Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 11, in Frage 46 ergab 1055 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abbösen	streiten	V	ōbāsn	abbösen	Medlitz	V32,4		1	11	46
ab	abgeben, sich	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	sie geben sich sehr miteinander ab	sie geben sich sehr miteinander ab	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		2	11	46
ab	abgeben, sich	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	di geibn sich ou	die geben sich ab	Pressig	R34,9		1	11	46
ab	abputzen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	Oputzn	abputzen	Traindorf	T36,8		1	11	46
ab	absetzen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Sg	es setzt wås ob	es setzt was ab	Rödles	R27,6	#sl	1	11	46
aber	aber	aber	Modalpartikel	Die reppln abr umanandr	die räppeln aber umeinander	Allersberg	e34,8		1	11	46
agitieren	agitieren	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	dëi achädiän midanandä	die agitieren miteinander	Zirndorf	c32,6		2	11	46
all	alle	alle, jeder	V 3Pl	di greisch all uff o mol	die kreischen alle auf ein Mal	Großblankenbach	V22,2	#flex	1	11	46
allmächt	allmächt	Ausruf der Empörung	Interjektion	Allmächt senn sie döi inn die Hoor kumma	Allmächt sind sich die in die Haare gekommen	Heilsbronn	d31,9	#ra <sich in die Haare kommen> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	2	11	46
an	anbläken	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	anbläken	anbläken	Martinsheim	a27,6		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	aneinandergeraten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	o=ananandergerotn	aneinandergeraten	Peulendorf	W33,4		1	11	46
an	ankotzen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	die ham sich āgekotzt	die haben sich angekotzt	Zeil a.M.	V30,8		1	11	46
an	anschelten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	ōhschaltn	anschelten	Sennfeld	V28,5		1	11	46
an	anschreien	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	ōhschrein	anschreien	Sennfeld	V28,5	#Fügung <hintereinander sein> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
an	anschreien	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	ooschreia	anschreien	Pittersdorf	X36,1		2	11	46
an	antun	sich (gegenseitig) beschimpfen	V Inf	sich anander ătā	sich einander antun	Melkendorf	U35,8	#sl ? Länge	1	11	46
ander	ander	andere, zweite	V 3Sg	schreit aner öbern ānnern	schreit einer über den andern	Teuschnitz	R35,1		1	11	46
arg	arg	heftig	Adj AkkSgM	nu deï hom an argn Schtreit g`hatt	nun die haben einen argen Streit gehabt	Schönwald	T39,5		1	11	46
arg	arg	heftig	Gradpartikel	arg streitn	arg streiten	Degersheim	i31,3		1	11	46
arg	arg	heftig	Gradpartikel	sind arg hintereinander	sind arg hintereinander	Bad Berneck	V37,4	#Fügung <hintereinander sein> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	2	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Attacke	Attacke	heftiger Wortwechsel	S AkkSg	döi hom a Atack afgfiert	die haben eine Attacke aufgeführt	Eismannsberg	d35,2		#sl	2	11	46
auch	auch	auch, ebenfalls	Adv	Da rauchts a wi dder	Da raucht es auch wieder	Gollmuthhausen	R29,8			1	11	46
auf	aufeinander	gegenseitig, einer gegen den anderen	Adv	Sie belfern aufeinander los	sie belfern aufeinander los	Hagenhausen	d35,5			1	11	46
auf	aufeinander	gegenseitig, einer gegen den anderen	Adv	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gackl	sie gehen aufeinander los wie zwei Gockel	Eyb	e30,5	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger Gackl		1	11	46
auf	aufeinander	gegenseitig, einer gegen den anderen	Adv	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger	sie gehen aufeinander los wie zwei Göcker	Eyb	e30,5	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger Gackl		1	11	46
auf	aufeinander	gegenseitig, einer gegen den anderen	Adv	aufeinander rumbällfen	aufeinander herumbelfern	Steinwiesen	S35,5			1	11	46
auf	aufeinander	gegenseitig, einer gegen den anderen	Adv	die jong aufanånä luäs	die jagen aufeinander los	Unterneuses	U32,9			1	11	46
auf	aufeinander	gegenseitig, einer gegen den anderen	Adv	auf ännanä nei gäteiflt	aufeinander hineingeteufelt	Königsberg	V30,2			1	11	46
auf	aufführen	benehmen, verhalten	Vsw PP	döi hom a Atack afgfiert	die haben eine Attacke aufgeführt	Eismannsberg	d35,2		#sl	2	11	46
auf	aufführen	veranstalten	V 3Pl	eine Schreierei führn die auf	eine Schreierei führen die auf	Steinbach	R36,8			2	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	aufführen, sich	sich skandalös benehmen	V 3Pl	die führn sie auf	die führen sich auf	Wittelshofen	h29,3			2	11	46
auf	aufführen, sich	sich skandalös benehmen	Vsw PP	dëi han si afgfëiert	die haben sich aufgeführt	Hiltpoltstein	a34,3			1	11	46
auf	Auflauf	heftiger Wortwechsel		Aflauf	Auflauf	Reuth u.Neuhaus	g33,8		#sl	1	11	46
auf	aufreißen	weit öffnen (in Redensart)	V Inf	Mal āfreissn	Maul aufreißen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	Mal a_freiss´n Maul aufreißen		2	11	46
auf	aufschlagen	beginnen, vom Zaun brechen	V Inf	Radau aufschlogn	Radau aufschlagen	Wildensorg	X32,4			1	11	46
auf	Aufzug	heftiger Wortwechsel	S	Aufzuch	Aufzug	Weißenstadt	U38,7			2	11	46
auf	Massenauftrieb	heftiger Wortwechsel	S DatSg	Schlachttag mit Massenauftrieb	Schlachttag mit Massenauftrieb	Neustadt a.d.Saale	S28,1			1	11	46
aus	ausdeutschen	erklären (in Redensart)	Vsw PP	die han anander die Freundschaft ausdeutscht	die haben einander die Freundschaft ausgedeutscht	Pottenstein	Y35,8		#sicher gelesen #ra <einander die Freundschaft ausdeutschen> 'in heftigen Streit geraten'	1	11	46
aus	Auseinandersetzung	heftiger Wortwechsel	S AkkSg	di hom a Ausernonnersetzung	die haben eine Auseinandersetzung	Breitbach	X29,8			1	11	46
aus	Auseinandersetzung	heftiger Wortwechsel	S Sg	harte Auseiandersetzung	harte Auseinandersetzung	Wassertrüdingen	h30,5			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	Auseinandersetzung	heftiger Wortwechsel	S Sg	Auseinandersetzung	Auseinandersetzung	Reckertshausen	U30,1		1	11	46
aus	Auseinandersetzung	heftiger Wortwechsel	S Sg	Asənanərsetzung	Auseinandersetzung	Schirnding	U40,7		1	11	46
aus	Meinungsaustausch	heftiger Wortwechsel	S	Meinungsaustausch	Meinungsaustausch	Serrfeld	T30,5		1	11	46
bald	bald	demnächst, in naher Zukunft	Adv	dâu werds ball blitzn	da wird es bald blitzen	Nürnberg	c33,5		1	11	46
bald	bald	demnächst, in naher Zukunft	Adv	dâu werds ball eischlong	da wird es bald einschlagen	Nürnberg	c33,5		1	11	46
Bande	Bande	Menschengruppe (pejor)	S	sou a Bandi	so eine Bande	Thalmannsfeld	h33,3		1	11	46
batten	batteln	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	Paddeln	batteln	Büchelberg	e29,8		1	11	46
bei	bei	bei	Präp+Dat	bei denen krachts	bei denen kracht es	Schalkhausen	e30,4	bei denen raucht´s oder kracht´s	1	11	46
bei	bei	bei	Präp+Dat	bei denen rauchts	bei denen raucht es	Schalkhausen	e30,4	bei denen raucht´s oder kracht´s	1	11	46
bei	bei	bei	Präp+Dat	bei dena hots gäracht	bei denen hat es geraucht	Melkendorf	X33,1		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bei	bei	bei	Präp+Dat	boa dennän hots heit widdä gäkracht	bei denen hat es heute wieder gekracht	Eggolsheim	Y33,7	ist bei denen hats heut wieder gekracht		2	11	46
beißen	beißen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	beißn	beißen	Azendorf	V34,9			1	11	46
belfern	belfern	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	belfern	belfern	Rehdorf	c32,9	Krake_len, belfern, raffn		1	11	46
belfern	belfern	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	balfern	belfern	Wolframs-Eschenbach	f31,1			1	11	46
belfern	belfern	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	Sie belfern aufeinander los	sie belfern aufeinander los	Hagenhausen	d35,5			1	11	46
belfern	herumbelfern	sich (gegenseitig) beschimpfen	V Inf	aufeinander rumbällfen	aufeinander herumbelfern	Steinwiesen	S35,5		#ra <es geht polnisch zu> 'es wird im Rahmen eines heftigen Wortwechsels gestritten'	1	11	46
belfern	losbelfern	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	Sie belfern aufeinander los	sie belfern aufeinander los	Hagenhausen	d35,5			1	11	46
Beutel	Streitbeutel	Person, die streitet	S	Schtreitbeitl	Streitbeutel	Oberkrumbach	b35,5			1	11	46
bib	Bibgöcker	Kampfhahn	S NomPl	schtrajtə wi də Pīpgejker	streiten wie die Bibgöcker	Weigenheim	b28,2	Truthahn		1	11	46
bisschen	bisslein	etwas, ein wenig	PrIndef	sie diskurieren a bißla laut	sie diskurrieren ein bisslein laut	Rödles	R27,6			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	anbläken	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	anbläken	anbläken	Martinsheim	a27,6		1	11	46
bläken	bläken	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	bläikng	bläken	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		2	11	46
bläken	bläken	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	blǟgn	bläken	Siegritz	X34,7		1	11	46
bläken	bläken	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	Sie habn bläkt mitnander	sie haben gebläkt miteinander	Wettringen	e27,9		1	11	46
bläken	bläken	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	dəi blē̢k? ənanər ō	die bläken einander an	Bad Steben	R36,6		1	11	46
bläken	bläken	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	sie bläkn sich o	sie bläken sich an	Ködnitz	U36,7		1	11	46
bläken	bläken	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	sie bläckng anånner ou	sie bläken einander an	Kleinlangheim	Y28,9		1	11	46
bläken	bläken	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	die blägn da	die bläken dir	Hetzelsdorf	Z34,1		1	11	46
bläken	Bläkerei	heftiger Wortwechsel	S	Bläkerei	Bläkerei	Isaar	R38,4		1	11	46
bläken	Gebläk	heftiger Wortwechsel	S	Geblāak	Gebläk	Bettenfeld	d27,9	#sl ? Länge	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	Gebläk	heftiger Wortwechsel	S	Gebläk	Gebläk	Oberhaid	W31,9		1	11	46
bläken	Gebläk	heftiger Wortwechsel	S	Gebläck	Gebläk	Rüdenhausen	Y29,7		1	11	46
bläken	Gebläk	heftiger Wortwechsel	S AkkSg	di ham a Gepläg	die haben ein Gebläk	Wohlmuthshüll	Y34,8		1	11	46
bläken	Gebrüll	heftiger Wortwechsel	S Sg	a Gebrell	ein Gebrüll	Wilburgstetten	h29,7		1	11	46
Blatt	Blatt	Blatt (in Redensart)	S NomSg	Da houtse känna a Blot virs Mal gnumma	Da hat sich keiner ein Blatt vor das Maul genommen	Schönwald	T39,5	#sl #ra <kein Blatt vor den Mund nehmen> 'einen heftigen Wortwechsel führen'	1	11	46
Blitz	blitzen	in Streit ausbrechen	V Inf	dâu werds ball blitzn	da wird es bald blitzen	Nürnberg	c33,5		1	11	46
böse	abbösen	streiten	V	ōbāsn	abbösen	Medlitz	V32,4		1	11	46
böse	böse	heftig, sehr	Adj NomSgF	a bäisa Streitarei	eine böse Streiterei	Nürnberg	c33,5	#sl	2	11	46
böse	böse	heftig, sehr	Adj NomSgM	a böaß'r Krach	ein böser Krach	Neubrunn	Z25,1		1	11	46
böse	böse	heftig, sehr	Adj präd	dei ham bēs ghaggeld	die haben böse gehakelt	Treuchtlingen	i32,5		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Brocken	Brocken	Brocken (in Redensart)	S AkkPl	die warfen si schwera Brokn an Kopf	die werfen sich schwere Brocken an den Kopf	Gerolzhofen	X29,1		#ra <sich schwere Brocken an den Kopf werfen> 'sich schwere Vorwürfe machen'; 'sich heftig beschimpfen'	2	11	46
brüllen	brüllen	schimpfen	V	brüllen	brüllen	Allersheim	a26,5			1	11	46
brüllen	Brüller	laut schimpfende Person	Sm NomPl	des sen e bor Brüller	das sind ein paar Brüller	Arnshausen	T27,8		#sl <b>	1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	dou hats gstabt	da hat es gestaubt	Eschenau	b34,1	dou hats gstabt gestaubt	#sl	1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	da gehts recht laut zu	da geht es recht laut zu	Ottenhofen	c29,4			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	dâu werds ball blitzn	da wird es bald blitzen	Nürnberg	c33,5			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	dâu werds ball eischlong	da wird es bald einschlagen	Nürnberg	c33,5			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	D a rauchts	Da raucht es	Schwabach	e33,1		#sl	2	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	Da gibt es Zunder	Da gibt es Zunder	Schwabach	e33,1		#sl	2	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	Da ist vielleicht wos los	Da ist vielleicht was los	Schwabach	e33,1		#sl	2	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	dou=o go=uits zou	da geht es zu	Spalt	f32,8		#sl	1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	do hods an Grach gēm	da hat es einen Krach gegeben	Treuchtlingen	i32,5			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	do hods gschēīd schebberd	da hat es gescheit gescheppert	Treuchtlingen	i32,5			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	Da rauchts a wi dder	Da raucht es auch wieder	Gollmuthhausen	R29,8			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	do gibts wiede wos	da gibt es wieder was	Friedersdorf	R34,6			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	do>u rá̄chts	da raucht es	Einberg	S33,4	á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´		1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	dou gets polnisch zu	da geht es polnisch zu	Steinwiesen	S35,5		#ra <es geht polnisch zu> 'es wird im Rahmen eines heftigen Wortwechsels gestritten'	1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	dou hots geraucht	da hat es geraucht	Steinwiesen	S35,5			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	då gangs laut zu	da ging es laut zu	Straas	T37,8			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	Da houtse känna a Blot virs Mal gnumma	Da hat sich keiner ein Blatt vor das Maul genommen	Schönwald	T39,5	46. Da hout´se känna a Blot virs Mal gnumma !	#sl #ra <kein Blatt vor den Mund nehmen> 'einen heftigen Wortwechsel führen'	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	da gāets hi un harre	da geht es hin und her	Hundsbach	V26,7			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	da hats gekracht!	da hat es gekracht	Zeuzleben	W27,2			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	die hamsich da villeicht in die Hår ghabt	die haben sich da vielleicht in den Haare gehabt	Aichig	W36,5		#kas #ra <sich in den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	da is es Krachviertel	da ist das Krachviertel	Wustviel	X30,4	eingeklammert	#?	1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	da hat gekracht	da hat gekracht	Buchbrunn	Y27,9			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	da hat gschäppert	da hat gescheppert	Buchbrunn	Y27,9			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	då hots schweä gekracht	da hat es schwer gekracht	Burgwindheim	Y30,2			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	da gehts auf Mord u. Totschlag	da geht es auf Mord und Totschlag	Breitenbach	Y34,4			2	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	do hots da gscheppert	da hat es dir gescheppert	Gößweinstein	Y35,7			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	Dō hods grācht	da hat es geraucht	Warmersdorf	Z31,2			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	do hots gschäbbäd	da hat es gescheppert	Poxdorf	Z33,8	siehe 30		1	11	46
daran	dranlassen	nicht entfernen (in Redensart)	V Inf	kan guten Fetzen dro=a lassen	keinen guten Fetzen daranlassen	Peulendorf	W33,4		#ra <keinen guten Fetzen dranlassen> 'durch Schimpfen schlechtmachen'	1	11	46
dass	dass	dass (final, konsekutiv)	Kj	si schreia daß mer sei eigns Wort nimmi verschtet	sie schreien dass man sein eigenes Wort nimmer versteht	Feuchtwangen	f28,9			1	11	46
Debatte	debattieren	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	debaddiern	debattieren	Wetzhausen	T29,5			1	11	46
denen	denen	denen	PrDem 3PlDat	boa dennän hots heit widdä gäkracht	bei denen hat es heute wieder gekracht	Eggolsheim	Y33,7	ist bei denen hats heut wieder gekracht		2	11	46
denen	denen	denen	PrDem 3PlDat	bei dena hots gäracht	bei denen hat es geraucht	Melkendorf	X33,1			1	11	46
denen	denen	denen	PrDem 3PlDat	denna iä Gschdreit	denen ihr Gestreit	Drosendorf	W32,9		#kas	1	11	46
denen	denen	denen	PrDem 3PlDat	zwischn dēna hods gekracht	zwischen denen hat es gekracht	Kupferberg	U36,5			1	11	46
denen	denen	denen	PrDem 3PlDat	bei denen rauchts	bei denen raucht es	Schalkhausen	e30,4	bei denen raucht´s oder kracht´s		1	11	46
denen	denen	denen	PrDem 3PlDat	bei denen krachts	bei denen kracht es	Schalkhausen	e30,4	bei denen raucht´s oder kracht´s		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
denen	denen	denen	PrDem 3PlDat	zwischen denen geht es laut her	zwischen denen geht es laut her	Pommelsbrunn	b36,7	zwischen denen = diesen geht es laut her.		1	11	46
deutsch	ausdeutschen	erklären (in Redensart)	Vsw PP	die han anander die Freundschaft ausdeutscht	die haben einander die Freundschaft ausgedeutscht	Pottenstein	Y35,8		#sicher gelesen #ra <einander die Freundschaft ausdeutschen> 'in heftigen Streit geraten'	1	11	46
die	die	diese	PrDem 3PlNom	die hams schwea mitaranana	die haben es schwer miteinander	Gottsfeld	X36,8			1	11	46
dies	dies	dies	PrDem 3PlDat	zwischen diesen geht es laut her	zwischen diesen geht es laut her	Pommelsbrunn	b36,7	zwischen denen = diesen geht es laut her.		1	11	46
dir	dir	aber, vielleicht	Modalpartikel	die blägn da	die bläken dir	Hetzelsdorf	Z34,1		#dativus ethicus PrPers2Sg	1	11	46
dir	dir	aber, vielleicht	Modalpartikel	do hots da gscheppert	da hat es dir gescheppert	Gößweinstein	Y35,7		#dativus ethicus PrPers2Sg	1	11	46
diskurrieren	diskurrieren	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	sie diskurieren a bißla laut	sie diskurrieren ein bisslein laut	Rödles	R27,6			1	11	46
diskurrieren	diskurrieren	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	dē dischgeriern	die diskurrieren	Heilsbronn	d31,9		#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	11	46
diskurrieren	diskurrieren	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	dischgeriern	diskurrieren	Pegnitz	Y36,7			1	11	46
diskurrieren	diskurrieren	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	laut dischgarian	laut diskurrieren	Selb	T39,9	laut dischgarian ham a Wouat	#sl	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
diskurrieren	diskurrieren	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	dischkeriern	diskurrieren	Neundorf	T32,1			1	11	46
diskurrieren	diskurrieren	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	dischkurie ra	diskurrieren	Krapfenau	g29,4			1	11	46
Diskurs	Diskurs	heftiger Wortwechsel	S NomSg	doas ist á D>i>schkúrsch	das ist ein Diskurs	Wernfeld	V25,8		#sl, je Bogen unter <Dis>+<kúrsch>	1	11	46
Diskurs	Diskurs	heftiger Wortwechsel	S Sg	ein Diskurs	ein Diskurs	Mittelberg	R33,7			2	11	46
Diskurs	Diskurs	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	an schwean Dischkursch	einen schweren Diskurs	Neustadt a.d.Aisch	b30,3			1	11	46
Diskurs	Diskurs	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	an Diskurs hom	einen Diskurs haben	Dambach	c32,6			3	11	46
Diskurs	Diskurs	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	die ham ein dischkures	die haben einen Diskurs	Nassenfels	l34,4			1	11	46
Diskurs	Diskurs	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	Einen Dischkursch	einen Diskurs	Neu- und Neershof	S33,7		#sl <u>	1	11	46
Diskurs	Diskurs	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	di hăm an Diskå̄rsch g'habt	die haben einen Diskurs gehabt	Bindlach	W36,2		#sl #?	1	11	46
Diskurs	Diskurs	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	die führn an hitzign Tischkurs	die führen einen hitzigen Diskurs	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	Tischkurs ist Diskurs		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Diskurs	Diskurs	heftiger Wortwechsel	Sm NomPl	a flotter Dischkuursch	ein flotter Diskurs	Nürnberg	c33,5		1	11	46
Diskurs	Diskurs	heftiger Wortwechsel	Sm NomSg	heftiger Diskurs	heftiger Diskurs	Dollnstein	k33,5		1	11	46
Diskurs	Diskurs	heftiger Wortwechsel	S	Dischkursch	Diskurs	Wölsau	V39,9		1	11	46
Diskurs	Diskurs	heftiger Wortwechsel	S	Diskursch	Diskurs	Stockheim	Q28,5		1	11	46
Diskurs	Diskurs	heftiger Wortwechsel	S	Diskursch	Diskurs	Wattenbach	e31,7		1	11	46
Diskurs	Diskurs	heftiger Wortwechsel	S	Dischkosch	Diskurs	Immeldorf	e31,4		1	11	46
Diskurs	Diskurs	heftiger Wortwechsel	S	Dischkosch	Diskurs	Büchelberg	e29,8		1	11	46
Diskurs	Diskurs	heftiger Wortwechsel	S	di?go?	Diskurs	Rüdisbronn	b29,2		1	11	46
diskutieren	diskutieren	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	dischkutieren	diskutieren	Döhlau	S38,5		1	11	46
Disput	Disput	heftiger Wortwechsel	S	Dischputt	Disput	Unterasbach	g31,9	Dischputt Disput	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Disput	Disput	heftiger Wortwechsel	S	Dischput	Disput	Issigau	R37,5		1	11	46
Disput	Disput	heftiger Wortwechsel	S	Dischbut	Disput	Straßbessenbach	W22,5		1	11	46
Disput	Disput	heftiger Wortwechsel	S Sg	ə Disput	ein Disput	Kimmelsbach	T30,4		1	11	46
Disput	Disput	heftiger Wortwechsel	S Sg	e' Dischbud	ein Disput	Reistenhausen	Y22,9		1	11	46
Disput	Disput	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	an Disput	ein Disput	Treppendorf	Y31,2		1	11	46
Disput	Disputat	heftiger Wortwechsel	S	Disputat homs ghabt	Disputat haben sie gehabt	Mörlach	f34,5	#Beleg wurde ausgebessert	1	11	46
Disput	disputieren	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	schwer disputiern	schwer disputieren	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		2	11	46
Disput	disputieren	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	dē dischpudiern	die disputieren	Heilsbronn	d31,9	#sl	1	11	46
Disput	disputieren	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	Dischputi>ern	Disputieren	Röttenbach	g33,1	#sl Bogen unter <ie>	1	11	46
Disput	disputieren	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	disputiern	disputieren	Stockheim	Q28,5		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Disput	disputieren	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	dischbetiern	disputieren	Hofstädten	U22,7	#sl <t>	2	11	46
Disputat	Disputat	heftiger Wortwechsel	S	Disputat	Disputat	Eichstätt	k34,1		1	11	46
Dorf	Dorf	Dorf (in Redensart)	Sn AkkSg	die schrein dös ganza Durf vull	die schreien das ganze Dorf voll	Gemünda	T31,6	#sl #ra <das ganze Dorf vollschreien> 'sehr laut streiten, sehr laut schreien'	1	11	46
durch	Durcheinander	Aufregung, Ereignis, Aufheben	S	Dorchanånner	Durcheinander	Dachstadt	a34,4		1	11	46
durch	Durcheinander	Aufregung, Ereignis, Aufheben	S	Durcheinander	Durcheinander	Großenbrach	T27,2		1	11	46
durch	Durcheinander	Aufregung, Ereignis, Aufheben	S Sg	a Durcharanaa	ein Durcheinander	Betzenstein	Z35,8		1	11	46
durch	durcheinander	wirr, kreuz und quer	Adv	die schreien durcheinander	die schreien durcheinander	Kleinbardorf	S29,5		1	11	46
eigen	eigen	eigen	Adj AkkSgN	si schreia daß mer sei eigns Wort nimmi verschtet	sie schreien dass man sein eigenes Wort nimmer versteht	Feuchtwangen	f28,9		1	11	46
ein	einschlagen	knallend, krachend auftreffen und dabei zünden, explodieren	V Inf	dâu werds ball eischlong	da wird es bald einschlagen	Nürnberg	c33,5		1	11	46
einander	aneinandergeraten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	o=ananandergerotn	aneinandergeraten	Peulendorf	W33,4		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
einander	aufeinander	gegenseitig, einer gegen den anderen	Adv	Sie belfern aufeinander los	sie belfern aufeinander los	Hagenhausen	d35,5		1	11	46
einander	aufeinander	gegenseitig, einer gegen den anderen	Adv	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gackl	sie gehen aufeinander los wie zwei Gockel	Eyb	e30,5	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger Gackl	1	11	46
einander	aufeinander	gegenseitig, einer gegen den anderen	Adv	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger	sie gehen aufeinander los wie zwei Göcker	Eyb	e30,5	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger Gackl	1	11	46
einander	aufeinander	gegenseitig, einer gegen den anderen	Adv	aufeinander rumbällfen	aufeinander herumbelfern	Steinwiesen	S35,5		1	11	46
einander	aufeinander	gegenseitig, einer gegen den anderen	Adv	die jong aufanånä luäs	die jagen aufeinander los	Unterneuses	U32,9		1	11	46
einander	aufeinander	gegenseitig, einer gegen den anderen	Adv	auf ännanä nei gäteiflt	aufeinander hineingeteufelt	Königsberg	V30,2		1	11	46
einander	Auseinandersetzung	heftiger Wortwechsel	S AkkSg	di hom a Ausernonnersetzung	die haben eine Auseinandersetzung	Breitbach	X29,8		1	11	46
einander	Auseinandersetzung	heftiger Wortwechsel	S Sg	harte Auseiandersetzung	harte Auseinandersetzung	Wassertrüdingen	h30,5		1	11	46
einander	Auseinandersetzung	heftiger Wortwechsel	S Sg	Auseinandersetzung	Auseinandersetzung	Reckertshausen	U30,1		1	11	46
einander	Auseinandersetzung	heftiger Wortwechsel	S Sg	Asənanərsetzung	Auseinandersetzung	Schirnding	U40,7		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
einander	Durcheinander	Aufregung, Ereignis, Aufheben	S	Dorchanånner	Durcheinander	Dachstadt	a34,4			1	11	46
einander	Durcheinander	Aufregung, Ereignis, Aufheben	S	Durcheinander	Durcheinander	Großenbrach	T27,2			1	11	46
einander	Durcheinander	Aufregung, Ereignis, Aufheben	S Sg	a Durcharanaa	ein Durcheinander	Betzenstein	Z35,8			1	11	46
einander	durcheinander	wirr, kreuz und quer	Adv	die schreien durcheinander	die schreien durcheinander	Kleinbardorf	S29,5			1	11	46
einander	einander	einer den anderen, gegenseitig	PrReziprok	I ho gmant döi fressen anander etz senns owwer wieder schmalgut	Ich habe gemeint die fressen einander jetzt sind sie aber wieder schmalgut	Heilsbronn	d31,9			2	11	46
einander	einander	einer den anderen, gegenseitig	PrReziprok	döi hâbm anonder gscheit zsommputzt	die haben einander gescheit zusammengeputzt	Buchschwabach	d32,4			1	11	46
einander	einander	einer den anderen, gegenseitig	PrReziprok	dia robbla ananda gscheid	die rappeln einander gescheit	Geilsheim	h30,6			1	11	46
einander	einander	einer den anderen, gegenseitig	PrReziprok	machen einander ein Schpetakel	machen einander einen Spektakel	Rieshofen	i34,9		#genus #Fügung <einen Spektakel machen> 'sich lautstark streiten'	1	11	46
einander	einander	einer den anderen, gegenseitig	PrReziprok	de homs ananda recht gmacht	die haben es einander recht gemacht	Langenaltheim	k32,2		#ra <einander recht machen> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
einander	einander	einer den anderen, gegenseitig	PrReziprok	dəi blē̢k? ənanər ō	die bläken einander an	Bad Steben	R36,6	dei ble5_kn8 enane*r o_, weiteres s.o. 30		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
einander	einander	einer den anderen, gegenseitig	PrReziprok	ein an der in die Haar haben	einander in den Haaren haben	Allertshausen	T31,4	#kas #ra <einander in den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
einander	einander	einer den anderen, gegenseitig	PrReziprok	hamm an anne toll gekeilt	haben einander toll gekeilt	Gestungshausen	T34,1	#sl	1	11	46
einander	einander	einer den anderen, gegenseitig	PrReziprok	sich anander ătā	sich einander antun	Melkendorf	U35,8	#sl ? Länge	1	11	46
einander	einander	einer den anderen, gegenseitig	PrReziprok	die kann anonner die Meening g'sogt.	die haben einander die Meinung gesagt	Dampfach	W29,2	#Fügung <die Meinung sagen> 'streiten, sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
einander	einander	einer den anderen, gegenseitig	PrReziprok	einander Meinung sagen	einander Meinung sagen	Viereth	W31,8	#Fügung <die Meinung sagen> 'streiten, sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
einander	einander	einer den anderen, gegenseitig	PrReziprok	sie hette schier enanner nei di hoar kriegt	sie hatten schier einander hinein die Haare kriegt	Steinmark	X24,4	#ra <sich in die Haare kriegen> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
einander	einander	einer den anderen, gegenseitig	PrReziprok	sie bläckng anånner ou	sie bläken einander an	Kleinlangheim	Y28,9		1	11	46
einander	einander	einer den anderen, gegenseitig	PrReziprok	Die homs anonär besorgt	die haben es einander besorgt	Pommersfelden	Y31,9		1	11	46
einander	einander	einer den anderen, gegenseitig	PrReziprok	Die homs anoner besorgt	die haben es einander besorgt	Pommersfelden	Y31,9		1	11	46
einander	einander	einer den anderen, gegenseitig	PrReziprok	die han anander die Freundschaft ausdeutscht	die haben einander die Freundschaft ausgedeutscht	Pottenstein	Y35,8	#sicher gelesen #ra <einander die Freundschaft ausdeutschen> 'in heftigen Streit geraten'	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
einander	einander	einer den anderen, gegenseitig	PrReziprok	Dia hömm anander fest inder Haar!	die haben einander fest in den Haaren	Kleinochsenfurt	Z27,7	#kas #ra <sich in den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
einander	gegeneinander	gegenseitig, einer gegen den anderen	Adv	döi hetzn sih geegheranonder	die hetzen sich gegeneinander	Buchschwabach	d32,4		1	11	46
einander	gegeneinanderhetzen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	döi hetzn sih geegheranonder	die hetzen sich gegeneinander	Buchschwabach	d32,4		1	11	46
einander	hintereinander	hintereinander (in Fügung)	Adv	Die sen hennerander	die sind hintereinander	Waltershausen	R29,7	#Fügung <hintereinander sein> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
einander	hintereinander	hintereinander (in Fügung)	Adv	sen tüchti hinterananner	sind tüchtig hintereinander	Gochsheim	V28,9	#Fügung <hintereinander sein> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
einander	hintereinander	hintereinander (in Fügung)	Adv	sind arg hintereinander	sind arg hintereinander	Bad Berneck	V37,4	#Fügung <hintereinander sein> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	2	11	46
einander	hintereinanderhetzen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	döi hetzn sih hinteranonder	die hetzen sich hintereinander	Buchschwabach	d32,4		1	11	46
einander	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	hinter ein an der kumma	hintereinanderkommen	Emskirchen	b31,3	#sl, wohl <u>	1	11	46
einander	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	hinternander kumma	hintereinanderkommen	Kammerstein	e32,6		1	11	46
einander	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	dei sen schöi hindaananda kumma	die sind schön hintereinandergekommen	Regelsbach	d32,6	#sl	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
einander	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	die senn hinterenander kumma	die sind hintereinandergekommen	Jochsberg	e29,1		1	11	46
einander	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	dij han hindarananda kuma	die sind hintereinandergekommen	Raitenbuch	h33,9	#sl	1	11	46
einander	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	deï san hindeanandə kommə	die sind hintereinandergekommen	Treuchtlingen	i32,5		1	11	46
einander	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	Die senn jàmmerlich hinteránanne kummà	die sind jämmerlich hintereinandergekommen	Gestungshausen	T34,1	#sl	1	11	46
einander	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	die sind hintereinander gekommen	die sind hintereinandergekommen	Streitberg	Y34,1		1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	di ham fest mitanana grewelt	die haben fest miteinander geräppelt	Effeltrich	a33,2		1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	Doi ham Krach miteinander	die haben Krach miteinander	Kersbach	b35,4		1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	strei n mitanan a	streiten miteinander	Eschenbach	b35,6		1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	die krakeeln miteinander	die krakeelen miteinander	Ottenhofen	c29,4	#sl	1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	dëi achädiän midanandä	die agitieren miteinander	Zirndorf	c32,6		2	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	Sie habn bläkt mitnander	sie haben gebläkt miteinander	Wettringen	e27,9		1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	mitənandər dé'ibə	miteinander toben	Wörnitz	e28,8		1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	mitnander raffa	miteinander raufen	Burk	g29,6		1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	haben Krach miteinander	haben Krach miteinander	Mönchsroth	h29,7		2	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	sie streita miteinander	sie streiten miteinander	Wassertrüdingen	h30,5		2	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	sie geben sich sehr miteinander ab	sie geben sich sehr miteinander ab	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		2	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	die hamm Krach mitannanne	die haben Krach miteinander	Waldsachsen	S33,7		2	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	honn Krach mitenanne	haben Krach miteinander	Neufang	S35,2		1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	die hamms mitánanne kout	die haben es miteinander gehabt	Gestungshausen	T34,1	#sl	3	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	mitenanne streitn	miteinander streiten	Presseck	T36,1		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	Krach minanner hawe	Krach miteinander haben	Großwelzheim	V21,4	#flex	1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	die ham an Krach midananneä	die haben einen Krach miteinander	Bärnreuth	V37,4	#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	Kråkäla minanr	krakeelen miteinander	Eußenheim	W25,3		1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	die hom mitenonor gekracht	die haben miteinander gekracht	Dorgendorf	W31,3		1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	mitananda krawalln	miteinander krawallen	Nemmersdorf	W37,1		1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	die heiwm Krach minanner	die haben Krach miteinander	Steinmark	X24,4	#sl	2	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	sie haben Krach miteinander	sie haben Krach miteinander	Unterleinach	X25,6		1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	mitenonner koppn	miteinander koppen	Oberpleichfeld	X27,5		1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	S'e strait'n meteranandä	sie streiten miteinander	Pödeldorf	X32,3		1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	die hams schwea mitaranana	die haben es schwer miteinander	Gottsfeld	X36,8		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	Die kreische mitenanner	die kreischen miteinander	Sommerau	Y22,2			1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	sie haben Krach miteinander.	sie haben Krach miteinander	Hasselberg	Y23,3			1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	sie haben miteinander Krach	sie haben miteinander Krach	Kitzingen	Z27,3			1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	Di hom an richtinKroch mitänanä	die haben einen richtigen Krach miteinander	Buckenhofen	Z33,1			1	11	46
einander	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	di krakäln mitänanä	die krakeelen miteinander	Poxdorf	Z33,8	siehe 30		1	11	46
einander	übereinander	übereinander (in Fügung)	Adv	gscheid iwă ănåndă weăn	gescheit übereinander werden	Möckenlohe	l34,2			2	11	46
einander	übereinander	übereinander (in Fügung)	Adv	überanánne sa	übereinandersein	Elbersreuth	T36,2		#sl, vgl. Eintrag bei Frage 44: <überanánne>	1	11	46
einander	umeinander	in alle Richungen	Adv	Die reppln abr umanandr	die räppeln aber umeinander	Allersberg	e34,8			1	11	46
einander	untereinander	einer mit dem anderen	Adv	hem di a Streiterei unteranander	haben die eine Streiterei untereinander	Merkendorf	f31,4		#sl	1	11	46
eins	uneins	zerstitten	Adj präd	uneins sein	uneins sein	Affalterthal	Z34,6			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
fangen	herunterfangen	herunterfangen (in Redensart)	V 3Pl	die fanga sich die Gröbsten runter	die fangen sich die Gröbsten herunter	Dietfurt	i32,8	schimpfen	#sl <fanga> #ra <sich die Gröbsten herunterfangen> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
fest	fest	heftig	Adj präd	di ham fest mitanana grewelt	die haben fest miteinander geräppelt	Effeltrich	a33,2			1	11	46
fest	fest	heftig	Adj präd	Dia hömm anander fest inder Haar!	die haben einander fest in den Haaren	Kleinochsenfurt	Z27,7		#kas #ra <sich in den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
Fetzen	Fetzen	abgerissenes Stück	Sm AkkSg	kan guten Fetzen dro=a lassen	keinen guten Fetzen daranlassen	Peulendorf	W33,4		#ra <keinen guten Fetzen dranlassen> 'durch Schimpfen schlechtmachen'	1	11	46
flott	flott	heftig	Adj NomSgM	a flotter Dischkuursch	ein flotter Diskurs	Nürnberg	c33,5			1	11	46
fressen	fressen	auffressen, zerstören	V 3Pl	I ho gmant döi fressen anander etz senns owwer wieder schmalgut	Ich habe gemeint die fressen einander jetzt sind sie aber wieder schmalgut	Heilsbronn	d31,9			2	11	46
Freund	Freundschaft	Verwandtschaft	Sf AkkSg	die han anander die Freundschaft ausdeutscht	die haben einander die Freundschaft ausgedeutscht	Pottenstein	Y35,8		#sicher gelesen #ra <einander die Freundschaft ausdeutschen> 'in heftigen Streit geraten'	1	11	46
führen	aufführen	benehmen, verhalten	Vsw PP	döi hom a Atack afgfiert	die haben eine Attacke aufgeführt	Eismannsberg	d35,2		#sl	2	11	46
führen	aufführen	veranstalten	V 3Pl	eine Schreierei führn die auf	eine Schreierei führen die auf	Steinbach	R36,8			2	11	46
führen	aufführen, sich	sich skandalös benehmen	V 3Pl	die führn sie auf	die führen sich auf	Wittelshofen	h29,3			2	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
führen	aufführen, sich	sich skandalös benehmen	Vsw PP	dëi han si afgfëiert	die haben sich aufgeführt	Hiltpoltstein	a34,3			1	11	46
führen	führen	veranstalten	V 3Pl	die führn an hitzign Tischkurs	die führen einen hitzigen Diskurs	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	Tischkurs ist Diskurs		1	11	46
Furcht	furchtbar	heftig	Adj präd	Hom dia gschrittn furchtbar	Haben die gestritten furchtbar	Grafenberg	h34,8		#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	11	46
ganz	ganz	komplett	Adj AkkSgN	die schrein dös ganza Durf vull	die schreien das ganze Dorf voll	Gemünda	T31,6		#sl #ra <das ganze Dorf vollschreien> 'sehr laut streiten, sehr laut schreien'	1	11	46
ganz	ganz	überaus	Gradpartikel	nu deï hom an ganz scheïn Schtreit g`hatt	nun die haben einen ganz schönen Streit gehabt	Schönwald	T39,5			1	11	46
Gasse	Gassenspott	heftiger Wortwechsel	S Sg	an Gassnspuht	einen Gassenspott	Nürnberg	c33,5	an Gassnspuht Gassenspott Aufsehen, Eklat auf der Straße		2	11	46
geben	abgeben, sich	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	di geibn sich ou	die geben sich ab	Pressig	R34,9			1	11	46
geben	abgeben, sich	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	sie geben sich sehr miteinander ab	sie geben sich sehr miteinander ab	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8			2	11	46
geben	geben	werden, sich entwickeln	V 3Pl	sie geben sich sehr miteinander ab	sie geben sich sehr miteinander ab	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8			2	11	46
geben	geben	werden, sich entwickeln	V 3Sg	Da gibt es Zunder	Da gibt es Zunder	Schwabach	e33,1		#sl	2	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geben	geben	werden, sich entwickeln	V 3Sg	do gibts wiede wos	da gibt es wieder was	Friedersdorf	R34,6			1	11	46
geben	geben	werden, sich entwickeln	V 3Sg	es gibt en Masse-mord	es gibt einen Massenmord	Neustadt a.d.Saale	S28,1		#kas	1	11	46
geben	geben	werden, sich entwickeln	V 3SgPräteritum	då gangs laut zu	da ging es laut zu	Straas	T37,8			1	11	46
geben	geben	werden, sich entwickeln	Vst PP	do hods an Grach gēm	da hat es einen Krach gegeben	Treuchtlingen	i32,5			1	11	46
gegen	gegeneinander	gegenseitig, einer gegen den anderen	Adv	döi hetzn sih geegheranonder	die hetzen sich gegeneinander	Buchschwabach	d32,4			1	11	46
gegen	gegeneinanderhetzen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	döi hetzn sih geegheranonder	die hetzen sich gegeneinander	Buchschwabach	d32,4			1	11	46
gehen	gehen	sich ereignen	V 3Sg	da gehts auf Mord u. Totschlag	da geht es auf Mord und Totschlag	Breitenbach	Y34,4			2	11	46
gehen	hergehen	sich ereignen (in Redensart)	V 3Sg	zwischen denen geht es laut her	zwischen denen geht es laut her	Pommelsbrunn	b36,7	zwischen denen = diesen geht es laut her.		1	11	46
gehen	hergehen	sich ereignen (in Redensart)	V 3Sg	zwischen diesen geht es laut her	zwischen diesen geht es laut her	Pommelsbrunn	b36,7	zwischen denen = diesen geht es laut her.		1	11	46
gehen	hergehen	streiten	V 3Sg	zwischen denen geht es laut her	zwischen denen geht es laut her	Pommelsbrunn	b36,7	zwischen denen = diesen geht es laut her.		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	hergehen	streiten	V 3Sg	da gāets hi un harre	da geht es hin und her	Hundsbach	V26,7			1	11	46
gehen	hingehen	streiten	V 3Sg	da gāets hi un harre	da geht es hin und her	Hundsbach	V26,7			1	11	46
gehen	losgehen	plötzlich laut und wütend losschimpfen	V 3Pl	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gackl	sie gehen aufeinander los wie zwei Gockel	Eyb	e30,5	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger Gackl		1	11	46
gehen	losgehen	plötzlich laut und wütend losschimpfen	V 3Pl	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger	sie gehen aufeinander los wie zwei Göcker	Eyb	e30,5	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger Gackl		1	11	46
gehen	zugehen	sich abspielen (missbilligend)	V 3Sg	dou=o go=uits zou	da geht es zu	Spalt	f32,8		#sl	1	11	46
gehen	zugehen	sich ereignen, geschehen	V 3Sg	da gehts recht laut zu	da geht es recht laut zu	Ottenhofen	c29,4			1	11	46
gehen	zugehen	sich ereignen, geschehen (in Redensart)	V 3Sg	dou gets polnisch zu	da geht es polnisch zu	Steinwiesen	S35,5		#ra <es geht polnisch zu> 'es wird im Rahmen eines heftigen Wortwechsels gestritten'	1	11	46
geraten	aneinandergeraten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	o=ananandergerotn	aneinandergeraten	Peulendorf	W33,4			1	11	46
geraten	geraten	ungewollt an einen falschen Ort kommen	Vst PP	die sind si in di hå̄r& grōdn	die sind sich in die Haare geraten	Neunhof	b33,4	dei sind si in di ha°_r& gro_dn kumä	#3.<n> ist als silbisch markiert #ra <sich in die Haare geraten> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
geraten	geraten	ungewollt an einen falschen Ort kommen	Vst PP	nei die Hor gerōtn	hinein die Haare geraten	Breitensee	R30,7		#sl #ra <hinein die Haare geraten> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geraten	geraten	ungewollt an einen falschen Ort kommen	Vst PP	die warn sich in die Hoor	die waren sich in den Haare	Rehau	T39,1		#kas #ra <sich in den Haare sein> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	2	11	46
gescheit	gescheit	erheblich	Adj AkkSgM	an gscheitn Krach	einen gescheiten Krach	Nürnberg	c33,5			2	11	46
gescheit	gescheit	erheblich	Adj NomSgM	a gscheiter Krach	ein gescheiter Krach	Rohr	d32,8			1	11	46
gescheit	gescheit	erheblich	Adj präd	gscheit krachn	gescheit krachen	Burgbernheim	c28,6			1	11	46
gescheit	gescheit	erheblich	Adj präd	döi hâbm anonder gscheit zsommputzt	die haben einander gescheit zusammengeputzt	Buchschwabach	d32,4			1	11	46
gescheit	gescheit	erheblich	Adj präd	dia robbla ananda gscheid	die rappeln einander gescheit	Geilsheim	h30,6			1	11	46
gescheit	gescheit	erheblich	Adj präd	dei ham si gschēid in de Hōār ghabd	die haben sich gescheit in den Haaren gehabt	Treuchtlingen	i32,5		#kas #ra <sich in den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
gescheit	gescheit	erheblich	Adj präd	do hods gschēīd schebberd	da hat es gescheit gescheppert	Treuchtlingen	i32,5			1	11	46
gescheit	gescheit	erheblich	Adj präd	gschei streiten	gescheit streiten	Irlahüll	i35,2	gschei oder hübsch streiten		1	11	46
gescheit	gescheit	erheblich	Adj präd	gscheid iwă ănåndă weăn	gescheit übereinander werden	Möckenlohe	l34,2			2	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gescheit	Gescheitester	Klügster	Sm NomSg	es will jeder der Gschaidst sai	es will jeder der Gescheiteste sein	Ickelheim	c29,2		#Beleg wurde ausgebessert	1	11	46
Gispel	Gispel	Hitzkopf	Sm NomSg	narreter Gischpel	narreter Gispel	Ammelbruch	g29,9			1	11	46
Gockel	Bibgöcker	Kampfhahn	S NomPl	schtrajtə wi də Pīpgejker	streiten wie die Bibgöcker	Weigenheim	b28,2	Truthahn		1	11	46
Gockel	Gockel	Haushahn	S NomPl	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gackl	sie gehen aufeinander los wie zwei Gockel	Eyb	e30,5	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger Gackl		1	11	46
Gockel	Göcker	Haushahn	S NomPl	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger	sie gehen aufeinander los wie zwei Göcker	Eyb	e30,5	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger Gackl		1	11	46
grob	Gröbste	Flausen, Einbildung	S AkkPl	die fanga sich die Gröbsten runter	die fangen sich die Gröbsten herunter	Dietfurt	i32,8	die fanga sich die Gröbsten runter: schimpfen	#sl <fanga> #ra <sich die Gröbsten herunterfangen> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
groß	groß	heftig, mächtig	Adj AkkSgM	an grōßn Sauschdall	einen großen Saustall	Neustadt a.d.Aisch	b30,3			1	11	46
groß	groß	lautstark	Adj AkkSg	die machn a groß Gschrei	die machen ein großes Geschrei	Unterrieden	d35,2		#Fügung <ein Geschrei machen> 'sich wortstark streiten'	1	11	46
gut	gut	vorteilhaft (in Redensart)	Adj AkkSgM	kan guten Fetzen dro=a lassen	keinen guten Fetzen daranlassen	Peulendorf	W33,4		#ra <keinen guten Fetzen dranlassen> 'durch Schimpfen schlechtmachen'	1	11	46
gut	schmalgut	befriedet	Adj präd	I ho gmant döi fressen anander etz senns owwer wieder schmalgut	Ich habe gemeint die fressen einander jetzt sind sie aber wieder schmalgut	Heilsbronn	d31,9			2	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Haar	Haar	Haar (in Redensart)	S AkkPl	däi liegn se in die Haua	die liegen sich in den Haaren	Hüttenbach	a34,6	#kas #ra <sich in den Haaren liegen> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
Haar	Haar	Haar (in Redensart)	S AkkPl	die sind si in di hå̄r& grōdn	die sind sich in die Haare geraten	Neunhof	b33,4	#3.<n> ist als silbisch markiert #ra <sich in die Haare geraten> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
Haar	Haar	Haar (in Redensart)	S AkkPl	die sind si in di hå̄r& kumä	die sind sich in die Haare gekommen	Neunhof	b33,4	#ra <sich in die Haare kommen> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
Haar	Haar	Haar (in Redensart)	S AkkPl	Allmächt senn sie döi inn die Hoor kumma	Allmächt sind sich die in die Haare gekommen	Heilsbronn	d31,9	#ra <sich in die Haare kommen> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	2	11	46
Haar	Haar	Haar (in Redensart)	S AkkPl	dei kumma si in di Houer	die kommen sich in die Haare	Wallesau	f33,8	#sl #ra <sich in die Haare kommen> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
Haar	Haar	Haar (in Redensart)	S AkkPl	dei ham si gschēid in de Hōār ghabd	die haben sich gescheit in den Haaren gehabt	Treuchtlingen	i32,5	#kas #ra <sich in den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
Haar	Haar	Haar (in Redensart)	S AkkPl	nei die Hor gerōtn	hinein die Haare geraten	Breitensee	R30,7	#sl #ra <hinein die Haare geraten> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
Haar	Haar	Haar (in Redensart)	S AkkPl	Säi hömm säich in dr Hoar	sie haben sich in den Haaren	Wülfershausen	S28,3	#sl; #kas #ra <sich in den Haare haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
Haar	Haar	Haar (in Redensart)	S AkkPl	ein an der in die Haar haben	einander in den Haaren haben	Allertshausen	T31,4	#kas #ra <einander in den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
Haar	Haar	Haar (in Redensart)	S AkkPl	die ham sich in die Hoor	die haben sich in den Haaren	Großvichtach	T35,1	#kas #ra <sich in den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Haar	Haar	Haar (in Redensart)	S AkkPl	die warn sich in die Hoor	die waren sich in den Haare	Rehau	T39,1	#kas #ra <sich in den Haare sein> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	2	11	46
Haar	Haar	Haar (in Redensart)	S AkkPl	die haben sich in den Haaren	die haben sich in den Haaren	Kälberau	U21,8	#ra <sich in den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
Haar	Haar	Haar (in Redensart)	S AkkPl	die hamsich da villeicht in die Hår ghabt	die haben sich da vielleicht in den Haare gehabt	Aichig	W36,5	#kas #ra <sich in den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
Haar	Haar	Haar (in Redensart)	S AkkPl	sie hette schier enanner nei di hoar kriegt	sie hatten schier einander hinein die Haare kriegt	Steinmark	X24,4	#ra <sich in die Haare kriegen> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
Haar	Haar	Haar (in Redensart)	S AkkPl	sie höm sie uma zwischn die Haar	sie haben sich immer zwischen die Haare	Untereisenheim	X27,6	#flex #ra <sich zwischen den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
Haar	Haar	Haar (in Redensart)	S AkkPl	die hebe sich in den Hoar	die haben sich in den Haaren	Schippach	Z22,9	#ra <sich in den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
Haar	Haar	Haar (in Redensart)	S AkkPl	Dia hömm anander fest inder Haar!	die haben einander fest in den Haaren	Kleinochsenfurt	Z27,7	#kas #ra <sich in den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
hacken	hacken	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	hacken	hacken	Tauberfeld	l34,2		1	11	46
Hagel	hageln	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Sg	es hågelt	es hagelt	Rödles	R27,6		1	11	46
Hahn	Streithahn	Person, die streitet	S Pl	Streithähn	Streithähne	Cottenau	U36,6		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Haken	hakeln	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	dei ham bēs ghaggeld	die haben böse gehakelt	Treuchtlingen	i32,5			1	11	46
Hals	Streithals	Person, die streitet	S Pl	Streithäls	Streithälse	Lichtenfels	U33,1			1	11	46
Hammel	Streithammel	Person, die streitet	S	Schtreithammel	Streithammel	Oberkrumbach	b35,5	Schtreithammel -beitl		1	11	46
Hammel	Streithammel	Person, die streitet	S	Streithammel	Streithammel	Cottenau	U36,6			1	11	46
hart	hart	heftig	Adj NomSgF	harte Auseiandersetzung	harte Auseinandersetzung	Wassertrüdingen	h30,5			1	11	46
Haus	Hausstreit	heftiger Wortwechsel	S	Hausstreit	Hausstreit	Ochsenfurt	Z27,8			1	11	46
hecheln	Hechelei	heftiger Wortwechsel	S Sg	a Hechelei	eine Hechelei	Bindlach	W36,2			1	11	46
hecheln	hecheln	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	hächeln	hecheln	Nankendorf	X35,4		#?	1	11	46
heftig	heftig	lautstark	Adj NomSgM	heftiger Diskurs	heftiger Diskurs	Dollnstein	k33,5			1	11	46
heißen	verheißen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	verheißn	verheißen	Garitz	T27,7			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heißen	verheißen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	verhässn	verheißen	Euerfeld	Y27,2	sich Schimpfnamen geben		1	11	46
her	hergehen	sich ereignen (in Redensart)	V 3Sg	zwischen denen geht es laut her	zwischen denen geht es laut her	Pommelsbrunn	b36,7	zwischen denen = diesen geht es laut her.		1	11	46
her	hergehen	sich ereignen (in Redensart)	V 3Sg	zwischen diesen geht es laut her	zwischen diesen geht es laut her	Pommelsbrunn	b36,7	zwischen denen = diesen geht es laut her.		1	11	46
her	hergehen	streiten	V 3Sg	zwischen denen geht es laut her	zwischen denen geht es laut her	Pommelsbrunn	b36,7	zwischen denen = diesen geht es laut her.		1	11	46
her	hergehen	streiten	V 3Sg	da gāets hi un harre	da geht es hin und her	Hundsbach	V26,7			1	11	46
herum	herumbelfern	sich (gegenseitig) beschimpfen	V Inf	aufeinander rumbällfen	aufeinander herumbelfern	Steinwiesen	S35,5		#ra <es geht polnisch zu> 'es wird im Rahmen eines heftigen Wortwechsels gestritten'	1	11	46
herum	herumstreiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	herumstreiten	herumstreiten	Martinsheim	a27,6			1	11	46
herum	herumstreiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	rumstreiten	herumstreiten	Mitteleschenbach	f31,6			1	11	46
herum	herumzetieren	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	rumzetieren	herumzetieren	Mitteleschenbach	f31,6			1	11	46
herunter	herunterfangen	herunterfangen (in Redensart)	V 3Pl	die fanga sich die Gröbsten runter	die fangen sich die Gröbsten herunter	Dietfurt	i32,8	schimpfen	#sl <fanga> #ra <sich die Gröbsten herunterfangen> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hetzen	gegeneinanderhetzen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	döi hetzn sih geegheranonder	die hetzen sich gegeneinander	Buchschwabach	d32,4			1	11	46
hetzen	hintereinanderhetzen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	döi hetzn sih hinteranonder	die hetzen sich hintereinander	Buchschwabach	d32,4			1	11	46
heute	heute	heute	Adv	boa dennän hots heit widdä gäkracht	bei denen hat es heute wieder gekracht	Eggolsheim	Y33,7	ist bei denen hats heut wieder gekracht		2	11	46
hin	hingehen	streiten	V 3Sg	da gāets hi un harre	da geht es hin und her	Hundsbach	V26,7			1	11	46
hinein	hinein	in	Präp+Akk	nei die Hor gerōtn	hinein die Haare geraten	Breitensee	R30,7		#sl #ra <hinein die Haare geraten> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
hinein	hinein	in	Präp+Akk	sie hette schier enanner nei di hoar kriegt	sie hatten schier einander hinein die Haare kriegt	Steinmark	X24,4		#ra <sich in die Haare kriegen> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
hinein	hineinteufeln	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	auf ännanä nei gäteiflt	aufeinander hineingeteufelt	Königsberg	V30,2		#ra <sich nichts schenken> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
hinter	hintereinander	hintereinander (in Fügung)	Adv	Die sen hennerander	die sind hintereinander	Waltershausen	R29,7		#Fügung <hintereinander sein> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
hinter	hintereinander	hintereinander (in Fügung)	Adv	sen tüchti hinterananner	sind tüchtig hintereinander	Gochsheim	V28,9		#Fügung <hintereinander sein> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
hinter	hintereinander	hintereinander (in Fügung)	Adv	sind arg hintereinander	sind arg hintereinander	Bad Berneck	V37,4		#Fügung <hintereinander sein> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	2	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinter	hintereinanderhetzen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	döi hetzn sih hinteranonder	die hetzen sich hintereinander	Buchschwabach	d32,4			1	11	46
hinter	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	hinter ein an der kumma	hintereinanderkommen	Emskirchen	b31,3		#sl, wohl <u>	1	11	46
hinter	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	hinternander kumma	hintereinanderkommen	Kammerstein	e32,6			1	11	46
hinter	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	dei sen schöi hindaananda kumma	die sind schön hintereinandergekommen	Regelsbach	d32,6		#sl	1	11	46
hinter	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	die senn hinterenander kumma	die sind hintereinandergekommen	Jochsberg	e29,1			1	11	46
hinter	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	dij han hindarananda kuma	die sind hintereinandergekommen	Raitenbuch	h33,9		#sl	1	11	46
hinter	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	deï san hindeanandə kommə	die sind hintereinandergekommen	Treuchtlingen	i32,5			1	11	46
hinter	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	Die senn jàmmerlich hinteránanne kummà	die sind jämmerlich hintereinandergekommen	Gestungshausen	T34,1		#sl	1	11	46
hinter	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	die sind hintereinander gekommen	die sind hintereinandergekommen	Streitberg	Y34,1			1	11	46
Hitze	hitzig	lautstark, heftig	Adj AkkSgM	die führn an hitzign Tischkurs	die führen einen hitzigen Diskurs	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	Tischkurs ist Diskurs		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hüsch	hübsch	lautstark, heftig	Adj präd	hübsch streiten	hübsch streiten	Irlahüll	i35,2	gschei oder hübsch streiten		1	11	46
ich	ich	ich	PrPers 1SgNom	I ho gmant döi fressen anander etz senns owwer wieder schmalgut	Ich habe gemeint die fressen einander jetzt sind sie aber wieder schmalgut	Heilsbronn	d31,9			2	11	46
immer	immer	beständig, unentwegt	Adv	sie höm sie uma zwischn die Haar	sie haben sich immer zwischen die Haare	Untereisenheim	X27,6		#flex #ra <sich zwischen den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
jagen	losjagen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	die jong aufanånä luäs	die jagen aufeinander los	Unterneuses	U32,9			1	11	46
jammern	jämmerlich	erheblich, heftig	Adj präd	Die senn jàmmerlich hinteránanne kummà	die sind jämmerlich hintereinander gekommen	Gestungshausen	T34,1		#sl	1	11	46
jeder	jeder	jeder	Numerale	die streitn sich um jedn Schieß	die streiten sich um jeden Schieß	Schlaifhausen	Z33,6		#?	1	11	46
jeder	jeder	jeder	PrIndef 3SgMNom	es will jeder der Gschaidst sai	es will jeder der Gescheiteste sein	Ickelheim	c29,2		#Beleg wurde ausgebessert	1	11	46
jeder	jeder	jeder	PrIndef 3SgMNom	Jeder will Racht ho	jeder will recht haben	Geusfeld	X30,4			2	11	46
jetzt	jetzt	jetzt, nun	Adv	I ho gmant döi fressen anander etz senns owwer wieder schmalgut	Ich habe gemeint die fressen einander jetzt sind sie aber wieder schmalgut	Heilsbronn	d31,9			2	11	46
Kampf	kampeln	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	Döi hom sie vielleicht kampelt	die haben sich vielleicht gekampelt	Heilsbronn	d31,9			2	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
keifen	Gekeif	heftiger Wortwechsel	S	Gekeif	Gekeif	Dressendorf	W36,3			1	11	46
Keil	keilen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	hamm an anne toll gekeilt	haben einander toll gekeilt	Gestungshausen	T34,1		#sl	1	11	46
Keil	Keilerei	heftiger Wortwechsel	S	Kalerei	Keilerei	Hüttstadl	W38,1			1	11	46
kein	keiner	niemand	PrIndef 3SgMNom	Da houtse känna a Blot virs Mal gnumma	Da hat sich keiner ein Blatt vor das Maul genommen	Schönwald	T39,5	46. Da hout´se känna a Blot virs Mal gnumma !	#sl #ra <kein Blatt vor den Mund nehmen> 'einen heftigen Wortwechsel führen'	1	11	46
kippeln	kippeln	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	kippeln	kippeln	Wohlmannsgesees	Y34,5			1	11	46
klappern	klappern	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	klappern	klappern	Peulendorf	W33,4			1	11	46
kommen	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	hinter ein an der kumma	hintereinanderkommen	Emskirchen	b31,3		#sl, wohl <u>	1	11	46
kommen	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	hinternander kumma	hintereinanderkommen	Kammerstein	e32,6			1	11	46
kommen	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	dei sen schöi hindaananda kumma	die sind schön hintereinandergekommen	Regelsbach	d32,6		#sl	1	11	46
kommen	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	die senn hinterenander kumma	die sind hintereinandergekommen	Jochsberg	e29,1			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kommen	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	dij han hindarananda kuma	die sind hintereinandergekommen	Raitenbuch	h33,9		#sl	1	11	46
kommen	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	deï san hindeanandə kommə	die sind hintereinandergekommen	Treuchtlingen	i32,5			1	11	46
kommen	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	Die senn jàmmerlich hinteránanne kummà	die sind jämmerlich hintereinandergekommen	Gestungshausen	T34,1		#sl	1	11	46
kommen	hintereinanderkommen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	die sind hintereinander gekommen	die sind hintereinandergekommen	Streitberg	Y34,1			1	11	46
kommen	kommen	kommen (in Redensart)	V 3Pl	dei kumma si in di Houer	die kommen sich in die Haare	Wallesau	f33,8		#sl #ra <sich in die Haare kommen> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
kommen	kommen	kommen (in Redensart)	Vst PP	die sind si in di hå̄r& kumä	die sind sich in die Haare gekommen	Neunhof	b33,4	dei sind si in di ha°_r& gro_dn kumä	#ra <sich in die Haare kommen> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
kommen	kommen	kommen (in Redensart)	Vst PP	Allmächt senn sie döi inn die Hoor kumma	Allmächt sind sich die in die Haare gekommen	Heilsbronn	d31,9		#ra <sich in die Haare kommen> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	2	11	46
kommen	kommen	kommen (in Redensart)	Vst PP	Die senn jàmmerlich hinteránanne kummà	die sind jämmerlich hintereinander gekommen	Gestungshausen	T34,1		#sl	1	11	46
Kopf	Kopf	Kopf (in Redensart)	Sm AkkSg	die warfen si schwera Brokn an Kopf	die werfen sich schwere Brocken an den Kopf	Gerolzhofen	X29,1		#ra <sich schwere Brocken an den Kopf werfen> 'sich schwere Vorwürfe machen'; 'sich heftig beschimpfen'	2	11	46
koppen	koppen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V Inf	mitenonner koppn	miteinander koppen	Oberpleichfeld	X27,5			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kotzen	ankotzen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	die ham sich āgekotzt	die haben sich angekotzt	Zeil a.M.	V30,8	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Eschenau	b34,1	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Illesheim	c29,1	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Winkelhaid	d34,3	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Plöckendorf	e33,2	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Haßlach b.T.	Q35,8	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Gottsmannsgrün	R37,6	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Grach	Krach	Platz	S26,8	2	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Untereßfeld	S30,7	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Selbitz	S37,2	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Großenbrach	T27,2		1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Kronach	T34,3	#der Bleistifteintrag <Streit> wurde überschrieben	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Weidmes	T36,8		2	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Schney	U33,2		1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Guttenberg	U36,2		1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Marktschorgast	U36,9	#sl	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Aschaffenburg	W21,3		1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Grach	Krach	Gailbach	W22,4		2	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Straßbessenbach	W22,5		1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Kråch	Krach	Röthlein	W28,1		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Rudendorf	W31,2	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Bergrothenfels	X24,2	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Unternschreez	X36,5	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Wertheim	Y24,7	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Mainstockheim	Y27,9	2	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Gerlachshausen	Y28,2	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Seußling	Y32,6	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Gößweinstein	Y35,7	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Krach	Krach	Bürgstadt	Z22,5	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Kråch	Krach	Reichenberg	Z26,2	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S	Kråch	Krach	Kleinochsenfurt	Z27,7	2	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S Sg	an Grach	einen Krach	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S Sg	an Krach	einen Krach	Wendelstein	d33,9	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S Sg	an Krach	einen Krach	Meckenhausen	f34,9	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S Sg	ein Krach	ein Krach	Leupoldsdorf	V38,5	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S Sg	a Krach	ein Krach	Ebermannstadt	Y34,4	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	S Sg	an Krach	einen Krach	Fröhstockheim	Z28,2	2	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	Doi ham Krach miteinander	die haben Krach miteinander	Kersbach	b35,4	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	an gscheitn Krach	einen gescheiten Krach	Nürnberg	c33,5	2	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	haben Krach miteinander	haben Krach miteinander	Mönchsroth	h29,7	2	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	do hods an Grach gēm	da hat es einen Krach gegeben	Treuchtlingen	i32,5		1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	die hamm Krach mitannanne	die haben Krach miteinander	Waldsachsen	S33,7		2	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	einen Krach machen	einen Krach machen	Neu- und Neershof	S33,7	#Fügung <einen Krach machen> 'sich lautstark streiten'	3	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	honn Krach mitenanne	haben Krach miteinander	Neufang	S35,2		1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	Krach machen	Krach machen	Garitz	T27,7	#Fügung <einen Krach machen> 'sich lautstark streiten'	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	Krach minanner hawe	Krach miteinander haben	Großwelzheim	V21,4	#flex	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	e Krach hawwe	einen Krach haben	Rückersbach	V21,5	#flex	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	die ham an Krach midananneä	die haben einen Krach miteinander	Bärnreuth	V37,4	#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	Si hömm n' Krach ghot.	sie haben einen Krach gehabt	Zeuzleben	W27,2		1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	die heiwm Krach minanner	die haben Krach miteinander	Steinmark	X24,4	#sl	2	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	sie haben Krach miteinander	sie haben Krach miteinander	Unterleinach	X25,6		1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	Di ham Krach	die haben Krach	Wustviel	X30,4		1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	sie haben Krach miteinander.	sie haben Krach miteinander	Hasselberg	Y23,3		1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	Krao&ch g'hoat	Krach gehabt	Waldbrunn	Y25,9		1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	En Krach machen	einen Krach machen	Lengfeld	Y26,3	#Fügung <einen Krach machen> 'sich lautstark streiten'	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	Krach haben	Krach haben	Reupelsdorf	Y28,3		1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	sie haben miteinander Krach	sie haben miteinander Krach	Kitzingen	Z27,3		1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	Krachmachen	Krach machen	Ochsenfurt	Z27,8	#Fügung <einen Krach machen> 'sich lautstark streiten'	1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	habn Krach ghōt	haben Krach gehabt	Michelfeld	Z28,4		2	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	Di hom an richtinKroch mitänanä	die haben einen richtigen Krach miteinander	Buckenhofen	Z33,1		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm NomSg	a gscheiter Krach	ein gescheiter Krach	Rohr	d32,8		1	11	46
Krach	Krach	heftiger Wortwechsel	Sm NomSg	a böaß'r Krach	ein böser Krach	Neubrunn	Z25,1		1	11	46
Krach	krachen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	krachen	krachen	Schlungenhof	g31,5		1	11	46
Krach	krachen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	krachen	krachen	Schaippach	V24,3		1	11	46
Krach	krachen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	krachn	krachen	Neudrossenfeld	V35,9		1	11	46
Krach	krachen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	krachn	krachen	Peulendorf	W33,4		1	11	46
Krach	krachen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	krachen	krachen	Haag	X36,5		2	11	46
Krach	krachen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	krachen	krachen	Hirschaid	Y32,3		1	11	46
Krach	krachen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	krachn	krachen	Leutenbach	Z34,4		1	11	46
Krach	krachen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Sg	bei denen krachts	bei denen kracht es	Schalkhausen	e30,4	bei denen raucht´s oder kracht´s	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Krach	krachen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Sg	es kracht	es kracht	Würzburg	Y26,5			1	11	46
Krach	krachen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V Inf	gscheit krachn	gescheit krachen	Burgbernheim	c28,6			1	11	46
Krach	krachen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	zwischn dēna hods gekracht	zwischen denen hat es gekracht	Kupferberg	U36,5			1	11	46
Krach	krachen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	da hats gekracht!	da hat es gekracht	Zeuzleben	W27,2			1	11	46
Krach	krachen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	die hom mitenonor gekracht	die haben miteinander gekracht	Dorgendorf	W31,3			1	11	46
Krach	krachen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	es hot gakracht	es hat gekracht	Treunitz	W34,4			2	11	46
Krach	krachen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	da hat gekracht	da hat gekracht	Buchbrunn	Y27,9			1	11	46
Krach	krachen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	då hots schweä gekracht	da hat es schwer gekracht	Burgwindheim	Y30,2			1	11	46
Krach	krachen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	boa dennän hots heit widdä gäkracht	bei denen hat es heute wieder gekracht	Eggolsheim	Y33,7	ist bei denen hats heut wieder gekracht		2	11	46
Krach	Krachviertel	heftiger Wortwechsel	S NomSg	da is es Krachviertel	da ist das Krachviertel	Wustviel	X30,4	eingeklammert	#?	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Krach	Mordskrach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	sie höm ən mords Krach gho:t	sie haben einen Mordskrach gehabt	Kimmelsbach	T30,4			1	11	46
Krach	verkrachen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	sie haben sich verkracht	sie haben sich verkracht	Neida	S32,1			1	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	krakēln	krakeelen	Baiersdorf	a33,1			1	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	kragǟln	krakeelen	Beerbach	b30,5		#Beleg wurde ausgebessert	1	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	Krakēlen	Krakeelen	Rehdorf	c32,9	Krake_len, belfern, raffn		1	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	krakeln	krakeelen	Fischbach	c34,7			1	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	gragēln	krakeelen	Flachslanden	d30,1			1	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	Krakelen	Krakeelen	Penzendorf	e33,2			2	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	krakēlen	krakeelen	Haslach	g29,8			1	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	krakēlen	krakeelen	Oberschwaningen	g30,9			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	krakelen	krakeelen	Untermichelbach	h29,3		1	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	kragēlə	krakeelen	Singenrain	S26,7	#flex	3	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	krakelen	krakeelen	Schauenstein	S37,8		2	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	krakele	krakeelen	Aschaffenburg	W21,3		1	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	Kråkäla minanr	krakeelen miteinander	Eußenheim	W25,3		1	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	krakeeln	krakeelen	Weidenberg	W37,7		1	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	krakeeln	krakeelen	Frankenhaag	X35,2		1	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	Krakeel	krakeelen	Wertheim	Y24,7		1	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	krakēlen	krakeelen	Euerfeld	Y27,2		1	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	gragehln	krakeelen	Atzhausen	Y28,5		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	krakelen	krakeelen	Großlangheim	Y28,8			1	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	Krakelen	krakeelen	Thüngfeld	Y30,9			1	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	die krakeeln miteinander	die krakeelen miteinander	Ottenhofen	c29,4		#sl	1	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	sie krakelen	sie krakeelen	Schwabach	e33,1		#sl, Beleg wurde ausgebessert	3	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	die krakeelen	die krakeelen	Straas	T37,8			1	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	di krakēln	die krakeelen	Uehlfeld	Z31,8			1	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	di krakäln mitänanä	die krakeelen miteinander	Poxdorf	Z33,8	siehe 30		1	11	46
krakeelen	krakeelen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	deï hom gragēēld	die haben krakeelt	Treuchtlingen	i32,5			1	11	46
krakeelen	Krakeelerei	heftiger Wortwechsel	S	Krakēlerei	Krakeelerei	Marktschorgast	U36,9		#sl	1	11	46
krakeelen	Krakeelerei	heftiger Wortwechsel	S Sg	à Krakelerei	eine Krakeelerei	Kimmelsbach	T30,4			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
krakeelen	Krakeelerei	heftiger Wortwechsel	S Sg	e' Krakelərai	eine Krakeelerei	Reistenhausen	Y22,9		1	11	46
Krawall	Krawall	heftiger Wortwechsel	S	Krawall	Krawall	Neunkirchen a.B.	a33,6		1	11	46
Krawall	Krawall	heftiger Wortwechsel	S	Krawall	Krawall	Schopfloch	g28,6		1	11	46
Krawall	Krawall	heftiger Wortwechsel	S	Krawall	Krawall	Wachstein	h32,1		1	11	46
Krawall	Krawall	heftiger Wortwechsel	S	Krawall	Krawall	Steinbach a.Wald	Q35,7		1	11	46
Krawall	Krawall	heftiger Wortwechsel	S	Krawall	Krawall	Untereßfeld	S30,7		1	11	46
Krawall	Krawall	heftiger Wortwechsel	S	Krawall	Krawall	Neudorf	S37,8		1	11	46
Krawall	Krawall	heftiger Wortwechsel	S	Krawall	Krawall	Goldkronach	V37,7	#sl <k>	2	11	46
Krawall	Krawall	heftiger Wortwechsel	S	Krawall	Krawall	Lindflur	Z26,5		1	11	46
Krawall	Krawall	heftiger Wortwechsel	S	Krawall	Krawall	Ochsenfurt	Z27,8		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Krawall	Krawall	heftiger Wortwechsel	S	Krawall	Krawall	Hainbronn	Z36,2	1	11	46
Krawall	Krawall	heftiger Wortwechsel	S Sg	a Krawall	ein Krawall	Berolzheim	b29,5	1	11	46
Krawall	Krawall	heftiger Wortwechsel	S Sg	an Grawall	einen Krawall	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	1	11	46
Krawall	krawallen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	krawallen	krawallen	Schauenstein	S37,8	2	11	46
Krawall	krawallen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	krawålln	krawallen	Edlendorf	T37,2	1	11	46
Krawall	krawallen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	Krawale	krawallen	Frensdorf	Y32,1	1	11	46
Krawall	krawallen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V Inf	mitananda krawalln	miteinander krawallen	Nemmersdorf	W37,1	1	11	46
kreischen	Gekreisch	heftiger Wortwechsel	S	Gekreisch	Gekreisch	Wildflecken	R26,5	1	11	46
kreischen	Gekreisch	heftiger Wortwechsel	S	Gegrisch	Gekreisch	Gailbach	W22,4	2	11	46
kreischen	Gekreisch	heftiger Wortwechsel	S Sg	a G kresch	ein Gekreisch	Wasserlos	V21,2	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kreischen	kreischen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	kreischen	kreischen	Kleinwallstadt	X21,6		1	11	46
kreischen	kreischen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	di greisch all uff o mol	die kreischen alle auf ein Mal	Großblankenbach	V22,2	#flex	1	11	46
kreischen	kreischen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	Die kreische mitenanner	die kreischen miteinander	Sommerau	Y22,2		1	11	46
kreischen	Kreischerei	heftiger Wortwechsel	S	Greischerei	Kreischerei	Mömlingen	X21,8		1	11	46
kriegen	kriegen	geraten (in Redensart)	Vsw PP	sie hette schier enanner nei di hoar kriegt	sie hatten schier einander hinein die Haare kriegt	Steinmark	X24,4	#ra <sich in die Haare kriegen> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
kriegen	kriegen	geraten (in Redensart)	Vsw PP	de håm si in di Wolln kriecht	die haben sich in die Wolle gekriegt	Uehlfeld	Z31,8	#ra <sich in die Wolle kriegen> 'sich gegenseitig beschimpfen'	1	11	46
krietschen	derkrietschen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V Inf	die tun sich derkrietschn	die tun sich derkrietschen	Pegnitz	Y36,7	#RhWb 4, 1540 <kritschen, krietschen> 'einen schrillen Ton von sich geben'	1	11	46
Lamento	Lamento	heftiger Wortwechsel	S Sg	A Lamendo	ein Lamento	Spalt	f32,8	#sl	1	11	46
Lärm	lärmen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	lärmen	lärmen	Haslach	g29,8		1	11	46
lassen	dranlassen	nicht entfernen (in Redensart)	V Inf	kan guten Fetzen dro=a lassen	keinen guten Fetzen daranlassen	Peulendorf	W33,4	#ra <keinen guten Fetzen dranlassen> 'durch Schimpfen schlechtmachen'	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	belassen	V Inf	kan guten Fetzen dro=a lassen	keinen guten Fetzen daranlassen	Peulendorf	W33,4		#ra <keinen guten Fetzen dranlassen> 'durch Schimpfen schlechtmachen'	1	11	46
laufen	Auflauf	heftiger Wortwechsel		Aflauf	Auflauf	Reuth u.Neuhaus	g33,8		#sl	1	11	46
laut	laut	laustark	Adj präd	då gangs laut zu	da ging es laut zu	Straas	T37,8			1	11	46
laut	laut	laustark	Adj präd	sie diskurieren a bißla laut	sie diskurrieren ein bisslein laut	Rödles	R27,6			1	11	46
laut	laut	laustark	Adj präd	da gehts recht laut zu	da geht es recht laut zu	Ottenhofen	c29,4			1	11	46
laut	laut	laustark	Adj präd	zwischen denen geht es laut her	zwischen denen geht es laut her	Pommelsbrunn	b36,7	zwischen denen = diesen geht es laut her.		1	11	46
laut	laut	laustark	Adj präd	zwischen diesen geht es laut her	zwischen diesen geht es laut her	Pommelsbrunn	b36,7	zwischen denen = diesen geht es laut her.		1	11	46
laut	laut	laustark	Adj präd	laut dischgarian	laut diskurrieren	Selb	T39,9	laut dischgarian ham a Wouat	#sl	1	11	46
liegen	liegen	liegen (in Redensart)	V 3Pl	däi liegn se in die Haua	die liegen sich in den Haaren	Hüttenbach	a34,6		#kas #ra <sich in den Haaren liegen> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
los	los	los (in Fügung)	Adj präd	Da ist vielleicht wos los	Da ist vielleicht was los	Schwabach	e33,1		#sl #Fügung <los sein> 'sich erreignen'	2	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
los	losbelfern	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	Sie belfern aufeinander los	sie belfern aufeinander los	Hagenhausen	d35,5			1	11	46
los	losgehen	plötzlich laut und wütend losschimpfen	V 3Pl	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gackl	sie gehen aufeinander los wie zwei Gockel	Eyb	e30,5	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger Gackl		1	11	46
los	losgehen	plötzlich laut und wütend losschimpfen	V 3Pl	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger	sie gehen aufeinander los wie zwei Göcker	Eyb	e30,5	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger Gackl		1	11	46
los	losjagen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	die jong aufanånä luäs	die jagen aufeinander los	Unterneuses	U32,9			1	11	46
Luder	Streitluder	Person, die streitet	S	Schdreidlūdr	Streitluder	Schlimpfhof	T26,6		#sl ? Länge	1	11	46
machen	machen	machen (in Fügung)	V 3Pl	die machn a groß Gschrei	die machen ein großes Geschrei	Unterrieden	d35,2		#Fügung <ein Geschrei machen> 'sich wortstark streiten'	1	11	46
machen	machen	machen (in Fügung)	V Inf	Krach machen	Krach machen	Garitz	T27,7		#Fügung <einen Krach machen> 'sich lautstark streiten'	1	11	46
machen	machen	machen (in Fügung)	V Inf	Skandal machn	Skandal machen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		#Fügung <einen Skandal machen> 'sich lautstark streiten'	1	11	46
machen	machen	machen (in Fügung)	V Inf	machen einander ein Schpetakel	machen einander einen Spektakel	Rieshofen	i34,9		#genus #Fügung <einen Spektakel machen> 'sich lautstark streiten'	1	11	46
machen	machen	machen (in Fügung)	V Inf	einen Krach machen	einen Krach machen	Neu- und Neershof	S33,7		#Fügung <einen Krach machen> 'sich lautstark streiten'	3	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen (in Fügung)	V Inf	Krachmachen	Krach machen	Ochsenfurt	Z27,8	#Fügung <einen Krach machen> 'sich lautstark streiten'	1	11	46
machen	machen	machen (in Fügung)	V Inf	spetakl machĕ	Spektakel machen	Steinmark	X24,4	#Fügung <einen Spektakel machen> 'sich lautstark streiten'	1	11	46
machen	machen	machen (in Fügung)	V Inf	En Krach machen	einen Krach machen	Lengfeld	Y26,3	#Fügung <einen Krach machen> 'sich lautstark streiten'	1	11	46
machen	machen	machen (in Redensart)	Vsw PP	de homs ananda recht gmacht	die haben es einander recht gemacht	Langenaltheim	k32,2	#ra <einander recht machen> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
machen	zusammenmachen	erzeugen	Vsw PP	döi ham a Mordschdreidrei zammgmacht	die haben eine Mordstreiterei zusammengemacht	Gustenfelden	d32,9		1	11	46
machen	zusammenmachen	erzeugen	Vsw PP	döi ham a Mordsgschra zammgmacht	die haben ein Mordsgeschrei zusammengemacht	Gustenfelden	d32,9		1	11	46
Mal	Mal	Zeitpunkt eines wiederholbaren Geschehens	S NomSg	di greisch all uff o mol	die kreischen alle auf ein Mal	Großblankenbach	V22,2	#flex	1	11	46
man	man	man	PrIndef 3SgMNom	si schreia daß mer sei eigns Wort nimmi verschtet	sie schreien dass man sein eigenes Wort nimmer versteht	Feuchtwangen	f28,9		1	11	46
Masse	Massenauftrieb	heftiger Wortwechsel	S DatSg	Schlachttag mit Massenauftrieb	Schlachttag mit Massenauftrieb	Neustadt a.d.Saale	S28,1		1	11	46
Masse	Massenmord	heftige Auseinandersetzung	Sm AkkSg	es gibt en Masse-mord	es gibt einen Massenmord	Neustadt a.d.Saale	S28,1	#kas	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Maul	Maul	Mund (pejor, in Redensart)	S AkkSg	Mal āfreissn	Maul aufreißen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	Mal a_freiss´n Maul aufreißen		2	11	46
Maul	Maul	Mund (pejor, in Redensart)	Sn AkkSg	Da houtse känna a Blot virs Mal gnumma	Da hat sich keiner ein Blatt vor das Maul genommen	Schönwald	T39,5	46. Da hout´se känna a Blot virs Mal gnumma !	#sl #ra <kein Blatt vor den Mund nehmen> 'einen heftigen Wortwechsel führen'	1	11	46
meinen	meinen	der Meinung sein, erwarten	Vsw PP	I ho gmant döi fressen anander etz senns owwer wieder schmalgut	Ich habe gemeint die fressen einander jetzt sind sie aber wieder schmalgut	Heilsbronn	d31,9			2	11	46
meinen	Meinung	Ansicht	Sf AkkSg	die kann anonner die Meening g'sogt.	die haben einander die Meinung gesagt	Dampfach	W29,2		#Fügung <die Meinung sagen> 'streiten, sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
meinen	Meinung	Ansicht	Sf AkkSg	einander Meinung sagen	einander Meinung sagen	Viereth	W31,8		#Fügung <die Meinung sagen> 'streiten, sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
meinen	Meinungsaustausch	heftiger Wortwechsel	S	Meinungsaustausch	Meinungsaustausch	Serrfeld	T30,5			1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	di ham fest mitanana grewelt	die haben fest miteinander geräppelt	Effeltrich	a33,2			1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	Doi ham Krach miteinander	die haben Krach miteinander	Kersbach	b35,4			1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	strei n mitanan a	streiten miteinander	Eschenbach	b35,6			1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	die krakeeln miteinander	die krakeelen miteinander	Ottenhofen	c29,4		#sl	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	dëi achädiän midanandä	die agitieren miteinander	Zirndorf	c32,6		2	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	Sie habn bläkt mitnander	sie haben gebläkt miteinander	Wettringen	e27,9		1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	mitənandər dé'ibə	miteinander toben	Wörnitz	e28,8		1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	mitnander raffa	miteinander raufen	Burk	g29,6		1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	haben Krach miteinander	haben Krach miteinander	Mönchsroth	h29,7		2	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	sie streita miteinander	sie streiten miteinander	Wassertrüdingen	h30,5		2	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	sie geben sich sehr miteinander ab	sie geben sich sehr miteinander ab	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		2	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	die hamm Krach mitannanne	die haben Krach miteinander	Waldsachsen	S33,7		2	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	honn Krach mitenanne	haben Krach miteinander	Neufang	S35,2		1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	die hamms mitánanne kout	die haben es miteinander gehabt	Gestungshausen	T34,1	#sl	3	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	mitenanne streitn	miteinander streiten	Presseck	T36,1		1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	Krach minanner hawe	Krach miteinander haben	Großwelzheim	V21,4	#flex	1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	die ham an Krach midananneä	die haben einen Krach miteinander	Bärnreuth	V37,4	#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	Kråkäla minanr	krakeelen miteinander	Eußenheim	W25,3		1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	die hom mitenonor gekracht	die haben miteinander gekracht	Dorgendorf	W31,3		1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	mitananda krawalln	miteinander krawallen	Nemmersdorf	W37,1		1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	die heiwm Krach minanner	die haben Krach miteinander	Steinmark	X24,4	#sl	2	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	sie haben Krach miteinander	sie haben Krach miteinander	Unterleinach	X25,6		1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	mitenonner koppn	miteinander koppen	Oberpleichfeld	X27,5		1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	S'e strait'n meteranandä	sie streiten miteinander	Pödeldorf	X32,3		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	die hams schwea mitaranana	die haben es schwer miteinander	Gottsfeld	X36,8			1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	Die kreische mitenanner	die kreischen miteinander	Sommerau	Y22,2			1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	sie haben Krach miteinander.	sie haben Krach miteinander	Hasselberg	Y23,3			1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	sie haben miteinander Krach	sie haben miteinander Krach	Kitzingen	Z27,3			1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	Di hom an richtinKroch mitänanä	die haben einen richtigen Krach miteinander	Buckenhofen	Z33,1			1	11	46
mit	miteinander	einer, eine, eines mit dem, der anderen	Adv	di krakäln mitänanä	die krakeelen miteinander	Poxdorf	Z33,8	siehe 30		1	11	46
Mord	Massenmord	heftige Auseinandersetzung	Sm AkkSg	es gibt en Masse-mord	es gibt einen Massenmord	Neustadt a.d.Saale	S28,1		#kas	1	11	46
Mord	Mord	Mord (in Redensart)	S AkkSg	da gehts auf Mord u. Totschlag	da geht es auf Mord und Totschlag	Breitenbach	Y34,4			2	11	46
Mord	Mordsgeschrei	heftiger Wortwechsel	S AkkSg	döi ham a Mordsgschra zammgmacht	die haben ein Mordsgeschrei zusammengemacht	Gustenfelden	d32,9			1	11	46
Mord	Mordskrach	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	sie höm ən mords Krach gho:t	sie haben einen Mordskrach gehabt	Kimmelsbach	T30,4			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Mord	Mordsschänderei	heftiger Wortwechsel	S NomSg	dös war a Mordsschenderei	das war eine Mordsschänderei	Mainsondheim	Y28,4			1	11	46
Mord	Mordsspuk	heftiger Wortwechsel	S NomSg	des wor a Mordsschbūg	das war ein Mordsspuk	Oberkotzau	S38,8			1	11	46
Mord	Mordsstreiterei	heftiger Wortwechsel	S Sg	a Mordsschdreiderei	eine Mordsstreiterei	Hegnabrunn	U36,8			2	11	46
Mord	Mordstheater	heftiger Wortwechsel	S Sg	A morts Theatäh	ein Mordstheater	Breitenbrunn	V38,6			1	11	46
Mord	Mordstreiterei	heftiger Wortwechsel	S AkkSg	döi ham a Mordschdreidrei zammgmacht	die haben eine Mordstreiterei zusammengemacht	Gustenfelden	d32,9			1	11	46
Narr	narret	verrückt	Adj NomSgM	narreter Gischpel	narreter Gispel	Ammelbruch	g29,9			1	11	46
nehmen	nehmen	nehmen, anwenden	Vst PP	Da houtse känna a Blot virs Mal gnumma	Da hat sich keiner ein Blatt vor das Maul genommen	Schönwald	T39,5	46. Da hout´se känna a Blot virs Mal gnumma !	#sl #ra <kein Blatt vor den Mund nehmen> 'einen heftigen Wortwechsel führen'	1	11	46
nichts	nichts	nicht etwas	PrIndef	habn sich nix gschenkt	haben sich nichts geschenkt	Königsberg	V30,2		#ra <sich nichts schenken> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
nimmer	nimmer	nicht mehr	Adv	si schreia daß mer sei eigns Wort nimmi verschtet	sie schreien dass man sein eigenes Wort nimmer versteht	Feuchtwangen	f28,9			1	11	46
nun	nun	nun	Adv	nu deï hom an argn Schtreit g`hatt	nun die haben einen argen Streit gehabt	Schönwald	T39,5			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nun	nun	nun	Adv	nu deï hom an ganz scheïn Schtreit g`hatt	nun die haben einen ganz schönen Streit gehabt	Schönwald	T39,5		1	11	46
paar	paar	einige	Pr	des sen e bor Brüller	das sind ein paar Brüller	Arnshausen	T27,8	#sl <b>	1	11	46
Pelz	Pelz	Pelz (in Redensart)	Sm AkkSg	än Petz gäwoschn	den Pelz gewaschen	Pommersfelden	Y31,9		1	11	46
plärren	Geplärr	heftiger Wortwechsel	S	Geplärr	Geplärr	Oberspiesheim	W28,5		1	11	46
Pole	polnisch	auf die Art und Weise der Polen	Adj präd	dou gets polnisch zu	da geht es polnisch zu	Steinwiesen	S35,5		1	11	46
putzen	abputzen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	Oputzn	abputzen	Traindorf	T36,8		1	11	46
putzen	zusammenputzen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	zamputzen	zusammenputzen	Nankendorf	X35,4		1	11	46
putzen	zusammenputzen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	döi hâbm anonder gscheit zsommputzt	die haben einander gescheit zusammengeputzt	Buchschwabach	d32,4		1	11	46
Radau	Radau	heftiger Wortwechsel	S	Radau	Radau	Haßlach b.T.	Q35,8		1	11	46
Radau	Radau	heftiger Wortwechsel	S	Radau	Radau	Kronach	T34,3	#der Bleistifteintrag <Streit> wurde überschrieben	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Radau	Radau	heftiger Wortwechsel	S	Radau aufschlogn	Radau aufschlagen	Wildensorg	X32,4		1	11	46
Radau	Radau	heftiger Wortwechsel	S	Radau	Radau	Gößweinstein	Y35,7		1	11	46
randalieren	randalieren	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	randalieren	randalieren	Hof	S38,2		1	11	46
rappeln	rappeln	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	reppeln	rappeln	Volsbach	X35,5	#?	1	11	46
rappeln	räppeln	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	reppeln	räbbeln	Schlungenhof	g31,5		1	11	46
rappeln	räppeln	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	Die reppln abr umanandr	die räppeln aber umeinander	Allersberg	e34,8		1	11	46
rappeln	räppeln	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	dia robbla ananda gscheid	die rappeln einander gescheit	Geilsheim	h30,6		1	11	46
rappeln	räppeln	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	di ham fest mitanana grewelt	die haben fest miteinander geräppelt	Effeltrich	a33,2		1	11	46
Rauch	rauchen	streiten (in Redensart)	V	rauchen	rauchen	Schlungenhof	g31,5		1	11	46
Rauch	rauchen	streiten (in Redensart)	V	rauchen	rauchen	Salz	S28,1		2	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Rauch	rauchen	streiten (in Redensart)	V	rauchen	rauchen	Wildensorg	X32,4			1	11	46
Rauch	rauchen	streiten (in Redensart)	V 3Sg	bei denen rauchts	bei denen raucht es	Schalkhausen	e30,4	bei denen raucht´s oder kracht´s		1	11	46
Rauch	rauchen	streiten (in Redensart)	V 3Sg	D a rauchts	Da raucht es	Schwabach	e33,1		#sl	2	11	46
Rauch	rauchen	streiten (in Redensart)	V 3Sg	es racht	es raucht	Rödles	R27,6			1	11	46
Rauch	rauchen	streiten (in Redensart)	V 3Sg	Da rauchts a wi dder	Da raucht es auch wieder	Gollmuthhausen	R29,8			1	11	46
Rauch	rauchen	streiten (in Redensart)	V 3Sg	do>u rá̄chts	da raucht es	Einberg	S33,4	á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´		1	11	46
Rauch	rauchen	streiten (in Redensart)	Vsw PP	dou hots geraucht	da hat es geraucht	Steinwiesen	S35,5			1	11	46
Rauch	rauchen	streiten (in Redensart)	Vsw PP	Es hott geraucht	Es hat geraucht	Gestungshausen	T34,1		#sl	1	11	46
Rauch	rauchen	streiten (in Redensart)	Vsw PP	bei dena hots gäracht	bei denen hat es geraucht	Melkendorf	X33,1			1	11	46
Rauch	rauchen	streiten (in Redensart)	Vsw PP	Dō hods grācht	da hat es geraucht	Warmersdorf	Z31,2			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
raufen	raufen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	raffn	raufen	Rehdorf	c32,9	Krake_len, belfern, raffn		1	11	46
raufen	raufen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	mitnander raffa	miteinander raufen	Burk	g29,6			1	11	46
recht	recht	ausgesprochen	Gradpartikel	da gehts recht laut zu	da geht es recht laut zu	Ottenhofen	c29,4			1	11	46
recht	Recht	Recht	S AkkSg	Jeder will Racht ho	jeder will recht haben	Geusfeld	X30,4			2	11	46
recht	recht	recht (in Redensart)	Adj präd	de homs ananda recht gmacht	die haben es einander recht gemacht	Langenaltheim	k32,2		#ra <einander recht machen> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
reißen	aufreißen	weit öffnen (in Redensart)	V Inf	Mal āfreissn	Maul aufreißen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	Mal a_freiss´n Maul aufreißen		2	11	46
richtig	richtig	echt	Adj AkkSgM	Di hom an richtinKroch mitänanä	die haben einen richtigen Krach miteinander	Buckenhofen	Z33,1			1	11	46
sagen	sagen	sagen (in Fügung)	V Inf	einander Meinung sagen	einander Meinung sagen	Viereth	W31,8		#Fügung <die Meinung sagen> 'streiten, sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
sagen	sagen	sagen (in Fügung)	Vsw PP	die kann anonner die Meening g'sogt.	die haben einander die Meinung gesagt	Dampfach	W29,2		#Fügung <die Meinung sagen> 'streiten, sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
Sau	Saugeschrei	heftiger Wortwechsel	S	Saugschrā	Saugeschrei	Unterampfrach	f28,7			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Sau	Saustall	heftiger Wortwechsel	S	Saustall	Saustall	Köditz	S38,1		2	11	46
Sau	Saustall	heftiger Wortwechsel	S Sg	An Saustall	einen Saustall	Röckingen	h30,2		1	11	46
Sau	Saustall	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	an grōßn Sauschdall	einen großen Saustall	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	11	46
Schande	Mordsschänderei	heftiger Wortwechsel	S NomSg	dös war a Mordsschenderei	das war eine Mordsschänderei	Mainsondheim	Y28,4		1	11	46
Schande	Schande	Schande (in Redensart)	S	Schand a Schbug	Schand und Spuk	Geroldsgrün	R36,8	#ra <Schande und Spuk> 'heftiger Streit'	1	11	46
Schande	Schande	Schande (in Redensart)	S	Schåndaschbů̄d	Schand und Spott	Weißenstadt	U38,7	#ra <Schande und Spott> 'heftiger Streit'	2	11	46
Schande	schänden	sich (gegenseitig) beschimpfen	V Inf	schwer schenntn	schwer geschändet	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		2	11	46
Schande	Schänderei	heftiger Wortwechsel	S	Schenderei	Schänderei	Rügheim	U30,7		1	11	46
Schande	Schänderei	heftiger Wortwechsel	S	Schenderei	Schänderei	Sickershausen	Z28,1		1	11	46
Scheiß	Schieß	Geringfügigkeit, Nichtigkeit	Sm AkkSg	die streitn sich um jedn Schieß	die streiten sich um jeden Schieß	Schlaifhausen	Z33,6	#?	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schelten	anschelten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	ōhschaltn	anschelten	Sennfeld	V28,5			1	11	46
schenken	schenken, sich	schenken (in Redensart)	Vsw PP	habn sich nix gschenkt	haben sich nichts geschenkt	Königsberg	V30,2		#ra <sich nichts schenken> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
scheppern	scheppern	streiten	Vsw PP	do hods gschēīd schebberd	da hat es gescheit gescheppert	Treuchtlingen	i32,5			1	11	46
scheppern	scheppern	streiten	Vsw PP	es hat gescheppert	es hat gescheppert	Bieswang	i33,7			1	11	46
scheppern	scheppern	streiten	Vsw PP	da hat gschäppert	da hat gescheppert	Buchbrunn	Y27,9			1	11	46
scheppern	scheppern	streiten	Vsw PP	do hots da gscheppert	da hat es dir gescheppert	Gößweinstein	Y35,7			1	11	46
scheppern	scheppern	streiten	Vsw PP	do hots gschäbbäd	da hat es gescheppert	Poxdorf	Z33,8	siehe 30		1	11	46
schimpfen	Geschimpf	heftiger Wortwechsel	S	Gschimpf	Geschimpf	Mitwitz	T34,1	Gschimpf od.Gschtreit		4	11	46
schimpfen	Geschimpf	heftiger Wortwechsel	S Sg	a Gschimpf	ein Geschimpf	Ebermannstadt	Y34,4			1	11	46
schimpfen	schimpfen	streiten	V	schimpfen	schimpfen	Dietfurt	i32,8	die fanga sich die Gröbsten runter: schimpfen	#sl	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schimpfen	schimpfen	streiten	V	schimpfen	schimpfen	Nankendorf	X35,4		1	11	46
schimpfen	schimpfen	streiten	V	schimpfn	schimpfen	Pittersdorf	X36,1		2	11	46
schlachten	Schlachttag	Schlachttag (in Redensart)	S	Schlachttag mit Massenauftrieb	Schlachttag mit Massenauftrieb	Neustadt a.d.Saale	S28,1	#ra <Schlachttag mit Massenauftrieb> 'ein Streit entzündet sich durch einen lange schwelenden Konflikt	1	11	46
schlagen	aufschlagen	beginnen, vom Zaun brechen	V Inf	Radau aufschlogn	Radau aufschlagen	Wildensorg	X32,4		1	11	46
schlagen	einschlagen	knallend, krachend auftreffen und dabei zünden, explodieren	V Inf	dâu werds ball eischlong	da wird es bald einschlagen	Nürnberg	c33,5		1	11	46
schlagen	Totschlag	Totschlag	S AkkSg	da gehts auf Mord u. Totschlag	da geht es auf Mord und Totschlag	Breitenbach	Y34,4		2	11	46
schmal	schmalgut	befriedet	Adj präd	I ho gmant döi fressen anander etz senns owwer wieder schmalgut	Ich habe gemeint die fressen einander jetzt sind sie aber wieder schmalgut	Heilsbronn	d31,9		2	11	46
schön	schön	lautstark, heftig	Adj AkkSgM	nu deï hom an ganz scheïn Schtreit g`hatt	nun die haben einen ganz schönen Streit gehabt	Schönwald	T39,5		1	11	46
schön	schön	ziemlich, beträchtlich	Adj präd	dei sen schöi hindaananda kumma	die sind schön hintereinandergekommen	Regelsbach	d32,6	#sl	1	11	46
schön	schön	ziemlich, beträchtlich	Adj präd	die tobn schä	die toben schön	Kolmsdorf	X31,5		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	anschreien	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	ōhschrein	anschreien	Sennfeld	V28,5	#Fügung <hintereinander sein> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
schreien	anschreien	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	ooschreia	anschreien	Pittersdorf	X36,1		2	11	46
schreien	Geschrei	heftiger Wortwechsel	S	Gschrei	Geschrei	Gräfenberg	a34,2		1	11	46
schreien	Geschrei	heftiger Wortwechsel	S	Gschra	Geschrei	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		1	11	46
schreien	Geschrei	heftiger Wortwechsel	S	Gschrai	Geschrei	Wattenbach	e31,7		1	11	46
schreien	Geschrei	heftiger Wortwechsel	S	Gschrā	Geschrei	Unterampfrach	f28,7		1	11	46
schreien	Geschrei	heftiger Wortwechsel	S	Geschrei	Geschrei	Heidenheim	h31,8		1	11	46
schreien	Geschrei	heftiger Wortwechsel	S AkkSg	die machn a groß Gschrei	die machen ein großes Geschrei	Unterrieden	d35,2	#Fügung <ein Geschrei machen> 'sich wortstark streiten'	1	11	46
schreien	Geschrei	heftiger Wortwechsel	S AkkSg	die ham a Gschra	die haben ein Geschrei	Wittelshofen	h29,3		2	11	46
schreien	Geschrei	heftiger Wortwechsel	S Sg	a Gschraa	ein Geschrei	Boxau	c30,7	#sl	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	Geschrei	heftiger Wortwechsel	S Sg	ein Geschrei	ein Geschrei	Schwarzenhammer	U39,5	#sl	1	11	46
schreien	Geschrei	heftiger Wortwechsel	S Sg	a Gschrei	ein Geschrei	Oberhaid	W31,9		1	11	46
schreien	Mordsgeschrei	heftiger Wortwechsel	S AkkSg	döi ham a Mordsgschra zammgmacht	die haben ein Mordsgeschrei zusammengemacht	Gustenfelden	d32,9		1	11	46
schreien	Saugeschrei	heftiger Wortwechsel	S	Saugschrā	Saugeschrei	Unterampfrach	f28,7		1	11	46
schreien	schreien	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	schraia	schreien	Hellmitzheim	Z28,9		1	11	46
schreien	schreien	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	si schreia daß mer sei eigns Wort nimmi verschtet	sie schreien dass man sein eigenes Wort nimmer versteht	Feuchtwangen	f28,9		1	11	46
schreien	schreien	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	die schreien durcheinander	die schreien durcheinander	Kleinbardorf	S29,5		1	11	46
schreien	schreien	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Sg	schreit aner öbern ānnern	schreit einer über den andern	Teuschnitz	R35,1		1	11	46
schreien	schreien	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	dëi han gschria	die haben geschrien	Hiltpoltstein	a34,3		1	11	46
schreien	schreien	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	die hom widder gschriedn	die haben wieder geschrien	Aha	g31,8	#evtl. Schreibfehler	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	Schreierei	heftiger Wortwechsel	S	Schreierei	Schreierei	Kimmelsbach	T30,4		1	11	46
schreien	Schreierei	heftiger Wortwechsel	S	Schreierei	Schreierei	Sulzthal	U27,4		1	11	46
schreien	Schreierei	heftiger Wortwechsel	S	Schreierei	Schreierei	Kleukheim	V33,4		1	11	46
schreien	Schreierei	heftiger Wortwechsel	S	Schreierei	Schreierei	Bürgstadt	Z22,5		1	11	46
schreien	Schreierei	heftiger Wortwechsel	S Sg	a Schraierai	eine Schreierei	Fischbach	T35,4	#sl 2.<a>, vgl. Eintrag bei Frage 18: <zuschraia>	1	11	46
schreien	Schreierei	heftiger Wortwechsel	S Sg	a Schreiärei	eine Schreierei	Ebneth	U34,2		1	11	46
schreien	Schreierei	heftiger Wortwechsel	Sf AkkSg	eine Schreierei führn die auf	eine Schreierei führen die auf	Steinbach	R36,8		2	11	46
schreien	vollschreien	lautstark streiten (in Redensart)	V 3Pl	die schrein dös ganza Durf vull	die schreien das ganze Dorf voll	Gemünda	T31,6	#sl #ra <das ganze Dorf vollschreien> 'sehr laut streiten, sehr laut schreien'	1	11	46
schwer	schwer	lautstark, heftig	Adj AkkSgM	an schwean Dischkursch	einen schweren Diskurs	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	11	46
schwer	schwer	lautstark, heftig	Adj präd	schwer disputiern	schwer disputieren	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		2	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schwer	schwer	lautstark, heftig	Adj präd	schwer schenntn	schwer geschändet	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		2	11	46
schwer	schwer	lautstark, heftig	Adj präd	die hams schwea mitaranana	die haben es schwer miteinander	Gottsfeld	X36,8		1	11	46
schwer	schwer	lautstark, heftig	Adj präd	då hots schweä gekracht	da hat es schwer gekracht	Burgwindheim	Y30,2		1	11	46
schwer	schwer	schwer (in Redensart)	Adj AkkPl	die warfen si schwera Brokn an Kopf	die werfen sich schwere Brocken an den Kopf	Gerolzhofen	X29,1	#ra <sich schwere Brocken an den Kopf werfen> 'sich schwere Vorwürfe machen'; 'sich heftig beschimpfen'	2	11	46
sehr	sehr	intensiv	Adv	sie geben sich sehr miteinander ab	sie geben sich sehr miteinander ab	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		2	11	46
setzen	absetzen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Sg	es setzt wås ob	es setzt was ab	Rödles	R27,6	#sl	1	11	46
setzen	Auseinandersetzung	heftiger Wortwechsel	S AkkSg	di hom a Ausernonnersetzung	die haben eine Auseinandersetzung	Breitbach	X29,8		1	11	46
setzen	Auseinandersetzung	heftiger Wortwechsel	S Sg	harte Auseiandersetzung	harte Auseinandersetzung	Wassertrüdingen	h30,5		1	11	46
setzen	Auseinandersetzung	heftiger Wortwechsel	S Sg	Auseinandersetzung	Auseinandersetzung	Reckertshausen	U30,1		1	11	46
setzen	Auseinandersetzung	heftiger Wortwechsel	S Sg	Asənanərsetzung	Auseinandersetzung	Schirnding	U40,7		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
setzen	zusetzen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	zūsetza	zusetzen	Hohentrüdingen	h31,7			1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	dëi han si afgfëiert	die haben sich aufgeführt	Hiltpoltstein	a34,3			1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	Döi hom sie vielleicht kampelt	die haben sich vielleicht gekampelt	Heilsbronn	d31,9			2	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	döi hetzn sih geegheranonder	die hetzen sich gegeneinander	Buchschwabach	d32,4			1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	döi hetzn sih hinteranonder	die hetzen sich hintereinander	Buchschwabach	d32,4			1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	döi streitn sih	die streiten sich	Buchschwabach	d32,4	döi streitn =ŝtreihn sih!		1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	döi zonkn sih	die zanken sich	Buchschwabach	d32,4			1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	die führn sie auf	die führen sich auf	Wittelshofen	h29,3			2	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	dei ham si gschēid in de Hōār ghabd	die haben sich gescheit in den Haaren gehabt	Treuchtlingen	i32,5		#kas #ra <sich in den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	di geibn sich ou	die geben sich ab	Pressig	R34,9			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	Säi hömm säich in dr Hoar	sie haben sich in den Haaren	Wülfershausen	S28,3	#sl; #kas #ra <sich in den Haare haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	di zankn sich	die zanken sich	Burglauer	S28,7		1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	die ham sich in die Hoor	die haben sich in den Haaren	Großvichtach	T35,1	#kas #ra <sich in den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	die haben sich in den Haaren	die haben sich in den Haaren	Kälberau	U21,8	#ra <sich in den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	sie bläkn sich o	sie bläken sich an	Ködnitz	U36,7		1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	die ham sich āgekotzt	die haben sich angekotzt	Zeil a.M.	V30,8		1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	di ham sich in der Wolln kapt	die haben sich in der Wolle gehabt	Modschiedel	V34,5	#ra <sich in der Wolle haben> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	die hamsich da villeicht in die Hår ghabt	die haben sich da vielleicht in den Haare gehabt	Aichig	W36,5	#kas #ra <sich in den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	sie höm sie uma zwischn die Haar	sie haben sich immer zwischen die Haare	Untereisenheim	X27,6	#flex #ra <sich zwischen den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	sich in dä Wolln ham	sich in der Wolle haben	Bamberg	X32,1	#ra <sich in der Wolle haben> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	die tun sich derkrietschn	die tun sich derkrietschen	Pegnitz	Y36,7			1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	die hebe sich in den Hoar	die haben sich in den Haaren	Schippach	Z22,9		#ra <sich in den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	de håm si in di Wolln kriecht	die haben sich in die Wolle gekriegt	Uehlfeld	Z31,8		#ra <sich in die Wolle kriegen> 'sich gegenseitig beschimpfen'	1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlAkk	die streitn sich um jedn Schieß	die streiten sich um jeden Schieß	Schlaifhausen	Z33,6		#?	1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlDat	däi liegn se in die Haua	die liegen sich in den Haaren	Hüttenbach	a34,6		#kas #ra <sich in den Haaren liegen> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlDat	die sind si in di hå̄r& grōdn	die sind sich in die Haare geraten	Neunhof	b33,4	dei sind si in di ha°_r& gro_dn kumä	#3.<n> ist als silbisch markiert #ra <sich in die Haare geraten> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlDat	die sind si in di hå̄r& kumä	die sind sich in die Haare gekommen	Neunhof	b33,4	dei sind si in di ha°_r& gro_dn kumä	#ra <sich in die Haare kommen> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlDat	Allmächt senn sie döi inn die Hoor kumma	Allmächt sind sich die in die Haare gekommen	Heilsbronn	d31,9		#ra <sich in die Haare kommen> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	2	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlDat	dei kumma si in di Houer	die kommen sich in die Haare	Wallesau	f33,8		#sl #ra <sich in die Haare kommen> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlDat	die fanga sich die Gröbsten runter	die fangen sich die Gröbsten herunter	Dietfurt	i32,8	die fanga sich die Gröbsten runter: schimpfen	#sl <fanga> #ra <sich die Gröbsten herunterfangen> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sich	sich	einander	PrRefl 3PlDat	die warn sich in die Hoor	die waren sich in den Haare	Rehau	T39,1		#kas	2	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlDat	sich anander ătā	sich einander antun	Melkendorf	U35,8		#sl ? Länge	1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlDat	habn sich nix gschenkt	haben sich nichts geschenkt	Königsberg	V30,2			1	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3PlDat	die warfen si schwera Brokn an Kopf	die werfen sich schwere Brocken an den Kopf	Gerolzhofen	X29,1		#ra <sich schwere Brocken an den Kopf werfen> 'sich schwere Vorwürfe machen'; 'sich heftig beschimpfen'	2	11	46
sich	sich	einander	PrRefl 3SgDatSg	Da houtse känna a Blot virs Mal gnumma	Da hat sich keiner ein Blatt vor das Maul genommen	Schönwald	T39,5	46. Da hout´se känna a Blot virs Mal gnumma !	#sl #ra <kein Blatt vor den Mund nehmen> 'einen heftigen Wortwechsel führen'	1	11	46
Skandal	Skandal	heftiger Wortwechsel	S Akk	Skandal machn	Skandal machen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		#Fügung <einen Skandal machen> 'sich lautstark streiten'	1	11	46
sorgen	besorgen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	Die homs anonär besorgt	die haben es einander besorgt	Pommersfelden	Y31,9			1	11	46
sorgen	besorgen	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	Die homs anoner besorgt	die haben es einander besorgt	Pommersfelden	Y31,9			1	11	46
Spektakel	Spektakel	heftiger Wortwechsel	S	Schpedakl	Spektakel	Ipsheim	b29,9			1	11	46
Spektakel	Spektakel	heftiger Wortwechsel	S	spetakl	Spektakel	Frankenheim	R26,3			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Spektakel	Spektakel	heftiger Wortwechsel	S	Schpäckdackl	Spektakel	Rehau	T39,1	Schpäckdackl = Spektakel Lärm	#sl <ä>	1	11	46
Spektakel	Spektakel	heftiger Wortwechsel	S	Spektakel	Spektakel	Guttenberg	U36,2			1	11	46
Spektakel	Spektakel	heftiger Wortwechsel	S	Spetakel	Spektakel	Kirchenlamitz	U38,2	auch Spetakel	#sl	1	11	46
Spektakel	Spektakel	heftiger Wortwechsel	S Akk	spetakl machĕ	Spektakel machen	Steinmark	X24,4		#Fügung <einen Spektakel machen> 'sich lautstark streiten'	1	11	46
Spektakel	Spektakel	heftiger Wortwechsel	S AkkSg	machen einander ein Schpetakel	machen einander einen Spektakel	Rieshofen	i34,9		#genus #Fügung <einen Spektakel machen> 'sich lautstark streiten'	1	11	46
Spektakel	Spektakel	heftiger Wortwechsel	S AkkSg	sie hamm an Spetakel ghatt	sie haben einen Spektakel gehabt	Kirchenlamitz	U38,2	heißt: sie hamm an Spetakel g´hatt	#sl	1	11	46
Spektakel	Spektakel	heftiger Wortwechsel	S Sg	an Schpektakl	ein Spektakel	Weismain	V34,2			1	11	46
Spektakel	spektakeln	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	die spektākeln	die spektakeln	Wölbattendorf	S38,1			1	11	46
Spott	Gassenspott	heftiger Wortwechsel	S Sg	an Gassnspuht	einen Gassenspott	Nürnberg	c33,5	an Gassnspuht Gassenspott Aufsehen, Eklat auf der Straße		2	11	46
Spott	Spott	Spott (in Redensart)	S	Schåndaschbů̄d	Schand und Spott	Weißenstadt	U38,7		#ra <Schande und Spott> 'heftiger Streit'	2	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Spuk	Mordsspuk	heftiger Wortwechsel	S NomSg	des wor a Mordsschbūg	das war ein Mordsspuk	Oberkotzau	S38,8			1	11	46
Spuk	Spuk	Spuk (in Redensart)	S	Schand a Schbug	Schand und Spuk	Geroldsgrün	R36,8		#ra <Schande und Spuk> 'heftiger Streit'	1	11	46
Stall	Saustall	heftiger Wortwechsel	S	Saustall	Saustall	Köditz	S38,1			2	11	46
Stall	Saustall	heftiger Wortwechsel	S Sg	An Saustall	einen Saustall	Röckingen	h30,2			1	11	46
Stall	Saustall	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	an grōßn Sauschdall	einen großen Saustall	Neustadt a.d.Aisch	b30,3			1	11	46
Staub	stauben	streiten	Vsw PP	dou hats gstabt	da hat es gestaubt	Eschenau	b34,1	dou hats gstabt gestaubt	#sl	1	11	46
Straße	Straßenstreit	heftiger Wortwechsel	S	Straßenstreit	Straßenstreit	Ochsenfurt	Z27,8			1	11	46
Streit	Gestreit	heftiger Wortwechsel	S	Gschtreit	Gestreit	Mitwitz	T34,1	Gschimpf od.Gschtreit		4	11	46
Streit	Gestreit	heftiger Wortwechsel	S NomSg	denna iä Gschdreit	denen ihr Gestreit	Drosendorf	W32,9		#kas	1	11	46
Streit	Gestreit	heftiger Wortwechsel	S Sg	a Gschtreit	ein Gestreit	Ebermannstadt	Y34,4			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Streit	Hausstreit	heftiger Wortwechsel	S	Hausstreit	Hausstreit	Ochsenfurt	Z27,8	1	11	46
Streit	herumstreiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	herumstreiten	herumstreiten	Martinsheim	a27,6	1	11	46
Streit	herumstreiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	rumstreiten	herumstreiten	Mitteleschenbach	f31,6	1	11	46
Streit	Mordsstreiterei	heftiger Wortwechsel	S Sg	a Mordsschdreiderei	eine Mordsstreiterei	Hegnabrunn	U36,8	2	11	46
Streit	Mordsstreiterei	heftiger Wortwechsel	S AkkSg	döi ham a Mordschdreidrei zammgmacht	die haben eine Mordstreiterei zusammengemacht	Gustenfelden	d32,9	1	11	46
Streit	Straßenstreit	heftiger Wortwechsel	S	Straßenstreit	Straßenstreit	Ochsenfurt	Z27,8	1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit	Streit	Gnötzheim	a28,4	1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit	Streit	Haundorf	a32,8	1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit	Streit	Gräfenberg	a34,2	1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit	Streit	Schnaittach	b35,1	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit	Streit	Götteldorf	d30,3		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Strait	Streit	Wattenbach	e31,7		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit	Streit	Penzendorf	e33,2		2	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Strei t	Streit	Dettenheim	i32,3		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit	Streit	Bieswang	i33,7		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit	Streit	Dollnstein	k33,5		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit	Streit	Buxheim	l34,3		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Sträit	Streit	Stockheim	Q28,5	#Achtung: Ort ist Ostheim v.d.Rhön	2	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit	Streit	Brendlorenzen	S28,1		3	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	StrEit	Streit	Hof	S38,2		2	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit	Streit	Großenbrach	T27,2		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit	Streit	Münchberg	T37,9	#kas #ra <sich in den Haare sein> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Schdreid	Streit	Kerbfeld	U29,3		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Schtreit	Streit	Schirnding	U40,7		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit	Streit	Goldbach	V22,7		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Schtreit	Streit	Gambach	V25,8		2	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit	Streit	Bischofsgrün	V37,5		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit	Streit	Brandholz	V37,7		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit g'ât	Streit gehabt	Sand	W30,2		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit	Streit	Brünnstadt	X28,3		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit	Streit	Bamberg	X32,1		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit	Streit	Destuben	X36,2	keine andere Bezeichnung	1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit	Streit	Tüchersfeld	Y35,4		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S	Streit	Streit	Wimmelbach	Z33,4		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S Sg	a Schdreid	ein Streit	Treuchtlingen	i32,5		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	S Sg	an Streit	ein Streit	Schwarzenberg	Z29,9		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	deï hom an Schtreit g`hatt	die haben einen Streit gehabt	Schönwald	T39,5		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	nu deï hom an argn Schtreit g`hatt	nun die haben einen argen Streit gehabt	Schönwald	T39,5		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	Sm AkkSg	nu deï hom an ganz scheïn Schtreit g`hatt	nun die haben einen ganz schönen Streit gehabt	Schönwald	T39,5		1	11	46
Streit	Streit	heftiger Wortwechsel	Sm NomSg	der Streit	der Streit	Würgau	W33,2		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Streit	Streitbeutel	Person, die streitet	S	Schtreitbeitl	Streitbeutel	Oberkrumbach	b35,5		1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	scht&reida	streiten	Custenlohr	b28,8	#Beleg wurde ausgebessert	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streite	streiten	Bettwar	c27,9		1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streite	streiten	Rothenburg o.d.T.	d28,4		2	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streiten	streiten	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	schdrǟdn	streiten	Flachslanden	d30,1		1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streitn	streiten	Altdorf	d35,1	#? GP-Zahl 3	3	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	schdreidə	streiten	Unterampfrach	f28,7		1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streitö&	streiten	Lehengütingen	g28,9		1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	Schtreitn	streiten	Großlellenfeld	g30,6		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streiten	streiten	Theilenhofen	g32,7		1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	schdraida>e	streiten	Hechlingen a.See	i31,2		1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	arg streitn	arg streiten	Degersheim	i31,3		1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streiten	streiten	Tauberfeld	l34,2		1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	Streitn	streiten	Haßlach b.T.	Q35,8		1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	schtreitn	streiten	Weißenbrunn v.W.	R33,7		1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	straidn	streiten	Neuhaus	R37,8	Beleg wurde ausgebessert	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	schdraidə	streiten	Singenrain	S26,7	#flex	3	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streiten	streiten	Kleineibstadt	S29,4		1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streiten	streiten	Garitz	T27,7		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streitn	streiten	Großheirath	T32,9	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	schdreidn	streiten	Unterzaubach	T35,9	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streitn	streiten	Triebenreuth	T36,7	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streiten	streiten	Willmersreuth	U35,7	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streiten	streiten	Melkendorf	U35,8	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streiten	streiten	Neuenmarkt	U36,8	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streiten	streiten	Oberröslau	U38,9	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	schdraidn	streiten	Stettbach	V27,8	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	schdreidn	streiten	Schönbrunn	V31,7	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streiten	streiten	Döllnitz	V35,4	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streit'n	streiten	Steinfeld	W33,3	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streite	streiten	Windheim	X24,5	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streiten	streiten	Thüngersheim	X26,4	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streiten	streiten	Nankendorf	X35,4	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streiten	streiten	Kirchahorn	X35,8	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streitn	streiten	Pittersdorf	X36,1	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	streiten	streiten	Mittelehrenbach	Z34,7	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	di šdraidärai	die streiten	Buch	c33,2	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	de schtreidn	die streiten	Grub	d35,7	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	sie streita miteinander	sie streiten miteinander	Wassertrüdingen	h30,5	2	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	dij streidn	die streiten	Raitenbuch	h33,9			1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	sie streiten	sie streiten	Windheim	U26,1			2	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	si streitn	sie streiten	Limbach	W30,3			1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	S'e strait'n meteranandä	sie streiten miteinander	Pödeldorf	X32,3			1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	die streitn sich um jedn Schieß	die streiten sich um jeden Schieß	Schlaifhausen	Z33,6		#?	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V Inf	schtrajtə wi də Pīpgejker	streiten wie die Piepgöcker	Weigenheim	b28,2	Truthahn		1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V Inf	strei n mitanan a	streiten miteinander	Eschenbach	b35,6			1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V Inf	streitn wi di Wildn	streiten wie die Wilden	Stein	c33,7			1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V Inf	gschei streiten	gescheit streiten	Irlahüll	i35,2	gschei oder hübsch streiten		1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V Inf	hübsch streiten	hübsch streiten	Irlahüll	i35,2	gschei oder hübsch streiten		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	V Inf	mitenanne streitn	miteinander streiten	Presseck	T36,1			1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	Hom dia gschrittn furchtbar	Haben die gestritten furchtbar	Grafenberg	h34,8		#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	11	46
Streit	streiten	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vst PP	gestrietn	gestritten	Dittlofsroda	U25,2			1	11	46
Streit	streiten, sich	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	döi streitn sih	die streiten sich	Buchschwabach	d32,4	döi streitn =ŝtreihn sih!		1	11	46
Streit	streiten, sich	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	sie streiten sich	sie streiten sich	Aub	S29,9			1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	S	Streiterei	Streiterei	Bettenfeld	d27,9			1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	S	Streiterei	Streiterei	Gungolding	i35,7			2	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	S	Streiterei	Streiterei	Isaar	R38,4			1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	S	Streiterei	Streiterei	Traindorf	T36,8			1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	S	Streiterei	Streiterei	Markersreuth	T37,6			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	S	Streiterei	Streiterei	Westheim	U26,5	1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	S	Schtreiterei	Streiterei	Rügheim	U30,7	1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	S	Streiterei	Streiterei	Stadtsteinach	U36,1	1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	S	Streiterei	Streiterei	Marktschorgast	U36,9	1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	S	schtreiterei	Streiterei	Trossenfurt	W30,9	1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	S	Streítäreí	Streiterei	Ehrl	W33,1	1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	S	Streiterei	Streiterei	Hüttstadl	W38,1	1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	S	Streirerei	Streiterei	Mömlingen	X21,8	1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	S	Streiterei	Streiterei	Gerolzhofen	X29,1	1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	S	Streiterei	Streiterei	Pittersdorf	X36,1	3	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	S	Streitärei	Streiterei	Pettstadt	Y32,2			1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	S	Streitere	Streiterei	Elbersberg	Y35,9			1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	S	Streiterei	Streiterei	Sickershausen	Z28,1			1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	S	Streiterei	Streiterei	Rödelsee	Z28,2			1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	S	Streiterei	Streiterei	Gremsdorf	Z32,4			1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	Sf NomSg	a Streiterei	eine Streiterei	Raitenberg	a35,8			1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	Sf NomSg	a bäisa Streitarei	eine böse Streiterei	Nürnberg	c33,5		#sl	2	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	Sf NomSg	dös is á Schdreidërei	das ist eine Streiterei	Einberg	S33,4	á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´		1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	Sf NomSg	a Schtraiterai	eine Streiterei	Ebersdorf	T33,5			1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	Sf NomSg	A Schtreiterei	eine Streiterei	Thüngen	W26,7			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	Sf NomSg	a Schtreiderei	eine Streiterei	Bindlach	W36,2			1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	Sf NomSg	di štraitärai	die Streiterei	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1			1	11	46
Streit	Streiterei	heftiger Wortwechsel	Sf Sg	hem di a Streiterei unteranander	haben die eine Streiterei untereinander	Merkendorf	f31,4		#sl	1	11	46
Streit	Streithahn	Person, die streitet	S Pl	Streithähn	Streithähne	Cottenau	U36,6			1	11	46
Streit	Streithals	Person, die streitet	S Pl	Streithäls	Streithälse	Lichtenfels	U33,1			1	11	46
Streit	Streithammel	Person, die streitet	S	Schtreithammel	Streithammel	Oberkrumbach	b35,5	Schtreithammel -beitl		1	11	46
Streit	Streithammel	Person, die streitet	S	Streithammel	Streithammel	Cottenau	U36,6			1	11	46
Streit	Streitluder	Person, die streitet	S	Schdreidlūdr	Streitluder	Schlimpfhof	T26,6		#sl ? Länge	1	11	46
Streit	Streitsucht	Neigung zu streiten	S	Streitsucht	Streitsucht	Altbessingen	V26,6			1	11	46
Sucht	Streitsucht	Neigung zu streiten	S	Streitsucht	Streitsucht	Altbessingen	V26,6			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Tag	Schlachttag	Schlachttag (in Redensart)	S	Schlachttag mit Massenauftrieb	Schlachttag mit Massenauftrieb	Neustadt a.d.Saale	S28,1	#ra <Schlachttag mit Massenauftrieb> 'ein Streit entzündet sich durch einen lange schwelenden Konflikt	1	11	46
tauschen	Meinungsaustausch	heftiger Wortwechsel	S	Meinungsaustausch	Meinungsaustausch	Serrfeld	T30,5		1	11	46
Teufel	hineinteufeln	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	auf ännanä nei gäteiflt	aufeinander hineingeteufelt	Königsberg	V30,2	#ra <sich nichts schenken> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
Theater	Mordstheater	heftiger Wortwechsel	S Sg	A morts Theatäh	ein Mordstheater	Breitenbrunn	V38,6		1	11	46
toben	toben	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	die tobn schä	die toben schön	Kolmsdorf	X31,5		1	11	46
toben	toben	sich (gegenseitig) beschimpfen	V Inf	mitənandər dé'ibə	miteinander toben	Wörnitz	e28,8		1	11	46
toll	toll	lautstark	Adj präd	hamm an anne toll gekeilt	haben einander toll gekeilt	Gestungshausen	T34,1	#sl	1	11	46
tot	Totschlag	Totschlag	S AkkSg	da gehts auf Mord u. Totschlag	da geht es auf Mord und Totschlag	Breitenbach	Y34,4		2	11	46
Trasch	tratschen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	di tratschen	die tratschen	Niedersteinbach	U21,9		1	11	46
treiben	Massenauftrieb	heftiger Wortwechsel	S DatSg	Schlachttag mit Massenauftrieb	Schlachttag mit Massenauftrieb	Neustadt a.d.Saale	S28,1		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
tüchtig	tüchtig	heftig	Adj präd	sen tüchti hinterananner	sind tüchtig hintereinander	Gochsheim	V28,9		1	11	46
Tumult	Tumult	heftiger Wortwechsel	S	Tumult	Tumult	Hannberg	a32,2		1	11	46
tun	antun	sich (gegenseitig) beschimpfen	V Inf	sich anander ătā	sich einander antun	Melkendorf	U35,8	#sl ? Länge	1	11	46
tun	tun	Aktionsart-Umschreibung	V 3Pl	die tun sich derkrietschn	die tun sich derkrietschen	Pegnitz	Y36,7		1	11	46
über	übereinander	übereinander (in Fügung)	Adv	gscheid iwă ănåndă weăn	gescheit übereinander werden	Möckenlohe	l34,2		2	11	46
über	übereinander	übereinander (in Fügung)	Adv	überanánne sa	übereinandersein	Elbersreuth	T36,2	#sl, vgl. Eintrag bei Frage 44: <überanánne>	1	11	46
um	umeinander	in alle Richungen	Adv	Die reppln abr umanandr	die räppeln aber umeinander	Allersberg	e34,8		1	11	46
unter	untereinander	einer mit dem anderen	Adv	hem di a Streiterei unteranander	haben die eine Streiterei untereinander	Merkendorf	f31,4	#sl	1	11	46
verstehen	verstehen	wahrnehmen	V 3Sg	si schreia daß mer sei eigns Wort nimmi verschtet	sie schreien dass man sein eigenes Wort nimmer versteht	Feuchtwangen	f28,9		1	11	46
vielleicht	vielleicht	aber, wahrhaftig	Modalpartikel	Döi hom sie vielleicht kampelt	die haben sich vielleicht gekampelt	Heilsbronn	d31,9		2	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vielleicht	vielleicht	aber, wahrhaftig	Modalpartikel	Da ist vielleicht wos los	Da ist vielleicht was los	Schwabach	e33,1		#sl	2	11	46
vielleicht	vielleicht	aber, wahrhaftig	Modalpartikel	die hamsich da villeicht in die Hår ghabt	die haben sich da vielleicht in den Haare gehabt	Aichig	W36,5		#kas #ra <sich in den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
vier	Krachviertel	heftiger Wortwechsel	S NomSg	da is es Krachviertel	da ist das Krachviertel	Wustviel	X30,4	eingeklammert	#?	1	11	46
voll	vollschreien	lautstark streiten (in Redensart)	V 3Pl	die schrein dös ganza Durf vull	die schreien das ganze Dorf voll	Gemünda	T31,6		#sl #ra <das ganze Dorf vollschreien> 'sehr laut streiten, sehr laut schreien'	1	11	46
vor	vor	vor	Präp+Akk	Da houtse känna a Blot virs Mal gnumma	Da hat sich keiner ein Blatt vor das Maul genommen	Schönwald	T39,5	46. Da hout´se känna a Blot virs Mal gnumma !	#sl #ra <kein Blatt vor den Mund nehmen> 'einen heftigen Wortwechsel führen'	1	11	46
vor	vorwerfen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	vorwerfn	vorwerfen	Unterlauter	S32,6			1	11	46
was	was	was	PrIndef	Da ist vielleicht wos los	Da ist vielleicht was los	Schwabach	e33,1		#sl	2	11	46
was	was	was	PrIndef	es setzt wås ob	es setzt was ab	Rödles	R27,6		#sl	1	11	46
was	was	was	PrIndef	do gibts wiede wos	da gibt es wieder was	Friedersdorf	R34,6			1	11	46
waschen	waschen	waschen (in Redensart)	Vst PP	än Petz gäwoschn	den Pelz gewaschen	Pommersfelden	Y31,9			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wechseln	Wortwechsel	Streit	Sm AkkSg	döi hobn einen Wortwechsel	die haben einen Wortwechsel	Grafenreuth	V39,6			1	11	46
werfen	vorwerfen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	vorwerfn	vorwerfen	Unterlauter	S32,6			1	11	46
werfen	werfen	werfen (in Redensart)	V 3Pl	die warfen si schwera Brokn an Kopf	die werfen sich schwere Brocken an den Kopf	Gerolzhofen	X29,1		#ra <sich schwere Brocken an den Kopf werfen> 'sich schwere Vorwürfe machen'; 'sich heftig beschimpfen'	2	11	46
Wetter	wettern	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	w ett ern	wettern	Bertholdsdorf	e32,4			1	11	46
Wetter	wettern	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	wettern	wettern	Neuenmarkt	U36,8			1	11	46
Wetter	wettern	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	Sie wettern	sie wettern	Füttersee	Y29,6			1	11	46
wie	wie	wie	Kj	schtrajtə wi də Pīpgejker	streiten wie die Piepgöcker	Weigenheim	b28,2	Truthahn		1	11	46
wie	wie	wie	Kj	streitn wi di Wildn	streiten wie die Wilden	Stein	c33,7			1	11	46
wie	wie	wie	Kj	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gackl	sie gehen aufeinander los wie zwei Gockel	Eyb	e30,5	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger Gackl		1	11	46
wie	wie	wie	Kj	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger	sie gehen aufeinander los wie zwei Göcker	Eyb	e30,5	Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger Gackl		1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wieder	wieder	abermals, erneut	Adv	I ho gmant döi fressen anander etz senns owwer wieder schmalgut	Ich habe gemeint die fressen einander jetzt sind sie aber wieder schmalgut	Heilsbronn	d31,9			2	11	46
wieder	wieder	abermals, erneut	Adv	die hom widder gschriedn	die haben wieder geschrien	Aha	g31,8		#evtl. Schreibfehler	1	11	46
wieder	wieder	abermals, erneut	Adv	Da rauchts a wi dder	Da raucht es auch wieder	Gollmuthhausen	R29,8			1	11	46
wieder	wieder	abermals, erneut	Adv	do gibts wiede wos	da gibt es wieder was	Friedersdorf	R34,6			1	11	46
wieder	wieder	abermals, erneut	Adv	boa dennän hots heit widdä gäkracht	bei denen hat es heute wieder gekracht	Eggolsheim	Y33,7	ist bei denen hats heut wieder gekracht		2	11	46
wild	Wilder	unkultivierte Person	Sm NomSg	streitn wi di Wildn	streiten wie die Wilden	Stein	c33,7			1	11	46
Wolle	Wolle	Haar (in Redensart)	Sf DatSg	di ham sich in der Wolln kapt	die haben sich in der Wolle gehabt	Modschiedel	V34,5		#ra <sich in der Wolle haben> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
Wolle	Wolle	Haar (in Redensart)	Sf DatSg	sich in dä Wolln ham	sich in der Wolle haben	Bamberg	X32,1		#ra <sich in der Wolle haben> 'sich (gegenseitig) beschimpfen'	1	11	46
Wolle	Wolle	Haar (in Redensart)	Sf DatSg	de håm si in di Wolln kriecht	die haben sich in die Wolle gekriegt	Uehlfeld	Z31,8		#ra <sich in die Wolle kriegen> 'sich gegenseitig beschimpfen'	1	11	46
wollen	wollen	wünschen, begehren	V 3Sg	es will jeder der Gschaidst sai	es will jeder der Gescheiteste sein	Ickelheim	c29,2		#Beleg wurde ausgebessert	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wollen	wollen	wünschen, begehren	V 3Sg	Jeder will Racht ho	jeder will recht haben	Geusfeld	X30,4			2	11	46
Wort	Wort	Wort, Aussage	Sn AkkSg	si schreia daß mer sei eigns Wort nimmi verschtet	sie schreien dass man sein eigenes Wort nimmer versteht	Feuchtwangen	f28,9			1	11	46
Wort	Wortwechsel	Streit	Sm AkkSg	döi hobn einen Wortwechsel	die haben einen Wortwechsel	Grafenreuth	V39,6			1	11	46
Wut	Wut	heftiger Wortwechsel	S AkkSg	ham a Wouat	haben eine Wut	Selb	T39,9	laut dischgarian ham a Wouat	#sl	1	11	46
zanken	Gezänk	heftiger Wortwechsel	S	Gezänk	Gezänk	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8			2	11	46
zanken	Zank	heftiger Wortwechsel	S	Zahnk	Zank	Stockheim	Q28,5		#Achtung: Ort ist Ostheim v.d.Rhön	2	11	46
zanken	Zank	heftiger Wortwechsel	S	Zank	Zank	Holzkirchhausen	Y25,7			1	11	46
zanken	zanken	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	Zankng	Zanken	Gestungshausen	T34,1		#sl	3	11	46
zanken	zanken	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	zanken	zanken	Obervolkach	X28,5			1	11	46
zanken	zanken	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	döi zonkn sih	die zanken sich	Buchschwabach	d32,4			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zanken	zanken	sich (gegenseitig) beschimpfen	V 3Pl	di zankn sich	die zanken sich	Burglauer	S28,7	1	11	46
zanken	Zankerei	heftiger Wortwechsel	S	Zankerei	Zankerei	Oehrberg	S26,8	1	11	46
zerren	zerren	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	zerrə	zerren	Singenrain	S26,7	3	11	46
zerren	zerren	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	zerrn	zerren	Schondra	S26,7	1	11	46
zerren	zerren	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	zerren	zerren	Waizenbach	U25,2	2	11	46
zerren	zerren	sich (gegenseitig) beschimpfen	Vsw PP	gezerrt	gezerrt	Dittlofsroda	U25,2	1	11	46
zerren	Zerrerei	heftiger Wortwechsel	S	Zerrerei	Zerrerei	Aura a.d.Saale	U27,1	2	11	46
zetern	Gezeter	heftiger Wortwechsel	S	Gezeter	Gezeter	Heidenheim	h31,8	1	11	46
zetern	Gezeter	heftiger Wortwechsel	S	Gezedr	Gezeter	Euerdorf	U27,1	1	11	46
zetern	Gezeter	heftiger Wortwechsel	S Sg	a Gezĕddä	ein Gezeter	Bindlach	W36,2	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zetern	zetern	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	zetern	zetern	Hof	S38,2		1	11	46
zetieren	herumzetieren	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	rumzetieren	herumzetieren	Mitteleschenbach	f31,6		1	11	46
ziehen	Aufzug	heftiger Wortwechsel	S	Aufzuch	Aufzug	Weißenstadt	U38,7		2	11	46
zu	zugehen	sich abspielen (missbilligend)	V 3Sg	dou=o go=uits zou	da geht es zu	Spalt	f32,8	#sl	1	11	46
zu	zugehen	sich ereignen, geschehen	V 3Sg	da gehts recht laut zu	da geht es recht laut zu	Ottenhofen	c29,4		1	11	46
zu	zugehen	sich ereignen, geschehen (in Redensart)	V 3Sg	dou gets polnisch zu	da geht es polnisch zu	Steinwiesen	S35,5	#ra <es geht polnisch zu> 'es wird im Rahmen eines heftigen Wortwechsels gestritten'	1	11	46
zu	zusetzen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	zūsetza	zusetzen	Hohentrüdingen	h31,7		1	11	46
Zunder	Zunder	Anlass zum Streit	S AkkSg	Da gibt es Zunder	Da gibt es Zunder	Schwabach	e33,1	#sl	2	11	46
zusammen	zusammenmachen	erzeugen	Vsw PP	döi ham a Mordschdreidrei zammgmacht	die haben eine Mordstreiterei zusammengemacht	Gustenfelden	d32,9		1	11	46
zusammen	zusammenmachen	erzeugen	Vsw PP	döi ham a Mordsgschra zammgmacht	die haben ein Mordsgeschrei zusammengemacht	Gustenfelden	d32,9		1	11	46