Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 113, in Frage 2 ergab 332 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abbröseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Sg	brösln ab	bröseln ab	Hallstadt	W32,7		3	113	2
ab	abfageln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	oufackln	abfageln	Wüstenselbitz	T37,4		1	113	2
ab	abfageln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	aofackln	abfageln	Helmbrechts	T37,1		1	113	2
ab	abfageln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	oufackln	abfageln	Schwand	T36,4		1	113	2
ab	abfageln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	aoufaggeln	abfageln	Schauenstein	S37,8		1	113	2
ab	abfageln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	aoufagg'ln	abfageln	Selbitz	S37,2	Tätigkeitswort	1	113	2
ab	abfageln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	oafacheln	abfageln	Issigau	R37,5		1	113	2
ab	abfageln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	aoffaggln	abfageln	Steinbach	R36,8		2	113	2
ab	abfageln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der Baum fackllt ab	der Baum fagelt ab	Marlesreuth	S37,4		1	113	2
ab	abfageln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	faggelt o	fagelt ab	Münchberg	T37,9		2	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abfageln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	die Baamer fagg'ln aou	die Bäume fageln ab	Selbitz	S37,2		1	113	2
ab	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst Inf	abfallen	abfallen	Wiesthal	V23,5		1	113	2
ab	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst Inf	oufalln	abfallen	Neufang	S35,2		1	113	2
ab	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst Inf	abfall'n	abfallen	Penzenhofen	d34,6		1	113	2
ab	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst Inf	ōfalln	abfallen	Flachslanden	d30,1		1	113	2
ab	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Sg	der felld oh	der fällt ab	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	#uml	2	113	2
ab	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Sg	dr Baam feld aa	der Baum fällt ab	Oberaltertheim	Z25,2	#uml	1	113	2
ab	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Sg	der Bam föllt o	der Baum fällt ab	Weidenhüll	Z35,4		1	113	2
ab	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Sg	der Christbam fellto	der Christbaum fällt ab	Enheim	a27,6	#ra	1	113	2
ab	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Pl	die Nadeln fallen ab	die Nadeln fallen ab	Ebersdorf	T33,5		1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Pl	di falln oh	die fallen ab	Forchheim	Z33,4		1	113	2
ab	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Pl	die falle āb	die fallen ab	Reckertshausen	U30,1		2	113	2
ab	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Pl	si fålla oo	sie fallen ab	Ippesheim	a28,8		1	113	2
ab	abnadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	o'nodln	abnadeln	Sonnefeld	T33,6		1	113	2
ab	abnadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	åbnadl	abnadeln	Dampfach	W29,2		1	113	2
ab	abnadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	Baam dun ou noudln	Bäume tun abnadeln	Neufang	S35,2	#uml	1	113	2
ab	abreren	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	die Naodl räian oa	die Nadel reren ab	Thalheim	c36,4		1	113	2
ab	absterben	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	sterb'n ab	sterben ab	Penzenhofen	d34,6		1	113	2
ab	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	oahtangln	abtangeln	Röthelbach	W36,2	#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
ab	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	o:da?l2n	abtangeln	Schirnding	U40,7	#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	Oodângln	abtangeln	Weißenstadt	U38,7		#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
ab	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	o'dang'ln	abtangeln	Raumetengrün	U38,3		#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
ab	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	oodangln	abtangeln	Witzleshofen	U37,4		#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
ab	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	āgedanglt	abgetangelt	Rehau	T39,1		#Tangel, Grimm XI/I,1 108	2	113	2
ab	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	ōdangeln	abtangeln	Rehau	T39,1		#Tangel, Grimm XI/I,1 108	2	113	2
ab	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	oudangln	abtangeln	Neufang	S35,2		#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
ab	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	oh'dangeln	abtangeln	Zedtwitz	R38,5		#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
ab	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	ōdanggln	abtangeln	Külsheim	b29,8		#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
ab	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der Baum danglt o	der Baum tangelt ab	Selb	T39,9	verb, wirft Nadeln ab	#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
ab	abwerfen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Sg	der wirft die Stackeln ab	der Wirft die Stacheln ab	Scherneck	T32,6			1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwerfen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Sg	dä Baam wöfft ou	der Baum wirft ab	Kronach	T34,3	#uml	1	113	2
ab	abwerfen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Sg	der Boom wirfds ab	der Baum wirft es ab	Wassertrüdingen	h30,5		1	113	2
abher	abherfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst Inf	owerfol	abherfallen	Hüssingen	i31,1		1	113	2
Age	ageln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	es ågld	es agelt	Herzogenaurach	b32,1	#Tangel, Grimm XI/I,1 108	2	113	2
Age	ageln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	ogeln	ageln	Großhabersdorf	d31,3		1	113	2
Age	ageln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	o̊glt	agelt	Siegelsdorf	b32,7		1	113	2
Age	ageln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	ågln	ageln	Lonnerstadt	Z31,5	#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
Age	ageln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	er ogeld	er agelt	Burgbernheim	c28,6	#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
Age	ageln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	dea ågld scho der Bama	der agelt schon der Baum	Lonnerstadt	Z31,5	#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
Age	angeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	die Bam angeln	die Bäume angeln	Eckenhaid	b34,2	#kontaminiert Tangel	2	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
all	all	alle, jeder, jede, jedes	PrIndef NomPl	die Nodel sen ganz eigetröckelt, deröm falle se alle ro, si lieche ganz deck outern Bam	die Nadeln sind ganz eingetrocknet, darum fallen sie alle herab, sie liegen ganz dick unter den Baum	Mühlfeld	Q29,4		#uml, kas	1	113	2
Ast	Ast	Ast	Sm NomPl	de Escht nou(d)n	die Äste nadeln	Raitenbuch	h33,9	die Äste nadeln	#uml	1	113	2
Ast	Ast	Ast	Sm NomPl	die Äste tangeln	die Äste tangeln	Tauperlitz	S38,6		#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	der Bamm naodld	der Baum nadelt	Affalterbach	a34,7			1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	der Baum fackllt ab	der Baum fagelt ab	Marlesreuth	S37,4			1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	der Bam föllt o	der Baum fällt ab	Weidenhüll	Z35,4			1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	dr Baam feld aa	der Baum fällt ab	Oberaltertheim	Z25,2		#uml	1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	brösln ab	bröseln ab	Hallstadt	W32,7			3	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	der Baum danglt o	der Baum tangelt ab	Selb	T39,9	verb, wirft Nadeln ab	#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	der Boom wirfds ab	der Baum wirft es ab	Wassertrüdingen	h30,5			1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	dä Baam wöfft ou	der Baum wirft ab	Kronach	T34,3	#uml	1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomPl	die Baamer fagg'ln aou	die Bäume fageln ab	Selbitz	S37,2		1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm DatSg	die Nodel sen ganz eigetröckelt, deröm falle se alle ro, si lieche ganz deck outern Bam	die Nadeln sind ganz eingetrocknet, darum fallen sie alle herab, sie liegen ganz dick unter den Baum	Mühlfeld	Q29,4	#uml, kas	1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	der Baam facklt	der Baum fackelt	Stammbach	U37,1		1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	dä Baam noudlt	der Baum nadelt	Mitwitz	T34,1		2	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	der Bam nadelt	der Baum nadelt	Müdesheim	W26,5		1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	der Bam nadlt	der Baum nadelt	Eßleben	W27,5		1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	die Bama noadln	die Bäume nadeln	Unterpleichfeld	X27,4		1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	der Baam nōdlt	der Baum nadelt	Buckenhof	a33,7		1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	der Baum nadelt	der Baum nadelt	Fürth	c32,3		3	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	dä baam houd gnodld	der Baum hat genadelt	Stein	c33,7	1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	der Bam nodlt	der Baum nadelt	Colmberg	d29,8	2	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	a Baam nodelt	ein Baum nadelt	Schillingsfürst	e28,5	1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	der Boam noodeld	der Baum nadelt	Brodswinden	e30,8	1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	der Baam nodlt	der Baum nadelt	Buxheim	l34,3	1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	der Baam noedelt	der Baum nadelt	Rödles	R27,6	1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	der Baum nadelt	der Baum nadelt	Bad Rodach	R31,8	1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	da Bā nodld	der Baum nadelt	Neubrunn	V31,4	1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	der Bō̢m nodeld	der Baum nadelt	Großostheim	W21,8	1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	deä Baam no>adlt	der Baum nadelt	Roßdorf a.Forst	X32,6	1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	der Baum nadelt	der Baum nadelt	Burgebrach	Y31,2		2	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	dr Baam noadld	der Baum nadelt	Oberaltertheim	Z25,2		1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	der Baam nådld	der Baum nadelt	Segnitz	Z27,9		1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	da Baam rouslt	der Baum rieselt	Oeslau	S33,4		2	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	dea ågld scho der Bama	der agelt schon der Baum	Lonnerstadt	Z31,5	#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomSg	der Baum dangelt	der Baum tangelt	Rehau	T39,1	#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomPl	Baam dun ou noudln	Bäume tun abnadeln	Neufang	S35,2	#uml	1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomPl	die Bam nadeln	die Bäume nadeln	Maroldsweisach	T30,6	#uml	1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomPl	die Bömm buza sich	die Bäume putzen sich	Höttingen	a26,8	#ra	1	113	2
Baum	Baum	Baum	Sm NomPl	die Bam angeln	die Bäume tangeln	Eckenhaid	b34,2	#uml, Tangel, Grimm XI/I,1 108	2	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Baum	Christbaum	Weihnachtsbaum	Sm NomSg	der Christbam fellto	der Christbaum fällt ab	Enheim	a27,6	#ra	1	113	2
Baum	Christbaum	Weihnachtsbaum	Sm NomSg	der (Christ)Baam nodld	der Christbaum nadelt	Kulmbach	U35,9		1	113	2
Brosam	abbröseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Sn NomPl	brösln ab	bröseln ab	Hallstadt	W32,7		3	113	2
Christ	Christbaum	Weihnachtsbaum	Sm NomSg	der Christbam fellto	der Christbaum fällt ab	Enheim	a27,6	#ra	1	113	2
Christ	Christbaum	Weihnachtsbaum	Sm NomSg	der (Christ)Baam nodld	der Christbaum nadelt	Kulmbach	U35,9		1	113	2
da	da	dort	Adv	do rieselts' mit verdorrten Nädlzeuch	da rieselt es mit verdorrten Nadelzeug	Nürnberg	c33,5		5	113	2
darum	darum	deshalb	Kj	die Nodel sen ganz eigetröckelt, deröm falle se alle ro, si lieche ganz deck outern Bam	die Nadeln sind ganz eingetrocknet, darum fallen sie alle herab, sie liegen ganz dick unter den Baum	Mühlfeld	Q29,4	#uml, kas	1	113	2
dick	dick	in dicker Schicht	Adv	die Nodel sen ganz eigetröckelt, deröm falle se alle ro, si lieche ganz deck outern Bam	die Nadeln sind ganz eingetrocknet, darum fallen sie alle herab, sie liegen ganz dick unter den Baum	Mühlfeld	Q29,4	#uml, kas	1	113	2
dürr	verdorrt	vertrocknet	Adj DatSgN	do rieselts' mit verdorrten Nädlzeuch	da rieselt es mit verdorrten Nädelzeug	Nürnberg	c33,5	#kas, uml	5	113	2
ein	eintröckeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Adj präd	die Nodel sen ganz eigetröckelt, deröm falle se alle ro, si lieche ganz deck outern Bam	die Nadeln sind ganz eingetröckelt, darum fallen sie alle herab, sie liegen ganz dick unter den Baum	Mühlfeld	Q29,4	#uml, kas	1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fageln	fageln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	fackeln	fageln	Münchberg	T37,9		1	113	2
Fageln	fageln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der Baam facklt	der Baum fagelt	Stammbach	U37,1		1	113	2
Fageln	fageln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der Baum fackllt ab	der Baum fagelt ab	Marlesreuth	S37,4		1	113	2
Fageln	Fageln	Nadelstreu	S NomPl	die Fackl sen roagfall'n	die Fageln sind herabgefallen	Gundlitz	U36,6		1	113	2
fallen	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Sg	der Bam föllt o	der Baum fällt ab	Weidenhüll	Z35,4		1	113	2
fallen	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Pl	di falln oh	die fallen ab	Forchheim	Z33,4		1	113	2
fallen	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Sg	der felld oh	der fällt ab	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	#uml	2	113	2
fallen	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Sg	dr Baam feld aa	der Baum fällt ab	Oberaltertheim	Z25,2	#uml	1	113	2
fallen	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst Inf	abfallen	abfallen	Wiesthal	V23,5		1	113	2
fallen	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Pl	die falle āb	die fallen ab	Reckertshausen	U30,1		2	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
fallen	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst Inf	ōfalln	abfallen	Flachslanden	d30,1		1	113	2
fallen	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Pl	die Nadeln fallen ab	die Nadeln fallen ab	Ebersdorf	T33,5		1	113	2
fallen	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst Inf	oufalln	abfallen	Neufang	S35,2		1	113	2
fallen	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst Inf	owerfol	abherfallen	Hüssingen	i31,1		1	113	2
fallen	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Pl	si fålla oo	sie fallen ab	Ippesheim	a28,8		1	113	2
fallen	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst Inf	abfall'n	abfallen	Penzenhofen	d34,6		1	113	2
fallen	abfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Sg	der Christbam fellto	der Christbaum fällt ab	Enheim	a27,6	#ra	1	113	2
fallen	fallenlassen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst Inf	der lost sei Nodla falla	der läßt seine Nadeln fallen	Gerolfingen	h30,1		1	113	2
fallen	herabfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst Inf	rofalln	herabfallen	Gößweinstein	Y35,7		1	113	2
fallen	herabfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst PP	die Fackl sen roagfall'n	die Fageln sind herabgefallen	Gundlitz	U36,6		1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
fallen	herabfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Pl	die fallen ro	die fallen herab	Ramsthal	U27,2		1	113	2
fallen	herabfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst Inf	die Nodel sen ganz eigetröckelt, deröm falle se alle ro, si lieche ganz deck outern Bam	die Nadeln sind ganz eingetrocknet, darum fallen sie alle herab, sie liegen ganz dick unter den Baum	Mühlfeld	Q29,4	#uml, kas	1	113	2
fallen	herabfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst Inf	roufalln	herabfallen	Steinwiesen	S35,5		1	113	2
fallen	herabfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst Inf	rofalle	herabfallen	Wettringen	e27,9		1	113	2
fallen	herabfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Pl	d Nouerln falln ro	die Nadeln fallen herab	Bergen	h33,3		2	113	2
fallen	herunterfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst Inf	runnafall'n	herunterfallen	Gößweinstein	Y35,7		1	113	2
Fichte	Fichte	Fichte	Sf NomSg	die Fichte nadelt	die Fichte nadelt	Geldersheim	V27,6		1	113	2
Fichte	Fichte	Fichte	Sf NomPl	die Fichtn nadeln ab	die Fichten nadeln ab	Winkelhaid	d34,3		1	113	2
Fichte	Fichte	Fichte	Sf NomPl	di Fichte naadla	die Fichten nadeln	Fuchsstadt	Z26,6		1	113	2
flattern	flattern	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	flattern	flattern	Schney	U33,2		1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
fliegen	herunterfliegen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Pl	fliegen runter	fliegen herunter	Gernach	W28,5			1	113	2
ganz	ganz	sehr	Adv	die Nodel sen ganz eigetröckelt, deröm falle se alle ro, si lieche ganz deck outern Bam	die Nadeln sind ganz eingetrocknet, darum fallen sie alle herab, sie liegen ganz dick unter den Baum	Mühlfeld	Q29,4		#uml, kas	1	113	2
Geiß	Tannengeiß	Kiefernzapfen	Sf NomSg	Tånnagäß	Tannengeiß	Kleinochsenfurt	Z27,7	Zapfen von Kiefern	#np	1	113	2
halt	halt	eben	Modalpartikel	si folln hold owi	sie fallen halt abhin	Dettelbach	Y27,3			1	113	2
herab	herabfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst PP	die Fackl sen roagfall'n	die Fageln sind herabgefallen	Gundlitz	U36,6			1	113	2
herab	herabfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst Inf	rofalln	herabfallen	Gößweinstein	Y35,7			1	113	2
herab	herabfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst Inf	roufalln	herabfallen	Steinwiesen	S35,5			1	113	2
herab	herabfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst Inf	rofalle	herabfallen	Wettringen	e27,9			1	113	2
herab	herabfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Pl	d Nouerln falln ro	die Nadeln fallen herab	Bergen	h33,3			2	113	2
herab	herabfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Pl	die Nodel sen ganz eigetröckelt, deröm falle se alle ro, si lieche ganz deck outern Bam	die Nadeln sind ganz eingetrocknet, darum fallen sie alle herab, sie liegen ganz dick unter den Baum	Mühlfeld	Q29,4		#uml, kas	1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herab	herabfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Pl	die fallen ro	die fallen herab	Ramsthal	U27,2			1	113	2
herab	herabreren	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	rore-êrn	herabreren	Langenaltheim	k32,2		#uml	1	113	2
herab	herabrieseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	rorieseln	herabrieseln	Gastenfelden	e28,3	herunterrieseln		2	113	2
herab	herabrieseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	roriesln	herabrieseln	Langenaltheim	k32,2			1	113	2
herab	herabwehen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw PP	der Wind hoat de Nodeln rogweat	der Wind hat die Nadeln herabgeweht	Göhren	i33,4	geweht		1	113	2
herunter	runterfallen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst Inf	runnafall'n	runterfallen	Gößweinstein	Y35,7			1	113	2
herunter	runterfliegen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Pl	fliegen runter	fliegen runter	Gernach	W28,5			1	113	2
herunter	runterprasseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	runtåbraschln	runterprasseln	Kümmersreuth	V33,5			1	113	2
herunter	runterreren	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	runterream	runterreren	Plankenfels	X34,6	von runterream = runterrieseln	#?	1	113	2
herunter	runterrieseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	runterries'ln	runterrieseln	Weitramsdorf	S32,7			3	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Holz	Holz	Wald	Sn DatSg	es noudlt im Huelz	es nadelt im Holz	Gestungshausen	T34,1		1	113	2
kratzen	kratzeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der grazld	der kratzelt	Waldbüttelbrunn	Y26,4	#?	1	113	2
lassen	fallenlassen	nadeln, Nadeln abwerfen	V 3Sg	der lost sei Nodla falla	der läßt seine Nadeln fallen	Gerolfingen	h30,1	#uml, ra	1	113	2
liegen	liegen	liegen	Vst 3Pl	die Nodel sen ganz eigetröckelt, deröm falle se alle ro, si lieche ganz deck outern Bam	die Nadeln sind ganz eingetrocknet, darum fallen sie alle herab, sie liegen ganz dick unter den Baum	Mühlfeld	Q29,4	#uml, kas	1	113	2
mit	mit	vor, von	Präp+Dat	do rieselts' mit verdorrten Nädlzeuch	da rieselt es mit verdorrten Nädelzeug	Nürnberg	c33,5	#kas, uml	5	113	2
Nadel	abnadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	Baam dun ou noudln	Bäume tun abnadeln	Neufang	S35,2	#uml	1	113	2
Nadel	abnadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	åbnadl	abnadeln	Dampfach	W29,2		1	113	2
Nadel	abnadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	o'nodln	abnadeln	Sonnefeld	T33,6		1	113	2
Nadel	Nadel	Nadeln von Bäumen	SPl Akk	der lost sei Nodla falla	der läßt seine Nadeln fallen	Gerolfingen	h30,1	#uml, ra	1	113	2
Nadel	Nadel	Nadeln von Bäumen	SPl Akk	es reet Nalle	es regnet Nadeln	Waldaschaff	W22,3		1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Nadel	Nadel	Nadeln von Bäumen	SPl Akk	der Wind hoat de Nodeln rogweat	der Wind hat die Nadeln herabgeweht	Göhren	i33,4	geweht		1	113	2
Nadel	Nadel	Nadeln von Bäumen	SPl Nom	die Nodel sen ganz eigetröckelt, deröm falle se alle ro, si lieche ganz deck outern Bam	die Nadeln sind ganz eingetrocknet, darum fallen sie alle herab, sie liegen ganz dick unter den Baum	Mühlfeld	Q29,4		#uml, kas	1	113	2
Nadel	Nadel	Nadeln von Bäumen	SPl Nom	die Naodl räian oa	die Nadel reren ab	Thalheim	c36,4			1	113	2
Nadel	Nadel	Nadeln von Bäumen	SPl Nom	d Nouerln falln ro	die Nadeln fallen herab	Bergen	h33,3			2	113	2
Nadel	Nadel	Nadeln von Bäumen	SPl Nom	die Nadeln fallen ab	die Nadeln fallen ab	Ebersdorf	T33,5			1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	die Bama noadln	die Bäume nadeln	Unterpleichfeld	X27,4			1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	die Fichtn nadeln ab	die Fichten nadeln ab	Winkelhaid	d34,3			1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	di Fichte naadla	die Fichten nadeln	Fuchsstadt	Z26,6			1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	die Bam nadeln	die Bäume nadeln	Maroldsweisach	T30,6		#uml	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	de Escht nou(d)n	die Äste nadeln	Raitenbuch	h33,9	die Äste nadeln	#uml	1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	dia noadle	die nadeln	Waldbüttelbrunn	Y26,4	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	die nadeln	die nadeln	Pautzfeld	Y33,7	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	die nadeln	die nadeln	Fröhstockheim	Z28,2	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	sie nodln	sie nadeln	Nürnberg	c33,5	4	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	sie nadeln	sie nadeln	Thalmannsfeld	h33,3	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	sie nadeln	sie nadeln	Burgebrach	Y31,2	2	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	nodelt	nadeln	Wasserlos	V21,2	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	es noudlt im Huelz	es nadelt im Holz	Gestungshausen	T34,1	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	die Fichte nadelt	die Fichte nadelt	Geldersheim	V27,6	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	dä Baam noudlt	der Baum nadelt	Mitwitz	T34,1	2	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der Bam nadelt	der Baum nadelt	Müdesheim	W26,5	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der Bam nadlt	der Baum nadelt	Eßleben	W27,5	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	es nåd?ld	es nadelt	Reistenhausen	Y22,9	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	nådlt	nadeln	Siegelsdorf	b32,7	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der (Christ)Baam nodld	der Christbaum nadelt	Kulmbach	U35,9	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der Baam nōdlt	der Baum nadelt	Buckenhof	a33,7	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der Bamm naodld	der Baum nadelt	Affalterbach	a34,7	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der Baum nadelt	der Baum nadelt	Fürth	c32,3	3	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der Bam nodlt	der Baum nadelt	Colmberg	d29,8	2	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	a Baam nodelt	ein Baum nadelt	Schillingsfürst	e28,5	1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der Boam noodeld	der Baum nadelt	Brodswinden	e30,8	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der Baam nodlt	der Baum nadelt	Buxheim	l34,3	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der Baam noedelt	der Baum nadelt	Rödles	R27,6	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der Baum nadelt	der Baum nadelt	Bad Rodach	R31,8	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	da Bā nodld	der Baum nadelt	Neubrunn	V31,4	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der Bō̢m nodeld	der Baum nadelt	Großostheim	W21,8	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	deä Baam no>adlt	der Baum nadelt	Roßdorf a.Forst	X32,6	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der Baum nadelt	der Baum nadelt	Burgebrach	Y31,2	2	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	dr Baam noadld	der Baum nadelt	Oberaltertheim	Z25,2	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der Baam nådld	der Baum nadelt	Segnitz	Z27,9	1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der nodeld	der nadelt	Reuth	e31,6	2	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	es noudeld	es nadelt	Ezelsdorf	e34,3	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	es noddlt	es nadelt	Ehingen	g30,7	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	es nodelt	es nadelt	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	er nadelt	er nadelt	Bad Rodach	R31,8	2	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	nådelt	nadelt	Oberschleichach	W30,5	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	nadlt	nadelt	Hallstadt	W32,7	2	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	nadelt	nadelt	Bamberg	X32,1	3	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nadeln	nadeln	Nürnberg	c33,5	7	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	noudeln	nadeln	Ittelshofen	c35,7	1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nadeln	nadeln	Lindach	d30,2	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nadeln	nadeln	Großhabersdorf	d31,3	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nodln	nadeln	Großhabersdorf	d31,3	2	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	naodl'n	nadeln	Kornburg	d33,8	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	noedln	nadeln	Gastenfelden	e28,3	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	noadeln	nadeln	Büchelberg	e29,8	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nadeln	nadeln	Ansbach	e30,2	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nodl'n	nadeln	Neuendettelsau	e31,6	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	noudln	nadeln	Schwabach	e33,1	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nadeln	nadeln	Schwabach	e33,1	3	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nadeln	nadeln	Feuchtwangen	f28,9		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nodln	nadeln	Arberg	g30,3		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	noudln	nadeln	Alfershausen	g34,7		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	noudln	nadeln	Heidenheim	h31,8		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	noudln	nadeln	Bergen	h33,3		3	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nadeln	nadeln	Geroldsgrün	R36,8		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nadeln	nadeln	Neustadt a.d.Saale	S28,1		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	noudln	nadeln	Gestungshausen	T34,1		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nodlen	nadeln	Kälberau	U21,8	der Baum nadelt	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nodele	nadeln	Schöllkrippen	U22,8		1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nòdele	nadeln	Wiesen	U23,4		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nadeln	nadeln	Eichelsdorf	U30,1		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nodeln	nadeln	Melkendorf	U35,8		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nadeln	nadeln	Wirsberg	U36,8		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	noddeln	nadeln	Gefrees	U37,8		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nadln	nadeln	Hallstadt	W32,7		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	noadln	nadeln	Cottenbach	W36,4		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nodeln	nadeln	Michelau	X29,2		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nădeln	nadeln	Rüdenhausen	Y29,7	geschlossenes a	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nadeln	nadeln	Rüdenhausen	Y29,7		2	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nådln	nadeln	Segnitz	Z27,9		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nadeln	nadeln	Betzenstein	Z35,8		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nadeln	nadeln	Gaukönigshofen	a27,4		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nodln	nadeln	Großenseebach	a32,8		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nadeln	nadeln	Hetzles	a33,6		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nodln	nadeln	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nadeln	nadeln	Herzogenaurach	b32,1		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	ndleln	nadeln	Tuchenbach	b32,4	#evtl. verschr.	1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nådln	nadeln	Vach	b32,6		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nadeln	nadeln	Heroldsberg	b33,6		1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nod'ln	nadeln	Eckenhaid	b34,2	nadeln		1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	noudln	nadeln	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8			1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nadeln	nadeln	Fischbrunn	b36,4			1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	nådln	nadeln	Fürth	c32,3			5	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	sie dünn nodele	sie tun nadeln	Waldaschaff	W22,3		#uml	2	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw PP	genodelt	genadelt	Geroda	S26,5			1	113	2
Nadel	nadeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw PP	dä baam houd gnodld	der Baum hat genadelt	Stein	c33,7			1	113	2
Nadel	Nädelzeug	Nadeln von Bäumen	Sn DatSg	do rieselts' mit verdorrten Nädlzeuch	da rieselt es mit verdorrten Nädelzeug	Nürnberg	c33,5		#kas, uml	5	113	2
Nadel	Tannennadel	Nadeln von Bäumen	SPl Akk	es rech?nd Dann?nao&d?ln	es regnet Tannennadeln	Reistenhausen	Y22,9			1	113	2
prasseln	herunterprasseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	runtåbraschln	herunterprasseln	Kümmersreuth	V33,5		#? Lemma-Zuordnung unsicher	1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
prasseln	prasseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	prazeln	prasseln	Homburg	Y24,6		#? Lemma-Zuordnung unsicher	1	113	2
purzeln	purzeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	borzeln	purzeln	Dressendorf	W36,3			1	113	2
putzen	putzen, sich	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	die Bömm buza sich	die Bäume putzen sich	Höttingen	a26,8		#ra	1	113	2
Regen	regnen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	es reet Nalle	es regnet Nadeln	Waldaschaff	W22,3		#? Mit weniger hoher Wahrscheinlichkeit: von <reren>	1	113	2
Regen	regnen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	es rech?nd Dann?nao&d?ln	es regnet Tannennadeln	Reistenhausen	Y22,9			1	113	2
reren	abreren	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	die Naodl räian oa	die Nadel reren ab	Thalheim	c36,4			1	113	2
reren	herabreren	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	rore-êrn	herabreren	Langenaltheim	k32,2		#uml	1	113	2
reren	herunterreren	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	runterream	herunterreren	Plankenfels	X34,6	von runterream = runterrieseln	#?	1	113	2
reren	reren	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	räiern	reren	Vorra	b35,3			1	113	2
reren	reren	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	räiern	reren	Hartmannshof	c36,1			1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ries	herabrieseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	rorieseln	herabrieseln	Gastenfelden	e28,3	herunterrieseln	SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen"	2	113	2
Ries	herabrieseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	roriesln	herabrieseln	Langenaltheim	k32,2			1	113	2
Ries	herunterrieseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	runterries'ln	herunterrieseln	Weitramsdorf	S32,7		SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen"	3	113	2
Ries	rieseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	rieseln	rieseln	Rückersdorf	c34,2	?	SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen"	2	113	2
Ries	rieseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	rieseln	rieseln	Wendelstein	d33,9			1	113	2
Ries	rieseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	rieseln	rieseln	Weißenburg	h32,9			1	113	2
Ries	rieseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	rieseln	rieseln	Oberstreu	R28,3			1	113	2
Ries	rieseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	rieseln	rieseln	Nedensdorf	U32,8			1	113	2
Ries	rieseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	rieseln	rieseln	Melkendorf	U35,8			1	113	2
Ries	rieseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	rieseln	rieseln	Mönchstockheim	W29,7			1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ries	rieseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	riesl	rieseln	Rimpar	X26,9		1	113	2
Ries	rieseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	rieseln	rieseln	Bamberg	X32,1		2	113	2
Ries	rieseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	riesln	rieseln	Pittersdorf	X36,1		1	113	2
Ries	rieseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	rieseln	rieseln	Rüdenhausen	Y29,7		1	113	2
Ries	rieseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	da Baam rouslt	der Baum rieselt	Oeslau	S33,4	# ? Lemma unsicher, Sm verzeichnet aber nichts dergleichen; ThWB 6, 306 <ruseln> "plaudern, undeutlich sprechen"	2	113	2
Ries	rieseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	es riesld	es rieselt	Fürth	c32,3		4	113	2
Ries	rieseln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	do rieselts' mit verdorrten Nädlzeuch	da rieselt es mit verdorrten Nädelzeug	Nürnberg	c33,5	#kas, uml	5	113	2
schon	schon	bereits	Adv	dea ågld scho der Bama	der agelt schon der Baum	Lonnerstadt	Z31,5	#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
sie	sie	sie	PrPers 3PlNom	die Nodel sen ganz eigetröckelt, deröm falle se alle ro, si lieche ganz deck outern Bam	die Nadeln sind ganz eingetrocknet, darum fallen sie alle herab, sie liegen ganz dick unter den Baum	Mühlfeld	Q29,4	#uml, kas	1	113	2
spratzen	abspratzeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	o.schbazzld	abspratzelt	Kulmbach	U35,9	#?soll evtl PP sein	1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
spratzen	spratzeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	spratzeld	spratzeln	Kasendorf	V35,4			1	113	2
Stachel	Stacheln	nadeln, Nadeln abwerfen	SPl Akk	der wirft die Stackeln ab	der Wirft die Stacheln ab	Scherneck	T32,6			1	113	2
sterben	absterben	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	sterb'n ab	sterben ab	Penzenhofen	d34,6			1	113	2
streuen	streuen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	streua	streuen	Erlangen	a32,9			2	113	2
Tangel	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der Baum danglt o	der Baum tangelt ab	Selb	T39,9	verb, wirft Nadeln ab	#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
Tangel	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	ōdanggln	abtangeln	Külsheim	b29,8		#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
Tangel	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	oh'dangeln	abtangeln	Zedtwitz	R38,5		#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
Tangel	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	oudangln	abtangeln	Neufang	S35,2		#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
Tangel	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	ōdangeln	abtangeln	Rehau	T39,1		#Tangel, Grimm XI/I,1 108	2	113	2
Tangel	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	āgedanglt	abgetangelt	Rehau	T39,1		#Tangel, Grimm XI/I,1 108	2	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Tangel	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	oodangln	abtangeln	Witzleshofen	U37,4	#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
Tangel	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	o'dang'ln	abtangeln	Raumetengrün	U38,3	#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
Tangel	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	Oodângln	abtangeln	Weißenstadt	U38,7	#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
Tangel	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	o:da?l2n	abtangeln	Schirnding	U40,7	#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
Tangel	abtangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw Inf	oahtangln	abtangeln	Röthelbach	W36,2	#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
Tangel	tangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	die Äste tangeln	die Äste tangeln	Tauperlitz	S38,6	#Tangel, Grimm XI/I,1 108	1	113	2
Tangel	tangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	dangln	tangeln	Bubenreuth	a33,4		1	113	2
Tangel	tangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	tangln	tangeln	Naila	S37,1		1	113	2
Tangel	tangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	tangeln	tangeln	Hof	S38,2		1	113	2
Tangel	tangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	dangln	tangeln	Hof	S38,2		2	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Tangel	tangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	dangln	tangeln	Konradsreuth	S38,7			1	113	2
Tangel	tangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	dangeln	tangeln	Rehau	T39,1			2	113	2
Tangel	tangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	tangeln	tangeln	Oberweißenbach	U39,2			1	113	2
Tangel	tangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	tangeln	tangeln	Bischofsgrün	V37,5			1	113	2
Tangel	tangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	tangeln	tangeln	Röthenbach	V39,6			1	113	2
Tangel	tangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Pl	tangeln	tangeln	Bayreuth	W36,5	BT		1	113	2
Tangel	tangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	der Baum dangelt	der Baum tangelt	Rehau	T39,1			1	113	2
Tangel	tangeln	nadeln, Nadeln abwerfen	Vsw 3Sg	es tangelt	es tangelt	Schönwald	T39,5			1	113	2
Tanne	Tannengeiß	Kiefernzapfen	Sf NomSg	Tånnagäß	Tannengeiß	Kleinochsenfurt	Z27,7	Zapfen von Kiefern	#np	1	113	2
Tanne	Tannennadeln	Tannennadeln	SPl Akk	es rech?nd Dann?nao&d?ln	es regnet Tannennadeln	Reistenhausen	Y22,9			1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Tanne	Tannenzapfen	Tannenzapfen	Sm Nom	Tånnazapfa	Tannenzapfen	Kleinochsenfurt	Z27,7		#np	1	113	2
trocken	eingetröckelt	vertrocknet, dürr	Adj präd	die Nodel sen ganz eigetröckelt, deröm falle se alle ro, si lieche ganz deck outern Bam	die Nadeln sind ganz eingetröckelt, darum fallen sie alle herab, sie liegen ganz dick unter den Baum	Mühlfeld	Q29,4		#uml, kas	1	113	2
tun	tun	Aktionsart-Umschreibung (imperfektivisch)	VuAux 3Sg	sie dünn nodele	sie tun nadeln	Waldaschaff	W22,3		#uml	2	113	2
tun	tun	Aktionsart-Umschreibung (imperfektivisch)	VuAux 3Sg	Baam dun ou noudln	Bäume tun abnadeln	Neufang	S35,2		#uml	1	113	2
unter	unterm	unter dem	Präp+Dat+Artikel	die Nodel sen ganz eigetröckelt, deröm falle se alle ro, si lieche ganz deck outern Bam	die Nadeln sind ganz eingetrocknet, darum fallen sie alle herab, sie liegen ganz dick unter den Baum	Mühlfeld	Q29,4			1	113	2
wehen	herabwehen	zu Boden wehen	Vsw PP	der Wind hoat de Nodeln rogweat	der Wind hat die Nadeln herabgeweht	Göhren	i33,4	geweht		1	113	2
werfen	abwerfen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Sg	dä Baam wöfft ou	der Baum wirft ab	Kronach	T34,3		#uml	1	113	2
werfen	abwerfen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Sg	der wirft die Stackeln ab	der Wirft die Stacheln ab	Scherneck	T32,6			1	113	2
werfen	abwerfen	nadeln, Nadeln abwerfen	Vst 3Sg	der Boom wirfds ab	der Baum wirft es ab	Wassertrüdingen	h30,5			1	113	2
Wind	Wind	Wind	Sm NomSg	der Wind hoat de Nodeln rogweat	der Wind hat die Nadeln herabgeweht	Göhren	i33,4	geweht		1	113	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴	Bild
Zapfen	Tannenzapfen	Tannenzapfen	Sm Nom	Tånnazapfa	Tannenzapfen	Kleinochsenfurt	Z27,7		#np	1	113	2
Zeug	Nädelzeug	Nadelstreu	Sn DatSg	do rieselts' mit verdorrten Nädlzeuch	da rieselt es mit verdorrten Nädelzeug	Nürnberg	c33,5			5	113	2