Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 113, in Frage 26 ergab 534 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

aber aber aber Modalpartikel deer Grieassling is ober heier schee der Grüsling ist aber heuer schön Steinbach R36,8 kl. Schnipsel nicht bekannt #? 2 113 26      
aber aber aber Modalpartikel der Gruserich ist heuer ouer schöö der Gruserich ist heuer aber schön Dörfles S33,4 1 113 26      
aber aber aber Modalpartikel da Gruserich wegst oue heue der Gruserich wächst aber heuer Oeslau S33,4 2 113 26      
all all alle Dinge PrIndef AkkSg woß ihär olles wiß wölld was ihr alles wissen wollt Dettelbach Y27,3 #tangentiale Antwort auf Frage nach Schnittlauchschnipseln 1 113 26      
Art Art Wachstum, Gedeihen Sf AkkSg be uns hot der Schniedling heier ka rechte Oart Bei uns hat der Schnittling heuer keine rechte Art Stammbach U37,1 1 113 26      
bei bei bei Präp+Dat be uns hot der Schniedling heier ka rechte Oart Bei uns hat der Schnittling heuer keine rechte Art Stammbach U37,1 1 113 26      
Birne Grundbirne Kartoffel Sf AkkPl do e mol des Brieslaab über die Grombirn strern tu einmal das Brieslaub über die Grundbirnen streuen Wiesen U23,4 kl. Schnipsel, das Brieslaub 1 113 26      
bisschen bisslein bisschen, etwas PrIndef a bißla klaa g'schnejd'na Schnejdling ein bisslein klein geschnittener Schnittling Selbitz S37,2 kl. Schnipsel nicht bekannt, a weng oder a bißla bedeutet klein geschnitten 1 113 26      
brauchen brauchen benötigen Vsw 3Sg Grieseli braucht mer a fürn Zalat Grüselein braucht man auch für den Salat Nürnberg c33,5 auch Petersilie, Pätterli genannt als Salatgewürz zählen auch Zwiebelscheiben, in Ufrk. Zwiebelschlütten genannt in Nbg. Zwiebelschloten 5 113 26      
Briesel Brieslaub Schnittlauch Sn AkkSg do e mol des Brieslaab über die Grombirn strern tu einmal das Brieslaub über die Grundbirnen streuen Wiesen U23,4 kl. Schnipsel, das Brieslaub 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Briesel Brieslein Schnittlauch S Nom d'Briesla der/die/das Brieslein Langenaltheim k32,2 früher auch d'Briesla #nach oben offener Haken über dem a, der oder die? 1 113 26      
Briesel Frieselein Schnittlauch Sn NomSg das Frieseli das Frieselein Erlangen a32,9 damit ist der ganze Stock gemeint Marzell 1, 209 Gruppe 9 Sonstige <Friesel, Frieslich> zu Gruppe 7 mlat. Brittula 2 113 26      
Briesel Frieselein Schnittlauch Sn NomPl die Frieseli die Frieselein Eßleben W27,5 Mehrzahl, kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Briesel Frieselein Schnittlauch Sn NomPl die Frieseli sen guat Die Frieselein sind gut Müdesheim W26,5 die Frieseli wohl Mehrzahl, kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Briesel Frieselein Schnittlauch Sn NomPl die Frieseli senn heuer schüa Die Frieselein sind heuer schön Poppenhausen U27,9 1 113 26      
Briesel Frieselein Schnittlauch Sn NomPl die Frieseli sen nit schlacht Die Frieselein sind nicht schlecht Müdesheim W26,5 die Frieseli wohl Mehrzahl, kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Briesel Frieslaub Schnittlauch Sn NomSg es Frieslaab is heuer gut gerote das Frieslaub ist heuer gut geraten Geroda S26,5 #? 1 113 26      
Brocken Bröckelein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Breckerla Bröckelein Penzenhofen d34,6 Bröckchen , kl. Schnipsel #uml 1 113 26      
Brocken Bröckelein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Brekerli Bröckelein Schillingsfürst e28,5 kl. Schnipsel #uml 1 113 26      
darauf drauftun darüberstreuen Vu ImpSg tou ma nu a paar Streibala Schnieling draf tun wir noch ein paar Sträubelein Schnittling drauf Winkelhaid d34,3 Schnittlauch 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

darüber darüber über etwas Verbellipse ae&-weng Schniedling drüber ein wenig Schnittling darüber Zedtwitz R38,5 1 113 26      
dick dick kräftig, stark Adj AkkPl dä Gresling iss heue gut gewochsn und hott dicka Schlotn der Gräsling ist heuer gut gewachsen und hat dicke Schloten Nedensdorf U32,8 1 113 26      
einmal einmal bitte Adv hol amol Grieseli für die Suppen hol einmal Grüselein für die Suppe Nürnberg c33,5 Grieseli ist populär in Unterfrk. 5 113 26      
extra extra besonders Adv der Schniedling is heier extra schee der Schnittling ist heuer extra schön Rehau T39,1 1 113 26      
fallen herunterfallen zu Boden fallen Vst PP dös Griesela it runtergfalln Das Grüselein ist heruntergefallen Gernach W28,5 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Fase Fäserlein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Feserla Fäserlein Penzenhofen d34,6 wohl von Faser; kl. Schnipsel 1 113 26      
Faselein Faselein Bohnen SPl Nom die Fasäli Die Faseli Rüdenhausen Y29,7 Bohnen #np 1 113 26      
fehlen fehlen mangeln Vsw 3Sg am Salod fehlt der Gruserich am Salat fehlt der Gruserich Heroldsberg b33,6 am Salat fehlt der Schnittlauch 1 113 26      
fein fein klein, dünn Adv da muß mer n Schnittlauch fein schneid da muß man den Schnittlauch fein schneiden Enheim a27,6 1 113 26      
fein fein wohlgemerkt Modalpartikel derr Schnejdling iss heier fei schee der Schnittling ist heuer fei schön Selbitz S37,2 also der 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fetzen Fetzelein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Fetzerla Fetzelein Penzenhofen d34,6 kl. Schnipsel 1 113 26      
Fiemelein Gräslingsfiemelein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Greslingsfimela Gräslingsfiemelein Nedensdorf U32,8 kl. Schnipsel 1 113 26      
gedeihen gedeihen wachsen Vst PP dr Schniddlauch is heuer gue&d gedie&aa& der Schnittlauch ist heuer gut gediehen Ramsthal U27,2 1 113 26      
gehen eingehen absterben (Pflanze) Vu ImpSg der Schnittlauch is eiganga der Schnittlauch ist eingegangen Penzenhofen d34,6 #flex 1 113 26      
gehen gehen sich begeben Vu ImpSg gah naus holl a Handvoll Grieseli Geh hinaus, hole eine Handvoll Grieselein Rüdenhausen Y29,7 die Grieseli, nie Einzahl, auch für kl. Schnipsel 1 113 26      
geraten geraten gedeihen (Pflanze) Vst PP iss gutgerore ist gut geraten Großostheim W21,8 #np 1 113 26      
geraten geraten gedeihen (Pflanze) Vst PP die Grieseli sind heuer gut geraten die Grüselein sind heuer gut geraten Geldersheim V27,6 1 113 26      
geraten geraten gedeihen (Pflanze) Vst PP die Grieseli sen heuer gued geradn die Grüselein sind heuer gut geraten Fröhstockheim Z28,2 kl. Schnipsel auch Grieseli 1 113 26      
geraten geraten gedeihen (Pflanze) Vst PP die Süürle senn höar guad graada die Sürlein sind heuer gut geraten Höttingen a26,8 Marzell 1, 208 s.v. <Allium schoenoprasum>, Gruppe 9 Sonstige: Süri 'Gegend von Würzburg (1907 mitgeteilt, 1935 bestätigt). Gehört der N. zu suro "porro" oder zu "sauer" ? 1 113 26      
geraten geraten gedeihen (Pflanze) Vst PP dar Schnittlauch it heur guat geradn der Schnittlauch ist heuer gut geraten Michelau X29,2 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

geraten geraten gedeihen (Pflanze) Vst PP der Schnittlach es goud gerore der Schnittlauch ist gut geraten Kälberau U21,8 1 113 26      
geraten geraten gedeihen (Pflanze) Vst PP es Frieslaab is heuer gut gerote das Frieslaub ist heuer gut geraten Geroda S26,5 #? 1 113 26      
geraten geraten gedeihen (Pflanze) Vst PP der Schiedling is heier recht grouda der Schnittling ist heuer recht geraten Hüssingen i31,1 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
geraten geraten gedeihen (Pflanze) Vst PP da Schnieling is heier groudn der Schnittling ist heuer geraten Raitenbuch h33,9 der, kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
geraten geraten gedeihen (Pflanze) Vst PP da Schniedling is heuä gut geroten der Schnittling ist heuer gut geraten Kümmersreuth V33,5 der 1 113 26      
geraten geraten gedeihen (Pflanze) Vst PP d?& Schniddlach is dessjo?& gud g?&roor?& der Schnittlauch ist das Jahr gut geraten Großostheim W21,8 1 113 26      
geraten geraten gedeihen (Pflanze) Vst PP der Schniedling is dess Johr gut gerooten der Schnittling ist dieses Jahr gut geraten Bad Rodach R31,8 1 113 26      
geraten geraten gedeihen (Pflanze) Vst PP der Gräisling is gout geroatn der Gräsling ist gut geraten Marlesreuth S37,4 #uml 1 113 26      
geraten geraten gedeihen (Pflanze) Vst PP der Groslab is heuer gut gerode der Graslaub ist heuer gut geraten Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #? 1 113 26      
Gras Gräselein Schnittlauch SPl Nom Greiseli Gräselein Westheim W30,1 plural 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gras Graslaub Schnittlauch Sm NomSg der Groslab is heuer gut gerode der Graslaub ist heuer gut geraten Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #? 1 113 26      
Gras Graslaub Schnittlauch S AkkSg ich strö noch a Hamfel Groslab en en Zelot ich streue noch eine Handvoll Graslaub in den Salat Sondheim i.Grabfeld Q29,7 kl Schnipsel #uml 1 113 26      
Gras Gräslein Schnittlauch SPl Nom Gräjslich Gräslein Neufang S35,2 1 113 26      
Gras Gräslein Schnittlauch SPl Nom Greislich Gräslein Neufang S35,2 1 113 26      
Gras Gräslein Schnittlauch SPl Nom Gräislich Gräslein Neufang S35,2 Greislich Gräjslich 1 113 26      
Gras Gräslein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl glaa gnittna Gräislich klein geschnittene Gräslein Neufang S35,2 kl. Schnipsel #sic <gnittna> 1 113 26      
Gras Gräsling Schnittlauch Sm NomSg der Gräsling der Gräsling Schwand T36,4 1 113 26      
Gras Gräsling Schnittlauch Sm NomSg der Gräsling der Gräsling Geroldsgrün R36,8 #uml 1 113 26      
Gras Gräsling Schnittlauch Sm NomSg da Greiisling der Gräsling Dörfles b.Kronach S34,9 der #? 1 113 26      
Gras Gräsling Schnittlauch Sm NomSg der Greīsling der Gräsling Schwand T36,4 kl. Schnipsel nicht bekannt, 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gras Gräsling Schnittlauch Sm NomSg dä Greiseling is heue schö der Gräseling ist heuer schön Mitwitz T34,1 2 113 26      
Gras Gräsling Schnittlauch Sm NomSg der Gräisling ist heuer schö woen der Gräsling ist heuer schön geworden Steinwiesen S35,5 1 113 26      
Gras Gräsling Schnittlauch Sm NomSg der Gräisling is gout geroatn der Gräsling ist gut geraten Marlesreuth S37,4 #uml 1 113 26      
Gras Gräsling Schnittlauch Sm NomSg dä Gräisling is heue gut der Gräsling ist heuer gut Wilhelmsthal S35,1 #uml 1 113 26      
Gras Gräsling Schnittlauch Sm NomSg dä Grejsling is heue gut der Gräsling ist heuer gut Kronach T34,3 1 113 26      
Gras Gräsling Schnittlauch Sm NomSg dä Gresling iss heue gut gewochsn und hott dicka Schlotn der Gräsling ist heuer gut gewachsen und hat dicke Schloten Nedensdorf U32,8 1 113 26      
Gras Gräslingsfiemelein Schnittlauch-Schnipsel SPl Nom Greslingsfimela Gräslingsfiemelein Nedensdorf U32,8 kl. Schnipsel 1 113 26      
Gras Grassächel Schnittlauch S Nom Gras söchl Grassächel Ebersdorf T33,5 ThWB 2, 699 <Grassachen> n "Gras als Unkraut" 1 113 26      
groß groß großgewachsen (Pflanze) Adj präd der Schnilling ist aber scho gruß der Schnittling ist aber schon groß Kühlenfels Z35,2 kl. Schnipsel unbekannt 1 113 26      
Grund Grundbirne Kartoffel Sf AkkPl do e mol des Brieslaab über die Grombirn strern tu einmal das Brieslaub über die Grundbirnen streuen Wiesen U23,4 kl. Schnipsel, das Brieslaub 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Grus Grisel Schnittlauch S DatSg Griesei Grisel Segnitz Z27,9 meine Großmutter sprach von Griesei 1945 verst. 1 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch Sn NomPl di Grieleli die Griselein Mönchstockheim W29,7 #GP verschreiber? 1 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch Sn NomPl die Grieseli die Griselein Thüngersheim X26,4 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch Sn NomPl die Grieseli die Griselein Unterpleichfeld X27,4 1 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch SPl Nom Grieseli Griselein Dampfach W29,2 Mehrzahlwort 1 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch Sn NomSg das Grieseli das Griselein Ebersdorf T33,5 kommt von Gras, das Gras söchl auch Grusrich genannt #? 1 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch Sn NomSg des Griesela das Griselein Mönchstockheim W29,7 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch S Akk Grieseli braucht mer a fürn Zalat Griselein braucht man auch für den Salat Nürnberg c33,5 auch Petersielie, Pätterli genannt als Salatgewürz zählen auch Zwiebelscheiben, in Ufrk. Zwiebelschlütten genannt in Nbg. Zwiebelschloten 5 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch SPl Nom die Grieseli sen guat in Zibbeleskas die Griselein sind gut in Ziebeleskäse Nürnberg c33,5 ist Quark 5 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch SPl Nom die Grieseli sind heuer gut die Griselein sind heuer gut Veitshöchheim X26,7 Einzahl von Grieseli gibt es nicht, kl. Schnipsel sind Grieseli 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Grus Griselein Schnittlauch SPl Nom die Grieseli sen heuer guet dü Griselein sind heuer gut Rimpar X26,9 Mehrzahlwort, kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch SPl Nom die Grieseli sen heuer guat dü Griselein sind heuer gut Mainstockheim Y27,9 1 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch SPl Nom die Grieseli sind heuer gut geraten die Griselein sind heuer gut geraten Geldersheim V27,6 1 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch SPl Nom die Grieseli sen heuer gued geradn die Griselein sind heuer gut geraten Fröhstockheim Z28,2 kl. Schnipsel auch Grieseli 1 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch SPl Nom die Grieseli sen heuer guat gewachsn dü Griselein sind heuer gut gewachsen Michelau X29,2 1 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch Sn Nom Griesala häßt mei Hühala Griselein heißt mein Hühnlein Dettelbach Y27,3 1 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch SPl Akk gah naus holl a Handvoll Grieseli Geh hinaus hole eine Handvoll Griselein Rüdenhausen Y29,7 die Grieseli, nie Einzahl, auch für kl. Schnipsel 1 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch SPl Akk hol Grieseli hol Griselein Gernach W28,5 1 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch SPl Akk hol amol Grieseli für die Suppen hol einmal Griselein für die Suppe Nürnberg c33,5 Grieseli ist populär in Unterfrk. 5 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch SPl Nom dia Grüsele kumma die Griselein kommen Waldbüttelbrunn Y26,4 Mehrzahlwort, gehen auf 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Grus Griselein Schnittlauch SPl Akk kannst ruhig wacker Grieseli auf die Suppe tue kannst ruhig wacker Griselein auf die Suppe tun Fuchsstadt Z26,6 Grieseli aus meiner Kinderzeit, wacker war Begriff für nicht wenig, 1 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch SPl Nom die Grieseli sind schöa dü Griselein sind schön Gernach W28,5 1 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch SPl Akk die Grieseli auf die Suppe streuen die Griselein auf die Suppe streuen Bamberg X32,1 3 113 26      
Grus Griselein Schnittlauch Sn NomSg dös Griesela it runtergfalln Das Griselein ist heruntergefallen Gernach W28,5 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Grus Grislein Schnittlauch Sn NomSg das Griesla das Grislein Burgebrach Y31,2 2 113 26      
Grus Grisling Schnittlauch Sm NomSg deer Grieassling is ober heier schee der Grisling ist aber heuer schön Steinbach R36,8 kl. Schnipsel nicht bekannt #? 2 113 26      
Grus Grüselein Schnittlauch-Pflanze Sn NomSg Das Grieseli das Grüselein Erlangen a32,9 damit ist der ganze Stock gemeint 2 113 26      
Grus Grüselein Schnittlauch-Schnipsel SPl Nom Die Grieseli Die Grieseli Gastenfelden e28,3 Plural, man sagt so zu dem geschnippselten Schnittlauch auf allerlei Gerichten 2 113 26      
Grus Grüselein Schnittlauch-Schnipsel SPl Nom die Griëseli Die Grieseli Reupelsdorf Y28,3 kl. Schnipsel 1 113 26      
Grus Grüselein Schnittlauch-Schnipsel SPl Nom Grüsela Grieseli Waldbüttelbrunn Y26,4 kl. Schnipsel 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Grus Grüselein Schnittlauch-Schnipsel SPl Nom Grieseli Grieseli Mainstockheim Y27,9 kl. Schnipsel 1 113 26      
Grus Gruserich Schnittlauch Sm NomSg am Salod fehlt der Gruserich am Salat fehlt der Gruserich Heroldsberg b33,6 am Salat fehlt der Schnittlauch 1 113 26      
Grus Gruserich Schnittlauch Sm NomSg der Gruserich Bad Rodach R31,8 #vu 2 113 26      
Grus Gruserich Schnittlauch Sm NomSg der Gruserich der Gruserich Gestungshausen T34,1 Bei uns in Oberfranken kennt man den Schnittlaulch nur als Gruserich. der Gruserich Marzell 1, 206 s.v. <Allium schoenoprasum> Gruppe 9 Sonstiges Beleg <Grusarich> Frankenwald < mhd. Gruos "Saft der Pflanzen, Grüne" 1 113 26      
Grus Gruserich Schnittlauch Sm NomSg da Gruserich is heuer gut der Gruserich ist heuer gut Scherneck T32,6 1 113 26      
Grus Gruserich Schnittlauch S Nom Grusrich Grusrich Ebersdorf T33,5 1 113 26      
Grus Gruserich Schnittlauch Sm NomSg de(r) Gruserich iss heier gut der Gruserich ist heuer gut Sonnefeld T33,6 Einzahl, kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Grus Gruserich Schnittlauch Sm NomSg der Gruserich ist heuer ouer schöö der Gruserich ist heuer aber schön Dörfles S33,4 1 113 26      
Grus Gruserich Schnittlauch Sm NomSg da Gruserich wegst oue heue der Gruserich wächst aber heuer Oeslau S33,4 2 113 26      
Grus Gruserich Schnittlauch Sm NomSg de Gruserich wegst heue gut der Gruserich wächst heuer gut Oeslau S33,4 2 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Grus Gruserich Schnittlauch S NomPl gschniedene Gruserich Geschnittene Gruserich Gestungshausen T34,1 1 113 26      
Grus Gruserich Schnittlauch-Schnipsel S Nom Gruserich Gruserich Heroldsberg b33,6 kl. Schnipsel 1 113 26      
Grus Gruserich Schnittlauch-Schnipsel S Nom Gruserich Gruserich Oeslau S33,4 kl. Schnipsel 2 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd die Grieseli sen guat in Zibbeleskas die Grüselein sind gut in Ziebeleinskäse Nürnberg c33,5 ist Quark 5 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd die Grieseli sind heuer gut dü Grüselein sind heuer gut Veitshöchheim X26,7 Einzahl von Grieseli gibt es nicht, kl. Schnipsel sind Grieseli 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd die Grieseli sen heuer guet dü Grüselein sind heuer gut Rimpar X26,9 Mehrzahlwort, kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd die Grieseli sen heuer guat dü Grüselein sind heuer gut Mainstockheim Y27,9 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd die Frieseli sen guat Die Frieselein sind gut Müdesheim W26,5 die Frieseli wohl Mehrzahl, kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd dä Schniela is heier guud der Schnittlein ist heuer gut Herzogenaurach b32,1 kleine Schnipsel unbekannt 2 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd de̢ Schnieedla is heiä goud der Schnittlein ist heuer gut Schwabach e33,1 #uml 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd der Schniedling is heier gut der Schnittling ist heuer gut Feuchtwangen f28,9 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd d'r Schniedling is haiä guad der Schnittling ist heuer gut Wassertrüdingen h30,5 kaum hörbares e bei der #uml 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd der Schniedling is heier gout der Schnittling ist heuer gut Schauenstein S37,8 Griseli usw. unbekannt, kl. Schnipsel unbekannt 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd der Schnittling is heier gut der Schnittling ist heuer gut Hof S38,2 2 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd der Schnejdling is heier guot der Schnittling ist heuer gut Helmbrechts T37,1 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd der Schniedling is haier gut der Schnittling ist heuer gut Witzleshofen U37,4 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd der Schniedling is heier guut der Schnittling ist heuer gut Gefrees U37,8 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd da Schniedling is heia gud der Schnittling ist heuer gut Weißenstadt U38,7 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd der Schniedlïng ist heuer gut der Schnittling ist heuer gut Röthelbach W36,2 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd der Schnierling is hejer goud der Schnittling ist heuer gut Betzenstein Z35,8 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd d? Schne2i2dling is haier gout der Schnittling is heuer gut Issigau R37,5 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd der Schnilling is heier goud oder schöi der Schnittling ist heuer gut oder schön Ittelshofen c35,7 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd der Schniedling is a heier schee u. guat der Schnittling ist auch heuer schön und gut Thalmannsfeld h33,3 #uml 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd dr Schnittlaach is heier guet der Schnittlauch ist heuer gut Rothenburg o.d.T. d28,4 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd der Schniedlaachis heir gued der Schnittlauch ist heuer gut Wettringen e27,9 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd dar Schnittlauch is heuer gut der Schnittlauch ist heuer gut Oberstreu R28,3 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd der Schnittlauch it heuer guat der Schnittlauch ist heuer gut Müdesheim W26,5 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd der Schnittlauch is haüer gued der Schnittlauch ist heuer gut Bergrothenfels X24,2 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adj präd der Schnittlauch ist heuer gut der Schnittlauch ist heuer gut Reupelsdorf Y28,3 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adv der Gräisling is gout geroatn der Gräsling ist gut geraten Marlesreuth S37,4 #uml 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gut gut gut, zufriedenstellend Adv die Grieseli sind heuer gut geraten die Grüselein sind heuer gut geraten Geldersheim V27,6 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adv die Grieseli sen heuer gued geradn die Grüselein sind heuer gut geraten Fröhstockheim Z28,2 kl. Schnipsel auch Grieseli 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adv der Schniedla is heier gued zgrund der Schnittlein ist heuer gut zugrunde Arberg g30,3 #? 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adv der Schnieling is heier guot g'wach'sn der Schnittling ist heuer gut gewachsen Raumetengrün U38,3 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adv die Süürle senn höar guad graada die Sürlein sind heuer gut geraten Höttingen a26,8 Marzell 1, 208 s.v. <Allium schoenoprasum>, Gruppe 9 Sonstige: Süri 'Gegend von Würzburg (1907 mitgeteilt, 1935 bestätigt). Gehört der N. zu suro "porro" oder zu "sauer" ? 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adv die Grieseli sen heuer guat gewachsn dü Grüselein sind heuer gut gewachsen Michelau X29,2 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adv dar Schnittlauch it heur guat geradn der Schnittlauch ist heuer gut geraten Michelau X29,2 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adv der Schnittlach es goud gerore der Schnittlauch ist gut geraten Kälberau U21,8 1 113 26      
gut gut gut, zufriedenstellend Adv dr Schniddlauch is heuer gue&d gedie&aa& der Schnittlauch ist heuer gut gediehen Ramsthal U27,2 1 113 26      
Hand Handvoll Menge, die eine Hand füllt, Maßeinheit Sf AkkSg ich strö noch a Hamfel Groslab en en Zelot ich streue noch eine Handvoll Graslaub in den Salat Sondheim i.Grabfeld Q29,7 kl Schnipsel #uml 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heißen heißen genannt werden Vst 3Sg Griesala häßt mei Hühala Grüselein heißt mein Hühnlein Dettelbach Y27,3 1 113 26      
herunter runterfallen zu Boden fallen Vst PP dös Griesela it runtergfalln Das Grüselein ist runtergefallen Gernach W28,5 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv die Grieseli sind heuer gut geraten die Grüselein sind heuer gut geraten Geldersheim V27,6 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv die Grieseli sen heuer gued geradn die Grüselein sind heuer gut geraten Fröhstockheim Z28,2 kl. Schnipsel auch Grieseli 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv de(r) Gruserich iss heier gut der Gruserich ist heuer gut Sonnefeld T33,6 Einzahl, kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Groslab is heuer gut gerode der Graslaub ist heuer gut geraten Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #? 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv es Frieslaab is heuer gut gerote das Frieslaub ist heuer gut geraten Geroda S26,5 #? 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv be uns hot der Schniedling heier ka rechte Oart Bei uns hat der Schnittling heuer keine rechte Art Stammbach U37,1 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Schnittlauch it heuer schä der Schnittlauch ist heuer schön Enheim a27,6 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv de Schnittlauch is heier ganz schee gwachsn der Schnittlauch ist heuer ganz schön gewachsen Beutelsdorf b32,1 3 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heuer heuer dieses Jahr Adv unner Schniedling hot sich heier gut gemacht unser Schnittling hat sich heuer gut gemacht Münchberg T37,9 2 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv de Schniedla is heier nix der Schnittlein ist heuer nichts Colmberg d29,8 2 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Schniedla ist heir recht sche der Schnittlein ist heuer recht schön Herzogenaurach b32,1 #uml 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Schiedling is heier recht grouda der Schnittling ist heuer recht geraten Hüssingen i31,1 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Schniedla is heier gued zgrund der Schnittlein ist heuer gut zugrunde Arberg g30,3 #? 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv dä Schniela is heier guud der Schnittlein ist heuer gut Herzogenaurach b32,1 kleine Schnipsel unbekannt 2 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv de̢ Schnieedla is heiä goud der Schnittlein ist heuer gut Schwabach e33,1 #uml 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Schniedla is heier gut der Schnittlein ist heuer gut Brodswinden e30,8 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Schniedla is heier gut der Schnittlein ist heuer gut Neuendettelsau e31,6 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Schnīdla is heier gut der Schnittlein ist heuer gut Külsheim b29,8 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heuer heuer dieses Jahr Adv der Schniedla is heier gut gwachsn der Schnittlein ist heuer gut gewachsen Großhabersdorf d31,3 2 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Schniedling is heier gut der Schnittling ist heuer gut Feuchtwangen f28,9 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv d'r Schniedling is haiä guad der Schnittling ist heuer gut Wassertrüdingen h30,5 kaum hörbares e bei der #uml 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Schniedling is heier gout der Schnittling ist heuer gut Schauenstein S37,8 Griseli usw. unbekannt, kl. Schnipsel unbekannt 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Schnittling is heier gut der Schnittling ist heuer gut Hof S38,2 2 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Schnejdling is heier guot der Schnittling ist heuer gut Helmbrechts T37,1 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Schniedling is haier gut der Schnittling ist heuer gut Witzleshofen U37,4 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Schniedling is heier guut der Schnittling ist heuer gut Gefrees U37,8 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv da Schniedling is heia gud der Schnittling ist heuer gut Weißenstadt U38,7 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Schniedlïng ist heuer gut der Schnittling ist heuer gut Röthelbach W36,2 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heuer heuer dieses Jahr Adv der Schnierling is hejer goud der Schnittling ist heuer gut Betzenstein Z35,8 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv d? Schne2i2dling is haier gout der Schnittling is heuer gut Issigau R37,5 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Schnilling is heier schnell gwachsen der Schnittling ist heuer schnell gewachsen Schönwald T39,5 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv da Schnieling is heier groudn der Schnittling ist heuer geraten Raitenbuch h33,9 der, kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv da Schniedling is heuä gut geroten der Schnittling ist heuer gut geraten Kümmersreuth V33,5 der 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Schnilling is heier goud oder schöi der Schnittling ist heuer gut oder schön Ittelshofen c35,7 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Schniedling is a heier schee u. guat der Schnittling ist auch heuer schön und gut Thalmannsfeld h33,3 #uml 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv derr Schnejdling iss heier fei schee der Schnittling ist heuer fei schön Selbitz S37,2 also der 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Schniedling is heier extra schee der Schnittling ist heuer extra schön Rehau T39,1 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv d'Schniedling is hei-ê schê-i der Schnittling ist heuer schön Langenaltheim k32,2 der Schniedling, kl. Schnipsel nicht bekannt #uml 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heuer heuer dieses Jahr Adv der Schniedling is heier schäa wörn der Schnittling ist heuer schön geworden Bischofsgrün V37,5 kl. Schnipsel nicht bekannt #flex 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Schnieling is heier guot g'wach'sn der Schnittling ist heuer gut gewachsen Raumetengrün U38,3 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Schniedling is heier wos worn der Schnittling ist heuer etwas geworden Münchberg T37,9 #flex 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv derr Schniedling is' heier wedder gut der Schnittling ist heuer wieder gut Zedtwitz R38,5 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv da Schnirrling is heia gut der Schnittling ist heuer gut Effeltrich a33,2 2 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Gruserich ist heuer ouer schöö der Gruserich ist heuer aber schön Dörfles S33,4 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv deer Grieassling is ober heier schee der Grüsling ist aber heuer schön Steinbach R36,8 kl. Schnipsel nicht bekannt #? 2 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv dä Greiseling is heue schö der Gräseling ist heuer schön Mitwitz T34,1 2 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv der Gräisling ist heuer schö woen der Gräsling ist heuer schön geworden Steinwiesen S35,5 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv die Süürle senn höar guad graada die Sürlein sind heuer gut geraten Höttingen a26,8 Marzell 1, 208 s.v. <Allium schoenoprasum>, Gruppe 9 Sonstige: Süri 'Gegend von Würzburg (1907 mitgeteilt, 1935 bestätigt). Gehört der N. zu suro "porro" oder zu "sauer" ? 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heuer heuer dieses Jahr Adv die Grieseli sen heuer guat gewachsn dü Grüselein sind heuer gut gewachsen Michelau X29,2 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv da Gruserich wegst oue heue der Gruserich wächst aber heuer Oeslau S33,4 2 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv de Gruserich wegst heue gut der Gruserich wächst heuer gut Oeslau S33,4 2 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv dä Gräisling is heue gut der Gräsling ist heuer gut Wilhelmsthal S35,1 #uml 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv dä Grejsling is heue gut der Gräsling ist heuer gut Kronach T34,3 1 113 26      
heuer heuer dieses Jahr Adv dä Gresling iss heue gut gewochsn und hott dicka Schlotn der Gräsling ist heuer gut gewachsen und hat dicke Schloten Nedensdorf U32,8 1 113 26      
hin hin kaputt, tot Adj präd der Schnittlauch is hie worn der Schnittlauch ist hin geworden Penzenhofen d34,6 #flex 1 113 26      
hinan hinankommen beigegeben werden (Gewürz) Vsw 3Sg und ann die Subb'm kimmd nuch a weng Schnejdling no und an die Suppe kommt noch ein wenig Schnittling hinan Selbitz S37,2 kl. Schnipsel nicht bekannt, a weng oder a bißla bedeutet klein geschnitten #syntax 1 113 26      
hinaus hinausgehen ins Freie gehen Vu ImpSg gah naus holl a Handvoll Grieseli Geh hinaus hole eine Handvoll Grieselein Rüdenhausen Y29,7 die Grieseli, nie Einzahl, auch für kl. Schnipsel 1 113 26      
holen holen bringen Vsw ImpSg hol amol Grieseli für die Suppen hol einmal Grüselein für die Suppe Nürnberg c33,5 Grieseli ist populär in Unterfrk. 5 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

holen holen bringen Vsw ImpSg hol Grieseli hol Grüselein Gernach W28,5 1 113 26      
holen holen bringen Vsw ImpSg gah naus holl a Handvoll Grieseli Geh hinaus hole eine Handvoll Grieseli Rüdenhausen Y29,7 die Grieseli, nie Einzahl, auch für kl. Schnipsel 1 113 26      
ihr ihr ihr PrPers 2PlNom woß ihär olles wiß wölld was ihr alles wissen wollt Dettelbach Y27,3 #tangentiale Antwort auf Frage nach Schnittlauchschnipseln 1 113 26      
Jahr das Jahr dieses Jahr, heuer lexikalisierte Wortgruppe d?& Schniddlach is dessjo?& gud g?&roor?& der Schnittlauch ist das Jahr gut geraten Großostheim W21,8 1 113 26      
Jahr das Jahr dieses Jahr, heuer lexikalisierte Wortgruppe der Schniddlauch iss des Jao&?r& gūd der Schnittlauch ist das Jahr gut Reistenhausen Y22,9 1 113 26      
Jahr das Jahr dieses Jahr, heuer lexikalisierte Wortgruppe der Schniedling is dess Johr gut gerooten der Schnittling ist dieses Jahr gut geraten Bad Rodach R31,8 1 113 26      
Karfiol Karfiol Blumenkohl Sm NomSg der Karfiol der Karfiol Rüdenhausen Y29,7 Blumenkolh #np 1 113 26      
Käse Ziebeleinskäse Quark Sm DatSg die Grieseli sen guat in Zibbeleskas die Grieseli sind gut in Ziebeleinskäse Nürnberg c33,5 ist Quark 5 113 26      
kein kein kein PrIndef AkkSgF be uns hot der Schniedling heier ka rechte Oart Bei uns hat der Schnittling heuer keine rechte Art Stammbach U37,1 1 113 26      
klein kleingeschnitten fein zerstückelt Adj NomPl glaa gnittna Gräislich klein geschnittene Gräslein Neufang S35,2 kl. Schnipsel #sic <gnittna> 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

klein kleingeschnitten fein zerstückelt Adj NomSgM a bißla klaa g'schnejd'na Schnejdling ein bißlein klein geschnittener Schnittling Selbitz S37,2 kl. Schnipsel nicht bekannt, a weng oder a bißla bedeutet klein geschnitten 1 113 26      
kommen hinankommen beigegeben werden (Gewürz) Vst 3Sg und ann die Subb'm kimmd nuch a weng Schnejdling no und an die Suppe kommt noch ein wenig Schnittling hinan Selbitz S37,2 kl. Schnipsel nicht bekannt, a weng oder a bißla bedeutet klein geschnitten #syntax 1 113 26      
kommen kommen austreiben (Pflanze) Vst 3Pl dia Grüsele kumma die Grüselein kommen Waldbüttelbrunn Y26,4 Mehrzahlwort, gehen auf 1 113 26      
kommen kommen austreiben (Pflanze) Vst PP der Schnittlauch is nimmer kumma der Schnittlauch ist nicht mehr gekommen Penzenhofen d34,6 #flex 1 113 26      
kommen kommen hinzugegeben werden (Würze) Vst 3Sg der Schniedling kummt afn Solot, oder in die Suppn der Schnittling kommt auf den Salat oder in die Suppe Göhren i33,4 Grieseli kennt man bei uns nicht; mein Dialekt kommt aus MFr. Pappenheimsche Grafendörfer, z.B. Göhren. Das Weißenburger Land spricht etwas ander auch Oberfranken 1 113 26      
können können dürfen VuMod 2Sg kannst ruhig wacker Grieseli auf die Suppe tue kannst ruhig wacker Grüselein auf die Suppe tun Fuchsstadt Z26,6 Grieseli aus meiner Kinderzeit, wacker war Begriff für nicht wenig, 1 113 26      
kraus Kräuselein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl die Kräuserla Die Kräuselein Bamberg X32,1 kl. Schnipsel, entweder Grieseli oder Kräuserla 3 113 26      
Laub Brieslaub Schnittlauch Sn AkkSg do e mol des Brieslaab über die Grombirn strern tu einmal das Brieslaub über die Grundbirnen streuen Wiesen U23,4 kl. Schnipsel, das Brieslaub 1 113 26      
Laub Frieslaub Schnittlauch Sn NomSg es Frieslaab is heuer gut gerote das Frieslaub ist heuer gut geraten Geroda S26,5 #? 1 113 26      
Laub Graslaub Schnittlauch S AkkSg ich strö noch a Hamfel Groslab en en Zelot ich streue noch eine Handvoll Graslaub in den Salat Sondheim i.Grabfeld Q29,7 kl Schnipsel #uml 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Laub Graslaub Schnittlauch Sm NomSg der Groslab is heuer gut gerode der Graslaub ist heuer gut geraten Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #? 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm AkkSg da muß mer n Schnittlauch fein schneid da muß man den Schnittlauch fein schneiden Enheim a27,6 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlauch is nimmer kumma der Schnittlauch ist nicht mehr gekommen Penzenhofen d34,6 #flex 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg där Schnidlauch wächsd prima der Schnittlauch wächst prima Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg d?& Schniddlach is dessjo?& gud g?&roor?& der Schnittlauch ist das Jahr gut geraten Großostheim W21,8 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniddlauch iss des Jao&?r& gūd der Schnittlauch ist das Jahr gut Reistenhausen Y22,9 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg dar Schnittlauch it heur guat geradn der Schnittlauch ist heuer gut geraten Michelau X29,2 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlach es goud gerore der Schnittlauch ist gut geraten Kälberau U21,8 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg dr Schniddlauch is heuer gue&d gedie&aa& der Schnittlauch ist heuer gut gediehen Ramsthal U27,2 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg dr Schnittlaach is heier guet der Schnittlauch ist heuer gut Rothenburg o.d.T. d28,4 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniedlaachis heir gued der Schnittlauch ist heuer gut Wettringen e27,9 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg dar Schnittlauch is heuer gut der Schnittlauch ist heuer gut Oberstreu R28,3 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlauch it heuer guat der Schnittlauch ist heuer gut Müdesheim W26,5 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlauch is haüer gued der Schnittlauch ist heuer gut Bergrothenfels X24,2 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlauch ist heuer gut der Schnittlauch ist heuer gut Reupelsdorf Y28,3 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlauch is eiganga der Schnittlauch ist eingegangen Penzenhofen d34,6 #flex 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg där Schniedlaa&ch der Schnittlauch Ippesheim a28,8 bei mir heißt es der Schnittlauch 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg deä Schniedla der Schnittlauch Großenseebach a32,8 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg dörr Schnīdlax der Schnittlauch Ehingen g30,7 in die Suppe 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg Der Schnittlauch der Schnittlauch Bubenreuth a33,4 andere Bezeichnungen sind mir fremd 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlauch der Schnittlauch Buckenhof a33,7 in Uttenreuth ist nur der Schnittlauch bekannt, es gibt keine mundartlichen Sonderformen, kleine Schnipsel unbekannt 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg dä Schnittlauch der Schnittlauch Siegelsdorf b32,7 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlauch der Schnittlauch Burgbernheim c28,6 außer Schnittlauch gibt es bei uns keinen Ausdruck, kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnidlauch der Schnittlauch Buxheim l34,3 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniedlach der Schnittlauch Hallstadt W32,7 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg Schnittlauch Schnittlauch Vorra b35,3 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg Schnittlauch Schnittlauch Mühlfeld Q29,4 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniedla der Schnittlauch Ezelsdorf e34,3 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg Schnittla Schnittlauch Großhabersdorf d31,3 kl. Schnipsel 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniedla is gut der Schnittlauch ist gut Ansbach e30,2 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlauch it heuer schä der Schnittlauch ist heuer schön Enheim a27,6 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlauch steht sche der Schnittlauch steht schön Erlangen a32,9 2 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg de Schnittlauch is heier ganz schee gwachsn der Schnittlauch ist heuer ganz schön gewachsen Beutelsdorf b32,1 3 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlauch is hie worn der Schnittlauch ist hin geworden Penzenhofen d34,6 #flex 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg de Schniedla is heier nix der Schnittlauch ist heuer nichts Colmberg d29,8 2 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniedla is heier gued zgrund der Schnittlauch ist heuer gut zugrunde Arberg g30,3 #? 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg dä Schniela is heier guud der Schnittlauch ist heuer gut Herzogenaurach b32,1 kleine Schnipsel unbekannt 2 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg de̢ Schnieedla is heiä goud der Schnittlauch ist heuer gut Schwabach e33,1 #uml 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniedla is heier gut der Schnittlauch ist heuer gut Brodswinden e30,8 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniedla is heier gut der Schnittlauch ist heuer gut Neuendettelsau e31,6 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnīdla is heier gut der Schnittlauch ist heuer gut Külsheim b29,8 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniedla is heier gut gwachsn der Schnittlauch ist heuer gut gewachsen Großhabersdorf d31,3 2 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniedla ist heir recht sche der Schnittlauch ist heuer recht schön Herzogenaurach b32,1 #uml 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg d? Schnīdla is hǟ? gu?t der Schittlauch ist heuer gut Flachslanden d30,1 #uml 1 113 26      
Lauch Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniedla schmeckt mer der Schnittlauch schmeckt mir Gastenfelden e28,3 1 113 26      
Lauch Schnittlauchröhrlein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl die Schnittlauchröhrla die Schnittlauchröhrlein Nürnberg c33,5 Mehrzahl; kl. Schnipsel 4 113 26      
Lauch Schnittlauchröllchen Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schniedlauchrölla Schnittlauchröllein Melkendorf U35,8 1 113 26      
Lauch Schnittlauchröllchen Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schniddlachrellsch?&n Schnittlauchröllchen Großostheim W21,8 #uml 1 113 26      
Lauch Schnittlauchröllchen Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schnittlaachröllchen Schnittlauchröllchen Waldaschaff W22,3 1 113 26      
Lauch Schnittlauchröllchen Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schnittlachröllchen Schnittlauchröllchen Waldaschaff W22,3 2 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Lauch Schnittlauchröllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schniedlarelli Schnittlauchröllein Großhabersdorf d31,3 kl. Schnipsel #uml 2 113 26      
Lauch Schnittlauchröllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schniddlauchröllich Schnittlauchröllein Ramsthal U27,2 1 113 26      
Lauch Schnittlauchröllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schnittlauchrölli Schnittlauchröllein Rüdenhausen Y29,7 Namen hier unbekannt 2 113 26      
machen machen, sich gedeihen Vsw PP unner Schniedling hot sich heier gut gemacht unser Schnittling hat sich heuer gut gemacht Münchberg T37,9 2 113 26      
nichts nichts schlecht, unbefriedigend Adj präd de Schniedla is heier nix der Schnittlauch ist heuer nichts Colmberg d29,8 2 113 26      
nimmer nimmer nicht mehr (temp) Adv der Schnittlauch is nimmer kumma der Schnittlauch ist nicht mehr gekommen Penzenhofen d34,6 #flex 1 113 26      
noch noch zusätzlich Adv und ann die Subb'm kimmd nuch a weng Schnejdling no und an die Suppe kommt noch ein wenig Schnittling hinan Selbitz S37,2 kl. Schnipsel nicht bekannt, a weng oder a bißla bedeutet klein geschnitten #syntax 1 113 26      
noch noch zusätzlich Adv tou ma nu a paar Streibala Schnieling draf tun wir noch ein paar Sträubelein Schnittling darauf Winkelhaid d34,3 Schnittlauch 1 113 26      
Peter Peterlein Petersilie Sn NomPl die Peterli Die Peterlein Rüdenhausen Y29,7 Petersilie #np 1 113 26      
Peter Peterlein Petersilie Sn Nom Pätterli Peterlein Kleinochsenfurt Z27,7 Petersilie #np 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Peter Peterlein Petersilie Sn Nom Pätterli Petersilie Nürnberg c33,5 AO-Beleg Unterfranken 5 113 26      
prima prima gut, hervorragend Adv där Schnidlauch wächsd prima der Schnittlauch wächst prima Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 113 26      
recht recht gut, erwartungsgemäß Adj AkkSgF be uns hot der Schniedling heier ka rechte Oart Bei uns hat der Schnittling heuer keine rechte Art Stammbach U37,1 1 113 26      
recht recht ziemlich Gradpartikel der Schiedling is heier recht grouda der Schnittling ist heuer recht geraten Hüssingen i31,1 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
recht recht ziemlich Gradpartikel der Schniedla ist heir recht sche der Schnittlauch ist heuer recht schön Herzogenaurach b32,1 #uml 1 113 26      
Ring Ringelein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Ringeli Ringelein Poppenhausen U27,9 kl. Schnipsel 1 113 26      
Rohr Röhrlein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Rerli Röhrlein Arberg g30,3 #uml 1 113 26      
Rohr Schnittlauchröhrlein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl die Schnittlauchröhrla die Schnittlauchröhrlein Nürnberg c33,5 Mehrzahl; kl. Schnipsel 4 113 26      
Rohr Sürleinsröhrlein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Süürlesröahrle Sürleinsröhrlein Höttingen a26,8 1 113 26      
rollen Röllchen Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Röllchen Röllchen Nürnberg c33,5 7 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

rollen Röllchen Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Rella Röllchen Kasendorf V35,4 1 113 26      
rollen Röllchen Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Rellsche Röllchen Großostheim W21,8 kl. Schnipsel #uml 1 113 26      
rollen Rolle Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Rölli Rolle Kornburg d33,8 #uml 1 113 26      
rollen Rolle Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Röller Rolle Alfershausen g34,7 #uml 1 113 26      
rollen Röllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl die Rella die Röllein Hof S38,2 mz 2 113 26      
rollen Röllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomSg des Rella das Röllein Hof S38,2 2 113 26      
rollen Röllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Rölli Röllein Colmberg d29,8 2 113 26      
rollen Röllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Röllala Röllein Bad Rodach R31,8 kl. Schnipsel 1 113 26      
rollen Röllelein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Röllerla Röllelein Erlangen a32,9 2 113 26      
rollen Rollelein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Rollerler Rollelein Vorra b35,3 kl. Schnipsel #uml 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

rollen Röllelein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Rölleli Röllelein Feuchtwangen f28,9 1 113 26      
rollen Röllelein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Röllerler Röllelein Schönwald T39,5 1 113 26      
rollen Röllelein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Röllerla Röllelein Zapfendorf V32,8 1 113 26      
rollen Schnittlauchröllchen Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schniddlachrellsch?&n Schnittlauchröllchen Großostheim W21,8 #uml 1 113 26      
rollen Schnittlauchröllchen Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schnittlaachröllchen Schnittlauchröllchen Waldaschaff W22,3 1 113 26      
rollen Schnittlauchröllchen Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schnittlachröllchen Schnittlauchröllchen Waldaschaff W22,3 2 113 26      
rollen Schnittlauchröllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schniddlauchröllich Schnittlauchröllein Ramsthal U27,2 1 113 26      
rollen Schnittlauchröllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schniedlauchrölla Schnittlauchröllein Melkendorf U35,8 1 113 26      
rollen Schnittlauchröllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schnittlauchrölli Schnittlauchröllein Rüdenhausen Y29,7 Namen hier unbekannt 2 113 26      
rollen Schnittlauchröllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schniedlarelli Schnittlauchröllein Großhabersdorf d31,3 kl. Schnipsel #uml 2 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

rollen Schnittlingröllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schnejdlingrölla Schnittlingröllein Naila S37,1 #uml 1 113 26      
rollen Schnittlingröllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schneilingrölla Schnittlingröllein Kümmersreuth V33,5 1 113 26      
rollen Schnittlingröllelein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schniedlingrellerla Schnittlingröllelein Münchberg T37,9 2 113 26      
rollen Schnittlingsröllchen Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl a Schniedlingrella ein Schnittlingsröllchen Rehau T39,1 kl. Schnipsel #uml 2 113 26      
rollen Schnittlingsröllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schniedlingsrölli Schnittlingsröllein Bergen h33,3 kl. Schnipsel 3 113 26      
rollen Süriröllelein Schnittlauchröllchen Sn NomSg a Süri Röllala ein Süriröllelein Oberaltertheim Z25,2 1 113 26      
Ruhe ruhig getrost Adv kannst ruhig wacker Grieseli auf die Suppe tue kannst ruhig wacker Grüselein auf die Suppe tun Fuchsstadt Z26,6 Grieseli aus meiner Kinderzeit, wacker war Begriff für nicht wenig, 1 113 26      
Sache Grassächel Schnittlauch S Nom Gras söchl Grassächel Ebersdorf T33,5 ThWB 2, 699 <Grassachen> n "Gras als Unkraut" 1 113 26      
Salat Salat Salat Sm AkkSg Grieseli braucht mer a fürn Zalat Grüselein braucht man auch für den Salat Nürnberg c33,5 auch Petersielie, Pätterli genannt als Salatgewürz zählen auch Zwiebelscheiben, in Ufrk. Zwiebelschlütten genannt in Nbg. Zwiebelschloten 5 113 26      
Salat Salat Salat Sm DatSg am Salod fehlt der Gruserich am Salat fehlt der Gruserich Heroldsberg b33,6 am Salat fehlt der Schnittlauch 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Salat Salat Salat Sm AkkSg der Schniedling kummt afn Solot, oder in die Suppn der Schnittling kommt auf den Salat oder in die Suppe Göhren i33,4 Grieseli kennt man bei uns nicht; mein Dialekt kommt aus MFr. Pappenheimsche Grafendörfer, z.B. Göhren. Das Weißenburger Land spricht etwas ander auch Oberfranken 1 113 26      
Salat Salat Salat Sm AkkSg ich strö noch a Hamfel Groslab en en Zelot ich streue noch eine Handvoll Graslaub in den Salat Sondheim i.Grabfeld Q29,7 kl Schnipsel #uml 1 113 26      
Satureja Sattern Bohnenkraut Sn NomSg das Sattr? Das Sattern Rüdenhausen Y29,7 Bohnenkraut Marzell 4, 127 s.v. <Satureja hortensis> Gruppe 2 Entlehnungen 1 113 26      
schießen aufschießen austreiben, schnell wachsen Vst PP der Schnieling ist scho aufgschossen der Schnittling ist schon aufgeschossen Hetzles a33,6 die Blüte; in Hetzles der Schnieling 1 113 26      
schlecht schlecht schlecht (Wachstum) Adj präd die Frieseli sen nit schlacht Die Frieselein sind nicht schlecht Müdesheim W26,5 die Frieseli wohl Mehrzahl, kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Schlutte Schloten Halme des Schnittlauchs SPl Nom dä Gresling iss heue gut gewochsn und hott dicka Schlotn der Gräsling ist heuer gut gewachsen und hat dicke Schloten Nedensdorf U32,8 1 113 26      
Schlutte Zwiebelschloten Schnittlauch ? SPl Nom Zwiebelschloten Zwiebelschlotten Nürnberg c33,5 5 113 26      
Schlutte Zwiebelschlütten Schnittlauch ? SPl Nom Zwiebelschlütten Zwiebelschlütten Nürnberg c33,5 #es gibt weitere Belege für den Gebrauch von <Zwiebelschlutten> für nicht-Zwiebel-Pflanzen 5 113 26      
schmecken schmecken munden Vsw 3Sg der Schniedla schmeckt mer der Schnittlauch schmeckt mir Gastenfelden e28,3 1 113 26      
schneiden geschnitten zerstückelt Adj NomPl gschniedene Gruserich Geschnittene Gruserich Gestungshausen T34,1 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schneiden geschnitten zerstückelt Adj NomPl glaa gnittna Gräislich klein geschnittene Gräslein Neufang S35,2 kl. Schnipsel #sic <gnittna> 1 113 26      
schneiden geschnitten zerstückelt Adj NomSgM a bißla klaa g'schnejd'na Schnejdling ein bißlein klein geschnittener Schnittling Selbitz S37,2 kl. Schnipsel nicht bekannt, a weng oder a bißla bedeutet klein geschnitten 1 113 26      
schneiden geschnitten zerstückelt Adj NomSgM der gschiedna Schniedling der Geschnittene Schnittling Witzleshofen U37,4 kl. Schnipsel 1 113 26      
schneiden geschnitten zerstückelt Adj NomSgM GSchniedn Geschnitten Bergen h33,3 kl. Schnipsel: nein, sondern einfach als Ganzer zu gebrauchen, z.B. das Geschnipselte heißt auch Schniedn #offenbar ausgebessert, das große G nachträglich eingeflickt. Wahrscheinlich nur Partizip-Form von schneiden 2 113 26      
schneiden schneiden zerstückeln Vst Inf da muß mer n Schnittlauch fein schneid da muß man den Schnittlauch fein schneiden Enheim a27,6 1 113 26      
schnippen Schnippel Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schnibbel Schnippel Kälberau U21,8 kl. Schnipsel 1 113 26      
schnippen Schnippelein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl die Schnibberli die Schnippelein Erlangen a32,9 1 113 26      
schnippen Schnippelein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schnippelich Schnippelein Reckertshausen U30,1 kl. Schnipsel 2 113 26      
schnippen Schnippelein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schneppelich Schnippelein Mühlfeld Q29,4 kl. Schnipsel 1 113 26      
schnippen Schnippelein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schnipperla Schnippelein Penzenhofen d34,6 kl. Schnipsel; können auch etwas größer sein als Bröckerla und Feserla 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schnippen Schnippelein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schnipperlà Schnippelein Weitramsdorf S32,7 kl. Schnipsel 1 113 26      
schnippen Schnippelein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schnibberla Schnippelein Konradsreuth S38,7 evtl. f. kl. Schnipsel 1 113 26      
schnippen Schnipselein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl die Schnibseli die Schnipselein Erlangen a32,9 1 113 26      
schnippen Schnipselein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl die Schnipsela die Schnipselein Röthelbach W36,2 1 113 26      
schnippen Schnipselein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schnipseli Schnipselein Linden b.Rothenburg o.d.Tauber d28,2 kl. Schnipsel 1 113 26      
schnippen Schnipselein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schnipsala Schnipselein Buxheim l34,3 1 113 26      
schnippen Schnipselein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schnipsela Schnipselein Münchberg T37,9 auch bei Papier 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg deä Schniedla der Schnittlauch Großenseebach a32,8 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm AkkSg da muß mer n Schnittlauch fein schneid da muß man den Schnittlauch fein schneiden Enheim a27,6 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlauch is nimmer kumma der Schnittlauch ist nicht mehr gekommen Penzenhofen d34,6 #flex 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg där Schnidlauch wächsd prima der Schnittlauch wächst prima Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg d?& Schniddlach is dessjo?& gud g?&roor?& der Schnittlauch ist das Jahr gut geraten Großostheim W21,8 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniddlauch iss des Jao&?r& gūd der Schnittlauch ist das Jahr gut Reistenhausen Y22,9 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg dar Schnittlauch it heur guat geradn der Schnittlauch ist heuer gut geraten Michelau X29,2 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlach es goud gerore der Schnittlauch ist gut geraten Kälberau U21,8 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg dr Schniddlauch is heuer gue&d gedie&aa& der Schnittlauch ist heuer gut gediehen Ramsthal U27,2 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg dr Schnittlaach is heier guet der Schnittlauch ist heuer gut Rothenburg o.d.T. d28,4 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniedlaachis heir gued der Schnittlauch ist heuer gut Wettringen e27,9 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg dar Schnittlauch is heuer gut der Schnittlauch ist heuer gut Oberstreu R28,3 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlauch it heuer guat der Schnittlauch ist heuer gut Müdesheim W26,5 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlauch is haüer gued der Schnittlauch ist heuer gut Bergrothenfels X24,2 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlauch ist heuer gut der Schnittlauch ist heuer gut Reupelsdorf Y28,3 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlauch is eiganga der Schnittlauch ist eingegangen Penzenhofen d34,6 #flex 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg där Schniedlaa&ch der Schnittlauch Ippesheim a28,8 bei mir heißt es der Schnittlauch 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg dörr Schnīdlax der Schnittlauch Ehingen g30,7 in die Suppe 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg Der Schnittlauch der Schnittlauch Bubenreuth a33,4 andere Bezeichnungen sind mir fremd 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlauch der Schnittlauch Buckenhof a33,7 in Uttenreuth ist nur der Schnittlauch bekannt, es gibt keine mundartlichen Sonderformen, kleine Schnipsel unbekannt 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg dä Schnittlauch der Schnittlauch Siegelsdorf b32,7 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlauch der Schnittlauch Burgbernheim c28,6 außer Schnittlauch gibt es bei uns keinen Ausdruck, kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnidlauch der Schnittlauch Buxheim l34,3 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniedlach der Schnittlauch Hallstadt W32,7 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg Schnittlauch Schnittlauch Vorra b35,3 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg Schnittlauch Schnittlauch Mühlfeld Q29,4 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniedla der Schnittlauch Ezelsdorf e34,3 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg Schnittla Schnittlauch Großhabersdorf d31,3 kl. Schnipsel 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniedla is gut der Schnittlauch ist gut Ansbach e30,2 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlauch it heuer schä der Schnittlauch ist heuer schön Enheim a27,6 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlauch steht sche der Schnittlauch steht schön Erlangen a32,9 2 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg de Schnittlauch is heier ganz schee gwachsn der Schnittlauch ist heuer ganz schön gewachsen Beutelsdorf b32,1 3 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnittlauch is hie worn der Schnittlauch ist hin geworden Penzenhofen d34,6 #flex 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg de Schniedla is heier nix der Schnittlauch ist heuer nichts Colmberg d29,8 2 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniedla is heier gued zgrund der Schnittlauch ist heuer gut zugrunde Arberg g30,3 #? 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg dä Schniela is heier guud der Schnittlauch ist heuer gut Herzogenaurach b32,1 kleine Schnipsel unbekannt 2 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg de̢ Schnieedla is heiä goud der Schnittlauch ist heuer gut Schwabach e33,1 #uml 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniedla is heier gut der Schnittlauch ist heuer gut Brodswinden e30,8 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniedla is heier gut der Schnittlauch ist heuer gut Neuendettelsau e31,6 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schnīdla is heier gut der Schnittlauch ist heuer gut Külsheim b29,8 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniedla is heier gut gwachsn der Schnittlauch ist heuer gut gewachsen Großhabersdorf d31,3 2 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniedla ist heir recht sche der Schnittlauch ist heuer recht schön Herzogenaurach b32,1 #uml 1 113 26      
Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg d? Schnīdla is hǟ? gu?t der Schittlauch ist heuer gut Flachslanden d30,1 #uml 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schnitt Schnittlauch Schnittlauch Sm NomSg der Schniedla schmeckt mer der Schnittlauch schmeckt mir Gastenfelden e28,3 1 113 26      
Schnitt Schnittlauchröhrlein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl die Schnittlauchröhrla die Schnittlauchröhrlein Nürnberg c33,5 Mehrzahl; kl. Schnipsel 4 113 26      
Schnitt Schnittlauchröllchen Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schniddlachrellsch?&n Schnittlauchröllchen Großostheim W21,8 #uml 1 113 26      
Schnitt Schnittlauchröllchen Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schniedlauchrölla Schnittlauchröllein Melkendorf U35,8 1 113 26      
Schnitt Schnittlauchröllchen Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schnittlaachröllchen Schnittlauchröllchen Waldaschaff W22,3 1 113 26      
Schnitt Schnittlauchröllchen Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schnittlachröllchen Schnittlauchröllchen Waldaschaff W22,3 2 113 26      
Schnitt Schnittlauchröllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schniedlarelli Schnittlauchröllein Großhabersdorf d31,3 kl. Schnipsel #uml 2 113 26      
Schnitt Schnittlauchröllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schniddlauchröllich Schnittlauchröllein Ramsthal U27,2 1 113 26      
Schnitt Schnittlauchröllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schnittlauchrölli Schnittlauchröllein Rüdenhausen Y29,7 Namen hier unbekannt 2 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling der Schnittling Ezelsdorf e34,3 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm AkkSg und ann die Subb'm kimmd nuch a weng Schnejdling no und an die Suppe kommt noch ein wenig Schnittling hinan Selbitz S37,2 kl. Schnipsel nicht bekannt, a weng oder a bißla bedeutet klein geschnitten #syntax 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm AkkSg ae&-weng Schniedling drüber ein wenig Schnittling darüber Zedtwitz R38,5 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg a bißla klaa g'schnejd'na Schnejdling ein bißlein klein geschnittener Schnittling Selbitz S37,2 kl. Schnipsel nicht bekannt, a weng oder a bißla bedeutet klein geschnitten 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der gschiedna Schniedling der Geschnittene Schnittling Witzleshofen U37,4 kl. Schnipsel 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schnieling ist scho aufgschossen der Schnittling ist schon aufgeschossen Hetzles a33,6 die Blüte; in Hetzles der Schnieling 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg be uns hot der Schniedling heier ka rechte Oart Bei uns hat der Schnittling heuer keine rechte Art Stammbach U37,1 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schiedling is heier recht grouda der Schnittling ist heuer recht geraten Hüssingen i31,1 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling is dess Johr gut gerooten der Schnittling ist dieses Jahr gut geraten Bad Rodach R31,8 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling is heier gut der Schnittling ist heuer gut Feuchtwangen f28,9 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg d'r Schniedling is haiä guad der Schnittling ist heuer gut Wassertrüdingen h30,5 kaum hörbares e bei der #uml 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling is heier gout der Schnittling ist heuer gut Schauenstein S37,8 Griseli usw. unbekannt, kl. Schnipsel unbekannt 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schnittling is heier gut der Schnittling ist heuer gut Hof S38,2 2 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schnejdling is heier guot der Schnittling ist heuer gut Helmbrechts T37,1 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling is haier gut der Schnittling ist heuer gut Witzleshofen U37,4 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling is heier guut der Schnittling ist heuer gut Gefrees U37,8 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg da Schniedling is heia gud der Schnittling ist heuer gut Weißenstadt U38,7 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedlïng ist heuer gut der Schnittling ist heuer gut Röthelbach W36,2 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schnierling is hejer goud der Schnittling ist heuer gut Betzenstein Z35,8 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg d? Schne2i2dling is haier gout der Schnittling is heuer gut Issigau R37,5 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schnilling is heier schnell gwachsen der Schnittling ist heuer schnell gewachsen Schönwald T39,5 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schnilling ist aber scho gruß der Schnittling ist aber schon groß Kühlenfels Z35,2 kl. Schnipsel unbekannt 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schnierling der Schnittling Effeltrich a33,2 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling der Schnittling Eckenhaid b34,2 #vu 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schnieling der Schnittling Fischbrunn b36,4 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling der Schnittling Fürth c32,3 ich kenne nur der Schniedling als Einzahlwort, singulare tentum 3 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schnieling der Schnittling Thalheim c36,4 kl. Schnipse nicht bekannt 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg dörr Schnīdling der Schnittling Ehingen g30,7 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling der Schnittling Alfershausen g34,7 was gut zugrunde heißt versteh ich leider nicht, aber es heißt der Schniedling 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schnieling der Schnittling Buxheim l34,3 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schnejdling der Schnittling Naila S37,1 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling der Schnittling Konradsreuth S38,7 #vu 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg da Schniadling der Schnittling Selb T39,9 der 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling der Schnittling Zapfendorf V32,8 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling der Schnittling Kasendorf V35,4 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling der Schnittling Hallstadt W32,7 2 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling der Schnittling Hallstadt W32,7 3 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schnieling der Schnittling Cottenbach W36,4 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling der Schnittling Pautzfeld Y33,7 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schnirrling der Schnittling Schnabelwaid Y36,2 speziell bei uns, kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg Schnieling Schnittling Vorra b35,3 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg Schnieling Schnittling Thalmässing g34,7 2 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg Schniedling Schnittling Tauperlitz S38,6 kein anderes Wort vorstellbar 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg Schniedling Schnittling Forchheim Z33,4 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg Schnidli Schnittling Forchheim Z33,4 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg da Schnieling is heier groudn der Schnittling ist heuer geraten Raitenbuch h33,9 der, kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg da Schniedling is heuä gut geroten der Schnittling ist heuer gut geraten Kümmersreuth V33,5 der 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling is heiä gut der Schnittling ist heuer gut Erlangen a32,9 Marzell 1, 206 s.v. <Allium schoenoprasum> Gruppe 1 <Schnittlauch> Beleg <Schnittling> 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schnilling is heier goud oder schöi der Schnittling ist heuer gut oder schön Ittelshofen c35,7 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling is a heier schee u. guat der Schnittling ist auch heuer schön und gut Thalmannsfeld h33,3 #uml 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg derr Schnejdling iss heier fei schee der Schnittling ist heuer fei schön Selbitz S37,2 also der 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling is heier extra schee der Schnittling ist heuer extra schön Rehau T39,1 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg d'Schniedling is hei-ê schê-i der Schnittling ist heuer schön Langenaltheim k32,2 der Schniedling, kl. Schnipsel nicht bekannt #uml 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schnilling is heuer schö der Schnittling ist heuer schön Saugendorf X34,9 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling is heier schäa wörn der Schnittling ist heuer schön geworden Bischofsgrün V37,5 kl. Schnipsel nicht bekannt #flex 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg tou ma nu a paar Streibala Schnieling draf tun wir noch ein paar Sträubelein Schnittling darauf Winkelhaid d34,3 Schnittlauch 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling kummt afn Solot, oder in die Suppn der Schnittling kommt auf den Salat oder in die Suppe Göhren i33,4 Grieseli kennt man bei uns nicht; mein Dialekt kommt aus MFr. Pappenheimsche Grafendörfer, z.B. Göhren. Das Weißenburger Land spricht etwas ander auch Oberfranken 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg unner Schniedling hot sich heier gut gemacht unser Schnittling hat sich heuer gut gemacht Münchberg T37,9 2 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schnieling is heier guot g'wach'sn der Schnittling ist heuer gut gewachsen Raumetengrün U38,3 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg der Schniedling is heier wos worn der Schnittling ist heuer etwas geworden Münchberg T37,9 #flex 1 113 26      
Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg derr Schniedling is' heier wedder gut der Schnittling ist heuer wieder gut Zedtwitz R38,5 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schnitt Schnittling Schnittlauch Sm NomSg da Schnirrling is heia gut der Schnittling ist heuer gut Effeltrich a33,2 2 113 26      
Schnitt Schnittlingröllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schnejdlingrölla Schnittlingeröllein Naila S37,1 #uml 1 113 26      
Schnitt Schnittlingröllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schneilingrölla Schnittlingröllein Kümmersreuth V33,5 1 113 26      
Schnitt Schnittlingröllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomSg a Schniedlingrella ein Schnittlingsröllein Rehau T39,1 kl. Schnipsel #uml 2 113 26      
Schnitt Schnittlingröllelein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schniedlingrellerla Schnittlingröllelein Münchberg T37,9 2 113 26      
Schnitt Schnittlingsröllein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Schniedlingsrölli Schnittlingsröllein Bergen h33,3 kl. Schnipsel 3 113 26      
Schnitt Schnittlingstreusel Schnittlauch-Schnipsel S NomPl Schnieling streis'l Schnittlingstreusel Raumetengrün U38,3 1 113 26      
schön schön schön, gut gediehen Adj Präd der Schnilling is heier goud oder schöi der Schnittling ist heuer gut oder schön Ittelshofen c35,7 kl. Schnipsel nicht bekannt 1 113 26      
schön schön schön, gut gediehen Adj Präd der Schniedling is a heier schee u. guat der Schnittling ist auch heuer schön und gut Thalmannsfeld h33,3 #uml 1 113 26      
schön schön schön, gut gediehen Adj Präd derr Schnejdling iss heier fei schee der Schnittling ist heuer fei schön Selbitz S37,2 also der 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schön schön schön, gut gediehen Adj Präd der Schniedling is heier extra schee der Schnittling ist heuer extra schön Rehau T39,1 1 113 26      
schön schön schön, gut gediehen Adj Präd d'Schniedling is hei-ê schê-i der Schnittling ist heuer schön Langenaltheim k32,2 der Schniedling, kl. Schnipsel nicht bekannt #uml 1 113 26      
schön schön schön, gut gediehen Adj Präd der Schnilling is heuer schö der Schnittling ist heuer schön Saugendorf X34,9 1 113 26      
schön schön schön, gut gediehen Adj Präd der Schniedla ist heir recht sche der Schnittlauch ist heuer recht schön Herzogenaurach b32,1 #uml 1 113 26      
schön schön schön, gut gediehen Adj Präd der Schnittlauch it heuer schä der Schnittlauch ist heuer schön Enheim a27,6 1 113 26      
schön schön schön, gut gediehen Adj Präd der Gruserich ist heuer ouer schöö der Gruserich ist heuer aber schön Dörfles S33,4 1 113 26      
schön schön schön, gut gediehen Adj Präd deer Grieassling is ober heier schee der Grüsling ist aber heuer schön Steinbach R36,8 kl. Schnipsel nicht bekannt #? 2 113 26      
schön schön schön, gut gediehen Adj Präd dä Greiseling is heue schö der Gräseling ist heuer schön Mitwitz T34,1 2 113 26      
schön schön schön, gut gediehen Adj Präd die Grieseli sind schöa dü Grüselein sind schön Gernach W28,5 1 113 26      
schön schön schön, gut gediehen Adj Präd die Frieseli senn heuer schüa Die Frieselein sind heuer schön Poppenhausen U27,9 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schön schön schön, gut gediehen Adv der Schnittlauch steht sche der Schnittlauch steht schön Erlangen a32,9 2 113 26      
schön schön schön, gut gediehen Adv de Schnittlauch is heier ganz schee gwachsn der Schnittlauch ist heuer ganz schön gewachsen Beutelsdorf b32,1 3 113 26      
schön schön schön, gut gediehen Adj Präd der Schniedling is heier schäa wörn der Schnittling ist heuer schön geworden Bischofsgrün V37,5 kl. Schnipsel nicht bekannt #flex 1 113 26      
schön schön schön, gut gediehen Adj Präd der Gräisling ist heuer schö woen der Gräsling ist heuer schön geworden Steinwiesen S35,5 1 113 26      
stehen stehen wachsen, gedeihen Vu 3Sg der Schnittlauch steht sche der Schnittlauch steht schön Erlangen a32,9 2 113 26      
sträuben Sträublein Schnittlauch-Schnipsel Sn NomPl Streibala Sträubelein Winkelhaid d34,3 kl Schnipsel 1 113 26      
sträuben Sträublein Schnittlauch-Schnipsel Sn AkkPl tou ma nu a paar Streibala Schnieling draf tun wir noch ein paar Sträubelein Schnittling darauf Winkelhaid d34,3 Schnittlauch 1 113 26      
streuen Schnittlingstreusel Schnittlauch-Schnipsel SPl Nom Schnieling streis'l Schnittlingstreusel Raumetengrün U38,3 1 113 26      
streuen streuen streuen Vsw 1Sg ich strö noch a Hamfel Groslab en en Zelot ich streue noch eine Handvoll Graslaub in den Salat Sondheim i.Grabfeld Q29,7 kl Schnipsel #uml 1 113 26      
streuen streuen streuen Vsw Inf do e mol des Brieslaab über die Grombirn strern tu einmal das Brieslaub über die Grundbirnen streuen Wiesen U23,4 kl. Schnipsel, das Brieslaub 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

streuen streuen streuen Vsw Inf die Grieseli auf die Suppe streuen die Grüselein auf die Suppe streuen Bamberg X32,1 3 113 26      
Suppe Suppe Suppe (Speise) Sf AkkSg die Grieseli auf die Suppe streuen die Grüselein auf die Suppe streuen Bamberg X32,1 3 113 26      
Suppe Suppe Suppe (Speise) Sf AkkSg der Schniedling kummt afn Solot, oder in die Suppn der Schnittling kommt auf den Salat oder in die Suppe Göhren i33,4 Grieseli kennt man bei uns nicht; mein Dialekt kommt aus MFr. Pappenheimsche Grafendörfer, z.B. Göhren. Das Weißenburger Land spricht etwas ander auch Oberfranken 1 113 26      
Suppe Suppe Suppe (Speise) Sf AkkSg hol amol Grieseli für die Suppen hol einmal Grüselein für die Suppe Nürnberg c33,5 Grieseli ist populär in Unterfrk. 5 113 26      
Suppe Suppe Suppe (Speise) Sf AkkSg kannst ruhig wacker Grieseli auf die Suppe tue kannst ruhig wacker Grüselein auf die Suppe tun Fuchsstadt Z26,6 Grieseli aus meiner Kinderzeit, wacker war Begriff für nicht wenig, 1 113 26      
Suppe Suppe Suppe (Speise) Sf AkkSg und ann die Subb'm kimmd nuch a weng Schnejdling no und an die Suppe kommt noch ein wenig Schnittling hinan Selbitz S37,2 kl. Schnipsel nicht bekannt, a weng oder a bißla bedeutet klein geschnitten #syntax 1 113 26      
Süre Süri Schnittlauch Sm NomSg der Süri der Süri Oberaltertheim Z25,2 1 113 26      
Süre Süriröllelein Schnittlauchröllchen Sn NomSg a Süri Röllala ein Süriröllelein Oberaltertheim Z25,2 1 113 26      
Süre Sürlein Schnittlauch Sn NomPl die Süürle senn höar guad graada die Sürlein sind heuer gut geraten Höttingen a26,8 Marzell 1, 208 s.v. <Allium schoenoprasum>, Gruppe 9 Sonstige: Süri 'Gegend von Würzburg (1907 mitgeteilt, 1935 bestätigt). Gehört der N. zu suro "porro" oder zu "sauer" ? 1 113 26      
Süre Sürleinsröhrlein Schnittlauchschnipsel Sn Nom Süürlesröahrle Sürleinsröhrlein Höttingen a26,8 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun darauftun darüberstreuen Vu ImpSg tou ma nu a paar Streibala Schnieling draf tun wir noch ein paar Sträubelein Schnittling darauf Winkelhaid d34,3 Schnittlauch 1 113 26      
tun tun darüberstreuen, hinzugeben Vu Inf kannst ruhig wacker Grieseli auf die Suppe tue kannst ruhig wacker Grüselein auf die Suppe tun Fuchsstadt Z26,6 Grieseli aus meiner Kinderzeit, wacker war Begriff für nicht wenig, 1 113 26      
voll Handvoll Menge, die eine Hand füllt, Maßeinheit Sf AkkSg ich strö noch a Hamfel Groslab en en Zelot ich streue noch eine Handvoll Graslaub in den Salat Sondheim i.Grabfeld Q29,7 kl Schnipsel #uml 1 113 26      
wachsen wachsen gedeihen Vst PP de Schnittlauch is heier ganz schee gwachsn der Schnittlauch ist heuer ganz schön gewachsen Beutelsdorf b32,1 3 113 26      
wachsen wachsen gedeihen Vst PP der Schnieling is heier guot g'wach'sn der Schnittling ist heuer gut gewachsen Raumetengrün U38,3 1 113 26      
wachsen wachsen gedeihen Vst PP dä Gresling iss heue gut gewochsn und hott dicka Schlotn der Gräsling ist heuer gut gewachsen und hat dicke Schloten Nedensdorf U32,8 1 113 26      
wachsen wachsen gedeihen Vst 3Sg där Schnidlauch wächsd prima der Schnittlauch wächst prima Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 113 26      
wachsen wachsen gedeihen Vst PP der Schniedla is heier gut gwachsn der Schnittlauch ist heuer gut gewachsen Großhabersdorf d31,3 2 113 26      
wachsen wachsen gedeihen Vst PP die Grieseli sen heuer guat gewachsn dü Grüselein sind heuer gut gewachsen Michelau X29,2 1 113 26      
wachsen wachsen gedeihen Vst 3Sg da Gruserich wegst oue heue der Gruserich wächst aber heuer Oeslau S33,4 2 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wachsen wachsen gedeihen Vst 3Sg de Gruserich wegst heue gut der Gruserich wächst heuer gut Oeslau S33,4 2 113 26      
wacker wacker reichlich Adv kannst ruhig wacker Grieseli auf die Suppe tue kannst ruhig wacker Grüselein auf die Suppe tun Fuchsstadt Z26,6 Grieseli aus meiner Kinderzeit, wacker war Begriff für nicht wenig, 1 113 26      
was was etwas PrIndef unflektiert der Schniedling is heier wos worn der Schnittling ist heuer etwas geworden Münchberg T37,9 #flex 1 113 26      
wenig ein wenig etwas PrIndef und ann die Subb'm kimmd nuch a weng Schnejdling no und an die Suppe kommt noch ein wenig Schnittling hinan Selbitz S37,2 1 113 26      
wenig ein wenig etwas PrIndef ae&-weng Schniedling drüber ein wenig Schnittling darüber Zedtwitz R38,5 1 113 26      
werden werden werden VstKop PP der Schniedling is heier wos worn der Schnittling ist heuer etwas geworden Münchberg T37,9 1 113 26      
werden werden werden VstKop PP der Schniedling is heier schäa wörn der Schnittling ist heuer schön geworden Bischofsgrün V37,5 1 113 26      
werden werden werden VstKop PP der Gräisling ist heuer schö woen der Gräsling ist heuer schön geworden Steinwiesen S35,5 1 113 26      
werden werden werden VstKop PP der Schnittlauch is hie worn der Schnittlauch ist hin geworden Penzenhofen d34,6 1 113 26      
wieder wieder abermals, erneut Adv derr Schniedling is' heier wedder gut der Schnittling ist heuer wieder gut Zedtwitz R38,5 1 113 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zieb Ziebeleinskäse Quark Sm DatSg die Grieseli sen guat in Zibbeleskas die Grieseli sind gut in Ziebeleinskäse Nürnberg c33,5 ist Quark 5 113 26      
Zinserle Zinserle Thymian S Nom Zinserli Zinserle Kleinochsenfurt Z27,7 Thymian Marzell 4, 713 s.v. <Thymus serpylum> Belege aus Westmittelfranken und westl. Württember <Zinseerle> u.ä. evtl. italien <susembre> Mentha viridis (botanisch verwandt) ex lat. Sisymbrium 1 113 26      
Zwiebel Zwiebelschloten Schnittlauch ? SPl Nom Zwiebelschloten Zwiebelschlotten Nürnberg c33,5 5 113 26      
Zwiebel Zwiebelschlütten Schnittlauch ? SPl Nom Zwiebelschlütten Zwiebelschlütten Nürnberg c33,5 #es gibt weitere Belege für den Gebrauch von <Zwiebelschlutten> für nicht-Zwiebel-Pflanzen 5 113 26