Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 11, in Frage 7 ergab 920 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abgeifern	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	der hat sie ôgegafet	der hat sich abgegeifert	Pommersfelden	Y31,9			1	11	7
Affe	Brüllaffe	Person, die aus Zorn oder Wut weint	S NomSg	alta Brüllaaf	alter Brüllaffe	Nürnberg	c33,5	brülln, alta Brüllaaf !		2	11	7
alt	alt	notorisch	Adj	alta Brüllaaf	alter Brüllaffe	Nürnberg	c33,5	brülln, alta Brüllaaf !		2	11	7
an	angeifern	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	der hat sie ôgegafet	der hat sie angegeifert	Pommersfelden	Y31,9			1	11	7
arg	arg	stark, beträchtlich	Gradpartikel	årch greina	arg greinen	Burgwindheim	Y30,2			1	11	7
arg	argen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	r ärcht	er argt	Himmelstadt	W25,9			1	11	7
auf	aufführen	benehmen, verhalten	V 3Sg	der führt si af wöi a Wilder	der führt sich auf wie ein Wilder	Reichelsdorf	d33,4		#ra	1	11	7
auf	aufführen	benehmen, verhalten	V 3Sg	er führt sich auf wie a Pei&pgöka	er führt sich auf wie ein Pipgöcker	Stockheim	Q28,5	er führt sich auf wie a Pei&pgöka Truthahn	#sl	1	11	7
auf	aufhören	aufhören, beenden	V ImpSg	Höa auf mit deim Geblärr	hör auf mit deinem Geplärr	Ebermannstadt	Y34,4			1	11	7
Auge	Auge	Auge, Sehorgan	S AkkPl	Vlaata Wōut is ma as Wassa in Aungan gstandn	vor lauter Wut ist mir das Wasser in den Augen gestanden	Selb	T39,9			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	aus	aus	Präp+Dat	aus Wut heulen	aus Wut heulen	Allersheim	a26,5			1	11	7
aus	aus	aus	Präp+Dat	blǟkd aus Wut	bläkt aus Wut	Großdechsendorf	a32,5			1	11	7
aus	aus	aus	Präp+Dat	er greint aus bas	er greint aus Beiß	Beerbach	b30,5	er greint aus bas = Zorn		1	11	7
aus	aus	aus	Präp+Dat	dea heilt aus ladder Zurn	der heult aus lauter Zorn	Altdorf	d35,1		#? GP-Zahl 2	2	11	7
aus	aus	aus	Präp+Dat	pflietschən aus Wout	pfletschen aus Wut	Bertholdsdorf	e32,4			1	11	7
aus	aus	aus	Präp+Dat	greina aus Baaß	greinen aus Beiß	Plöckendorf	e33,2	wird umschrieben greina aus Baaß a = hell		1	11	7
aus	aus	aus	Präp+Dat	pfust aus Wut	pfust aus Wut	Lehengütingen	g28,9			1	11	7
aus	aus	aus	Präp+Dat	aus Grimm greina	aus Grimm greinen	Mitwitz	T34,1			4	11	7
aus	aus	aus	Präp+Dat	aus Grimm a	aus Grimmen	Großvichtach	T35,1			1	11	7
aus	aus	aus	Präp+Dat	er plärrt aus zo=arn	er plärrt aus Zorn	Euerdorf	U27,1			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	aus	aus	Präp+Dat	dir is da Teifl aus da Kötzn ghüpft.	dir ist der Teufel aus der Kötzen gehüpft	Königsberg	V30,2	dir is da Teifl aus da Kätzn Korb ghüpft.	1	11	7
aus	aus	aus	Präp+Dat	aus Zorn blecken	aus Zorn bläken	Stetten	W26,4		1	11	7
aus	aus	aus	Präp+Dat	eä greint aus Wūet	er greint aus Wut	Limbach	W30,3		1	11	7
aus	aus	aus	Präp+Dat	greint aus Wut	greint aus Wut	Treunitz	W34,4		2	11	7
aus	aus	aus	Präp+Dat	greina aus Wud	greinen aus Wut	Dressendorf	W36,3		1	11	7
aus	aus	aus	Präp+Dat	Aus Wuut geplärrt	aus Wut geplärrt	Windheim	X24,5		1	11	7
aus	aus	aus	Präp+Dat	er flannt aus Wut	er flennt aus Wut	Buchbrunn	Y27,9		1	11	7
aus	aus	aus	Präp+Dat	aus Wut greinen	aus Wut greinen	Thüngfeld	Y30,9		1	11	7
bägen	bägen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	der beigt vor Wut	der bägt vor Wut	Unterrieden	d35,2		1	11	7
bägen	bägen	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	vor Wout bäikt	vor Wut gebägt	Eismannsberg	d35,2		2	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bägen	bägen	aus Wut oder Zorn weinen	V	begn	bägen	Gottsmannsgrün	R37,6	1	11	7
bägen	bägen	aus Wut oder Zorn weinen	V	böken	bägen	Schauenstein	S37,8	2	11	7
bägen	bägen	aus Wut oder Zorn weinen	V	bēgn	bägen	Oberkotzau	S38,8	1	11	7
bägen	bägen	aus Wut oder Zorn weinen	V	bēgn	bägen	Helmbrechts	T37,1	1	11	7
bägen	bägen	aus Wut oder Zorn weinen	V	bēkn	bägen	Biengarten	T37,8	2	11	7
bägen	bägen	aus Wut oder Zorn weinen	V	bîgŋ	bägen	Weißenstadt	U38,7	2	11	7
bägen	bägen	aus Wut oder Zorn weinen	V	beign	bägen	Oberröslau	U38,9	1	11	7
bägen	bägen	aus Wut oder Zorn weinen	V	beign	bägen	Schwarzenhammer	U39,5	1	11	7
bägen	bägen	aus Wut oder Zorn weinen	V	beïgn	bägen	Hüttstadl	W38,1	1	11	7
bägen	bängsen	aus Wut oder Zorn weinen	V	bängsn	bängsen	Dambach	c32,6	3	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bald	bald	fast	Adv	Därn heït hätte bal da Zorn dawirgt ! erwürgt	den hätte bald der Zorn derwürgt	Schönwald	T39,5	Därn heït hätte bal da Zorn dawirgt ! erwürgt	#evtl. Kontamination aus <bägen> und <ängsten>	1	11	7
Beiß	Beiß	Zorn	S AkkSg	flanna vor Bāß	flennen vor Beiß	Berolzheim	b29,5			1	11	7
Beiß	Beiß	Zorn	S AkkSg	schreit vo laudr Bās	schreit vor lauter Beiß	Ipsheim	b29,9			1	11	7
Beiß	Beiß	Zorn	S DatSg	er greint aus bas	er greint aus Beiß	Beerbach	b30,5	er greint aus bas = Zorn		1	11	7
Beiß	Beiß	Zorn	S AkkSg	vor lauter Baß flannt er	vor lauter Beiß flennt er	Ottenhofen	c29,4			1	11	7
Beiß	Beiß	Zorn	S AkkSg	wenns an Baas ham blägns	wenn sie einen Beiß haben bläken sie	Seukendorf	c32,1	Kinder, wenns ´an Baas oder Grand ham´ blägns = Wut	#Beleg wurde ausgebessert	1	11	7
Beiß	Beiß	Zorn	S AkkSg	dä graind vo Ba:s	der greint vor Beiß	Zirndorf	c32,6			2	11	7
Beiß	Beiß	Zorn	S AkkSg	flanna vōr bās	flennen vor Beiß	Flachslanden	d30,1			1	11	7
Beiß	Beiß	Zorn	S AkkSg	an Bās hom	einen Beiß haben	Regelsbach	d32,6			1	11	7
Beiß	Beiß	Zorn	S DatSg	greina aus Baaß	greinen aus Beiß	Plöckendorf	e33,2	wird umschrieben greina aus Baaß a = hell		1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
beißen	beißen	beißen	V	baßen	beißen	Illesheim	c29,1			1	11	7
beißen	beißen	beißen	V	boasen	beißen	Ammelbruch	g29,9			1	11	7
beißen	beißen	beißen	V 3Sg	boast grad naus	beißt geradehinaus	Beyerberg	g30,4		#<3> ist über <boast>, <2> über <grad> und <1> über <naus> geschrieben	1	11	7
beißen	beißen	beißen	V	Boasa	beißen	Röckingen	h30,2			1	11	7
beißen	beißen	beißen	V	boaßa	beißen	Geilsheim	h30,6			1	11	7
beißen	beißen	beißen	V	boasa	beißen	Hohentrüdingen	h31,7			1	11	7
beißen	beißen	beißen	V	båsa>e	beißen	Hechlingen a.See	i31,2			1	11	7
beißen	beißen	beißen	V	bießn	beißen	Langenaltheim	k32,2			1	11	7
beißen	beißen	beißen (in Redensart)	V 1Sg	Baßi bini ho an groußn Zur=ən Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is də Zurn vəluən	Beißig bin ich habe einen großen Zorn Beiß in den Hund seinen Schwanz hinein dann ist der Zorn verloren	Plöckendorf	e33,2	wird umschrieben /Baßi bini/ ho an groußn Zur=ən Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is də Zurn vəluən	#reim	1	11	7
beißen	Beißig	Zorn, Wut	S DatSg	dē̢r khe̢rt fər lautər bósich	der kerrt vor lauter Beißig	Bad Steben	R36,6			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
beißen	Beißig	Zorn, Wut	S DatSg	vor lauder Bossich	vor lauter Beißig	Selbitz	S37,2	greina vor lauder Woud vor lauder Bossich		1	11	7
beißen	beißig	zornig	Adj	er ist bassig	er ist beißig	Boxau	c30,7			1	11	7
beißen	beißig	zornig	Adv	passi schreia	beißig schreien	Wilhermsdorf	c31,1			1	11	7
beißen	beißig	zornig	Adj	passi sein	beißig sein	Weihenzell	d30,6			1	11	7
beißen	beißig	zornig	Adj	döi sän bassi	die sind beißig	Buchschwabach	d32,4			1	11	7
beißen	beißig	zornig	Adj	er is bassi	er ist beißig	Büchelberg	e29,8	er is bassi Kind		1	11	7
beißen	beißig	zornig	Adj	bassi sai	beißig sein	Wattenbach	e31,7			1	11	7
beißen	beißig	zornig	Adj	Baßi bini ho an groußn Zur=ən Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is də Zurn vəluən	Beißig bin ich habe einen großen Zorn Beiß in den Hund seinen Schwanz hinein dann ist der Zorn verloren	Plöckendorf	e33,2	wird umschrieben /Baßi bini/ ho an groußn Zur=ən Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is də Zurn vəluən	#reim	1	11	7
beißen	beißig	zornig	Adj	bässich sein	beißig sein	Breitbach	X29,8			1	11	7
beißen	beißig	zornig	Adj	bassi	beißig	Füttersee	Y29,6			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
beißen	Bissgöcker	Person, die aus Zorn oder Wut weint	S NomSg	bißgiegr	Bissgöcker	Wachstein	h32,1	b#?ßgiegr = Gieger=Hahn		1	11	7
beißen	Bissgöcker	Person, die aus Zorn oder Wut weint	S NomSg	Bießgieker	Bissgöcker	Bieswang	i33,7	blecken, denjenigen bez. man als ´Bießgieker´, überhaupt jemand, der geärgert wird.		1	11	7
beißen	bissig	zum Beißen neigend	Adj	des is a bissigs Gung	das ist ein bissiges Jung	Traindorf	T36,8			1	11	7
beißen	hineinbeißen	in etwas beißen (in Redensart)	V 1Sg	Baßi bini ho an groußn Zur=ən Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is də Zurn vəluən	Beißig bin ich habe einen großen Zorn Beiß in den Hund seinen Schwanz hinein dann ist der Zorn verloren	Plöckendorf	e33,2	wird umschrieben /Baßi bini/ ho an groußn Zur=ən Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is də Zurn vəluən	#reim	1	11	7
beißen	verbissen	intensiv, stark	Adv	vrbisse gflennt	verbissen geflennt	Lengfeld	Y26,3			1	11	7
bib	piepen	aus Wut oder Zorn weinen	V	vor Wut biebm	vor Wut piepen	Burgbernheim	c28,6			1	11	7
bib	piepen	aus Wut oder Zorn weinen	V	piepen	piepen	Gambach	V25,8			2	11	7
bib	piepsen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	der biebst ne sou	der piepst nur so	Ickelheim	c29,2			1	11	7
bib	Pipgöcker	Truthahn	S AkkSg	er führt sich auf wie a Pei&pgöka	er führt sich auf wie ein Pipgöcker	Stockheim	Q28,5	er führt sich auf wie a Pei&pgöka Truthahn	#sl	1	11	7
bibbern	bibbern	aus Wut oder Zorn weinen	V	bäbern	bibbern	Altdorf	d35,1		#? GP-Zahl 3	3	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bibbern	bibbern	zittern	V 3Sg	der bibbert	der bibbert	Hiltpoltstein	a34,3		#evtl. metonymisch	1	11	7
bibbern	bibbern	zittern	Vsw PP	die hot gepibert vor Zorn	die hat gebibbert vor Zorn	Steinfeld	W33,3			1	11	7
bibbern	bibbern	zittern	V	pippern	bibbern	Seußling	Y32,6		#evtl. metonymisch	1	11	7
bitzeln	bitzeln	aus Wut oder Zorn weinen	V	piezeln	bitzeln	Sondernau	Q27,8			1	11	7
bitzeln	bitzeln	aus Wut oder Zorn weinen	V	bitzeln	bitzeln	Rödles	R27,6			1	11	7
bitzeln	Zornbitzel	Person, die aus Wut oder Zorn weint	S NomSg	zornpitzel	Zornbitzel	Aub	S29,9			1	11	7
bitzeln	Zornbitzel	Person, die aus Wut oder Zorn weint	S AkkSg	jemand is ein Zornbützel	jemand ist ein Zornbitzel	Mainbullau	Z22,7	eingeklammert		2	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	blǟkd aus Wut	bläkt aus Wut	Großdechsendorf	a32,5			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Baiersdorf	a33,1			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Hiltpoltstein	a34,3			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blǟng	bläken	Neustadt a.d.Aisch	b30,3			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläkn	bläken	Emskirchen	b31,3			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	där& blēgd wei a dsa̢=ōbrechär&	der bläkt wie ein Zahnbrecher	Neunhof	b33,4			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläikng	bläken	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		#Beleg wurde ausgebessert	2	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Schnaittach	b35,1			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Pl	wenns an Baas ham blägns	wenn sie einen Beiß haben bläken sie	Seukendorf	c32,1	Kinder, wenns ´an Baas oder Grand ham´ blägns = Wut	#Beleg wurde ausgebessert	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Pl	wenns an Grand ham blägns	wenn sie einen Grant haben bläken sie	Seukendorf	c32,1	Kinder, wenns ´an Baas oder Grand ham´ blägns = Wut		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	grōdnáus blǟgŋ	geradehinaus bläken	Buch	c33,2		#<n8> ist als silbisch markiert	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	wei a dså̄brechär& blǟgn9	wie ein Zahnbrecher bläken	Buch	c33,2		#<n8> ist als silbisch markiert	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Götteldorf	d30,3			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläkn	bläken	Schalkhausen	e30,4			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Eyb	e30,5			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bleəgə	bläken	Unterampfrach	f28,7			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Schlungenhof	g31,5			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Untermichelbach	h29,3			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläkn	bläken	Thalmannsfeld	h33,3	bläkn oder bleiksn		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	der haout va lauter Zorn blät	der hat vor lauter Zorn gebläkt	Raitenbuch	h33,9			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blecken	bläken	Bieswang	i33,7	blecken, denjenigen bez. man als ´Bießgieker´, überhaupt jemand, der geärgert wird.		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	vor Wut glei blecken	vor Wut gleich bläken	Irlahüll	i35,2			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blegga	bläken	Gungolding	i35,7		#Beleg wurde ausgebessert	2	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blegga	bläken	Dollnstein	k33,5		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blägn	bläken	Pressig	R34,9		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Geroldsgrün	R36,8		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Issigau	R37,5		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bleken	bläken	Salz	S28,1		2	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	Vsw PP	gäbleckt	gebläkt	Wülfershausen	S28,3		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blecken	bläken	Burglauer	S28,7		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blǟgng	bläken	Neustadt b.Coburg	S33,3	- wie 2	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	gradnaus bläkn	geradehinaus bläken	Marlesreuth	S37,4	gradnaus greina bläkn	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläkn	bläken	Lipperts	S37,6		1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläkn	bläken	Schauenstein	S37,8		2	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blǟkn	bläken	Wölbattendorf	S38,1		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bleekn	bläken	Hof	S38,2		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blägn	bläken	Lettenreuth	T33,9		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	ä bläkt wi a Dabe	er bläkt wie ein Tauber	Fischbach	T35,4		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	Vsw PP	er hot ve Wut gebläkt	er hat vor Wut gebläkt	Presseck	T36,1	er oder sie hot ve Wut gebläkt	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blǟkn	bläken	Elbersreuth	T36,2		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blägn	bläken	Helmbrechts	T37,1		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blecken	bläken	Windheim	U26,1		2	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	Vsw PP	gebleckt	gebläkt	Sulzthal	U27,4		1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Schney	U33,2	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläkn	bläken	Willmersreuth	U35,7	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Melkendorf	U35,8	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blägn	bläken	Kupferberg	U36,5	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Cottenau	U36,6	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	pläken	bläken	Neuenmarkt	U36,8	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Marktschorgast	U36,9	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blägŋ	bläken	Weißenstadt	U38,7	2	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blä ckn	bläken	Wernfeld	V25,8	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Altbessingen	V26,6	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Stettbach	V27,8			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Sennfeld	V28,5			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	er bläckt vor Wut	er bläkt vor Wut	Königsberg	V30,2			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Medlitz	V32,4	greinen+bläken		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blägn	bläken	Thurnau	V35,8			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläkn	bläken	Neudrossenfeld	V35,9			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blägn	bläken	Goldkronach	V37,7		#Beleg wurde ausgebessert	2	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	Pläkn	bläken	Breitenbrunn	V38,6			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	aus Zorn blecken	aus Zorn bläken	Stetten	W26,4			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Oberspiesheim	W28,5			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Drosendorf	W32,9	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Würgau	W33,2	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blǟgn	bläken	Bindlach	W36,2	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blǟkn	bläken	Weidenberg	W37,7	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	bläckt	bläkt	Untereisenheim	X27,6	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Brünnstadt	X28,3	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blecken	bläken	Obervolkach	X28,5	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	Vsw PP	hat vor Wut gebläkt	hat vor Wut gebläkt	Gerolzhofen	X29,1	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blecken	bläken	Geusfeld	X30,4	2	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	bläkt	bläkt	Kolmsdorf	X31,5	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläkn	bläken	Melkendorf	X33,1	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Wohnsgehaig	X35,2	2	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Volsbach	X35,5	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Haag	X36,5	2	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Würzburg	Y26,5	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläk	bläken	Reupelsdorf	Y28,3	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Großlangheim	Y28,8	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläck	bläken	Kleinlangheim	Y28,9	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Hirschaid	Y32,3	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Rüssenbach	Y33,9		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blekn vor Wut	bläken vor Wut	Elbersberg	Y35,9		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	Vsw PP	gabläkt	gebläkt	Neubrunn	Z25,1		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blǟk	bläken	Reichenberg	Z26,2		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläcken	bläken	Kleinochsenfurt	Z27,7	bläken /bläcken	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläcken	bläken	Kleinochsenfurt	Z27,7	ist bläken	1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläcken	bläken	Ochsenfurt	Z27,8		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläkn	bläken	Uehlfeld	Z31,8		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Gremsdorf	Z32,4		1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläk'n	bläken	Neuhaus	Z32,7		1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläken	bläken	Schlaifhausen	Z33,6			1	11	7
bläken	bläken	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläkn	bläken	Poxdorf	Z33,8			1	11	7
bläken	Bläkmatz	Person, die aus Zorn oder Wut weint	S NomSg	Bläkmatz	Bläkmatz	Geroldsgrün	R36,8		#sl ? Uml	1	11	7
bläken	bläksen	aus Wut oder Zorn weinen	V	bleiksn	bläksen	Thalmannsfeld	h33,3	bläkn oder bleiksn		1	11	7
bläken	bläksen	aus Wut oder Zorn weinen	V	bläksn	bläksen	Langenaltheim	k32,2			1	11	7
bletzen	bletzen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	blääzt vor Zorn	bletzt vor Zorn	Großheubach	Z22,1			1	11	7
blöken	blöken	aus Wut oder Zorn weinen	V	blöken	blöken	Heilsbronn	d31,9			2	11	7
Bock	bocken	trotzen	V	bocken	bocken	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8			1	11	7
Bock	bocken	trotzen	V	bockn	bocken	Tauberfeld	l34,2			1	11	7
Bock	bocken	trotzen	V	bockn	bocken	Ebneth	U34,2			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	bockig	mürrisch, beleidigt	Adj präd	er is bockich	er ist bockig	Waltershausen	R29,7			1	11	7
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	S NomSg	där& blēgd wei a dsa̢=ōbrechär&	der bleckt wie ein Zahnbrecher	Neunhof	b33,4			1	11	7
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	S NomSg	wei a dså̄brechär& blǟgn9	wie ein Zahnbrecher bläken	Buch	c33,2		#<n8> ist als silbisch markiert	1	11	7
brüllen	Brüllaffe	Person, die aus Zorn oder Wut weint	S NomSg	alta Brüllaaf	alter Brüllaffe	Nürnberg	c33,5	brülln, alta Brüllaaf !		2	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brüllen	brüllen	Neunkirchen a.B.	a33,6			1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brülln	brüllen	Oberkrumbach	b35,5			1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brüllen	brüllen	Pommelsbrunn	b36,7			1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brülln	brüllen	Neuhof a.d.Zenn	c30,6			1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brülln	brüllen	Nürnberg	c33,5	brülln, alta Brüllaaf !		2	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	dea hout brillt	der hat gebrüllt	Fischbach	c34,7			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brülln	brüllen	Altdorf	d35,1		#? GP-Zahl 3	3	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	bröllə	brüllen	Unterampfrach	f28,7			1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brülln	brüllen	Mitteleschenbach	f31,6			1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brihln	brüllen	Reuth u.Neuhaus	g33,8			1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brella	brüllen	Hohentrüdingen	h31,7			1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brüllen	brüllen	Heidenheim	h31,8			1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	Vsw PP	gebröllt	gebrüllt	Stockheim	Q28,5		Achtung: Ort ist Ostheim v.d.Rhön	2	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brülln	brüllen	Steinbach a.Wald	Q35,7			1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brüllen	brüllen	Friedersdorf	R34,6			1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	brüllt	brüllt	Schönderling	S26,7	haült oder brüllt		2	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brüllen	brüllen	Neustadt a.d.Saale	S28,1			1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brülln	brüllen	Döhlau	S38,5			1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brüllen	brüllen	Großheirath	T32,9			1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brölle	brüllen	Schneppenbach	U22,7		#flex	1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brüllen	brüllen	Aura a.d.Saale	U27,1	sehr geringe Unterschiede im Gebrauch		2	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brülln	brüllen	Guttenberg	U36,2			1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brüllen	brüllen	Neuenmarkt	U36,8			1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	Vsw PP	gebrüllt vor Zorn	gebrüllt vor Zorn	Großwelzheim	V21,4			1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	der brüllt	der brüllt	Modschiedel	V34,5			1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brüllen	brüllen	Leupoldsdorf	V38,5			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	brüllt	brüllt	Trossenfurt	W30,9		1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	Vsw PP	di hom gebrüllt vor Wut	die haben gebrüllt vor Wut	Peulendorf	W33,4		1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	er brillt	er brüllt	Eichelsbach	X22,8		1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brüll	brüllen	Oberpleichfeld	X27,5		1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brüllen	brüllen	Wustviel	X30,4		1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brüllen	brüllen	Unternschreez	X36,5	bei Kd.	1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brüllen	brüllen	Treppendorf	Y31,2		1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brüllen	brüllen	Rüssenbach	Y33,9		1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brüllen	brüllen	Bürgstadt	Z22,5		1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	Vsw PP	gabrüllt	gebrüllt	Neubrunn	Z25,1		1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brülln	brüllen	Schwarzenberg	Z29,9			1	11	7
brüllen	brüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	brülln	brüllen	Uehlfeld	Z31,8			1	11	7
dann	dann	dann	Adv	Baßi bini ho an groußn Zur=ən Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is də Zurn vəluən	Beißig bin ich habe einen großen Zorn Beiß in den Hund seinen Schwanz hinein dann ist der Zorn verloren	Plöckendorf	e33,2	wird umschrieben /Baßi bini/ ho an groußn Zur=en Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is de Zurn veluen	#reim	1	11	7
dein	dein	dein	PrPoss 2DatSg	Höa auf mit deim Geblärr	hör auf mit deinem Geplärr	Ebermannstadt	Y34,4			1	11	7
dem	dem	dem	PrDem 3DatSg	dem kommt vor Wut s Wasser gelofn	dem kommt vor Wut das Wasser gelaufen	Straas	T37,8			1	11	7
den	den	den	Art AkkSg	Baßi bini ho an groußn Zur=ən Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is də Zurn vəluən	Beißig bin ich habe einen großen Zorn Beiß in den Hund seinen Schwanz hinein dann ist der Zorn verloren	Plöckendorf	e33,2	wird umschrieben /Baßi bini/ ho an groußn Zur=en Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is de Zurn veluen	#reim	1	11	7
den	den	den	PrDem 3AkkSg	Därn heït hätte bal da Zorn dawirgt ! erwürgt	den hätte bald der Zorn derwürgt	Schönwald	T39,5	Därn heït hätte bal da Zorn dawirgt ! erwürgt		1	11	7
den	den	den	Art AkkSg	Vlaata Wōut is ma as Wassa in Aungan gstandn	vor lauter Wut ist mir das Wasser in den Augen gestanden	Selb	T39,9			1	11	7
der	derwürgen	jemanden erwürgen	Vsw PP	Därn heït hätte bal da Zorn dawirgt ! erwürgt	den hätte bald der Zorn derwürgt	Schönwald	T39,5	Därn heït hätte bal da Zorn dawirgt ! erwürgt		1	11	7
dir	dir	dir	PrPers 2SgDat	dir is da Teifl aus da Kötzn ghüpft.	dir ist der Teufel aus der Kötzen gehüpft	Königsberg	V30,2	dir is da Teifl aus da Kätzn Korb ghüpft.		1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
eigen	Eigensinn	das Beharren auf der eigenen Meinung, Trotz	S NomSg	ägasinn	Eigensinn	Waldbüttelbrunn	Y26,4			1	11	7
eigen	eigensinnig	von Eigensinn bestimmt	Adv	ägasinnich greina	eigensinnig greinen	Holzkirchhausen	Y25,7			1	11	7
euch	euch	euch	PrRefl 2PlDat	Hŏd Euch dār gegrinna	hat euch der gegrinnen	Neustadt b.Coburg	S33,3	- wie 2		1	11	7
flennen	flennen	aus Wut oder Zorn weinen	V	flanna vor Bāß	flennen vor Beiß	Berolzheim	b29,5			1	11	7
flennen	flennen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	vor lauter Baß flannt er	vor lauter Beiß flennt er	Ottenhofen	c29,4			1	11	7
flennen	flennen	aus Wut oder Zorn weinen	V	flanna vōr bās	flennen vor Beiß	Flachslanden	d30,1			1	11	7
flennen	flennen	aus Wut oder Zorn weinen	V	flanna vor Wut	flennen vor Wut	Wettringen	e27,9			1	11	7
flennen	flennen	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	gflannt vor Zora	geflennt vor Zorn	Ehingen	g30,7			1	11	7
flennen	flennen	aus Wut oder Zorn weinen	Vsw PP	fer lauter Wut gflennt	vor lauter Wut geflennt	Irmelshausen	R29,9			1	11	7
flennen	flennen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	si flennd ver Zuen	sie flennt vor Zorn	Kerbfeld	U29,3		#sl 2.+3. <e>	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
flennen	flennen	aus Wut oder Zorn weinen	V	flennen	flennen	Rückersbach	V21,5			1	11	7
flennen	flennen	aus Wut oder Zorn weinen	V	flenne	flennen	Waldaschaff	W22,3			1	11	7
flennen	flennen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	flennt	flennt	Leidersbach	X22,1			1	11	7
flennen	flennen	aus Wut oder Zorn weinen	Vsw PP	vrbisse gflennt	verbissen geflennt	Lengfeld	Y26,3			1	11	7
flennen	flennen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	er flannt aus Wut	er flennt aus Wut	Buchbrunn	Y27,9			1	11	7
flennen	flennen	aus Wut oder Zorn weinen	V	flennen	flennen	Gerlachshausen	Y28,2			1	11	7
fluchen	fluchen	schimpfen, fluchen	V 3Sg	Er flucht vor lauta Jähzorn	er flucht vor lauter Jähzorn	Reckertshausen	U30,1	Er heult flucht vor laut#? Jähzorn Zorn	#sl <a> oder <e>	1	11	7
fluchen	fluchen	schimpfen, fluchen	V 3Sg	Er flucht vor lauta Zorn	er flucht vor lauter Zorn	Reckertshausen	U30,1	Er heult flucht vor laut#? Jähzorn Zorn	#sl <a> oder <e>	1	11	7
führen	aufführen	benehmen, verhalten	V 3Sg	der führt si af wöi a Wilder	der führt sich auf wie ein Wilder	Reichelsdorf	d33,4		#ra	1	11	7
führen	aufführen	benehmen, verhalten	V 3Sg	er führt sich auf wie a Pei&pgöka	er führt sich auf wie ein Pipgöcker	Stockheim	Q28,5	er führt sich auf wie a Pei&pgöka Truthahn	#sl	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Geifer	abgeifern	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	der hat sie ôgegafet	der hat sich abgegeifert	Pommersfelden	Y31,9			1	11	7
Geifer	angeifern	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	der hat sie ôgegafet	der hat sie angegeifert	Pommersfelden	Y31,9			1	11	7
Geifer	geifern	aus Wut oder Zorn weinen	V	geifern	geifern	Thüngersheim	X26,4			1	11	7
gerade	geradehinaus	ungehemmt	Adv	grōdnáus blǟgŋ	geradehinaus bläken	Buch	c33,2		#<n8> ist als silbisch markiert	1	11	7
gerade	geradehinaus	ungehemmt	Adv	er hat grodnaus g`schria vor lauter Wuat	er hat geradehinaus geschrien vor lauter Wut	Feuchtwangen	f28,9			1	11	7
gerade	geradehinaus	ungehemmt	Adv	boast grad naus	beißt geradehinaus	Beyerberg	g30,4		#<3> ist über <boast>, <2> über <grad> und <1> über <naus> geschrieben	1	11	7
gerade	geradehinaus	ungehemmt	Adv	gradnaus bläkn	geradehinaus bläken	Marlesreuth	S37,4	gradnaus greina bläkn		1	11	7
gerade	geradehinaus	ungehemmt	Adv	gradnaus greina	geradehinaus greinen	Marlesreuth	S37,4	gradnaus greina bläkn		1	11	7
gerade	geradehinaus	ungehemmt	Adv	grodnaus greina	geradehinaus schreien	Pittersdorf	X36,1			2	11	7
Gift	giften	aus Wut oder Zorn weinen	V	giftn	giften	Triebenreuth	T36,7			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gift	giftig	wütend	Adj	gifti	giftig	Schnaid	Y32,9			1	11	7
Gift	Giftigkeit	Wut, Zorn	S DatSg	di kann si vä lautä Giftikeit nümä helfn	die kann sich vor lauter Giftigkeit nimmer helfen	Buckenhofen	Z33,1			1	11	7
gillen	gillern	aus Wut oder Zorn weinen	V	gillern	gillern	Hofstädten	U22,7			2	11	7
gleich	gleich	sofort, unmittelbar	Adv	vor Wut glei blecken	vor Wut gleich bläken	Irlahüll	i35,2			1	11	7
Gockel	Bissgöcker	Person, die aus Zorn oder Wut weint	S NomSg	bißgiegr	Bissgöcker	Wachstein	h32,1	b#?ßgiegr = Gieger=Hahn		1	11	7
Gockel	Bissgöcker	Person, die aus Zorn oder Wut weint	S NomSg	Bießgieker	Bissgöcker	Bieswang	i33,7	blecken, denjenigen bez. man als ´Bießgieker´, überhaupt jemand, der geärgert wird.		1	11	7
Gockel	Pipgöcker	Truthahn	S AkkSg	er führt sich auf wie a Pei&pgöka	er führt sich auf wie ein Pipgöcker	Stockheim	Q28,5	er führt sich auf wie a Pei&pgöka Truthahn	#sl	1	11	7
Grant	Grant	Übellaunigkeit	S AkkSg	wenns an Grand ham blägns	wenn sie einen Grant haben bläken sie	Seukendorf	c32,1	Kinder, wenns ´an Baas oder Grand ham´ blägns = Wut		1	11	7
Grant	granteln	grantig sein	V	Granteln	granteln	Tauberfeld	l34,2			1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	greina vo Zurn	greinen vor Zorn	Hüttenbach	a34,6			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	er greint aus bas	er greint aus Beiß	Beerbach	b30,5	er greint aus bas = Zorn		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	där& greind fuär& woud	der greint vor Wut	Neunhof	b33,4			1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	grina	gegrinnen	Eschenau	b34,1		#sl	1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	greina	greinen	Kirchfarrnbach	c31,8	es werden meist mehrere Ausdrücke gebraucht - es wird nicht genau unterschieden		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	dä graind vo Ba:s	der greint vor Beiß	Zirndorf	c32,6			2	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	greinen	greinen	Penzendorf	e33,2			2	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	greina aus Baaß	greinen aus Beiß	Plöckendorf	e33,2	wird umschrieben greina aus Baaß a = hell		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	greint vor Wut	greint vor Wut	Allersberg	e34,8			1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	döi had griena vue Woud	die hat gegrinnen vor Wut	Spalt	f32,8			1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	grei n a	greinen	Krapfenau	g29,4			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	er greint vur Zuern	er greint vor Zorn	Unterasbach	g31,9		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	greint	greint	Röttenbach	g33,1		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	greiná	greinen	Reuth a.Wald	h33,9	greiná ohne U.	2	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	Der greint və lauter Grimma	der greint vor lauter Grimmen	Haßlach b.T.	Q35,8	greina z.B. Der greint vǝ lauter Grimma !	1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	greina	greinen	Haßlach b.T.	Q35,8	greina z.B. Der greint vǝ lauter Grimma !	1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	greinā	greinen	Isaar	R38,4		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	graina	greinen	Neustadt b.Coburg	S33,3	- wie 2	1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	Hŏd Euch dār gegrinna	hat Euch der gegrinnen	Neustadt b.Coburg	S33,3	- wie 2	1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	greina	greinen	Neufang	S35,2		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	greina vor lauder Woud	greinen vor lauter Wut	Selbitz	S37,2	greina vor lauder Woud vor lauder Bossich	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	gradnaus greina	geradehinaus greinen	Marlesreuth	S37,4	gradnaus greina bläkn	1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	er hot gegrinna ver Wut	er hat gegrinnen vor Wut	Neudorf	S37,8		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	aus Grimm greina	aus Grimm greinen	Mitwitz	T34,1		4	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	Ve laute Grimm gegrinná	vor lauter Grimm gegrinnen	Gestungshausen	T34,1		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	Ve laute Wut hodde gegrinná	vor lauter Wut hat er gegrinnen	Gestungshausen	T34,1	Ve laute Wut hodde gegrinná, gschnubbt leise	3	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	Va Wout houta grinna	vor Wut hat er gegrinnen	Schönwald	T39,5		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	da greint vor lauter Wut	der greint vor lauter Wut	Reinersreuth	U38,1		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	greina	greinen	Kirchenlamitz	U38,2	} meist ´greina´	1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	vor=ə Zorn greinə	vor Zorn greinen	Schirnding	U40,7		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	greinen	greinen	Medlitz	V32,4	greinen+bläken	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	vor Zorn gagrinna	vor Zorn gegrinnen	Sand	W30,2		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	eä greint aus Wūet	er greint aus Wut	Limbach	W30,3		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	greinen	greinen	Roßstadt	W31,5	wird meistens gebraucht	1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	greint aus Wut	greint aus Wut	Treunitz	W34,4		2	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	greina	greinen	Bindlach	W36,2		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	greina aus Wud	greinen aus Wut	Dressendorf	W36,3		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	greina	greinen	Wildensorg	X32,4		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	greinen	greinen	Kirchahorn	X35,8		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	ägasinnich greina	eigensinnig greinen	Holzkirchhausen	Y25,7		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	greine	greinen	Atzhausen	Y28,5		1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	årch greina	arg greinen	Burgwindheim	Y30,2		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	aus Wut greinen	aus Wut greinen	Thüngfeld	Y30,9		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	der hot voa lautä Wut gegrinna	der hat vor lauter Wut gegrinnen	Eggolsheim	Y33,7		2	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	die hot voa lautä Wut gegrinna	die hat vor lauter Wut gegrinnen	Eggolsheim	Y33,7		2	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	vor Wut greinen	vor Wut greinen	Tüchersfeld	Y35,4		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	voa Wut graina	vor Wut greinen	Warmersdorf	Z31,2		1	11	7
greinen	greinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	vur Zurn greina	vor Zorn greinen	Betzenstein	Z35,8		1	11	7
Grimm	Grimm	Kummer, Gram	S DatSg	aus Grimm greina	aus Grimm greinen	Mitwitz	T34,1		4	11	7
Grimm	Grimm	Kummer, Gram	S DatSg	Ve laute Grimm gegrinná	vor lauter Grimm gegrinnen	Gestungshausen	T34,1		1	11	7
Grimm	Grimmen	Kummer, Gram	S DatSg	Der greint və lauter Grimma	der greint vor lauter Grimmen	Haßlach b.T.	Q35,8	greina z.B. Der greint vǝ lauter Grimma !	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Grimm	Grimmen	Kummer, Gram	S DatSg	aus Grimma	aus Grimmen	Großvichtach	T35,1			1	11	7
grölzen	grölzen	aus Wut oder Zorn weinen	V	grilzen	grölzen	Heidenheim	h31,8			1	11	7
grölzen	grölzen	aus Wut oder Zorn weinen	V	grülzn	grölzen	Treuchtlingen	i32,5	bei Kleinkindern sagt man ´grülzn´		1	11	7
grölzen	grölzen	aus Wut oder Zorn weinen	V	grülzn	grölzen	Langenaltheim	k32,2			1	11	7
grölzen	grölzen	aus Wut oder Zorn weinen	V	grrölsen	grölzen	Hof	S38,2		#wohl Schreibfehler	1	11	7
groß	groß	groß	Adj	Baßi bini ho an groußn Zur=ən Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is də Zurn vəluən	Beißig bin ich habe einen großen Zorn Beiß in den Hund seinen Schwanz hinein dann ist der Zorn verloren	Plöckendorf	e33,2	wird umschrieben /Baßi bini/ ho an groußn Zur=ən Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is də Zurn vəluən	#reim	1	11	7
hart	hart	hart	Adv Komparativ	mechtn hearte	macht ihn härter	Wildflecken	R26,5			1	11	7
helfen	helfen	helfen	V	di kann si vä lautä Giftikeit nümä helfn	die kann sich vor lauter Giftigkeit nimmer helfen	Buckenhofen	Z33,1			1	11	7
heulen	Geheul	fortwährendes Heulen	S NomSg	geheul	Geheul	Ebermannstadt	Y34,4			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	aus Wut heulen	aus Wut heulen	Allersheim	a26,5			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Martinsheim	a27,6		1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	Heilt vor Wut	heult vor Wut	Gnötzheim	a28,4		1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	Vsw PP	vor Wut gheult	vor Wut geheult	Ippesheim	a28,8		1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Neunkirchen a.B.	a33,6		1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	há̊jlə	heulen	Weigenheim	b28,2		1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Custenlohr	b28,8		1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	hāln	heulen	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	heilt vor Zore	heult vor Zorn	Bettwar	c27,9		1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Zirndorf	c32,6		1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Rehdorf	c32,9	#sl, vgl. Frage 13 <heulen>	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	hāln	heulen	Stein	c33,7			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	dea heilt aus ladder Zurn	der heult aus lauter Zorn	Altdorf	d35,1		#? GP-Zahl 2	2	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	hailt	heult	Jochsberg	e29,1			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	heult vor Wut	heult vor Wut	Mönchsroth	h29,7			2	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heuln	heulen	Teuschnitz	R35,1			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	haült	heult	Schönderling	S26,7	haült oder brüllt		2	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Brendlorenzen	S28,1			3	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	heult	heult	Niederlauer	S28,4			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Kleineibstadt	S29,4			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Coburg	S32,9			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	fe Wūt heuln	vor Wut heulen	Steinwiesen	S35,5	fe Wu_t Zu_on heuln	#der Beleg <greina> wurde durchgestrichen	1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	fe Zūon heuln	vor Zorn heulen	Steinwiesen	S35,5	fe Wu_t Zu_on heuln	#der Beleg <greina> wurde durchgestrichen	1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heuln	heulen	Wetzhausen	T29,5			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Allertshausen	T31,4			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heul	heulen	Ebersdorf	T33,5	heul´ ?	#flex	1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heilen	heulen	Niedersteinbach	U21,9			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	Er heult vor lauta Jähzorn	er heult vor lauter Jähzorn	Reckertshausen	U30,1	Er heult flucht vor laut#? Jähzorn Zorn	#sl <a> oder <e>	1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	Er heult vor lauta Zorn	er heult vor lauter Zorn	Reckertshausen	U30,1	Er heult flucht vor laut#? Jähzorn Zorn	#sl <a> oder <e>	1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heuln	heulen	Rügheim	U30,7			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	heult	heult	Kösten	U33,1			2	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	Vsw PP	sie ha=ot fer Wut gheult	sie hat vor Wut geheult	Stadtsteinach	U36,1			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Marktschorgast	U36,9			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heule vor Zorn	heulen vor Zorn	Wasserlos	V21,2		#sl ? Endung	1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	heult vor Wuad	heult vor Wut	Gochsheim	V28,9	heult vor Wuad Zorn		1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	heult vor Zorn	heult vor Zorn	Gochsheim	V28,9	heult vor Wuad Zorn		1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Zeil a.M.	V30,8			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Zeuzleben	W27,2			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Oberhaid	W31,9			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	Vsw PP	hat vor Wut gheult	hat vor Wut geheult	Gerolzhofen	X29,1			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Mainstockheim	Y27,9			2	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Mainstockheim	Y27,9		Bogen zusammen mit <Z 27,3 = Mitarbeiter>	2	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Gerlachshausen	Y28,2			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Mainsondheim	Y28,4			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Mainsondheim	Y28,4	heulen oder plärren		1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Hirschaid	Y32,3			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	ghöllt	geheult	Neubrunn	Z25,1	(ö ähnlich wie ä)		1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	g'höllt	geheult	Neubrunn	Z25,1	ö ähnlich wie ä		1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Moos	Z26,7			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Kitzingen	Z27,3			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Kitzingen	Z27,3		Bogen zusammen mit <Y 27,9 2 = Gewährsmann>	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Sickershausen	Z28,1			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	Vsw PP	Des hat vor Wut gheult	das hat vor Wut geheult	Rödelsee	Z28,2			1	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	e heuld vo̊ wud	er heult vor Wut	Fröhstockheim	Z28,2			2	11	7
heulen	heulen	aus Wut oder Zorn weinen	V	heulen	heulen	Affalterthal	Z34,6			1	11	7
hinaus	geradehinaus	ungehemmt	Adv	grōdnáus blǟgŋ	geradehinaus bläken	Buch	c33,2		#<n8> ist als silbisch markiert	1	11	7
hinaus	geradehinaus	ungehemmt	Adv	er hat grodnaus g`schria vor lauter Wuat	er hat geradehinaus geschrien vor lauter Wut	Feuchtwangen	f28,9			1	11	7
hinaus	geradehinaus	ungehemmt	Adv	boast grad naus	beißt geradehinaus	Beyerberg	g30,4		#<3> ist über <boast>, <2> über <grad> und <1> über <naus> geschrieben	1	11	7
hinaus	geradehinaus	ungehemmt	Adv	gradnaus bläkn	geradehinaus bläken	Marlesreuth	S37,4	gradnaus greina bläkn		1	11	7
hinaus	geradehinaus	ungehemmt	Adv	gradnaus greina	geradehinaus greinen	Marlesreuth	S37,4	gradnaus greina bläkn		1	11	7
hinaus	geradehinaus	ungehemmt	Adv	grodnaus greina	geradehinaus schreien	Pittersdorf	X36,1			2	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinein	hineinbeißen	in etwas beißen (in Redensart)	V 1Sg	Baßi bini ho an groußn Zur=ən Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is də Zurn vəluən	Beißig bin ich habe einen großen Zorn Beiß in den Hund seinen Schwanz hinein dann ist der Zorn verloren	Plöckendorf	e33,2	wird umschrieben /Baßi bini/ ho an groußn Zur=ən Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is də Zurn vəluən	#reim	1	11	7
hören	aufhören	aufhören, beenden	V ImpSg	Höa auf mit deim Geblärr	hör auf mit deinem Geplärr	Ebermannstadt	Y34,4			1	11	7
Hund	Hund	Hund	S AkkSg	Baßi bini ho an groußn Zur=ən Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is də Zurn vəluən	Beißig bin ich habe einen großen Zorn Beiß in den Hund seinen Schwanz hinein dann ist der Zorn verloren	Plöckendorf	e33,2	wird umschrieben /Baßi bini/ ho an groußn Zur=ən Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is də Zurn vəluən	#reim	1	11	7
hüpfen	hüpfen	hüpfen (in Redensart)	Vsw PP	dir is da Teifl aus da Kötzn ghüpft.	dir ist der Teufel aus der Kötzen gehüpft	Königsberg	V30,2	dir is da Teifl aus da Kätzn Korb ghüpft.		1	11	7
ihn	ihn	ihn	PrPers 3SgAkk	mechtn hearte	macht ihn härter	Wildflecken	R26,5			1	11	7
jäh	Jähzorn	plötzlich aufwallender, heftiger Zorn	S AkkSg	Er flucht vor lauta Jähzorn	er flucht vor lauter Jähzorn	Reckertshausen	U30,1	Er heult flucht vor laut#? Jähzorn Zorn	#sl <a> oder <e>	1	11	7
jäh	Jähzorn	plötzlich aufwallender, heftiger Zorn	S AkkSg	Er heult vor lauta Jähzorn	er heult vor lauter Jähzorn	Reckertshausen	U30,1	Er heult flucht vor laut#? Jähzorn Zorn	#sl <a> oder <e>	1	11	7
jäh	jähzornig	aufbrausend	Adj präd	er is j̄ähzonni	er ist jähzornig	Büchelberg	e29,8	er is j_ähzonni Erwachsener	#sl ? Länge	1	11	7
jäh	jähzornig	aufbrausend	Adv	jä h zornig weinen	jähzornig weinen	Theilenhofen	g32,7			1	11	7
jemand	jemand	jemand	Pr NomSg	jemand is ein Zornbützel	jemand ist ein Zornbützel	Mainbullau	Z22,7	eingeklammert		2	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
jung	Jung	Kind	S NomSgN	des is a bissigs Gung	das ist ein bissiges Jung	Traindorf	T36,8		1	11	7
Kater	Nisskater	Person, die aus Wut oder Zorn weint	S NomSg	a Nißkoter	ein Nisskater	Wolframs-Eschenbach	f31,1	Er is nissi a Nißkoter	1	11	7
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	V	kärn	kerren	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	11	7
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	V	kärrn	kerren	Steinbach a.Wald	Q35,7		1	11	7
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	V	kärren	kerren	Rödles	R27,6		1	11	7
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	dē̢r khe̢rt fər lautər bósich	der kerrt vor lauter Beißig	Bad Steben	R36,6		1	11	7
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	V	kärrn	kerren	Steinbach	R36,8		2	11	7
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	V	kirren	kerren	Neustadt a.d.Saale	S28,1		1	11	7
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	V	kirren	kerren	Großenbrach	T27,2		1	11	7
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	V	kärren	kerren	Pfaffendorf	U34,4		5	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	V	kerrn	kerren	Willmersreuth	U35,7			1	11	7
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	V	kärren	kerren	Ködnitz	U36,7			1	11	7
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	V	kärrn	kerren	Kleukheim	V33,4			1	11	7
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	V	kärrn	kerren	Weismain	V34,2	kärrn =kerren + plärrn		1	11	7
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	dr hot gëkorrn	der hat gekorren	Döllnitz	V35,4			1	11	7
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	der kerrt	der kerrt	Döllnitz	V35,4			1	11	7
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	kärt	kerrt	Trossenfurt	W30,9			1	11	7
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	V	kärrn	kerren	Bamberg	X32,1		#sl <k>	1	11	7
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	V	kärrn	kerren	Bamberg	X32,1			1	11	7
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	V	kärren	kerren	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	V	kärren	kerren	Breitenbach	Y34,4		2	11	7
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	va lauta Wut hots korrn	vor lauter Wut hat sie gekorren	Wohlmannsgesees	Y34,5		1	11	7
kerren	kerren	aus Wut oder Zorn weinen	V	kärren	kerren	Mittelehrenbach	Z34,7		1	11	7
knaunzen	knaunzen	aus Wut oder Zorn weinen	V	knaunzen	knaunzen	Nürnberg	c33,5		1	11	7
Koller	kollern	aus Wut oder Zorn weinen	V	kollern	kollern	Edlendorf	T37,2		1	11	7
Koller	Taubkollerer	Hitzkopf	Sm NomSg	du Dābkollera	du Taubkollerer	Edlendorf	T37,2		1	11	7
kommen	kommen	auftauchen, hervortreten	V 3Sg	dem kommt vor Wut s Wasser gelofn	dem kommt vor Wut das Wasser gelaufen	Straas	T37,8		1	11	7
können	können	in der Lage sein	VuMod 3Sg	di kann si vä lautä Giftikeit nümä helfn	die kann sich vor lauter Giftigkeit nimmer helfen	Buckenhofen	Z33,1		1	11	7
Kötze	Kötze	Rückentragekorb	S DatSg	dir is da Teifl aus da Kötzn ghüpft.	dir ist der Teufel aus der Kötzen gehüpft	Königsberg	V30,2	dir is da Teifl aus da Kätzn Korb ghüpft.	1	11	7
krähen	krähen	aus Wut oder Zorn weinen	V	krea	krähen	Nemmersdorf	W37,1		1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Krampf	Weinkrampf	krampfhaftes, heftiges Weinen	S NomSg	WEinkrampf	Weinkrampf	Hof	S38,2			2	11	7
kreischen	kreischen	aus Wut oder Zorn weinen	V	kreischn	kreischen	Steinbach a.Wald	Q35,7			1	11	7
kreischen	kreischen	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	die hott gägrischn	die hat gekreischt	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	kreischen, die hott gägrischn.		2	11	7
kreischen	kreischen	aus Wut oder Zorn weinen	V	kreischen	kreischen	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	kreischen, die hott gägrischn.		2	11	7
kreischen	kreischen	aus Wut oder Zorn weinen	V	kreischen	kreischen	Neu- und Neershof	S33,7			1	11	7
kreischen	kreischen	aus Wut oder Zorn weinen	V	kreischn	kreischen	Hof	S38,2			1	11	7
kreischen	kreischen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	greischt	kreischt	Gemünda	T31,6			1	11	7
kreischen	kreischen	aus Wut oder Zorn weinen	V	kreische	kreischen	Hofstädten	U22,7		#flex	2	11	7
kreischen	kreischen	aus Wut oder Zorn weinen	V	kreischen	kreischen	Neuenmarkt	U36,8			1	11	7
kreischen	kreischen	aus Wut oder Zorn weinen	V	kreische	kreischen	Wasserlos	V21,2		#sl ? Endung	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kreischen	kreischen	aus Wut oder Zorn weinen	V	kreischn	kreischen	Bindlach	W36,2	1	11	7
kreischen	kreischen	aus Wut oder Zorn weinen	V	kreischen	kreischen	Kleinwallstadt	X21,6	1	11	7
kreischen	kreischen	aus Wut oder Zorn weinen	V	kreischen	kreischen	Mömlingen	X21,8	1	11	7
kreischen	kreischen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	kreischt	kreischt	Unterleinach	X25,6	1	11	7
kreischen	kreischen	aus Wut oder Zorn weinen	V	kreischen	kreischen	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	1	11	7
kreischen	kreischen	aus Wut oder Zorn weinen	V	kreischen	kreischen	Bürgstadt	Z22,5	1	11	7
kreischen	kreischen	aus Wut oder Zorn weinen	V	kreischa	kreischen	Breitendiel	Z22,7	1	11	7
kreischen	kreischen	aus Wut oder Zorn weinen	V	kreischen	kreischen	Kleinrinderfeld	Z26,4	1	11	7
laufen	laufen	fließen	Vst PP	dem kommt vor Wut s Wasser gelofn	dem kommt vor Wut das Wasser gelaufen	Straas	T37,8	1	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	schreit vo laudr Bās	schreit vor lauter Beiß	Ipsheim	b29,9	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	vor lauter Baß flannt er	vor lauter Beiß flennt er	Ottenhofen	c29,4			1	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	dea heilt aus ladder Zurn	der heult aus lauter Zorn	Altdorf	d35,1		#? GP-Zahl 2	2	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	er hat grodnaus g`schria vor lauter Wuat	er hat geradehinaus geschrien vor lauter Wut	Feuchtwangen	f28,9			1	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	der haout va lauter Zorn blät	der hat vor lauter Zorn gebläkt	Raitenbuch	h33,9			1	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	Der hot vor lauter Zŏrn grüth	der hat vor lauter Zorn gegrölt	Grafenberg	h34,8		#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	Der greint və lauter Grimma	der greint vor lauter Grimmen	Haßlach b.T.	Q35,8	greina z.B. Der greint və lauter Grimma !		1	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	fer lauter Wut gflennt	vor lauter Wut geflennt	Irmelshausen	R29,9			1	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	dē̢r khe̢rt fər lautər bósich	der kerrt vor lauter Beißig	Bad Steben	R36,6			1	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	greina vor lauder Woud	greinen vor lauter Wut	Selbitz	S37,2	greina vor lauder Woud vor lauder Bossich		1	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	vor lauder Bossich	vor lauter Beißig	Selbitz	S37,2	greina vor lauder Woud vor lauder Bossich		1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	Ve laute Grimm gegrinná	vor lauter Grimm gegrinnen	Gestungshausen	T34,1			1	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	Ve laute Wut hodde gegrinná	vor lauter Wut hat er gegrinnen	Gestungshausen	T34,1	Ve laute Wut hodde gegrinná, gschnubbt leise		3	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	Ve laute Wut hodde gschnubbt	vor lauter Wut hat er geschnuppt	Gestungshausen	T34,1	Ve laute Wut hodde gegrinná, gschnubbt leise		3	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	Vlaata Wōut is ma as Wassa in Aungan gstandn	vor lauter Wut ist mir das Wasser in den Augen gestanden	Selb	T39,9			1	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	Er flucht vor lauta Jähzorn	er flucht vor lauter Jähzorn	Reckertshausen	U30,1	Er heult flucht vor laut#? Jähzorn Zorn	#sl <a> oder <e>	1	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	Er flucht vor lauta Zorn	er flucht vor lauter Zorn	Reckertshausen	U30,1	Er heult flucht vor laut#? Jähzorn Zorn	#sl <a> oder <e>	1	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	Er heult vor lauta Jähzorn	er heult vor lauter Jähzorn	Reckertshausen	U30,1	Er heult flucht vor laut#? Jähzorn Zorn	#sl <a> oder <e>	1	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	Er heult vor lauta Zorn	er heult vor lauter Zorn	Reckertshausen	U30,1	Er heult flucht vor laut#? Jähzorn Zorn	#sl <a> oder <e>	1	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	da greint vor lauter Wut	der greint vor lauter Wut	Reinersreuth	U38,1			1	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	der hot voa lautä Wut gegrinna	der hat vor lauter Wut gegrinnen	Eggolsheim	Y33,7			2	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	die hot voa lautä Wut gegrinna	die hat vor lauter Wut gegrinnen	Eggolsheim	Y33,7		2	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	va lauta Wut hots korrn	vor lauter Wut hat sie gekorren	Wohlmannsgesees	Y34,5		1	11	7
lauter	lauter	so viel	Adj unflektiert	di kann si vä lautä Giftikeit nümä helfn	die kann sich vor lauter Giftigkeit nimmer helfen	Buckenhofen	Z33,1		1	11	7
machen	machen	machen	V 3Sg	mechtn hearte	macht ihn härter	Wildflecken	R26,5		1	11	7
machen	machen	machen	V 3Sg	er mäicht e Geschei	er macht ein Geschrei	Schippach	Z22,9		1	11	7
machen	machen	machen (in Redensart)	V 3Sg	dār meīcht Markus	der macht Markus	Thüngen	W26,7	#ra <den Markus machen> 'aus Wut oder Zorn weinen'	1	11	7
Markus	Markus	Markus (in Redensart)	NaAm AkkSg	dār meīcht Markus	der macht Markus	Thüngen	W26,7	#ra <den Markus machen> 'aus Wut oder Zorn weinen'	1	11	7
Matz	Bläkmatz	Person, die aus Zorn oder Wut weint	S NomSg	Bläkmatz	Bläkmatz	Geroldsgrün	R36,8	#sl ? Uml	1	11	7
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	Vlaata Wōut is ma as Wassa in Aungan gstandn	vor lauter Wut ist mir das Wasser in den Augen gestanden	Selb	T39,9		1	11	7
Nikolaus	Zornnickel	Person, die aus Wut oder Zorn weint	S AkkSg	er is e Zornikel	er ist ein Zornnickel	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Nikolaus	Zornnickel	Person, die aus Wut oder Zorn weint	S NomPl	Zornickel plärren	Zornnickel plärren	Schaippach	V24,3		1	11	7
Nikolaus	Zornnickel	Person, die aus Wut oder Zorn weint	S NomSg	du Zurnigl	du Zornnickel	Betzenstein	Z35,8		1	11	7
nimmer	nimmer	nicht mehr	Adv	di kann si vä lautä Giftikeit nümä helfn	die kann sich vor lauter Giftigkeit nimmer helfen	Buckenhofen	Z33,1		1	11	7
nissig	nissig	zornig und leicht erregbar	Adj präd	Er is nissi	er ist nissig	Wolframs-Eschenbach	f31,1	Er is nissi a Nißkoter	1	11	7
nissig	Nisskater	Person, die aus Wut oder Zorn weint	S NomSg	a Nißkoter	ein Nisskater	Wolframs-Eschenbach	f31,1	Er is nissi a Nißkoter	1	11	7
nur	nur so	erheblich, heftig	Adv	der biebst ne sou	der piepst nur so	Ickelheim	c29,2		1	11	7
nur	nur so	erheblich, heftig	Adv	hout när sou plǟrt	hat nur so geplärrt	Eismannsberg	d35,2		2	11	7
nur	nur so	erheblich, heftig	Adv	er hot ner su gezennt	er hat nur so gezürnt	Neudorf	S37,8		1	11	7
pfletschen	fletschen	aus Wut oder Zorn weinen	V	Flietschn vur Wut	fletschen vor Wut	Rohr	d32,8		1	11	7
pfletschen	fletschen	aus Wut oder Zorn weinen	V	flätschen	fletschen	Gollmuthhausen	R29,8		1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pfletschen	fletschen	aus Wut oder Zorn weinen	V	fle tschen	fletschen	Weißenbrunn v.W.	R33,7	1	11	7
pfletschen	fletschen	aus Wut oder Zorn weinen	V	flītschn vor Wut	fletschen vor Wut	Pittersdorf	X36,1	3	11	7
pfletschen	lötschen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	lötscht vor Wut	lötscht vor Wut	Breitensee	R30,7	1	11	7
pfletschen	pfletschen	aus Wut oder Zorn weinen	V	Pflietzschn	pfletschen	Gräfenberg	a34,2	1	11	7
pfletschen	pfletschen	aus Wut oder Zorn weinen	V	pflietschen	pfletschen	Roßtal	d32,1	1	11	7
pfletschen	pfletschen	aus Wut oder Zorn weinen	V	pflietschən aus Wout	pfletschen aus Wut	Bertholdsdorf	e32,4	1	11	7
pfletschen	pfletschen	aus Wut oder Zorn weinen	V	pflüetschn	pfletschen	Steinberg	S35,4	1	11	7
pfletschen	pfletschen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	pfletscht vo Wud	pfletscht vor Wut	Neundorf	T32,1	1	11	7
pfletschen	pfletschen	aus Wut oder Zorn weinen	V	pflitschn	pfletschen	Nankendorf	X35,4	1	11	7
pfletschen	pfletschen	aus Wut oder Zorn weinen	V	pflietschn	pfletschen	Wohlmuthshüll	Y34,8	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pfletschen	pflötschen	aus Wut oder Zorn weinen	V	pflötschen	pflötschen	Ebelsbach	W31,1			1	11	7
pfletschen	pfluntschen	aus Wut oder Zorn weinen	V	pfluntschn	pfluntschen	Wurlitz	S38,9			1	11	7
pfletschen	pletschen	aus Wut oder Zorn weinen	Vsw PP	á hot gëpletscht vë Wut	er hat pletschen vor Wut	Einberg	S33,4	á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´	#Beleg wurde ausgebessert	1	11	7
pfochzen	pfochzen	aus Wut oder Zorn weinen	V	pfochzn	pfochzen	Markersreuth	T37,6		#BWB 2, 669 <pfochzen>	1	11	7
pfochzen	pfochzen	aus Wut oder Zorn weinen	V	pfochzen	pfochzen	Rehau	T39,1		#BWB 2, 669 <pfochzen>	2	11	7
pfusen	pfusen	aus Wut oder Zorn weinen	V	vorr Zourə pfusə	vor Zorn pfusen	Wörnitz	e28,8			1	11	7
pfusen	pfusen	aus Wut oder Zorn weinen	V	pfuse	pfusen	Wildenholz	f28,4			1	11	7
pfusen	pfusen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	e bfūsd vor zou&re	er pfust vor Zorn	Dorfgütingen	f28,6		#sl ? Länge	1	11	7
pfusen	pfusen	aus Wut oder Zorn weinen	V	pfusö&	pfusen	Lehengütingen	g28,9			1	11	7
pfusen	pfusen	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	pfust aus Wut	pfust aus Wut	Lehengütingen	g28,9			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pfusen	pfusen	aus Wut oder Zorn weinen	V	pfusen	pfusen	Oberschwaningen	g30,9	1	11	7
plärren	Geplärr	Weinen aus Wut oder Zorn	S DatSg	Höa auf mit deim Geblärr	hör auf mit deinem Geplärr	Ebermannstadt	Y34,4	1	11	7
plärren	plarren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plarrn	plarren	Röthlein	W28,1	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Haundorf	a32,8	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	blärrn	plärren	Raitenberg	a35,8	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	blärn	plärren	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	2	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärre	plärren	Bettenfeld	d27,9	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plären	plärren	Buch a.Wald	d28,9	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	blärrn	plärren	Heilsbronn	d31,9	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Heilsbronn	d31,9			2	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Wendelstein	d33,9			1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärrn	plärren	Winkelhaid	d34,3			1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	hout när sou plǟrt	hat nur so geplärrt	Eismannsberg	d35,2			2	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Hagenhausen	d35,5			1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Eyb	e30,5			1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plän	plärren	Schwabach	e33,1	plän /= plärren	#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Schwabach	e33,1			3	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	blörrə	plärren	Unterampfrach	f28,7			1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärra	plärren	Feuchtwangen	f28,9			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	blärre	plärren	Schopfloch	g28,6	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	plärrt	plärrt	Großlellenfeld	g30,6	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Untermichelbach	h29,3	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärra	plärren	Wassertrüdingen	h30,5	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärra	plärren	Wassertrüdingen	h30,5	2	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Dettenheim	i32,3	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärn	plärren	Arnsberg	i35,7	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Dollnstein	k33,5	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärrn	plärren	Buxheim	l34,3	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	plärrt	plärrt	Rödles	R27,6	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärrn	plärren	Schondra	S26,7			1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	bläd füə Zuən&	plärrt vor Zorn	Singenrain	S26,7			3	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	blärren	plärren	Neustadt a.d.Saale	S28,1			1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	blärr	plärren	Neustadt b.Coburg	S33,3	- wie 2	#flex	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärrn	plärren	Schauenstein	S37,8			2	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	gebläd	geplärrt	Schlimpfhof	T26,6		#sl <e>	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Garitz	T27,7			1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	blärrn	plärren	Helmbrechts	T37,1			1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärrn	plärren	Rehau	T39,1			1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärrən	plärren	Hofstädten	U22,7			2	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Waizenbach	U25,2		2	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Untererthal	U26,1		1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	er plärrt aus zo=arn	er plärrt aus Zorn	Euerdorf	U27,1		1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Aura a.d.Saale	U27,1	sehr geringe Unterschiede im Gebrauch	2	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Neuenmarkt	U36,8		1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Marktschorgast	U36,9		1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	Zornickel plärren	Zornnickel plärren	Schaippach	V24,3		1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Wülflingen	V29,6		1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärrn	plärren	Weismain	V34,2	kärrn =kerren + plärrn	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Bischofsgrün	V37,5	plärren od. schreien	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	blärrn	plärren	Grafenreuth	V39,6	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	pläan	plärren	Röthenbach	V39,6	2	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärn	plärren	Wölsau	V39,9	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	er blärrt vor Zorn	er plärrt vor Zorn	Aschaffenburg	W21,3	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plänn	plärren	Gailbach	W22,4	2	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	Vsw PP	Sie hoet geplärrt	sie hat geplärrt	Eußenheim	W25,3	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Zeuzleben	W27,2	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	die ho>at vor Zorn gabl>ä>a>t	die hat vor Zorn geplärrt	Steinmark	X24,4	2	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	Vsw PP	Aus Wuut geplärrt	aus Wut geplärrt	Windheim	X24,5	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Obervolkach	X28,5	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Unternschreez	X36,5	ist	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	Plärren	plärren	Unternschreez	X36,5	evtl. Plärren, bei Kd.: brüllen	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	blärrə	plärren	Reistenhausen	Y22,9		1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	Vsw PP	vor Wut geplärrt	vor Wut geplärrt	Hasselberg	Y23,3		1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Mainsondheim	Y28,4		1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Mainsondheim	Y28,4	heulen oder plärren	1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärrn	plärren	Pottenstein	Y35,8		1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Ochsenfurt	Z27,8		1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Mainbernheim	Z28,4		1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Gremsdorf	Z32,4			1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärren	plärren	Gremsdorf	Z32,4	bläken u. plärren		1	11	7
plärren	plärren	aus Wut oder Zorn weinen	V	plärrn	plärren	Leutenbach	Z34,4			1	11	7
quaken	quäken	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	quäkt	quäkt	Pödeldorf	X32,3			1	11	7
quenken	quenksen	aus Wut oder Zorn weinen	V	Quengsen	quenksen	Nürnberg	c33,5		#sl <Q>	1	11	7
Rohr	röhren	aus Wut oder Zorn weinen	V	räära	röhren	Wilburgstetten	h29,7			1	11	7
Rohr	röhren	aus Wut oder Zorn weinen	V	rêa	röhren	Hegnabrunn	U36,8			2	11	7
Rohr	röhren	aus Wut oder Zorn weinen	V	reha	röhren	Bärnreuth	V37,4			1	11	7
Rohr	röhren	aus Wut oder Zorn weinen	V	rêà	röhren	Goldkronach	V37,7			2	11	7
rüllen	grüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	grillen	grüllen	Neunkirchen a.B.	a33,6			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
rüllen	grüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	grillen	grüllen	Heilsbronn	d31,9			2	11	7
rüllen	grüllen	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	Der hot vor lauter Zŏrn grüth	der hat vor lauter Zorn gegrölt	Grafenberg	h34,8		#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	11	7
rüllen	grüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	grillen	grüllen	Dietfurt	i32,8			1	11	7
rüllen	grüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	grüln	grüllen	Arnsberg	i35,7			1	11	7
rüllen	grüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	grün	grüllen	Möckenlohe	l34,2			2	11	7
rüllen	rüllen	aus Wut oder Zorn weinen	V	rilln	rüllen	Plösen	X35,2			3	11	7
schnupfen	schnuppen	weinen	Vsw PP	Ve laute Wut hodde gschnubbt	vor lauter Wut hat er geschnuppt	Gestungshausen	T34,1	leise		3	11	7
schreien	Geschrei	Geschrei	S AkkSg	er mäicht e Geschei	er macht ein Geschrei	Schippach	Z22,9			1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreien	schreien	Martinsheim	a27,6			1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	schreit vo laudr Bās	schreit vor lauter Beiß	Ipsheim	b29,9			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreia	schreien	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreia	schreien	Emskirchen	b31,3		1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreier	schreien	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		2	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreia	schreien	Neuhof a.d.Zenn	c30,6		1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	passi schreia	beißig schreien	Wilhermsdorf	c31,1		1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schraia	schreien	Gustenfelden	d32,9		1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schraiə	schreien	Altdorf	d35,1	#? GP-Zahl 3	3	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	Vst PP	er hat grodnaus g`schria vor lauter Wuat	er hat geradehinaus geschrien vor lauter Wut	Feuchtwangen	f28,9		1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreia	schreien	Feuchtwangen	f28,9		1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreia	schreien	Merkendorf	f31,4		1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreien	schreien	Mörlach	f34,5		#sl	1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreia	schreien	Wilburgstetten	h29,7			1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreia	schreien	Ursheim	i31,7			1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schraia	schreien	Pressig	R34,9			1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreie	schreien	Platz	S26,8			2	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreien	schreien	Neu- und Neershof	S33,7			3	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schrein	schreien	Steinberg	S35,4			1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	schreit	schreit	Arnshausen	T27,8			1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreien	schreien	Kronach	T34,3		#sl	1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreia	schreien	Unterzaubach	T35,9	schreia } sonst kein Unterschied !		1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreien	schreien	Weidmes	T36,8		2	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreia	schreien	Helmbrechts	T37,1		1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	sie schreit	sie schreit	Kälberau	U21,8		1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	Vsw PP	gschreit	geschreit	Dittlofsroda	U25,2		1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreien	schreien	Neuenmarkt	U36,8		1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreien	schreien	Bischofsgrün	V37,5	plärren od. schreien	1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreia	schreien	Grafenreuth	V39,6		1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schrein	schreien	Grafenreuth	V39,6		1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schrain	schreien	Röthlein	W28,1		1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schraia	schreien	Heinersreuth	W36,4		1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreia vor wut	schreien vor Wut	Aichig	W36,5		1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreien	schreien	Steinmark	X24,4	in der Steinmarker Mundart heißt jedes Weinen "Schreien" - keine Differenzierung	1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreien	schreien	Steinmark	X24,4	in der Steinmarker Mundart heißt jedes Weinen ´schreien´ - eine Differenzierung kennt man hier nicht.	1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schrei	schreien	Oberpleichfeld	X27,5		1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreien	schreien	Gerolzhofen	X29,1		2	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreien	schreien	Volsbach	X35,5		1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	grodnaus greina	geradehinaus schreien	Pittersdorf	X36,1		2	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	Schreien	schreien	Wertheim	Y24,7		1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreien	schreien	Pegnitz	Y36,7		1	11	7
schreien	schreien	aus Wut oder Zorn weinen	V	schreie	schreien	Bürgstadt	Z22,5		1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schwanz	Schwanz	Schwanz (in Redensart)	S AkkSg	Baßi bini ho an groußn Zur=ən Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is də Zurn vəluən	Beißig bin ich habe einen großen Zorn Beiß in den Hund seinen Schwanz hinein dann ist der Zorn verloren	Plöckendorf	e33,2	wird umschrieben /Baßi bini/ ho an groußn Zur=en Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is de Zurn veluen	#reim #ra	1	11	7
sich	sich	sich	PrRefl 3SgAkk	der führt si af wöi a Wilder	der führt sich auf wie ein Wilder	Reichelsdorf	d33,4		#ra	1	11	7
sich	sich	sich	PrRefl 3SgAkk	er führt sich auf wie a Pei&pgöka	er führt sich auf wie ein Pipgöcker	Stockheim	Q28,5	er führt sich auf wie a Pei&pgöka Truthahn	#sl	1	11	7
sich	sich	sich	PrRefl 3SgAkk	deä ziäd sich	der ziert sich	Unterneuses	U32,9			1	11	7
sich	sich	sich	PrRefl 3SgAkk	der hat sie ôgegafet	der hat sich abgegeifert	Pommersfelden	Y31,9			1	11	7
sich	sich	sich	PrRefl 3SgAkk	di kann si vä lautä Giftikeit nümä helfn	die kann sich vor lauter Giftigkeit nimmer helfen	Buckenhofen	Z33,1			1	11	7
Sinn	Eigensinn	das Beharren auf der eigenen Meinung, Trotz	S NomSg	ägasinn	Eigensinn	Waldbüttelbrunn	Y26,4			1	11	7
Sinn	eigensinnig	von Eigensinn bestimmt	Adv	ägasinnich greina	eigensinnig greinen	Holzkirchhausen	Y25,7			1	11	7
so	nur so	erheblich, heftig	Adv	der biebst ne sou	der piepst nur so	Ickelheim	c29,2			1	11	7
so	nur so	erheblich, heftig	Adv	hout när sou plǟrt	hat nur so geplärrt	Eismannsberg	d35,2			2	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
so	nur so	erheblich, heftig	Adv	er hot ner su gezennt	er hat nur so gezürnt	Neudorf	S37,8			1	11	7
stampfen	strampfen	mit dem Fuß stampfen	V	strampfen	strampfen	Rödles	R27,6		#evtl. metonymisch	1	11	7
stehen	stehen	sich befinden	Vst PP	Vlaata Wōut is ma as Wassa in Aungan gstandn	vor lauter Wut ist mir das Wasser in den Augen gestanden	Selb	T39,9			1	11	7
taub	Tauber	Verrückter	S NomSg	ä bläkt wi a Dabe	er bläkt wie ein Tauber	Fischbach	T35,4			1	11	7
taub	Taubkollerer	Hitzkopf	Sm NomSg	du Dābkollera	du Taubkollerer	Edlendorf	T37,2			1	11	7
Teufel	Teufel	Teufel (in Redensart)	S NomSg	dir is da Teifl aus da Kötzn ghüpft.	dir ist der Teufel aus der Kötzen gehüpft	Königsberg	V30,2	dir is da Teifl aus da Kätzn Korb ghüpft.	#ra	1	11	7
toben	toben	vor Wut außer sich sein	V	toben	toben	Neustadt a.d.Saale	S28,1			1	11	7
toben	toben	vor Wut außer sich sein	V	douwen	toben	Westheim	U26,5			1	11	7
toben	toben	vor Wut außer sich sein	V	dȫwä̆n	toben	Ehrl	W33,1	toben		1	11	7
verlieren	verlieren	überwinden	Vst PP	Baßi bini ho an groußn Zur=ən Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is də Zurn vəluən	Beißig bin ich habe einen großen Zorn Beiß in den Hund seinen Schwanz hinein dann ist der Zorn verloren	Plöckendorf	e33,2	wird umschrieben /Baßi bini/ ho an groußn Zur=ən Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is də Zurn vəluən	#reim	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vor	vor	wegen	Präp+Dat	Heilt vor Wut	heult vor Wut	Gnötzheim	a28,4	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	vor Wut gheult	vor Wut geheult	Ippesheim	a28,8	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	greina vo Zurn	greinen vor Zorn	Hüttenbach	a34,6	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	flanna vor Bāß	flennen vor Beiß	Berolzheim	b29,5	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	schreit vo laudr Bās	schreit vor lauter Beiß	Ipsheim	b29,9	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	där& greind fuär& woud	der greint vor Wut	Neunhof	b33,4	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	heilt vor Zore	heult vor Zorn	Bettwar	c27,9	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	vor Wut biebm	vor Wut piepen	Burgbernheim	c28,6	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	vor lauter Baß flannt er	vor lauter Beiß flennt er	Ottenhofen	c29,4	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	dä graind vo Ba:s	der greint vor Beiß	Zirndorf	c32,6	2	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vor	vor	wegen	Präp+Dat	flanna vōr bās	flennen vor Beiß	Flachslanden	d30,1		1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	Flietschn vur Wut	fletschen vor Wut	Rohr	d32,8		1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	der beigt vor Wut	der bägt vor Wut	Unterrieden	d35,2		1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	vor Wout bäikt	vor Wut gebägt	Eismannsberg	d35,2		2	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	flanna vor Wut	flennen vor Wut	Wettringen	e27,9		1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	vorr Zourə pfusə	vor Zorn pfusen	Wörnitz	e28,8		1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	greint vor Wut	greint vor Wut	Allersberg	e34,8		1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	e bfūsd vor zou&re	er pfust vor Zorn	Dorfgütingen	f28,6	#sl ? Länge	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	er hat grodnaus g`schria vor lauter Wuat	er hat geradehinaus geschrien vor lauter Wut	Feuchtwangen	f28,9		1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	döi had griena vue Woud	die hat grinnen vor Wut	Spalt	f32,8		1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vor	vor	wegen	Präp+Dat	gflannt vor Zora	geflennt vor Zorn	Ehingen	g30,7			1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	er greint vur Zuern	er greint vor Zorn	Unterasbach	g31,9			1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	heult vor Wut	heult vor Wut	Mönchsroth	h29,7			2	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	der haout va lauter Zorn blät	der hat vor lauter Zorn gebläkt	Raitenbuch	h33,9			1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	Der hot vor lauter Zŏrn grüth	der hat vor lauter Zorn gegrölt	Grafenberg	h34,8		#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	vor Wut glei blecken	vor Wut gleich bläken	Irlahüll	i35,2			1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	Der greint və lauter Grimma	der greint vor lauter Grimmen	Haßlach b.T.	Q35,8	greina z.B. Der greint və lauter Grimma !		1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	fer lauter Wut gflennt	vor lauter Wut geflennt	Irmelshausen	R29,9			1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	lötscht vor Wut	lötscht vor Wut	Breitensee	R30,7			1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	dē̢r khe̢rt fər lautər bósich	der kerrt vor lauter Beißig	Bad Steben	R36,6			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vor	vor	wegen	Präp+Dat	bläd füə Zuən&	plärrt vor Zorn	Singenrain	S26,7			3	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	á hot gëpletscht vë Wut	er hat gepletscht vor Wut	Einberg	S33,4	á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´	#Beleg wurde ausgebessert	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	fe Wūt heuln	vor Wut heulen	Steinwiesen	S35,5	fe Wu_t Zu_on heuln	#der Beleg <greina> wurde durchgestrichen	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	fe Zūon heuln	vor Zorn heulen	Steinwiesen	S35,5	fe Wu_t Zu_on heuln	#der Beleg <greina> wurde durchgestrichen	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	greina vor lauder Woud	greinen vor lauter Wut	Selbitz	S37,2	greina vor lauder Woud vor lauder Bossich		1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	vor lauder Bossich	vor lauter Beißig	Selbitz	S37,2	greina vor lauder Woud vor lauder Bossich		1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	er hot gegrinna ver Wut	er hat gegrinnen vor Wut	Neudorf	S37,8			1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	pfletscht vo Wud	pfletscht vor Wut	Neundorf	T32,1			1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	Ve laute Grimm gegrinná	vor lauter Grimm gegrinnen	Gestungshausen	T34,1			1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	Ve laute Wut hodde gegrinná	vor lauter Wut hat er gegrinnen	Gestungshausen	T34,1	Ve laute Wut hodde gegrinná, gschnubbt leise		3	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vor	vor	wegen	Präp+Dat	Ve laute Wut hodde gschnubbt	vor lauter Wut hat er geschnuppt	Gestungshausen	T34,1	Ve laute Wut hodde gegrinná, gschnubbt leise		3	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	er hot ve Wut gebläkt	er hat vor Wut gebläkt	Presseck	T36,1	er oder sie hot ve Wut gebläkt		1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	dem kommt vor Wut s Wasser gelofn	dem kommt vor Wut das Wasser gelaufen	Straas	T37,8			1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	Va Wout houta grinna	vor Wut hat er gegrinnen	Schönwald	T39,5			1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	Vlaata Wōut is ma as Wassa in Aungan gstandn	vor lauter Wut ist mir das Wasser in den Augen gestanden	Selb	T39,9			1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	si flennd ver Zuen	sie flennt vor Zorn	Kerbfeld	U29,3		#sl 2.+3. <e>	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	Er flucht vor lauta Jähzorn	er flucht vor lauter Jähzorn	Reckertshausen	U30,1	Er heult flucht vor laut#? Jähzorn Zorn	#sl <a> oder <e>	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	Er flucht vor lauta Zorn	er flucht vor lauter Zorn	Reckertshausen	U30,1	Er heult flucht vor laut#? Jähzorn Zorn	#sl <a> oder <e>	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	Er heult vor lauta Jähzorn	er heult vor lauter Jähzorn	Reckertshausen	U30,1	Er heult flucht vor laut#? Jähzorn Zorn	#sl <a> oder <e>	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	Er heult vor lauta Zorn	er heult vor lauter Zorn	Reckertshausen	U30,1	Er heult flucht vor laut#? Jähzorn Zorn	#sl <a> oder <e>	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vor	vor	wegen	Präp+Dat	sie ha=ot fer Wut gheult	sie hat vor Wut geheult	Stadtsteinach	U36,1			1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	da greint vor lauter Wut	der greint vor lauter Wut	Reinersreuth	U38,1			1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	vor=ə Zorn greinə	vor Zorn greinen	Schirnding	U40,7			1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	heule vor Zorn	heulen vor Zorn	Wasserlos	V21,2		#sl ? Endung	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	gebrüllt vor Zorn	gebrüllt vor Zorn	Großwelzheim	V21,4			1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	heult vor Wuad	heult vor Wut	Gochsheim	V28,9	heult vor Wuad Zorn		1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	heult vor Zorn	heult vor Zorn	Gochsheim	V28,9	heult vor Wuad Zorn		1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	er bläckt vor Wut	er bleckt vor Wut	Königsberg	V30,2			1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	er blärrt vor Zorn	er plärrt vor Zorn	Aschaffenburg	W21,3			1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	vor Zorn gagrinna	vor Zorn gegrinnen	Sand	W30,2			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vor	vor	wegen	Präp+Dat	die hot gepibert vor Zorn	die hat gebibbert vor Zorn	Steinfeld	W33,3	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	di hom gebrüllt vor Wut	die haben gebrüllt vor Wut	Peulendorf	W33,4	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	schreia vor wut	schreien vor Wut	Aichig	W36,5	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	die ho>at vor Zorn gabl>ä>a>t	die hat vor Zorn geplärrt	Steinmark	X24,4	2	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	hat vor Wut gebläkt	hat vor Wut gebläkt	Gerolzhofen	X29,1	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	hat vor Wut gheult	hat vor Wut geheult	Gerolzhofen	X29,1	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	flītschn vor Wut	pflötschen vor Wut	Pittersdorf	X36,1	3	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	vor Wut geplärrt	vor Wut geplärrt	Hasselberg	Y23,3	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	der hot voa lautä Wut gegrinna	der hat vor lauter Wut gegrinnen	Eggolsheim	Y33,7	2	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	die hot voa lautä Wut gegrinna	die hat vor lauter Wut gegrinnen	Eggolsheim	Y33,7	2	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vor	vor	wegen	Präp+Dat	va lauta Wut hots korrn	vor lauter Wut hat sie gekorren	Wohlmannsgesees	Y34,5	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	vor Wut greinen	vor Wut greinen	Tüchersfeld	Y35,4	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	blekn vor Wut	bläken vor Wut	Elbersberg	Y35,9	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	blääzt vor Zorn	blätzt vor Zorn	Großheubach	Z22,1	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	Des hat vor Wut gheult	das hat vor Wut geheult	Rödelsee	Z28,2	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	e heuld vo̊ wud	er heult vor Wut	Fröhstockheim	Z28,2	2	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	voa Wut graina	vor Wut greinen	Warmersdorf	Z31,2	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	di kann si vä lautä Giftikeit nümä helfn	die kann sich vor lauter Giftigkeit nimmer helfen	Buckenhofen	Z33,1	1	11	7
vor	vor	wegen	Präp+Dat	vur Zurn greina	vor Zorn greinen	Betzenstein	Z35,8	1	11	7
Wasser	Wasser	Tränen	S NomPl	dem kommt vor Wut s Wasser gelofn	dem kommt vor Wut das Wasser gelaufen	Straas	T37,8	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wasser	Wasser	Tränen	S NomPl	Vlaata Wōut is ma as Wassa in Aungan gstandn	Vor lauter Wut ist mir das Wasser in den Augen gestanden	Selb	T39,9			1	11	7
weinen	weinen	aus Wut oder Zorn weinen	V	jä h zornig weinen	jähzornig weinen	Theilenhofen	g32,7			1	11	7
weinen	Weinkrampf	krampfhaftes, heftiges Weinen	S NomSg	WEinkrampf	Weinkrampf	Hof	S38,2			2	11	7
wenn	wenn	wenn	Kj	wenns an Baas ham blägns	wenn sie einen Beiß haben bläken sie	Seukendorf	c32,1	Kinder, wenns ´an Baas oder Grand ham´ blägns = Wut	#Beleg wurde ausgebessert	1	11	7
wenn	wenn	wenn	Kj	wenns an Grand ham blägns	wenn sie einen Grant haben bläken sie	Seukendorf	c32,1	Kinder, wenns ´an Baas oder Grand ham´ blägns = Wut		1	11	7
widerwärtig	widerwärtig	höchst unangenehm	Adj	wiedawärdi	widerwärtig	Hellmitzheim	Z28,9			1	11	7
wie	wie	wie	Kj	där& blēgd wei a dsa̢=ōbrechär&	der bleckt wie ein Zahnbrecher	Neunhof	b33,4			1	11	7
wie	wie	wie	Kj	wei a dså̄brechär& blǟgn9	wie ein Zahnbrecher bläken	Buch	c33,2		#<n8> ist als silbisch markiert	1	11	7
wie	wie	wie	Kj	der führt si af wöi a Wilder	der führt sich auf wie ein Wilder	Reichelsdorf	d33,4		#ra	1	11	7
wie	wie	wie	Kj	er führt sich auf wie a Pei&pgöka	er führt sich auf wie ein Pipgöcker	Stockheim	Q28,5	er führt sich auf wie a Pei&pgöka Truthahn	#sl	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Kj	ä bläkt wi a Dabe	er bläkt wie ein Tauber	Fischbach	T35,4			1	11	7
wild	Wilder	Verrückter	S NomSg	der führt si af wöi a Wilder	der führt sich auf wie ein Wilder	Reichelsdorf	d33,4		#ra	1	11	7
wimmern	wimmern	aus Wut oder Zorn weinen	V	wimmern	wimmern	Burgwindheim	Y30,2			1	11	7
würgen	derwürgen	jemanden erwürgen	Vsw PP	Därn heït hätte bal da Zorn dawirgt ! erwürgt	den hätte bald der Zorn derwürgt	Schönwald	T39,5	Därn heït hätte bal da Zorn dawirgt ! erwürgt		1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	aus Wut heulen	aus Wut heulen	Allersheim	a26,5			1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	Heilt vor Wut	heult vor Wut	Gnötzheim	a28,4			1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	vor Wut gheult	vor Wut geheult	Ippesheim	a28,8			1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	blǟkd aus Wut	bläkt aus Wut	Großdechsendorf	a32,5			1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	där& greind fuär& woud	der greint vor Wut	Neunhof	b33,4			1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	vor Wut biebm	vor Wut piepen	Burgbernheim	c28,6			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wut	Wut	Wut	S DatSg	Flietschn vur Wut	fletschen vor Wut	Rohr	d32,8	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	der beigt vor Wut	der bägt vor Wut	Unterrieden	d35,2	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	vor Wout bäikt	vor Wut gebägt	Eismannsberg	d35,2	2	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	flanna vor Wut	flennen vor Wut	Wettringen	e27,9	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	pflietschən aus Wout	pfletschen aus Wut	Bertholdsdorf	e32,4	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	greint vor Wut	greint vor Wut	Allersberg	e34,8	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	er hat grodnaus g`schria vor lauter Wuat	er hat geradehinaus geschrien vor lauter Wut	Feuchtwangen	f28,9	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	döi had griena vue Woud	die hat grinnen vor Wut	Spalt	f32,8	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	pfust aus Wut	pfust aus Wut	Lehengütingen	g28,9	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	heult vor Wut	heult vor Wut	Mönchsroth	h29,7	2	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wut	Wut	Wut	S DatSg	vor Wut glei blecken	vor Wut gleich bläken	Irlahüll	i35,2			1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	fer lauter Wut gflennt	vor lauter Wut geflennt	Irmelshausen	R29,9			1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	lötscht vor Wut	lötscht vor Wut	Breitensee	R30,7			1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	á hot gëpletscht vë Wut	er hat gepletscht vor Wut	Einberg	S33,4	á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´	#Beleg wurde ausgebessert	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	fe Wūt heuln	vor Wut heulen	Steinwiesen	S35,5	fe Wu_t Zu_on heuln	#der Beleg <greina> wurde durchgestrichen	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	greina vor lauder Woud	greinen vor lauter Wut	Selbitz	S37,2	greina vor lauder Woud vor lauder Bossich		1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	er hot gegrinna ver Wut	er hat gegrinnen vor Wut	Neudorf	S37,8			1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	pfletscht vo Wud	pfletscht vor Wut	Neundorf	T32,1			1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	Ve laute Wut hodde gegrinná	vor lauter Wut hat er gegrinnen	Gestungshausen	T34,1	Ve laute Wut hodde gegrinná, gschnubbt leise		3	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	Ve laute Wut hodde gschnubbt	vor lauter Wut hat er geschnuppt	Gestungshausen	T34,1	Ve laute Wut hodde gegrinná, gschnubbt leise		3	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wut	Wut	Wut	S DatSg	er hot ve Wut gebläkt	er hat vor Wut gebläkt	Presseck	T36,1	er oder sie hot ve Wut gebläkt	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	dem kommt vor Wut s Wasser gelofn	dem kommt vor Wut das Wasser gelaufen	Straas	T37,8		1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	Va Wout houta grinna	vor Wut hat er gegrinnen	Schönwald	T39,5		1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	Vlaata Wōut is ma as Wassa in Aungan gstandn	vor lauter Wut ist mir das Wasser in den Augen gestanden	Selb	T39,9		1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	sie ha=ot fer Wut gheult	sie hat vor Wut geheult	Stadtsteinach	U36,1		1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	da greint vor lauter Wut	der greint vor lauter Wut	Reinersreuth	U38,1		1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	heult vor Wuad	heult vor Wut	Gochsheim	V28,9	heult vor Wuad Zorn	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	er bläckt vor Wut	er bleckt vor Wut	Königsberg	V30,2		1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	eä greint aus Wūet	er greint aus Wut	Limbach	W30,3		1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	di hom gebrüllt vor Wut	die haben gebrüllt vor Wut	Peulendorf	W33,4		1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wut	Wut	Wut	S DatSg	greint aus Wut	greint aus Wut	Treunitz	W34,4	2	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	greina aus Wud	greinen aus Wut	Dressendorf	W36,3	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	schreia vor wut	schreien vor Wut	Aichig	W36,5	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	Aus Wuut geplärrt	aus Wut geplärrt	Windheim	X24,5	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	hat vor Wut gebläkt	hat vor Wut gebläkt	Gerolzhofen	X29,1	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	hat vor Wut gheult	hat vor Wut geheult	Gerolzhofen	X29,1	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	flītschn vor Wut	pflötschen vor Wut	Pittersdorf	X36,1	3	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	vor Wut geplärrt	vor Wut geplärrt	Hasselberg	Y23,3	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	er flannt aus Wut	er flennt aus Wut	Buchbrunn	Y27,9	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	aus Wut greinen	aus Wut greinen	Thüngfeld	Y30,9	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wut	Wut	Wut	S DatSg	der hot voa lautä Wut gegrinna	der hat vor lauter Wut gegrinnen	Eggolsheim	Y33,7	2	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	die hot voa lautä Wut gegrinna	die hat vor lauter Wut gegrinnen	Eggolsheim	Y33,7	2	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	va lauta Wut hots korrn	vor lauter Wut hat sie gekorren	Wohlmannsgesees	Y34,5	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	vor Wut greinen	vor Wut greinen	Tüchersfeld	Y35,4	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	blekn vor Wut	bläken vor Wut	Elbersberg	Y35,9	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	Des hat vor Wut gheult	das hat vor Wut geheult	Rödelsee	Z28,2	1	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	e heuld vo̊ wud	er heult vor Wut	Fröhstockheim	Z28,2	2	11	7
Wut	Wut	Wut	S DatSg	voa Wut graina	vor Wut greinen	Warmersdorf	Z31,2	1	11	7
Wut	wüten	vor Zorn rasen	V	woutt	wüten	Oberhochstatt	h33,4	1	11	7
Wut	wüten	vor Zorn rasen	V	wüten	wüten	Rödles	R27,6	1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	S NomSg	där& blēgd wei a dsa̢=ōbrechär&	der bleckt wie ein Zahnbrecher	Neunhof	b33,4			1	11	7
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	S NomSg	wei a dså̄brechär& blǟgn9	wie ein Zahnbrecher bläken	Buch	c33,2		#<n8> ist als silbisch markiert	1	11	7
Zier	zieren, sich	aus Wut oder Zorn weinen	V 3Sg	deä ziäd sich	der ziert sich	Unterneuses	U32,9		#evtl. tangential	1	11	7
Zorn	Jähzorn	plötzlich aufwallender, heftiger Zorn	S AkkSg	Er flucht vor lauta Jähzorn	er flucht vor lauter Jähzorn	Reckertshausen	U30,1	Er heult flucht vor laut#? Jähzorn Zorn	#sl <a> oder <e>	1	11	7
Zorn	Jähzorn	plötzlich aufwallender, heftiger Zorn	S AkkSg	Er heult vor lauta Jähzorn	er heult vor lauter Jähzorn	Reckertshausen	U30,1	Er heult flucht vor laut#? Jähzorn Zorn	#sl <a> oder <e>	1	11	7
Zorn	jähzornig	aufbrausend	Adj präd	er is j̄ähzonni	er ist jähzornig	Büchelberg	e29,8	er is j_ähzonni Erwachsener	#sl ? Länge	1	11	7
Zorn	jähzornig	aufbrausend	Adv	jä h zornig weinen	jähzornig weinen	Theilenhofen	g32,7			1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	greina vo Zurn	greinen vor Zorn	Hüttenbach	a34,6			1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	heilt vor Zore	heult vor Zorn	Bettwar	c27,9			1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	dea heilt aus ladder Zurn	der heult aus lauter Zorn	Altdorf	d35,1		#? GP-Zahl 2	2	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	vorr Zourə pfusə	vor Zorn pfusen	Wörnitz	e28,8			1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S AkkSg	Baßi bini ho an groußn Zur=ən Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is də Zurn vəluən	Beißig bin ich habe einen großen Zorn Beiß in den Hund seinen Schwanz hinein dann ist der Zorn verloren	Plöckendorf	e33,2	wird umschrieben /Baßi bini/ ho an groußn Zur=ən Beiß in Hund sein Schwoanz nei nou is də Zurn vəluən	#reim	1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	e bfūsd vor zou&re	er pfust vor Zorn	Dorfgütingen	f28,6		#sl ? Länge	1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	gflannt vor Zora	geflennt vor Zorn	Ehingen	g30,7			1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	er greint vur Zuern	er greint vor Zorn	Unterasbach	g31,9			1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	der haout va lauter Zorn blät	der hat vor lauter Zorn gebläkt	Raitenbuch	h33,9			1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	Der hot vor lauter Zŏrn grüth	der hat vor lauter Zorn gegrölt	Grafenberg	h34,8		#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	bläd füə Zuən&	plärrt vor Zorn	Singenrain	S26,7			3	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	fe Zūon heuln	vor Zorn heulen	Steinwiesen	S35,5	fe Wu_t Zu_on heuln	#der Beleg <greina> wurde durchgestrichen	1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S NomSg	Därn heït hätte bal da Zorn dawirgt ! erwürgt	den hätte bald der Zorn derwürgt	Schönwald	T39,5	Därn heït hätte bal da Zorn dawirgt ! erwürgt		1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	er plärrt aus zo=arn	er plärrt aus Zorn	Euerdorf	U27,1			1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	si flennd ver Zuen	sie flennt vor Zorn	Kerbfeld	U29,3		#sl 2.+3. <e>	1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	Er flucht vor lauta Zorn	er flucht vor lauter Zorn	Reckertshausen	U30,1	Er heult flucht vor laut#? Jähzorn Zorn	#sl <a> oder <e>	1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	Er heult vor lauta Zorn	er heult vor lauter Zorn	Reckertshausen	U30,1	Er heult flucht vor laut#? Jähzorn Zorn	#sl <a> oder <e>	1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	vor=ə Zorn greinə	vor Zorn greinen	Schirnding	U40,7			1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	heule vor Zorn	heulen vor Zorn	Wasserlos	V21,2		#sl ? Endung	1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	gebrüllt vor Zorn	gebrüllt vor Zorn	Großwelzheim	V21,4			1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	heult vor Zorn	heult vor Zorn	Gochsheim	V28,9	heult vor Wuad Zorn		1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	er blärrt vor Zorn	er plärrt vor Zorn	Aschaffenburg	W21,3			1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	aus Zorn blecken	aus Zorn bläken	Stetten	W26,4			1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	vor Zorn gagrinna	vor Zorn gegrinnen	Sand	W30,2		1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	die hot gepibert vor Zorn	die hat gebibbert vor Zorn	Steinfeld	W33,3		1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	die ho>at vor Zorn gabl>ä>a>t	die hat vor Zorn geplärrt	Steinmark	X24,4		2	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	blääzt vor Zorn	blätzt vor Zorn	Großheubach	Z22,1		1	11	7
Zorn	Zorn	Zorn	S DatSg	vur Zurn greina	vor Zorn greinen	Betzenstein	Z35,8		1	11	7
Zorn	Zornbitzel	Person, die aus Wut oder Zorn weint	S NomSg	zornpitzel	Zornbitzel	Aub	S29,9		1	11	7
Zorn	Zornbitzel	Person, die aus Wut oder Zorn weint	S AkkSg	jemand is ein Zornbützel	jemand ist ein Zornbitzel	Mainbullau	Z22,7	eingeklammert	2	11	7
Zorn	Zornnickel	Person, die aus Wut oder Zorn weint	S AkkSg	er is e Zornikel	er ist ein Zornnickel	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	11	7
Zorn	Zornnickel	Person, die aus Wut oder Zorn weint	S NomPl	Zornickel plärren	Zornnickel plärren	Schaippach	V24,3		1	11	7
Zorn	Zornnickel	Person, die aus Wut oder Zorn weint	S NomSg	du Zurnigl	du Zornnickel	Betzenstein	Z35,8		1	11	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zorn	zürnen	zornig sein	Vst PP	er hot ner su gezennt	er hat nur so gezürnt	Neudorf	S37,8		1	11	7
Zorn	zürnen	zornig sein	V	zürnen	zürnen	Gambach	V25,8		2	11	7
Zorn	zürnen	zornig sein	V 3Sg	er zürnt	er zürnt	Hundsbach	V26,7		1	11	7
						Kersbach	b35,4	} ohne !	1	11	7
						Grub	d35,7	kein bes. Ausdruck	1	11	7
						Haslach	g29,8	kein Ausdruck	1	11	7
						Wittelshofen	h29,3	?	2	11	7
						Dörndorf	i35,6	} keine Unterscheidung	1	11	7
						Neuhaus	R37,8	?	1	11	7
						Köditz	S38,1	?	2	11	7

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Steinach a.St.	T34,1	ohne		2	11	7
Seifriedsburg	V25,2	keine besonderen Ausdrücke		1	11	7
Sichersreuth	V39,7		#kA	1	11	7
Arzberg	V40,1		#kA	1	11	7
Haibach	W22,4		#kA	1	11	7
Straßbessenbach	W22,5		#kA	1	11	7
Stadelhofen	W25,7		#kA	1	11	7
Dampfach	W29,2		#kA	1	11	7
Mönchstockheim	W29,7		#kA	1	11	7
Dorgendorf	W31,3		#kA	1	11	7

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Viereth	W31,8	#kA	1	11	7
Unteroberndorf	W32,2	#kA	1	11	7
Schönfeld	W35,7	#kA	1	11	7
Bergrothenfels	X24,2	#kA	1	11	7
Steinmark	X24,4	#kA	3	11	7
Stadelschwarzach	X28,9	#kA	1	11	7
Oberschwarzach	X29,8	#kA	2	11	7
Zettmannsdorf	X30,6	#kA	1	11	7
Neuhaus b.Hollfeld	X34,1	#kA	1	11	7
Stechendorf	X34,3	#kA	1	11	7

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Siegritz	X34,7		#kA	1	11	7
Frankenhaag	X35,2	kein besonderer Ausdruck		1	11	7
Pittersdorf	X36,1		#kA	1	11	7
Destuben	X36,2	kein besonderer Ausdruck		1	11	7
Destuben	X36,2	nicht bekannt		1	11	7
Gottsfeld	X36,8		#kA	1	11	7
Stadtprozelten	Y23,5		#kA	1	11	7
Röttbach	Y24,1		#kA	1	11	7
Waldbrunn	Y25,9		#kA	1	11	7
Euerfeld	Y27,2	k. bes. Ausdruck		1	11	7

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Euerfeld	Y27,2	kein besonderer Ausdruck		1	11	7
Rottendorf	Y27,4		#kA	1	11	7
Rüdenhausen	Y29,7		#kA	1	11	7
Frensdorf	Y32,1	besondere Ausdrücke unbekannt		1	11	7
Frensdorf	Y32,1	kein besonderer Ausdruck		1	11	7
Pettstadt	Y32,2	kein besonderer Ausdruck		1	11	7
Pettstadt	Y32,2	keine Bezeichnung bekannt		1	11	7
Rettern	Y33,8		#kA	1	11	7
Streitberg	Y34,1		#kA	1	11	7
Gößweinstein	Y35,7		#kA	1	11	7

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Lindflur	Z26,5	#kA	1	11	7
Eibelstadt	Z27,1	#kA	1	11	7
Kleinochsenfurt	Z27,7	#kA	2	11	7
Michelfeld	Z28,4	#kA	2	11	7
Burghaslach	Z30,2	#kA	1	11	7
Gleißenberg	Z30,3	#kA	1	11	7
Sterpersdorf	Z31,8	#kA	2	11	7
Wimmelbach	Z33,4	#kA	1	11	7
Hetzelsdorf	Z34,1	#kA	1	11	7
Hainbronn	Z36,2	#kA	1	11	7