Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 11, in Frage 22 ergab 980 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abhausen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	å̢̄hāusn	abhausen	Neunhof	b33,4		#<n> ist als silbisch markiert	1	11	22
ab	abplärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	Vsw PP	hascht di noch nit g`nūag plärrt	hast dich noch nicht genug abgeplärrt	Feuchtwangen	f28,9		#sl ? Länge	1	11	22
Affe	Plärraffe	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S	Plärraff	Plärraffe	Gambach	V25,8	Schimpfnamen		2	11	22
als	als	als	Kj	er hot gschrie als henget r oan Spieaß	er hat geschrien als hänget er an einem Spieß	Salz	S28,1			2	11	22
als	als ob	also	Kj	dä greischt als ob är om Schpis schtecke döt	der kreischt als ob er am Spieß stecken tät	Großblankenbach	V22,2			1	11	22
alt	alt	notorisch	Adj NomSgM	ā aldə saublägə	ein alter Saubläker	Heilsbronn	d31,9			1	11	22
am	am	an dem	Präp+Dat	bläkt wie am Spieß	bläkt wie am Spieß	Rehau	T39,1			2	11	22
am	am	an dem	Präp+Dat	brůlln we>i am Spieß	brüllen wie am Spieß	Schirnding	U40,7		#Bogen über <ei>	1	11	22
am	am	an dem	Präp+Dat	brülln wöi an Spöiß	brüllen wie am Spieß	Selbitz	S37,2		#kas	1	11	22
am	am	an dem	Präp+Dat	brüllt wie am Spieß	brüllt wie am Spieß	Rehau	T39,1			2	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
am	am	an dem	Präp+Dat	brüllt wie am Spieß	brüllt wie am Spieß	Lichtenfels	U33,1	#sl, wohl <wie>	1	11	22
am	am	an dem	Präp+Dat	də bläkt wi wenn er am Spi:ß steckt	der bläkt wie wenn er am Spieß steckt	Weißenhaid	U38,7		1	11	22
am	am	an dem	Präp+Dat	dar brüllt wie am Spieß	der brüllt wie am Spieß	Gemünda	T31,6	#sl, vgl. Eintrag bei Frage 28: <Spieß>	1	11	22
am	am	an dem	Präp+Dat	der brüllt wi wenn ea aom Spieß hengt	der brüllt wie wenn er am Spieß hängt	Teuschnitz	R35,1		1	11	22
am	am	an dem	Präp+Dat	dä greischt als ob är om Schpis schtecke döt	der kreischt als ob er am Spieß stecken tät	Großblankenbach	V22,2		1	11	22
am	am	an dem	Präp+Dat	der schreid weï am Schbīēß	der schreit wie am Spieß	Treuchtlingen	i32,5		1	11	22
am	am	an dem	Präp+Dat	dia brüllt wiea wenn sie am Spieäß hengät	die brüllt wie wenn sie am Spieß hänget	Kleinrinderfeld	Z26,4		1	11	22
am	am	an dem	Präp+Dat	wie am Spieß	wie am Spieß	Stetten	W26,4		1	11	22
an	angestochen	durch Stechen verletzt	Adj NomSg	wei ə ōgschtochnə Sau	wie eine angestochene Sau	Schirnding	U40,7		1	11	22
an	anhören	mithören	V Inf	des is' ja nümä zou ohoän	das ist ja nimmer zu anhören	Pödeldorf	X32,3	#syntax	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	anhören	mithören	V Inf	des komä goä nümä ohän	das kann man gar nimmer anhören	Pödeldorf	X32,3		1	11	22
an	anschreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	anschreien	anschreien	Münchberg	T37,9		1	11	22
an	geradean	direkt, ungehemmt	Adv	gråud o bägn	geradean bägen	Edlendorf	T37,2		1	11	22
an	geradean	direkt, ungehemmt	Adv	groodō schreia	geradean schreien	Pittersdorf	X36,1		1	11	22
an	geradean	direkt, ungehemmt	Adv	groudo schreia	geradean schreien	Presseck	T36,1		1	11	22
Angst	angst	ängstlich	Adv	ə gəblē̢k das a̢n aŋstəbaŋ wē̢rn kh&ō	ein Gebläk dass es einen angst und bang werden kann	Bad Steben	R36,6		1	11	22
auf	aufbägen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	aufbäing	aufbägen	Röthenbach	V39,6		2	11	22
auf	aufbrüllen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	aufbrüllen	aufbrüllen	Marktschorgast	U36,9		1	11	22
auf	aufführen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	dä füed sīch auf	der führt sich auf	Pressig	R34,9	#sl ? Länge	1	11	22
auf	aufführen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	der führt sie auf	der führt sich auf	Wittelshofen	h29,3		2	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	aufführen	hemmungslos und unerträglich brüllen	Vsw PP	dĕi ham si heit widder aufgfĕiĕrd	die haben sich heute wieder aufgeführt	Dachstadt	a34,4	#sl ? Kürze	1	11	22
auf	aufhören	ein Ende finden, beenden	V 3Sg	der hört ja gor nimma auf mit sein Bläkn	der hört ja gar nimmer auf mit seinem Bläken	Effeltrich	a33,2	#kas	1	11	22
auf	aufhören	ein Ende finden, beenden	Vsw PP	Heer nerr etz aaf i hobs scho ghärt	hör nur jetzt auf ich habe es schon gehört	Heilsbronn	d31,9		2	11	22
auf	aufreißen	übermäßig öffnen (in Redensart)	V 3Sg	er reißt s Maul auf	er reißt das Maul auf	Ipsheim	b29,9	#ra: das Maul aufreißen; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
aus	aus	aus, heraus	Präp+Dat	där& schrāid wås aus där& drosl geid	der schreit was aus der Drossel geht	Buch	c33,2	#<l> ist als silbisch markiert	1	11	22
aus	Aushalten	ertragen	S DatSg	Des Gschrei is net zum Aushaltn	das Geschrei ist nicht zum Aushalten	Peulendorf	W33,4		1	11	22
aus	austoben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	aus-toben	austoben	Neustadt a.d.Saale	S28,1		1	11	22
bägen	aufbägen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	aufbäing	aufbägen	Röthenbach	V39,6		2	11	22
bägen	bägen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bäi gn	bägen	Eschenbach	b35,6		1	11	22
bägen	bägen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bäkn	bägen	Rehau	T39,1		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bägen	bägen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bēgn	bägen	Steinbach	R36,8		2	11	22
bägen	bägen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bēgn	bägen	Issigau	R37,5		1	11	22
bägen	bägen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	beign	bägen	Schwarzenhammer	U39,5		1	11	22
bägen	bägen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	beïgn	bägen	Lipperts	S37,6		1	11	22
bägen	bägen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	be'igng	bägen	Isaar	R38,4		1	11	22
bägen	bägen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	biakn	bägen	Rehau	T39,1		1	11	22
bägen	bägen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	der bügt sich die Drossel raus	der bägt sich die Drossel raus	Nankendorf	X35,4	#ra	1	11	22
bägen	bägen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	gråud o bägn	geradean bägen	Edlendorf	T37,2		1	11	22
bägen	bägen	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V 3Sg	der biakt wie a Maadr in der Falln!	der bägt wie ein Marder in der Falle	Rehau	T39,1	#ra: bläken wie ein Marder in der Falle; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
bägen	Gebäg	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Gerbēk	Gebäg	Biengarten	T37,8		2	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bägen	herausbägen	hemmungslos und unerträglich brüllen, dass die Kehle aus dem Hals fällt	V 3Sg	der bügt sich die Drossel raus	der bägt sich die Drossel raus	Nankendorf	X35,4			1	11	22
bang	bang	ängstlich	Adj	ə gəblē̢k das a̢n aŋstəbaŋ wē̢rn kh&ō	ein Gebläk dass es einen angst und bang werden kann	Bad Steben	R36,6			1	11	22
barmen	gotterbärmlich	überaus erbärmlich	Adj	brüllt gotterbärmlich	brüllt gotterbärmlich	Elbersberg	Y35,9			1	11	22
Bartholomäus	Schreibarthel	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S	Schreibatl	Schreibarthel	Unterrieden	d35,2	-beutel		1	11	22
Bein	Bein	Knochen (in Redensart)	S AkkSg	der plärrt daß oin durch Mark und Boi geid	der plärrt dass es einen durch Mark und Bein geht	Buxheim	l34,3		#ra: plärren, dass es durch Mark und Bein geht; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
bis	bis	bis (temp)	Adv	der brühlt bis ultimo	der brüllt bis ultimo	Buchschwabach	d32,4			1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	begn	bläken	Neuhaus	R37,8			1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	blǟgn	bläken	Bindlach	W36,2			1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	blǟgn	bläken	Hetzelsdorf	Z34,1			1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	blǟkn	bläken	Wölbattendorf	S38,1			1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	blǟkŋ	bläken	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1		1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	blä2ggn	bläken	Winkelhaid	d34,3		1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläägn	bläken	Bischofsgrün	V37,5		1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	blääkng	bläken	Gestungshausen	T34,1		1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	Blääkng	bläken	Gestungshausen	T34,1	oude	3	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläcken	bläken	Lindflur	Z26,5		1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	Bläckng	bläken	Wurlitz	S38,9		1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläe&ke	bläken	Wildenholz	f28,4		1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	blægŋ	bläken	Rüdisbronn	b29,2		1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	blägn	bläken	Burgbernheim	c28,6		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	blägn	bläken	Oberkotzau	S38,8		1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	blägn	bläken	Lettenreuth	T33,9		1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	blägn	bläken	Azendorf	V34,9		1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	blägŋ	bläken	Weißenstadt	U38,7		2	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläiken	bläken	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläikn	bläken	Rohr	d32,8		1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläikng	bläken	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		2	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläken	bläken	Roßtal	d32,1	#sl ? Uml	1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläken	bläken	Eyb	e30,5	#sl ? Uml	1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläken	bläken	Untermichelbach	h29,3		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläken	bläken	Sennfeld	V28,5	1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläken	bläken	Haag	X36,5	2	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläken	bläken	Würzburg	Y26,5	1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläken	bläken	Pegnitz	Y36,7	1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläkn	bläken	Gnötzheim	a28,4	1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläkn	bläken	Beerbach	b30,5	1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläkn	bläken	Grub	d35,7	1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläkn	bläken	Döhlau	S38,5	1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläkn	bläken	Brandholz	V37,7	1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläkn	bläken	Aichig	W36,5	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläkn	bläken	Mainstockheim	Y27,9		2	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	blecken	bläken	Obervolkach	X28,5		1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	pläcken	bläken	Allersheim	a26,5	?	1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläckt wie ein Hammel	bläkt wie ein Hammel	Zeil a.M.	V30,8		1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	der bläkt	der bläkt	Boxau	c30,7		1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	déa blägd si za dōd	der bläkt sich zu Tode	Streitberg	Y34,1		1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	e bläkt wie daab	er bläkt wie taub	Ködnitz	U36,7		1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	fürchterlich bläken und toben	fürchterlich bläken und toben	Mittelberg	R33,7		2	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	grod naus bläing	geradehinaus bläken	Betzenstein	Z35,8		1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	grod naus bläken	geradehinaus bläken	Hainbronn	Z36,2		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	schreia un blägn unundäbrochn	schreien und bläken ununterbrochen	Kupferberg	U36,5		1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V	bläkn wi a Maada	bläken wie ein Marder	Kirchenlamitz	U38,2	#ra: bläken wie ein Marder; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V	bläkt wie am Spieß	bläkt wie am Spieß	Rehau	T39,1	#ra: bläken wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	2	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V	bläkt wie Stier	bläkt wie Stier	Bettwar	c27,9	#ra: bläken wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V	där blǟkt wie a Zåhbrächa.	der bläkt wie ein Zahnbrecher	Weidenberg	W37,7	#ra: bläken wie ein Zahnbrecher; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V	də bläkt wi wenn er am Spi:ß steckt	der bläkt wie wenn er am Spieß steckt	Weißenhaid	U38,7	#ra: bläken wie wenn er am Spieß steckt; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
bläken	bläken	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V	er bläckt wie ä Narr	er bläkt wie ein Narr	Gollmuthhausen	R29,8	#ra: bläken wie ein Narr; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
bläken	Bläken	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S DatSg	der hört ja gor nimma auf mit sein Bläkn	der hört ja gar nimmer auf mit seinem Bläken	Effeltrich	a33,2	#kas	1	11	22
bläken	Bläker	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	Sm NomSg	ä richitiä Bläckä	ein richtiger Bläker	Buckenhofen	Z33,1		1	11	22
bläken	Bläker	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	Sm NomSg	er id a Bläcker	er ist ein Bläker	Mainbernheim	Z28,4		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	Bläker	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	Sm NomSg	er ist a Bläcker	er ist ein Bläker	Kleinlangheim	Y28,9		1	11	22
bläken	Bläksau	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S	Blǟksau	Bläksau	Emskirchen	b31,3		1	11	22
bläken	Bläksau	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S Sg	e Bläksau	eine Bläksau	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	11	22
bläken	bläksen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	bläixn	bläksen	Meckenhausen	f34,9		1	11	22
bläken	Bläkwaffel	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S	Bläkwaffl	Bläkwaffel	Ipsheim	b29,9		1	11	22
bläken	Bläkwaffel	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S	Bläkwaffl	Bläkwaffel	Emskirchen	b31,3		1	11	22
bläken	Bläkwaffel	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S Sg	a Bläkwaffl	eine Bläkwaffel	Ottenhofen	c29,4	#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	11	22
bläken	Gebläk	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	a Gebläk	ein Gebläk	Bärnreuth	V37,4		1	11	22
bläken	Gebläk	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S NomSg	ə gəblē̢k das a̢n aŋstəbaŋ wē̢rn kh&ō	ein Gebläk dass es einen angst und bang werden kann	Bad Steben	R36,6		1	11	22
bläken	Gebläk	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Geblǟg	Gebläk	Neustadt b.Coburg	S33,3		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	Gebläk	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Gebläck	Gebläk	Kleinlangheim	Y28,9	1	11	22
bläken	Gebläk	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Gebläk	Gebläk	Dressendorf	W36,3	1	11	22
bläken	Gebläk	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Gebläk	Gebläk	Bamberg	X32,1	1	11	22
bläken	Gebläk	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	GEbläk	Gebläk	Hof	S38,2	2	11	22
bläken	Gebläk	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Gepläg	Gebläk	Wohlmuthshüll	Y34,8	1	11	22
bläken	Gebläke	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Gepläge	Gebläke	Tüchersfeld	Y35,4	1	11	22
bläken	Saubläker	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	Sm NomSg	ā aldə saublägə	ein alter Saubläker	Heilsbronn	d31,9	1	11	22
bläken	Saugebläk	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S NomSg	a Saugebläk	ein Saugebläk	Fröhstockheim	Z28,2	2	11	22
blöd	blöd	dumm, töricht	Adj NomSgN	Blöeds Getu	Blödes Getu	Heilsbronn	d31,9	2	11	22
blöd	blöd	dumm, töricht	Adj präd	schreit wie blöd	schreit wie blöd	Drosendorf	W32,9	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
blöd	Blöder	Verrückter (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Blödä	schreit wie ein Blöder	Drosendorf	W32,9		#ra: schreien wie ein Blöder; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
blöd	Blödsinniger	Verrückter	Sm NomSg	er brüllt wie a Blödsinniger	er brüllt wie ein Blödsinniger	Wonfurt	V29,9			1	11	22
blöken	blöken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	Blü=ekng	blöken	Gestungshausen	T34,1	oude		3	11	22
blöken	blöken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	Blüeckng	blöken	Gestungshausen	T34,1			1	11	22
blöken	blöken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	blüëkn	blöken	Triebenreuth	T36,7			1	11	22
blöken	blöken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	blüökn	blöken	Fischbach	T35,4			1	11	22
blöken	blöken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	blökt	blökt	Allertshausen	T31,4		#sl <ö>	1	11	22
blöken	blöken	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V	blöigng wöi a Ochs	blöken wie ein Ochse	Schwabach	e33,1	blöcken	#ra: bläken wie ein Ochse; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
blöken	Geblök	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Geblök	Geblök	Wonfurt	V29,9			1	11	22
brack	Katzenbrack	Kater (in Redensart)	S NomSg	der schreit wëi a Katzabrack	der schreit wie ein Katzenbrack	Hiltpoltstein	a34,3		#ra: schreien wie ein Katzenbrack; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bräschen	bräschen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	präschen	bräschen	Schaippach	V24,3		1	11	22
bräschen	bräschen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	prĕsch	bräschen	Dittlofsroda	U25,2	#flex	1	11	22
bräschen	bräschen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	er bräscht	er bräscht	Seifriedsburg	V25,2		1	11	22
bräschen	bräschen	hemmungslos und unerträglich brüllen	Vst PP	er hat gebräsche	er hat gebräschen	Seifriedsburg	V25,2		1	11	22
brechen	ununterbrochen	fortwährend	Adv	schreia un blägn unundäbrochn	schreien und bläken ununterbrochen	Kupferberg	U36,5		1	11	22
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	där blǟkt wie a Zåhbrächa.	der bläkt wie ein Zahnbrecher	Weidenberg	W37,7	#ra: bläken wie ein Zahnbrecher; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schrai wi a Zābrache	schreien wie ein Zahnbrecher	Ebersdorf	T33,5	#ra: schreien wie ein Zahnbrecher; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #flex	1	11	22
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Schreia wie a Zohbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Pottenstein	Y35,8	#ra: schreien wie ein Zahnbrecher; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	aufbrüllen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	aufbrüllen	aufbrüllen	Marktschorgast	U36,9		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brällä	brüllen	Weigenheim	b28,2	#sl	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brella	brüllen	Hohentrüdingen	h31,7		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brəlle	brüllen	Hofstädten	U22,7	#flex	2	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brille	brüllen	Bettenfeld	d27,9		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brillen	brüllen	Mömlingen	X21,8		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brilln	brüllen	Eschenau	b34,1		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brilln	brüllen	Ickelheim	c29,2		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brilln	brüllen	Regelsbach	d32,6		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brilln	brüllen	Pittersdorf	X36,1		2	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brölla	brüllen	Geilsheim	h30,6		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brölle	brüllen	Rothenburg o.d.T.	d28,4		2	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brölle	brüllen	Platz	S26,8	#flex	2	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	bröllə	brüllen	Unterampfrach	f28,7		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	bröllə	brüllen	Singenrain	S26,7	#flex	3	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brölln	brüllen	Treuchtlingen	i32,5		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brüllen	brüllen	Haundorf	a32,8	Bedeutung vg. Duden.de 2a) 30.09.2022	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brüllen	brüllen	Pommelsbrunn	b36,7		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brüllen	brüllen	Buch a.Wald	d28,9		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brüllen	brüllen	Theilenhofen	g32,7		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brüllen	brüllen	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		2	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brüllen	brüllen	Kleineibstadt	S29,4		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brüllen	brüllen	Allertshausen	T31,4	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brüllen	brüllen	Selb	T39,9	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brüllen	brüllen	Waizenbach	U25,2	2	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brüllen	brüllen	Neuenmarkt	U36,8	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brüllen	brüllen	Bischofsgrün	V37,5	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brüllen	brüllen	Grafenreuth	V39,6	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brüllen	brüllen	Waldaschaff	W22,3	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brüllen	brüllen	Bergrothenfels	X24,2	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brüllen	brüllen	Thüngersheim	X26,4	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brüllen	brüllen	Kolmsdorf	X31,5	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brüllen	brüllen	Wildensorg	X32,4			1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brüllen	brüllen	Euerfeld	Y27,2			1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brüllen	brüllen	Ochsenfurt	Z27,8		#vu	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	Brüllen	brüllen	Mörlach	f34,5	laut		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	Brüllen	brüllen	Unternschreez	X36,5			1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brülln	brüllen	Reuth a.Wald	h33,9			2	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brülln	brüllen	Steinwiesen	S35,5			1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brülln	brüllen	Wetzhausen	T29,5			1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brülln	brüllen	Holzkirchhausen	Y25,7			1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brülln	brüllen	Atzhausen	Y28,5			1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brülln	brüllen	Burgwindheim	Y30,2		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brülln	brüllen	Seußling	Y32,6		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brülln	brüllen	Leutenbach	Z34,4		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	Brülln	brüllen	Neufang	S35,2		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	Brilln	Brüllen	Wurlitz	S38,9		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	Brüll	Brüllen	Schönbrunn	V31,7	#flex	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	Brülla	Brüllen	Frankenheim	R26,3		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brülln	brüllen	Wilhermsdorf	c31,1		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brülln	brüllen	Dambach	c32,6		3	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brülln	brüllen	Gustenfelden	d32,9		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brülln	brüllen	Altdorf	d35,1	#? GP-Zahl 3	3	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brülln	brüllen	Isaar	R38,4		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	brüllen wi a Löb	brüllen wie ein Löwe	Medlitz	V32,4		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V 3Sg	brüllt	brüllt	Wustviel	X30,4		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V 3Sg	brüllt gotterbärmlich	brüllt gotterbärmlich	Elbersberg	Y35,9		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V 3Sg	brêlld in a=oner dūr	brüllt in einer Tour	Hechlingen a.See	i31,2	#Beleg wurde ausgebessert	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V 3Sg	brüllt wie ein Stier	brüllt wie ein Stier	Zeil a.M.	V30,8		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V 3Sg	brüllt wie a Stück Via	brüllt wie ein Stück Vieh	Gochsheim	V28,9		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V 3Sg	der brühlt bis ultimo	der brüllt bis ultimo	Buchschwabach	d32,4		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V 3Sg	Der brüllt ja wie verrückt.	der brüllt ja wie verrückt	Peulendorf	W33,4		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V 3Sg	dea brüllt unmenschlich	der brüllt unmenschlich	Großheubach	Z22,1		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	Vsw PP	deä hot fürchterli brüllt	der hat fürchterlich gebrüllt	Poxdorf	Z33,8	#flex	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V 3P	die brille die gânz Geschend vull	die brüllen die ganze Gegend voll	Leidersbach	X22,1		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V 3Sg	di brillt wia	die brüllt wie ein	Hellmitzheim	Z28,9		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V 3Sg	eä brilld	er brüllt	Straßbessenbach	W22,5		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V 3Sg	ar brüllt grod naus	er brüllt gerade hinaus	Untereisenheim	X27,6		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V 3Sg	er brüllt in ener Tour	er brüllt in einer Tour	Aub	S29,9		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V 3Sg	er brüllt wie a Blödsinniger	er brüllt wie ein Blödsinniger	Wonfurt	V29,9		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	grod naus brülln	geradehinaus brüllen	Guttenberg	U36,2		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	V	grodnaus brüll	geradehinaus brüllen	Oberpleichfeld	X27,5		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	Vsw PP	grod naus brüllt	geradehinaus gebrüllt	Irlahüll	i35,2		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	Vsw PP	In aner Tour brüllt	In einer Tour gebrüllt	Neunkirchen a.B.	a33,6		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	Vsw PP	laut getobt und gebrüllt	laut getobt und gebrüllt	Steinfeld	W33,3		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	Vsw PP	narrisch gabrüllt	narrisch gebrüllt	Sand	W30,2		1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien	Vsw PP	Toujour forta brülln	toujours fortan brüllen	Neunkirchen a.B.	a33,6	#gall; #sl	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V	brůlln we>i am Spieß	brüllen wie am Spieß	Schirnding	U40,7	#ra: brüllen wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #Bogen über <ei>	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V	brülln wöi an Spöiß	brüllen wie am Spieß	Selbitz	S37,2	#ra: brüllen wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen#kas	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V	brülln wie er Humml	brüllen wie ein Hummel	Degersheim	i31,3	#ra: brüllen wie ein Hummel; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V	brölln wie a Judastierla	brüllen wie ein Judenstierlein	Wettringen	e27,9	#ra: brüllen wie ein Judenstierlein; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V	brüllen wie ein Narr	brüllen wie ein Narr	Geroldsgrün	R36,8	#ra: brüllen wie ein Narr; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V	brülln wei a Narr	brüllen wie ein Narr	Wallesau	f33,8		#ra: brüllen wie ein Narr; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V	brüllen wie än Ochs	brüllen wie ein Ochse	Großwelzheim	V21,4		#ra: brüllen wie ein Ochse; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V	brəllə wi ə Schdiər	brüllen wie ein Stier	Wörnitz	e28,8		#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V	brüllen wie ein Stier	brüllen wie ein Stier	Aura a.d.Saale	U27,1		#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	2	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V	brüllen wie ein Stück Vieh	brüllen wie ein Stück Vieh	Bad Berneck	V37,4		#ra: brüllen wie ein Stück Vieh; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	2	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V	brüllen wie ein Verrückter	brüllen wie ein Verrückter	Geroldsgrün	R36,8		#ra: brüllen wie ein Verrückter; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V	brüllen wie a Wilder	brüllen wie ein Wilder	Nürnberg	c33,5	oder	#ra: brüllen wie ein Wilder; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V	brüllen wie hungrige Löwen	brüllen wie hungrige Löwen	Nürnberg	c33,5	oder	#ra: brüllen wie ein hungriger Löwe; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	brüllt wie am Spieß	brüllt wie am Spieß	Rehau	T39,1		#ra: brüllen wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	2	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	brüllt wie am Spieß	brüllt wie am Spieß	Lichtenfels	U33,1		#ra: brüllen wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	brüllt wi a Löwe	brüllt wie ein Löwe	Nemmersdorf	W37,1	#ra: brüllen wie ein Löwe; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	brüllt wie a Lew	brüllt wie ein Löwe	Gottsfeld	X36,8	#ra: brüllen wie ein Löwe; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	brüllt woi a Läib	brüllt wie ein Löwe	Oberhochstatt	h33,4	#ra: brüllen wie ein Löwe; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	brüllt wie a Narr	brüllt wie ein Narr	Immeldorf	e31,4	#ra: brüllen wie ein Narr; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	brüllt wöi a Narr	brüllt wie ein Narr	Wölsau	V39,9	#ra: brüllen wie ein Narr; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	brillt wi a Narr	brüllt wie ein Narr	Fischbach	c34,7	#ra: brüllen wie ein Narr; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	brüllt wie a Stier	brüllt wie ein Stier	Breitensee	R30,7	#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	brüllt wie à Stier	brüllt wie ein Stier	Unterlauter	S32,6	#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	brüllt wie ein Stier	brüllt wie ein Stier	Marktschorgast	U36,9	#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	Der brüllt ja wie a Ochs	der brüllt ja wie ein Ochse	Heilsbronn	d31,9	#ra: brüllen wie ein Ochse; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	2	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	dar brüllt wie am Spieß	der brüllt wie am Spieß	Gemünda	T31,6	#ra: brüllen wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #sl, vgl. Eintrag bei Frage 28: <Spieß>	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	der brüllt wëi a Löw	der brüllt wie ein Löwe	Hiltpoltstein	a34,3	#ra: brüllen wie ein Löwe; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	dar brüllt wie a Ochs	der brüllt wie ein Ochse	Gemünda	T31,6	#ra: brüllen wie ein Ochse; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	der brühlt wöi er Ochs	der brüllt wie ein Ochse	Buchschwabach	d32,4	#ra: brüllen wie ein Ochse; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	Der brülld wöi a Oks	der brüllt wie ein Ochse	Spalt	f32,8	#ra: brüllen wie ein Ochse; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	der brüllt wia Ochs	der brüllt wie ein Ochse	Wohlmannsgesees	Y34,5	#ra: brüllen wie ein Ochse; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	der brüllt wie a Ochs	der brüllt wie ein Ochse	Allersberg	e34,8	#ra: brüllen wie ein Ochse; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #sl ? Uml	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	der Brüllt wie an Seelöb	der brüllt wie ein Seelöwe	Hasselberg	Y23,3	#ra: brüllen wie ein Seelöwe; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	der bröllt wie a Stickla Viech	der brüllt wie ein Stücklein Vieh	Merkendorf	f31,4	#ra: brüllen wie ein Stücklein Vieh; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	de brüllt wie a Verrückte	der brüllt wie ein Verrückter	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	#ra: brüllen wie ein Verrückter; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	de brüllt wie a Wahnsinniger	der brüllt wie ein Wahnsinniger	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	#ra: brüllen wie ein Wahnsinniger; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	der brüllt wi wenn ea aom Spieß hengt	der brüllt wie wenn er am Spieß hängt	Teuschnitz	R35,1	#ra: brüllen wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	dei& brellt wia a Schdier	die brüllt wie ein Stier	Großlellenfeld	g30,6	#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	dia brüllt wiea wenn sie am Spieäß hengät	die brüllt wie wenn sie am Spieß hänget	Kleinrinderfeld	Z26,4	#ra: brüllen wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	ar brüllt wie a Besuffener	er brüllt wie ein Besoffener	Gerolzhofen	X29,1	#ra: brüllen wie ein Besoffener; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	2	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	ar brüllt wie a Löab	er brüllt wie ein Löwe	Neubrunn	Z25,1	#ra: brüllen wie ein Löwe; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	er brüllt wie a Narr	er brüllt wie ein Narr	Mainsondheim	Y28,4	#ra: brüllen wie ein Narr; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	er brüllt wie ei Uss	er brüllt wie ein Ochse	Sondernau	Q27,8	#ra: brüllen wie ein Ochse; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	er brüllt wie ei Schof	er brüllt wie ein Schaf	Sondernau	Q27,8	#ra: brüllen wie ein Schaf; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	ar brüllt wie ä Stier	er brüllt wie ein Stier	Lengfeld	Y26,3	#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	er brüllt wie a Stier	er brüllt wie ein Stier	Buchbrunn	Y27,9		#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	er brüllt wie ei Stier	er brüllt wie ein Stier	Sondernau	Q27,8		#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	V 3Sg	eä brülld wi a Sirena	er brüllt wie eine Sirene	Unterneuses	U32,9		#ra: brüllen wie eine Sirene; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	Vsw PP	er hot gebrüllt wie a Löw	er hat gebrüllt wie ein Löwe	Neudorf	S37,8		#ra: brüllen wie ein Löwe; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	Vsw PP	er hot gebrüllt wie a Ochs	er hat gebrüllt wie ein Ochse	Neudorf	S37,8		#ra: brüllen wie ein Ochse; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	Vsw PP	á hot gebrüllt wi á Schdi>ër	er hat gebrüllt wie ein Stier	Einberg	S33,4	á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´	#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	Vsw PP	Er håt gebrüllt wie a Schtier	er hat gebrüllt wie ein Stier	Kleinochsenfurt	Z27,7	siehe Nr. 18	#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	2	11	22
brüllen	brüllen	in Erregung oder Wut sehr laut sprechen, schreien (in Redensart)	Vsw PP	gebrüllt wie a gstochna Sau	gebrüllt wie eine gestochene Sau	Neudorf	S37,8		#ra: brüllen wie eine gestochene Sau; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brüllen	Brüllerei	sehr lautes Sprechen oder Schreien aus Erregung oder Wut	S	brüllerei	Brüllerei	Steinmark	X24,4		#evtl. verschr	1	11	22
brüllen	Brüllerei	sehr lautes Sprechen oder Schreien aus Erregung oder Wut	Sf DatSg	etz loaß amoal noach mit deina Brüllerei	jetzt lass einmal nach mit deiner Brüllerei	Steinmark	X24,4			2	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	Brüllerei	sehr lautes Sprechen oder Schreien aus Erregung oder Wut	Sf NomSg	unmenschliche Brüllerei	unmenschliche Brüllerei	Neustadt a.d.Saale	S28,1			1	11	22
brüllen	Brülli	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S Sg	dös is a Brelli	das ist ein Brülli	Hohentrüdingen	h31,7			1	11	22
brüllen	Brüllochse	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S Sg	Brüllochs	Brüllochse	Gambach	V25,8	Schimpfnamen		2	11	22
brüllen	Gebrüll	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S Sg	a Gebrüll	ein Gebrüll	Destuben	X36,2			1	11	22
brüllen	Gebrüll	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	gebrill	Gebrüll	Goldkronach	V37,7			2	11	22
brüllen	Gebrüll	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Gebröll	Gebrüll	Stockheim	Q28,5		#Achtung: Ort ist Ostheim v.d.Rhön	2	11	22
brüllen	Gebrüll	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Gebrüll	Gebrüll	Neustadt a.d.Saale	S28,1			1	11	22
brüllen	Gebrüll	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Gebrüll	Gebrüll	Untererthal	U26,1			1	11	22
brüllen	Gebrüll	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Gebrüll	Gebrüll	Kleinlangheim	Y28,9			1	11	22
brüllen	Gebrüll	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Gebrüll	Gebrüll	Tüchersfeld	Y35,4			1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	Gebrüll	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Gebrüll	Gebrüll	Bürgstadt	Z22,5		1	11	22
brüllen	Gebrüll	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Gebrüll	Gebrüll	Affalterthal	Z34,6		1	11	22
brüllen	Saugebrüll	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S NomSg	der hot a Saugbrüll	der hat ein Saugebrüll	Mönchsroth	h29,7		2	11	22
dass	dass	dass	Kj	der plärrt daß oin durch Mark und Boi geid	der plärrt dass es einen durch Mark und Bein geht	Buxheim	l34,3		1	11	22
dass	dass	dass	Kj	ə gəblē̢k das a̢n aŋstəbaŋ wē̢rn kh&ō	ein Gebläk dass es einen angst und bang werden kann	Bad Steben	R36,6		1	11	22
Dauer	andauernd	ohne Unterlass	Adv	de schreit oudauernd	der schreit andauernd	Stechendorf	X34,3		1	11	22
dein	dein	dein	PrPoss2Sg Dat	etz loaß amoal noach mit deina Brüllerei	jetzt lass einmal nach mit deiner Brüllerei	Steinmark	X24,4		2	11	22
denn	denn	eigentlich	Modalpartikel	wos is`n dös für a jämmerlichs Gschra	was ist denn das für ein jämmerliches Geschrei	Schönwald	T39,5		1	11	22
dich	dich	dich	PrRefl2Sg Akk	hascht di noch nit g`nūag plärrt	hast dich noch nicht genug abgeplärrt	Feuchtwangen	f28,9	#sl ? Länge	1	11	22
doch	doch	bitte	Adv	sei doch ruhig	sei doch ruhig	Schlaifhausen	Z33,6		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Drossel	Drossel	Kehle	Sf AkkSg	der bügt sich die Drossel raus	der bägt sich die Drossel raus	Nankendorf	X35,4			1	11	22
Drossel	Drossel	Kehle	Sf DatSg	där& schrāid wås aus där& drosl geid	der schreit was aus der Drossel geht	Buch	c33,2		#<l> ist als silbisch markiert	1	11	22
Drossel	drosseln	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	droisln	drosseln	Röthenbach	V39,6		#?	2	11	22
Drossel	drosseln	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	drosseln	drosseln	Oberröslau	U38,9			1	11	22
Drossel	drosseln	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	drossln	drosseln	Schönwald	T39,5	Kinder drossln oft		1	11	22
Drossel	drosseln	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	droїssln	drosseln	Hohenberg a.d.Eger	U40,7			2	11	22
dumm	saudumm	überaus dumm	Adj NomSgN	saudumms Gschraa	saudummes Geschrei	Heilsbronn	d31,9		#sl, Beleg wurde ausgebessert	2	11	22
durch	durch	durch	Präp+Akk	der plärrt daß oin durch Mark und Boi geid	der plärrt dass es einen durch Mark und Bein geht	Buxheim	l34,3			1	11	22
einmal	einmal	nun mal, endlich	Adv	etz loaß amoal noach mit deina Brüllerei	jetzt lass einmal nach mit deiner Brüllerei	Steinmark	X24,4			2	11	22
Ekel	eckelhaft	widerlich, abstoßen	Adj SgN	Eckelhafts Gwerch	Eckelhaftes Gewürg	Heilsbronn	d31,9		Bedeutung Duden.de 1.	2	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ewig	ewig	endlos	Adj SgN	a ewis Gschrah	ein ewiges Geschrei	Nürnberg	c33,5		2	11	22
Falle	Falle	Falle, Hinterhalt (in Redensart)	Sf DatSg	der biakt wie a Maadr in der Falln!	der bägt wie ein Marder in der Falle	Rehau	T39,1	#ra: bägen wie ein Marder in der Falle; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
fort	fortan	immerzu	Adv	Toujour forta brülln	toujours fortan brüllen	Neunkirchen a.B.	a33,6	#gall; #sl	1	11	22
führen	aufführen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	dä füed sīch auf	der führt sich auf	Pressig	R34,9	#sl ? Länge	1	11	22
führen	aufführen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	der führt sie auf	der führt sich auf	Wittelshofen	h29,3		2	11	22
führen	aufführen	hemmungslos und unerträglich brüllen	Vsw PP	dĕi ham si heit widder aufgfĕiĕrd	die haben sich heute wieder aufgeführt	Dachstadt	a34,4	#sl ? Kürze	1	11	22
für	für	für	Partikel	wos is`n dös für a jämmerlichs Gschra	was ist denn das für ein jämmerliches Geschrei	Schönwald	T39,5		1	11	22
Furcht	fürchterlich	schrecklich, zum Fürchten	Adj präd	deä hot fürchterli brüllt	der hat fürchterlich gebrüllt	Poxdorf	Z33,8	#flex	1	11	22
Furcht	fürchterlich	schrecklich, zum Fürchten	Adj präd	fürchterlich bläken und toben	fürchterlich bläken und toben	Mittelberg	R33,7		2	11	22
ganz	ganz	vollständig, gesamt	Adj AkkSgF	die brille die gânz Geschend vull	die brüllen die ganze Gegend voll	Leidersbach	X22,1		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gar	gar	überhaupt	Adv	des komä goä nümä ohän	das kann man gar nimmer anhören	Pödeldorf	X32,3		1	11	22
gar	gar	überhaupt	Gradpartikel	der hört ja gor nimma auf mit sein Bläkn	der hört ja gar nimmer auf mit seinem Bläken	Effeltrich	a33,2	#kas	1	11	22
garstig	garsten	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	där gaascht sou zou	der garstet so zu	Eismannsberg	d35,2		2	11	22
gauzen	gauzen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	gautzen	gauzen	Großlangheim	Y28,8		1	11	22
gauzen	gauzen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	gauzn	gauzen	Schondra	S26,7		1	11	22
Gegend	Gegend	Umgebung	Sf AkkSg	die brille die gânz Geschend vull	die brüllen die ganze Gegend voll	Leidersbach	X22,1		1	11	22
gehen	gehen	eindringen (in Redensart)	V 3Sg	der plärrt daß oin durch Mark und Boi geid	der plärrt dass es einen durch Mark und Bein geht	Buxheim	l34,3	#ra: plärren, dass es durch Mark und Bein geht; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
gehen	gehen	hervorquellen	V 3Sg	där& schrāid wås aus där& drosl geid	der schreit was aus der Drossel geht	Buch	c33,2	#<l> ist als silbisch markiert	1	11	22
Geifer	geifern	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	geifert	geifert	Königsberg	V30,2	#sl <r>	1	11	22
gellen	gelstern	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	gelstern	gelstern	Marlesreuth	S37,4	#sl <s>	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
genug	genug	ausreichend	Adv	hascht di noch nit g`nūag plärrt	hast dich noch nicht genug abgeplärrt	Feuchtwangen	f28,9	#sl ? Länge	1	11	22
gerade	geradean	direkt, ungehemmt	Adv	gråud o bägn	geradean bägen	Edlendorf	T37,2		1	11	22
gerade	geradean	direkt, ungehemmt	Adv	groodō schreia	geradean schreien	Pittersdorf	X36,1		1	11	22
gerade	geradean	direkt, ungehemmt	Adv	groudo schreia	geradean schreien	Presseck	T36,1		1	11	22
gerade	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	der grühd grod naous	der grüllt geradehinaus	Raitenbuch	h33,9		1	11	22
gerade	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	der schraid grōd naus	der schreit geradehinaus	Hegnabrunn	U36,8		2	11	22
gerade	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	der schreit grodnaus	der schreit geradehinaus	Döllnitz	V35,4		1	11	22
gerade	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	der schreit grodnaus	der schreit geradehinaus	Frankenhaag	X35,2		1	11	22
gerade	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	ar brüllt grod naus	er brüllt gerade hinaus	Untereisenheim	X27,6		1	11	22
gerade	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	ar brüllt grod naus	er brüllt geradehinaus	Untereisenheim	X27,6		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gerade	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	r hot grodnaus gəplärrt	er hat geradehinaus geplärrt	Salz	S28,1		2	11	22
gerade	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	er schreit grod naus	er schreit geradehinaus	Brendlorenzen	S28,1		3	11	22
gerade	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	grod naus bläing	geradehinaus bläken	Betzenstein	Z35,8		1	11	22
gerade	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	grod naus bläken	geradehinaus bläken	Hainbronn	Z36,2		1	11	22
gerade	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	grod naus brülln	geradehinaus brüllen	Guttenberg	U36,2		1	11	22
gerade	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	grodnaus brüll	geradehinaus brüllen	Oberpleichfeld	X27,5		1	11	22
gerade	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	grod naus brüllt	geradehinaus gebrüllt	Irlahüll	i35,2		1	11	22
gerade	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	grod naūs plärrn	geradehinaus plärren	Unterasbach	g31,9	#sl ? Länge	1	11	22
gerade	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	grood nōus bläăn	geradehinaus plärren	Möckenlohe	l34,2		2	11	22
gerade	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	grad naus schreien	geradehinaus schreien	Lichtenfels	U33,1		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gerade	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	grod naus schreia	geradehinaus schreien	Betzenstein	Z35,8		1	11	22
gerade	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	grodnausschreien	geradehinaus schreien	Mittelehrenbach	Z34,7	dito	1	11	22
gerade	geradezu	direkt, ungehemmt	Adv	schreit grad zua	schreit geradezu	Gerolzhofen	X29,1		1	11	22
gilfen	gilfen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	gelfen	gilfen	Mönchstockheim	W29,7		1	11	22
Gott	gotterbärmlich	überaus erbärmlich	Adj	brüllt gotterbärmlich	brüllt gotterbärmlich	Elbersberg	Y35,9		1	11	22
grölen	grölen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	dār grȫlt!	der grölt	Thüngen	W26,7		1	11	22
grölen	grölen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	grȫln	grölen	Thüngen	W26,7		1	11	22
grölen	grölen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	gröhlen	grölen	Leupoldsdorf	V38,5		1	11	22
grölen	grölen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	grölen	grölen	Krapfenau	g29,4		1	11	22
grölen	grölen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	Gröln	grölen	Neufang	S35,2		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
grölen	grölen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	kröhlen	grölen	Stadtprozelten	Y23,5			1	11	22
grölzen	grülzen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	grilzen	grülzen	Wassertrüdingen	h30,5			1	11	22
grölzen	grülzen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	grülsn	grülzen	Solnhofen	k32,3			1	11	22
grölzen	grülzen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	grülzn	grülzen	Langenaltheim	k32,2			1	11	22
Hals	Schreihals	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S NomSg	Des is a Schreihals	das ist ein Schreihals	Thüngfeld	Y30,9			1	11	22
Hals	Schreihals	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S NomSg	des is ä Schreiholz	das ist ein Schreihals	Buckenhofen	Z33,1			1	11	22
Hals	Schreihals	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	Sm NomSg	dr Schrahals	der Schreihals	Straas	T37,8		#sl Bogen über 1.<a>	1	11	22
Hals	Schreihals	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S Sg	a Schreihals	ein Schreihals	Ottenhofen	c29,4			1	11	22
Hals	Schreihals	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S	Schreihals	Schreihals	Gambach	V25,8	Schimpfnamen		2	11	22
halten	Aushalten	ertragen	S DatSg	Des Gschrei is net zum Aushaltn	das Geschrei ist nicht zum Aushalten	Peulendorf	W33,4			1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hammel	Hammel	Schafbock (in Redensart)	S NomSg	bläckt wie ein Hammel	bläkt wie ein Hammel	Zeil a.M.	V30,8	#ra: bläken wie ein Hammel; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
hängen	hängen	hängen (in Redensart)	V 3Sg	der brüllt wi wenn ea aom Spieß hengt	der brüllt wie wenn er am Spieß hängt	Teuschnitz	R35,1	#ra: brüllen, wie wenn er am Spieß hängt; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
hängen	hängen	hängen (in Redensart)	V 3SgKonjunktiv	dia brüllt wiea wenn sie am Spieäß hengät	die brüllt wie wenn sie am Spieß hänget	Kleinrinderfeld	Z26,4	#ra: brüllen, wie wenn sie am Spieß hängt; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
hängen	hängen	hängen (in Redensart)	V 3SgKonjunktiv	er hot gschrie als henget r oan Spieaß	er hat geschrien als hänget er an einem Spieß	Salz	S28,1	#ra: schreien, als hänge er an einem Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	2	11	22
hausen	abhausen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	å̢̄hāusn	abhausen	Neunhof	b33,4	#<n> ist als silbisch markiert	1	11	22
heraus	herausbägen	hemmungslos und unerträglich brüllen, dass die Kehle aus dem Hals fällt	V 3Sg	der bügt sich die Drossel raus	der bägt sich die Drossel raus	Nankendorf	X35,4		1	11	22
Herr	beherrschen	sich zügeln, sich mäßigen	V Inf	eä kånn sich net beherrsch.	er kann sich nicht beherrsch.	Limbach	W30,3		1	11	22
heulen	Geheul	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S Sg	a Gheul	ein Geheul	Wasserlos	V21,2		1	11	22
heulen	Geheul	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S Sg	a mörderisch Gheul	ein mörderisches Geheul	Rödelsee	Z28,2		1	11	22
heulen	Geheul	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Geheul	Geheul	Wertheim	Y24,7		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heulen	geulen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	geuln	geulen	Steinwiesen	S35,5			1	11	22
heulen	heulen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	heulen	heulen	Kleinbardorf	S29,5			1	11	22
heulen	heulen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	heulen	heulen	Oberhaid	W31,9	bei Mädchen		1	11	22
heulen	heulen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	heulen	heulen	Wertheim	Y24,7			1	11	22
heute	heute	heute	Adv	dĕi ham si heit widder aufgfĕiĕrd	die haben sich heute wieder aufgeführt	Dachstadt	a34,4		#sl ? Kürze	1	11	22
hinaus	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	der grühd grod naous	der grüllt geradehinaus	Raitenbuch	h33,9			1	11	22
hinaus	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	der schraid grōd naus	der schreit geradehinaus	Hegnabrunn	U36,8			2	11	22
hinaus	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	der schreit grodnaus	der schreit geradehinaus	Döllnitz	V35,4			1	11	22
hinaus	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	der schreit grodnaus	der schreit geradehinaus	Frankenhaag	X35,2			1	11	22
hinaus	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	ar brüllt grod naus	er brüllt gerade hinaus	Untereisenheim	X27,6			1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinaus	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	ar brüllt grod naus	er brüllt geradehinaus	Untereisenheim	X27,6		1	11	22
hinaus	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	r hot grodnaus gəplärrt	er hat geradehinaus geplärrt	Salz	S28,1		2	11	22
hinaus	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	er schreit grod naus	er schreit geradehinaus	Brendlorenzen	S28,1		3	11	22
hinaus	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	grod naus bläing	geradehinaus bläken	Betzenstein	Z35,8		1	11	22
hinaus	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	grod naus bläken	geradehinaus bläken	Hainbronn	Z36,2		1	11	22
hinaus	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	grod naus brülln	geradehinaus brüllen	Guttenberg	U36,2		1	11	22
hinaus	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	grodnaus brüll	geradehinaus brüllen	Oberpleichfeld	X27,5		1	11	22
hinaus	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	grod naus brüllt	geradehinaus gebrüllt	Irlahüll	i35,2		1	11	22
hinaus	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	grod naūs plärrn	geradehinaus plärren	Unterasbach	g31,9	#sl ? Länge	1	11	22
hinaus	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	grood nōus bläăn	geradehinaus plärren	Möckenlohe	l34,2		2	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinaus	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	grad naus schreien	geradehinaus schreien	Lichtenfels	U33,1		1	11	22
hinaus	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	grod naus schreia	geradehinaus schreien	Betzenstein	Z35,8		1	11	22
hinaus	geradehinaus	direkt, ungehemmt	Adv	grodnausschreien	geradehinaus schreien	Mittelehrenbach	Z34,7	dito	1	11	22
hinein	hineingrüllen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	Der grüht in oa Loch nei	der grüllt in ein Loch hinein	Grafenberg	h34,8		1	11	22
hinüber	hinüberschreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	nimm schreia	hinüberschreien	Pittersdorf	X36,1		3	11	22
horchen	horchen	hinhören, lauschen	V ImpSg	horch ner wie der plärrt	horch nur, wie der plärrt	Uehlfeld	Z31,8		1	11	22
hören	anhören	mithören	V Inf	des is' ja nümä zou ohoän	das ist ja nimmer zu anhören	Pödeldorf	X32,3	#syntax	1	11	22
hören	anhören	mithören	V Inf	des komä goä nümä ohän	das kann man gar nimmer anhören	Pödeldorf	X32,3		1	11	22
hören	aufhören	ein Ende finden, beenden	V 3Sg	der hört ja gor nimma auf mit sein Bläkn	der hört ja gar nimmer auf mit seinem Bläken	Effeltrich	a33,2	#kas	1	11	22
hören	aufhören	ein Ende finden, beenden	Vsw PP	Heer nerr etz aaf i hobs scho ghärt	hör nur jetzt auf ich habe es schon gehört	Heilsbronn	d31,9		2	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hören	hören	hören, mit den Ohren wahrnehmen	V Inf	dea plärrt, man kanns kaum mehr hörn.	der plärrt, man kann es kaum mehr hören	Sommerau	Y22,2			1	11	22
hören	hören	hören, mit den Ohren wahrnehmen	V ImpSg	Heer nerr etz aaf i hobs scho ghärt	hör nur jetzt auf ich habe es schon gehört	Heilsbronn	d31,9			2	11	22
Hummel	Hummel	Stier (in Redensart)	S NomSg	brülln wie er Humml	brüllen wie ein Hummel	Degersheim	i31,3		#ra: brüllen wie ein Hummel; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Hunger	hungrig	hungrig, von großem Appetit	Adj NomPl	brüllen wie hungrige Löwen	brüllen wie hungrige Löwen	Nürnberg	c33,5	oder		1	11	22
in	in	in	Präp+Dat	In aner Tour brüllt	In einer Tour gebrüllt	Neunkirchen a.B.	a33,6			1	11	22
irren	Irrer	Verrückter (in Redensart)	Sm NomSg	Er schreit wie ein Irrer	er schreit wie ein Irrer	Marktschorgast	U36,9		#ra: schreien wie ein Irrer; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
ja	ja	aber	Modalpartikel	der hört ja gor nimma auf mit sein Bläkn	der hört ja gar nimmer auf mit seinem Bläken	Effeltrich	a33,2		#kas	1	11	22
ja	ja	aber, wirklich	Modalpartikel	Der brüllt ja wie a Ochs	der brüllt ja wie ein Ochse	Heilsbronn	d31,9			2	11	22
ja	ja	aber, wirklich	Modalpartikel	Der brüllt ja wie verrückt.	der brüllt ja wie verrückt	Peulendorf	W33,4			1	11	22
ja	ja	doch	Modalpartikel	des is' ja nümä zou ohoän	das ist ja nimmer zu anhören	Pödeldorf	X32,3		#syntax	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
jammern	jämmerlich	erbärmlich, bemitleidenswert	Adj NomSgN	wos is`n dös für a jämmerlichs Gschra	was ist denn das für ein jämmerliches Geschrei	Schönwald	T39,5		1	11	22
jetzt	jetzt	jetzt, nun	Adv	Heer nerr etz aaf i hobs scho ghärt	hör nur jetzt auf ich habe es schon gehört	Heilsbronn	d31,9		2	11	22
jetzt	jetzt	jetzt, nun	Adv	etz loaß amoal noach mit deina Brüllerei	jetzt lass einmal nach mit deiner Brüllerei	Steinmark	X24,4		2	11	22
johlen	johlen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	johlen	johlen	Neuenmarkt	U36,8		1	11	22
johlen	johlen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	johlen	johlen	Bergrothenfels	X24,2		1	11	22
johlen	johlen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	johlen	johlen	Wimmelbach	Z33,4		1	11	22
Jude	Judenstierlein	Stier, der einem Juden gehört (in Redensart)	S NomSg	brölln wie a Judastierla	brüllen wie ein Judenstierlein	Wettringen	e27,9	#ra: brüllen wie ein Judenstierlein; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Kalb	Kalb	Kalb (in Redensart)	Sn NomSg	blärrn wöi a gschdochns Kalb	plärren wie ein gestochenes Kalb	Gustenfelden	d32,9	#ra: plärren wie ein gestochenes Kalb; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Katze	Katzenbrack	Kater (in Redensart)	S NomSg	der schreit wëi a Katzabrack	der schreit wie ein Katzenbrack	Hiltpoltstein	a34,3	#ra: schreien wie ein Katzenbrack; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Katze	Kätzer	Kater (in Redensart)	S NomSg	Plärrn wie a Ketzer	plärren wie ein Kätzer	Stein	c33,7	#ra: plärren wie ein Kätzer; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #sl	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kaum	kaum	kaum, fast nicht	Adv	dea plärrt, man kanns kaum mehr hörn.	der plärrt, man kann es kaum mehr hören	Sommerau	Y22,2		1	11	22
keifen	keifen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	keifen	keifen	Heidenheim	h31,8		1	11	22
Kerl	Kerl	Mann	Sm NomSg	a verrückte Korl	ein verrückter Kerl	Kronach	T34,3	#kas	1	11	22
kerren	Gekerr	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	gekärr	Gekerr	Goldkronach	V37,7		2	11	22
kerren	kerren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	kärren	kerren	Dietfurt	i32,8		1	11	22
kerren	kerren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	kerren	kerren	Gößweinstein	Y35,7		1	11	22
kerren	kerren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	kerrn	kerren	Gößweinstein	Y35,7		1	11	22
kerren	kerren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	kirren	kerren	Zirndorf	c32,6		1	11	22
kerren	kerren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	kirrn	kerren	Jochsberg	e29,1		1	11	22
kerren	kirren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	kirr	kirren	Reupelsdorf	Y28,3		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
können	können	vermögen, zu etwas imstande sein	V 3Sg	des komä goä nümä ohän	das kann man gar nimmer anhören	Pödeldorf	X32,3		1	11	22
können	können	vermögen, zu etwas imstande sein	V 3Sg	dea plärrt, man kanns kaum mehr hörn.	der plärrt, man kann es kaum mehr hören	Sommerau	Y22,2		1	11	22
können	können	vermögen, zu etwas imstande sein	V 3Sg	ə gəblē̢k das a̢n aŋstəbaŋ wē̢rn kh&ō	ein Gebläk dass es einen angst und bang werden kann	Bad Steben	R36,6		1	11	22
können	können	vermögen, zu etwas imstande sein	V 3Sg	eä kånn sich net beherrsch.	er kann sich nicht beherrsch.	Limbach	W30,3		1	11	22
krähen	krähen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	gre'a	krähen	Unterzaubach	T35,9	bei Kindern	1	11	22
krakeelen	krakeelen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	gragēln	krakeelen	Flachslanden	d30,1		1	11	22
krakeelen	krakeelen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	krakēlen	krakeelen	Kälberau	U21,8		1	11	22
krakeelen	krakeelen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	krakēln	krakeelen	Kirchahorn	X35,8		1	11	22
krakeelen	krakeelen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	gra gēlt	krakeelt	Modschiedel	V34,5		1	11	22
Krawall	Krawall	Lärm	S	Krawall	Krawall	Bürgstadt	Z22,5		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kreischen	kreischen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	greische	kreischen	Mömlingen	X21,8		1	11	22
kreischen	kreischen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	kreische	kreischen	Westheim	U26,5	#flex	1	11	22
kreischen	kreischen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	kreischen	kreischen	Martinsheim	a27,6		1	11	22
kreischen	kreischen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	kreischen	kreischen	Zirndorf	c32,6		1	11	22
kreischen	kreischen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	kreischen	kreischen	Hagenhausen	d35,5		1	11	22
kreischen	kreischen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	kreischen	kreischen	Kleinwallstadt	X21,6		1	11	22
kreischen	kreischen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	kreischn	kreischen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		2	11	22
kreischen	kreischen	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V 3Sg	dä greischt als ob är om Schpis schtecke döt	der kreischt als ob er am Spieß stecken tät	Großblankenbach	V22,2	#ra: kreischen, als ob er am Spieß stecken täte; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
kreischen	Kreischen	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	Sn Sg	əs Greuschə	das Kreischen	Reistenhausen	Y22,9		1	11	22
Lärm	lärmen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	lärmen	lärmen	Viereth	W31,8		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	nachlassen	etwas weniger intensiv betreiben	V ImpSg	etz loaß amoal noach mit deina Brüllerei	jetzt lass einmal nach mit deiner Brüllerei	Steinmark	X24,4			2	11	22
laut	laut	geräuschvoll	Adj präd	döi ho>āt ôder laut geplaudert	der hat aber laut geplaudert	Wernfeld	V25,8		#sl, evtl. <a_> oder <u_>	1	11	22
laut	laut	geräuschvoll	Adj präd	laut getobt und gebrüllt	laut getobt und gebrüllt	Steinfeld	W33,3			1	11	22
laut	laut	geräuschvoll	Adj präd	schrei ner net so laut	schrei nur nicht so laut	Hof	S38,2			1	11	22
Loch	Loch	Loch als Grube, Höhlung, Lücke, Schadstelle	Sn AkkSg	Der grüht in oa Loch nei	der grüllt in ein Loch hinein	Grafenberg	h34,8			1	11	22
Löwe	Löwe	Löwe (in Redensart)	S NomSg	brüllen wi a Löb	brüllen wie ein Löwe	Medlitz	V32,4		#ra: brüllen wie ein Löwe; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Löwe	Löwe	Löwe (in Redensart)	S NomPl	brüllen wie hungrige Löwen	brüllen wie hungrige Löwen	Nürnberg	c33,5	oder	#ra: brüllen wie hungrige Löwen; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Löwe	Löwe	Löwe (in Redensart)	S NomSg	brüllt wi a Löwe	brüllt wie ein Löwe	Nemmersdorf	W37,1		#ra: brüllen wie ein Löwe; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Löwe	Löwe	Löwe (in Redensart)	S NomSg	brüllt wie a Lew	brüllt wie ein Löwe	Gottsfeld	X36,8		#ra: brüllen wie ein Löwe; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Löwe	Löwe	Löwe (in Redensart)	S NomSg	brüllt woi a Läib	brüllt wie ein Löwe	Oberhochstatt	h33,4		#ra: brüllen wie ein Löwe; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Löwe	Löwe	Löwe (in Redensart)	S NomSg	der brüllt wëi a Löw	der brüllt wie ein Löwe	Hiltpoltstein	a34,3	#ra: brüllen wie ein Löwe; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Löwe	Löwe	Löwe (in Redensart)	S NomSg	der schreid weï a Lēib	der schreit wie ein Löwe	Treuchtlingen	i32,5	#ra: schreien wie ein Löwe; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Löwe	Löwe	Löwe (in Redensart)	S NomSg	ar brüllt wie a Löab	er brüllt wie ein Löwe	Neubrunn	Z25,1	#ra: brüllen wie ein Löwe; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Löwe	Löwe	Löwe (in Redensart)	S NomSg	er hot gebrüllt wie a Löw	er hat gebrüllt wie ein Löwe	Neudorf	S37,8	#ra: brüllen wie ein Löwe; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Löwe	löwen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	er löwt	er löwt	Röthlein	W28,1		1	11	22
Löwe	löwen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	löben	löwen	Waldsachsen	S33,7		2	11	22
Löwe	löwen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	löm	löwen	Neu- und Neershof	S33,7		1	11	22
Löwe	Seelöwe	Seelöwe (in Redensart)	S NomSg	der Brüllt wie an Seelöb	der brüllt wie ein Seelöwe	Hasselberg	Y23,3	#ra: brüllen wie ein Seelöwe; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
machen	machen	erzeugen, hervorrufen	V Inf	a Gschrōa machn	ein Geschrei machen	Treuchtlingen	i32,5		1	11	22
man	man	man	PrIndef	des komä goä nümä ohän	das kann man gar nimmer anhören	Pödeldorf	X32,3		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
man	man	man	PrIndef	dea plärrt, man kanns kaum mehr hörn.	der plärrt, man kann es kaum mehr hören	Sommerau	Y22,2		1	11	22
Manier	manierlich	wie es den Manieren entspricht	Adj	ka wng manierlich	kein wenig manierlich	Neudorf	S37,8		1	11	22
Marder	Marder	Marder (in Redensart)	S NomSg	bläkn wi a Maada	bläken wie ein Marder	Kirchenlamitz	U38,2	#ra: bläken wie ein Marder; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Marder	Marder	Marder (in Redensart)	S NomSg	der biakt wie a Maadr in der Falln!	der bägt wie ein Marder in der Falle	Rehau	T39,1	#ra: bläken wie ein Marder in der Falle; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Mark	Mark	Knochenmark (in Redensart)	S AkkSg	der plärrt daß oin durch Mark und Boi geid	der plärrt dass es einen durch Mark und Bein geht	Buxheim	l34,3	#ra: plärren, dass es durch Mark und Bein geht; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Maul	Maul	Mund (pejor, in Redensart)	Sn AkkSg	er reißt s Maul auf	er reißt das Maul auf	Ipsheim	b29,9	#ra: das Maul aufreißen; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
mehr	mehr	mehr	Adv	dea plärrt, man kanns kaum mehr hörn.	der plärrt, man kann es kaum mehr hören	Sommerau	Y22,2		1	11	22
Mensch	unmenschlich	ungebührlich	Adj präd	dea brüllt unmenschlich	der brüllt unmenschlich	Großheubach	Z22,1		1	11	22
Mensch	unmenschlich	ungebührlich	Adj NomSgF	unmenschliche Brüllerei	unmenschliche Brüllerei	Neustadt a.d.Saale	S28,1		1	11	22
Mord	mörderisch	in hohem Maße unangenehm	Adj NomSg	a mörderisch Gheul	ein mörderisches Geheul	Rödelsee	Z28,2		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Mord	Mordio	Mordio (in Redensart)	S	Er schreit Zeder u. Mordio	er schreit Zeter und Mordio	Reckertshausen	U30,1	#ra: Zeter und Mordio schreien; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
nach	nachlassen	etwas weniger intensiv betreiben	V ImpSg	etz loaß amoal noach mit deina Brüllerei	jetzt lass einmal nach mit deiner Brüllerei	Steinmark	X24,4		2	11	22
Narr	Narr	Verrückter (in Redensart)	S NomSg	brüllen wie ein Narr	brüllen wie ein Narr	Geroldsgrün	R36,8	#ra: brüllen wie ein Narr; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Narr	Narr	Verrückter (in Redensart)	S NomSg	brülln wei a Narr	brüllen wie ein Narr	Wallesau	f33,8	#ra: brüllen wie ein Narr; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Narr	Narr	Verrückter (in Redensart)	S NomSg	brüllt wie a Narr	brüllt wie ein Narr	Immeldorf	e31,4	#ra: brüllen wie ein Narr; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Narr	Narr	Verrückter (in Redensart)	S NomSg	brüllt wöi a Narr	brüllt wie ein Narr	Wölsau	V39,9	#ra: brüllen wie ein Narr; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Narr	Narr	Verrückter (in Redensart)	S NomSg	brillt wi a Narr	brüllt wie ein Narr	Fischbach	c34,7	#ra: brüllen wie ein Narr; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Narr	Narr	Verrückter (in Redensart)	S NomSg	er bläckt wie ä Narr	er bläkt wie ein Narr	Gollmuthhausen	R29,8	#ra: bläken wie ein Narr; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Narr	Narr	Verrückter (in Redensart)	S NomSg	er brüllt wie a Narr	er brüllt wie ein Narr	Mainsondheim	Y28,4	#ra: brüllen wie ein Narr; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Narr	Narr	Verrückter (in Redensart)	S NomSg	ar schreit wie a Narr	er schreit wie ein Narr	Neubrunn	Z25,1	#ra: schreien wie ein Narr; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Narr	Narr	Verrückter (in Redensart)	S NomSg	er schrait wöi ä Narr	er schreit wie ein Narr	Hüttenbach	a34,6	#ra: schreien wie ein Narr; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Narr	Narr	Verrückter (in Redensart)	S NomSg	schreit wöi a Narr	schreit wie ein Narr	Wölsau	V39,9	#ra: schreien wie ein Narr; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Narr	narret	wie verrückt	Adj	narret	narret	Ammelbruch	g29,9		1	11	22
Narr	narrisch	wie verrückt	Adj	narrisch gabrüllt	narrisch gebrüllt	Sand	W30,2		1	11	22
Narr	Närrischer	Verrückter (in Redensart)	Sm NomSg	plärrt wéї a Närscher	plärrt wie ein Närrischer	Raitenberg	a35,8	#ra: plärren wie ein Närrischer; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #sl, Beleg wurde ausgebessert	1	11	22
nimmer	nimmer	nicht mehr	Adv	des is' ja nümä zou ohoän	das ist ja nimmer zu anhören	Pödeldorf	X32,3	#syntax	1	11	22
nimmer	nimmer	nicht mehr	Adv	des komä goä nümä ohän	das kann man gar nimmer anhören	Pödeldorf	X32,3		1	11	22
nimmer	nimmer	nicht mehr	Adv	der hört ja gor nimma auf mit sein Bläkn	der hört ja gar nimmer auf mit seinem Bläken	Effeltrich	a33,2	#kas	1	11	22
noch	noch	bis jetzt	Adv	hascht di noch nit g`nūag plärrt	hast dich noch nicht genug abgeplärrt	Feuchtwangen	f28,9	#sl ? Länge	1	11	22
nur	nur	bloß	Modalpartikel	Heer nerr etz aaf i hobs scho ghärt	hör nur jetzt auf ich habe es schon gehört	Heilsbronn	d31,9		2	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nur	nur	bloß	Modalpartikel	horch ner wie der plärrt	horch nur, wie der plärrt	Uehlfeld	Z31,8			1	11	22
nur	nur	bloß	Modalpartikel	plärr nea niat sua!	plärr nur nicht so	Arzberg	V40,1			1	11	22
nur	nur	bloß	Modalpartikel	schrei ner net so laut	schrei nur nicht so laut	Hof	S38,2			1	11	22
ob	als ob	also	Kj	dä greischt als ob är om Schpis schtecke döt	der kreischt als ob er am Spieß stecken tät	Großblankenbach	V22,2			1	11	22
ob	ob	wenn	Kj	dä greischt als ob är om Schpis schtecke döt	der kreischt als ob er am Spieß stecken tät	Großblankenbach	V22,2			1	11	22
Ochse	Brüllochse	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S Sg	Brüllochs	Brüllochse	Gambach	V25,8	Schimpfnamen		2	11	22
Ochse	Ochse	Ochse (in Redensart)	S NomSg	blöigng wöi a Ochs	blöken wie ein Ochse	Schwabach	e33,1	blöcken	#ra: blöken wie ein Ochse; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Ochse	Ochse	Ochse (in Redensart)	S NomSg	brüllen wie än Ochs	brüllen wie ein Ochse	Großwelzheim	V21,4		#ra: brüllen wie ein Ochse; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Ochse	Ochse	Ochse (in Redensart)	S NomSg	Der brüllt ja wie a Ochs	der brüllt ja wie ein Ochse	Heilsbronn	d31,9		#ra: brüllen wie ein Ochse; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	2	11	22
Ochse	Ochse	Ochse (in Redensart)	S NomSg	dar brüllt wie a Ochs	der brüllt wie ein Ochse	Gemünda	T31,6		#ra: brüllen wie ein Ochse; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ochse	Ochse	Ochse (in Redensart)	S NomSg	der brühlt wöi er Ochs	der brüllt wie ein Ochse	Buchschwabach	d32,4	#ra: brüllen wie ein Ochse; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Ochse	Ochse	Ochse (in Redensart)	S NomSg	Der brülld wöi a Oks	der brüllt wie ein Ochse	Spalt	f32,8	#ra: brüllen wie ein Ochse; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Ochse	Ochse	Ochse (in Redensart)	S NomSg	der brüllt wia Ochs	der brüllt wie ein Ochse	Wohlmannsgesees	Y34,5	#ra: brüllen wie ein Ochse; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Ochse	Ochse	Ochse (in Redensart)	S NomSg	der brüllt wie a Ochs	der brüllt wie ein Ochse	Allersberg	e34,8	#ra: brüllen wie ein Ochse; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #sl ? Uml	1	11	22
Ochse	Ochse	Ochse (in Redensart)	S NomSg	er brüllt wie ei Uss	er brüllt wie ein Ochse	Sondernau	Q27,8	#ra: brüllen wie ein Ochse; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Ochse	Ochse	Ochse (in Redensart)	S NomSg	er hot gebrüllt wie a Ochs	er hat gebrüllt wie ein Ochse	Neudorf	S37,8	#ra: brüllen wie ein Ochse; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
pfletschen	Gepfletsche	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Gepflietsche	Gepfletsche	Wohlmuthshüll	Y34,8		1	11	22
plärren	abplärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	Vsw PP	hascht di noch nit g`nūag plärrt	hast dich noch nicht genug abgeplärrt	Feuchtwangen	f28,9	#sl ? Länge	1	11	22
plärren	Geplärr	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S Sg	a Geblä̆rr	ein Geplärr	Schlimpfhof	T26,6		1	11	22
plärren	Geplärr	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S Sg	a Gplärr	ein Geplärr	Wasserlos	V21,2		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plärren	Geplärr	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S Sg	a su a Geplärr	ein so ein Geplärr	Rohr	d32,8		1	11	22
plärren	Geplärr	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Gäplärr	Geplärr	Pommersfelden	Y31,9		1	11	22
plärren	Geplärr	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Geplärr	Geplärr	Kersbach	b35,4		1	11	22
plärren	Geplärr	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Geplärr	Geplärr	Penzendorf	e33,2		2	11	22
plärren	Geplärr	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Geplärr	Geplärr	Köditz	S38,1		2	11	22
plärren	Geplärr	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Geplärr	Geplärr	Untererthal	U26,1		1	11	22
plärren	Geplärr	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Geplärr	Geplärr	Dressendorf	W36,3		1	11	22
plärren	Geplärr	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Geplärr	Geplärr	Rüdenhausen	Y29,7		1	11	22
plärren	Geplärr	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	Sn Sg	ungezogenes Geplärr	ungezogenes Geplärr	Heilsbronn	d31,9		2	11	22
plärren	Plärraffe	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S	Plärraff	Plärraffe	Gambach	V25,8	Schimpfnamen	2	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	där Blärrt	der plärrt	Waltershausen	R29,7		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	Dear plärrt wia verückt	der plärrt wie verrückt	Altbessingen	V26,6		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	dea plärrt, man kanns kaum mehr hörn.	der plärrt, man kann es kaum mehr hören	Sommerau	Y22,2		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	Vsw PP	r hot grodnaus gəplärrt	er hat geradehinaus geplärrt	Salz	S28,1		2	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V Inf	grod naūs plärrn	geradehinaus plärren	Unterasbach	g31,9	#sl ? Länge	1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V Inf	grood nōus bläăn	geradehinaus plärren	Möckenlohe	l34,2		2	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	horch ner wie der plärrt	horch nur, wie der plärrt	Uehlfeld	Z31,8		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V ImpSg	plärr nea niat sua!	plärr nur nicht so	Arzberg	V40,1		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	blärn	plärren	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	blärn	plärren	Kammerstein	e32,6		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	blärrn	plärren	Regelsbach	d32,6		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	blärrn	plärren	Treuchtlingen	i32,5		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	Plährn	plärren	Breitenbrunn	V38,6		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	Plären	plärren	Grafenreuth	V39,6	#evtl. verschr	1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärn	plärren	Arnsberg	i35,7		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärr	plärren	Reichenberg	Z26,2		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärra&	plärren	Waldbrunn	Y25,9		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Rehdorf	c32,9	#sl ? Uml	1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Götteldorf	d30,3		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Wendelstein	d33,9		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Plöckendorf	e33,2		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Oberschwaningen	g30,9		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Schlungenhof	g31,5		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Unterasbach	g31,9		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Heidenheim	h31,8		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Dettenheim	i32,3		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Dörndorf	i35,6		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Gungolding	i35,7		2	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Dollnstein	k33,5		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Stockheim	Q28,5	22	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Weißenbrunn v.W.	R33,7	1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Salz	S28,1	2	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Burglauer	S28,7	1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Schauenstein	S37,8	2	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Großenbrach	T27,2	1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Rückersbach	V21,5	1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Kleukheim	V33,4	1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Zeuzleben	W27,2	1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Oberspiesheim	W28,5	1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Brünnstadt	X28,3	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Treppendorf	Y31,2		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Hirschaid	Y32,3		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärren	plärren	Sickershausen	Z28,1		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	Plärren	plärren	Garitz	T27,7		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	Plärren	plärren	Windheim	X24,5		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärrən	plärren	Hofstädten	U22,7	#sl ? Uml	2	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärrn	plärren	Kirchfarrnbach	c31,8		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärrn	plärren	Dambach	c32,6		3	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärrn	plärren	Rohr	d32,8		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärrn	plärren	Niedersteinbach	U21,9		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärrn	plärren	Bindlach	W36,2			1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärrn	plärren	Ebermannstadt	Y34,4			1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärrn	plärren	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8			2	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	plärn	plärren	Diepoltsdorf	a35,7	?		1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V 3Sg	der plärrt daß oin durch Mark und Boi geid	der plärrt dass es einen durch Mark und Bein geht	Buxheim	l34,3		#ra: plärren, dass einem durch Mark und Bein geht; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V	blärrn wöi a gschdochns Kalb	plärren wie ein gestochenes Kalb	Gustenfelden	d32,9		#ra: plärren wie ein gestochenes Kalb; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V	Plärrn wie a Ketzer	plärren wie ein Kätzer	Stein	c33,7		#ra: plärren wie ein Kätzer; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #sl	1	11	22
plärren	plärren	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V	plärrt wéї a Närscher	plärrt wie ein Närrischer	Raitenberg	a35,8		#ra: plärren wie ein Narrischer; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #sl, Beleg wurde ausgebessert	1	11	22
plaudern	plaudern	hemmungslos und unerträglich brüllen	Vsw PP	döi ho>āt ôder laut geplaudert	der hat aber laut geplaudert	Wernfeld	V25,8		#Ironie #sl, evtl. <a_> oder <u_>	1	11	22
quak	quäken	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	quäken	quäken	Schney	U33,2			1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
randalieren	randalieren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	Randalieren	randalieren	Bürgstadt	Z22,5			1	11	22
reißen	aufreißen	übermäßig öffnen (in Redensart)	V 3Sg	er reißt s Maul auf	er reißt das Maul auf	Ipsheim	b29,9		#ra: das Maul aufreißen; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
richtig	richtig	wahrhaftig, echt, ausgesprochen	Adj NomSgM	ä richitiä Bläckä	ein richtiger Bläker	Buckenhofen	Z33,1			1	11	22
Rohr	röhren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	rë̄an	röhren	Neustadt a.d.Aisch	b30,3			1	11	22
Ruhe	ruhig	still	Adj präd	sei doch ruhig	sei doch ruhig	Schlaifhausen	Z33,6			1	11	22
rüllen	grüllen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	der grühd grod naous	der grüllt geradehinaus	Raitenbuch	h33,9			1	11	22
rüllen	grüllen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	grillen	grüllen	Bieswang	i33,7			1	11	22
rüllen	hineingrüllen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	Der grüht in oa Loch nei	der grüllt in ein Loch hinein	Grafenberg	h34,8			1	11	22
rüllen	rüllen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	röhlen	rüllen	Haßlach b.T.	Q35,8	bes. von Betrunkenen u.ä.		1	11	22
Sau	Bläksau	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S	Blǟksau	Bläksau	Emskirchen	b31,3			1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Sau	Bläksau	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S Sg	e Bläksau	eine Bläksau	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	11	22
Sau	Sau	Schwein (in Redensart)	Sf NomSg	gebrüllt wie a gstochna Sau	gebrüllt wie eine gestochene Sau	Neudorf	S37,8	#ra: brüllen wie eine gestochene Sau; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Sau	Sau	Schwein (in Redensart)	Sf NomSg	wei ə ōgschtochnə Sau	wie eine angestochene Sau	Schirnding	U40,7	#ra: brüllen wie eine angestochene Sau; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Sau	Saubläker	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	Sm NomSg	ā aldə saublägə	ein alter Saubläker	Heilsbronn	d31,9		1	11	22
Sau	saudumm	überaus dumm	Adj NomSgN	saudumms Gschraa	saudummes Geschrei	Heilsbronn	d31,9	#sl, Beleg wurde ausgebessert	2	11	22
Sau	Saugebläk	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S NomSg	a Saugebläk	ein Saugebläk	Fröhstockheim	Z28,2		2	11	22
Sau	Saugebrüll	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S NomSg	der hot a Saugbrüll	der hat ein Saugebrüll	Mönchsroth	h29,7		2	11	22
saufen	Besoffener	Person, die zu viel Alkohol getrunken hat (in Redensart)	Sm NomSg	ar brüllt wie a Besuffener	er brüllt wie ein Besoffener	Gerolzhofen	X29,1	#ra: brüllen wie ein Besoffener; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	2	11	22
Schaf	Schaf	Schaf (in Redensart)	S NomSg	er brüllt wie ei Schof	er brüllt wie ein Schaf	Sondernau	Q27,8	#ra: brüllen wie ein Schaf; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
schlarren	schlärren	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	er schlärrt	er schlärrt	Eichelsbach	X22,8		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schluchzen	schluchzen	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	schluchzn	schluchzen	Wachstein	h32,1		1	11	22
schon	schon	bereits	Adv	Heer nerr etz aaf i hobs scho ghärt	hör nur jetzt auf ich habe es schon gehört	Heilsbronn	d31,9		2	11	22
schreien	anschreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	anschreien	anschreien	Münchberg	T37,9		1	11	22
schreien	Geschrei	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	Sn NomSg	Des Gschrei is net zum Aushaltn	das Geschrei ist nicht zum Aushalten	Peulendorf	W33,4		1	11	22
schreien	Geschrei	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	Sn Sg	a ewis Gschrah	ein ewiges Geschrei	Nürnberg	c33,5		2	11	22
schreien	Geschrei	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S Sg	a Gschra	ein Geschrei	Rohr	d32,8		1	11	22
schreien	Geschrei	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S Sg	a Gschrōa machn	ein Geschrei machen	Treuchtlingen	i32,5		1	11	22
schreien	Geschrei	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S Sg	Geschrei	Geschrei	Oberkrumbach	b35,5	#vgl. Eintrag bei Frage 23 <Gschrei>	1	11	22
schreien	Geschrei	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S Sg	Geschrei	Geschrei	Penzendorf	e33,2		2	11	22
schreien	Geschrei	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S Sg	Gschrā	Geschrei	Schopfloch	g28,6		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	Geschrei	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S Sg	Gschrā	Geschrei	Lehengütingen	g28,9			1	11	22
schreien	Geschrei	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S Sg	Gschrei	Geschrei	Friedersdorf	R34,6			1	11	22
schreien	Geschrei	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	Sn Sg	saudumms Gschraa	saudummes Geschrei	Heilsbronn	d31,9		#sl, Beleg wurde ausgebessert	2	11	22
schreien	Geschrei	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	Sn Sg	wos is`n dös für a jämmerlichs Gschra	was ist denn das für ein jämmerliches Geschrei	Schönwald	T39,5			1	11	22
schreien	hinüberschreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	nimm schreia	hinüberschreien	Pittersdorf	X36,1			3	11	22
schreien	Schrei	Schrei (in Fügung)	Sm AkkSg	ən schroa tua	einen Schrei tun	Rödles	R27,6		#Fügung: einen Schrei tun; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
schreien	Schrei	Schrei (in Fügung)	Sm AkkSg	er tütn schroa	er tut einen Schrei	Rödles	R27,6		#Fügung: einen Schrei tun; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #sl ? Uml	1	11	22
schreien	Schrei	Schrei (in Fügung)	S AkkPl	ar tuet Schrä	er tut Scheie	Hundsbach	V26,7		#Fügung: Schreie tun; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
schreien	Schreibarthel	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S	Schreibatl	Schreibarthel	Unterrieden	d35,2	-beutel		1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	de schreit oudauernd	der schreit andauernd	Stechendorf	X34,3			1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	der schraid grōd naus	der schreit geradehinaus	Hegnabrunn	U36,8		2	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	der schreit grodnaus	der schreit geradehinaus	Döllnitz	V35,4		1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	der schreit grodnaus	der schreit geradehinaus	Frankenhaag	X35,2		1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	Daar schrait in enn Trumm zoan	der schreit in einem Trumm Zorn	Wülfershausen	S28,3		1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	där& schrāid wås aus där& drosl geid	der schreit was aus der Drossel geht	Buch	c33,2	#<l> ist als silbisch markiert	1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	der schreit weї a Tobsichtiger	der schreit wie ein Tobsüchtiger	Döllnitz	V35,4		1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	er schreit grod naus	er schreit geradehinaus	Brendlorenzen	S28,1		3	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V Inf	groodō schreia	gerade an schreien	Pittersdorf	X36,1		1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V Inf	groudo schreia	geradean schreien	Presseck	T36,1		1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V Inf	grad naus schreien	geradehinaus schreien	Lichtenfels	U33,1		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V Inf	grod naus schreia	geradehinaus schreien	Betzenstein	Z35,8		1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V Inf	grodnausschreien	geradehinaus schreien	Mittelehrenbach	Z34,7	dito	1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V Inf	in aana Tour schreia	in einer Tour schreien	Pittersdorf	X36,1	#gall	1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V ImpSg	schrei ner net so laut	schrei nur nicht so laut	Hof	S38,2		1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	schraiə	schreien	Altdorf	d35,1	#? GP-Zahl 3	3	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	schreia	schreien	Rohr	d32,8		1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	schreia	schreien	Thalmannsfeld	h33,3		1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	schreia	schreien	Unterzaubach	T35,9		1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	schreia	schreien	Kösten	U33,1		2	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	schreia	schreien	Treunitz	W34,4		2	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	schréia	schreien	Elbersreuth	T36,2		1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	schreie	schreien	Arnshausen	T27,8	#flex; #sl <n>	1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	schreien	schreien	Röttenbach	g33,1		1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	schreien	schreien	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		2	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	schreien	schreien	Oehrberg	S26,8	#Beleg wurde ausgebessert	1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	schreien	schreien	Windheim	U26,1		2	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	schreien	schreien	Marktschorgast	U36,9		1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	schreien	schreien	Brünnstadt	X28,3		1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	schreien	schreien	Geusfeld	X30,4		2	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V Inf	schreia un blägn unundäbrochn	schreien und bläken ununterbrochen	Kupferberg	U36,5		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	schreit grad zua	schreit gerade zu	Gerolzhofen	X29,1		1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	schreit wie blöd	schreit wie blöd	Drosendorf	W32,9		1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	schreit wie a Verrückter	schreit wie ein Verrückter	Wonfurt	V29,9		1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	schreit wie a Wütiche	schreit wie ein(e) Wütige(r)	Großvichtach	T35,1	#kas	1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V 3Sg	der schreid weï am Schbīēß	der schreit wie am Spieß	Treuchtlingen	i32,5	#ra: schreien wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V 3Sg	der schreit wëi a Katzabrack	der schreit wie ein Katzenbrack	Hiltpoltstein	a34,3	#ra: schreien wie ein Katzenbrack; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V 3Sg	der schreid weï a Lēib	der schreit wie ein Löwe	Treuchtlingen	i32,5	#ra: schreien wie ein Löwe; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	Vst PP	er hot gschrie als henget r oan Spieaß	er hat geschrien als hänget er an einem Spieß	Salz	S28,1	#ra: schreien, als hänge er am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	2	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V 3Sg	Er schreit wie ein Irrer	er schreit wie ein Irrer	Marktschorgast	U36,9	#ra: schreien wie ein Irrer; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V 3Sg	ar schreit wie a Narr	er schreit wie ein Narr	Neubrunn	Z25,1	#ra: schreien wie ein Narr; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V 3Sg	er schrait wöi ä Narr	er schreit wie ein Narr	Hüttenbach	a34,6	#ra: schreien wie ein Narr; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V 3Sg	a schreit wi a Stier	er schreit wie ein Stier	Reinersreuth	U38,1	#ra: schreien wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V 3Sg	Er schreit wie a Wilder	er schreit wie ein Wilder	Kleinochsenfurt	Z27,7	#ra: schreien wie ein Wilder; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	2	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V 3Sg	Er schreit Zeder u. Mordio	er schreit Zeter und Mordio	Reckertshausen	U30,1	#ra: Zeter und Mordio schreien; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V Inf	schrai wi a Zābrache	schreien wie ein Zahnbrecher	Ebersdorf	T33,5	#ra: schreien wie ein Zahnbrecher; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V Inf	Schreia wie a Zohbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Pottenstein	Y35,8	#ra: schreien wie ein Zahnbrecher; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V 3Sg	schreit wie an an Spieß	schreit wie an einem Spieß	Mitwitz	T34,1	#ra: schreien wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #kas	4	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V 3Sg	schreit wie a Blödä	schreit wie ein Blöder	Drosendorf	W32,9	#ra: schreien wie ein Blöder; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
schreien	schreien	hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart)	V 3Sg	schreit wöi a Narr	schreit wie ein Narr	Wölsau	V39,9	#ra: schreien wie ein Narr; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
schreien	Schreierei	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Schreierei	Schreierei	Bürgstadt	Z22,5		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	Schreierei	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Schreierey	Schreierei	Neustadt a.d.Saale	S28,1			1	11	22
schreien	Schreihals	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S NomSg	Des is a Schreihals	das ist ein Schreihals	Thüngfeld	Y30,9			1	11	22
schreien	Schreihals	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S NomSg	des is ä Schreiholz	das ist ein Schreihals	Buckenhofen	Z33,1			1	11	22
schreien	Schreihals	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	Sm NomSg	dr Schrahals	der Schreihals	Straas	T37,8		#sl Bogen über 1.<a>	1	11	22
schreien	Schreihals	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S Sg	a Schreihals	ein Schreihals	Ottenhofen	c29,4			1	11	22
schreien	Schreihals	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S	Schreihals	Schreihals	Gambach	V25,8	Schimpfnamen		2	11	22
schreien	Schreiteufel	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S Sg	a Schreidö̆̊fl	ein Schreiteufel	Schlimpfhof	T26,6			1	11	22
schreien	Wutgeschrei	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Wutgschra	Wutgeschrei	Büchelberg	e29,8			1	11	22
See	Seelöwe	Seelöwe (in Redensart)	S NomSg	der Brüllt wie an Seelöb	der brüllt wie ein Seelöwe	Hasselberg	Y23,3		#ra: brüllen wie ein Seelöwe; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
sein	sein	sein	PrPoss 3SgMDatSgM	der hört ja gor nimma auf mit sein Bläkn	der hört ja gar nimmer auf mit seinem Bläken	Effeltrich	a33,2		#kas	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sein	sein	sich verhalten	V ImpSg	sei doch ruhig	sei doch ruhig	Schlaifhausen	Z33,6		1	11	22
sich	sich	sich	PrRefl 3SgDat	der bügt sich die Drossel raus	der bägt sich die Drossel raus	Nankendorf	X35,4		1	11	22
sich	sich	sich	PrRefl 3SgAkk	déa blägd si za dōd	der bläkt sich zu Tode	Streitberg	Y34,1		1	11	22
sich	sich	sich	PrRefl 3SgAkk	eä kånn sich net beherrsch.	er kann sich nicht beherrsch.	Limbach	W30,3		1	11	22
Sinn	Blödsinniger	Verrückter	Sm NomSg	er brüllt wie a Blödsinniger	er brüllt wie ein Blödsinniger	Wonfurt	V29,9		1	11	22
Sinn	Wahnsinniger	Person, die wahnsinnig ist (in Redensart)	Sm NomSg	de brüllt wie a Wahnsinniger	der brüllt wie ein Wahnsinniger	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	#ra: brüllen wie ein Wahnsinniger; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Sirene	Sirene	Sirena (in Redensart)	S NomSg	eä brülld wi a Sirena	er brüllt wie eine Sirene	Unterneuses	U32,9	#ra: brüllen wie eine Sirene; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Spieß	Spieß	Spieß	S DatSg	wie am Spieß	wie am Spieß	Stetten	W26,4		1	11	22
Spieß	Spieß	Spieß (in Redensart)	S DatSg	bläkt wie am Spieß	bläkt wie am Spieß	Rehau	T39,1	#ra: bläken wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	2	11	22
Spieß	Spieß	Spieß (in Redensart)	S DatSg	brůlln we>i am Spieß	brüllen wie am Spieß	Schirnding	U40,7	#ra: brüllen wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #Bogen über <ei>	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Spieß	Spieß	Spieß (in Redensart)	S DatSg	brülln wöi an Spöiß	brüllen wie am Spieß	Selbitz	S37,2	#ra: brüllen wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #kas	1	11	22
Spieß	Spieß	Spieß (in Redensart)	S DatSg	brüllt wie am Spieß	brüllt wie am Spieß	Rehau	T39,1	#ra: brüllen wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	2	11	22
Spieß	Spieß	Spieß (in Redensart)	S DatSg	brüllt wie am Spieß	brüllt wie am Spieß	Lichtenfels	U33,1	#ra: brüllen wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #sl, wohl <wie>	1	11	22
Spieß	Spieß	Spieß (in Redensart)	S DatSg	də bläkt wi wenn er am Spi:ß steckt	der bläkt wie wenn er am Spieß steckt	Weißenhaid	U38,7	#ra: bläken wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Spieß	Spieß	Spieß (in Redensart)	S DatSg	dar brüllt wie am Spieß	der brüllt wie am Spieß	Gemünda	T31,6	#ra: brüllen wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #sl, vgl. Eintrag bei Frage 28: <Spieß>	1	11	22
Spieß	Spieß	Spieß (in Redensart)	S DatSg	der brüllt wi wenn ea aom Spieß hengt	der brüllt wie wenn er am Spieß hängt	Teuschnitz	R35,1	#ra: brüllen, wie wenn er am Spieß hängt; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Spieß	Spieß	Spieß (in Redensart)	S DatSg	dä greischt als ob är om Schpis schtecke döt	der kreischt als ob er am Spieß stecken tät	Großblankenbach	V22,2	#ra: kreischen, als ob er am Spieß steckt; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Spieß	Spieß	Spieß (in Redensart)	S DatSg	der schreid weï am Schbīēß	der schreit wie am Spieß	Treuchtlingen	i32,5	#ra: schreien wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Spieß	Spieß	Spieß (in Redensart)	S DatSg	dia brüllt wiea wenn sie am Spieäß hengät	die brüllt wie wenn sie am Spieß hänget	Kleinrinderfeld	Z26,4	#ra: brüllen, wie wenn er am Spieß hängt; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Spieß	Spieß	Spieß (in Redensart)	S DatSg	er hot gschrie als henget r oan Spieaß	er hat geschrien als hänget er an einem Spieß	Salz	S28,1	#ra: schreien wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	2	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Spieß	Spieß	Spieß (in Redensart)	S DatSg	schreit wie an an Spieß	schreit wie an einem Spieß	Mitwitz	T34,1	#ra: schreien wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #kas	4	11	22
spinnen	spinnen	sich sonderbar verhalten	V 3Sg	der spinnt	der spinnt	Cottenau	U36,6		1	11	22
stechen	angestochen	durch Stechen verletzt	Adj NomSg	wei ə ōgschtochnə Sau	wie eine angestochene Sau	Schirnding	U40,7		1	11	22
stechen	gestochen	durch Stechen getötet (in Redensart)	Adj NomSgF	gebrüllt wie a gstochna Sau	gebrüllt wie eine gestochene Sau	Neudorf	S37,8	#ra: brüllen wie eine gestochene Sau; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
stechen	gestochen	durch Stechen getötet (in Redensart)	Adj NomSgN	blärrn wöi a gschdochns Kalb	plärren wie ein gestochenes Kalb	Gustenfelden	d32,9	#ra: plärren wie ein gestochenes Kalb; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
stecken	stecken	festsitzen (in Redensart)	V 3Sg	də bläkt wi wenn er am Spi:ß steckt	der bläkt wie wenn er am Spieß steckt	Weißenhaid	U38,7	#ra: bläken, wie wenn er am Spieß steckt; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
stecken	stecken	festsitzen (in Redensart)	V Inf	dä greischt als ob är om Schpis schtecke döt	der kreischt als ob er am Spieß stecken tät	Großblankenbach	V22,2	#ra: kreischen, als ob er am Spieß steckt; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Stier	Judenstierlein	Stier, der einem Juden gehört (in Redensart)	S NomSg	brölln wie a Judastierla	brüllen wie ein Judenstierlein	Wettringen	e27,9	#ra: brüllen wie ein Judenstierlein; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Stier	Stier	Stier (in Redensart)	S NomSg	bläkt wie Stier	bläkt wie Stier	Bettwar	c27,9	#ra: bläken wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Stier	Stier	Stier (in Redensart)	S NomSg	brəllə wi ə Schdiər	brüllen wie ein Stier	Wörnitz	e28,8	#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Stier	Stier	Stier (in Redensart)	S NomSg	brüllen wie ein Stier	brüllen wie ein Stier	Aura a.d.Saale	U27,1		#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	2	11	22
Stier	Stier	Stier (in Redensart)	S NomSg	brüllt wie a Stier	brüllt wie ein Stier	Breitensee	R30,7		#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Stier	Stier	Stier (in Redensart)	S NomSg	brüllt wie à Stier	brüllt wie ein Stier	Unterlauter	S32,6		#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Stier	Stier	Stier (in Redensart)	S NomSg	brüllt wie ein Stier	brüllt wie ein Stier	Marktschorgast	U36,9		#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Stier	Stier	Stier (in Redensart)	S NomSg	brüllt wie ein Stier	brüllt wie ein Stier	Zeil a.M.	V30,8		#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Stier	Stier	Stier (in Redensart)	S NomSg	dei& brellt wia a Schdier	die brüllt wie ein Stier	Großlellenfeld	g30,6		#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Stier	Stier	Stier (in Redensart)	S NomSg	ar brüllt wie ä Stier	er brüllt wie ein Stier	Lengfeld	Y26,3		#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Stier	Stier	Stier (in Redensart)	S NomSg	er brüllt wie a Stier	er brüllt wie ein Stier	Buchbrunn	Y27,9		#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Stier	Stier	Stier (in Redensart)	S NomSg	er brüllt wie ei Stier	er brüllt wie ein Stier	Sondernau	Q27,8		#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Stier	Stier	Stier (in Redensart)	S NomSg	á hot gebrüllt wi á Schdi>ër	er hat gebrüllt wie ein Stier	Einberg	S33,4	á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´	#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Stier	Stier	Stier (in Redensart)	S NomSg	Er håt gebrüllt wie a Schtier	er hat gebrüllt wie ein Stier	Kleinochsenfurt	Z27,7	siehe Nr. 18	#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	2	11	22
Stier	Stier	Stier (in Redensart)	S NomSg	a schreit wi a Stier	er schreit wie ein Stier	Reinersreuth	U38,1		#ra: brüllen wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Stück	Stück	Exemplar	S NomSg	brüllen wie ein Stück Vieh	brüllen wie ein Stück Vieh	Bad Berneck	V37,4			2	11	22
Stück	Stück	Exemplar	S NomSg	brüllt wie a Stück Via	brüllt wie ein Stück Vieh	Gochsheim	V28,9			1	11	22
Stück	Stücklein	kleines Exemplar	S NomSg	der bröllt wie a Stickla Viech	der brüllt wie ein Stücklein Vieh	Merkendorf	f31,4			1	11	22
Sucht	Tobsüchtiger	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	Sm NomSg	der schreit weї a Tobsichtiger	der schreit wie ein Tobsüchtiger	Döllnitz	V35,4			1	11	22
taub	taub	gehörlos	Adj präd	e bläkt wie daab	er bläkt wie taub	Ködnitz	U36,7			1	11	22
Teufel	Schreiteufel	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S Sg	a Schreidö̆̊fl	ein Schreiteufel	Schlimpfhof	T26,6			1	11	22
toben	austoben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	aus-toben	austoben	Neustadt a.d.Saale	S28,1			1	11	22
toben	toben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	Dē tobt!	der tobt	Warmersdorf	Z31,2			1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
toben	toben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	Der tobt!	der tobt	Warmersdorf	Z31,2		1	11	22
toben	toben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	dea tobt wia Verrücktea	der tobt wie ein Verrückter	Teuschnitz	R35,1		1	11	22
toben	toben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V Inf	fürchterlich bläken und toben	fürchterlich bläken und toben	Mittelberg	R33,7		2	11	22
toben	toben	hemmungslos und unerträglich brüllen	Vsw PP	laut getobt und gebrüllt	laut getobt und gebrüllt	Steinfeld	W33,3		1	11	22
toben	toben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	dōm	toben	Neunhof	b33,4		1	11	22
toben	toben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	toben	toben	Illesheim	c29,1		1	11	22
toben	toben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	toben	toben	Altdorf	d35,1	#? GP-Zahl 3	3	11	22
toben	toben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	toben	toben	Neu- und Neershof	S33,7		3	11	22
toben	toben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	toben	toben	Weidmes	T36,8		2	11	22
toben	toben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	toben	toben	Marktschorgast	U36,9		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
toben	toben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	toben	toben	Euerfeld	Y27,2			1	11	22
toben	toben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	toben	toben	Moos	Z26,7			1	11	22
toben	toben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	Toben	toben	Tauberfeld	l34,2			1	11	22
toben	toben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	Toben	toben	Garitz	T27,7			1	11	22
toben	toben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	tuo&m	toben	Ebersdorf	T33,5			1	11	22
toben	töben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Pl	sie töben	sie töben	Haslach	g29,8		#sl ? Uml	1	11	22
toben	töben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	tieba	töben	Burk	g29,6			1	11	22
toben	töben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	tim	töben	Wattenbach	e31,7	(toben)		1	11	22
toben	töben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	töba	töben	Beyerberg	g30,4			1	11	22
toben	töben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V	Deeba	Töben	Wilburgstetten	h29,7			1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
toben	töben	hemmungslos und unerträglich brüllen	V 3Sg	töubt	töbt	Wildflecken	R26,5		1	11	22
toben	Tobsüchtiger	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	Sm NomSg	der schreit weї a Tobsichtiger	der schreit wie ein Tobsüchtiger	Döllnitz	V35,4		1	11	22
Tod	Tod	Tod	S	déa blägd si za dōd	der bläkt sich zu Tode	Streitberg	Y34,1		1	11	22
toujours	toujours	dauernd, immer wieder	Adv	Toujour forta brülln	toujours fortan brüllen	Neunkirchen a.B.	a33,6	#gall; #sl	1	11	22
Tour	Tour	Tour (in Redensart)	Sf DatSg	brêlld in a=oner dūr	brüllt in einer Tour	Hechlingen a.See	i31,2	#ra: in einer Tour Gesamtbedeutung: fortwährend #Beleg wurde ausgebessert	1	11	22
Tour	Tour	Tour (in Redensart)	Sf DatSg	er brüllt in ener Tour	er brüllt in einer Tour	Aub	S29,9	#ra: In einer Tour Gesamtbedeutung: fortwährend	1	11	22
Tour	Tour	Tour (in Redensart)	Sf DatSg	In aner Tour brüllt	In einer Tour gebrüllt	Neunkirchen a.B.	a33,6	#ra: In einer Tour Gesamtbedeutung: fortwährend	1	11	22
Tour	Tour	Tour (in Redensart)	Sf DatSg	in aana Tour schreia	in einer Tour schreien	Pittersdorf	X36,1	#ra: In einer Tour Gesamtbedeutung: fortwährend #gall	1	11	22
Trumm	Trumm	ein großes Stück, Exemplar von etwas	S DatSg	Daar schrait in enn Trumm zoan	der schreit in einem Trumm Zorn	Wülfershausen	S28,3		1	11	22
tun	Getu	abnormes, neurotisches Verhalten	Sn Sg	Blöeds Getu	Blödes Getu	Heilsbronn	d31,9		2	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
tun	tun	Aktionsart-Umschreibung	V KonjII	dä greischt als ob är om Schpis schtecke döt	der kreischt als ob er am Spieß stecken tät	Großblankenbach	V22,2		1	11	22
tun	tun	sich gebärden	V 3Sg	dea tut wie a Wilda	der tut wie ein Wilder	Gottsfeld	X36,8		1	11	22
tun	tun	von sich geben, hervorbringen (in Fügung)	V 3Sg	ar tuet Schrä	er tut Scheie	Hundsbach	V26,7	#Fügung: Schreie tun; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
tun	tun	von sich geben, hervorbringen (in Fügung)	V Unf	ən schroa tua	einen Schrei tun	Rödles	R27,6	#Fügung: einen Schrei tun; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
tun	tun	von sich geben, hervorbringen (in Fügung)	V 3Sg	er tütn schroa	er tut einen Schrei	Rödles	R27,6	#Fügung: einen Schrei tun; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #sl ? Uml	1	11	22
Ultimo	Ultimo	Ultimo, letzter Tag des Monats, letzter Moment	S AkkSg	der brühlt bis ultimo	der brüllt bis ultimo	Buchschwabach	d32,4		1	11	22
verrückt	verrückt	geisteskrank, neurotisch	Adj NomSgM	a verrückte Korl	ein verrückter Kerl	Kronach	T34,3	#kas	1	11	22
verrückt	verrückt	von Sinnen	Adj	Der brüllt ja wie verrückt.	der brüllt ja wie verrückt	Peulendorf	W33,4		1	11	22
verrückt	verrückt	von Sinnen	Adj präd	der is verrückt	der ist verrückt	Cottenau	U36,6		1	11	22
verrückt	verrückt	von Sinnen	Adj präd	der it verrückt	der ist verrückt	Breitbach	X29,8		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
verrückt	verrückt	von Sinnen	Adj	Dear plärrt wia verückt	der plärrt wie verrückt	Altbessingen	V26,6		1	11	22
verrückt	Verrückter	Person, die verrückt ist (in Redensart)	Sm NomSg	de brüllt wie a Verrückte	der brüllt wie ein Verrückter	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	#ra: brüllen wie ein Verrückter; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
verrückt	Verrückter	Person, die verrückt ist (in Redensart)	Sm NomSg	dea tobt wia Verrücktea	der tobt wie ein Verrückter	Teuschnitz	R35,1	#ra: toben wie ein Verrückter; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
verrückt	Verrückter	Person, die verrückt ist (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Verrückter	schreit wie ein Verrückter	Wonfurt	V29,9	#ra: schreien wie ein Verrückter; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
verrückt	Verrückter	Person, die verrückt ist (in Redensart)	Sm NomSg	brüllen wie ein Verrückter	brüllen wie ein Verrückter	Geroldsgrün	R36,8	#ra: brüllen wie ein Verrückter; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Vieh	Vieh	Haustier, Rind (in Redensart)	S NomSg	brüllt wie a Stück Via	brüllt wie ein Stück Vieh	Gochsheim	V28,9	#ra: brüllen wie ein Stück Vieh; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Vieh	Vieh	Haustier, Rind (in Redensart)	S NomSg	brüllen wie ein Stück Vieh	brüllen wie ein Stück Vieh	Bad Berneck	V37,4	#ra: brüllen wie ein Stück Vieh; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	2	11	22
Vieh	Vieh	Haustier, Rind (in Redensart)	S NomSg	der bröllt wie a Stickla Viech	der brüllt wie ein Stücklein Vieh	Merkendorf	f31,4	#ra: brüllen wie ein Stücklein Vieh; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
voll	voll	voll	Adj	die brille die gânz Geschend vull	die brüllen die ganze Gegend voll	Leidersbach	X22,1		1	11	22
Wahn	Wahnsinniger	Person, die wahnsinnig ist (in Redensart)	Sm NomSg	de brüllt wie a Wahnsinniger	der brüllt wie ein Wahnsinniger	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	#ra: brüllen wie ein Wahnsinniger; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
was	was	was	PrInterrog	wos is`n dös für a jämmerlichs Gschra	was ist denn das für ein jämmerliches Geschrei	Schönwald	T39,5		1	11	22
was	was	was auch immer	PrRel AkkSgN	där& schrāid wås aus där& drosl geid	der schreit was aus der Drossel geht	Buch	c33,2	#<l> ist als silbisch markiert	1	11	22
Weife	Bläkwaffel	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S	Bläkwaffl	Bläkwaffel	Ipsheim	b29,9		1	11	22
Weife	Bläkwaffel	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S	Bläkwaffl	Bläkwaffel	Emskirchen	b31,3		1	11	22
Weife	Bläkwaffel	Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt	S Sg	a Bläkwaffl	eine Bläkwaffel	Ottenhofen	c29,4	#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	11	22
wenig	wenig	in geringem Maß	Adv	ka wng manierlich	kein wenig manierlich	Neudorf	S37,8		1	11	22
wenn	wie wenn	als ob	Kj	də bläkt wi wenn er am Spi:ß steckt	der bläkt wie wenn er am Spieß steckt	Weißenhaid	U38,7		1	11	22
wenn	wie wenn	als ob	Kj	der brüllt wi wenn ea aom Spieß hengt	der brüllt wie wenn er am Spieß hängt	Teuschnitz	R35,1		1	11	22
wenn	wie wenn	als ob	Kj	dia brüllt wiea wenn sie am Spieäß hengät	die brüllt wie wenn sie am Spieß hänget	Kleinrinderfeld	Z26,4		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	bläkn wi a Maada	bläken wie ein Marder	Kirchenlamitz	U38,2		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Kj	bläkt wie am Spieß	bläkt wie am Spieß	Rehau	T39,1			2	11	22
wie	wie	wie	Kj	bläckt wie ein Hammel	bläkt wie ein Hammel	Zeil a.M.	V30,8			1	11	22
wie	wie	wie	Kj	bläkt wie Stier	bläkt wie Stier	Bettwar	c27,9			1	11	22
wie	wie	wie	Kj	blöigng wöi a Ochs	blöken wie ein Ochse	Schwabach	e33,1	blöcken		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brůlln we>i am Spieß	brüllen wie am Spieß	Schirnding	U40,7		#Bogen über <ei>	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brülln wöi an Spöiß	brüllen wie am Spieß	Selbitz	S37,2		#kas	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brülln wie er Humml	brüllen wie ein Hummel	Degersheim	i31,3			1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brölln wie a Judastierla	brüllen wie ein Judenstierlein	Wettringen	e27,9			1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brüllen wi a Löb	brüllen wie ein Löwe	Medlitz	V32,4			1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brüllen wie ein Narr	brüllen wie ein Narr	Geroldsgrün	R36,8			1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Kj	brülln wei a Narr	brüllen wie ein Narr	Wallesau	f33,8			1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brüllen wie än Ochs	brüllen wie ein Ochse	Großwelzheim	V21,4			1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brəllə wi ə Schdiər	brüllen wie ein Stier	Wörnitz	e28,8			1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brüllen wie ein Stier	brüllen wie ein Stier	Aura a.d.Saale	U27,1			2	11	22
wie	wie	wie	Kj	brüllen wie ein Stück Vieh	brüllen wie ein Stück Vieh	Bad Berneck	V37,4			2	11	22
wie	wie	wie	Kj	brüllen wie ein Verrückter	brüllen wie ein Verrückter	Geroldsgrün	R36,8			1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brüllen wie a Wilder	brüllen wie ein Wilder	Nürnberg	c33,5	oder		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brüllen wie hungrige Löwen	brüllen wie hungrige Löwen	Nürnberg	c33,5	oder		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brüllt wie am Spieß	brüllt wie am Spieß	Rehau	T39,1			2	11	22
wie	wie	wie	Kj	brüllt wie am Spieß	brüllt wie am Spieß	Lichtenfels	U33,1		#sl, wohl <wie>	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Kj	brüllt wi a Löwe	brüllt wie ein Löwe	Nemmersdorf	W37,1	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brüllt wie a Lew	brüllt wie ein Löwe	Gottsfeld	X36,8	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brüllt woi a Läib	brüllt wie ein Löwe	Oberhochstatt	h33,4	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brüllt wie a Narr	brüllt wie ein Narr	Immeldorf	e31,4	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brüllt wöi a Narr	brüllt wie ein Narr	Wölsau	V39,9	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brillt wi a Narr	brüllt wie ein Narr	Fischbach	c34,7	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brüllt wie a Stier	brüllt wie ein Stier	Breitensee	R30,7	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brüllt wie à Stier	brüllt wie ein Stier	Unterlauter	S32,6	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brüllt wie ein Stier	brüllt wie ein Stier	Marktschorgast	U36,9	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	brüllt wie ein Stier	brüllt wie ein Stier	Zeil a.M.	V30,8	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Kj	brüllt wie a Stück Via	brüllt wie ein Stück Vieh	Gochsheim	V28,9		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	der biakt wie a Maadr in der Falln!	der bägt wie ein Marder in der Falle	Rehau	T39,1		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	där blǟkt wie a Zåhbrächa.	der bläkt wie ein Zahnbrecher	Weidenberg	W37,7		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	də bläkt wi wenn er am Spi:ß steckt	der bläkt wie wenn er am Spieß steckt	Weißenhaid	U38,7		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	Der brüllt ja wie a Ochs	der brüllt ja wie ein Ochse	Heilsbronn	d31,9		2	11	22
wie	wie	wie	Kj	Der brüllt ja wie verrückt.	der brüllt ja wie verrückt	Peulendorf	W33,4		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	dar brüllt wie am Spieß	der brüllt wie am Spieß	Gemünda	T31,6	#sl, vgl. Eintrag bei Frage 28: <Spieß>	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	der brüllt wëi a Löw	der brüllt wie ein Löwe	Hiltpoltstein	a34,3		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	dar brüllt wie a Ochs	der brüllt wie ein Ochse	Gemünda	T31,6		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	der brühlt wöi er Ochs	der brüllt wie ein Ochse	Buchschwabach	d32,4		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Kj	Der brülld wöi a Oks	der brüllt wie ein Ochse	Spalt	f32,8		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	der brüllt wia Ochs	der brüllt wie ein Ochse	Wohlmannsgesees	Y34,5		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	der brüllt wie a Ochs	der brüllt wie ein Ochse	Allersberg	e34,8	#sl ? Uml	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	der Brüllt wie an Seelöb	der brüllt wie ein Seelöwe	Hasselberg	Y23,3		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	der bröllt wie a Stickla Viech	der brüllt wie ein Stücklein Vieh	Merkendorf	f31,4		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	de brüllt wie a Verrückte	der brüllt wie ein Verrückter	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	de brüllt wie a Wahnsinniger	der brüllt wie ein Wahnsinniger	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	der brüllt wi wenn ea aom Spieß hengt	der brüllt wie wenn er am Spieß hängt	Teuschnitz	R35,1		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	Dear plärrt wia verückt	der plärrt wie verrückt	Altbessingen	V26,6		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	der schreid weï am Schbīēß	der schreit wie am Spieß	Treuchtlingen	i32,5		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Kj	der schreit wëi a Katzabrack	der schreit wie ein Katzenbrack	Hiltpoltstein	a34,3	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	der schreid weï a Lēib	der schreit wie ein Löwe	Treuchtlingen	i32,5	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	der schreit weї a Tobsichtiger	der schreit wie ein Tobsüchtiger	Döllnitz	V35,4	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	dea tobt wia Verrücktea	der tobt wie ein Verrückter	Teuschnitz	R35,1	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	dea tut wie a Wilda	der tut wie ein Wilder	Gottsfeld	X36,8	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	di brillt wia	die brüllt wie ein	Hellmitzheim	Z28,9	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	dei& brellt wia a Schdier	die brüllt wie ein Stier	Großlellenfeld	g30,6	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	dia brüllt wiea wenn sie am Spieäß hengät	die brüllt wie wenn sie am Spieß hänget	Kleinrinderfeld	Z26,4	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	er bläckt wie ä Narr	er bläkt wie ein Narr	Gollmuthhausen	R29,8	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	e bläkt wie daab	er bläkt wie taub	Ködnitz	U36,7	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Kj	ar brüllt wie a Besuffener	er brüllt wie ein Besoffener	Gerolzhofen	X29,1	2	11	22
wie	wie	wie	Kj	er brüllt wie a Blödsinniger	er brüllt wie ein Blödsinniger	Wonfurt	V29,9	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	ar brüllt wie a Löab	er brüllt wie ein Löwe	Neubrunn	Z25,1	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	er brüllt wie a Narr	er brüllt wie ein Narr	Mainsondheim	Y28,4	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	er brüllt wie ei Uss	er brüllt wie ein Ochse	Sondernau	Q27,8	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	er brüllt wie ei Schof	er brüllt wie ein Schaf	Sondernau	Q27,8	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	ar brüllt wie ä Stier	er brüllt wie ein Stier	Lengfeld	Y26,3	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	er brüllt wie a Stier	er brüllt wie ein Stier	Buchbrunn	Y27,9	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	er brüllt wie ei Stier	er brüllt wie ein Stier	Sondernau	Q27,8	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	eä brülld wi a Sirena	er brüllt wie eine Sirene	Unterneuses	U32,9	1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Kj	er hot gebrüllt wie a Löw	er hat gebrüllt wie ein Löwe	Neudorf	S37,8		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	er hot gebrüllt wie a Ochs	er hat gebrüllt wie ein Ochse	Neudorf	S37,8		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	á hot gebrüllt wi á Schdi>ër	er hat gebrüllt wie ein Stier	Einberg	S33,4	á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	Er håt gebrüllt wie a Schtier	er hat gebrüllt wie ein Stier	Kleinochsenfurt	Z27,7	siehe Nr. 18	2	11	22
wie	wie	wie	Kj	Er schreit wie ein Irrer	er schreit wie ein Irrer	Marktschorgast	U36,9		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	ar schreit wie a Narr	er schreit wie ein Narr	Neubrunn	Z25,1		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	er schrait wöi ä Narr	er schreit wie ein Narr	Hüttenbach	a34,6		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	a schreit wi a Stier	er schreit wie ein Stier	Reinersreuth	U38,1		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	Er schreit wie a Wilder	er schreit wie ein Wilder	Kleinochsenfurt	Z27,7		2	11	22
wie	wie	wie	Kj	gebrüllt wie a gstochna Sau	gebrüllt wie eine gestochene Sau	Neudorf	S37,8		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Kj	horch ner wie der plärrt	horch nur, wie der plärrt	Uehlfeld	Z31,8		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	blärrn wöi a gschdochns Kalb	plärren wie ein gestochenes Kalb	Gustenfelden	d32,9		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	Plärrn wie a Ketzer	plärren wie ein Kätzer	Stein	c33,7	#sl	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	plärrt wéї a Närscher	plärrt wie ein Närrischer	Raitenberg	a35,8	#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	schrai wi a Zābrache	schreien wie ein Zahnbrecher	Ebersdorf	T33,5	#flex	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	Schreia wie a Zohbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Pottenstein	Y35,8		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	schreit wie an an Spieß	schreit wie an einem Spieß	Mitwitz	T34,1	#kas	4	11	22
wie	wie	wie	Kj	schreit wie blöd	schreit wie blöd	Drosendorf	W32,9		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	schreit wie a Blödä	schreit wie ein Blöder	Drosendorf	W32,9		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	schreit wöi a Narr	schreit wie ein Narr	Wölsau	V39,9		1	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Kj	schreit wie a Verrückter	schreit wie ein Verrückter	Wonfurt	V29,9		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	schreit wie a Wütiche	schreit wie ein(e) Wütige(r)	Großvichtach	T35,1	#kas	1	11	22
wie	wie	wie	Kj	wie am Spieß	wie am Spieß	Stetten	W26,4		1	11	22
wie	wie	wie	Kj	wei ə ōgschtochnə Sau	wie eine angestochene Sau	Schirnding	U40,7		1	11	22
wie	wie wenn	als ob	Kj	də bläkt wi wenn er am Spi:ß steckt	der bläkt wie wenn er am Spieß steckt	Weißenhaid	U38,7		1	11	22
wie	wie wenn	als ob	Kj	der brüllt wi wenn ea aom Spieß hengt	der brüllt wie wenn er am Spieß hängt	Teuschnitz	R35,1		1	11	22
wie	wie wenn	als ob	Kj	dia brüllt wiea wenn sie am Spieäß hengät	die brüllt wie wenn sie am Spieß hänget	Kleinrinderfeld	Z26,4		1	11	22
wieder	wieder	abermals, erneut	Adv	dĕi ham si heit widder aufgfĕiĕrd	die haben sich heute wieder aufgeführt	Dachstadt	a34,4	#sl ? Kürze	1	11	22
wild	Wilder	Mensch ohne Erziehung (in Redensart)	Sm NomSg	dea tut wie a Wilda	der tut wie ein Wilder	Gottsfeld	X36,8	#ra: tun wie ein Wilder; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
wild	Wilder	Mensch ohne Erziehung (in Redensart)	Sm NomSg	Er schreit wie a Wilder	er schreit wie ein Wilder	Kleinochsenfurt	Z27,7	#ra: schreien wie ein Wilder; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	2	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wild	Wilder	Mensch ohne Erziehung (in Redensart)	Sm NomSg	brüllen wie a Wilder	brüllen wie ein Wilder	Nürnberg	c33,5	oder	#ra: brüllen wie ein Wilder; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
würgen	Gewürg	Gejammer, Wehklagen	Sn Sg	Eckelhafts Gwerch	Eckelhaftes Gewürg	Heilsbronn	d31,9			2	11	22
Wut	wütend	wütend	Adj präd	der is wütend	der ist wütend	Berolzheim	b29,5			1	11	22
Wut	Wutgeschrei	hemmungsloses und unterträgliches Brüllen	S	Wutgschra	Wutgeschrei	Büchelberg	e29,8			1	11	22
Wut	Wütiger	Person, die verrückt ist (in Redensart)	S NomSg	schreit wie a Wütiche	schreit wie ein(e) Wütige(r)	Großvichtach	T35,1		#schreien wie ein Wütiger; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #kas	1	11	22
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	där blǟkt wie a Zåhbrächa.	der bläkt wie ein Zahnbrecher	Weidenberg	W37,7		#ra: bläken wie ein Zahnbrecher; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schrai wi a Zābrache	schreien wie ein Zahnbrecher	Ebersdorf	T33,5		#ra: schreien wie ein Zahnbrecher; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #flex	1	11	22
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Schreia wie a Zohbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Pottenstein	Y35,8		#ra: schreien wie ein Zahnbrecher; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
zetern	Zeter	Zeter (in Redensart)	S AkkSg	Er schreit Zeder u. Mordio	er schreit Zeter und Mordio	Reckertshausen	U30,1		#ra: Zeter und Mordio schreien; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
ziehen	ungezogen	ungehörig, rüpelhaft	Adj NomSgN	ungezogenes Geplärr	ungezogenes Geplärr	Heilsbronn	d31,9			2	11	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zu	geradezu	direkt, ungehemmt	Adv	schreit grad zua	schreit geradezu	Gerolzhofen	X29,1			1	11	22
zu	zum	zu dem	Präp+Dat	Des Gschrei is net zum Aushaltn	das Geschrei ist nicht zum Aushalten	Peulendorf	W33,4			1	11	22
						Schwabach	e33,1	?		3	11	22
						Gottsmannsgrün	R37,6	?		1	11	22
						Steinach a.St.	T34,1	ohne		2	11	22
						Markersreuth	T37,6	?		1	11	22
						Sulzthal	U27,4	keinen besonderen Ausdruck		1	11	22
						Melkendorf	U35,8	kein eigener Ausdruck		1	11	22
						Sichersreuth	V39,7		#kA	1	11	22
						Aschaffenburg	W21,3		#kA	1	11	22

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Haibach	W22,4	#kA	1	11	22
Eußenheim	W25,3	#kA	1	11	22
Stadelhofen	W25,7	#kA	1	11	22
Himmelstadt	W25,9	#kA	1	11	22
Dampfach	W29,2	#kA	1	11	22
Trossenfurt	W30,9	#kA	1	11	22
Ebelsbach	W31,1	#kA	1	11	22
Rudendorf	W31,2	#kA	1	11	22
Dorgendorf	W31,3	#kA	1	11	22
Unteroberndorf	W32,2	#kA	1	11	22

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ehrl	W33,1	#kA	1	11	22
Würgau	W33,2	#kA	1	11	22
Schönfeld	W35,7	#kA	1	11	22
Heinersreuth	W36,4	#kA	1	11	22
Hüttstadl	W38,1	#kA	1	11	22
Steinmark	X24,4	#kA	3	11	22
Unterleinach	X25,6	#kA	1	11	22
Stadelschwarzach	X28,9	#kA	1	11	22
Oberschwarzach	X29,8	#kA	2	11	22
Zettmannsdorf	X30,6	#kA	1	11	22

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Melkendorf	X33,1		#kA	1	11	22
Siegritz	X34,7		#kA	1	11	22
Wohnsgehaig	X35,2		#kA	2	11	22
Plösen	X35,2		#kA	3	11	22
Volsbach	X35,5		#kA	1	11	22
Röttbach	Y24,1		#kA	1	11	22
Waldbüttelbrunn	Y26,4		#kA	1	11	22
Rottendorf	Y27,4		#kA	1	11	22
Gerlachshausen	Y28,2	kein eigenes Wort		1	11	22
Füttersee	Y29,6		#kA	1	11	22

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Frensdorf	Y32,1		#kA	1	11	22
Pettstadt	Y32,2	unbekannt		1	11	22
Schnaid	Y32,9		#kA	1	11	22
Eggolsheim	Y33,7	?		2	11	22
Rettern	Y33,8		#kA	1	11	22
Rüssenbach	Y33,9		#kA	1	11	22
Breitenbach	Y34,4		#kA	2	11	22
Breitendiel	Z22,7		#kA	1	11	22
Mainbullau	Z22,7		#kA	2	11	22
Schippach	Z22,9		#kA	1	11	22

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Eibelstadt	Z27,1		#kA	1	11	22
Kitzingen	Z27,3		#kA	1	11	22
Kleinochsenfurt	Z27,7		#kA	1	11	22
Michelfeld	Z28,4		#kA	2	11	22
Schwarzenberg	Z29,9		#kA	1	11	22
Burghaslach	Z30,2		#kA	1	11	22
Gleißenberg	Z30,3	Fragezeichen		1	11	22
Sterpersdorf	Z31,8		#kA	2	11	22
Gremsdorf	Z32,4		#kA	1	11	22
Neuhaus	Z32,7		#kA	1	11	22