Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 113, in Frage 16 ergab 390 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
abhin	abhinlecken	einen kleinen Schluck probieren	Vsw Inf	?'ma:l ôileckn	einmal abhinlecken	Schirnding	U40,7			1	113	16
bisschen	bisselein	bisschen	PrIndef	blouß a ganz glanz bisserla ro-süffeln	bloß ein ganz kleines bisselein herabsüffeln	Penzenhofen	d34,6	rüntersüffeln		1	113	16
bisschen	bisslein	bisschen, etwas	Adv	a bissla no läggn	ein bisslein hinanlecken	Pautzfeld	Y33,7		#uml	1	113	16
bisschen	bisslein	bisschen, etwas	Adv	a bissla trinkn	ein bisslein trinken	Forchheim	Z33,4			1	113	16
bisschen	bisslein	bisschen, kleine Menge	PrIndef	bißla wos drinkn	bisslein was trinken	Schwabach	e33,1			1	113	16
bisschen	bisslein	bisschen, kleine Menge	PrIndef	ich trenk e bessle	ich trinke ein bisslein	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7			1	113	16
bloß	bloß	lediglich, nur	Modalpartikel	blous Bod'n bedeckt was trinkn	bloß Boden bedeckt was trinken	Penzenhofen	d34,6	ein Schnappsglas zB		1	113	16
bloß	bloß	lediglich, nur	Modalpartikel	blouß a ganz glanz bisserla ro-süffeln	bloß ein ganz kleines bisselein herabsüffeln	Penzenhofen	d34,6	rüntersüffeln		1	113	16
bloß	bloß	lediglich, nur	Modalpartikel	bluß a weng notippt	bloß ein wenig hinangetippt	Gößweinstein	Y35,7			1	113	16
bloß	bloß	lediglich, nur	Modalpartikel	bloas a kloins Schluckerl	bloß ein kleines Schluckerl	Thalheim	c36,4			1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bloß	bloß	lediglich, nur	Modalpartikel	blê-uß d's Meil naß macha	bloß das Maul naßmachen	Langenaltheim	k32,2			1	113	16
bloß	bloß	lediglich, nur	Modalpartikel	blos amal nipp	bloß einmal nippen	Enheim	a27,6			1	113	16
bloß	bloß	lediglich, nur	Modalpartikel	blouß prowian	bloß probieren	Waldaschaff	W22,3			1	113	16
bloß	bloß	lediglich, nur	Modalpartikel	bloß a Schlüggla	bloß ein Schlücklein	Dettelbach	Y27,3			1	113	16
bloß	bloß	lediglich, nur	Modalpartikel	bluß a Drepfla	bloß ein Tröpflein	Weißenstadt	U38,7		#uml	1	113	16
bloß	bloß	lediglich, nur	Modalpartikel	i nimm blouß a Maalvull	ich nehme bloß ein Maul voll	Winkelhaid	d34,3			1	113	16
bloß	bloß	lediglich, nur	Modalpartikel	ich leck blues aweng na	ich lecke bloß ein wenig hinan	Schney	U33,2			1	113	16
Boden	Boden	Boden (eines Glases)	Sm NomSg	blous Bod'n bedeckt was trinkn	bloß Boden bedeckt was trinken	Penzenhofen	d34,6	ein Schnappsglas zB	# Wortart ?	1	113	16
daran	daran	an einer Flüssigkeit oder Speise	Präpositionaladv	a hot ä weng draa 'rüm genipplt	er hat ein wenig daran herumgenippelt	Weitramsdorf	S32,7			3	113	16
davon	davon	von diesem	Präpositionaladv	a Fesala hot er davo gnumma	ein Feselein hat er davon genommen	Gößweinstein	Y35,7		Sm 1, 766 <Fesen> "Balg"	1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
decken	bedeckt	von Flüssigkeit bedeckt	Adj präd	blous Bod'n bedeckt was trinkn	bloß Boden bedeckt was trinken	Penzenhofen	d34,6	ein Schnappsglas zB		1	113	16
Durst	Durst	Durst	Sm AkkSg	ich hat so än Durscht ich ho mol en andliche Schluck aus die Flösche getronke	ich hatte so einen Durst ich habe mal einen ordentlichen Schluck aus die Flasche getrunken	Mühlfeld	Q29,4			1	113	16
ein	ein	ein	Art AkkSgM	an Tropfn auf ran haaßn Staa	einen Tropfen auf einem heißen Stein	Röthelbach	W36,2		#ra	1	113	16
ein	ein	ein	Art DatSgM	an Tropfn auf ran haaßn Staa	einen Tropfen auf einem heißen Stein	Röthelbach	W36,2		#ra	1	113	16
einmal	einmal	mal	Adv	a moll nooleggn	einmal hinanlecken	Kulmbach	U35,9			1	113	16
einmal	einmal	mal	Adv	amoal neispätz	einmal hineinspetzen	Bergrothenfels	X24,2		#?	1	113	16
einmal	einmal	mal	Adv	?'ma:l ôileckn	einmal abhinlecken	Schirnding	U40,7			1	113	16
einmal	einmal	mal	Adv	a mal nipp	einmal nippen	Oberstreu	R28,3			1	113	16
einmal	einmal	mal	Adv	amol nippn	einmal nippen	Hof	S38,2			2	113	16
einmal	einmal	mal	Adv	amol nipp	einmal nippen	Eßleben	W27,5			1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
einmal	einmal	mal	Adv	a mol nippn	einmal nippen	Roßdorf a.Forst	X32,6		1	113	16
erst	erst	zunächst	Adv	erscht e mol versüche	erst einmal versuchen	Wiesen	U23,4	#uml	1	113	16
Fesel	Feselein	kleines bißchen	Sn AkkSg	a Fesala hot er davo gnumma	ein Feselein hat er davon genommen	Gößweinstein	Y35,7	Sm 1, 766 <Fesen> "Balg"; hier Beleg kein fesel "nicht das Geringste"	1	113	16
Finger	Fingerhutvoll	kleine Menge eines Getränks, kleiner Schluck	Sm NomSg	an Fingerhut vull	ein Fingerhut voll	Röthelbach	W36,2	#ra	1	113	16
Flasche	Flasche	Flasche (für Getränk)	Sf DatSg	ich hat so än Durscht ich ho mol en andliche Schluck aus die Flösche getronke	ich hatte so einen Durst ich habe mal einen ordentlichen Schluck aus die Flasche getrunken	Mühlfeld	Q29,4	#Kasus	1	113	16
Flasche	Flasche	Flasche (für Getränk)	Sf DatSg	ich ho mol en kläne Schluck aus die Flösche gemocht	ich habe mal einen kleinen Schluck aus die Flasche gemacht	Mühlfeld	Q29,4	#Kasus	1	113	16
Glas	Glas	Trinkglas	Sn DatSg	er haout am Glos gnippt	er hat am Glas genippt	Selb	T39,9		1	113	16
glucken	gluckern	trinken	V Inf	gluggern	gluckern	Kornburg	d33,8		1	113	16
haben	haben	empfinden	Vu 1SgPrät	ich hat so än Durscht ich ho mol en andliche Schluck aus die Flösche getronke	ich hatte so einen Durst ich habe mal einen ordentlichen Schluck aus die Flasche getrunken	Mühlfeld	Q29,4		1	113	16
haben	haben	Präteritum-Umschreibung	Vu 1Sg	ich hat so än Durscht ich ho mol en andliche Schluck aus die Flösche getronke	ich hatte so einen Durst ich habe mal einen ordentlichen Schluck aus die Flasche getrunken	Mühlfeld	Q29,4		1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
halt	halt	eben	Modalpartikel	probier halt a Schlickerla	probiere halt ein Schlücklein	Göhren	i33,4			1	113	16
heiß	heiß	sehr warm	Adj AkkSgM	an Tropfn auf ran haaßn Staa	einen Tropfen auf einen heißen Stein	Röthelbach	W36,2		#ra	1	113	16
herab	herabsüüfeln	hinunterschlucken	Vsw Inf	blouß a ganz glanz bisserla ro-süffeln	bloß ein ganz kleines bisselein herabsüffeln	Penzenhofen	d34,6	rüntersüffeln		1	113	16
herum	herumnippeln	kleinen Schluck trinken	Vsw PP	a hot ä weng draa 'rüm genipplt	er hat ein wenig daran herumgenippelt	Weitramsdorf	S32,7	am Knochen: genúfert		3	113	16
hinan	hinanlecken	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	no:leck	hinanlecken	Windheim	Q34,9			1	113	16
hinan	hinanlecken	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	a moll nooleggn	einmal hinanlecken	Kulmbach	U35,9			1	113	16
hinan	hinanlecken	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	a bissla no läggn	ein bißlein hinanlecken	Pautzfeld	Y33,7			1	113	16
hinan	hinanlecken	kleinen Schluck trinken	Vsw 1Sg	ich leck blues aweng na	ich lecke bloß ein wenig hinan	Schney	U33,2			1	113	16
hinan	hinannippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	na nippn	hinannippen	Weitramsdorf	S32,7			1	113	16
hinan	hinanschmecken	kleinen Schluck trinken	Vsw PP	nogschmeckt	hinangeschmeckt	Gößweinstein	Y35,7			1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinan	hinantippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	bluß a weng notippt	bloß ein wenig hinangetippt	Gößweinstein	Y35,7		1	113	16
hinein	hinein	in	Präp	deä schpotzt nein Krach	der sporzt hinein den Krug	Burgebrach	Y31,2	#syntax, ra	2	113	16
hinein	hineinspetzen	hineinspucken	Vsw Inf	amoal neispätz	einmal hineinspetzen	Bergrothenfels	X24,2	#?	1	113	16
Hut	Fingerhutvoll	kleine Menge eines Getränks, kleiner Schluck	Sm NomSg	an Fingerhut vull	ein Fingerhut voll	Röthelbach	W36,2	#ra	1	113	16
klein	klein	klein	Adj AkkSgN	a gloans Schlickla macha	ein kleines Schlücklein machen	Gerolfingen	h30,1		1	113	16
klein	klein	klein	Adj AkkSgN	en klenne Schluck genomme	einen kleinen Schluck genommen	Fellen	U24,2		1	113	16
klein	klein	klein	Adj AkkSgN	an klann Schluck nehma	einen kleinen Schluck nehmen	Siegelsdorf	b32,7		1	113	16
klein	klein	klein	Adj AkkSgN	äh kleens Schlückl nähm	ein kleines Schlückel nehmen	Gaukönigshofen	a27,4		1	113	16
klein	klein	klein	Adj AkkSgM	ich ho mol en kläne Schluck aus die Flösche gemocht	ich habe mal einen kleinen Schluck aus die Flasche gemacht	Mühlfeld	Q29,4		1	113	16
klein	klein	klein	Adj AkkSgM	aan klann Schluck	einen kleinen Schluck	Selbitz	S37,2		1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
klein	klein	klein	Adj AkkSgN	bloas a kloins Schluckerl	bloß ein kleines Schluckerl	Thalheim	c36,4			1	113	16
klein	klein	klein	Adj AkkSgN	a glanns Schliggla	ein kleines Schlücklein	Stein	c33,7			1	113	16
klein	klein	klein	Adj AkkSgN	a kle Schlückle	ein kleines Schlücklein	Oberstreu	R28,3			1	113	16
klein	klein	klein	Adj AkkSgN	a klaans Schlickla	ein kleines Schlücklein	Rehau	T39,1		#uml	2	113	16
klein	klein	klein	Adj AkkSgN	e klees Schlückla	ein kleines Schlücklein	Müdesheim	W26,5			1	113	16
klein	klein	klein	Adj AkkSgN	a kleens Schlückle	ein kleines Schlücklein	Veitshöchheim	X26,7			1	113	16
klein	klein	klein	Adj AkkSgN	blouß a ganz glanz bisserla ro-süffeln	bloß ein ganz kleines bisselein herabsüffeln	Penzenhofen	d34,6	rüntersüffeln		1	113	16
klein	klein	klein	Adj AkkSgN	kläin's Schlick'l	Kleines Schlücklein	Raumetengrün	U38,3		#uml	1	113	16
Krug	Krug	Trinkgefäß	Sm AkkSg	deä schpotzt nein Krach	der sporzt hinein den Krug	Burgebrach	Y31,2		# evtl. verschrieben, sieht eindeutig wie <a> aus	2	113	16
Kuh	Kühmaulvoll	großer Schluck	Sn NomSg	Kiehmaul voll	Kühmaulvoll	Rothenburg o.d.T.	d28,4	großer Schluck		1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
läppern	läppern	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	lebben	läppern	Kasendorf	V35,4		#?	1	113	16
lassen	lassen	erlauben	V ImpSg	laß mich amol nüpf	laß mich einmal nipfen	Schney	U33,2		#uml	2	113	16
lecken	hinanlecken	kleinen Schluck trinken	Vsw 1Sg	ich leck blues aweng na	ich lecke bloß ein wenig hinan	Schney	U33,2			1	113	16
lecken	hinanlecken	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	a moll nooleggn	einmal hinanlecken	Kulmbach	U35,9			1	113	16
lecken	hinanlecken	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	a bissla no läggn	ein bißlein hinanlecken	Pautzfeld	Y33,7			1	113	16
lecken	hinanlecken	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	no:leck	hinanlecken	Windheim	Q34,9			1	113	16
lecken	hinanlecken	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	?'ma:l ôileckn	einmal abhinlecken	Schirnding	U40,7			1	113	16
lecken	hinanlecken	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	noleckng	hinanlecken	Großenseebach	a32,8			1	113	16
lecken	hinanlecken	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nåläggn	hinanlecken	Herzogenaurach	b32,1			2	113	16
lecken	lecken	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	ich muß amol leak	ich muß einmal lecken	Scherneck	T32,6	lecken		1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Loch	Nasenlochvoll	kleine Menge eines Getränks	Sn NomSg	Nosalåuch voll	Nasenlochvoll	Ippesheim	a28,8			1	113	16
Maul	Kühmaulvoll	großer Schluck	Sn NomSg	Kiehmaul voll	Kühmaulvoll	Rothenburg o.d.T.	d28,4	großer Schluck		1	113	16
Maul	Maul	Mund	Sn AkkSg	blê-uß d's Meil naß macha	bloß das Maul naßmachen	Langenaltheim	k32,2			1	113	16
Maul	Mäuleinvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Mälla vuol	ein Mäuleinvoll	Kronach	T34,3	Mäulchen	#uml	1	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S AkkSg	i nimm blouß a Maalvull	ich nehme bloß ein Maul voll	Winkelhaid	d34,3			1	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul voll	ein Maulvoll	Eckenhaid	b34,2			2	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maulvoll	ein Maulvoll	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8			2	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	ein Maul voll	ein Maulvoll	Fischbrunn	b36,4			1	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul voll	ein Maulvoll	Fürth	c32,3			7	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul voll	ein Maulvoll	Rothenburg o.d.T.	d28,4	klein		1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maulvoll	ein Maulvoll	Gastenfelden	e28,3		2	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul voll	ein Maulvoll	Büchelberg	e29,8		1	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a maulvoll	ein Maulvoll	Roth	f33,2		1	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maalfull	ein Maulvoll	Thalmässing	g34,7		2	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Måü vuü	ein Maulvoll	Raitenbuch	h33,9	ein Maul voll	1	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Mai voi	ein Maulvoll	Buxheim	l34,3		1	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a maul voll	ein Maulvoll	Oberstreu	R28,3		1	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul vull	ein Maulvoll	Steinbach	R36,8		2	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul voll	ein Maulvoll	Geroda	S26,5		1	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul vull	ein Maulvoll	Schauenstein	S37,8		1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul vull	ein Maulvoll	Münchberg	T37,9		1	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul vull	ein Maulvoll	Kulmbach	U35,9		1	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul vull	ein Maulvoll	Witzleshofen	U37,4	Wasser	1	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul voll	ein Maulvoll	Wasserlos	V21,2		1	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maulvoll	ein Maulvoll	Neubrunn	V31,4		1	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul voll	ein Maulvoll	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		2	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maulvull	ein Maulvoll	Schnabelwaid	Y36,2		1	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul voll	ein Maulvoll	Erlangen	a32,9		2	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul vull	ein Maulvoll	Siegelsdorf	b32,7		1	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S AkkSg	a Maulvoll nehma	ein Maulvoll nehmen	Heroldsberg	b33,6		1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S AkkSg	a Meil vull nemma	ein Maulvoll nehmen	Langenaltheim	k32,2		1	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S AkkSg	a Maulvull nehma	ein Maulvoll nehmen	Pittersdorf	X36,1		1	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S AkkSg	a Maul voll nehma	ein Maulvoll nehmen	Lonnerstadt	Z31,5		1	113	16
Maul	Maulvoll	kleiner Schluck	S AkkSg	a Maul voll nehma	ein Maulvoll nehmen	Kühlenfels	Z35,2		1	113	16
Nase	Nasenlochvoll	kleine Menge eines Getränks	Sn NomSg	Nosalåuch voll	Nasenlochvoll	Ippesheim	a28,8		1	113	16
nass	nassmachen	benetzen	Vsw Inf	blê-uß d's Meil naß macha	bloß das Maul naßmachen	Langenaltheim	k32,2		1	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst PP	en klenne Schluck genomme	einen kleinen Schluck genommen	Fellen	U24,2		1	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst PP	a Fesala hot er davo gnumma	ein Fesala hat er davon genommen	Gößweinstein	Y35,7	Sm 1, 766 <Fesen> "Balg"; hier Beleg kein fesel "nicht das Geringste"	1	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst Inf	Schlückla nam	Schlücklein nehmen	Hesselbach	U28,9		1	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst Inf	a Schliggla nemma	ein Schlücklein nehmen	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nehmen	nehmen	trinken	Vst Inf	äh kleens Schlückl nähm	ein kleines Schlückel nehmen	Gaukönigshofen	a27,4		1	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst Inf	an klann Schluck nehma	einen kleinen Schluck nehmen	Siegelsdorf	b32,7		1	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst Inf	an Schlugg nehma	einen Schluck nehmen	Gundlitz	U36,6		1	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst Inf	a Schlüggla namm	ein Schlücklein nehmen	Reupelsdorf	Y28,3		1	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst Inf	a Schlückla nam	ein Schlücklein nehmen	Thüngersheim	X26,4		1	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst Inf	a Schlügga nehma	ein Schlücklein nehmen	Kümmersreuth	V33,5		1	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst Inf	a Schlickla nehma	ein Schlücklein nehmen	Helmbrechts	T37,1	#uml	1	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst Inf	a Schlickla nehma	ein Schlücklein nehmen	Geroldsgrün	R36,8	#uml	1	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst Inf	a Schliggler nemmer	ein Schlücklein nehmen	Bergen	h33,3		2	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst Inf	a Schliggla nemma	ein Schlücklein nehmen	Weißenburg	h32,9		1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nehmen	nehmen	trinken	Vst Inf	a Schliggla nemma	ein Schlücklein nehmen	Heidenheim	h31,8			1	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst Inf	a Schlückler nemer	ein Schlücklein nehmen	Wendelstein	d33,9			1	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst Inf	a Nibberla nemma	ein Nipperlein nehmen	Weißenburg	h32,9			1	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst Inf	a Maul voll nehma	ein Maulvoll nehmen	Lonnerstadt	Z31,5			1	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst Inf	a Maul voll nehma	ein Maulvoll nehmen	Kühlenfels	Z35,2			1	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst Inf	a Maulvull nehma	ein Maulvoll nehmen	Pittersdorf	X36,1			1	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst Inf	a Meil vull nemma	ein Maulvoll nehmen	Langenaltheim	k32,2			1	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst Inf	a Maulvoll nehma	ein Maulvoll nehmen	Heroldsberg	b33,6			1	113	16
nehmen	nehmen	trinken	Vst 1Sg	i nimm blouß a Maalvull	ich nehme bloß ein Maul voll	Winkelhaid	d34,3			1	113	16
neigen	Neigelein	Rest eines Getränks	Sn NomSg	Nouchäla	Neigelein	Fürth	c32,3	Restschluck im Glas	# Lautung kontaminiert ?	4	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nippen	herumnippeln	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	a hot ä weng draa 'rüm genipplt	er hat ein wenig daran herumgenippelt	Weitramsdorf	S32,7	am Knochen: genúfert		3	113	16
nippen	hinannippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	na nippn	hinannippen	Weitramsdorf	S32,7			1	113	16
nippen	nipfeln	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nüpfl	nipfeln	Oeslau	S33,4		#?	2	113	16
nippen	nipfen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	laß mich amol nüpf	laß mich einmal nipfen	Schney	U33,2		#uml	2	113	16
nippen	nipfen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	ich ho bloß a weng ganüpft	ich habe bloß ein wenig genipft	Bad Rodach	R31,8			1	113	16
nippen	Nipfer	kleiner Schluck	Sm AkkSg	an Nüpfe	einen Nipfer	Kronach	T34,3		#uml	1	113	16
nippen	Nipfer	kleiner Schluck	Sm AkkSg	an Nüpfer tun	einen Nipfer tun	Schney	U33,2		#uml	2	113	16
nippen	Nipferlein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Nipferla	Nipferlein	Colmberg	d29,8			2	113	16
nippen	Nipferlein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Nüpfela	Nipferlein	Mitwitz	T34,1		#uml	2	113	16
nippen	Nipferlein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Nüpferla	Nipferlein	Hallstadt	W32,7		#uml	1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nippen	nippeln	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nibbeln	nippeln	Affalterbach	a34,7	1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	er haout am Glos gnippt	er hat am Glas genippt	Selb	T39,9	1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	a mal nipp	einmal nippen	Oberstreu	R28,3	1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	amol nippn	einmal nippen	Hof	S38,2	2	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	amol nipp	einmal nippen	Eßleben	W27,5	1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	a mol nippn	einmal nippen	Roßdorf a.Forst	X32,6	1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	blos amal nipp	bloß einmal nippen	Enheim	a27,6	1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	am Glas nibb?	am Glas nippen	Reistenhausen	Y22,9	1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nippen	nippen	Effeltrich	a33,2	1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nibn	Nippen	Hetzles	a33,6	1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nibbm	Nippen	Külsheim	b29,8		1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nipp'n	nippen	Nürnberg	c33,5		4	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nippen	nippen	Nürnberg	c33,5		5	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nippen	nippen	Nürnberg	c33,5		7	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nippm	nippen	Flachslanden	d30,1		1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nippa	nippen	Ehingen	g30,7		1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nippen	nippen	Rödles	R27,6		1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nüpfn	nippen	Bad Rodach	R31,8	#uml	1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nippn	nippen	Issigau	R37,5		1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nibbm	nippen	Wüstenselbitz	T37,4		1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nibbe	nippen	Schöllkrippen	U22,8	1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nippen	nippen	Eichelsdorf	U30,1	1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nibbn	nippen	Kulmbach	U35,9	1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nippen	nippen	Wirsberg	U36,8	1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nippen	nippen	Oberweißenbach	U39,2	1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nippen	nippen	Königsberg	V30,2	1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nipp'n	nippen	Zapfendorf	V32,8	1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nippm	nippen	Bischofsgrün	V37,5	1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nippen	nippen	Mönchstockheim	W29,7	1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nipp	nippen	Rimpar	X26,9	1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nippen	nippen	Michelau	X29,2		1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nippen	nippen	Bamberg	X32,1		3	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nippen	nippen	Mainstockheim	Y27,9		1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nippn	nippen	Rüdenhausen	Y29,7		2	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nippen	nippen	Lonnerstadt	Z31,5		1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nippen	nippen	Weidenhüll	Z35,4		1	113	16
nippen	nippen	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nu?r& nibb?	nur nippen	Reistenhausen	Y22,9		1	113	16
nippen	Nipper	kleiner Schluck	Sm AkkSg	ann Nippör macha	einen Nipper machen	Ehingen	g30,7		1	113	16
nippen	Nipper	kleiner Schluck	Sm NomSg	Nipper	Nipper	Colmberg	d29,8		2	113	16
nippen	Nipper	kleiner Schluck	Sm NomSg	Nüpfer	Nipper	Wilhelmsthal	S35,1	#uml	1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nippen	Nipper	kleiner Schluck	Sm NomSg	Nipper	Nipper	Ebersdorf	T33,5	1	113	16
nippen	Nipperlein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a Nibberla nemma	ein Nipperlein nehmen	Weißenburg	h32,9	1	113	16
nippen	Nipperlein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a Nibberla machn	ein Nipperlein machen	Neuendettelsau	e31,6	1	113	16
nippen	Nipperlein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Nibbälrä	Nipperlein	Ippesheim	a28,8	1	113	16
nippen	Nipperlein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a Nibbäla machn	ein Nipperlein machen	Vach	b32,6	1	113	16
nippen	Nipperlein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Nipperle	Nipperlein	Eckenhaid	b34,2	3	113	16
nippen	Nipperlein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Nipperla	Nipperlein	Nürnberg	c33,5	6	113	16
nippen	Nipperlein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Nipperla	Nipperlein	Bruckberg	d31,4	1	113	16
nippen	Nipperlein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Nibberla	Nipperlein	Arberg	g30,3	1	113	16
nippen	Nipperlein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Nipperla	Nipperlein	Rehau	T39,1	2	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nippen	Nipperlein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Nipperla	Nipperlein	Wirsberg	U36,8			1	113	16
nippen	Nipperlein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Nipperla	Nipperlein	Haßfurt	V30,4			1	113	16
nippen	Nipperlein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Nippäla	Nipperlein	Hallstadt	W32,7		#uml	3	113	16
nippen	Nipperlein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Nibbala	Nipperlein	Waldbüttelbrunn	Y26,4			1	113	16
nippen	Nipperlein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Nipperla	Nipperlein	Egloffstein	Z34,5			1	113	16
nuckeln	nuckeln	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	nuckln	nuckeln	Schwabach	e33,1			3	113	16
nufern	nufern	abknabbern	Vsw PP	genúfert	genufert	Weitramsdorf	S32,7	am Knochen: genúfert	#np, ?	3	113	16
nur	nur	lediglich	Modalpartikel	nu?r& nibb?	nur nippen	Reistenhausen	Y22,9			1	113	16
nur	nur	lediglich	Modalpartikel	nerr a Schliggla	nur ein Schlücklein	Wassertrüdingen	h30,5			1	113	16
nur	nur	lediglich	Modalpartikel	nur e Schlückle	nur ein Schlücklein	Fuchsstadt	Z26,6			1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ohnmacht	Ohnmachtstropfen	kleiner Schluck	Sm AkkSg	an Oahmoachtstropfn	einen Ohnmachtstropfen	Röthelbach	W36,2		#?	1	113	16
Orden	ordentlich	tüchtig, beträchtlich	Adj AkkSgM	ich hat so än Durscht ich ho mol en andliche Schluck aus die Flösche getronke	ich hatte so einen Durst ich habe mal einen ordentlichen Schluck aus die Flasche getrunken	Mühlfeld	Q29,4			1	113	16
Probe	probieren	versuchen, kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	blouß prowian	bloß probieren	Waldaschaff	W22,3			1	113	16
Probe	probieren	versuchen, kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	probieren	probieren	Neustadt a.d.Saale	S28,1			1	113	16
Probe	probieren	versuchen, kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	a Schlückla probier	ein Schlücklein probieren	Dampfach	W29,2			1	113	16
Probe	probieren	versuchen, kleinen Schluck trinken	Vsw ImpSg	probier halt a Schlickerla	probiere halt ein Schlücklein	Göhren	i33,4			1	113	16
saufen	herabsüffeln	kleinen Schluck trinken	Vsw Inf	blouß a ganz glanz bisserla ro-süffeln	bloß ein ganz kleines bisselein herabsüffeln	Penzenhofen	d34,6	rüntersüffeln		1	113	16
schlucken	Schluck	Schluck	Sm AkkSg	an Schlugg nehma	einen Schluck nehmen	Gundlitz	U36,6			1	113	16
schlucken	Schluck	Schluck	Sm AkkSg	ich ho mol en kläne Schluck aus die Flösche gemocht	ich habe mal einen kleinen Schluck aus die Flasche gemacht	Mühlfeld	Q29,4			1	113	16
schlucken	Schluck	Schluck	Sm AkkSg	aan klann Schluck	einen kleinen Schluck	Selbitz	S37,2			1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlucken	Schluck	Schluck	Sm AkkSg	en klenne Schluck genomme	einen kleinen Schluck genommen	Fellen	U24,2	1	113	16
schlucken	Schluck	Schluck	Sm AkkSg	an klann Schluck nehma	einen kleinen Schluck nehmen	Siegelsdorf	b32,7	1	113	16
schlucken	Schlückchen	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlicksche	Schlückchen	Kälberau	U21,8	1	113	16
schlucken	Schlückchen	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schliggsch?&	Schlückchen	Großostheim	W21,8	1	113	16
schlucken	Schlückel	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlickl	Schlückel	Ittelshofen	c35,7	1	113	16
schlucken	Schlückel	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückl	Schlückel	Betzenstein	Z35,8	1	113	16
schlucken	Schlückel	kleiner Schluck	Sn AkkSg	äh kleens Schlückl nähm	ein kleines Schlückel nehmen	Gaukönigshofen	a27,4	1	113	16
schlucken	Schlückel	kleiner Schluck	Sn NomSg	e Schlüggl	ein Schlückel	Wolkshausen	a26,6	1	113	16
schlucken	Schlückelchen	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückelche	Schlückelchen	Waldaschaff	W22,3	2	113	16
schlucken	Schlückelchen	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schligg?&lsch?&	Schlückelchen	Großostheim	W21,8	1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlucken	Schluckelein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schluckerla	Schluckelein	Fürth	c32,3		4	113	16
schlucken	Schluckelein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schluckerla	Schluckelein	Stammbach	U37,1		1	113	16
schlucken	schlucken	kleiner Schluck	Vsw Inf	schlucker	schlucken	Gernach	W28,5	#Wortart ?	1	113	16
schlucken	Schluckerl	kleiner Schluck	Sn NomSg	bloas a kloins Schluckerl	bloß ein kleines Schluckerl	Thalheim	c36,4		1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a Schlückla probier	ein Schlücklein probieren	Dampfach	W29,2		1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	probier halt a Schlickerla	probiere halt ein Schlücklein	Göhren	i33,4		1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a Schlückler nemer	ein Schlücklein nehmen	Wendelstein	d33,9		1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a Schliggla nemma	ein Schlücklein nehmen	Heidenheim	h31,8		1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a Schliggla nemma	ein Schlücklein nehmen	Weißenburg	h32,9		1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a Schliggler nemmer	ein Schlücklein nehmen	Bergen	h33,3		2	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a Schlickla nehma	ein Schlücklein nehmen	Geroldsgrün	R36,8	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a Schlickla nehma	ein Schlücklein nehmen	Helmbrechts	T37,1	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a Schlügga nehma	ein Schlücklein nehmen	Kümmersreuth	V33,5	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a Schlückla nam	ein Schlücklein nehmen	Thüngersheim	X26,4	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a Schlüggla namm	ein Schlücklein nehmen	Reupelsdorf	Y28,3	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	kläin's Schlick'l	Kleines Schlücklein	Raumetengrün	U38,3	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	ae& Schlückla	ein Schlücklein	Zedtwitz	R38,5	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	a Schlückla	ein Schlücklein	Maroldsweisach	T30,6	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	Schlickla machn	Schlücklein machen	Schwabach	e33,1	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a Schlickle trinke	ein Schlücklein trinken	Colmberg	d29,8	1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a Schliggla dringa	ein Schlücklein trinken	Langenaltheim	k32,2	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a Schliggla nemma	ein Schlücklein nehmen	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a gloans Schlickla macha	ein kleines Schlücklein machen	Gerolfingen	h30,1	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a glanns Schliggla	ein kleines Schlücklein	Stein	c33,7	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a kle Schlückle	ein kleines Schlücklein	Oberstreu	R28,3	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a klaans Schlickla	ein kleines Schlücklein	Rehau	T39,1	2	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	e klees Schlückla	ein kleines Schlücklein	Müdesheim	W26,5	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a kleens Schlückle	ein kleines Schlücklein	Veitshöchheim	X26,7	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	bloß a Schlüggla	bloß ein Schlücklein	Dettelbach	Y27,3	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schligglä	Schlücklein	Ippesheim	a28,8	1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a Schliggla mach'n	ein Schlücklein machen	Buckenhof	a33,7	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückla	Schlücklein	Herzogenaurach	b32,1	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	a Schlüggla dring	ein Schlücklein trinken	Höttingen	a26,8	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	nerr a Schliggla	nur ein Schlücklein	Wassertrüdingen	h30,5	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	nur e Schlückle	nur ein Schlücklein	Fuchsstadt	Z26,6	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn AkkSg	Schlückla nam	Schlücklein nehmen	Hesselbach	U28,9	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schligla	Schlücklein	Burgbernheim	c28,6	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schligla	Schlücklein	Fürth	c32,3	2	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlickla	Schlücklein	Rückersdorf	c34,2	2	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schliggle	Schlücklein	Rothenburg o.d.T.	d28,4	2	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlickla	Schlücklein	Großhabersdorf	d31,3	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlickla	Schlücklein	Großhabersdorf	d31,3	2	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schligle	Schlücklein	Wettringen	e27,9	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlükgla	Schlücklein	Gastenfelden	e28,3	2	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schligla	Schlücklein	Reuth	e31,6	2	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlickla	Schlücklein	Thalmannsfeld	h33,3	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlickler	Schlücklein	Bergen	h33,3	3	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückle	Schlücklein	Geroda	S26,5	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückla	Schlücklein	Dörfles b.Kronach	S34,9	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückla	Schlücklein	Neufang	S35,2	1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlükla	Schlücklein	Steinwiesen	S35,5	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schliggla	Schlücklein	Selbitz	S37,2	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlickla	Schlücklein	Marlesreuth	S37,4	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückla	Schlücklein	Tauperlitz	S38,6	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schliggla	Schlücklein	Konradsreuth	S38,7	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückla	Schlücklein	Sonnefeld	T33,6	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückla	Schlücklein	Gestungshausen	T34,1	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückla	Schlücklein	Schwand	T36,4	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlickla	Schlücklein	Wüstenselbitz	T37,4	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlickla	Schlücklein	Münchberg	T37,9	1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückla	Schlücklein	Rehau	T39,1		1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlücklä	Schlücklein	Ramsthal	U27,2		1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückla	Schlücklein	Poppenhausen	U27,9		1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückle	Schlücklein	Reckertshausen	U30,1		2	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückla	Schlücklein	Nedensdorf	U32,8		1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückla	Schlücklein	Maineck	U34,8		1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlickla	Schlücklein	Witzleshofen	U37,4	Wasser	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlickla	Schlücklein	Gefrees	U37,8		1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückla	Schlücklein	Geldersheim	V27,6		1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückla	Schlücklein	Oberschleichach	W30,5		1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückla	Schlücklein	Hallstadt	W32,7	2	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückla	Schlücklein	Röthelbach	W36,2	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlüggla	Schlücklein	Dressendorf	W36,3	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schickla	Schlücklein	Cottenbach	W36,4	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlücklä	Schlücklein	Bergrothenfels	X24,2	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückla	Schlücklein	Unterpleichfeld	X27,4	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückla	Schlücklein	Bamberg	X32,1	2	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlüggl?	Schlücklein	Reistenhausen	Y22,9	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückla	Schlücklein	Rüdenhausen	Y29,7	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlügla	Schlücklein	Oberaltertheim	Z25,2	1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schligla	Schlücklein	Segnitz	Z27,9	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schluckla	Schlücklein	Fröhstockheim	Z28,2	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schliggla machn	Schlücklein machen	Ezelsdorf	e34,3	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	Schlückla nehmen	Schlücklein nehmen	Ansbach	e30,2	1	113	16
schlucken	Schlücklein	kleiner Schluck	Sn NomSg	sich a Schlückla genehmigen	Sich ein Schlücklein genehmigen	Eckenhaid	b34,2	1	113	16
schlucken	schlückleinweise	schlückchenweise, in kleinen Mengen	Adv	schlichlaweis	schlückleinweise	Zedtwitz	R38,5	1	113	16
schmecken	hinanschmecken	kleine Menge probieren	Vsw PP	nogschmeckt	hinangeschmeckt	Gößweinstein	Y35,7	1	113	16
schnappen	Schnapperlein	kleiner Schluck, kleiner Bissen	Sn NomSg	Schnapperla	Schnapperlein	Penzenhofen	d34,6	1	113	16
Specht	spechten	kleine Menge probieren	Vsw Inf	schbechd'n	spechten	Kornburg	d33,8	1	113	16
sporzen	hineinspetzen	kleine Menge probieren	Vsw Inf	amoal neispätz	einmal hineinspetzen	Bergrothenfels	X24,2	1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sporzen	sporzen	spucken (in Fügung)	Vsw 3Sg	deä schpotzt nein Krach	der sporzt hinein den Krug	Burgebrach	Y31,2	#syntax, ra	2	113	16
spritzen	Sprutz	kleine Menge eines Getränks	Sm AkkSg	en Sprouz	ein Sprutz	Naila	S37,1	#?	1	113	16
spritzen	Sprutz	kleine Menge eines Getränks	Sm AkkSg	an Schbruuz	einen Sprutz	Kulmbach	U35,9	#?	1	113	16
spritzen	Sprutz	kleine Menge eines Getränks	S NomSg	Sprutz	Sprutz	Eschenau	b34,1		1	113	16
spritzen	Sprutz	kleine Menge eines Getränks	S NomSg	Schbruutz	Sprutz	Rückersdorf	c34,2		2	113	16
spritzen	Sprutz	kleine Menge eines Getränks	Sm AkkSg	an Spruz trinken	einen Sprutz trinken	Melkendorf	U35,8	#?	1	113	16
Stein	Stein	Stein (in Fügung)	Sm DatSg	an Tropfn auf ran haaßn Staa	einen Tropfen auf einen heißen Stein	Röthelbach	W36,2	#ra	1	113	16
suchen	versuchen	probieren (Speise, Getränk)	Vsw Inf	erscht e mol versüche	erst einmal versüchen	Wiesen	U23,4	#uml	1	113	16
suchen	Versucherlein	kleine Probe eines Getränks	Sn NomSg	Vesuuchela	Versucherlein	Kulmbach	U35,9		1	113	16
suchen	Versucherlein	kleine Probe eines Getränks	Sn NomSg	Versucherla	Versucherlein	Bubenreuth	a33,4		1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
suchen	Versucherlein	kleine Probe eines Getränks	Sn NomSg	Versucherle	Versucherlein	Schillingsfürst	e28,5		1	113	16
suchen	Versucherlein	kleine Probe eines Getränks	Sn NomSg	Versücherle	Versucherlein	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	#uml	1	113	16
suchen	Versucherlein	kleine Probe eines Getränks	Sn NomSg	Versucherla	Versucherlein	Münchberg	T37,9		2	113	16
suchen	Versucherlein	kleine Probe eines Getränks	Sn NomSg	Versucherla	Versucherlein	Rehau	T39,1		2	113	16
tippen	hinantippen	kleinen Schluck trinken	Vsw PP	bluß a weng notippt	bloß ein wenig hinangetippt	Gößweinstein	Y35,7		1	113	16
trinken	trinken	trinken	Vst Inf	an Spruz trinken	einen Sprutz trinken	Melkendorf	U35,8	#?	1	113	16
trinken	trinken	trinken	Vst Inf	a Schlickle trinke	ein Schlücklein trinken	Colmberg	d29,8		1	113	16
trinken	trinken	trinken	Vst Inf	a Schliggla dringa	ein Schlücklein trinken	Langenaltheim	k32,2		1	113	16
trinken	trinken	trinken	Vst Inf	a Schlüggla dring	ein Schlücklein trinken	Höttingen	a26,8		1	113	16
trinken	trinken	trinken	Vst PP	ich hat so än Durscht ich ho mol en andliche Schluck aus die Flösche getronke	ich hatte so einen Durst ich habe mal einen ordentlichen Schluck aus die Flasche getrunken	Mühlfeld	Q29,4		1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
trinken	trinken	trinken	Vst 1Sg	ich trenk e bessle	ich trinke ein bißlein	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7			1	113	16
trinken	trinken	trinken	Vst Inf	bißla wos drinkn	bißlein was trinken	Schwabach	e33,1			1	113	16
trinken	trinken	trinken	Vst Inf	a bissla trinkn	ein bißlein trinken	Forchheim	Z33,4			1	113	16
trinken	trinken	trinken	Vst Inf	blous Bod'n bedeckt was trinkn	bloß Boden bedeckt was trinken	Penzenhofen	d34,6	ein Schnappsglas zB		1	113	16
trinken	trinken	trinken	Vst Inf	a weng wos drinkn	ein wenig was trinken	Schwabach	e33,1			1	113	16
trinken	Trünklein	kleiner Schluck, kleine Menge Getränk	Sn NomSg	Trünklä	Trünklein	Ramsthal	U27,2			1	113	16
tropfen	Ohnmachtstropfen	kleiner Schluck	Sm AkkSg	an Oahmoachtstropfn	einen Ohnmachtstropfen	Röthelbach	W36,2		#?	1	113	16
Tropfen	Tropfen	kleine Menge Flüssigkeit	Sm AkkSg	an Tropfn auf ran haaßn Staa	einen Tropfen auf einen heißen Stein	Röthelbach	W36,2		#ra	1	113	16
tropfen	Tröpflein	kleine Menge Flüssigkeit	Sn NomSg	a Tröpflà	ein Tröpflein	Hersbruck	b35,8			1	113	16
tropfen	Tröpflein	kleine Menge Flüssigkeit	Sn NomSg	bluß a Drepfla	bloß ein Tröpflein	Weißenstadt	U38,7		#uml	1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
tropfen	Tröpflein	kleine Menge Flüssigkeit	Sn NomSg	Tröpfla	Tröpflein	Nedensdorf	U32,8			1	113	16
Vogel	Vögelein	kleiner Vogel (in Redensart)	Sn NomSg	wie a Vöichala	wie ein Vögelein	Müdesheim	W26,5		#Gesamtbedeutung: "kleiner Schluck, wie ihn Vögel nehmen"	1	113	16
voll	Fingerhutvoll	kleine Menge eines Getränks, kleiner Schluck	Sm NomSg	an Fingerhut vull	ein Fingerhut voll	Röthelbach	W36,2		#ra	1	113	16
voll	Kühmaulvoll	großer Schluck	Sn NomSg	Kiehmaul voll	Kühmaulvoll	Rothenburg o.d.T.	d28,4	großer Schluck		1	113	16
voll	Mäuleinvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Mälla vuol	ein Mäuleinvoll	Kronach	T34,3	Mäulchen	#uml	1	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S AkkSg	i nimm blouß a Maalvull	ich nehme bloß ein Maulvoll	Winkelhaid	d34,3			1	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul voll	ein Maulvoll	Eckenhaid	b34,2			2	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maulvoll	ein Maulvoll	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8			2	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	ein Maul voll	ein Maulvoll	Fischbrunn	b36,4			1	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul voll	ein Maulvoll	Fürth	c32,3			7	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul voll	ein Maulvoll	Rothenburg o.d.T.	d28,4	klein	1	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maulvoll	ein Maulvoll	Gastenfelden	e28,3		2	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul voll	ein Maulvoll	Büchelberg	e29,8		1	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a maulvoll	ein Maulvoll	Roth	f33,2		1	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maalfull	ein Maulvoll	Thalmässing	g34,7		2	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Måü vuü	ein Maulvoll	Raitenbuch	h33,9	ein Maul voll	1	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Mai voi	ein Maulvoll	Buxheim	l34,3		1	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a maul voll	ein Maulvoll	Oberstreu	R28,3		1	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul vull	ein Maulvoll	Steinbach	R36,8		2	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul voll	ein Maulvoll	Geroda	S26,5		1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul vull	ein Maulvoll	Schauenstein	S37,8		1	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul vull	ein Maulvoll	Münchberg	T37,9		1	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul vull	ein Maulvoll	Kulmbach	U35,9		1	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul vull	ein Maulvoll	Witzleshofen	U37,4	Wasser	1	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul voll	ein Maulvoll	Wasserlos	V21,2		1	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maulvoll	ein Maulvoll	Neubrunn	V31,4		1	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul voll	ein Maulvoll	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		2	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maulvull	ein Maulvoll	Schnabelwaid	Y36,2		1	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul voll	ein Maulvoll	Erlangen	a32,9		2	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S NomSg	a Maul vull	ein Maulvoll	Siegelsdorf	b32,7		1	113	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S AkkSg	a Maulvoll nehma	ein Maulvoll nehmen	Heroldsberg	b33,6		1	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S AkkSg	a Meil vull nemma	ein Maulvoll nehmen	Langenaltheim	k32,2		1	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S AkkSg	a Maulvull nehma	ein Maulvoll nehmen	Pittersdorf	X36,1		1	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S AkkSg	a Maul voll nehma	ein Maulvoll nehmen	Lonnerstadt	Z31,5		1	113	16
voll	Maulvoll	kleiner Schluck	S AkkSg	a Maul voll nehma	ein Maulvoll nehmen	Kühlenfels	Z35,2		1	113	16
voll	Nasenlochvoll	kleine Menge eines Getränks	Sn NomSg	Nosalåuch voll	Nasenlochvoll	Ippesheim	a28,8		1	113	16
was	was	etwas	PrIndef unflektiert	a weng wos drinkn	ein wenig was trinken	Schwabach	e33,1		1	113	16
wenig	ein wenig	etwas	Adv	bluß a weng notippt	bloß ein wenig hinangetippt	Gößweinstein	Y35,7		1	113	16
wenig	ein wenig	etwas	PrIndef	a weng wos drinkn	ein wenig was trinken	Schwabach	e33,1		1	113	16
zusen	zusern	nippen	Vsw Inf	zusern	zusern	Vorra	b35,3	Sm 2,1157 <zussern> "zausen", …wehklagen, bei einem Spaß nicht mitmachen", hier auch <zuserisch> "sehr sparsam"	1	113	16