Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 111, in Frage 23 ergab 387 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
all	all	alle Dinge	PrIndef NomSg	es draht si alles um ihn	es dreht sich alles um ihn	Winkelhaid	d34,3			1	111	23
ander	ander	andere	PrIndef AkkSgF	vä aanä Seid uff die annä	von einer Seite auf die andere	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8			1	111	23
Breze	Brezentorkel	torkelnde Person	S	Brezntorkel	Brezentorkel	Creußen	X36,9	cr. Substantiv	#GP auf BG Y35,7	1	111	23
daher	dahertorkeln	taumeln, schwankend gehen	Vsw PP	der is su richti dohertorkelt	der ist so richtig dahergetorkelt	Gößweinstein	Y35,7		#flex	1	111	23
damisch	damisch	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	daamisch	damisch	Kornburg	d33,8			1	111	23
damisch	damisch	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	der is damisch	der ist damisch	Gößweinstein	Y35,7			1	111	23
damisch	damisch	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	mir is daamisch worn	mir ist damisch geworden	Selb	T39,9	ich bin schdlig, taumelig geworden	#flex	1	111	23
damisch	damisch	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	mir is' heit ganz damisch	mir ist heute ganz damisch	Raumetengrün	U38,3			1	111	23
Docke	dockeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dogele	dockeln	Kälberau	U21,8			1	111	23
Dörpel	Dörpel	Rausch	S AkkSg	dea hot sein Derbl	der hat seine(n) Dörpel	Beutelsdorf	b32,1	Rausch		2	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Dörpel	dörpeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	derbln	dörpeln	Beutelsdorf	b32,1			2	111	23
Dörpel	dörpeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dörbln	dörpeln	Kronach	T34,3			1	111	23
Dörpel	dörplig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj	dürblich	dörplig	Windheim	Q34,9	nur Adj. bek.		2	111	23
dorzeln	dorzeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dorzele	dorzeln	Wiesen	U23,4		SH 3, 1595 - 1596 <dorzeln> 1. a) 'wanken, schwanken' 2) 'schwach sein, nicht wachsen, kümmern, von Pflanzen, zB Blumenstöcken'	1	111	23
dorzeln	dorzeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	do&zzə&lə&	dorzeln	Großostheim	W21,8		SH 3, 1595 - 1596 <dorzeln> 1. a) 'wanken, schwanken' 2) 'schwach sein, nicht wachsen, kümmern, von Pflanzen, zB Blumenstöcken'	1	111	23
dorzeln	dorzeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	doazzeld	dorzelt	Wasserlos	V21,2		SH 3, 1595 - 1596 <dorzeln> 1. a) 'wanken, schwanken' 2) 'schwach sein, nicht wachsen, kümmern, von Pflanzen, zB Blumenstöcken'	1	111	23
drehen	drehen	drehen	V 3Sg	es draht si alles um ihn	es dreht sich alles um ihn	Winkelhaid	d34,3			1	111	23
drehen	Drehen	Drehen, sich um die eigene Achse bewegen	S DatSg	man wird dirmli vom zuvielen Drehen	man wird türmlig vom zu vielen Drehen	Stilzendorf	e28,5			2	111	23
Ei	eiern	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	eiad	eiert	Weidenhüll	Z35,4			1	111	23
einander	umeinandertappen	taumeln, torkeln, schwankend gehen	Vsw PP	der is ner su umeinandatappt	der ist nur so umeinandergetappt	Gößweinstein	Y35,7		#flex	1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
einander	umeinandertürmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der därmld umanann	der türmelt umeinander	Winkelhaid	d34,3			1	111	23
ganz	ganz	ganz, überaus, sehr	Gradpartikel	deä gauglt gánz schö	der gaukelt ganz schön	Burgebrach	Y31,2			1	111	23
ganz	ganz	ganz, überaus, sehr	Gradpartikel	der is ganz därmi	der ist ganz türmig	Penzenhofen	d34,6	für stark benommen nicht ganz da		1	111	23
ganz	ganz	ganz, überaus, sehr	Gradpartikel	der is ganz därmli	der ist ganz türmlig	Mooskorb	g31,2			1	111	23
ganz	ganz	ganz, überaus, sehr	Gradpartikel	da schwankt ganz schön	der schwankt ganz schön	Weitramsdorf	S32,7			2	111	23
ganz	ganz	ganz, überaus, sehr	Gradpartikel	i(ch) bin ganz därmisch	ich bin ganz türmisch	Eckenhaid	b34,2			3	111	23
ganz	ganz	ganz, überaus, sehr	Gradpartikel		ich bin ganz türmlig	Hof	S38,2	därmln	#vu	1	111	23
ganz	ganz	ganz, überaus, sehr	Gradpartikel	ich bin ganz türmli	ich bin ganz türmlig	Aufkirchen	h29,6			1	111	23
ganz	ganz	ganz, überaus, sehr	Gradpartikel	mir is ganz dürmisch	mir ist ganz türmisch	Bergnersreuth	V39,3			1	111	23
ganz	ganz	ganz, überaus, sehr	Gradpartikel	mir is ganz därmlersch	mir ist ganz türmlerisch	Münchberg	T37,9	schwindelig		2	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ganz	ganz	ganz, überaus, sehr	Gradpartikel	mir is ganz därmlisch	mir ist ganz türmlisch	Thurnau	V35,8		1	111	23
ganz	ganz	ganz, überaus, sehr	Gradpartikel	mir is' heit ganz damisch	mir ist heute ganz damisch	Raumetengrün	U38,3		1	111	23
ganz	ganz	ganz, überaus, sehr	Gradpartikel	mir werd's ganz dirmisch	mir wird es ganz türmisch	Pittersdorf	X36,1		1	111	23
gaukeln	gaukeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	deä gauglt gánz schö	der gaukelt ganz schön	Burgebrach	Y31,2		1	111	23
gescheit	gescheit	arg, sehr, ausgeprägt	Adj präd	der schwankt ober gscheit	der schwankt aber gescheit	Nürnberg	c33,5		3	111	23
hauen	herumhauen	niederwerfen, wankend machen	V 3Sg	den haud's rümm wêi an Rauschichn	den haut es herum wie einen Rauschigen	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	111	23
hauen	umhauen	niederwerfen, wankend machen	V 3Sg	es heit an im a dim	es haut einen um und um	Brunn	S38,1	haut, umeinander	1	111	23
her	hin- und hertaumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der taamelt hej u. her	der taumelt hin und her	Marlesreuth	S37,4		1	111	23
herum	herumhauen	niederwerfen, wankend machen	V 3Sg	den haud's rümm wêi an Rauschichn	den haut es herum wie einen Rauschigen	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	111	23
herum	herumstürzen	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rumschtatzn	herumstürzen	Heinersreuth	W36,4		1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumtauchen	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rumdauchn	herumtauchen	Rüdenhausen	Y29,7		1	111	23
herum	herumtaumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der dāmlt na su rim	der taumelt nur so herum	Pittersdorf	X36,1		1	111	23
herum	herumtaumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rumdaamln	herumtaumeln	Lindach	d30,2		2	111	23
herum	herumtaumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rumdammün	herumtaumeln	Raitenbuch	h33,9		1	111	23
herum	herumtaumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rimm-dååmln	herumtaumeln	Zedtwitz	R38,5		1	111	23
herum	herumtaumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rumdaumln	herumtaumeln	Heinersreuth	W36,4		1	111	23
herum	herumtaumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rumdaumln	herumtaumeln	Rüdenhausen	Y29,7		1	111	23
herum	herumtollen	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rumdolln	herumtollen	Schernau	Y27,3		2	111	23
herum	herumtorkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rumdorkel	herumtorkeln	Fröhstockheim	Z28,2		1	111	23
herum	herumtörkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	da törklt auf de Schtrous rümm	der törkelt auf der Straße herum	Bad Rodach	R31,8	#uml	1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumtürmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der därmlt (rim)	der türmelt herum	Münchberg	T37,9	2	111	23
herum	herumtürmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der dermlt rum wi b'suffn	der türmelt herum wie besoffen	Rügland	d30,2	1	111	23
herum	herumtürmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der därmld su rum	der türmelt so herum	Rückersdorf	c34,2	2	111	23
herum	herumtürmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rumtarmeln	herumtürmeln	Herzogenaurach	b32,1	1	111	23
herum	herumtürmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rumdürmle	herumtürmeln	Rothenburg o.d.T.	d28,4	2	111	23
heute	heute	heute	Adv	mir is' heit ganz damisch	mir ist heute ganz damisch	Raumetengrün	U38,3	1	111	23
heute	heute	heute	Adv	mir is heint su dürmlisch	mir ist heute so türmlisch	Thannhausen	g32,8	1	111	23
hin	hin- und hertaumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der taamelt hej u. her	der taumelt hin und her	Marlesreuth	S37,4	1	111	23
hin	hintaumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der damelt for si nu	der taumelt vor sich hin	Göhren	i33,4	1	111	23
ihn	ihn	ihn	PrPers 3SgMAkk	es draht si alles um ihn	es dreht sich alles um ihn	Winkelhaid	d34,3	1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lamper	lampeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	lampeln	lampeln	Geldersheim	V27,6			1	111	23
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	mich tärmilts	mich türmelt es	Schnabelwaid	Y36,2			1	111	23
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	mir is daamisch worn	mir ist damisch geworden	Selb	T39,9	ich bin schdlig, taumelig geworden	#flex	1	111	23
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	mir is därmli	mir ist es türmelig	Bruckberg	d31,4			1	111	23
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	mir is ganz dürmisch	mir ist ganz türmisch	Bergnersreuth	V39,3			1	111	23
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	mir is ganz därmlersch	mir ist ganz türmlerisch	Münchberg	T37,9	schwindelig		2	111	23
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	mir is ganz därmlisch	mir ist ganz türmlisch	Thurnau	V35,8			1	111	23
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	mir is' heit ganz damisch	mir ist heute ganz damisch	Raumetengrün	U38,3			1	111	23
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	mir is heint su dürmlisch	mir ist heute so türmlisch	Thannhausen	g32,8			1	111	23
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	mir is därmli	mir ist türmelig	Colmberg	d29,8			1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	mir is dermli worrn	mir ist türmelig geworden	Colmberg	d29,8		2	111	23
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	mir is tärmlat	mir ist türmlet	Schnabelwaid	Y36,2	#flex	1	111	23
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	mi' därmlt's	mir türmelt es	Eckenhaid	b34,2		3	111	23
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	mir werd's ganz dirmisch	mir wird es ganz türmisch	Pittersdorf	X36,1		1	111	23
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	mir werds därmli	mir wird es türmlig	Bruckberg	d31,4		1	111	23
nur	nur	erheblich, heftig	Adv	der is ner su umeinandatappt	der ist nur so umeinandergetappt	Gößweinstein	Y35,7	#flex	1	111	23
nur	nur	erheblich, heftig	Adv	der dāmlt na su rim	der taumelt nur so herum	Pittersdorf	X36,1		1	111	23
Rausch	Rauschiger	Person, die zu viel Alkohol getrunken hat	Sm NomSg	den haud's rümm wêi an Rauschichn	den haut es herum wie einen Rauschigen	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	111	23
richtig	richtig	ziemlich, ausgeprägt	Adv	der is su richti dohertorkelt	der ist so richtig dahergetorkelt	Gößweinstein	Y35,7	#flex	1	111	23
richtig	richtig	ziemlich, ausgeprägt	Adv	der wor richti unsicher	der war richtig unsicher	Gößweinstein	Y35,7		1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
saufen	besoffen	von Alkohol berauscht	Adj präd	der dermlt rum wi b'suffn	der türmelt herum wie besoffen	Rügland	d30,2	1	111	23
saufen	Besoffener	Person, die zu viel Alkohol getrunken hat	Sm NomSg	der torkelt wi a Bsuffier	der torkelt wie ein Besoffener	Enheim	a27,6	1	111	23
schlagen	Schlagseite	Rausch	S	schlochseitn	Schlagseite	Großenseebach	a32,8	1	111	23
schön	schön	übermäßig	Adv	deä gauglt gánz schö	der gaukelt ganz schön	Burgebrach	Y31,2	1	111	23
schön	schön	übermäßig	Adv	da schwankt ganz schön	der schwankt ganz schön	Weitramsdorf	S32,7	2	111	23
schwanken	schwanken	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der schwankt ober gscheit	der schwankt aber gescheit	Nürnberg	c33,5	3	111	23
schwanken	schwanken	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	da schwankt ganz schön	der schwankt ganz schön	Weitramsdorf	S32,7	2	111	23
schwanken	schwanken	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	schwangkn	schwanken	Großenseebach	a32,8	1	111	23
schwanken	schwanken	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	schwankn	schwanken	Erlangen	a32,9	4	111	23
schwanken	schwanken	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	schwang'n	schwanken	Bubenreuth	a33,4	1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schwanken	schwanken	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	schwank'n	schwanken	Weitramsdorf	S32,7		3	111	23
schwanken	schwanken	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	schwanken	schwanken	Ebersdorf	T33,5		1	111	23
schwanken	schwanken	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	schwanken	schwanken	Erkersreuth	T39,6		1	111	23
schwanken	schwanken	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	schwank'n	schwanken	Michelau	X29,2		1	111	23
schweimen	schweimeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	schwameln	schweimeln	Schauenstein	S37,8	auch	1	111	23
schweimen	schweimeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	schwameln	schweimeln	Oberweißenbach	U39,2		1	111	23
schweimen	schweimen	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	schwama	schweimen	Nedensdorf	U32,8		1	111	23
schweimen	schweimen	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	schwamen	schweimen	Schney	U33,2		2	111	23
schweimen	schweimen	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	schwama	schweimen	Hallstadt	W32,7		3	111	23
schwimmen	schwummerig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj	schwummerich	schwummerig	Münchberg	T37,9		1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schwindeln	schwindelig	von Schwindel befallen	Adj	schwindelig	schwindelig	Neudrossenfeld	V35,9		#duden.de <schwindelig> 1.	1	111	23
schwindeln	schwindlig	von Schwindel befallen	Adj präd	dem ist schwindlich	dem ist schwindlig	Oberweißenbach	U39,2			1	111	23
schwindeln	schwindlig	von Schwindel befallen	Adj	schwindli	schwindlig	Ippesheim	a28,8			1	111	23
sein	sein	sein	PrPoss 3SgMAkkSgM	dea hot sein Derbl	der hat seinen Dörpel	Beutelsdorf	b32,1	Rausch		2	111	23
Seite	Schlagseite	Rausch	S	schlochseitn	Schlagseite	Großenseebach	a32,8			1	111	23
Seite	Seite	Seite	Sf DatSg	vä aanä Seid uff die annä	von einer Seite auf die andere	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8			1	111	23
sicher	unsicher	unsicher, wackelig	Adj präd	der wor richti unsicher	der war richtig unsicher	Gößweinstein	Y35,7			1	111	23
Straße	Straße	Straße	Sf DatSg	da törklt auf de Schtrous rümm	der törkelt auf der Straße herum	Bad Rodach	R31,8		#uml	1	111	23
stürzen	herumstürzen	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rumschtatzn	herumstürzen	Heinersreuth	W36,4			1	111	23
tappen	umeinandertappen	taumeln, torkeln, schwankend gehen	Vsw PP	der is ner su umeinandatappt	der ist nur so umeinandergetappt	Gößweinstein	Y35,7		#flex	1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
tauchen	herumtauchen	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rumdauchn	herumtauchen	Rüdenhausen	Y29,7	1	111	23
taumeln	herumtaumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rumdaamln	herumtaumeln	Lindach	d30,2	2	111	23
taumeln	herumtaumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rumdammün	herumtaumeln	Raitenbuch	h33,9	1	111	23
taumeln	herumtaumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rimm-dååmln	herumtaumeln	Zedtwitz	R38,5	1	111	23
taumeln	herumtaumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rumdaumln	herumtaumeln	Heinersreuth	W36,4	1	111	23
taumeln	herumtaumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rumdaumln	herumtaumeln	Rüdenhausen	Y29,7	1	111	23
taumeln	hin- und hertaumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der taamelt hej u. her	der taumelt hin und her	Marlesreuth	S37,4	1	111	23
taumeln	hintaumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der damelt for si nu	der taumelt vor sich hin	Göhren	i33,4	1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	damln	taumeln	Affalterbach	a34,7	1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	daamln	taumeln	Vach	b32,6	1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	tamln	taumeln	Siegelsdorf	b32,7	1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dameln	taumeln	Eckenhaid	b34,2	1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	damln	taumeln	Hartmannshof	c36,1	1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	daamle	taumeln	Rothenburg o.d.T.	d28,4	1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	damln	taumeln	Großhabersdorf	d31,3	1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	daamln	taumeln	Großhabersdorf	d31,3	2	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dååmln	taumeln	Bergen	h33,3	1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	tamln	taumeln	Bergen	h33,3	2	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	damln	taumeln	Langenaltheim	k32,2	1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	daāmen	taumeln	Buxheim	l34,3	1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V		taumeln	Rödles	R27,6	#vu	1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	daamln	taumeln	Nordhalben	R36,4		1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	da:məln	taumeln	Geroldsgrün	R36,8		2	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dameln	taumeln	Sonnefeld	T33,6		1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	damln	taumeln	Mitwitz	T34,1		2	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	daamln	taumeln	Eichelsdorf	U30,1		2	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	tammln	taumeln	Nedensdorf	U32,8		1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dameln	taumeln	Schney	U33,2		2	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	damln	taumeln	Weißenstadt	U38,7		1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	daamln	taumeln	Neudrossenfeld	V35,9		1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	daamln	taumeln	Unterschwappach	W29,3	1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	daumln	taumeln	Dressendorf	W36,3	1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dameln	taumeln	Bergrothenfels	X24,2	1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	daamln	taumeln	Rauhenebrach	X30,4	1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	damln	taumeln	Roßdorf a.Forst	X32,6	1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	taumeln	taumeln	Engelhardsberg	Y34,6	1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	damle	taumeln	Wettringen	e27,9	1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	damia2ld	taumelt	Burgbernheim	c28,6	1	111	23
taumeln	taumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	daumild	taumelt	Cottenbach	W36,4	2	111	23
taumeln	täumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	tämeln	täumeln	Eckenhaid	b34,2	2	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
taumeln	täumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	deimeln	täumeln	Leinburg	c34,6			1	111	23
taumeln	täumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	deimln	täumeln	Ittelshofen	c35,7			1	111	23
taumeln	täumeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	däimln	täumeln	Thalheim	c36,4			1	111	23
toll	herumtollen	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rumdolln	herumtollen	Schernau	Y27,3			2	111	23
toll	tollen	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	doller	tollen	Höttingen	a26,8	bsp. unbekannt		1	111	23
toll	tollen	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	tollen	tollen	Geldersheim	V27,6			1	111	23
torkeln	Brezentorkel	torkelnde Person	S	Brezntorkel	Brezentorkel	Creußen	X36,9	cr. Substantiv	#GP auf BG Y35,7	1	111	23
torkeln	dahertorkeln	taumeln, schwankend gehen	Vsw PP	der is su richti dohertorkelt	der ist so richtig dahergetorkelt	Gößweinstein	Y35,7		#flex	1	111	23
torkeln	herumtorkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rumdorkel	herumtorkeln	Fröhstockheim	Z28,2			1	111	23
torkeln	herumtörkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	da törklt auf de Schtrous rümm	der törkelt auf der Straße herum	Bad Rodach	R31,8		#uml	1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	dar targelt	der torkelt	Mühlfeld	Q29,4	bei uns sagt man	1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	dar turkelt	der torkelt	Hambach	U28,7		1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der torgelt aber	der torkelt aber	Reckertshausen	U30,1		1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der torkelt wi a Bsuffier	der torkelt wie ein Besoffener	Enheim	a27,6		1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	Vsw PP	ar it gedarglt	er ist getorkelt	Kleinochsenfurt	Z27,7		1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	a toarklt	er torkelt	Oeslau	S33,4		2	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	er dork'lt immadim	er torkelt um und um	Röthelbach	W36,2		1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dorggl	torkeln	Höttingen	a26,8	bsp. unbekannt	1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	torkeln	torkeln	Cadolzburg	c32,4	bsp. unbekannt	1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dorgle	torkeln	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dorgln	torkeln	Flachslanden	d30,1	Bsp. gestrichen		1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	torchla	torkeln	Ehingen	g30,7			1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dorkln	torkeln	Weißenburg	h32,9			1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dorgln	torkeln	Langenaltheim	k32,2			1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V		torkeln	Rödles	R27,6		#vu	1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dargeln	torkeln	Steinbach	R36,8			1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	torkln	torkeln	Tauperlitz	S38,6			1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dorgln	torkeln	Kulmbach	U35,9			1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	doag'ln	torkeln	Gundlitz	U36,6			1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	torgln	torkeln	Kümmersreuth	V33,5			1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	torkeln	torkeln	Hallstadt	W32,7		2	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	torkln	torkeln	Hallstadt	W32,7		3	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dorkln	torkeln	Röthelbach	W36,2		1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V		torkeln	Bamberg	X32,1	#vu	4	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dorgln	torkeln	Roßdorf a.Forst	X32,6		1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	torkeln	torkeln	Saugendorf	X34,9		1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dorgəln	torkeln	Reistenhausen	Y22,9		1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	torkeln	torkeln	Mainstockheim	Y27,9		1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	torkeln	torkeln	Engelhardsberg	Y34,6		1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	torkelt	torkelt	Platz	S26,8		1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dorgld	torkelt	Billingshausen	X25,4			1	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	darkelt	torkelt	Bamberg	X32,1			2	111	23
torkeln	torkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	torgläd	torklet	Ippesheim	a28,8		#flex	1	111	23
torkeln	törkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	da törklt auf de Schtrous rümm	der törkelt auf der Straße herum	Bad Rodach	R31,8		#uml	1	111	23
torkeln	törkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	a dörklt	er törkelt	Gestungshausen	T34,1			1	111	23
torkeln	törkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	törkl	törkeln	Rimpar	X26,9			1	111	23
torkeln	törkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	tärchl	törkeln	Homburg	Y24,6	für taumeln siehe Kopie 65 taumeln; für torkeln s. Kopie 172 torkeln, adj. dàrmlet edàrmlet, Substantiv ein Dàrmel; tärcheln	#Beiblatt fehlt	1	111	23
torkeln	törkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	törklt	törkelt	Schney	U33,2			1	111	23
torkeln	törkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	türklt	törkelt	Unterpleichfeld	X27,4			1	111	23
torkeln	törkeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	törkld	törkelt	Waldbüttelbrunn	Y26,4			1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
tummeln	tummeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dummeln	tummeln	Nürnberg	c33,5	ist in Unterfranken beeilen		2	111	23
Turmel	herumtürmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der därmlt (rim)	der türmelt herum	Münchberg	T37,9			2	111	23
Turmel	herumtürmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der dermlt rum wi b'suffn	der türmelt herum wie besoffen	Rügland	d30,2			1	111	23
Turmel	herumtürmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der därmld su rum	der türmelt so herum	Rückersdorf	c34,2			2	111	23
Turmel	herumtürmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rumtarmeln	herumtürmeln	Herzogenaurach	b32,1			1	111	23
Turmel	herumtürmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	rumdürmle	herumtürmeln	Rothenburg o.d.T.	d28,4			2	111	23
Turmel	Turmel	Schwindel	S	Dàrmel	Turmel	Homburg	Y24,6	für taumeln siehe Kopie 65 taumeln; für torkeln s. Kopie 172 torkeln, adj. dàrmlet edàrmlet, Substantiv ein Dàrmel	#HWBF 186 uml	1	111	23
Turmel	turmelig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj	durmelich	turmelig	Platz	S26,8			1	111	23
Turmel	türmelig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	mir is därmli	mir ist türmelig	Colmberg	d29,8			1	111	23
Turmel	türmelig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	mir is dermli worrn	mir ist türmelig geworden	Colmberg	d29,8			2	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Turmel	türmelig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj	därmalich	türmelig	Waldaschaff	W22,3		1	111	23
Turmel	türmelig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj	dürmelich	türmelig	Wiesthal	V23,5	nur Eigenschaft	1	111	23
Turmel	turmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	er tormelt	er turmelt	Rödles	R27,6		1	111	23
Turmel	turmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	Vsw PP	gedurmeld	geturmelt	Ramsthal	U27,2		1	111	23
Turmel	turmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	Vsw PP	gadormld	geturmelt	Oberaltertheim	Z25,2		1	111	23
Turmel	turmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dorml	turmeln	Oberaltertheim	Z25,2		1	111	23
Turmel	turmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	durmln	turmeln	Großgründlach	b33,4	aber sehr selten	1	111	23
Turmel	turmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dorml2n	turmeln	Neustadt a.d.Saale	S28,1		1	111	23
Turmel	turmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dormele	turmeln	Schöllkrippen	U22,8		1	111	23
Turmel	turmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dormele	turmeln	Mömbris	V21,3		1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Turmel	turmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	doamele	turmeln	Leidersbach	X22,1	1	111	23
Turmel	turmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dormelt	turmelt	Rödles	R27,6	1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der därmlt (rim)	der türmelt herum	Münchberg	T37,9	2	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der dermlt rum wi b'suffn	der türmelt herum wie besoffen	Rügland	d30,2	1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der därmld su rum	der türmelt so herum	Rückersdorf	c34,2	2	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	mich tärmilts	mich türmelt es	Schnabelwaid	Y36,2	1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	mi' därmlt's	mir türmelt es	Eckenhaid	b34,2	3	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmln	türmeln	Erlangen	a32,9	3	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	deamln	türmeln	Hetzles	a33,6	1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dermln	türmeln	Külsheim	b29,8	1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dämln	türmeln	Herzogenaurach	b32,1			3	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmln	türmeln	Eckenhaid	b34,2	bekannt		3	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmln	türmeln	Colmberg	d29,8			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmln	türmeln	Bruckberg	d31,4			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därml'n	türmeln	Kornburg	d33,8			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmln	türmeln	Kloster Sulz	e28,9			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dörmeln	türmeln	Arberg	g30,3			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmln	türmeln	Issigau	R37,5			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	darmiln	türmeln	Zedtwitz	R38,5	seltener		1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V		türmeln	Naila	S37,1		#vu	1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därm'l'n	türmeln	Selbitz	S37,2	Gleichgewichtsstörung		1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmln	türmeln	Schauenstein	S37,8			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmln	türmeln	Brunn	S38,1	bekannt		1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dermln	türmeln	Hof	S38,2			2	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmln	türmeln	Hof	S38,2			3	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	törmeln	türmeln	Enchenreuth	T36,3			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V		türmeln	Schwand	T36,4		#vu	1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmln	türmeln	Helmbrechts	T37,1			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmeln	türmeln	Helmbrechts	T37,1			2	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmeln	türmeln	Wüstenselbitz	T37,4			1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V		türmeln	Münchberg	T37,9		#vu	2	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	darmln	türmeln	Rehau	T39,1			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	darmiln	türmeln	Rehau	T39,1	a wie Apfel		1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmeln	türmeln	Rehau	T39,1			2	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmln	türmeln	Melkendorf	U35,8			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V		türmeln	Kulmbach	U35,9		#vu	1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmln	türmeln	Stammbach	U37,1			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmln	türmeln	Witzleshofen	U37,4			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmln	türmeln	Gefrees	U37,8			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmln	türmeln	Kasendorf	V35,4	nur		1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmln	türmeln	Thurnau	V35,8	bekannt		1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmln	türmeln	Neudrossenfeld	V35,9	därmlisch		1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmln	türmeln	Neudrossenfeld	V35,9			2	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V		türmeln	Ramsenthal	V36,8		#vu	1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därmln	türmeln	Bischofsgrün	V37,5			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dürmln	türmeln	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8			2	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dürmln	türmeln	Kornburg	d33,8			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dörmeln	türmeln	Stilzendorf	e28,5			2	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dürmln	türmeln	Feuchtwangen	f28,9			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V		türmeln	Roth	f33,2		#vu	1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	doa&mə&lə&	türmeln	Großostheim	W21,8			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V		türmeln	Röthelbach	W36,2		#vu	1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	döə&meln	türmeln	Reistenhausen	Y22,9			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dörmeln	türmeln	Mainstockheim	Y27,9			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	dürmln	türmeln	Betzenstein	Z35,8			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	türmelt	türmelt	Breitensee	R30,7			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	tärmült	türmelt	Wildenstein	T36,5			1	111	23
Turmel	türmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	därwelt	türmelt	Wildenstein	T36,5			1	111	23
Turmel	türmig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	der is ganz därmi	der ist ganz türmig	Penzenhofen	d34,6	für stark benommen nicht ganz da		1	111	23
Turmel	türmig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	er is därmi	er ist türmig	Winkelhaid	d34,3			1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Turmel	türmig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj	därmi	türmig	Langenzenn	c31,3			1	111	23
Turmel	türmisch	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	dem is türmisch	dem ist türmisch	Oberweißenbach	U39,2			1	111	23
Turmel	türmisch	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	i(ch) bin ganz därmisch	ich bin ganz türmisch	Eckenhaid	b34,2			3	111	23
Turmel	türmisch	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	mir is ganz dürmisch	mir ist ganz türmisch	Bergnersreuth	V39,3			1	111	23
Turmel	türmisch	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	mir werd's ganz dirmisch	mir wird es ganz türmisch	Pittersdorf	X36,1			1	111	23
Turmel	türmisch	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj	dermisch	türmisch	Wolkersdorf	d33,4	adj. damisch		1	111	23
Turmel	türmisch	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj	dirmisch	türmisch	Leinburg	c34,6			1	111	23
Turmel	türmlerisch	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	mir is ganz därmlersch	mir ist ganz türmlerisch	Münchberg	T37,9	schwindelig		2	111	23
Turmel	türmlet	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	ich bi därmledd	ich bin türmlet	Helmbrechts	T37,1		#flex	1	111	23
Turmel	türmlet	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	mir is tärmlat	mir ist türmlet	Schnabelwaid	Y36,2		#flex	1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Turmel	türmlet	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj	därmläd	türmlet	Ippesheim	a28,8		#flex	1	111	23
Turmel	türmlet	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj	dörmlert	türmlet	Sugenheim	a29,8		#flex	1	111	23
Turmel	türmlet	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj	deamlat	türmlet	Hetzles	a33,6		#flex	1	111	23
Turmel	türmlet	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj	därmlet	türmlet	Münchberg	T37,9		#flex	1	111	23
Turmel	türmlet	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj	därmlert	türmlet	Bischofsgrün	V37,5		#flex	1	111	23
Turmel	türmlet	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj	dàrmlet	türmlet	Homburg	Y24,6	für taumeln siehe Kopie 65 taumeln; für torkeln s. Kopie 172 torkeln, adj. dàrmlet edàrmlet, Substantiv ein Dàrmel	#Beiblatt fehlt	1	111	23
Turmel	türmlig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	mir is därmli	mir ist es türmlig	Bruckberg	d31,4			1	111	23
Turmel	turmlig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj	dormle	turmlig	Schillingsfürst	e28,5		#uml	1	111	23
Turmel	türmlig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	der is ganz därmli	der ist ganz türmlig	Mooskorb	g31,2			1	111	23
Turmel	türmlig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd		ich bin ganz türmlig	Hof	S38,2	därmln	#vu	1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Turmel	türmlig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	ich bin ganz türmli	ich bin ganz türmlig	Aufkirchen	h29,6		1	111	23
Turmel	türmlig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	i bin dirmli	ich bin türmlig	Rothenburg o.d.T.	d28,4		2	111	23
Turmel	türmlig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	i bin dermli	ich bin türmlig	Colmberg	d29,8		2	111	23
Turmel	türmlig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	i bin därmli	ich bin türmlig	Büchelberg	e29,8		1	111	23
Turmel	türmlig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	man wird dirmli vom zuvielen Drehen	man wird türmlig vom zu vielen Drehen	Stilzendorf	e28,5		2	111	23
Turmel	türmlig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	mir werds därmli	mir wird es türmlig	Bruckberg	d31,4		1	111	23
Turmel	türmlig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj	därmli	türmlig	Ansbach	e30,2	ist eine Bezeichnung für schwindelig, in ansbach weniger bekannt, aber in leutershausen	2	111	23
Turmel	türmlig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj	därmli	türmlig	Neuendettelsau	e31,6	därmlt	1	111	23
Turmel	türmlig	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj	dirmle	türmlig	Stilzendorf	e28,5		2	111	23
Turmel	türmlisch	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	er is dürmlisch	er ist türmlisch	Betzenstein	Z35,8		1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Turmel	türmlisch	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	mir is ganz därmlisch	mir ist ganz türmlisch	Thurnau	V35,8			1	111	23
Turmel	türmlisch	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj präd	mir is heint su dürmlisch	mir ist heute so türmlisch	Thannhausen	g32,8			1	111	23
Turmel	türmlisch	torkelnd, taumelnd, schwindlig	Adj	dirmlisch	türmlisch	Wassertrüdingen	h30,5	das erste i ist zwischen i ü ü angesiedelt		1	111	23
Turmel	umeinandertürmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der därmld umanann	der türmelt umeinander	Winkelhaid	d34,3			1	111	23
um	umeinandertappen	taumeln, torkeln, schwankend gehen	Vsw PP	der is ner su umeinandatappt	der ist nur so umeinandergetappt	Gößweinstein	Y35,7		#flex	1	111	23
um	umeinandertürmeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V 3Sg	der därmld umanann	der türmelt umeinander	Winkelhaid	d34,3			1	111	23
um	umhauen	niederwerfen, wankend machen	V 3Sg	es heit an im a dim	es haut einen um und um	Brunn	S38,1	haut, umeinander		1	111	23
viel	viel	übermäßig	Adj DatSgN	man wird dirmli vom zuvielen Drehen	man wird türmlig vom zu vielen Drehen	Stilzendorf	e28,5			2	111	23
vom	vom	von dem	Präp+Dat	man wird dirmli vom zuvielen Drehen	man wird türmlig vom zu vielen Drehen	Stilzendorf	e28,5			2	111	23
von	von	von	Präp+Dat	vä aanä Seid uff die annä	von einer Seite auf die andere	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8			1	111	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vor	vor	vor	Präp+Dat	der damelt for si nu	der taumelt vor sich hin	Göhren	i33,4		1	111	23
wackeln	Gewackel	Wanken, Torkeln	S	gwakl	Gewackel	Vorra	b35,3		1	111	23
wackeln	gewackeln	taumeln, torkeln, schwankend gehen	V	gwackln	gewackeln	Saugendorf	X34,9	#flex	1	111	23
wackeln	wackelig	unsicher, wackelig	Adj	wackelig	wackelig	Effeltrich	a33,2		1	111	23
wie	wie	wie	Kj	den haud's rümm wêi an Rauschichn	den haut es herum wie einen Rauschigen	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	111	23
wie	wie	wie	Kj	der torkelt wi a Bsuffier	der torkelt wie ein Besoffener	Enheim	a27,6		1	111	23
wie	wie	wie	Kj	der dermlt rum wi b'suffn	der türmelt herum wie besoffen	Rügland	d30,2		1	111	23
						Wolkshausen	a26,6	#kA	1	111	23
						Erlangen	a32,9	#kA	1	111	23
						Erlangen	a32,9	#kA	2	111	23

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Uttenreuth	a33,8	#kA	1	111	23
Neustadt a.d.Aisch	b30,3	#kA	1	111	23
Heroldsberg	b33,6	#kA	1	111	23
Eschenau	b34,1	#kA	1	111	23
Fürth	c32,3	#kA	2	111	23
Fürth	c32,3	#kA	3	111	23
Nürnberg	c33,5	#kA	5	111	23
Nürnberg	c33,5	#kA	6	111	23
Nürnberg	c33,5	#kA	7	111	23
Rückersdorf	c34,2	#kA	1	111	23

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wendelstein	d33,9	#kA	1	111	23
Schwabach	e33,1	#kA	2	111	23
Schwabach	e33,1	#kA	3	111	23
Alfershausen	g34,7	#kA	2	111	23
Heidenheim	h31,8	#kA	1	111	23
Thalmannsfeld	h33,3	#kA	3	111	23
Hüssingen	i31,1	#kA	1	111	23
Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	#kA	1	111	23
Kehlbach	Q34,9	#kA	1	111	23
Bad Rodach	R31,8	#kA	2	111	23

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Münnerstadt	S28,7	#kA	1	111	23
Weitramsdorf	S32,7	#kA	4	111	23
Weitramsdorf	S32,7	#kA	5	111	23
Dörfles b.Kronach	S34,9	#kA	1	111	23
Neufang	S35,2	#kA	1	111	23
Naila	S37,1	#kA	2	111	23
Selb	T39,9	#kA	1	111	23
Hesselbach	U28,9	#kA	1	111	23
Maineck	U34,8	#kA	1	111	23
Schirnding	U40,7	#kA	1	111	23

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ebensfeld	V32,3	#kA	1	111	23
Röthenbach	V39,6	#kA	1	111	23
Müdesheim	W26,5	#kA	1	111	23
Eßleben	W27,5	#kA	1	111	23
Hirschfeld	W28,4	#kA	1	111	23
Gernach	W28,5	#kA	1	111	23
Dampfach	W29,2	#kA	1	111	23
Mönchstockheim	W29,7	#kA	1	111	23
Oberschleichach	W30,5	#kA	1	111	23
Hallstadt	W32,7	#kA	1	111	23

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Laineck	W36,6	#kA	1	111	23
Bamberg	X32,1	#kA	1	111	23
Roßdorf a.Forst	X32,6	#kA	1	111	23
Plankenfels	X34,6	#kA	1	111	23
Kreuzwertheim	Y24,7	#kA	1	111	23
Randersacker	Y26,9	#kA	1	111	23
Mainstockheim	Y27,9	#kA	1	111	23
Reupelsdorf	Y28,3	#kA	1	111	23
Rüdenhausen	Y29,7	#kA	2	111	23
Hirschaid	Y32,3	#kA	1	111	23

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Pautzfeld	Y33,7	#kA	2	111	23
Gößweinstein	Y35,7	#kA	1	111	23
Segnitz	Z27,9	#kA	1	111	23
Burghaslach	Z30,2	#kA	1	111	23
Höchstadt a.d.Aisch	Z31,6	#kA	1	111	23
Bieberbach	Z34,3	#kA	1	111	23
Kühlenfels	Z35,2	#kA	1	111	23