Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 11, in Frage 37 ergab 766 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all alle Dinge PrIndef NomSg heit hot er wider an Fluch rausgrissen do wor alles dro heute hat er wieder einen Fluch herausgerissen da war alles dran Heilsbronn d31,9 2 11 37      
all all alle, jeder, jede, jedes Adj AkkSg alle Heilinga rofla-ucha alle Heiligen herabfluchen Langenaltheim k32,2 1 11 37      
all all alle, jeder, jeden, jedes PrIndef AkkPl alle owe råbhoule alle oben herabholen Mömlingen X21,8 #ra <alle oben herabholen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
all Allerheiligenlitanei Bittgebet der katholischen Kirchen (in Redensart) S AkkSg Allerheiligen Litanei beten Allerheiligenlitanei beten Untereßfeld S30,7 #ra <Allerheiligenlitanei beten> 'fluchen' #https://de.wikipedia.org/wiki/Allerheiligenlitanei 1 11 37      
all Allerheiligenlitanei Bittgebet der katholischen Kirchen (in Redensart) S AkkSg die Allerheiligenlitanei runterraufen die Allerheiligenlitanei herunterraufen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 #ra <Allerheiligenlitanei herunterraufen> 'fluchen' #https://de.wikipedia.org/wiki/Allerheiligenlitanei 2 11 37      
ander ander anderer, weiterer PrIndef AkkPl andere verwünschen andere verwünschen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 weniger 1 11 37      
aus auszanken fluchen V auszanken auszanken Rüssenbach Y33,9 1 11 37      
beten beten beten Vsw PP gebāt gebetet Michelfeld Z28,4 #? 2 11 37      
beten beten beten (in Redensart) V Allerheiligen Litanei beten Allerheiligenlitanei beten Untereßfeld S30,7 #ra <Allerheiligenlitanei beten> 'fluchen' 1 11 37      
beten beten beten (in Redensart) Vsw PP der hot gebet wie der Teufl der hat gebetet wie der Teufel Steinbach a.Wald Q35,7 #ra <wie der Teufel beten> 'fluchen' 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beten beten beten (in Redensart) V 3Sg Ar batt hinnerschi er betet hinter sich Gambach V25,8 Ar batt betet hinnerschi #ra <hintersich beten> 'fluchen' 2 11 37      
beten beten beten (in Redensart) V Inf hinner sich bate hintersich beten Westheim U26,5 hinner sich bate beten #ra <hintersich beten> 'fluchen' 1 11 37      
beten herunterbeten durch Beten vom Himmel auf die Erde holen V 3Sg er bet ds Blau vom Himml runter er betet das Blaue vom Himmel herunter Solnhofen k32,3 #ra <das Blaue vom Himmel herunterbeten> 'fluchen' 1 11 37      
binden Bürstenbinder Handwerker, der Bürsten herstellt Sm NomSg fluchn wie a Böschtnbindä fluchen wie ein Bürstenbinder Medlitz V32,4 #ra <wie ein Bürstenbinder fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
blau Blau blaue Farbe (in Redensart) Sn AkkSg es Blau van Himml runde gflucht das Blau vom Himmel heruntergeflucht Gestungshausen T34,1 #sl ? Länge <u> #ra <das Blau vom Himmel herunterfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
blau Blau blaue Farbe (in Redensart) Sn AkkSg Der flua&cht s Blau von Himml roo der flucht das Blau vom Himmel herab Großlellenfeld g30,6 #kas #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
blau Blau blaue Farbe (in Redensart) Sn AkkSg Er flucht es Blau vom Himmel rô er flucht das Blau vom Himmel herab Neunkirchen a.B. a33,6 #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
blau Blau blaue Farbe (in Redensart) Sn AkkSg À hott es Blau van Himml runte-gflucht er hat das Blau vom Himmel heruntergeflucht Gestungshausen T34,1 #sl #ra <das Blau vom Himmel herunterfluchen> 'heftig fluchen' 3 11 37      
blau Blaue blaue Farbe (in Redensart) Sn AkkSg as Blaue von Himmel ro flouchn das Blaue vom Himmel herabfluchen Betzenstein Z35,8 #kas #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
blau Blaue blaue Farbe (in Redensart) Sn AkkSg das Blaue vom Himmel rofloung das Blaue vom Himmel herabfluchen Reichelsdorf d33,4 #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

blau Blaue blaue Farbe (in Redensart) Sn AkkSg es Blaue vom Himml rohflouchn das Blaue vom Himmel herabfluchen Nürnberg c33,5 #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 2 11 37      
blau Blaue blaue Farbe (in Redensart) Sn AkkSg er bet ds Blau vom Himml runter er betet das Blaue vom Himmel herunter Solnhofen k32,3 #ra <das Blaue vom Himmel herunterbeten> 'fluchen' 1 11 37      
blau brüllen fluchen V brülln brüllen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 2 11 37      
Bürste Bürstenbinder Handwerker, der Bürsten herstellt Sm NomSg fluchn wie a Böschtnbindä fluchen wie ein Bürstenbinder Medlitz V32,4 #ra <wie ein Bürstenbinder fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
da da da, in diesem Fall Adv Do hots geschmettert Da hat es geschmettert Neudorf S37,8 1 11 37      
da da da, in diesem Fall Adv Da sen die Dunnerwetter ner su rimgflugn Da sind die Donnerwetter nur so herumgeflogen Neudorf S37,8 1 11 37      
da da da, in diesem Fall Adv heit hot er wider an Fluch rausgrissen do wor alles dro heute hat er wieder einen Fluch herausgerissen da war alles dran Heilsbronn d31,9 2 11 37      
daran dran daran, dabei Adv heit hot er wider an Fluch rausgrissen do wor alles dro heute hat er wieder einen Fluch herausgerissen da war alles dran Heilsbronn d31,9 2 11 37      
darauf drauffluchen heftig fluchen Vsw PP der hatt wieder draf gfloucht der hat wieder draufgeflucht Buchschwabach d32,4 1 11 37      
darauf draufloswettern fluchen Vsw PP der hatt wieder draf lôusgwettert der hat wieder drauflosgewettert Buchschwabach d32,4 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

den den den PrDem 3SgMAkk den soll der Deufl holn den soll der Teufel holen Peulendorf W33,4 1 11 37      
den den den ArtDef 3PlDat meid di Dunnerwedder rimschmeißn mit den Donnerwettern herumschmeißen Helmbrechts T37,1 #kas 1 11 37      
dich dich dich PrPers 2SgAkk Dich soll gleich der Teifl holn! dich soll gleich der Teufel holen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 11 37      
Donner Donnerkeil Donnerkeil (in Redensart), Fluch Sn AkkSg Er hat an Dunnekeil rausgeraft er hat einen Donnerkeil herausgerauft Friedersdorf R34,6 #ra <einen Donnerkeil herausraufen> 'fluchen' 1 11 37      
Donner donnerkeilen fluchen V Donnerkeilen donnerkeilen Zeil a.M. V30,8 #sl <o>+<i> 1 11 37      
Donner donnerkeilen fluchen V dunnerkeilen donnerkeilen Wernfeld V25,8 1 11 37      
Donner donnerkeilen fluchen V Dunnerkielen donnerkeilen Ochsenfurt Z27,8 1 11 37      
Donner donnern fluchen Vsw PP der hoat dunnert der hat gedonnert Eschenau b34,1 1 11 37      
Donner donnern fluchen V donnern donnern Neustadt a.d.Saale S28,1 #sl 1 11 37      
Donner donnern fluchen V dúndera donnern Geilsheim h30,6 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Donner Donnerwetter Fluch S NomPl Da sen die Dunnerwetter ner su rimgflugn Da sind die Donnerwetter nur so herumgeflogen Neudorf S37,8 1 11 37      
Donner Donnerwetter Fluch S Donner Wetter Donnerwetter Wachstein h32,1 1 11 37      
Donner Donnerwetter Fluch S AkkSg a Dunnerwetter loslossn ein Donnerwetter loslassen Fischbach c34,7 #sl 1 11 37      
Donner Donnerwetter Fluch S DatPl meid di Dunnerwedder rimschmeißn mit den Donnerwettern herumschmeißen Helmbrechts T37,1 #kas 1 11 37      
Donner donnerwettern fluchen V Donnerwettern donnerwettern Neunkirchen a.B. a33,6 1 11 37      
Donner donnerwettern fluchen V dunnaweddan donnerwettern Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 11 37      
Donner donnerwettern fluchen V dunnawettern donnerwettern Hohenberg a.d.Eger U40,7 2 11 37      
Donner donnerwettern fluchen V dunnerwettern donnerwettern Guttenberg U36,2 1 11 37      
Donner donnerwettern fluchen V dunnerwettern donnerwettern Hainbronn Z36,2 1 11 37      
Donner Kreuzdonnerwetter heftiges Fluchen S Kraizdonnerwetter Kreuzdonnerwetter Pegnitz Y36,7 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

echt echt wahrhaftig, unverbesserlich Adj NomSgM Des it a echter Flucher das ist ein echter Flucher Rödelsee Z28,2 1 11 37      
einmal Sakramentnocheinmal Fluch Interjektion sakramentnochamal Sakramentnocheinmal Pegnitz Y36,7 1 11 37      
Engel Engel Engel (in Redensart) S AkkPl Dä dütt die Engel vom Himmel robhole der tut die Engel vom Himmel herabholen Großblankenbach V22,2 #flex; #ra <die Engel vom Himmel herabholen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
fliegen herumfliegen ziellos durch die Luft fliegen Vst PP Da sen die Dunnerwetter ner su rimgflugn Da sind die Donnerwetter nur so herumgeflogen Neudorf S37,8 1 11 37      
Floß Flößer Flößer Sm NomSg er flucht wie ein Flößer er flucht wie ein Flößer Wertheim Y24,7 #? #ra <wie ein Flößer fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
fluchen drauffluchen heftig fluchen Vsw PP der hatt wieder draf gfloucht der hat wieder draufgeflucht Buchschwabach d32,4 1 11 37      
fluchen entzweifluchen durch Fluchen zerstören (in Redensart) V sei Seel entzwaaflouchn seine Seele entzweifluchen Nürnberg c33,5 sei Seel entzwaaflouchn entzwei #sl; #kas #ra <seine Seele entzweifluchen> 'heftig fluchen' 2 11 37      
fluchen Fluch im Zorn gesprochener (gotteslästerlicher) Ausdruck Sm AkkSg an Flūch raŭsgĭss'n einen Fluch herausgerissen Bindlach W36,2 1 11 37      
fluchen Fluch im Zorn gesprochener (gotteslästerlicher) Ausdruck Sm AkkSg heit hot er wider an Fluch rausgrissen do wor alles dro heute hat er wieder einen Fluch herausgerissen da war alles dran Heilsbronn d31,9 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg da flucht der flucht Wohlmuthshüll Y34,8 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg dä flucht der flucht Maineck U34,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg de flucht der flucht Modschiedel V34,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg dea fluchd der flucht Streitberg Y34,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg deä fluchd der flucht Unterneuses U32,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg deä flucht der flucht Eggolsheim Y33,7 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg der flucht der flucht Mitteleschenbach f31,6 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg der flucht der flucht Altbessingen V26,6 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg der flucht der flucht Breitbach X29,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg der fluucht der flucht Emskirchen b31,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg a flucht er flucht Aub S29,9 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg à flucht er flucht Großheirath T32,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg ar flocht er flucht Eibelstadt Z27,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg Ar floecht er flucht Eußenheim W25,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg ar fluecht er flucht Hundsbach V26,7 #sl <e>+<t> 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg ea flucht er flucht Ebermannstadt Y34,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg er fluacht er flucht Custenlohr b28,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg er flucht er flucht Waltershausen R29,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg er flucht er flucht Eichelsbach X22,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg er flucht er flucht Röttbach Y24,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg ha flucht er flucht Burkardroth S26,9 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V ImpSg fluch nicht so! fluch nicht so Kitzingen Z27,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V ImpSg fluech net să fluch nicht so Aha g31,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fhlochn fluchen Röttenbach g33,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flāung fluchen Teuschnitz R35,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fla-ucha fluchen Langenaltheim k32,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flauchn fluchen Hüttenbach a34,6 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flōūng fluchen Edlendorf T37,2 #sl ? Länge 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flōuhng fluchen Dachstadt a34,4 #sl <o_> 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flōung fluchen Heilsbronn d31,9 #sl ? Länge 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flo=aung fluchen Diepoltsdorf a35,7 #sl 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flo>ung fluchen Haßlach b.T. Q35,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floacha fluchen Zeuzleben W27,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floūcha fluchen Raitenbuch h33,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floūchng fluchen Oberkrumbach b35,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchng fluchen Kersbach b35,4 #sl ~ 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floucha fluchen Mörlach f34,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floucha fluchen Thalmannsfeld h33,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floucha fluchen Arnsberg i35,7 #sl <a> 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floucha fluchen Gungolding i35,7 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floucha fluchen Buxheim l34,3 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchá fluchen Reuth a.Wald h33,9 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchă fluchen Möckenlohe l34,2 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouche fluchen Reuth u.Neuhaus g33,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchə fluchen Nassenfels l34,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchen fluchen Hiltpoltstein a34,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchen fluchen Oberweißenbach U39,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchen fluchen Stadelhofen W25,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchen fluchen Betzenstein Z35,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchn fluchen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchn fluchen Eschenbach b35,6 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchn fluchen Nürnberg c33,5 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchn fluchen Rohr d32,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchn fluchen Grub d35,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V Flouchn fluchen Spalt f32,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchn fluchen Schirnding U40,7 #<n> ist als silibsch markiert 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchn fluchen Hohenberg a.d.Eger U40,7 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V Flouchn fluchen Breitenbrunn V38,6 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchn fluchen Röthenbach V39,6 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchn fluchen Wölsau V39,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchn fluchen Arzberg V40,1 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchn fluchen Hüttstadl W38,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchn fluchen Holzkirchhausen Y25,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouch'n fluchen Sichersreuth V39,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouchng fluchen Schwarzenhammer U39,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floun fluchen Gustenfelden d32,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flougn fluchen Winkelhaid d34,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flougn fluchen Altdorf d35,1 #? GP-Zahl 2 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flougn fluchen Absberg g32,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flougn fluchen Treuchtlingen i32,5 floung flougn 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flougn fluchen Bieswang i33,7 flougn fluchen 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flougn fluchen Neuhaus R37,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floung fluchen Gräfenberg a34,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floung fluchen Dambach c32,6 3 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floung fluchen Fischbach c34,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floung fluchen Regelsbach d32,6 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floung fluchen Altdorf d35,1 fluchen floung #? GP-Zahl 3 3 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floung fluchen Plöckendorf e33,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floung fluchen Penzendorf e33,2 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floung fluchen Wallesau f33,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floung fluchen Oberhochstatt h33,4 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floung fluchen Treuchtlingen i32,5 floung flougn 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floung fluchen Steinbach R36,8 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floung fluchen Isaar R38,4 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floung fluchen Selbitz S37,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floung fluchen Schauenstein S37,8 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floung fluchen Helmbrechts T37,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V floungn fluchen Kammerstein e32,6 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouŋ fluchen Neunhof b33,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouŋ fluchen Zirndorf c32,6 #<o> ist als kurzer, offener Laut zwischen <a>+<o> geschriebeb 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouŋ fluchen Buch c33,2 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouŋ fluchen Bertholdsdorf e32,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flouŋ fluchen Bad Steben R36,6 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flu chen fluchen Berolzheim b29,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flu:ŋ fluchen Rüdisbronn b29,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūcha>e fluchen Hechlingen a.See i31,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūche fluchen Schopfloch g28,6 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūchn fluchen Marienroth R35,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūchn fluchen Kupferberg U36,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūchng fluchen Einberg S33,4 á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´ 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūeche fluchen Bettenfeld d27,9 #sl ? Länge 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūgn fluchen Stein c33,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūgn fluchen Triebenreuth T36,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūgn fluchen Bindlach W36,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūgn fluchen Warmersdorf Z31,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūgn fluchen Hetzelsdorf Z34,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūn fluchen Bindlach W36,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūng fluchen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūng fluchen Burgbernheim c28,6 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūng fluchen Ickelheim c29,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūng fluchen Flachslanden d30,1 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūng fluchen Wurlitz S38,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūng fluchen Ködnitz U36,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūng fluchen Hegnabrunn U36,8 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūng fluchen Azendorf V34,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūng fluchen Pittersdorf X36,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūng fluchen Schlaifhausen Z33,6 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flūŋ fluchen Weißenstadt U38,7 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flu`ch fluchen Dampfach W29,2 #sl 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flůchə fluchen Wörnitz e28,8 #sl 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluacha fluchen Feuchtwangen f28,9 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluacha fluchen Beyerberg g30,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluacha fluchen Ehingen g30,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluacha fluchen Oberschwaningen g30,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluacha fluchen Wilburgstetten h29,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V Fluacha fluchen Röckingen h30,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluacha fluchen Hohentrüdingen h31,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluacha fluchen Ursheim i31,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluacha fluchen Steinmark X24,4 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluachn fluchen Dettenheim i32,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluäng fluchen Unterasbach g31,9 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluch fluchen Steinberg S35,4 #flex 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluch fluchen Ebersdorf T33,5 #flex 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluch fluchen Reupelsdorf Y28,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluch fluchen Kleinlangheim Y28,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluch fluchen Reichenberg Z26,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluch fluchen Moos Z26,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluch fluchen Kleinochsenfurt Z27,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluch fluchen Fröhstockheim Z28,2 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flucha fluchen Wülfershausen S28,3 #sl ? Endung 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluche fluchen Bettwar c27,9 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluche fluchen Oehrberg S26,8 #flex 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluche fluchen Platz S26,8 #flex 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluche fluchen Hofstädten U22,7 #flex 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluche fluchen Dittlofsroda U25,2 #flex 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluche fluchen Westheim U26,5 #flex 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluche fluchen Wasserlos V21,2 #flex 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluche fluchen Aschaffenburg W21,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluche fluchen Haibach W22,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluche fluchen Gailbach W22,4 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluche fluchen Straßbessenbach W22,5 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluche fluchen Mömlingen X21,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluche fluchen Sommerau Y22,2 Tach ist Tag 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluche fluchen Breitendiel Z22,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchə fluchen Singenrain S26,7 #flex 3 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchə fluchen Reistenhausen Y22,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flúchə fluchen Weigenheim b28,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchĕ fluchen Rothenburg o.d.T. d28,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Allersheim a26,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Ippesheim a28,8 kein besonderer Ausdruck #vb 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Haundorf a32,8 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Schnaittach b35,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Pommelsbrunn b36,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Buch a.Wald d28,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Wendelstein d33,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Wettringen e27,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Schalkhausen e30,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Allersberg e34,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Ammelbruch g29,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Untermichelbach h29,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Heidenheim h31,8 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Dietfurt i32,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Dollnstein k33,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Eichstätt k34,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Tauberfeld l34,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Stockheim Q28,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Stockheim Q28,5 #Achtung: Ort ist Ostheim v.d.Rhön 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Rödles R27,6 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Gollmuthhausen R29,8 Es bleibt bei ´fluchen´ 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Weißenbrunn v.W. R33,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Friedersdorf R34,6 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Pressig R34,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Geroldsgrün R36,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Issigau R37,5 fluchen, auch: wettern 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Neustadt a.d.Saale S28,1 #sl 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Salz S28,1 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Brendlorenzen S28,1 3 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Burglauer S28,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Kleineibstadt S29,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Untereßfeld S30,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Waldsachsen S33,7 2 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Neu- und Neershof S33,7 3 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Marlesreuth S37,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Großenbrach T27,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Garitz T27,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Allertshausen T31,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Straas T37,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Münchberg T37,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Selb T39,9 #vb 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Kälberau U21,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Waizenbach U25,2 2 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Untererthal U26,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Windheim U26,1 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Aura a.d.Saale U27,1 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Sulzthal U27,4 nur fluchen 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Oberröslau U38,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Rückersbach V21,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Goldbach V22,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Schaippach V24,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Seifriedsburg V25,2 #vb 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Wülflingen V29,6 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Zeil a.M. V30,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Schönbrunn V31,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Neudrossenfeld V35,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Bad Berneck V37,4 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Bischofsgrün V37,5 fluchen u. wettern #sl 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Leupoldsdorf V38,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Stetten W26,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Oberspiesheim W28,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Mönchstockheim W29,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Trossenfurt W30,9 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Kleinwallstadt X21,6 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Bergrothenfels X24,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Thüngersheim X26,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Brünnstadt X28,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Obervolkach X28,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Gerolzhofen X29,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Gerolzhofen X29,1 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Oberschwarzach X29,8 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Wustviel X30,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Wildensorg X32,4 Fragezeichen 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Plösen X35,2 #vu 3 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Volsbach X35,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Kirchahorn X35,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Destuben X36,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Unternschreez X36,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Haag X36,5 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Hasselberg Y23,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Stadtprozelten Y23,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Würzburg Y26,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Gerlachshausen Y28,2 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Mainsondheim Y28,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Rüdenhausen Y29,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Thüngfeld Y30,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Treppendorf Y31,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Frensdorf Y32,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Pettstadt Y32,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Tüchersfeld Y35,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Pottenstein Y35,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Bürgstadt Z22,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Lindflur Z26,5 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Sickershausen Z28,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Affalterthal Z34,6 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchen fluchen Mittelehrenbach Z34,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Hannberg a32,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Baiersdorf a33,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Beerbach b30,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Emskirchen b31,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Degersheim i31,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Marienroth R35,4 #sl ? Endung 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Schondra S26,7 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Unterlauter S32,6 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Neu- und Neershof S33,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Oberkotzau S38,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Wetzhausen T29,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Neundorf T32,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Mitwitz T34,1 4 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Fischbach T35,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Elbersreuth T36,2 #Beleg wurde ausgebessert 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Traindorf T36,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Kerbfeld U29,3 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Rügheim U30,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Ebneth U34,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Sennfeld V28,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Gochsheim V28,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Brandholz V37,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Thüngen W26,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Röthlein W28,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Limbach W30,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Ebelsbach W31,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Dorgendorf W31,3 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Drosendorf W32,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Ehrl W33,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Dressendorf W36,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Heinersreuth W36,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Aichig W36,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Geusfeld X30,4 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Melkendorf X33,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Pittersdorf X36,1 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Euerfeld Y27,2 k. bes. Wort 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Rottendorf Y27,4 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Buchbrunn Y27,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Atzhausen Y28,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Elbersberg Y35,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Hellmitzheim Z28,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchn fluchen Sterpersdorf Z31,8 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluch'n fluchen Würgau W33,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluch'n fluchen Pödeldorf X32,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchng fluchen Gemünda T31,6 #sl ? Uml 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchng fluchen Bärnreuth V37,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluchö& fluchen Lehengütingen g28,9 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluəchə fluchen Unterampfrach f28,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluechn fluchen Heilsbronn d31,9 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluegn fluchen Merkendorf f31,4 #sl 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluegn fluchen Schlungenhof g31,5 fluchen = fluegn 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flueng fluchen Eyb e30,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flugn fluchen Ipsheim b29,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flugn fluchen Reinersreuth U38,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flugn fluchen Weißenhaid U38,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flugn fluchen Pödeldorf X32,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flugn fluchen Schnaid Y32,9 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flugn fluchen Gößweinstein Y35,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flugn fluchen Schwarzenberg Z29,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flun&g& fluchen Boxau c30,7 #sl 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Gnötzheim a28,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Wilhermsdorf c31,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Seukendorf c32,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Weihenzell d30,6 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Wattenbach e31,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 fluchen, flung 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Gottsmannsgrün R37,6 flu1ng 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Steinberg S35,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Döhlau S38,5 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Großvichtach T35,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Presseck T36,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Markersreuth T37,6 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Goldkronach V37,7 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Oberhaid W31,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V Flung fluchen Peulendorf W33,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Stechendorf X34,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Frankenhaag X35,2 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Nankendorf X35,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Pittersdorf X36,1 3 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Seußling Y32,6 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V Flung fluchen Ebermannstadt Y34,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Gleißenberg Z30,3 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Uehlfeld Z31,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flung fluchen Poxdorf Z33,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V flun'g fluchen Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluŋ fluchen Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluŋ fluchen Neuhaus Z32,7 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluo&a&cha fluchen Waldbrunn Y25,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluung fluchen Neufang S35,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluung fluchen Rehau T39,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V fluung fluchen Nemmersdorf W37,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V pflauch n fluchen Eismannsberg d35,2 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg flåcht flucht Unterleinach X25,6 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg floucht flucht Raitenberg a35,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg floucht flucht Rieshofen i34,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg floucht flucht Waldbüttelbrunn Y26,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg flu=ocht flucht Dörndorf i35,6 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg fluchd flucht Höchheim R29,8 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg flucht flucht Kairlindach a32,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg flucht flucht Krapfenau g29,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg flucht flucht Breitensee R30,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg flucht flucht Niederlauer S28,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg flucht flucht Arnshausen T27,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg flucht flucht Reckertshausen U30,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg flucht flucht Kösten U33,1 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg flucht flucht Weidenberg W37,7 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg flucht flucht Leutenbach Z34,4 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg flue&cht flucht Stettbach V27,8 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V 3Sg fla-ucht we-i a Ho-ad flucht wie ein Heide Langenaltheim k32,2 #ra <wie ein Heide fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern Vsw PP geflucht geflucht Frankenheim R26,3 #sl 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern Vsw PP geflucht geflucht Leidersbach X22,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern Vsw PP gflōuchd geflucht Dachstadt a34,4 #sl <o_> 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern Vsw PP gfloacht geflucht Zeuzleben W27,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern Vsw PP g'floacht geflucht Neubrunn Z25,1 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern Vsw PP gfluchd geflucht Mainbernheim Z28,4 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern Vsw PP gflucht geflucht Irmelshausen R29,9 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern Vsw PP gflucht geflucht Forst V28,6 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern Vsw PP g'flucht geflucht Sand W30,2 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern Vsw PP g'flucht geflucht Windheim X24,5 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern (in Redensart) V 3Sg der flucht wie a Heid der flucht wie ein Heide Wittelshofen h29,3 #ra <wie ein Heide fluchen> 'heftig fluchen' 2 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern (in Redensart) V 3Sg deä flugt wie ä Husar der flucht wie ein Husar Buckenhofen Z33,1 #ra <wie ein Husar fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern (in Redensart) V 3Sg D er floucht wi a Reiter der flucht wie ein Reiter Grafenberg h34,8 #sl #ra <wie ein Reiter fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern (in Redensart) V 3Sg der flouchd wei a Dirg der flucht wie ein Türke Treuchtlingen i32,5 der flouchd wei a Dirg Türke ! #ra <wie ein Türke fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern (in Redensart) V 3Sg er flucht wie ein Flößer er flucht wie ein Flößer Wertheim Y24,7 #? #ra <wie ein Flößer fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern (in Redensart) V 3Sg er fluacht wia a Heid er flucht wie ein Heide Beyerberg g30,4 #ra <wie ein Heide fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern (in Redensart) V 3Sg Er flucht wie ein Husar er flucht wie ein Husar Neunkirchen a.B. a33,6 #ra <wie ein Husar fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern (in Redensart) V 3Sg Er flucht wie ein Landsknecht er flucht wie ein Landsknecht Neunkirchen a.B. a33,6 #ra <wie ein Landsknecht fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern (in Redensart) V 3Sg äe flucht wi ein Dörk er flucht wie ein Türke Aschaffenburg W21,3 Türk #ra <wie ein Türke fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern (in Redensart) V 3Sg er fluacht wia a Tirk er flucht wie ein Türke Beyerberg g30,4 #ra <wie ein Türke fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern (in Redensart) V fluchn wie a Böschtnbindä fluchen wie ein Bürstenbinder Medlitz V32,4 #ra <wie ein Bürstenbinder fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern (in Redensart) V floung wöi a Haliä fluchen wie ein Heiliger Schwabach e33,1 floung wöi a Haliä fluchen wie ein Heiliger = Pfarrer #ra <wie ein Heiliger fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern (in Redensart) V fluchen wie ein Lands knecht fluchen wie ein Landsknecht Kimmelsbach T30,4 #ra <wie ein Landsknecht fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern (in Redensart) V fluchen wie ein Landsknecht fluchen wie ein Landsknecht Theilenhofen g32,7 #ra <wie ein Landsknecht fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
fluchen fluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern (in Redensart) V fluch wi a Dürk fluchen wie ein Türke Fröhstockheim Z28,2 #ra <wie ein Türke fluchen> 'heftig fluchen' 2 11 37      
fluchen Flucher Person, die heftig flucht Sm NomSg Des it a echter Flucher das ist ein echter Flucher Rödelsee Z28,2 1 11 37      
fluchen Flucher Person, die heftig flucht Sm NomSg a rechter Flucher ein rechter Flucher Ottenhofen c29,4 1 11 37      
fluchen Gefluch heftiges, übertriebenes, ständiges Fluchen S AkkSg der hot a gfluch der hat ein Gefluch Döllnitz V35,4 der hot a gfluch oder a gewetter. 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fluchen herabfluchen durch Fluchen vom Himmel auf die Erde herunterholen (in Redensart) V Inf alle Heilinga rofla-ucha alle Heiligen herabfluchen Langenaltheim k32,2 1 11 37      
fluchen herabfluchen durch Fluchen vom Himmel auf die Erde herunterholen (in Redensart) V Inf das Blaue vom Himmel rofloung das Blaue vom Himmel herabfluchen Reichelsdorf d33,4 #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
fluchen herabfluchen durch Fluchen vom Himmel auf die Erde herunterholen (in Redensart) V Inf es Blaue vom Himml rohflouchn das Blaue vom Himmel herabfluchen Nürnberg c33,5 #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 2 11 37      
fluchen herabfluchen durch Fluchen vom Himmel auf die Erde herunterholen (in Redensart) V 3Sg Der flua&cht s Blau von Himml roo der flucht das Blau vom Himmel herab Großlellenfeld g30,6 #kas #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
fluchen herabfluchen durch Fluchen vom Himmel auf die Erde herunterholen (in Redensart) V 3Sg Er flucht es Blau vom Himmel rô er flucht das Blau vom Himmel herab Neunkirchen a.B. a33,6 #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
fluchen herabfluchen durch Fluchen vom Himmel auf die Erde holen V Inf as Blaue von Himmel ro flouchn das Blaue vom Himmel herabfluchen Betzenstein Z35,8 #kas #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
fluchen herunterfluchen durch Fluchen vom Himmel auf die Erde holen Vsw PP es Blau van Himml runde gflucht das Blau vom Himmel heruntergeflucht Gestungshausen T34,1 #sl ? Länge <u> #ra <das Blau vom Himmel herunterfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
fluchen herunterfluchen durch Fluchen vom Himmel auf die Erde holen Vsw PP À hott es Blau van Himml runte-gflucht er hat das Blau vom Himmel heruntergeflucht Gestungshausen T34,1 #sl #ra <das Blau vom Himmel herunterfluchen> 'heftig fluchen' 3 11 37      
fluchen losfluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V losfluchen losfluchen Martinsheim a27,6 1 11 37      
fluchen losfluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern Vsw PP losgflucht losgeflucht Burgwindheim Y30,2 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fort fort immer, unentwegt Adv där lästert furt wos zamm der lästert fort was zusammen Schönwald T39,5 1 11 37      
garstig garstig hässlich, schlimm Adj Gaschtich gschimpft garstig geschimpft Gestungshausen T34,1 1 11 37      
gleich gleich sofort Adv Dich soll gleich der Teifl holn! dich soll gleich der Teufel holen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 11 37      
Heide Heide konfessionslose Person (in Redensart) S AkkSg der flucht wie a Heid der flucht wie ein Heide Wittelshofen h29,3 #ra <wie ein Heide fluchen> 'heftig fluchen' 2 11 37      
Heide Heide konfessionslose Person (in Redensart) S AkkSg er fluacht wia a Heid er flucht wie ein Heide Beyerberg g30,4 #ra <wie ein Heide fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
Heide Heide konfessionslose Person (in Redensart) S AkkSg fla-ucht we-i a Ho-ad flucht wie ein Heide Langenaltheim k32,2 #ra <wie ein Heide fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
Heil Allerheiligenlitanei Bittgebet der katholischen Kirchen (in Redensart) S AkkSg Allerheiligen Litanei beten Allerheiligenlitanei beten Untereßfeld S30,7 #ra <Allerheiligenlitanei beten> 'fluchen' #https://de.wikipedia.org/wiki/Allerheiligenlitanei 1 11 37      
Heil Allerheiligenlitanei Bittgebet der katholischen Kirchen (in Redensart) S AkkSg die Allerheiligenlitanei runterraufen die Allerheiligenlitanei herunterraufen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 #ra <Allerheiligenlitanei herunterraufen> 'fluchen' #https://de.wikipedia.org/wiki/Allerheiligenlitanei 2 11 37      
Heil Heiliger "Pfarrer" Sm NomSg floung wöi a Haliä fluchen wie ein Heiliger Schwabach e33,1 floung wöi a Haliä fluchen wie ein Heiliger = Pfarrer #ra <wie ein Heiliger fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
Heil Heiliger Person, die geheiligt wurde (in Redensart) S AkkPl alle Heilinga rofla-ucha alle Heiligen herabfluchen Langenaltheim k32,2 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heißen zusammenheißen verfluchen Vst PP Der hot Himmel und Höll zsammghasn der hat Himmel und Hölle zusammengeheißen Neudorf S37,8 1 11 37      
herab herabfluchen durch Fluchen vom Himmel auf die Erde herunterholen (in Redensart) V Inf alle Heilinga rofla-ucha alle Heiligen herabfluchen Langenaltheim k32,2 1 11 37      
herab herabfluchen durch Fluchen vom Himmel auf die Erde herunterholen (in Redensart) V Inf das Blaue vom Himmel rofloung das Blaue vom Himmel herabfluchen Reichelsdorf d33,4 #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
herab herabfluchen durch Fluchen vom Himmel auf die Erde herunterholen (in Redensart) V Inf es Blaue vom Himml rohflouchn das Blaue vom Himmel herabfluchen Nürnberg c33,5 #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 2 11 37      
herab herabfluchen durch Fluchen vom Himmel auf die Erde herunterholen (in Redensart) V 3Sg Der flua&cht s Blau von Himml roo der flucht das Blau vom Himmel herab Großlellenfeld g30,6 #kas #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
herab herabfluchen durch Fluchen vom Himmel auf die Erde herunterholen (in Redensart) V 3Sg Er flucht es Blau vom Himmel rô er flucht das Blau vom Himmel herab Neunkirchen a.B. a33,6 #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
herab herabfluchen durch Fluchen vom Himmel auf die Erde holen V Inf as Blaue von Himmel ro flouchn das Blaue vom Himmel herabfluchen Betzenstein Z35,8 #kas #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
herab herabholen vom Himmel auf die Erde holen V Inf alle owe råbhoule alle oben herabholen Mömlingen X21,8 #ra <alle oben herabholen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
herab herabholen vom Himmel auf die Erde holen V Inf Dä dütt die Engel vom Himmel robhole der tut die Engel vom Himmel herabholen Großblankenbach V22,2 #flex; #ra <die Engel vom Himmel herabholen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
herab herabreißen vom Himmel auf die Erde holen V Inf Die mende roureißn die Mente herabreißen Pressig R34,9 mende von Sakramente 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heraus herausraufen in heftiger Art herausholen Vsw PP Er hat an Dunnekeil rausgeraft er hat einen Donnerkeil herausgerauft Friedersdorf R34,6 #ra <einen Donnerkeil herausraufen> 'fluchen' 1 11 37      
heraus herausreißen in heftiger Art herausholen Vsw PP dä h od di mende rausgerissn der hat die Mente herausgerissen Unterzaubach T35,9 dä h od di mende = Sakramente rausgerissn 1 11 37      
heraus herausreißen in heftiger Art herausholen V 3Sg Deä reißt a ra raus der reißt eine Reihe heraus Weismain V34,2 #sl; #ra <eine Reihe herausreißen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
heraus herausreißen in heftiger Art herausholen Vst PP an Flūch raŭsgĭss'n einen Fluch herausgerissen Bindlach W36,2 1 11 37      
heraus herausreißen in heftiger Art herausholen Vst PP an rausgarissn einen herausgerissen Treunitz W34,4 2 11 37      
heraus herausreißen in heftiger Art herausholen Vst PP an Ment rausgerissen einen Ment herausgerissen Steinbach a.Wald Q35,7 1 11 37      
heraus herausreißen in heftiger Art herausholen Vst PP heit hot er wider an Fluch rausgrissen do wor alles dro heute hat er wieder einen Fluch herausgerissen da war alles dran Heilsbronn d31,9 2 11 37      
heraus herausscheißen in heftiger Art herausholen Vst PP an rausscheißen einen herausscheißen Steinfeld W33,3 1 11 37      
herum herumfliegen ziellos durch die Luft fliegen Vst PP Da sen die Dunnerwetter ner su rimgflugn Da sind die Donnerwetter nur so herumgeflogen Neudorf S37,8 1 11 37      
herum herumschmeißen in heftiger Art von sich geben V Inf meid di Dunnerwedder rimschmeißn mit den Donnerwettern herumschmeißen Helmbrechts T37,1 #kas 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herunter herunterbeten durch Beten vom Himmel auf die Erde holen V 3Sg er bet ds Blau vom Himml runter er betet das Blaue vom Himmel herunter Solnhofen k32,3 #ra <das Blaue vom Himmel herunterbeten> 'fluchen' 1 11 37      
herunter herunterfluchen durch Fluchen vom Himmel auf die Erde holen Vsw PP es Blau van Himml runde gflucht das Blau vom Himmel heruntergeflucht Gestungshausen T34,1 #sl ? Länge <u> #ra <das Blau vom Himmel herunterfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
herunter herunterfluchen durch Fluchen vom Himmel auf die Erde holen Vsw PP À hott es Blau van Himml runte-gflucht er hat das Blau vom Himmel heruntergeflucht Gestungshausen T34,1 #sl #ra <das Blau vom Himmel herunterfluchen> 'heftig fluchen' 3 11 37      
herunter herunterraufen durch Raufen vom Himmel auf die Erde holen V Inf die Allerheiligenlitanei runterraufen die Allerheiligenlitanei herunterraufen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 #ra <Allerheiligenlitanei herunterraufen> 'fluchen' 2 11 37      
heute heute heute Adv heit hot er wider an Fluch rausgrissen do wor alles dro heute hat er wieder einen Fluch herausgerissen da war alles dran Heilsbronn d31,9 2 11 37      
Himmel Himmel das Reich Gottes (in Redensart) S AkkSg Der hot Himmel und Höll zsammghasn der hat Himmel und Hölle zusammengeheißen Neudorf S37,8 1 11 37      
Himmel Himmel das Reich Gottes (in Redensart) S DatSg Dä dütt die Engel vom Himmel robhole der tut die Engel vom Himmel herabholen Großblankenbach V22,2 #flex; #ra <die Engel vom Himmel herabholen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
Himmel Himmel Himmel (in Redensart) S DatSg es Blau van Himml runde gflucht das Blau vom Himmel heruntergeflucht Gestungshausen T34,1 #sl ? Länge <u> #ra <das Blau vom Himmel herunterfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
Himmel Himmel Himmel (in Redensart) S DatSg as Blaue von Himmel ro flouchn das Blaue vom Himmel herabfluchen Betzenstein Z35,8 #kas #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
Himmel Himmel Himmel (in Redensart) S DatSg das Blaue vom Himmel rofloung das Blaue vom Himmel herabfluchen Reichelsdorf d33,4 #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Himmel Himmel Himmel (in Redensart) S DatSg es Blaue vom Himml rohflouchn das Blaue vom Himmel herabfluchen Nürnberg c33,5 #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 2 11 37      
Himmel Himmel Himmel (in Redensart) S DatSg Der flua&cht s Blau von Himml roo der flucht das Blau vom Himmel herab Großlellenfeld g30,6 #kas #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
Himmel Himmel Himmel (in Redensart) S DatSg er bet ds Blau vom Himml runter er betet das Blaue vom Himmel herunter Solnhofen k32,3 #ra <das Blaue vom Himmel herunterbeten> 'fluchen' 1 11 37      
Himmel Himmel Himmel (in Redensart) S DatSg Er flucht es Blau vom Himmel rô er flucht das Blau vom Himmel herab Neunkirchen a.B. a33,6 #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
Himmel Himmel Himmel (in Redensart) S DatSg À hott es Blau van Himml runte-gflucht er hat das Blau vom Himmel heruntergeflucht Gestungshausen T34,1 #sl #ra <das Blau vom Himmel herunterfluchen> 'heftig fluchen' 3 11 37      
hinter hintersich rückwärts (in Redensart) Adv Ar batt hinnerschi er betet hinter sich Gambach V25,8 Ar batt betet hinnerschi #ra <hintersich beten> 'fluchen' 2 11 37      
hinter hintersich rückwärts (in Redensart) Adv hinner sich bate hinter sich beten Westheim U26,5 hinner sich bate beten #ra <hintersich beten> 'fluchen' 1 11 37      
holen herabholen vom Himmel auf die Erde holen V Inf alle owe råbhoule alle oben herabholen Mömlingen X21,8 #ra <alle oben herabholen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
holen herabholen vom Himmel auf die Erde holen V Inf Dä dütt die Engel vom Himmel robhole der tut die Engel vom Himmel herabholen Großblankenbach V22,2 #flex; #ra <die Engel vom Himmel herabholen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
holen holen mitnehmen (in Redensart) V Inf den soll der Deufl holn den soll der Teufel holen Peulendorf W33,4 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

holen holen mitnehmen (in Redensart) V Inf Dich soll gleich der Teifl holn! dich soll gleich der Teufel holen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 11 37      
Hölle Hölle das Reich des Teufels (in Redensart) S AkkSg Der hot Himmel und Höll zsammghasn der hat Himmel und Hölle zusammengeheißen Neudorf S37,8 1 11 37      
Husar Husar Reitersoldat (in Redensart) S NomSg deä flugt wie ä Husar der flucht wie ein Husar Buckenhofen Z33,1 #ra <wie ein Husar fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
Husar Husar Reitersoldat (in Redensart) S NomSg Er flucht wie ein Husar er flucht wie ein Husar Neunkirchen a.B. a33,6 #ra <wie ein Husar fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
Keil Donnerkeil Donnerkeil (in Redensart), Fluch Sn AkkSg Er hat an Dunnekeil rausgeraft er hat einen Donnerkeil herausgerauft Friedersdorf R34,6 #ra <einen Donnerkeil herausraufen> 'fluchen' 1 11 37      
Keil donnerkeilen fluchen V Donnerkeilen donnerkeilen Zeil a.M. V30,8 #sl <o>+<i> 1 11 37      
Keil donnerkeilen fluchen V dunnerkeilen donnerkeilen Wernfeld V25,8 1 11 37      
Keil donnerkeilen fluchen V Dunnerkielen donnerkeilen Ochsenfurt Z27,8 1 11 37      
Kies kieseln fluchen V kiesln kieseln Beerbach b30,5 1 11 37      
Knecht Landsknecht zu Fuß kämpfender Söldner (in Redensart) S NomSg Er flucht wie ein Landsknecht er flucht wie ein Landsknecht Neunkirchen a.B. a33,6 #ra <wie ein Landsknecht fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Knecht Landsknecht zu Fuß kämpfender Söldner (in Redensart) S NomSg fluchen wie ein Lands knecht fluchen wie ein Landsknecht Kimmelsbach T30,4 #ra <wie ein Landsknecht fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
Knecht Landsknecht zu Fuß kämpfender Söldner (in Redensart) S NomSg fluchen wie ein Landsknecht fluchen wie ein Landsknecht Theilenhofen g32,7 #ra <wie ein Landsknecht fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
Kreuz Kreuzdonnerwetter heftiges Fluchen S Kraizdonnerwetter Kreuzdonnerwetter Pegnitz Y36,7 1 11 37      
Land Landsknecht zu Fuß kämpfender Söldner (in Redensart) S NomSg Er flucht wie ein Landsknecht er flucht wie ein Landsknecht Neunkirchen a.B. a33,6 #ra <wie ein Landsknecht fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
Land Landsknecht zu Fuß kämpfender Söldner (in Redensart) S NomSg fluchen wie ein Lands knecht fluchen wie ein Landsknecht Kimmelsbach T30,4 #ra <wie ein Landsknecht fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
Land Landsknecht zu Fuß kämpfender Söldner (in Redensart) S NomSg fluchen wie ein Landsknecht fluchen wie ein Landsknecht Theilenhofen g32,7 #ra <wie ein Landsknecht fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
lassen loslassen von sich geben V a Dunnerwetter loslossn ein Donnerwetter loslassen Fischbach c34,7 #sl 1 11 37      
Last lästern fluchen Vsw PP gälästät gelästert Königsberg V30,2 1 11 37      
Last lästern fluchen V l ästern lästern Berolzheim b29,5 1 11 37      
Last lästern fluchen V lästern lästern Heilsbronn d31,9 2 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Last lästern fluchen V lästern lästern Dollnstein k33,5 1 11 37      
Last lästern fluchen V lästern lästern Steinbach a.Wald Q35,7 1 11 37      
Last lästern fluchen V lästern lästern Schönwald T39,5 1 11 37      
Last lästern fluchen V lästern lästern Neudrossenfeld V35,9 1 11 37      
Last lästern fluchen V lästern lästern Dressendorf W36,3 manchmal 1 11 37      
Last lästern fluchen V lästern lästern Stadelschwarzach X28,9 1 11 37      
Last lästern fluchen V lästern lästern Bamberg X32,1 1 11 37      
Last lästern fluchen V lästern lästern Großlangheim Y28,8 1 11 37      
Last zusammenlästern fluchen V 3Sg där lästert furt wos zamm der lästert fort was zusammen Schönwald T39,5 1 11 37      
Litanei Allerheiligenlitanei Bittgebet der katholischen Kirchen (in Redensart) S AkkSg Allerheiligen Litanei beten Allerheiligenlitanei beten Untereßfeld S30,7 #ra <Allerheiligenlitanei beten> 'fluchen' #https://de.wikipedia.org/wiki/Allerheiligenlitanei 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Litanei Allerheiligenlitanei Bittgebet der katholischen Kirchen (in Redensart) S AkkSg die Allerheiligenlitanei runterraufen die Allerheiligenlitanei herunterraufen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 #ra <Allerheiligenlitanei herunterraufen> 'fluchen' #https://de.wikipedia.org/wiki/Allerheiligenlitanei 2 11 37      
los draufloswettern fluchen Vsw PP der hatt wieder draf lôusgwettert der hat wieder drauflosgewettert Buchschwabach d32,4 1 11 37      
los losfluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern V losfluchen losfluchen Martinsheim a27,6 1 11 37      
los losfluchen sich im Zorn unmäßig oder gotteslästerlich äußern Vsw PP losgflucht losgeflucht Burgwindheim Y30,2 1 11 37      
los loslassen von sich geben V a Dunnerwetter loslossn ein Donnerwetter loslassen Fischbach c34,7 #sl 1 11 37      
noch Sakramentnocheinmal Fluch Interjektion sakramentnochamal Sakramentnocheinmal Pegnitz Y36,7 1 11 37      
nur nur besonders, extrem Adv Da sen die Dunnerwetter ner su rimgflugn Da sind die Donnerwetter nur so herumgeflogen Neudorf S37,8 1 11 37      
oben oben oben (in Redensart) Adv alle owe råbhoule alle oben herabholen Mömlingen X21,8 #ra <alle oben herabholen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
randalieren randalieren fluchen V randalliern randalieren Winkelhaid d34,3 1 11 37      
raufen herausraufen in heftiger Art herausholen Vsw PP Er hat an Dunnekeil rausgeraft er hat einen Donnerkeil herausgerauft Friedersdorf R34,6 #ra <einen Donnerkeil herausraufen> 'fluchen' 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

raufen herunterraufen durch Raufen vom Himmel auf die Erde holen V Inf die Allerheiligenlitanei runterraufen die Allerheiligenlitanei herunterraufen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 #ra <Allerheiligenlitanei herunterraufen> 'fluchen' 2 11 37      
recht recht unverbesserlich, notorisch Adj NomSgM a rechter Flucher ein rechter Flucher Ottenhofen c29,4 1 11 37      
Reihe Reihe Reihe (in Redensart) S AkkSg Deä reißt a ra raus der reißt eine Reihe heraus Weismain V34,2 #sl; #ra <eine Reihe herausreißen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
reißen herabreißen vom Himmel auf die Erde holen V Inf Die mende roureißn die Mente herabreißen Pressig R34,9 mende von Sakramente 1 11 37      
reißen herausreißen in heftiger Art herausholen Vsw PP dä h od di mende rausgerissn der hat die Mente herausgerissen Unterzaubach T35,9 dä h od di mende = Sakramente rausgerissn 1 11 37      
reißen herausreißen in heftiger Art herausholen V 3Sg Deä reißt a ra raus der reißt eine Reihe heraus Weismain V34,2 #sl; #ra <eine Reihe herausreißen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
reißen herausreißen in heftiger Art herausholen Vst PP an Flūch raŭsgĭss'n einen Fluch herausgerissen Bindlach W36,2 1 11 37      
reißen herausreißen in heftiger Art herausholen Vst PP an rausgarissn einen herausgerissen Treunitz W34,4 2 11 37      
reißen herausreißen in heftiger Art herausholen Vst PP an Ment rausgerissen einen Ment herausgerissen Steinbach a.Wald Q35,7 1 11 37      
reißen herausreißen in heftiger Art herausholen Vst PP heit hot er wider an Fluch rausgrissen do wor alles dro heute hat er wieder einen Fluch herausgerissen da war alles dran Heilsbronn d31,9 2 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

reiten Reiter Reiter (in Redensart) Sm NomSg D er floucht wi a Reiter der flucht wie ein Reiter Grafenberg h34,8 #sl #ra <wie ein Reiter fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
Sakrament Ment Fluch S AkkPl dä h od di mende rausgerissn der hat die Mente herausgerissen Unterzaubach T35,9 dä h od di mende = Sakramente rausgerissn 1 11 37      
Sakrament Ment Fluch S AkkPl Die mende roureißn die Mente herabreißen Pressig R34,9 mende von Sakramente 1 11 37      
Sakrament Ment Fluch S AkkPl an Ment rausgerissen einen Ment herausgerissen Steinbach a.Wald Q35,7 1 11 37      
Sakrament mentieren fluchen V mentieren mentieren Steinbach a.Wald Q35,7 1 11 37      
Sakrament sakern fluchen V sackern sakern Niedersteinbach U21,9 #sl 1 11 37      
Sakrament sakramentieren fluchen Vsw PP ār ho̊d sakremendiëd er hat sakramentiert Schlimpfhof T26,6 1 11 37      
Sakrament sakramentieren fluchen V 3Sg Er sakramentiert er sakramentiert Gambach V25,8 2 11 37      
Sakrament sakramentieren fluchen V sagramendiern sakramentieren Peulendorf W33,4 1 11 37      
Sakrament sakramentieren fluchen V sakramendiern sakramentieren Spalt f32,8 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sakrament sakramentieren fluchen V sakramentier sakramentieren Moos Z26,7 1 11 37      
Sakrament sakramentieren fluchen V Sakramentieren sakramentieren Neunkirchen a.B. a33,6 1 11 37      
Sakrament sakramentieren fluchen V sakramentieren sakramentieren Dollnstein k33,5 vereinzelt sakramentieren 1 11 37      
Sakrament sakramentieren fluchen V sakramentieren sakramentieren Sondernau Q27,8 1 11 37      
Sakrament sakramentieren fluchen V sakramentieren sakramentieren Steinbach a.Wald Q35,7 1 11 37      
Sakrament sakramentieren fluchen V sakramentieren sakramentieren Wildflecken R26,5 1 11 37      
Sakrament sakramentieren fluchen V sakramentieren sakramentieren Neustadt a.d.Saale S28,1 #sl 1 11 37      
Sakrament sakramentieren fluchen V sakramentieren sakramentieren Kleineibstadt S29,4 1 11 37      
Sakrament sakramentieren fluchen V sakramentieren sakramentieren Stetten W26,4 1 11 37      
Sakrament sakramentieren fluchen V sakramentieren sakramentieren Nankendorf X35,4 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sakrament sakramentieren fluchen V sakramentieren sakramentieren Lengfeld Y26,3 1 11 37      
Sakrament sakramentieren fluchen V sakramentieren sakramentieren Neuses a.d.Regnitz Y33,7 bedeutet: heilige Namen im Zorn aussprechen 1 11 37      
Sakrament sakramentieren fluchen V sakramentieren sakramentieren Großheubach Z22,1 1 11 37      
Sakrament sakramentieren fluchen V sakramentiern sakramentieren Eichstätt k34,1 1 11 37      
Sakrament sakramentieren fluchen V sakramentiern sakramentieren Stockheim Q28,5 1 11 37      
Sakrament sakramentieren fluchen V sakrementiern sakramentieren Steinwiesen S35,5 1 11 37      
Sakrament sakramentieren fluchen V sakrmentiën sakramentieren Neufang S35,2 1 11 37      
Sakrament sakramentieren fluchen V sakramentiert sakramentiert Breitensee R30,7 1 11 37      
Sakrament Sakramentnocheinmal Fluch Interjektion sakramentnochamal Sakramentnocheinmal Pegnitz Y36,7 1 11 37      
Sau sauen fluchen V sauen sauen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 2 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau säuen fluchen V säua säuen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 2 11 37      
Scheiß herausscheißen in heftiger Art herausholen Vst PP an rausscheißen einen herausscheißen Steinfeld W33,3 1 11 37      
schelten schelten fluchen V schelten schelten Lauf a.d.Pegnitz b34,8 2 11 37      
schelten schelten fluchen V schelten schelten Irlahüll i35,2 1 11 37      
schelten schelten fluchen V schelten schelten Hirschaid Y32,3 1 11 37      
schimpfen schimpfen fluchen Vsw PP die werden geschimpft die werden geschimpft Schippach Z22,9 1 11 37      
schimpfen schimpfen fluchen V 3Sg er schimpft und wettert er schimpft und wettert Mittelberg R33,7 2 11 37      
schimpfen schimpfen fluchen Vsw PP Gaschtich gschimpft garstig geschimpft Gestungshausen T34,1 1 11 37      
schimpfen schimpfen fluchen V schimpfen schimpfen Cottenau U36,6 1 11 37      
schmeißen herumschmeißen in heftiger Art von sich geben V Inf meid di Dunnerwedder rimschmeißn mit den Donnerwettern herumschmeißen Helmbrechts T37,1 #kas 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmettern schmettern fluchen Vsw PP Do hots geschmettert Da hat es geschmettert Neudorf S37,8 1 11 37      
Seele Seele Seele (in Redensart) S AkkSg sei Seel entzwaaflouchn seine Seele entzweifluchen Nürnberg c33,5 sei Seel entzwaaflouchn entzwei #sl; #kas #ra <seine Seele entzweifluchen> 'heftig fluchen' 2 11 37      
sein sein sein PrPoss AkkSgM sei Seel entzwaaflouchn seine Seele entzweifluchen Nürnberg c33,5 sei Seel entzwaaflouchn entzwei #sl; #kas 2 11 37      
sein sein sich befinden Vu 3SgPräteritum heit hot er wider an Fluch rausgrissen do wor alles dro heute hat er wieder einen Fluch herausgerissen da war alles dran Heilsbronn d31,9 2 11 37      
sich hintersich rückwärts (in Redensart) Adv Ar batt hinnerschi er betet hinter sich Gambach V25,8 Ar batt betet hinnerschi #ra <hintersich beten> 'fluchen' 2 11 37      
sich hintersich rückwärts (in Redensart) Adv hinner sich bate hinter sich beten Westheim U26,5 hinner sich bate beten #ra <hintersich beten> 'fluchen' 1 11 37      
sollen sollen mögen (in Redensart) V ImpSg den soll der Deufl holn den soll der Teufel holen Peulendorf W33,4 1 11 37      
sollen sollen mögen (in Redensart) V ImpSg Dich soll gleich der Teifl holn! dich soll gleich der Teufel holen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 11 37      
Teufel Teufel Teufel (in Redensart) Sm NomSg den soll der Deufl holn den soll der Teufel holen Peulendorf W33,4 1 11 37      
Teufel Teufel Teufel (in Redensart) Sm NomSg der hot gebet wie der Teufl der hat gebetet wie der Teufel Steinbach a.Wald Q35,7 #ra <wie der Teufel beten> 'fluchen' 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Teufel Teufel Teufel (in Redensart) Sm NomSg Dich soll gleich der Teifl holn! dich soll gleich der Teufel holen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 11 37      
Teufel teufeln fluchen V daifln teufeln Rüdisbronn b29,2 1 11 37      
Teufel verteufeln fluchen V vateifln verteufeln Hof S38,2 vateifln verteufeln 1 11 37      
Teufel verteufeln fluchen V verteufeln verteufeln Neustadt a.d.Saale S28,1 #sl 1 11 37      
Teufel verteufeln fluchen V verteufeln verteufeln Pfaffendorf U34,4 5 11 37      
toben toben fluchen V tobn toben Lettenreuth T33,9 1 11 37      
tun tun Aktionsart-Umschreibung V 3Sg Dä dütt die Engel vom Himmel robhole der tut die Engel vom Himmel herabholen Großblankenbach V22,2 #flex; #ra 1 11 37      
Türke Türke Türke (in Redensart) S NomSg der flouchd wei a Dirg der flucht wie ein Türke Treuchtlingen i32,5 der flouchd wei a Dirg Türke ! #ra <wie ein Türke fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
Türke Türke Türke (in Redensart) S NomSg äe flucht wi ein Dörk er flucht wie ein Türke Aschaffenburg W21,3 Türk #ra <wie ein Türke fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
Türke Türke Türke (in Redensart) S NomSg er fluacht wia a Tirk er flucht wie ein Türke Beyerberg g30,4 #ra <wie ein Türke fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Türke Türke Türke (in Redensart) S NomSg fluch wi a Dürk fluchen wie ein Türke Fröhstockheim Z28,2 #ra <wie ein Türke fluchen> 'heftig fluchen' 2 11 37      
Türke türken fluchen V ImpSg dörk nit so türk nicht so Aschaffenburg W21,3 1 11 37      
Türke türken fluchen V döəkə türken Reistenhausen Y22,9 1 11 37      
Türke türken fluchen V dörke türken Aschaffenburg W21,3 1 11 37      
Türke türkieren fluchen V därkiern türkieren Hasselberg Y23,3 1 11 37      
vom vom von dem Präp+Dat es Blau van Himml runde gflucht das Blau vom Himmel heruntergeflucht Gestungshausen T34,1 #sl ? Länge <u> 1 11 37      
vom vom von dem Präp+Dat as Blaue von Himmel ro flouchn das Blaue vom Himmel herabfluchen Betzenstein Z35,8 #kas #ra <das Blau vom Himmel herabfluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      
vom vom von dem Präp+Dat das Blaue vom Himmel rofloung das Blaue vom Himmel herabfluchen Reichelsdorf d33,4 1 11 37      
vom vom von dem Präp+Dat es Blaue vom Himml rohflouchn das Blaue vom Himmel herabfluchen Nürnberg c33,5 2 11 37      
vom vom von dem Präp+Dat Der flua&cht s Blau von Himml roo der flucht das Blau vom Himmel herab Großlellenfeld g30,6 #kas 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

vom vom von dem Präp+Dat Dä dütt die Engel vom Himmel robhole der tut die Engel vom Himmel herabholen Großblankenbach V22,2 #flex; #ra 1 11 37      
vom vom von dem Präp+Dat er bet ds Blau vom Himml runter er betet das Blaue vom Himmel herunter Solnhofen k32,3 1 11 37      
vom vom von dem Präp+Dat Er flucht es Blau vom Himmel rô er flucht das Blau vom Himmel herab Neunkirchen a.B. a33,6 1 11 37      
vom vom von dem Präp+Dat À hott es Blau van Himml runte-gflucht er hat das Blau vom Himmel heruntergeflucht Gestungshausen T34,1 #sl #ra <das Blau vom Himmel herunterfluchen> 'heftig fluchen' 3 11 37      
was was etwas PrIndef AkkSg där lästert furt wos zamm der lästert fort was zusammen Schönwald T39,5 1 11 37      
Wetter Donnerwetter Fluch S NomPl Da sen die Dunnerwetter ner su rimgflugn Da sind die Donnerwetter nur so herumgeflogen Neudorf S37,8 1 11 37      
Wetter Donnerwetter Fluch S Donner Wetter Donnerwetter Wachstein h32,1 1 11 37      
Wetter Donnerwetter Fluch S AkkSg a Dunnerwetter loslossn ein Donnerwetter loslassen Fischbach c34,7 #sl 1 11 37      
Wetter Donnerwetter Fluch S DatPl meid di Dunnerwedder rimschmeißn mit den Donnerwettern herumschmeißen Helmbrechts T37,1 #kas 1 11 37      
Wetter donnerwettern fluchen V Donnerwettern donnerwettern Neunkirchen a.B. a33,6 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wetter donnerwettern fluchen V dunnaweddan donnerwettern Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 11 37      
Wetter donnerwettern fluchen V dunnawettern donnerwettern Hohenberg a.d.Eger U40,7 2 11 37      
Wetter donnerwettern fluchen V dunnerwettern donnerwettern Guttenberg U36,2 1 11 37      
Wetter donnerwettern fluchen V dunnerwettern donnerwettern Hainbronn Z36,2 1 11 37      
Wetter draufloswettern fluchen Vsw PP der hatt wieder draf lôusgwettert der hat wieder drauflosgewettert Buchschwabach d32,4 1 11 37      
Wetter Gewetter heftiges, übertriebenes, ständiges Fluchen S AkkSg der hot a gewetter der hat ein Gewetter Döllnitz V35,4 der hot a gfluch oder a gewetter. #sl 1 11 37      
Wetter Kreuzdonnerwetter heftiges Fluchen S Kraizdonnerwetter Kreuzdonnerwetter Pegnitz Y36,7 1 11 37      
Wetter wettern fluchen Vsw PP der hot gäwättet der hat gewettert Pommersfelden Y31,9 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V 3Sg da wetat der wettert Wohlmuthshüll Y34,8 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V 3Sg der wettert der wettert Kolmsdorf X31,5 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wetter wettern fluchen V 3Sg er schimpft und wettert er schimpft und wettert Mittelberg R33,7 2 11 37      
Wetter wettern fluchen Vsw PP gwettert gewettert Gößweinstein Y35,7 eingeklammert 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wædər&n wettern Rüdisbronn b29,2 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V weddra wettern Wilburgstetten h29,7 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettan wettern Gottsfeld X36,8 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wetten wettern Bieswang i33,7 wetten kein r ! 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettera wettern Geilsheim h30,6 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettere wettern Bettenfeld d27,9 #sl 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettere wettern Rothenburg o.d.T. d28,4 2 11 37      
Wetter wettern fluchen V wetterə wettern Unterampfrach f28,7 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wetter wettern fluchen V wettern wettern Lauf a.d.Pegnitz b34,8 2 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Illesheim c29,1 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Fischbach c34,7 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Rohr d32,8 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Winkelhaid d34,3 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Altdorf d35,1 #? GP-Zahl 3 3 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Eismannsberg d35,2 2 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Jochsberg e29,1 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Büchelberg e29,8 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Schalkhausen e30,4 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wetter wettern fluchen V wettern wettern Penzendorf e33,2 2 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Wolframs-Eschenbach f31,1 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Merkendorf f31,4 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Haslach g29,8 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Rödles R27,6 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Issigau R37,5 fluchen, auch: wettern 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Aichig W36,5 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Pittersdorf X36,1 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Pittersdorf X36,1 3 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Füttersee Y29,6 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wetter wettern fluchen V wettern wettern Breitenbach Y34,4 2 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Wohlmannsgesees Y34,5 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Betzenstein Z35,8 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettörn wettern Wattenbach e31,7 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wätten wettern Fischbach T35,4 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wättern wettern Elbersreuth T36,2 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wattert wettern Serrfeld T30,5 #Beleg wurde ausgebessert 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V we=ätten wettern Unterzaubach T35,9 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V weddern wettern Helmbrechts T37,1 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Neustadt a.d.Saale S28,1 #sl 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wetter wettern fluchen V wettern wettern Wölbattendorf S38,1 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Köditz S38,1 2 11 37      
Wetter wettern fluchen V wEttErn wettern Hof S38,2 2 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Weidmes T36,8 2 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Straas T37,8 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Biengarten T37,8 2 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Kälberau U21,8 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Schney U33,2 #sl 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Willmersreuth U35,7 #sl <tt> 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Stadtsteinach U36,1 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wetter wettern fluchen V wettern wettern Neuenmarkt U36,8 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Kirchenlamitz U38,2 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Oberröslau U38,9 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Zeil a.M. V30,8 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Bischofsgrün V37,5 fluchen u. wettern #sl 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettern wettern Lettenreuth T33,9 1 11 37      
Wetter wettern fluchen V wettert wettert Krapfenau g29,4 1 11 37      
wie wie wie Kj der flucht wie a Heid der flucht wie ein Heide Wittelshofen h29,3 2 11 37      
wie wie wie Kj deä flugt wie ä Husar der flucht wie ein Husar Buckenhofen Z33,1 1 11 37      
wie wie wie Kj D er floucht wi a Reiter der flucht wie ein Reiter Grafenberg h34,8 #sl #ra <wie ein Reiter fluchen> 'heftig fluchen' 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wie wie wie Kj der flouchd wei a Dirg der flucht wie ein Türke Treuchtlingen i32,5 der flouchd wei a Dirg Türke ! 1 11 37      
wie wie wie Kj der hot gebet wie der Teufl der hat gebetet wie der Teufel Steinbach a.Wald Q35,7 1 11 37      
wie wie wie Kj er flucht wie ein Flößer er flucht wie ein Flößer Wertheim Y24,7 #? 1 11 37      
wie wie wie Kj er fluacht wia a Heid er flucht wie ein Heide Beyerberg g30,4 1 11 37      
wie wie wie Kj Er flucht wie ein Husar er flucht wie ein Husar Neunkirchen a.B. a33,6 1 11 37      
wie wie wie Kj Er flucht wie ein Landsknecht er flucht wie ein Landsknecht Neunkirchen a.B. a33,6 1 11 37      
wie wie wie Kj äe flucht wi ein Dörk er flucht wie ein Türke Aschaffenburg W21,3 Türk 1 11 37      
wie wie wie Kj er fluacht wia a Tirk er flucht wie ein Türke Beyerberg g30,4 1 11 37      
wie wie wie Kj fluchn wie a Böschtnbindä fluchen wie ein Bürstenbinder Medlitz V32,4 1 11 37      
wie wie wie Kj floung wöi a Haliä fluchen wie ein Heiliger Schwabach e33,1 floung wöi a Haliä fluchen wie ein Heiliger = Pfarrer 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wie wie wie Kj fluchen wie ein Lands knecht fluchen wie ein Landsknecht Kimmelsbach T30,4 1 11 37      
wie wie wie Kj fluchen wie ein Landsknecht fluchen wie ein Landsknecht Theilenhofen g32,7 1 11 37      
wie wie wie Kj fluch wi a Dürk fluchen wie ein Türke Fröhstockheim Z28,2 2 11 37      
wie wie wie Kj fla-ucht we-i a Ho-ad flucht wie ein Heide Langenaltheim k32,2 1 11 37      
wieder wieder abermals, erneut Adv der hatt wieder draf gfloucht der hat wieder draufgeflucht Buchschwabach d32,4 1 11 37      
wieder wieder abermals, erneut Adv der hatt wieder draf lôusgwettert der hat wieder drauflosgewettert Buchschwabach d32,4 1 11 37      
wieder wieder abermals, erneut Adv heit hot er wider an Fluch rausgrissen do wor alles dro heute hat er wieder einen Fluch herausgerissen da war alles dran Heilsbronn d31,9 2 11 37      
Wunsch verwünschen fluchen V andere verwünschen andere verwünschen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 weniger 1 11 37      
Wunsch verwünschen fluchen V einen verwünschen einen verwünschen Hagenhausen d35,5 1 11 37      
Wunsch verwünschen fluchen V verwünschen verwünschen Neustadt a.d.Saale S28,1 #sl 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wunsch verwünschen fluchen V verwünschen verwünschen Marktschorgast U36,9 1 11 37      
Wunsch verwünschen fluchen V verwünschen verwünschen Tüchersfeld Y35,4 1 11 37      
Wunsch verwünschen fluchen V verwünschen verwünschen Gremsdorf Z32,4 1 11 37      
Wunsch verwünschen fluchen V verwünschn verwünschen Mitwitz T34,1 4 11 37      
Wut wüten fluchen V wüten wüten Neu- und Neershof S33,7 3 11 37      
zanken auszanken fluchen V auszanken auszanken Rüssenbach Y33,9 1 11 37      
zetern zetern fluchen V zetern zetern Marktschorgast U36,9 1 11 37      
zusammen zusammenheißen verfluchen Vst PP Der hot Himmel und Höll zsammghasn der hat Himmel und Hölle zusammengeheißen Neudorf S37,8 1 11 37      
zusammen zusammenlästern fluchen V 3Sg där lästert furt wos zamm der lästert fort was zusammen Schönwald T39,5 1 11 37      
zwei entzweifluchen durch Fluchen zerstören (in Redensart) V sei Seel entzwaaflouchn seine Seele entzweifluchen Nürnberg c33,5 sei Seel entzwaaflouchn entzwei #sl; #kas #ra <seine Seele entzweifluchen> 'heftig fluchen' 2 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schwabach e33,1 ? 3 11 37      
Wassertrüdingen h30,5 ? 1 11 37      
Steinach a.St. T34,1 } ohne 2 11 37      
Euerdorf U27,1 unbekannt 1 11 37      
Melkendorf U35,8 kein eigener Ausdruck 1 11 37      
Grafenreuth V39,6 kein besonderer Ausdruck bekannt 1 11 37      
Waldaschaff W22,3 #kA 1 11 37      
Himmelstadt W25,9 #kA 1 11 37      
Rudendorf W31,2 #kA 1 11 37      
Viereth W31,8 #kA 1 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Unteroberndorf W32,2 #kA 1 11 37      
Schönfeld W35,7 #kA 1 11 37      
Steinmark X24,4 kein anderer Ausdruck 1 11 37      
Steinmark X24,4 #kA 3 11 37      
Oberpleichfeld X27,5 #kA 1 11 37      
Untereisenheim X27,6 #kA 1 11 37      
Zettmannsdorf X30,6 #kA 1 11 37      
Siegritz X34,7 kein anderer Ausdruck 1 11 37      
Wohnsgehaig X35,2 #kA 2 11 37      
Mainstockheim Y27,9 #kA 2 11 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rettern Y33,8 #kA 1 11 37      
Mainbullau Z22,7 #kA 2 11 37      
Kleinrinderfeld Z26,4 #kA 1 11 37      
Kleinochsenfurt Z27,7 #kA 2 11 37      
Burghaslach Z30,2 #kA 1 11 37      
Wimmelbach Z33,4 #kA 1 11 37