Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 11, in Frage 56 ergab 1441 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Aas Schindaas streitsüchtige Person Sn NomSg dəs åbgschmågdə Schinnås lößd am' ka Ruh das abgeschmackte Schindaas lässt ihm keine Ruhe Reistenhausen Y22,9 1 11 56      
Aas Schindaas streitsüchtige Person Sn NomSg dəs Schinnas gaid ka Ruh das Schindaas gibt keine Ruhe Reistenhausen Y22,9 ist Schinderaas 1 11 56      
Aas Schindaas streitsüchtige Person S Schinnas Schindaas Aschaffenburg W21,3 Schinder Aas 1 11 56      
ab abgeschmackt unangenehm, eklig Adj NomSgN dəs åbgschmågdə Schinnås lößd am' ka Ruh das abgeschmackte Schindaas lässt ihm keine Ruhe Reistenhausen Y22,9 1 11 56      
Acker Zäcker streitsüchtige Person S Zecker Zäcker Martinsheim a27,6 ə 1 11 56      
Advokat Advokat streitsüchtige Person S Advikat Advokat Neustadt a.d.Saale S28,1 1 11 56      
Advokat Heckenadvokat streitsüchtige Person S Hecknaväkad Heckenadvokat Treunitz W34,4 1 11 56      
all Alltagen streitsüchtige Person S A2llto>uchn Alltagen Röttenbach g33,1 Alltagsstreiter 1 11 56      
all Alltagsstreiter streitsüchtige Person Sm Alltagsstreiter Alltagsstreiter Röttenbach g33,1 Alltagsstreiter 1 11 56      
all allweil immerzu, unentwegt Adv Der mueß doch awwel wos zon noddern hom der muss doch allweil was zum Nottern haben Heilsbronn d31,9 2 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all allweil immerzu, unentwegt Adv Dös is a Hetzer der mouß allerweil wos zum rakeln hom das ist ein Hetzer der muss allweil was zum Rackeln haben Grafenberg h34,8 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgM a ōldr Mäckêrêr ein alter Meckerer Ippesheim a28,8 über andere etwas auszusetzen 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSg an aldaa Raffl ein(e) alte(r) Raffel Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgM alter Kräkler alter Kreckler Illesheim c29,1 #sl ? Uml 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgM alter Krakēler alter Krakeeler Jochsberg e29,1 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgM alter Rāfbolln alter Raufbollen Jochsberg e29,1 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgM alter Stenkerer alter Stänkerer Jochsberg e29,1 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgM ein alter Streiter ein alter Streiter Waltershausen R29,7 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSg a alt Zerrluder ein altes Zerrluder Schondra S26,7 #kas 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgF alta StrEithanna alte Streithenne Hof S38,2 2 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgF alta Beißzanga alte Beißzange Fischbach T35,4 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgF alte Beiße alte(r) Böse(r) Fischbach T35,4 #sl 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgF su a a=olda Fuchdl so ein(e) alte(r) Fuchtel Helmbrechts T37,1 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgM a ålter Schreithåmml ein alter Streithammel Edlendorf T37,2 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgF alte Hex alte Hexe Straas T37,8 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgF alta Streitera alte Streiterin Münchberg T37,9 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgF a alda Beißn eine alter Besen Kupferberg U36,5 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgF eine alte Zank eine alte Zanke Grafenreuth V39,6 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgM alter Grakeeler alter Krakeeler Himmelstadt W25,9 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgM a alta Streithampel ein alter Streithammel Gerolzhofen X29,1 #? 2 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgN alts Ludä altes Luder Melkendorf X33,1 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgM alta Streithengst alter Streithengst Pittersdorf X36,1 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgF die alt Grawallschochtl die alte Krawallschachtel Pittersdorf X36,1 schochtl ist Schachtel 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgM der alt Schtreithamml der alte Streithammel Pittersdorf X36,1 siehe 55 2 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgM der alt Schtreithengst der alte Streithengst Pittersdorf X36,1 siehe 55 2 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgF e alte Krischern eine alte Kreischerin Sommerau Y22,2 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgF di åldi Schadegə gaid ka Ruh die alte Scharteke gibt keine Ruhe Reistenhausen Y22,9 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgN a alts Raaf ein altes Reff Buchbrunn Y27,9 #? 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgM Ein alter Drache ein alter Drache Füttersee Y29,6 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgF dös ista a olte Fuchtel das ist dir ein(e) alte(r) Fuchtel Gößweinstein Y35,7 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgF dös istra a olte Fuchtel das ist dir ein(e) alte(r) Fuchtel Gößweinstein Y35,7 1 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgM Des it a ålter Kråkeeler das ist ein alter Krakeeler Kleinochsenfurt Z27,7 siehe Nr. 33 2 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgM alter Krakēler alter Krakeeler Michelfeld Z28,4 2 11 56      
alt alt notorisch, unverbesserlich Adj NomSgN dös is a alts Rāf wo gern schreit das ist ein altes Reff, wo gern schreit Michelfeld Z28,4 2 11 56      
am am Superlativumschreibung Partikel Leut, dena mä am besten ausm Wēg geht Leute, denen man am besten aus dem Weg geht Bamberg X32,1 1 11 56      
Apfel Zankapfel streitsüchtige Person S Zankapfl Zankapfel Lauf a.d.Pegnitz b34,8 #sl 2 11 56      
Apfel Zankapfel streitsüchtige Person S Sg a Zankabfl ein Zankapfel Treuchtlingen i32,5 1 11 56      
auch auch darüber hinaus, zudem Adv Der is si a selber nett guat der ist sich auch selber nicht gut Grafenberg h34,8 #sl 1 11 56      
auf aufgeschnupfelt streitsüchtig Adj NomSgM aafgschnubflder Ding aufgeschnupfelter Ding Dachstadt a34,4 (Nase) männl. 1 11 56      
auf aufgeschnupfelt streitsüchtig Adj NomSgN aafgschnubflds Louder aufgeschnupfeltes Luder Dachstadt a34,4 weibl. 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf Maulaufreißer streitsüchtige Person Sm Maulaafreißer Maulaufreißer Heilsbronn d31,9 2 11 56      
aus aus aus Präp+Dat Leut, dena mä am besten ausm Wēg geht Leute, denen man am besten aus dem Weg geht Bamberg X32,1 1 11 56      
aus Auskommens verträgliches Miteinander Sn NomSg mit dan is ka Äskummes mit dem ist kein Auskommens Euerfeld Y27,2 männl. 1 11 56      
aus Auskommens verträgliches Miteinander Sn NomSg mit dara is ka Äskummes mit der ist kein Auskommens Euerfeld Y27,2 weibl. 1 11 56      
aus unausstehlich zu Streit neigend Adj unausstēli unausstehlich Hannberg a32,2 1 11 56      
Balg Streitbalg streitsüchtige Person S Streitbalg Streitbalg Wildenholz f28,4 1 11 56      
Barg Bärgel streitsüchtige Person S Bäəgl Bärgel Unterampfrach f28,7 1 11 56      
Barg Streitbärgel streitsüchtige Person S Streidberchl Streitbärgel Neundorf T32,1 1 11 56      
Barg Streitbärgel streitsüchtige Person S Schtraitbarchl Streitbärgel Ebersdorf T33,5 Schtraitbarchl = a iëkliche Karl ! 1 11 56      
Bazi Raubazi streitsüchtige Person Sm NomSg an Raubazi einen Raubazi Seukendorf c32,1 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bein Beinkopf streitsüchtige Person S Bakupf Beinkopf Raitenberg a35,8 1 11 56      
beißen Beißer streitsüchtige Person Sm Beißer Beißer Nankendorf X35,4 1 11 56      
beißen Beißzange streitsüchtige Person S Beißzange Beißzange Rothenburg o.d.T. d28,4 1 11 56      
beißen Beißzange streitsüchtige Person Sf Sg a Beißzanga eine Beißzange Schalkhausen e30,4 Frau 1 11 56      
beißen Beißzange streitsüchtige Person S Beißzanga Beißzange Plöckendorf e33,2 weibl. 1 11 56      
beißen Beißzange streitsüchtige Person S Beißzange Beißzange Heidenheim h31,8 1 11 56      
beißen Beißzange streitsüchtige Person Sf Sg alta Beißzanga alte Beißzange Fischbach T35,4 1 11 56      
beißen Beißzange streitsüchtige Person S Beißzanga Beißzange Rügheim U30,7 #sl 1.<a> 1 11 56      
beißen Beißzange streitsüchtige Person S Beißzanga Beißzange Cottenau U36,6 1 11 56      
beißen Beißzange streitsüchtige Person S Beißzanga Beißzange Oberhaid W31,9 bei Frauen 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beißen Beißzange streitsüchtige Person S Beißzange Beißzange Lengfeld Y26,3 1 11 56      
beißen Beißzange streitsüchtige Person S Beißzanga Beißzange Rüssenbach Y33,9 1 11 56      
beißen Bissgöcker streitsüchtige Person Sm Biesgiegɵ Bissgöcker Plöckendorf e33,2 männlich #sl <ɵ> 1 11 56      
beißen Bissgöcker streitsüchtige Person Sm Bießgieger Bissgöcker Wolframs-Eschenbach f31,1 1 11 56      
beißen Bissgöcker streitsüchtige Person Sm Biesgieger Bissgöcker Unterasbach g31,9 1 11 56      
beißen Bissgöcker streitsüchtige Person Sm Bießgieker Bissgöcker Heidenheim h31,8 1 11 56      
beißen Bissgöcker streitsüchtige Person Sm NomSg a Bißgīga ein Bissgöcker Treuchtlingen i32,5 1 11 56      
beißen Bissgurke streitsüchtige Person S Sg a Bißgur&kn ein(e) Bissgurke Treuchtlingen i32,5 #Beleg wurde ausgebessert 1 11 56      
beißen Bissgurke streitsüchtige Person S Sg ă Biisguăgn ein(e) Bissgurke Möckenlohe l34,2 2 11 56      
beißen Bissgurre streitsüchtige Person S Sg à Bißkurrn ein(e) Bissgurre Hüttenbach a34,6 #sl 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beißen Bissgurre streitsüchtige Person S Sg a Bißgurn ein(e) Bissgurre Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 11 56      
beißen Bissgurre streitsüchtige Person S Biesgur Bissgurre Winkelhaid d34,3 1 11 56      
beißen Bissgurre streitsüchtige Person S Bisgurn Bissgurre Heidenheim h31,8 1 11 56      
beißen Bissgurre streitsüchtige Person S Bissgurn Bissgurre Buxheim l34,3 1 11 56      
beißen Bissgurre streitsüchtige Person S Piskūrn Bissgurre Neu- und Neershof S33,7 1 11 56      
beißen Bissgurre streitsüchtige Person S Bisgurn Bissgurre Schirnding U40,7 1 11 56      
beißen Bissgurre streitsüchtige Person S Sg a Päschgure ein(e) Bissgurre Hohenberg a.d.Eger U40,7 2 11 56      
beißen Bissgurre streitsüchtige Person S Bißgurrn Bissgurre Königsberg V30,2 s. 42 1 11 56      
beißen Bissgurre streitsüchtige Person S Bisgurn Bissgurre Gößweinstein Y35,7 1 11 56      
beißen Bissgurre streitsüchtige Person S Bisgurn Bissgurre Gremsdorf Z32,4 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beißen bissig streitsüchtig Adj NomSgN a bissigs Loudə ein bissiges Luder Treuchtlingen i32,5 1 11 56      
beißen bissig streitsüchtig Adj NomSgN Bissigs Lu der Bissiges Luder Allertshausen T31,4 1 11 56      
beißen bissig streitsüchtig Adj NomSgN bissiges Luder bissiges Luder Marktschorgast U36,9 1 11 56      
beißen Bissiger streitsüchtige Person Sm NomSg der is a Bissea der ist ein Bissiger Geilsheim h30,6 1 11 56      
belfern Belferer streitsüchtige Person Sm Belferer Belferer Rehdorf c32,9 1 11 56      
Berg Streitberger streitsüchtige Person Sm Streitberger Streitberger Markersreuth T37,6 1 11 56      
Berg Streitenberger streitsüchtige Person Sm Streitenberger Streitenberger Pressig R34,9 1 11 56      
Berg Streitenberger streitsüchtige Person Sm Schdreidnbärchë Streitenberger Einberg S33,4 á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´ ThWb.V, 1656: <der Streitenberger>: streitsüchtiger Mensch 1 11 56      
Besen Besen streitsüchtige Person Sm NomSg a alda Beißn eine alter Besen Kupferberg U36,5 1 11 56      
Besen Streitbesen streitsüchtige Person S Streitbesn Streitbesen Reichelsdorf d33,4 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

besser besten gut Adj prädSuperlativ Leut, dena mä am besten ausm Wēg geht Leute, denen man am besten aus dem Weg geht Bamberg X32,1 1 11 56      
Beutel Streitbeutel streitsüchtige Person S Streitbeutel Streitbeutel Allersheim a26,5 1 11 56      
Beutel Streitbeutel streitsüchtige Person S Streitbeitl Streitbeutel Oberkrumbach b35,5 1 11 56      
Beutel Streitbeutel streitsüchtige Person S Streitbeitl Streitbeutel Mitteleschenbach f31,6 1 11 56      
Beutel Streitbeutel streitsüchtige Person S NomPl des sin Streitbeutel das sind Streitbeutel Wustviel X30,4 1 11 56      
Beutel Streitbeutel streitsüchtige Person S Streitbeutl Streitbeutel Thüngfeld Y30,9 1 11 56      
Beutel Streitbeutel streitsüchtige Person S Streitbeitl Streitbeutel Warmersdorf Z31,2 1 11 56      
bib Bibberkröte streitsüchtige Person S Bibbekröit Bibberkröte Windheim X24,5 #? 1 11 56      
bib Bibgöcker streitsüchtige Person Sm pipgöker Bibgöcker Frankenheim R26,3 #sl 1 11 56      
bib Bibgöcker streitsüchtige Person Sm AkkSg einen Piepgöükr einen Bibgöcker Salz S28,1 2 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bib Bibgöcker streitsüchtige Person Sm Piepgöker Bibgöcker Untereßfeld S30,7 1 11 56      
bib Bibgöcker streitsüchtige Person Sm Biebgöiker Bibgöcker Schaippach V24,3 1 11 56      
bib Bibgöcker streitsüchtige Person Sm NomSg à Piepgöcker ein Bibgöcker Zeil a.M. V30,8 #sl 1 11 56      
bib Bibgöcker streitsüchtige Person Sm NomSg a Piepgeuker ein Bibgöcker Zeuzleben W27,2 Piepgockel #? 1 11 56      
bib Bibgöcker streitsüchtige Person Sm Piepgeigel Bibgöcker Eichelsbach X22,8 #? 1 11 56      
bib Bibgöcker streitsüchtige Person Sm Pipgökr Bibgöcker Neubrunn Z25,1 ist Truthahn 1 11 56      
Biest Biest streitsüchtige Person S Sg a Biest ein(e) Biest Schönwald T39,5 1 11 56      
Bild Mannsbild Mann Sn NomSg a schraidsichdis Mannsbild ein streitsüchtiges Mannsbild Zirndorf c32,6 #wohl Schreibfehler 2 11 56      
Bild Mannsbild Mann Sn NomSg a grandigs Mannsbild ein grantiges Mannsbild Schwabach e33,1 2 11 56      
Bild Weibsbild Frau Sn NomSg schtrajtsüchtis Waisbild streitsüchtiges Weibsbild Weigenheim b28,2 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bild Weibsbild Frau Sn NomSg a schd&raidsichdis Waisbild ein streitsüchtiges Weibsbild Zirndorf c32,6 a schd&raidsichdis Waisbild oder Loudä, auch: a schraidsichdis Mannsbild, a schdraidsichdis Mensch #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 11 56      
bläken Bläkerin streitsüchtige Frau Sf Blägeri Bläkerin Rothenburg o.d.T. d28,4 2 11 56      
bläken Bläksau streitsüchtige Person S Bläegsau Bläksau Rothenburg o.d.T. d28,4 2 11 56      
blöd blöd unangenehm, dumm Adj NomSgF a ganza bläda Sau eine ganz eine blöde Sau Heilsbronn d31,9 2 11 56      
bloß bloß lediglich, nur Adv er sucht bloß Streit er sucht bloß Streit Kleinwallstadt X21,6 1 11 56      
Bollen Raufbollen streitsüchtige Person Sm NomSg alter Rāfbolln alter Raufbollen Jochsberg e29,1 1 11 56      
böse Bösbraten streitsüchtige Person S Bǟsbro>udn Bösbraten Einberg S33,4 1 11 56      
böse Bösbraten streitsüchtige Person S Bääsbroutn Bösbraten Gestungshausen T34,1 früher 1 11 56      
böse Bösbraten streitsüchtige Person S Bääsbroudn Bösbraten Gestungshausen T34,1 3 11 56      
böse Böse streitsüchtige Person S Sg a Bëise ein(e) Böse(r) Hiltpoltstein a34,3 bös 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

böse Böse streitsüchtige Person S Sg a Bǖßa ein(e) Böse(r) Teuschnitz R35,1 Fra 1 11 56      
böse Böse streitsüchtige Person S Sg alte Beiße alte(r) Böse(r) Fischbach T35,4 #sl 1 11 56      
böse Böse streitsüchtige Person S NomSg dos it a bēase das ist ein(e) Böse(r) Altbessingen V26,6 #sl 1 11 56      
böse Böse streitsüchtige Person S Sg á̄ bȫsa ein(e) Böse(r) Ehrl W33,1 1 11 56      
böse böse unerzogen, von schlechtem Benehmen Adj Sg a böis Weib ein böses Weib Spalt f32,8 1 11 56      
böse böse unerzogen, von schlechtem Benehmen Adj Sg a bisa Haud ein(e) böse(r) Haut Helmbrechts T37,1 1 11 56      
böse böse unerzogen, von schlechtem Benehmen Adj NomSgM a bäisa Fätzn ein böser Fetzen Hohenberg a.d.Eger U40,7 2 11 56      
böse böse unerzogen, von schlechtem Benehmen Adj Sg bös Weib böses Weib Unternschreez X36,5 1 11 56      
böse Böser streitsüchtige Person S Sg a Bǖße ein(e) Böse(r) Teuschnitz R35,1 Mo 1 11 56      
böse Böser streitsüchtige Person Sm NomSg dos it a Böaser das ist ein(e) Böse(r) Altbessingen V26,6 #sl 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

böse Bösmucke streitsüchtige Person S Sg a Bijsmuck eine Bösmucke Neufang S35,2 1 11 56      
braten Bösbraten streitsüchtige Person S Bǟsbro>udn Bösbraten Einberg S33,4 1 11 56      
braten Bösbraten streitsüchtige Person S Bääsbroutn Bösbraten Gestungshausen T34,1 früher 1 11 56      
braten Bösbraten streitsüchtige Person S Bääsbroudn Bösbraten Gestungshausen T34,1 3 11 56      
brotzen Brotzelhafen streitsüchtige Person S Sg a Brozelhofen ein Brotzelhafen Schwabach e33,1 kochender Topf #sl 2 11 56      
brotzen Brotzelsuppe streitsüchtige Person S Brōzlsuppm Brotzelsuppe Lauf a.d.Pegnitz b34,8 #sl 2 11 56      
Bruder Krakeelbruder streitsüchtige Person Sm Krakeelbruder Krakeelbruder Kitzingen Z27,3 Fragezeichen 1 11 56      
Bruder Krawallbruder streitsüchtige Person Sm Krawallbruder Krawallbruder Bürgstadt Z22,5 1 11 56      
Bruder Prozessbruder streitsüchtige Person Sm Prozessbruder Prozessbruder Bürgstadt Z22,5 1 11 56      
Bürste Kratzbürste streitsüchtige Person S Sg a Kratzbürste ein(e) Kratzbürste Stockheim Q28,5 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bürste Kratzbürste streitsüchtige Person S Sg a widerwärtig Kratbürste ein(e) widerwärtige(r) Kratzbürste Stockheim Q28,5 #evtl. verschr 1 11 56      
Bürste Kratzbürste streitsüchtige Person S Gradsbüəschdə Kratzbürste Singenrain S26,7 3 11 56      
Dachs Streitdachs streitsüchtige Person S Streitdachs Streitdachs Nankendorf X35,4 #? 1 11 56      
Dauer dauernd immerzu, unentwegt Adv āneər dēr dauernd Hendl suəcht einer der dauernd Händel sucht Wörnitz e28,8 1 11 56      
Dauer dauernd immerzu, unentwegt Adv Di sücht dauernd Krach die sucht dauernd Krach Großblankenbach V22,2 1 11 56      
dem dem dem PrDem 3SgMDat Mit dem darfst nix anfangen Mit dem darfst nichts anfangen Kersbach b35,4 1 11 56      
dem dem dem Art 3SgMDat Leut, dena mä am besten ausm Wēg geht Leute, denen man am besten aus dem Weg geht Bamberg X32,1 1 11 56      
dem dem dem PrDem 3SgMDat mit dan is ka Äskummes mit dem ist kein Auskommen Euerfeld Y27,2 männl. 1 11 56      
den den den Art 3PlDat dei houd Hor affm Zenna die hat Haare auf den Zähnen Helmbrechts T37,1 #Dat.Pl. 1 11 56      
den den den Art 3SgMAkk die hoat da Teifl im Leib die hat den Teufel im Leib Steinmark X24,4 2 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

den den den Art 3PlDat Haar auf den Zähnen Haar auf den Zähnen Hirschaid Y32,3 1 11 56      
den denen denen PrDem 3PlDat Leut, dena mä am besten ausm Wēg geht Leute, denen man am besten aus dem Weg geht Bamberg X32,1 1 11 56      
dick Dickschlegel streitsüchtige Person S Dickschli=echl Dickschlegel Gestungshausen T34,1 1 11 56      
Ding Ding Person Sm NomSg aafgschnubflder Ding aufgeschnupfelter Ding Dachstadt a34,4 (Nase) männl. 1 11 56      
Ding Ding Person Sn NomSg streitsüchtigs Ding streitsüchtiges Ding Geusfeld X30,4 2 11 56      
Ding Ding Person Sn NomSg a streitsüchtigs Ding ein streitsüchtiges Ding Uehlfeld Z31,8 1 11 56      
dir dir aber, wirklich Modalpartikel dös ista a elenda Schwartn das ist dir ein(e) elende(r) Schwarte Gößweinstein Y35,7 1 11 56      
dir dir aber, wirklich Modalpartikel dös ista a elenda Schwatn das ist dir ein(e) elende(r) Schwarte Gößweinstein Y35,7 1 11 56      
dir dir aber, wirklich Modalpartikel dös ista a olte Fuchtel das ist dir ein(e) alte(r) Fuchtel Gößweinstein Y35,7 1 11 56      
dir dir aber, wirklich Modalpartikel dös istra a elenda Schwatn das ist dir ein(e) elende(r) Schwarte Gößweinstein Y35,7 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dir dir aber, wirklich Modalpartikel dös istra a elenda Schwatrn das ist dir ein(e) elende(r) Schwarte Gößweinstein Y35,7 1 11 56      
dir dir aber, wirklich Modalpartikel dös istra a olte Fuchtel das ist dir ein(e) alte(r) Fuchtel Gößweinstein Y35,7 1 11 56      
Disput Disputierteufel streitsüchtige Person S Disputierteufel Disputierteufel Bürgstadt Z22,5 1 11 56      
doch doch aber, wirklich Modalpartikel Der mueß doch awwel wos zon noddern hom der muss doch allweil was zum Nottern haben Heilsbronn d31,9 #sl; #evtl. <noderen> 2 11 56      
dos Zerrduse streitsüchtige Frau S Zerrduse Zerrduse Hofstädten U22,7 2 11 56      
Drache Drache streitsüchtige Person S Sg a Drach ein Drache Wachstein h32,1 1 11 56      
Drache Drache streitsüchtige Person Sm NomSg Ein alter Drache ein alter Drache Füttersee Y29,6 1 11 56      
Drache Drachen streitsüchtige Person S Drachn Drachen Dettenheim i32,3 1 11 56      
Drache Drachen streitsüchtige Person S Sg a Drachn ein Drache(n) Breitensee R30,7 1 11 56      
Drache Drachen streitsüchtige Person S Sg a Drachn ein Drachen Schönwald T39,5 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Drache Drachen streitsüchtige Person S Drachen Drachen Königsberg V30,2 s. 42 1 11 56      
Drache Drachen streitsüchtige Person S Drachn Drachen Hüttstadl W38,1 1 11 56      
Drache Drachen streitsüchtige Person S NomSg das is a dracha das ist ein Drache Steinmark X24,4 2 11 56      
du du du PrPers 2SgNom Du bist a Klouf Du bist ein Glof Hagenhausen d35,5 1 11 56      
du du du PrPers 2SgNom Du bist a Streithahn Du bist ein Streithahn Hagenhausen d35,5 1 11 56      
dürfen dürfen sollen V 2Sg Mit dem darfst nix anfangen Mit dem darfst nichts anfangen Kersbach b35,4 1 11 56      
ein einlassen Umgang pflegen V Inf in nix einlassen in nichts einlassen Kersbach b35,4 1 11 56      
ein einrissig streitsüchtig Adj präd Dei Person is einrissig die Person ist einrissig Meckenhausen f34,9 1 11 56      
ein einrissig streitsüchtig Adj präd der is einrissi der ist einrissig Wassertrüdingen h30,5 2 11 56      
einander hintereinanderkommen streiten Vst PP Die senn hinteranånner kumma die sind hintereinander gekommen Kleinochsenfurt Z27,7 siehe Nr. 44 2 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Eisen Feuereisen streitsüchtige Person S Feuereisen Feuereisen Stetten W26,4 1 11 56      
Eisen Feuereisen streitsüchtige Person S Sg a Feuereise ein Feuereisen Unterleinach X25,6 1 11 56      
Ekel Ekel streitsüchtige Person S Sg a Ekel ein Ekel Stockheim Q28,5 1 11 56      
Ekel Ekel streitsüchtige Person S Sg ein Ēkl ein Ekel Salz S28,1 2 11 56      
Ekel Ekel streitsüchtige Person S Ekl Ekel Selb T39,9 1 11 56      
Ekel Ekel streitsüchtige Person S Sg en Egel ein Ekel Rückersbach V21,5 1 11 56      
Ekel ekelhaft streitsüchtig, unangenehm Adj NomSgM ekelhaftä Mensch ekelhafter Mensch Burgwindheim Y30,2 1 11 56      
Ekel ekelig streitsüchtig, unangenehm Adj NomSgM a iëkliche Karl ein ekeliger Kerl Ebersdorf T33,5 Schtraitbarchl = a iëkliche Karl ! #kas 1 11 56      
elend elend böse, verhasst Adj NomSgM a elendä Krakēlä ein elender Krakeeler Hohentrüdingen h31,7 1 11 56      
elend elend böse, verhasst Adj NomSg hat a elenda Guschn hat ein(e) elende(r) Goschen Königsberg V30,2 s. 42 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

elend elend böse, verhasst Adj NomSg dös ista a elenda Schwartn das ist dir ein(e) elende(r) Schwarte Gößweinstein Y35,7 1 11 56      
elend elend böse, verhasst Adj NomSg dös ista a elenda Schwatn das ist dir ein(e) elende(r) Schwarte Gößweinstein Y35,7 1 11 56      
elend elend böse, verhasst Adj NomSg dös istra a elenda Schwatn das ist dir ein(e) elende(r) Schwarte Gößweinstein Y35,7 1 11 56      
elend elend böse, verhasst Adj NomSg dös istra a elenda Schwatrn das ist dir ein(e) elende(r) Schwarte Gößweinstein Y35,7 1 11 56      
elend elend böse, verhasst Adj NomSgM an elender Nörgler ein elender Nörgler Rödelsee Z28,2 1 11 56      
Elisabeth Streitliesel streitsüchtige Frau S Streitliesl Streitliesel Schwarzenberg Z29,9 1 11 56      
erst erst zuerst, als erstes Adv Erst hömm sie rümmgegrittlt erst haben sie herumgekrittelt Kleinochsenfurt Z27,7 siehe Nr. 44; Anfang vom Streit; rümmgegrittlt bedeutet einander kritisiert #? 2 11 56      
essen essen essen (in Redensart) V Inf mit der ist nicht gut Kirschen essen mit der ist nicht gut Kirschen essen Kleinbardorf S29,5 1 11 56      
essen essen essen (in Redensart) V Inf mit deä is nit gut Kerschtn essen mit der ist nicht gut Kirschen essen Eggolsheim Y33,7 Kerschtn ist Kirschen 2 11 56      
fangen anfangen in Angriff nehmen V Inf Mit dem darfst nix anfangen Mit dem darfst nichts anfangen Kersbach b35,4 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fegen Fegefeuer streitsüchtige Person S Fegfeuer Fegefeuer Rudendorf W31,2 #kein Fugen-e 1 11 56      
Fetzen Fetzen Person Sm NomSg a bäisa Fätzn ein böser Fetzen Hohenberg a.d.Eger U40,7 2 11 56      
Feuer Fegefeuer streitsüchtige Person S Fegfeuer Fegefeuer Rudendorf W31,2 #kein Fugen-e 1 11 56      
Feuer Feuereisen streitsüchtige Person S Feuereisen Feuereisen Stetten W26,4 1 11 56      
Feuer Feuereisen streitsüchtige Person S Sg a Feuereise ein Feuereisen Unterleinach X25,6 1 11 56      
Feuer Feuerzange streitsüchtige Person S Feuerz anga Feuerzange Döhlau S38,5 1 11 56      
ficken Hollerfickel streitsüchtige Person S Hollefiggl Hollerfickel Rothenburg o.d.T. d28,4 2 11 56      
fuchteln Fuchtel streitsüchtige Person S NomSg su a a=olda Fuchdl so ein(e) alte(r) Fuchtel Helmbrechts T37,1 1 11 56      
fuchteln Fuchtel streitsüchtige Person S NomSg dös ista a olte Fuchtel das ist dir ein(e) alte(r) Fuchtel Gößweinstein Y35,7 1 11 56      
fuchteln Fuchtel streitsüchtige Person S NomSg dös istra a olte Fuchtel das ist dir ein(e) alte(r) Fuchtel Gößweinstein Y35,7 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Furie Furie streitsüchtige Person S Furia Furie Döhlau S38,5 1 11 56      
Furie Furie streitsüchtige Person S Furie Furie Königsberg V30,2 s. 42 #sl 1 11 56      
Furie Furie streitsüchtige Person Sf NomSg eine Furie eine Furie Leupoldsdorf V38,5 1 11 56      
Furie Furie streitsüchtige Person S Sg a Furie ein(e) Furie Wildensorg X32,4 1 11 56      
gacken Gackertante streitsüchtige Person S Gagertanta Gackertante Sennfeld V28,5 1 11 56      
ganz ganz überaus, besonders, sehr Adv a ganza bläda Sau eine ganz eine blöde Sau Heilsbronn d31,9 2 11 56      
ganz ganz überaus, besonders, sehr Adv des is a ganz streitsichtige Hund das ist ein ganz streitsüchtiger Hund Döllnitz V35,4 #kas 1 11 56      
ganz ganz vollständig, unbezweifelbar Adj NomSgM Des is a ganzer Teifl das ist ein ganzer Teufel Großlellenfeld g30,6 1 11 56      
garstig garstig unfreundlich, unangenehm Adj NomSgM garsti ger Kerl garstiger Kerl Allertshausen T31,4 1 11 56      
geben geben gewähren V 3Sg dəs Schinnas gaid ka Ruh das Schindaas gibt keine Ruhe Reistenhausen Y22,9 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

geben geben gewähren V 3Sg di åldi Schadegə gaid ka Ruh die alte Scharteke gibt keine Ruhe Reistenhausen Y22,9 1 11 56      
Gefahr gefährlich so geartet, dass Vorsicht geboten ist Adj präd Der is gfährlich der ist gefährlich Kersbach b35,4 1 11 56      
Gefahr Gefährlicher streitsüchtige Person Sm NomSg dös is a Gfählier& das ist ein Gefährlicher Spalt f32,8 #sl 1 11 56      
gehen gehen sich entfernen V 3Sg Leut, dena mä am besten ausm Wēg geht Leute, denen man am besten aus dem Weg geht Bamberg X32,1 1 11 56      
Geiß Meckergeiß streitsüchtige Person S Meckergäs Meckergeiß Ochsenfurt Z27,8 ist Ziege 1 11 56      
Gemüt ungemütlich zu Streit neigend Adj NomSgM ungemütlier Heini ungemütlicher Heini Heilsbronn d31,9 2 11 56      
gern gern bevorzugt, häufig Adv dös is a alts Rāf wo gern schreit das ist ein altes Reff, wo gern schreit Michelfeld Z28,4 2 11 56      
gescheit Neungescheiter streitsüchtige Person Sm Neugescheiter Neungescheiter Irmelshausen R29,9 1 11 56      
gesund gesund gesund, unversehrt Adj präd Wenn nerr der wos zonn krakeeln hot sonst is er net gsund Wenn nur der was zum Krakeelen hat sonst ist er nicht gesund Heilsbronn d31,9 2 11 56      
Gift giftig streitsüchtig Sf NomSg eine giftige Person eine giftige Person Mittelberg R33,7 eine giftige Person - Leut 2 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gift giftig streitsüchtig S Pl giftige Leut giftige Leute Mittelberg R33,7 eine giftige Person - Leut 2 11 56      
Gift Giftkröte streitsüchtige Person S Giftgröit Giftkröte Burkardroth S26,9 1 11 56      
Gift Giftmischer streitsüchtige Person Sm Sg an Giftmüscha ein Giftmischer Pottenstein Y35,8 1 11 56      
Gift Giftnickel streitsüchtige Person S Gieftnīgl Giftnickel Lauf a.d.Pegnitz b34,8 #sl 2 11 56      
Gift Giftnickel streitsüchtige Person S Giftnickl Giftnickel Stein c33,7 1 11 56      
Gift Giftnickel streitsüchtige Person S Giftnickl Giftnickel Rothenburg o.d.T. d28,4 2 11 56      
Gift Giftnudel streitsüchtige Person S Giftnudl Giftnudel Königsberg V30,2 s. 42 1 11 56      
Gift Giftnudel streitsüchtige Person S Gīftnudl Giftnudel Reichenberg Z26,2 1 11 56      
Gift Giftscheißer streitsüchtige Person Sm Giftscheißer Giftscheißer Ipsheim b29,9 1 11 56      
Gift Giftscheißer streitsüchtige Person Sm Giftscheißer Giftscheißer Burkardroth S26,9 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gift Giftschlange streitsüchtige Person S Giftschlange Giftschlange Rothenburg o.d.T. d28,4 1 11 56      
Gift Giftspritze streitsüchtige Person S Giftspritzn Giftspritze Mainsondheim Y28,4 Frau 1 11 56      
Gift Giftzange streitsüchtige Person S Sg a Giftzanga eine Giftzange Hüttenbach a34,6 1 11 56      
gleich gleich gleich, sofort, unmittelbar Adv der läfft glei über der läuft gleich über Heilsbronn d31,9 2 11 56      
Gockel Bibgöcker streitsüchtige Person Sm pipgöker Bibgöcker Frankenheim R26,3 #sl 1 11 56      
Gockel Bibgöcker streitsüchtige Person Sm AkkSg einen Piepgöükr einen Bibgöcker Salz S28,1 2 11 56      
Gockel Bibgöcker streitsüchtige Person Sm Piepgöker Bibgöcker Untereßfeld S30,7 1 11 56      
Gockel Bibgöcker streitsüchtige Person Sm Biebgöiker Bibgöcker Schaippach V24,3 1 11 56      
Gockel Bibgöcker streitsüchtige Person Sm NomSg à Piepgöcker ein Bibgöcker Zeil a.M. V30,8 #sl 1 11 56      
Gockel Bibgöcker streitsüchtige Person Sm NomSg a Piepgeuker ein Bibgöcker Zeuzleben W27,2 Piepgockel #? 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Bibgöcker streitsüchtige Person Sm Piepgeigel Bibgöcker Eichelsbach X22,8 #? 1 11 56      
Gockel Bibgöcker streitsüchtige Person Sm Pipgökr Bibgöcker Neubrunn Z25,1 ist Truthahn 1 11 56      
Gockel Bissgöcker streitsüchtige Person Sm Biesgiegɵ Bissgöcker Plöckendorf e33,2 männlich #sl <ɵ> 1 11 56      
Gockel Bissgöcker streitsüchtige Person Sm Bießgieger Bissgöcker Wolframs-Eschenbach f31,1 1 11 56      
Gockel Bissgöcker streitsüchtige Person Sm Biesgieger Bissgöcker Unterasbach g31,9 1 11 56      
Gockel Bissgöcker streitsüchtige Person Sm Bießgieker Bissgöcker Heidenheim h31,8 1 11 56      
Gockel Bissgöcker streitsüchtige Person Sm NomSg a Bißgīga ein Bissgöcker Treuchtlingen i32,5 1 11 56      
Gockel Gockel Mann (pejor) Sm NomSg su a zänkischer Gockl so ein zänkischer Gockel Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 11 56      
Gockel Göcker streitsüchtige Person Sm Göcker Göcker Wildflecken R26,5 = Streithahn 1 11 56      
Gockel Göcker streitsüchtige Person Sm Göker Göcker Neudorf S37,8 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Kippelgöcker streitsüchtige Person Sm Kibblgöiger Kippelgöcker Reupelsdorf Y28,3 #? 1 11 56      
Gockel Koppgöcker streitsüchtige Person Sm Koppgöjker Koppgöcker Oberpleichfeld X27,5 1 11 56      
Gockel Krachgöcker streitsüchtige Person Sm Grachkéige Krachgöcker Gailbach W22,4 #? 2 11 56      
Gockel Streitgieker streitsüchtige Person Sm Streitgiecker Streitgieker Heilsbronn d31,9 2 11 56      
Gockel Streitgockel streitsüchtige Person S Streitgockel Streitgockel Dressendorf W36,3 1 11 56      
Gockel Streitgocker streitsüchtige Person Sm NomSg ah Schraitgockärr ein Streitgocker Wülfershausen S28,3 #sl 1 11 56      
Gockel Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgöcker Streitgöcker Wildflecken R26,5 = Streithahn 1 11 56      
Gockel Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgö=ücker Streitgöcker Rödles R27,6 1 11 56      
Gockel Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgöüker Streitgöcker Oehrberg S26,8 1 11 56      
Gockel Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Schdreidgögger Streitgöcker Platz S26,8 2 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgöker Streitgöcker Untereßfeld S30,7 1 11 56      
Gockel Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgöker Streitgöcker Großenbrach T27,2 1 11 56      
Gockel Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgöger Streitgöcker Kleinbrach T27,2 2 11 56      
Gockel Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgöi&ker Streitgöcker Seifriedsburg V25,2 1 11 56      
Gockel Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitköjker Streitgöcker Wernfeld V25,8 #sl 1 11 56      
Gockel Streitgöcker streitsüchtige Person Sm NomSg A Schtreitgöikr ein Streitgöcker Eußenheim W25,3 #? 1 11 56      
Gockel Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgöger Streitgöcker Ebelsbach W31,1 1 11 56      
Gockel Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgöcker Streitgöcker Oberschwarzach X29,8 2 11 56      
Gockel Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgöcka Streitgöcker Holzkirchhausen Y25,7 1 11 56      
Gockel Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgöckr Streitgöcker Lengfeld Y26,3 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgögə Streitgöcker Lindflur Z26,5 1 11 56      
Gockel Zerrgöcker streitsüchtige Person Sm Zerrgäkir Zerrgöcker Neubrunn Z25,1 1 11 56      
Gosche Gosche Mund (pejor) S AkkSg di hot a schlächta Góschn die hat eine schlechte Goschen Elbersreuth T36,2 1 11 56      
Gosche Gosche Mund (pejor) S AkkSg hat a elenda Guschn hat ein(e) elende(r) Goschen Königsberg V30,2 s. 42 1 11 56      
Grant grantig streitsüchtig Adj NomSgN a grandigs Mannsbild ein grantiges Mannsbild Schwabach e33,1 2 11 56      
Grant grantig streitsüchtig Adj NomSgN grandichs Luder grantiges Luder Arnsberg i35,7 1 11 56      
Gurke Bissgurke streitsüchtige Person S Sg a Bißgur&kn ein(e) Bissgurke Treuchtlingen i32,5 #Beleg wurde ausgebessert 1 11 56      
Gurke Bissgurke streitsüchtige Person S Sg ă Biisguăgn ein(e) Bissgurke Möckenlohe l34,2 2 11 56      
Gurre Bissgurre streitsüchtige Person S Sg à Bißkurrn ein(e) Bissgurre Hüttenbach a34,6 #sl 1 11 56      
Gurre Bissgurre streitsüchtige Person S Sg a Bißgurn ein(e) Bissgurre Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gurre Bissgurre streitsüchtige Person S Biesgur Bissgurre Winkelhaid d34,3 1 11 56      
Gurre Bissgurre streitsüchtige Person S Bisgurn Bissgurre Heidenheim h31,8 1 11 56      
Gurre Bissgurre streitsüchtige Person S Bissgurn Bissgurre Buxheim l34,3 1 11 56      
Gurre Bissgurre streitsüchtige Person S Piskūrn Bissgurre Neu- und Neershof S33,7 1 11 56      
Gurre Bissgurre streitsüchtige Person S Bisgurn Bissgurre Schirnding U40,7 1 11 56      
Gurre Bissgurre streitsüchtige Person S Sg a Päschgure ein(e) Bissgurre Hohenberg a.d.Eger U40,7 2 11 56      
Gurre Bissgurre streitsüchtige Person S Bißgurrn Bissgurre Königsberg V30,2 s. 42 1 11 56      
Gurre Bissgurre streitsüchtige Person S Bisgurn Bissgurre Gößweinstein Y35,7 1 11 56      
Gurre Bissgurre streitsüchtige Person S Bisgurn Bissgurre Gremsdorf Z32,4 1 11 56      
gut gut vergnüglich Adj präd mit der ist nicht gut Kirschen essen mit der ist nicht gut Kirschen essen Kleinbardorf S29,5 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gut gut vergnüglich Adj präd mit deä is nit gut Kerschtn essen mit der ist nicht gut Kirschen essen Eggolsheim Y33,7 Kerschtn ist Kirschen 2 11 56      
gut gut versöhnt Adj präd Der is si a selber nett guat der ist sich auch selber nicht gut Grafenberg h34,8 #sl 1 11 56      
gut gut versöhnt Adj präd is sich selber net gut ist sich selber nicht gut Arnshausen T27,8 1 11 56      
gut Gute gute, liebe Frau Sf NomSg des is ke Guti das ist keine Gute Mainbullau Z22,7 2 11 56      
Haar Haar Haar (in Redensart) S AkkPl dei houd Hor affm Zenna die hat Haare auf den Zähnen Helmbrechts T37,1 #Dat.Pl. 1 11 56      
Haar Haar Haar (in Redensart) S AkkPl sie hat Hoar auf de Zunge sie hat Haare auf der Zunge Aschaffenburg W21,3 1 11 56      
Haar Haar Haar (in Redensart) S AkkPl Haar auf den Zähnen Haar auf den Zähnen Hirschaid Y32,3 1 11 56      
haben Rechthaber streitsüchtige Person Sm Rechthåber Rechthaber Dambach c32,6 3 11 56      
haben Rechthaber streitsüchtige Person Sm Rechthaber Rechthaber Friedersdorf R34,6 1 11 56      
haben Rechthaber streitsüchtige Person Sm Rachthober Rechthaber Buchbrunn Y27,9 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

haben Rechthaber streitsüchtige Person Sm Rechthaber Rechthaber Mittelehrenbach Z34,7 1 11 56      
haben rechthaberisch immer so tun, als wisse man alles Adj rechthaberisch rechthaberisch Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 2 11 56      
haben rechthaberisch immer so tun, als wisse man alles Adj präd sie is rachthoaberisch sie ist rechthaberisch Gambach V25,8 2 11 56      
haben rechthaberisch immer so tun, als wisse man alles Adj rechthåberisch rechthaberisch Gerlachshausen Y28,2 1 11 56      
Hache Hachtel streitsüchtige Person S Sg ä Hachtl ein(e) Hachtel Isaar R38,4 1 11 56      
Hader (2) Haderluder streitsüchtige Person S Hodäludä Haderluder Melkendorf X33,1 "Hodä-" von "hadern" 1 11 56      
Hafen Brotzelhafen streitsüchtige Person S Sg a Brozelhofen ein Brotzelhafen Schwabach e33,1 kochender Topf #sl 2 11 56      
Hahn Streithahn streitsüchtige Person S NomSg Du bist a Streithahn Du bist ein Streithahn Hagenhausen d35,5 1 11 56      
Hahn Streithahn streitsüchtige Person S Streithahn Streithahn Krapfenau g29,4 1 11 56      
Hahn Streithahn streitsüchtige Person S Streithahn Streithahn Wildflecken R26,5 = Streithahn 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hahn Streithahn streitsüchtige Person S Pl Streithähne Streithähne Geroldsgrün R36,8 1 11 56      
Hahn Streithahn streitsüchtige Person S Streithō Streithahn Steinwiesen S35,5 1 11 56      
Hahn Streithahn streitsüchtige Person S Pl Streithähne Streithähne Großenbrach T27,2 1 11 56      
Hahn Streithahn streitsüchtige Person S Streithahn Streithahn Schwarzenhammer U39,5 1 11 56      
Hahn Streithahn streitsüchtige Person S Pl Streithähn Streithähne Bamberg X32,1 1 11 56      
Hahn Streithahn streitsüchtige Person S štraithå̄ Streithahn Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 11 56      
Hahn Streithahn streitsüchtige Person S Streitho Streithahn Stechendorf X34,3 1 11 56      
Hahn Streithahn streitsüchtige Person S Streithoa&hn! Streithahn Pommersfelden Y31,9 1 11 56      
Hahn Streithahn streitsüchtige Person S Streithohn Streithahn Pettstadt Y32,2 1 11 56      
Hahn Streithahn streitsüchtige Person S Pl Streithähne Streithähne Fröhstockheim Z28,2 2 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hals Streithals streitsüchtige Person S Streithals Streithals Degersheim i31,3 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Martinsheim a27,6 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streitham mel Streithammel Gnötzheim a28,4 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Baiersdorf a33,1 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Neunkirchen a.B. a33,6 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Gräfenberg a34,2 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Straithåmml Streithammel Dachstadt a34,4 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Diepoltsdorf a35,7 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schtreidhamml Streithammel Custenlohr b28,8 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S ?draidhoml Streithammel Rüdisbronn b29,2 #<a> ist als <a> geschrieben; #<o> ist als kurzer, offener Laut zwischen <a>+<o> geschrieben 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Berolzheim b29,5 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Beerbach b30,5 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S schdraidhaml Streithammel Neunhof b33,4 #<l> ist als silbisch markiert 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Eschenau b34,1 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S S&treithammel Streithammel Schnaittach b35,1 #Tippfehler 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Oberkrumbach b35,5 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schtreithamml Streithammel Burgbernheim c28,6 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Strei thamml Streithammel Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Wilhermsdorf c31,1 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hammel Streithammel streitsüchtige Person Sm NomSg där& šdrāidhaml der Streithammel Buch c33,2 #<l> ist als silbisch markiert 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Nürnberg c33,5 #<m=> 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Nürnberg c33,5 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schtraithamml Streithammel Fischbach c34,7 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Rothenburg o.d.T. d28,4 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Rothenburg o.d.T. d28,4 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Buch a.Wald d28,9 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schdrǟdhamml Streithammel Flachslanden d30,1 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Sg a Streithammel ein Streithammel Weihenzell d30,6 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Heilsbronn d31,9 2 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Roßtal d32,1 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person Sm NomSg der Ŝtreithamml der Streithammel Buchschwabach d32,4 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person Sm NomSg der Schtreithamml der Streithammel Rohr d32,8 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Wendelstein d33,9 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Altdorf d35,1 #? GP-Zahl 2 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Altdorf d35,1 #? GP-Zahl 3 3 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Jochsberg e29,1 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schtreithamml Streithammel Büchelberg e29,8 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Sg a Schtreithamml ein Streithammel Schalkhausen e30,4 Mann 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S straithamml Streithammel Wattenbach e31,7 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schtreithamml Streithammel Bertholdsdorf e32,4 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Kammerstein e32,6 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Schwabach e33,1 3 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S streidhamml Streithammel Dorfgütingen f28,6 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Merkendorf f31,4 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Sg a Streithamml ein Streithammel Wallesau f33,8 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Lehengütingen g28,9 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Burk g29,6 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Schlungenhof g31,5 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Theilenhofen g32,7 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Sg a Schrdreidhamml ein Streithammel Wilburgstetten h29,7 #sl, evtl. Tippfehler 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Mönchsroth h29,7 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Wassertrüdingen h30,5 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Heidenheim h31,8 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Oberhochstatt h33,4 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Degersheim i31,3 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Sg a Streithamel ein Streithammel Ursheim i31,7 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Dietfurt i32,8 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streit hammel Streithammel Gungolding i35,7 #wohl Tippfehler 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Solnhofen k32,3 #sl ? Uml 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithaml Streithammel Sondernau Q27,8 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Rödles R27,6 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Gollmuthhausen R29,8 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schtreithamml Streithammel Weißenbrunn v.W. R33,7 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Pressig R34,9 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Marienroth R35,4 #sl 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S štraithamla̢ Streithammel Bad Steben R36,6 #sl 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schdreidhamml Streithammel Steinbach R36,8 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Issigau R37,5 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Gottsmannsgrün R37,6 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Neustadt a.d.Saale S28,1 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Brendlorenzen S28,1 3 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Sg ah Schraithammäll ein Streithammel Wülfershausen S28,3 #sl 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Niederlauer S28,4 #sl <t> 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Neida S32,1 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Unterlauter S32,6 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Neustadt b.Coburg S33,3 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Waldsachsen S33,7 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Neu- und Neershof S33,7 3 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Selbitz S37,2 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Lipperts S37,6 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Schauenstein S37,8 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Köditz S38,1 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schtreidhamml Streithammel Oberkotzau S38,8 #sl <t> 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schtreithamml Streithammel Wurlitz S38,9 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Großenbrach T27,2 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Garitz T27,7 Er: 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schrtraidhåmml Streithammel Wetzhausen T29,5 #sl, wohl Schreibfehler 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Sg à Streithammel ein Streithammel Großheirath T32,9 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Lettenreuth T33,9 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Steinach a.St. T34,1 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Kronach T34,3 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Str eithamml Streithammel Großvichtach T35,1 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Weidmes T36,8 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person Sm NomSg a ålter Schreithåmml ein alter Streithammel Edlendorf T37,2 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Markersreuth T37,6 #sl 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Biengarten T37,8 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schdreidhammel Streithammel Seulbitz T38,4 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Rehau T39,1 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamel Streithammel Westheim U26,5 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schdreidhamml Streithammel Kerbfeld U29,3 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streidhaml Streithammel Unterneuses U32,9 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Kösten U33,1 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Sg ein Streithammel ein Streithammel Ebneth U34,2 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Melkendorf U35,8 Streithammel aber selten, nicht alt 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Stadtsteinach U36,1 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schdreidhamml Streithammel Hegnabrunn U36,8 #sl 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schdraidhamml Streithammel Weißenstadt U38,7 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Oberröslau U38,9 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Schwarzenhammer U39,5 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Goldbach V22,7 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Gambach V25,8 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Sennfeld V28,5 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Gochsheim V28,9 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Wülflingen V29,6 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Kleukheim V33,4 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Modschiedel V34,5 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Thurnau V35,8 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Brandholz V37,7 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Leupoldsdorf V38,5 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schtreithamml Streithammel Breitenbrunn V38,6 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Wölsau V39,9 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Arzberg V40,1 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithaml Streithammel Stadelhofen W25,7 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Stetten W26,4 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S ein a Schtreithamml! Streithammel Thüngen W26,7 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Oberhaid W31,9 bei Männern 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schdreidhammel Streithammel Drosendorf W32,9 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Würgau W33,2 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schtreithamml Streithammel Peulendorf W33,4 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Sg an Schtreidhammel einen Streithammel Bindlach W36,2 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Dressendorf W36,3 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Aichig W36,5 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schdreithamml Streithammel Weidenberg W37,7 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S streithamm'l Streithammel Steinmark X24,4 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Gerolzhofen X29,1 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person Sm NomSg a alta Streithampel ein alter Streithammel Gerolzhofen X29,1 #? 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Siegritz X34,7 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Plösen X35,2 3 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Kirchahorn X35,8 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hammel Streithammel streitsüchtige Person Sm NomSg der alt Schtreithamml der alte Streithammel Pittersdorf X36,1 siehe 55 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Pittersdorf X36,1 3 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Destuben X36,2 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Unternschreez X36,5 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Haag X36,5 vereinzelt; kein besonderer Ausdruck 2 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Mainsondheim Y28,4 Mann 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schdreidhamml Streithammel Atzhausen Y28,5 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Sg a Streithammel ein Streithammel Kleinlangheim Y28,9 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Thüngfeld Y30,9 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Frensdorf Y32,1 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Seußling Y32,6 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S NomSg Das ist ein Streithammel das ist ein Streithammel Streitberg Y34,1 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schtreithamml Streithammel Ebermannstadt Y34,4 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Wohlmannsgesees Y34,5 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Tüchersfeld Y35,4 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Elbersberg Y35,9 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Moos Z26,7 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Sickershausen Z28,1 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schdraidhamml Streithammel Hellmitzheim Z28,9 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Schwarzenberg Z29,9 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Schreithamml Streithammel Burghaslach Z30,2 #evtl. verschr 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Warmersdorf Z31,2 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Neuhaus Z32,7 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streidhamml Streithammel Hetzelsdorf Z34,1 1 11 56      
Hammel Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Betzenstein Z35,8 1 11 56      
Hand Händel Streit S Akk des is anär& wou hendl souchd das ist einer wo Händel sucht Neunhof b33,4 #<l> ist als silbisch markiert 1 11 56      
Hand Händel Streit S Akk āneər dēr dauernd Hendl suəcht einer der dauernd Händel sucht Wörnitz e28,8 1 11 56      
Hand händelsüchtig zu Streit neigend Adj händelsüchtig händelsüchtig Untermichelbach h29,3 1 11 56      
Haut Haut Person S Sg a bisa Haud ein(e) böse(r) Haut Helmbrechts T37,1 1 11 56      
Hecke Heckenadvokat streitsüchtige Person S Hecknaväkad Heckenadvokat Treunitz W34,4 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heinrich Heini Mann (pejor) Sm NomSg ungemütlier Heini ungemütlicher Heini Heilsbronn d31,9 2 11 56      
Hengst Streithengst streitsüchtiger Mann S Sg a Streithengst ein Streithengst Effeltrich a33,2 1 11 56      
Hengst Streithengst streitsüchtiger Mann S Streithengst Streithengst Neudorf S37,8 1 11 56      
Hengst Streithengst streitsüchtiger Mann S Streithengst Streithengst Dressendorf W36,3 1 11 56      
Hengst Streithengst streitsüchtiger Mann Sm NomSg alta Streithengst alter Streithengst Pittersdorf X36,1 1 11 56      
Hengst Streithengst streitsüchtiger Mann Sm NomSg der alt Schtreithengst der alte Streithengst Pittersdorf X36,1 siehe 55 2 11 56      
Hengst Streithengst streitsüchtiger Mann S Streithengst Streithengst Pittersdorf X36,1 3 11 56      
Hengst Streithengst streitsüchtiger Mann S Schtraitkengst Streithengst Gottsfeld X36,8 1 11 56      
herum herumkritteln streiten Vsw PP Erst hömm sie rümmgegrittlt erst haben sie herumgekrittelt Kleinochsenfurt Z27,7 siehe Nr. 44; Anfang vom Streit; rümmgegrittlt bedeutet einander kritisiert #? 2 11 56      
Hetze Hetze streitsüchtige Person S NomSg Des ist a Hetzn das ist ein(e) Hetze(n) Kersbach b35,4 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hetze Hetze streitsüchtige Person S Sg a Hetzn ein(e) Hetze(n) Langenaltheim k32,2 1 11 56      
hetzen Hetzer streitsüchtige Person Sm NomSg Dös is a Hetzer der mouß allerweil wos zum rakeln hom das ist ein Hetzer der muss allweil was zum Rackeln haben Grafenberg h34,8 #sl 1 11 56      
hetzen Hetzerin streitsüchtige Person Sf NomSg a Hetzera eine Hetzerin Bindlach W36,2 1 11 56      
Heu Heuriffel streitsüchtige Person S Heiriffl Heuriffel Rothenburg o.d.T. d28,4 2 11 56      
Hexe Hexe streitsüchtige Person Sf Hex Hexe Traindorf T36,8 weibl: 1 11 56      
Hexe Hexe streitsüchtige Person Sf NomSg alte Hex alte Hexe Straas T37,8 1 11 56      
Hexe Hexe streitsüchtige Person Sf Hex Hexe Hüttstadl W38,1 1 11 56      
Hexe Streithexe streitsüchtige Person S Streithex Streithexe Schirnding U40,7 1 11 56      
hinter hintereinanderkommen streiten Vst PP Die senn hinteranånner kumma die sind hintereinander gekommen Kleinochsenfurt Z27,7 siehe Nr. 44 2 11 56      
Hitze Hitzkopf streitsüchtige Person S Hitzkupf Hitzkopf Neudorf S37,8 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hitze Hitzkopf streitsüchtige Person S Hitzkopf Hitzkopf Pommersfelden Y31,9 1 11 56      
Holler Hollerfickel streitsüchtige Person S Hollefiggl Hollerfickel Rothenburg o.d.T. d28,4 2 11 56      
Huhn Streithenne streitsüchtige Frau S Streithenna Streithenne Kirchfarrnbach c31,8 #sl 1 11 56      
Huhn Streithenne streitsüchtige Frau S NomSg dēs is ā sdreidhenna das ist eine Streithenne Heilsbronn d31,9 1 11 56      
Huhn Streithenne streitsüchtige Frau S Streithenne Streithenne Neustadt a.d.Saale S28,1 1 11 56      
Huhn Streithenne streitsüchtige Frau S Sg alta StrEithanna alte Streithenne Hof S38,2 2 11 56      
Huhn Streithenne streitsüchtige Frau S Streithennə Streithenne Schirnding U40,7 1 11 56      
Huhn Streithenne streitsüchtige Frau S Streithenna Streithenne Bamberg X32,1 1 11 56      
Huhn Streithenne streitsüchtige Frau S štraithena Streithenne Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 11 56      
Hund Hund Mann (pejor) Sm NomSg reidiger Hund räudiger Hund Ottenhofen c29,4 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hund Hund Mann (pejor) Sm NomSg a streitsüchtiger Hund ein streitsüchtiger Hund Nassenfels l34,4 jüngere Leute #sl 1 11 56      
Hund Hund Mann (pejor) Sm NomSg des is a ganz streitsichtige Hund das ist ein ganz streitsüchtiger Hund Döllnitz V35,4 #kas 1 11 56      
Hund Hund Mann (pejor) Sm NomSg einrissiger Hund ein rissiger Hund Nankendorf X35,4 #? 1 11 56      
Hund Hund Mann (pejor) Sm NomSg a streitsüchtiger Hund ein streitsüchtiger Hund Uehlfeld Z31,8 1 11 56      
Hund Hundsknochen streitsüchtige Person S Hundsknoche Hundsknochen Rothenburg o.d.T. d28,4 2 11 56      
Hyäne Hyäne streitsüchtige Person S Hyäne Hyäne Lengfeld Y26,3 1 11 56      
Hyäne Hyäne streitsüchtige Person S Hejäne Hyäne Ochsenfurt Z27,8 1 11 56      
ich Ichmensch streitsüchtige Person S Ichmensch Ichmensch Stadtsteinach U36,1 #sl 1 11 56      
ihm ihm ihm PrPers 3SgMDat dəs åbgschmågdə Schinnås lößd am' ka Ruh das abgeschmackte Schindaas lässt ihm keine Ruhe Reistenhausen Y22,9 1 11 56      
immer immer immerzu, unentwegt Adv der muß immer recht han der muss immer recht haben Unterrieden d35,2 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

immer immer immerzu, unentwegt Adv sucht immer schtreit sucht immer Streit Trossenfurt W30,9 1 11 56      
immer immer immerzu, unentwegt Adv ar mecht ümmer Kråch er macht immer Krach Eibelstadt Z27,1 1 11 56      
Johannes Prozesshannes streitsüchtige Person S Prozeßhannes Prozesshannes Neustadt a.d.Saale S28,1 1 11 56      
Johannes Prozesshansel streitsüchtige Person S Prozeßhansel Prozesshansel Neunkirchen a.B. a33,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 11 56      
Johannes Prozesshansel streitsüchtige Person S Sg a Prozeßhansl ein Prozesshansel Ursheim i31,7 1 11 56      
Johannes Prozesshansel streitsüchtige Person S Sg a Brozeßhansl ein Prozesshansel Langenaltheim k32,2 1 11 56      
Johannes Prozesshansel streitsüchtige Person S Prozeßhansl Prozesshansel Solnhofen k32,3 1 11 56      
Johannes Prozesshansel streitsüchtige Person S Sg ä Prozesshansl ein Prozesshansel Kimmelsbach T30,4 jemand, der ständig einen Rechtsstreit haben muß 1 11 56      
Johannes Prozesshansel streitsüchtige Person S Prozeßhansl Prozesshansel Marktschorgast U36,9 1 11 56      
Johannes Prozesshansel streitsüchtige Person S Prozeßhansel Prozesshansel Kitzingen Z27,3 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Johannes Prozesshansel streitsüchtige Person S Prozeshansl Prozesshansel Buckenhofen Z33,1 1 11 56      
Johannes Streithannes streitsüchtiger Mann Sm Streithannes Streithannes Marienroth R35,4 #sl 2 11 56      
Johannes Streithannes streitsüchtiger Mann Sm Straithannes Streithannes Neuhaus R37,8 1 11 56      
Johannes Streithannes streitsüchtiger Mann Sm Schtreithannes Streithannes Weismain V34,2 #sl 1 11 56      
Johannes Streithannes streitsüchtiger Mann Sm Streithannes Streithannes Brünnstadt X28,3 1 11 56      
Johannes Streithannes streitsüchtiger Mann Sm Streithannes Streithannes Eggolsheim Y33,7 für männlich 2 11 56      
Johannes Streithans streitsüchtiger Mann Sm Pl Streithansen Streithansen Neudrossenfeld V35,9 1 11 56      
Johannes Streithans streitsüchtiger Mann Sm Streithons Streithans Dorgendorf W31,3 1 11 56      
Johannes Streithans streitsüchtiger Mann Sm Streithans Streithans Pettstadt Y32,2 1 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streithansl Streithansel Emskirchen b31,3 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streithansl Streithansel Lauf a.d.Pegnitz b34,8 #sl 2 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streithansel Streithansel Pommelsbrunn b36,7 Mann 1 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streithansl Streithansel Boxau c30,7 #sl 1 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Sg a Streithansl ein Streithansel Dambach c32,6 3 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Sdreidhansl Streithansel Heilsbronn d31,9 1 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streithansl Streithansel Eyb e30,5 1 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Schtreithansl Streithansel Bertholdsdorf e32,4 1 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streit-Hansl Streithansel Mörlach f34,5 1 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streithansel Streithansel Wassertrüdingen h30,5 1 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Sg an Schdreidhansl einen Streithansel Treuchtlingen i32,5 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streithansl Streithansel Dollnstein k33,5 1 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streithansl Streithansel Eichstätt k34,1 1 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Strithansl Streithansel Nassenfels l34,4 ältere Leute #sl <h> 1 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streithansl Streithansel Pressig R34,9 1 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streithansel Streithansel Selbitz S37,2 1 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streithansl Streithansel Gestungshausen T34,1 1 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streithansel Streithansel Biengarten T37,8 2 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streithansl Streithansel Rehau T39,1 1 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streithansl Streithansel Rehau T39,1 2 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streithansel Streithansel Lichtenfels U33,1 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Schtreithansl Streithansel Medlitz V32,4 1 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streithansl Streithansel Modschiedel V34,5 1 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streithansl Streithansel Oberspiesheim W28,5 1 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streithansl Streithansel Schippach Z22,9 1 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streithansl Streithansel Schwarzenberg Z29,9 1 11 56      
Johannes Streithansel streitsüchtiger Mann S Streithansl Streithansel Leutenbach Z34,4 1 11 56      
Johannes Streithänsel streitsüchtiger Mann S Straithänsl Streithänsel Waldbrunn Y25,9 #sl 1 11 56      
Kanaille Kanaille streitsüchtige Person S Kanaillje Kanaille Wüstenselbitz T37,4 1 11 56      
Katze Streitkatze streitsüchtige Person S Streikatz Streitkatze Rettern Y33,8 1 11 56      
keifen Keiferin streitsüchtige Frau Sf NomSg ä Keifera eine Keiferin Kimmelsbach T30,4 = eine streitsüchtige Frau 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

keifen Keiferin streitsüchtige Frau Sf NomSg a Kiefera eine Keiferin Sand W30,2 #evtl. verschr 1 11 56      
Kerl Kerl Mann Sm NomSg a ŝtreitsüchtigher Kerl ein streitsüchtiger Kerl Buchschwabach d32,4 1 11 56      
Kerl Kerl Mann Sm NomSg a streitsichtier Kerl ein streitsüchtiger Kerl Aha g31,8 1 11 56      
Kerl Kerl Mann Sm NomSg a streitsichtiger Kerl ein streitsüchtiger Kerl Unterasbach g31,9 1 11 56      
Kerl Kerl Mann Sm NomSg a schdreitsöchtiche Käll ein streitsüchtiger Kerl Marienroth R35,4 1 11 56      
Kerl Kerl Mann Sm NomSg garsti ger Kerl garstiger Kerl Allertshausen T31,4 1 11 56      
Kerl Kerl Mann Sm NomSg a iëkliche Karl ein ekeliger Kerl Ebersdorf T33,5 Schtraitbarchl = a iëkliche Karl ! #kas 1 11 56      
Kerl Kerl Mann Sm NomSg Strittischer Kerl Strittiger Kerl Melkendorf U35,8 1 11 56      
Kerl Kerl Mann Sm NomSg streitsüchticher Kerl streitsüchtiger Kerl Großheubach Z22,1 1 11 56      
Kerl Kerl Mann Sm NomSg a streitsüchtiger Kerl ein streitsüchtiger Kerl Uehlfeld Z31,8 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kippeln Kippelgöcker streitsüchtige Person Sm Kibblgöiger Kippelgöcker Reupelsdorf Y28,3 #? 1 11 56      
kippeln Kippler streitsüchtige Person Sm Kippler Kippler Nankendorf X35,4 1 11 56      
Kirsche Kirsche Kirsche (in Redensart) S AkkPl mit der ist nicht gut Kirschen essen mit der ist nicht gut Kirschen essen Kleinbardorf S29,5 1 11 56      
Kirsche Kirsche Kirsche (in Redensart) S AkkPl mit deä is nit gut Kerschtn essen mit der ist nicht gut Kirschen essen Eggolsheim Y33,7 ist Kirschen 2 11 56      
Klefel Klof streitsüchtige Person S NomSg Du bist a Klouf Du bist ein Klof Hagenhausen d35,5 1 11 56      
Klefel Klöfel streitsüchtige Person S Gleïfl Klöfel Rothenburg o.d.T. d28,4 2 11 56      
kneifen Kneifzange streitsüchtige Person S Kneifzange Kneifzange Marktschorgast U36,9 1 11 56      
Knochen Hundsknochen streitsüchtige Person S Hundsknoche Hundsknochen Rothenburg o.d.T. d28,4 2 11 56      
knottern nottern streiten V Inf Der mueß doch awwel wos zon noddern hom der muss doch allweil was zum Nottern haben Heilsbronn d31,9 #sl; #evtl. <noderen> 2 11 56      
Knüppel Knüppel streitsüchtige Person S Knibbl Knüppel Rothenburg o.d.T. d28,4 2 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen Auskommens verträgliches Miteinander Sn NomSg mit dan is ka Äskummes mit dem ist kein Auskommens Euerfeld Y27,2 männl. 1 11 56      
kommen Auskommens verträgliches Miteinander Sn NomSg mit dara is ka Äskummes mit der ist kein Auskommens Euerfeld Y27,2 weibl. 1 11 56      
kommen hintereinanderkommen streiten Vst PP Die senn hinteranånner kumma die sind hintereinander gekommen Kleinochsenfurt Z27,7 siehe Nr. 44 2 11 56      
Kopf Beinkopf streitsüchtige Person S Bakupf Beinkopf Raitenberg a35,8 1 11 56      
Kopf Hitzkopf streitsüchtige Person S Hitzkupf Hitzkopf Neudorf S37,8 1 11 56      
Kopf Hitzkopf streitsüchtige Person S Hitzkopf Hitzkopf Pommersfelden Y31,9 1 11 56      
Kopf Querkopf streitsüchtige Person S Querkopf Querkopf Kirchfarrnbach c31,8 1 11 56      
Kopf Querkopf streitsüchtige Person S Quērkopf Querkopf Wölbattendorf S38,1 1 11 56      
Kopf Säukopf streitsüchtige Person S Soikobb Säukopf Atzhausen Y28,5 1 11 56      
Kopf Streitkopf streitsüchtige Person S Sg e Schtreitkopf ein Streitkopf Wölbattendorf S38,1 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kopf Streitkopf streitsüchtige Person S Streitkopp Streitkopf Straas T37,8 1 11 56      
koppen Koppgöcker streitsüchtige Person Sm Koppgöjker Koppgöcker Oberpleichfeld X27,5 1 11 56      
Kötze Krachkötze streitsüchtige Person S Krachkäitse Krachkötze Haibach W22,4 1 11 56      
Krach Krach Streit S AkkSg Di sücht dauernd Krach die sucht dauernd Krach Großblankenbach V22,2 1 11 56      
Krach Krach Streit S AkkSg ar mecht ümmer Kråch er macht immer Krach Eibelstadt Z27,1 1 11 56      
Krach Krach Streit S Krach Krach Kleinochsenfurt Z27,7 siehe Nr. 44 2 11 56      
Krach Krachgöcker streitsüchtige Person Sm Grachkéige Krachgöcker Gailbach W22,4 #? 2 11 56      
Krach Krachkötze streitsüchtige Person S Krachkäitse Krachkötze Haibach W22,4 1 11 56      
Krach Krachmacher streitsüchtige Person Sm Krachmecher Krachmacher Hofstädten U22,7 2 11 56      
Krach Krachmacher streitsüchtige Person Sm Krachmacher Krachmacher Guttenberg U36,2 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Krach Krachmacher streitsüchtige Person Sm Krachmächer Krachmacher Mömlingen X21,8 1 11 56      
Krach Krachmädchen streitsüchtige Person S Krachmäschen Krachmädchen Leidersbach X22,1 #? 1 11 56      
krähen Streitkrähe streitsüchtige Person S Schdreidkroha Streitkrähe Drosendorf W32,9 1 11 56      
krakeelen Krakeelbruder streitsüchtige Person Sm Krakeelbruder Krakeelbruder Kitzingen Z27,3 Fragezeichen 1 11 56      
krakeelen Krakeelen Streiten S DatSg Wenn nerr der wos zonn krakeeln hot sonst is er net gsund Wenn nur der was zum Krakeelen hat sonst ist er nicht gesund Heilsbronn d31,9 2 11 56      
krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm Krakeler Krakeeler Martinsheim a27,6 1 11 56      
krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm Krackêllêr Krakeeler Ippesheim a28,8 sucht Streit 1 11 56      
krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm Krakeller Krakeeler Emskirchen b31,3 1 11 56      
krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm Krakeeler Krakeeler Burgbernheim c28,6 1 11 56      
krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm Krakeler Krakeeler Rehdorf c32,9 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm Krakeeler Krakeeler Rothenburg o.d.T. d28,4 1 11 56      
krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm Krakeeler Krakeeler Heilsbronn d31,9 2 11 56      
krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm NomSg alter Krakēler alter Krakeeler Jochsberg e29,1 1 11 56      
krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm Krakēler Krakeeler Oberschwaningen g30,9 1 11 56      
krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm NomSg a elendä Krakēlä ein elender Krakeeler Hohentrüdingen h31,7 1 11 56      
krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm Krakēler Krakeeler Kälberau U21,8 1 11 56      
krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm Krakeler Krakeeler Hofstädten U22,7 2 11 56      
krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm NomSg An Krakēler ein Krakeeler Wasserlos V21,2 1 11 56      
krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm Krakeler Krakeeler Wernfeld V25,8 1 11 56      
krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm NomSg alter Grakeeler alter Krakeeler Himmelstadt W25,9 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm Krakeeler Krakeeler Würzburg Y26,5 1 11 56      
krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm Krakeeler Krakeeler Rottendorf Y27,4 1 11 56      
krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm Krikler Krakeeler Großlangheim Y28,8 1 11 56      
krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm Krakēler Krakeeler Lindflur Z26,5 1 11 56      
krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm Krakeeler Krakeeler Moos Z26,7 1 11 56      
krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm NomSg Des it a ålter Kråkeeler das ist ein alter Krakeeler Kleinochsenfurt Z27,7 siehe Nr. 33 2 11 56      
krakeelen Krakeeler streitsüchtige Person Sm NomSg alter Krakēler alter Krakeeler Michelfeld Z28,4 2 11 56      
Kram Prozesskramer streitsüchtige Person Sm Prozeßkramer Prozesskramer Garitz T27,7 Er 1 11 56      
Kram Prozesskramer streitsüchtige Person Sm Brozäßgrāmer Prozesskramer Stettbach V27,8 1 11 56      
Kram Prozesskrämer streitsüchtige Person Sm Prozesskrämer Prozesskrämer Bettwar c27,9 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kram Prozesskrämer streitsüchtige Person Sm Prozeßkrämer Prozesskrämer Beyerberg g30,4 #sl 1 11 56      
Kram Prozesskrämer streitsüchtige Person Sm Prozeßkrāmer Prozesskrämer Rödles R27,6 #sl ? Länge 1 11 56      
Kram Prozesskrämer streitsüchtige Person Sm prozeßkrämer Prozesskrämer Steinmark X24,4 1 11 56      
Kram Prozesskrämer streitsüchtige Person Sm Prozeßkrämer Prozesskrämer Windheim X24,5 1 11 56      
Kram Prozesskrämer streitsüchtige Person Sm Prozeßkrämer Prozesskrämer Thüngersheim X26,4 1 11 56      
Kram Prozesskrämer streitsüchtige Person Sm NomSg ein Prozeß-Krämer ein Prozesskrämer Wertheim Y24,7 1 11 56      
kratzen Kratzbürste streitsüchtige Person S Sg a Kratzbürste ein(e) Kratzbürste Stockheim Q28,5 1 11 56      
kratzen Kratzbürste streitsüchtige Person S Sg a widerwärtig Kratbürste ein(e) widerwärtige(r) Kratzbürste Stockheim Q28,5 #evtl. verschr 1 11 56      
kratzen Kratzbürste streitsüchtige Person S Gradsbüəschdə Kratzbürste Singenrain S26,7 3 11 56      
kratzen Kratzianer streitsüchtige Person Sm Kratzianer Kratzianer Stockheim Q28,5 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Krawall Krawallbruder streitsüchtige Person Sm Krawallbruder Krawallbruder Bürgstadt Z22,5 1 11 56      
Krawall Krawallmacher streitsüchtige Person Sm Krawallmacher Krawallmacher Wimmelbach Z33,4 1 11 56      
Krawall Krawallschachtel streitsüchtige Person Sf NomSg die alt Grawallschochtl die alte Krawallschachtel Pittersdorf X36,1 ist Schachtel 1 11 56      
Krawall Krawallschachtel streitsüchtige Person S Krawallschachtel Krawallschachtel Heidenheim h31,8 1 11 56      
Krawall Krawallschachtel streitsüchtige Person S Grawallschachtl Krawallschachtel Steinbach R36,8 2 11 56      
Krawall Krawallschachtel streitsüchtige Person S Krawallschachtl Krawallschachtel Marktschorgast U36,9 1 11 56      
Krawall Krawallschachtel streitsüchtige Person S Krawallschachtel Krawallschachtel Königsberg V30,2 s. 42 1 11 56      
Krawall Krawallschachtel streitsüchtige Person S Krawallschachtel Krawallschachtel Ochsenfurt Z27,8 1 11 56      
kreischen Kreischerin streitsüchtige Person Sf NomSg e alte Krischern eine alte Kreischerin Sommerau Y22,2 1 11 56      
kreischen Kreischteufel streitsüchtige Person S Kreischdeifel Kreischteufel Großwelzheim V21,4 Teufel 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kreißen Kreischteufel streitsüchtiger Mensch Sm NomSg Kreischdeifel Kreischteufel Großwelzheim V21,4 1 11 56      
krickeln Kreckler streitsüchtige Person Sm Krekler Kreckler Bettwar c27,9 1 11 56      
krickeln Kreckler streitsüchtige Person Sm NomSg alter Kräkler alter Kreckler Illesheim c29,1 #sl ? Uml 1 11 56      
krickeln Krickler streitsüchtige Person Sm Krikler Krickler Steinbach a.Wald Q35,7 1 11 56      
krickeln Krickler streitsüchtige Person Sm Sg a Grigler ein Krickler Mainbernheim Z28,4 1 11 56      
Kritik kritisch streitsüchtig Adj kritisch kritisch Thalmannsfeld h33,3 1 11 56      
kritteln herumkritteln streiten Vsw PP Erst hömm sie rümmgegrittlt erst haben sie herumgekrittelt Kleinochsenfurt Z27,7 siehe Nr. 44; Anfang vom Streit; rümmgegrittlt bedeutet einander kritisiert #? 2 11 56      
kritteln Krittler streitsüchtige Person Sm NomSg a Krittler ein Krittler Kleinochsenfurt Z27,7 2 11 56      
Kröte Bibberkröte streitsüchtige Person S Bibbekröit Bibberkröte Windheim X24,5 #? 1 11 56      
Kröte Giftkröte streitsüchtige Person S Giftgröit Giftkröte Burkardroth S26,9 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen einlassen Umgang pflegen V Inf in nix einlassen in nichts einlassen Kersbach b35,4 1 11 56      
latschen Lätsch streitsüchtige Person S Sg a Lätsch ein Lätsch Langenaltheim k32,2 1 11 56      
laufen überlaufen überfließen, zu viel sein V 3Sg der läfft glei über der läuft gleich über Heilsbronn d31,9 2 11 56      
Leib Leib Körper S DatSg di hot na Teifl im Leib die hat einen Teufel im Leib Heinersreuth W36,4 #? 1 11 56      
Leib Leib Körper S DatSg die hoat da Teifl im Leib die hat den Teufel im Leib Steinmark X24,4 2 11 56      
Leute Leute Personen SPl giftige Leut giftige Leute Mittelberg R33,7 eine giftige Person - Leut 2 11 56      
Leute Leute Personen SPl Nom Leut, dena mä am besten ausm Wēg geht Leute, denen man am besten aus dem Weg geht Bamberg X32,1 1 11 56      
los los frech, dreist Adj AkkSg a loas Maul habn ein loses Maul haben Zirndorf c32,6 1 11 56      
Luder Haderluder streitsüchtige Person S Hodäludä Haderluder Melkendorf X33,1 "Hodä-" von "hadern" 1 11 56      
Luder Luder Frau (pejor) Sn Sg aafgschnubflds Louder aufgeschnupfeltes Luder Dachstadt a34,4 weibl. 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Luder Luder Frau (pejor) Sn Sg a schreidsichdis Lūda ein streitsüchtiges Luder Neustadt a.d.Aisch b30,3 #evtl. Schreibfehler 1 11 56      
Luder Luder Frau (pejor) Sn Sg a schd&raidsichdis Loudä ein streitsüchtiges Luder Zirndorf c32,6 2 11 56      
Luder Luder Frau (pejor) S Sg schtreidsichtig Louda streitsüchtiges Luder Regelsbach d32,6 1 11 56      
Luder Luder Frau (pejor) Sn Sg des is á nissis Loudá das ist ein nissiges Luder Reuth a.Wald h33,9 2 11 56      
Luder Luder Frau (pejor) Sn Sg a bissigs Loudə ein bissiges Luder Treuchtlingen i32,5 1 11 56      
Luder Luder Frau (pejor) Sn Sg a streitsüchtchs Loudr ein streitsüchtiges Luder Bieswang i33,7 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 11 56      
Luder Luder Frau (pejor) Sn Sg streitsüchtiges Louder streitsüchtiges Luder Rieshofen i34,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 11 56      
Luder Luder Frau (pejor) Sn Sg grandichs Luder grantiges Luder Arnsberg i35,7 1 11 56      
Luder Luder Frau (pejor) Sn Sg Bissigs Lu der Bissiges Luder Allertshausen T31,4 1 11 56      
Luder Luder Frau (pejor) Sn Sg bissiges Luder bissiges Luder Marktschorgast U36,9 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Luder Luder Frau (pejor) Sn Sg a streitsüchtigs Louda ein streitsüchtiges Luder Hohenberg a.d.Eger U40,7 2 11 56      
Luder Luder Frau (pejor) S Luder Luder Gambach V25,8 2 11 56      
Luder Luder Frau (pejor) Sn Sg alts Ludä altes Luder Melkendorf X33,1 1 11 56      
Luder Sauluder streitsüchtige Person S Sg a Sauluder ein Sauluder Hainbronn Z36,2 1 11 56      
Luder Streitluder streitsüchtige Person S Streitluder Streitluder Garitz T27,7 Sie: 1 11 56      
Luder Streitluder streitsüchtige Person S Streitludr Streitluder Untererthal U26,1 1 11 56      
Luder Zerrluder streitsüchtige Person S Sg a alt Zerrluder ein altes Zerrluder Schondra S26,7 #kas 1 11 56      
Luder Zerrluder streitsüchtige Person S Zerrluder Zerrluder Stetten W26,4 1 11 56      
Lust streitlustig streitsüchtig Adj strai dlusdi streitlustig Großdechsendorf a32,5 1 11 56      
machen Krachmacher streitsüchtige Person Sm Krachmecher Krachmacher Hofstädten U22,7 2 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen Krachmacher streitsüchtige Person Sm Krachmacher Krachmacher Guttenberg U36,2 1 11 56      
machen Krachmacher streitsüchtige Person Sm Krachmächer Krachmacher Mömlingen X21,8 1 11 56      
machen Krawallmacher streitsüchtige Person Sm Krawallmacher Krawallmacher Wimmelbach Z33,4 1 11 56      
machen machen veranstalten, hervorufen V 3Sg ar mecht ümmer Kråch er macht immer Krach Eibelstadt Z27,1 1 11 56      
Mädchen Krachmädchen streitsüchtige Person S Krachmäschen Krachmädchen Leidersbach X22,1 #? 1 11 56      
man man man PrIndef 3Sg Leut, dena mä am besten ausm Wēg geht Leute, denen man am besten aus dem Weg geht Bamberg X32,1 1 11 56      
Mann Mannsbild Mann Sn NomSg a schraidsichdis Mannsbild ein streitsüchtiges Mannsbild Zirndorf c32,6 #wohl Schreibfehler 2 11 56      
Mann Mannsbild Mann Sn NomSg a grandigs Mannsbild ein grantiges Mannsbild Schwabach e33,1 2 11 56      
Maul Maul Mund (pejor) S AkkSg a loas Maul habn ein loses Maul haben Zirndorf c32,6 1 11 56      
Maul Maulaufreißer streitsüchtige Person Sm Maulaafreißer Maulaufreißer Heilsbronn d31,9 2 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Maul Mauler streitsüchtige Person Sm Mauler Mauler Rehdorf c32,9 1 11 56      
meckern Meckerer streitsüchtige Person Sm NomSg a ōldr Mäckêrêr ein alter Meckerer Ippesheim a28,8 über andere etwas auszusetzen 1 11 56      
meckern Meckergeiß streitsüchtige Person S Meckergäs Meckergeiß Ochsenfurt Z27,8 ist Ziege 1 11 56      
Mensch Ichmensch streitsüchtige Person S Ichmensch Ichmensch Stadtsteinach U36,1 #sl 1 11 56      
Mensch Mensch Person Sn Sg a schdraidsichdis Mensch ein streitsüchtiger Mensch Zirndorf c32,6 #genus 2 11 56      
Mensch Mensch Person Sm NomSg Er ist ein streitsüchtiger Mensch er ist ein streitsüchtiger Mensch Gollmuthhausen R29,8 1 11 56      
Mensch Mensch Person Sm NomSg streidsüchdiger Mensch streitsüchtiger Mensch Höchheim R29,8 2 11 56      
Mensch Mensch Person Sm NomSg streitsüchtigä Mensch streitsüchtiger Mensch Röthlein W28,1 1 11 56      
Mensch Mensch Person Sm NomSg ekelhaftä Mensch ekelhafter Mensch Burgwindheim Y30,2 1 11 56      
Michael Gewürgmichel streitsüchtige Person S Quärchmichl Gewürgmichel Weißenstadt U38,7 2 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Michael Prozessmichel streitsüchtige Person S Prozeßmichel Prozessmichel Geroldsgrün R36,8 1 11 56      
Michael Streitmichel streitsüchtiger Mann S Streitmichel Streitmichel Geroldsgrün R36,8 1 11 56      
mischen Giftmischer streitsüchtige Person Sm Sg an Giftmüscha ein Giftmischer Pottenstein Y35,8 1 11 56      
mit mit mit Präp+Dat Mit dem darfst nix anfangen Mit dem darfst nichts anfangen Kersbach b35,4 1 11 56      
Muck Bösmucke streitsüchtige Person S Sg a Bijsmuck eine Bösmucke Neufang S35,2 1 11 56      
müssen müssen gezwungen sein V 3Sg Der mueß doch awwel wos zon noddern hom der muss doch allweil was zum Nottern haben Heilsbronn d31,9 #sl; #evtl. <noderen> 2 11 56      
müssen müssen gezwungen sein V 3Sg der muß immer recht han der muss immer recht haben Unterrieden d35,2 1 11 56      
müssen müssen gezwungen sein V 3Sg Dös is a Hetzer der mouß allerweil wos zum rakeln hom das ist ein Hetzer der muss allweil was zum Rackeln haben Grafenberg h34,8 #sl 1 11 56      
Narr Närrin streitsüchtige Person Sf Närri Närrin Schopfloch g28,6 #sl 1 11 56      
neun Neungescheiter streitsüchtige Person Sm Neugescheiter Neungescheiter Irmelshausen R29,9 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Nikolaus Giftnickel streitsüchtige Person S Gieftnīgl Giftnickel Lauf a.d.Pegnitz b34,8 #sl 2 11 56      
Nikolaus Giftnickel streitsüchtige Person S Giftnickl Giftnickel Stein c33,7 1 11 56      
Nikolaus Giftnickel streitsüchtige Person S Giftnickl Giftnickel Rothenburg o.d.T. d28,4 2 11 56      
Nikolaus Streitnickel streitsüchtiger Mann S Schtreidniegl Streitnickel Regelsbach d32,6 1 11 56      
Nikolaus Wutnickel streitsüchtige Person S Sg e Wutnickl ein Wutnickel Wölbattendorf S38,1 1 11 56      
nissig Nisser streitsüchtige Person Sm Nisser Nisser Nankendorf X35,4 1 11 56      
nissig nissig zornig und leicht erregbar Adj NomSgN des is á nissis Loudá das ist ein nissiges Luder Reuth a.Wald h33,9 2 11 56      
nissig Nissiger streitsüchtige Person Sm NomSg der is a Nissea der ist ein Nissiger Geilsheim h30,6 #sl 1 11 56      
nörgeln Nörgler streitsüchtige Person Sm Nörchler Nörgler Himmelstadt W25,9 1 11 56      
nörgeln Nörgler streitsüchtige Person Sm Nörgler Nörgler Kleinochsenfurt Z27,7 2 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nörgeln Nörgler streitsüchtige Person Sm NomSg an elender Nörgler ein elender Nörgler Rödelsee Z28,2 1 11 56      
Nudel Giftnudel streitsüchtige Person S Giftnudl Giftnudel Königsberg V30,2 s. 42 1 11 56      
Nudel Giftnudel streitsüchtige Person S Gīftnudl Giftnudel Reichenberg Z26,2 1 11 56      
nur nur lediglich, bloß Modalpartikel Wenn nerr der wos zonn krakeeln hot sonst is er net gsund Wenn nur der was zum Krakeelen hat sonst ist er nicht gesund Heilsbronn d31,9 2 11 56      
Ochse Ochsenrolle(n) streitsüchtige Person S Ochsenrolln Ochsenrolle(n) Neudorf S37,8 1 11 56      
Paar paar eine unbestimmte kleinere Anzahl Numerale e paar richtige Steitteifel ein paar richtige Streitteufel Ammelbruch g29,9 #sl 1 11 56      
Person Person Person Sf NomSg a streitsüchtige Person eine streitsüchtige Person Allersberg e34,8 #sl 1 11 56      
Person Person Person Sf NomSg Dei Person is einrissig die Person ist einrissig Meckenhausen f34,9 1 11 56      
Person Person Person Sf NomSg eine giftige Person eine giftige Person Mittelberg R33,7 eine giftige Person - Leut 2 11 56      
petzen Petzer streitsüchtige Person Sm NomSg e Betzer ein Petzer Niedersteinbach U21,9 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Preuße Streitpreuß streitsüchtige Person S Streitpreuß Streitpreuß Lettenreuth T33,9 1 11 56      
Prozess Prozessbruder streitsüchtige Person Sm Prozessbruder Prozessbruder Bürgstadt Z22,5 1 11 56      
Prozess Prozesshannes streitsüchtige Person S Prozeßhannes Prozesshannes Neustadt a.d.Saale S28,1 1 11 56      
Prozess Prozesshansel streitsüchtige Person S Prozeßhansel Prozesshansel Neunkirchen a.B. a33,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 11 56      
Prozess Prozesshansel streitsüchtige Person S Sg a Prozeßhansl ein Prozesshansel Ursheim i31,7 1 11 56      
Prozess Prozesshansel streitsüchtige Person S Sg a Brozeßhansl ein Prozesshansel Langenaltheim k32,2 1 11 56      
Prozess Prozesshansel streitsüchtige Person S Prozeßhansl Prozesshansel Solnhofen k32,3 1 11 56      
Prozess Prozesshansel streitsüchtige Person S Sg ä Prozesshansl ein Prozesshansel Kimmelsbach T30,4 jemand, der ständig einen Rechtsstreit haben muß 1 11 56      
Prozess Prozesshansel streitsüchtige Person S Prozeßhansl Prozesshansel Marktschorgast U36,9 1 11 56      
Prozess Prozesshansel streitsüchtige Person S Prozeßhansel Prozesshansel Kitzingen Z27,3 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Prozess Prozesshansel streitsüchtige Person S Prozeshansl Prozesshansel Buckenhofen Z33,1 1 11 56      
Prozess Prozesskramer streitsüchtige Person Sm Prozeßkramer Prozesskramer Garitz T27,7 Er 1 11 56      
Prozess Prozesskramer streitsüchtige Person Sm Brozäßgrāmer Prozesskramer Stettbach V27,8 1 11 56      
Prozess Prozesskrämer streitsüchtige Person Sm Prozesskrämer Prozesskrämer Bettwar c27,9 1 11 56      
Prozess Prozesskrämer streitsüchtige Person Sm Prozeßkrämer Prozesskrämer Beyerberg g30,4 #sl 1 11 56      
Prozess Prozesskrämer streitsüchtige Person Sm Prozeßkrāmer Prozesskrämer Rödles R27,6 #sl ? Länge 1 11 56      
Prozess Prozesskrämer streitsüchtige Person Sm prozeßkrämer Prozesskrämer Steinmark X24,4 1 11 56      
Prozess Prozesskrämer streitsüchtige Person Sm Prozeßkrämer Prozesskrämer Windheim X24,5 1 11 56      
Prozess Prozesskrämer streitsüchtige Person Sm Prozeßkrämer Prozesskrämer Thüngersheim X26,4 1 11 56      
Prozess Prozesskrämer streitsüchtige Person Sm NomSg ein Prozeß-Krämer ein Prozesskrämer Wertheim Y24,7 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Prozess Prozessmichel streitsüchtige Person S Prozeßmichel Prozessmichel Geroldsgrün R36,8 1 11 56      
Prozess Prozessteufel streitsüchtige Person S Brozessdö̆ü&fl Prozessteufel Schlimpfhof T26,6 1 11 56      
quer Querkopf streitsüchtige Person S Querkopf Querkopf Kirchfarrnbach c31,8 1 11 56      
quer Querkopf streitsüchtige Person S Quērkopf Querkopf Wölbattendorf S38,1 1 11 56      
quer Quertreiber streitsüchtige Person Sm Quertreiber Quertreiber Raitenberg a35,8 1 11 56      
quer Quertreiber streitsüchtige Person Sm Gwààtreibe Quertreiber Gestungshausen T34,1 #sl ? Uml 3 11 56      
quer Quertreiber streitsüchtige Person Sm Querdraiba Quertreiber Weißenstadt U38,7 2 11 56      
Racker Rackeln Streiten S DatSg Dös is a Hetzer der mouß allerweil wos zum rakeln hom das ist ein Hetzer der muss allweil was zum Rackeln haben Grafenberg h34,8 #sl 1 11 56      
Racker Rackler streitsüchtige Person Sm NomSg a Rackler ein Rackler Langenaltheim k32,2 #? Uml 1 11 56      
raffen Raffel streitsüchtige Person Sm NomSg an aldaa Raffl ein(e) alte(r) Raffel Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

raffen Zahnraffel streitsüchtige Person S Zåhraffl Zahnraffel Dampfach W29,2 1 11 56      
Räson Räsonierer streitsüchtige Person Sm Rässonierer Räsonierer Rothenburg o.d.T. d28,4 2 11 56      
Raude räudig ärgerlich, übelgelaunt Adj NomSgM reidiger Hund räudiger Hund Ottenhofen c29,4 1 11 56      
raufen Raufbold streitsüchtige Person S Raffbold Raufbold Eismannsberg d35,2 2 11 56      
raufen Raufbold streitsüchtige Person S Raufbold Raufbold Hof S38,2 1 11 56      
raufen Raufbollen streitsüchtige Person Sm NomSg alter Rāfbolln alter Raufbollen Jochsberg e29,1 1 11 56      
recht recht richtig Adj der muß immer recht han der muss immer recht haben Unterrieden d35,2 1 11 56      
recht Rechthaber streitsüchtige Person Sm Rechthåber Rechthaber Dambach c32,6 3 11 56      
recht Rechthaber streitsüchtige Person Sm Rechthaber Rechthaber Friedersdorf R34,6 1 11 56      
recht Rechthaber streitsüchtige Person Sm Rachthober Rechthaber Buchbrunn Y27,9 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

recht Rechthaber streitsüchtige Person Sm Rechthaber Rechthaber Mittelehrenbach Z34,7 1 11 56      
recht rechthaberisch immer so tun, als wisse man alles Adj rechthaberisch rechthaberisch Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 2 11 56      
recht rechthaberisch immer so tun, als wisse man alles Adj präd sie is rachthoaberisch sie ist rechthaberisch Gambach V25,8 2 11 56      
recht rechthaberisch immer so tun, als wisse man alles Adj rechthåberisch rechthaberisch Gerlachshausen Y28,2 1 11 56      
Reff Reff streitsüchtige Person S Sg ein Raaf ein Reff Wettringen e27,9 1 11 56      
Reff Reff streitsüchtige Person Sn NomSg a alts Raaf ein altes Reff Buchbrunn Y27,9 #? 1 11 56      
Reff Reff streitsüchtige Person Sn NomSg dös is a alts Rāf wo gern schreit das ist ein altes Reff, wo gern schreit Michelfeld Z28,4 2 11 56      
reißen einrissig streitsüchtig Adj präd Dei Person is einrissig die Person ist einrissig Meckenhausen f34,9 1 11 56      
reißen einrissig streitsüchtig Adj präd der is einrissi der ist einrissig Wassertrüdingen h30,5 2 11 56      
reißen Maulaufreißer streitsüchtige Person Sm Maulaafreißer Maulaufreißer Heilsbronn d31,9 2 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

reißen rissig streitsüchtig Adj NomSgM einrissiger Hund ein rissiger Hund Nankendorf X35,4 #? 1 11 56      
richtig richtig ausgeprägt, ausgesprochen Adj NomPl e paar richtige Steitteifel ein paar richtige Streitteufel Ammelbruch g29,9 #sl 1 11 56      
rollen Ochsenrolle(n) streitsüchtige Person S Ochsenrolln Ochsenrolle(n) Neudorf S37,8 1 11 56      
Ruhe Ruhe Ungestörtheit S AkkSg dəs åbgschmågdə Schinnås lößd am' ka Ruh das abgeschmackte Schindaas lässt ihm keine Ruhe Reistenhausen Y22,9 1 11 56      
Ruhe Ruhe Ungestörtheit S AkkSg dəs Schinnas gaid ka Ruh das Schindaas gibt keine Ruhe Reistenhausen Y22,9 ist Schinderaas 1 11 56      
Ruhe Ruhe Ungestörtheit S AkkSg di åldi Schadegə gaid ka Ruh die alte Scharteke gibt keine Ruhe Reistenhausen Y22,9 1 11 56      
Rüpel Rüpel streitsüchtige Person S Riewl Rüpel Rothenburg o.d.T. d28,4 #sl 2 11 56      
Rüpel Rüpel streitsüchtige Person S Rüppel Rüpel Wittelshofen h29,3 Mann 2 11 56      
Sack Streitsack streitsüchtige Person S Streitsoug Streitsack Neufang S35,2 1 11 56      
Satan Satan streitsüchtige Person S Satan Satan Königsberg V30,2 s. 42 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Satan Satan streitsüchtige Person S NomSg des is a Sadan das ist ein Satan Steinmark X24,4 2 11 56      
Sau Bläksau streitsüchtige Person S Bläegsau Bläksau Rothenburg o.d.T. d28,4 2 11 56      
Sau Sau Mensch (pejor) Sf NomSg a ganza bläda Sau eine ganz eine blöde Sau Heilsbronn d31,9 2 11 56      
Sau Säukopf streitsüchtige Person S Soikobb Säukopf Atzhausen Y28,5 1 11 56      
Sau Sauluder streitsüchtige Person S Sg a Sauluder ein Sauluder Hainbronn Z36,2 1 11 56      
Sau Streitsau streitsüchtige Person S Streitsau Streitsau Pfaffendorf U34,4 5 11 56      
Schachtel Krawallschachtel streitsüchtige Person Sf NomSg die alt Grawallschochtl die alte Krawallschachtel Pittersdorf X36,1 ist Schachtel 1 11 56      
Schachtel Krawallschachtel streitsüchtige Person S Krawallschachtel Krawallschachtel Heidenheim h31,8 1 11 56      
Schachtel Krawallschachtel streitsüchtige Person S Grawallschachtl Krawallschachtel Steinbach R36,8 2 11 56      
Schachtel Krawallschachtel streitsüchtige Person S Krawallschachtl Krawallschachtel Marktschorgast U36,9 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schachtel Krawallschachtel streitsüchtige Person S Krawallschachtel Krawallschachtel Königsberg V30,2 s. 42 1 11 56      
Schachtel Krawallschachtel streitsüchtige Person S Krawallschachtel Krawallschachtel Ochsenfurt Z27,8 1 11 56      
Scharteke Scharteke streitsüchtige Person Sf NomSg di åldi Schadegə gaid ka Ruh die alte Scharteke gibt keine Ruhe Reistenhausen Y22,9 1 11 56      
Scheiß Giftscheißer streitsüchtige Person Sm Giftscheißer Giftscheißer Ipsheim b29,9 1 11 56      
Scheiß Giftscheißer streitsüchtige Person Sm Giftscheißer Giftscheißer Burkardroth S26,9 1 11 56      
schinden Schindaas streitsüchtige Person Sn NomSg dəs åbgschmågdə Schinnås lößd am' ka Ruh das abgeschmackte Schindaas lässt ihm keine Ruhe Reistenhausen Y22,9 1 11 56      
schinden Schindaas streitsüchtige Person Sn NomSg dəs Schinnas gaid ka Ruh das Schindaas gibt keine Ruhe Reistenhausen Y22,9 ist Schinderaas 1 11 56      
schinden Schindaas streitsüchtige Person S Schinnas Schindaas Aschaffenburg W21,3 Schinder Aas 1 11 56      
Schlange Giftschlange streitsüchtige Person S Giftschlange Giftschlange Rothenburg o.d.T. d28,4 1 11 56      
Schlange Schlange streitsüchtige Person S Sg streitsüchtiga Schlanga streitsüchtige Schlange Steinwiesen S35,5 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schlange Schlange streitsüchtige Person S Sg a Schlanga eine Schlange Kolmsdorf X31,5 1 11 56      
schlecht schlecht niederträchtig, gemein Adj AkkSg di hot a schlächta Góschn die hat eine schlechte Goschen Elbersreuth T36,2 1 11 56      
Schlegel Dickschlegel streitsüchtige Person S Dickschli=echl Dickschlegel Gestungshausen T34,1 1 11 56      
schmecken abgeschmackt unangenehm, eklig Adj NomSgN dəs åbgschmågdə Schinnås lößd am' ka Ruh das abgeschmackte Schindaas lässt ihm keine Ruhe Reistenhausen Y22,9 1 11 56      
schnupfen aufgeschnupfelt streitsüchtig Adj NomSgM aafgschnubflder Ding aufgeschnupfelter Ding Dachstadt a34,4 (Nase) männl. 1 11 56      
schnupfen aufgeschnupfelt streitsüchtig Adj NomSgN aafgschnubflds Louder aufgeschnupfeltes Luder Dachstadt a34,4 weibl. 1 11 56      
schreien schreien streiten V 3Sg dös is a alts Rāf wo gern schreit das ist ein altes Reff, wo gern schreit Michelfeld Z28,4 2 11 56      
Schwarte Schwarte Person (pejor) S NomSg dös ista a elenda Schwartn das ist dir ein(e) elende(r) Schwarte Gößweinstein Y35,7 1 11 56      
Schwarte Schwarte Person (pejor) S NomSg dös ista a elenda Schwatn das ist dir ein(e) elende(r) Schwarte Gößweinstein Y35,7 1 11 56      
Schwarte Schwarte Person (pejor) S NomSg dös istra a elenda Schwatn das ist dir ein(e) elende(r) Schwarte Gößweinstein Y35,7 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schwarte Schwarte Person (pejor) S NomSg dös istra a elenda Schwatrn das ist dir ein(e) elende(r) Schwarte Gößweinstein Y35,7 1 11 56      
selb selber selbst, auf die eigene Person bezogen Adv Der is si a selber nett guat der ist sich auch selber nicht gut Grafenberg h34,8 #sl 1 11 56      
selb selber selbst, auf die eigene Person bezogen Adv is sich selber net gut ist sich selber nicht gut Arnshausen T27,8 1 11 56      
sich sich sich persönlich PrRefl 3SgMDat Der is si a selber nett guat der ist sich auch selber nicht gut Grafenberg h34,8 #sl 1 11 56      
sich sich sich persönlich PrRefl 3SgMDat is sich selber net gut ist sich selber nicht gut Arnshausen T27,8 1 11 56      
Sirach Sirach streitsüchtige Person S Sg an Sirach einen Sirach Gemünda T31,6 ThWb. V, 1254: <Sirach>: nach dem alttestamentarischen Buch Sirach 1 11 56      
sonst sonst andernfalls Adv Wenn nerr der wos zonn krakeeln hot sonst is er net gsund Wenn nur der was zum Krakeelen hat sonst ist er nicht gesund Heilsbronn d31,9 2 11 56      
spritzen Giftspritze streitsüchtige Person S Giftspritzn Giftspritze Mainsondheim Y28,4 Frau 1 11 56      
stänkern Stänkerer streitsüchtige Person Sm Stänkerer Stänkerer Rehdorf c32,9 1 11 56      
stänkern Stänkerer streitsüchtige Person Sm NomSg alter Stenkerer alter Stänkerer Jochsberg e29,1 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stänkern Stänkerer streitsüchtige Person Sm stönkörör Stänkerer Wattenbach e31,7 1 11 56      
stänkern Stänkerer streitsüchtige Person Sm Sg an Schtänkerer einen Stänkerer Langenaltheim k32,2 1 11 56      
stänkern Stänkerer streitsüchtige Person Sm Stenkerer Stänkerer Burglauer S28,7 1 11 56      
stänkern Stänkerer streitsüchtige Person Sm Stänkerä Stänkerer Gestungshausen T34,1 1 11 56      
stänkern Stänkerer streitsüchtige Person Sm Stänkerer Stänkerer Reinersreuth U38,1 1 11 56      
stänkern Stänkerer streitsüchtige Person Sm Stenkerä Stänkerer Thurnau V35,8 1 11 56      
stänkern Stänkerer streitsüchtige Person Sm Schtänkerer Stänkerer Mömlingen X21,8 1 11 56      
stehen unausstehlich zu Streit neigend Adj unausstēli unausstehlich Hannberg a32,2 1 11 56      
Stich Stichler streitsüchtige Person Sm Stichler Stichler Aura a.d.Saale U27,1 2 11 56      
Streit Alltagsstreiter streitsüchtige Person Sm Alltagsstreiter Alltagsstreiter Röttenbach g33,1 Alltagsstreiter 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Streit Streit lautstarke Auseinandersetzung S AkkSg sucht immer schtreit sucht immer Streit Trossenfurt W30,9 1 11 56      
Streit Streit lautstarke Auseinandersetzung S AkkSg er sucht bloß Streit er sucht bloß Streit Kleinwallstadt X21,6 1 11 56      
Streit Streitbalg streitsüchtige Person S Streitbalg Streitbalg Wildenholz f28,4 1 11 56      
Streit Streitbärgel streitsüchtige Person S Streidberchl Streitbärgel Neundorf T32,1 1 11 56      
Streit Streitbärgel streitsüchtige Person S Schtraitbarchl Streitbärgel Ebersdorf T33,5 Schtraitbarchl = a iëkliche Karl ! 1 11 56      
Streit Streitberger streitsüchtige Person Sm Streitberger Streitberger Markersreuth T37,6 1 11 56      
Streit Streitbesen streitsüchtige Person S Streitbesn Streitbesen Reichelsdorf d33,4 1 11 56      
Streit Streitbeutel streitsüchtige Person S Streitbeutel Streitbeutel Allersheim a26,5 1 11 56      
Streit Streitbeutel streitsüchtige Person S Streitbeitl Streitbeutel Oberkrumbach b35,5 1 11 56      
Streit Streitbeutel streitsüchtige Person S Streitbeitl Streitbeutel Mitteleschenbach f31,6 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Streit Streitbeutel streitsüchtige Person S NomPl des sin Streitbeutel das sind Streitbeutel Wustviel X30,4 1 11 56      
Streit Streitbeutel streitsüchtige Person S Streitbeutl Streitbeutel Thüngfeld Y30,9 1 11 56      
Streit Streitbeutel streitsüchtige Person S Streitbeitl Streitbeutel Warmersdorf Z31,2 1 11 56      
Streit Streitdachs streitsüchtige Person S Streitdachs Streitdachs Nankendorf X35,4 #? 1 11 56      
Streit Streitenberger streitsüchtige Person Sm Streitenberger Streitenberger Pressig R34,9 1 11 56      
Streit Streitenberger streitsüchtige Person Sm Schdreidnbärchë Streitenberger Einberg S33,4 á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´ ThWb.V, 1656: <der Streitenberger>: streitsüchtiger Mensch 1 11 56      
Streit Streiter streitsüchtige Person Sm NomSg ein alter Streiter ein alter Streiter Waltershausen R29,7 1 11 56      
Streit Streiter streitsüchtige Person Sm Streiter Streiter Reckertshausen U30,1 1 11 56      
Streit Streiter streitsüchtige Person S Sg a Streiter ein Streiter Schlaifhausen Z33,6 1 11 56      
Streit Streiter streitsüchtige Person Sm Streiter Streiter Mittelehrenbach Z34,7 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Streit Streiterin streitsüchtige Person Sf Streiteri Streiterin Baiersdorf a33,1 1 11 56      
Streit Streiterin streitsüchtige Person Sf Sg a Streitera eine Streiterin Steinwiesen S35,5 1 11 56      
Streit Streiterin streitsüchtige Person Sf Sg alta Streitera alte Streiterin Münchberg T37,9 1 11 56      
Streit streiterisch zu Steit neigend Adj štraitərəš streiterisch Bad Steben R36,6 #sl 1 11 56      
Streit Streitgieker streitsüchtige Person Sm Streitgiecker Streitgieker Heilsbronn d31,9 2 11 56      
Streit Streitgockel streitsüchtige Person S Streitgockel Streitgockel Dressendorf W36,3 1 11 56      
Streit Streitgocker streitsüchtige Person Sm NomSg ah Schraitgockärr ein Streitgocker Wülfershausen S28,3 #sl 1 11 56      
Streit Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgöcker Streitgöcker Wildflecken R26,5 = Streithahn 1 11 56      
Streit Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgö=ücker Streitgöcker Rödles R27,6 1 11 56      
Streit Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgöüker Streitgöcker Oehrberg S26,8 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Streit Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Schdreidgögger Streitgöcker Platz S26,8 2 11 56      
Streit Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgöker Streitgöcker Untereßfeld S30,7 1 11 56      
Streit Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgöker Streitgöcker Großenbrach T27,2 1 11 56      
Streit Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgöger Streitgöcker Kleinbrach T27,2 2 11 56      
Streit Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgöi&ker Streitgöcker Seifriedsburg V25,2 1 11 56      
Streit Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitköjker Streitgöcker Wernfeld V25,8 #sl 1 11 56      
Streit Streitgöcker streitsüchtige Person Sm NomSg A Schtreitgöikr ein Streitgöcker Eußenheim W25,3 #? 1 11 56      
Streit Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgöger Streitgöcker Ebelsbach W31,1 1 11 56      
Streit Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgöcker Streitgöcker Oberschwarzach X29,8 2 11 56      
Streit Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgöcka Streitgöcker Holzkirchhausen Y25,7 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Streit Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgöckr Streitgöcker Lengfeld Y26,3 1 11 56      
Streit Streitgöcker streitsüchtige Person Sm Streitgögə Streitgöcker Lindflur Z26,5 1 11 56      
Streit Streithahn streitsüchtige Person S NomSg Du bist a Streithahn Du bist ein Streithahn Hagenhausen d35,5 1 11 56      
Streit Streithahn streitsüchtige Person S Streithahn Streithahn Krapfenau g29,4 1 11 56      
Streit Streithahn streitsüchtige Person S Streithahn Streithahn Wildflecken R26,5 = Streithahn 1 11 56      
Streit Streithahn streitsüchtige Person S Pl Streithähne Streithähne Geroldsgrün R36,8 1 11 56      
Streit Streithahn streitsüchtige Person S Streithō Streithahn Steinwiesen S35,5 1 11 56      
Streit Streithahn streitsüchtige Person S Pl Streithähne Streithähne Großenbrach T27,2 1 11 56      
Streit Streithahn streitsüchtige Person S Streithahn Streithahn Schwarzenhammer U39,5 1 11 56      
Streit Streithahn streitsüchtige Person S Pl Streithähn Streithähne Bamberg X32,1 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Streit Streithahn streitsüchtige Person S štraithå̄ Streithahn Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 11 56      
Streit Streithahn streitsüchtige Person S Streitho Streithahn Stechendorf X34,3 1 11 56      
Streit Streithahn streitsüchtige Person S Streithoa&hn! Streithahn Pommersfelden Y31,9 1 11 56      
Streit Streithahn streitsüchtige Person S Streithohn Streithahn Pettstadt Y32,2 1 11 56      
Streit Streithahn streitsüchtige Person S Pl Streithähne Streithähne Fröhstockheim Z28,2 2 11 56      
Streit Streithals streitsüchtige Person S Streithals Streithals Degersheim i31,3 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Martinsheim a27,6 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streitham mel Streithammel Gnötzheim a28,4 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Baiersdorf a33,1 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Neunkirchen a.B. a33,6 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Gräfenberg a34,2 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Straithåmml Streithammel Dachstadt a34,4 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Diepoltsdorf a35,7 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Schtreidhamml Streithammel Custenlohr b28,8 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S ?draidhoml Streithammel Rüdisbronn b29,2 #<a> ist als <a> geschrieben; #<o> ist als kurzer, offener Laut zwischen <a>+<o> geschrieben 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Berolzheim b29,5 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Beerbach b30,5 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S schdraidhaml Streithammel Neunhof b33,4 #<l> ist als silbisch markiert 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Eschenau b34,1 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Streit Streithammel streitsüchtige Person S S&treithammel Streithammel Schnaittach b35,1 #Tippfehler 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Oberkrumbach b35,5 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Schtreithamml Streithammel Burgbernheim c28,6 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Strei thamml Streithammel Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Wilhermsdorf c31,1 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person Sm NomSg där& šdrāidhaml der Streithammel Buch c33,2 #<l> ist als silbisch markiert 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Nürnberg c33,5 #<m=> 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Nürnberg c33,5 2 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Schtraithamml Streithammel Fischbach c34,7 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Rothenburg o.d.T. d28,4 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Rothenburg o.d.T. d28,4 2 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Buch a.Wald d28,9 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Schdrǟdhamml Streithammel Flachslanden d30,1 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Sg a Streithammel ein Streithammel Weihenzell d30,6 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Heilsbronn d31,9 2 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Roßtal d32,1 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person Sm NomSg der Ŝtreithamml der Streithammel Buchschwabach d32,4 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person Sm NomSg der Schtreithamml der Streithammel Rohr d32,8 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Wendelstein d33,9 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Altdorf d35,1 #? GP-Zahl 2 2 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Altdorf d35,1 #? GP-Zahl 3 3 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Jochsberg e29,1 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Schtreithamml Streithammel Büchelberg e29,8 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Sg a Schtreithamml ein Streithammel Schalkhausen e30,4 Mann 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S straithamml Streithammel Wattenbach e31,7 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Schtreithamml Streithammel Bertholdsdorf e32,4 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Kammerstein e32,6 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Schwabach e33,1 3 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S streidhamml Streithammel Dorfgütingen f28,6 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Merkendorf f31,4 1 11 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Streit Streithammel streitsüchtige Person S Sg a Streithamml ein Streithammel Wallesau f33,8 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Lehengütingen g28,9 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Burk g29,6 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Schlungenhof g31,5 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Theilenhofen g32,7 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Sg a Schrdreidhamml ein Streithammel Wilburgstetten h29,7 #sl, evtl. Tippfehler 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithamml Streithammel Mönchsroth h29,7 2 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Wassertrüdingen h30,5 2 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Heidenheim h31,8 1 11 56      
Streit Streithammel streitsüchtige Person S Streithammel Streithammel Oberhochstatt h33,4 1 11 56