Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 113, in Frage 33 ergab 505 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
allein	allein	isoliert, ohne Partner	Adv	alàa	allein	Dörfles b.Kronach	S34,9		1	113	33
allein	allein	isoliert, ohne Partner	Adv	i will alle bleib	ich will allein bleiben	Segnitz	Z27,9		1	113	33
allein	allein	isoliert, ohne Partner	Adv	er bleibt für sie allee	er bleibt für sich allein	Müdesheim	W26,5		1	113	33
allein	allein	isoliert, ohne Partner	Adv	dä hausd allaa	der haust allein	Maineck	U34,8		1	113	33
allein	allein	isoliert, ohne Partner	Adv	der träumt ala vor sich no	der träumt allein vor sich hinan	Gößweinstein	Y35,7		1	113	33
allein	allein	isoliert, ohne Partner	Adv	dar labd ĕllee	der lebt allein	Reupelsdorf	Y28,3		1	113	33
allein	allein	isoliert, ohne Partner	Adv	da labbt ganz fe siich allää	der lebt ganz für sich allein	Sonnefeld	T33,6	#uml	1	113	33
allein	allein	isoliert, ohne Partner	Adv	der lebbt ganz fir sich allah	der lebt ganz für sich allein	Wüstenselbitz	T37,4	#uml	1	113	33
allein	allein	isoliert, ohne Partner	Adv	der lääbd gens vo̢ sisch eló̢	der lebt ganz für sich allein	Großostheim	W21,8	#uml	1	113	33
allein	allein	isoliert, ohne Partner	Adv	der is für sich allaa	der ist für sich allein	Schwabach	e33,1		3	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
allein	allein	isoliert, ohne Partner	Adv	er lebt für sich alla	er lebt für sich allein	Nürnberg	c33,5		2	113	33
allein	allein	isoliert, ohne Partner	Adv	er lebt für sich allein	er lebt für sich allein	Wiesthal	V23,5		1	113	33
allein	allein	isoliert, ohne Partner	Adv	labt fe siech aleh	lebt für sich allein	Gestungshausen	T34,1		1	113	33
allein	allein	isoliert, ohne Partner	Adv	lebt füe sich allaa	lebt für sich allein	Kronach	T34,3		1	113	33
allein	alleins	isoliert, ohne Partner	Adv	der is aganzallaans	der ist ein ganz alleins	Heroldsberg	b33,6		1	113	33
allein	alleins	isoliert, ohne Partner	Adv	höckt bloß allans däham rüm	hockt bloß alleins daheim herum	Hallstadt	W32,7	#uml	2	113	33
allein	alleins	isoliert, ohne Partner	Adv	der hoggd alaans daham	der hockt alleins daheim	Ezelsdorf	e34,3		1	113	33
allein	alleins	isoliert, ohne Partner	Adv	der will immer allans sei	der will immer alleins sein	Thalmannsfeld	h33,3		1	113	33
allein	alleins	isoliert, ohne Partner	Adv	der will allaans sa	der will alleins sein	Großhabersdorf	d31,3		2	113	33
allein	alleins	isoliert, ohne Partner	Adv	lebbt für sich allāns	lebt für sich alleins	Penzenhofen	d34,6		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
allein	mutterseelenallein	isoliert, ohne Partner	Adv	der haust mutterseelnalloi	der haust mutterseelenallein	Thalmässing	g34,7		2	113	33
allein	mutterseelenallein	isoliert, ohne Partner	Adv	der läbt muttersee'nällei	der lebt mutterseelenallein	Raumetengrün	U38,3	#uml	1	113	33
allein	mutterseelenalleins	isoliert, ohne Partner	Adv	der lebd muddäseelnallaans	der lebt mutterseelenalleins	Vach	b32,6		1	113	33
alt	alt	notorisch	Adj NomSgM	des is a alder Einsiedler	das ist ein alter Einsiedler	Konradsreuth	S38,7		1	113	33
alt	alt	notorisch	Adj NomSgM	des is äh alder Stuwehocker	das ist ein alter Stubenhocker	Gaukönigshofen	a27,4		1	113	33
alt	alt	notorisch	Adj NomSgM	a ålter Krauterer	ein alter Krauterer	Kleinochsenfurt	Z27,7		1	113	33
ander	andere	Mitmenschen	Pr DatPl	er me-icht mit annera kee Partie	er macht mit anderen keine Partie	Müdesheim	W26,5	#ra	1	113	33
ander	andere	Mitmenschen	Pr AkkPl	dar will nix vo dr annere wiss	der will nichts von den anderen wissen	Höttingen	a26,8		1	113	33
arg	arg	ausgeprägt	Adj NomSgM	der is a archer Eingbredler	der ist ein arger Eigenbrötler	Erlangen	a32,9	#uml	1	113	33
außen	Außenseiter	Sonderling, Eigenbrötler	Sm NomSg	Ausnseite	Außenseiter	Oeslau	S33,4		2	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bauen	Bau	Haus, Wohnung	Sm DatSg	bringst net asn Bau	bringst nicht aus den Bau	Schwabach	e33,1	#kas, ra	1	113	33
bauen	Bau	Haus, Wohnung	Sm DatSg	der kummt außn Bau nit raus	der kommt aus dem Bau nicht raus	Enheim	a27,6		1	113	33
Bild	Mannsbild	Mann (pejor)	Sn NomSg	an aaschifdis Mannsbild	ein einschichtiges Mannsbild	Erlangen	a32,9		1	113	33
bleiben	bleiben	bleiben	Vst 3Sg	er bleibt für sie allee	er bleibt für sich allein	Müdesheim	W26,5		1	113	33
bleiben	bleiben	bleiben	Vst 3Sg	die blei't fer sich	die bleibt für sich	Bad Rodach	R31,8	#uml	1	113	33
bleiben	bleiben	bleiben	Vst Inf	i will alle bleib	ich will allein bleiben	Segnitz	Z27,9		1	113	33
Blume	Mauerblümlein	Eigenbrötler	Sn NomSg	Mauerblimmla	Mauerblümlein	Kulmbach	U35,9	#uml	1	113	33
bringen	herausbringen	herausholen, herauslocken	Vu 2Sg	bringst net asn Bau	bringst nicht aus den Bau	Schwabach	e33,1	#kas, ra	1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	der Mensch is a Eigenbrötler	der Mensch ist ein Eigenbrötler	Herzogenaurach	b32,1		1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	is ae&-weng ae& Eingbrödler	ist ein wenig ein Eigenbrötler	Zedtwitz	R38,5		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrödler	Eigenbrötler	Betzenstein	Z35,8		1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrötler	Eigenbrötler	Rüdenhausen	Y29,7		1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Aich?nbrödl?r&	Eigenbrötler	Reistenhausen	Y22,9		1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrödler	Eigenbrötler	Hallstadt	W32,7		3	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrötler	Eigenbrötler	Rimpar	X26,9		1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eingbrötler	Eigenbrötler	Hallstadt	W32,7		1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Ächabröadler	Eigenbrötler	Eßleben	W27,5	#uml	1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eingbrödlä	Eigenbrötler	Kümmersreuth	V33,5	#uml	1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eingbredle	Eigenbrötler	Kasendorf	V35,4	#uml	1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrötler	Eigenbrötler	Zapfendorf	V32,8		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Ächabrödler	Eigenbrötler	Geldersheim	V27,6	#uml	1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrötler	Eigenbrötler	Ebersdorf	T33,5		1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrödler	Eigenbrötler	Scherneck	T32,6		1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Aingbrödler	Eigenbrötler	Schauenstein	S37,8		1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrödler	Eigenbrötler	Weitramsdorf	S32,7		2	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eignbrejdler	Eigenbrötler	Bergen	h33,3		3	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eig'nbrötlär	Eigenbrötler	Weitramsdorf	S32,7	#uml	1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrötler	Eigenbrötler	Großhabersdorf	d31,3		1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrödler	Eigenbrötler	Geroda	S26,5		1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrödler	Eigenbrötler	Linden b.Rothenburg o.d.Tauber	d28,2		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrödler	Eigenbrötler	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrödler	Eigenbrötler	Effeltrich	a33,2		1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eign-brötler	Eigenbrötler	Eschenau	b34,1		1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	des is a Eigenbrötler	das ist ein Eigenbrötler	Gößweinstein	Y35,7		1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	des is a Ächnbrötler/in	das ist ein Eigenbrötler	Bad Rodach	R31,8	#uml	2	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	des is a Eigenbrödler	das ist ein Eigenbrötler	Fischbrunn	b36,4		1	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Äilmbrüedle	Eigenbrötler	Oeslau	S33,4	#?	2	113	33
Brot	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	der is a archer Eingbredler	der ist ein arger Eigenbrötler	Erlangen	a32,9	#uml	1	113	33
daheim	daheim	zu Hause	Adv	höckt bloß allans däham rüm	hockt bloß allein daheim herum	Hallstadt	W32,7	#uml	2	113	33
daheim	daheim	zu Hause	Adv	der hoggd alaans daham	der hockt allein daheim	Ezelsdorf	e34,3		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
der	der	der	PrDem DatSgF	vo dera härsd und sigsd nix	von der hörst und siehst nichts	Erlangen	a32,9	#uml	1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	der is a archer Eingbredler	der ist ein arger Eigenbrötler	Erlangen	a32,9	#uml	1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Äilmbrüedle	Eigenbrötler	Oeslau	S33,4	#?	2	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	des is a Eigenbrödler	das ist ein Eigenbrötler	Fischbrunn	b36,4		1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	des is a Ächnbrötler/in	das ist ein Eigenbrötler	Bad Rodach	R31,8	#uml	2	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	des is a Eigenbrötler	das ist ein Eigenbrötler	Gößweinstein	Y35,7		1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrödler	Eigenbrötler	Effeltrich	a33,2		1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eign-brötler	Eigenbrötler	Eschenau	b34,1		1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrödler	Eigenbrötler	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrödler	Eigenbrötler	Linden b.Rothenburg o.d.Tauber	d28,2		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrötler	Eigenbrötler	Großhabersdorf	d31,3		1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eignbrejdler	Eigenbrötler	Bergen	h33,3		3	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrödler	Eigenbrötler	Geroda	S26,5		1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eig'nbrötlär	Eigenbrötler	Weitramsdorf	S32,7	#uml	1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrödler	Eigenbrötler	Weitramsdorf	S32,7		2	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Aingbrödler	Eigenbrötler	Schauenstein	S37,8		1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrödler	Eigenbrötler	Scherneck	T32,6		1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrötler	Eigenbrötler	Ebersdorf	T33,5		1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Ächabrödler	Eigenbrötler	Geldersheim	V27,6	#uml	1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrötler	Eigenbrötler	Zapfendorf	V32,8		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eingbrödlä	Eigenbrötler	Kümmersreuth	V33,5	#uml	1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eingbredle	Eigenbrötler	Kasendorf	V35,4	#uml	1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Ächabröadler	Eigenbrötler	Eßleben	W27,5	#uml	1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eingbrötler	Eigenbrötler	Hallstadt	W32,7		1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrödler	Eigenbrötler	Hallstadt	W32,7		3	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrötler	Eigenbrötler	Rimpar	X26,9		1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Aich?nbrödl?r&	Eigenbrötler	Reistenhausen	Y22,9		1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrötler	Eigenbrötler	Rüdenhausen	Y29,7		1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	Eigenbrödler	Eigenbrötler	Betzenstein	Z35,8		1	113	33
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	der Mensch is a Eigenbrötler	der Mensch ist ein Eigenbrötler	Herzogenaurach	b32,1		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
eigen	Eigenbrötler	Einzelgänger	Sm NomSg	is ae&-weng ae& Eingbrödler	ist ein wenig ein Eigenbrötler	Zedtwitz	R38,5			1	113	33
eigen	Eigener	Einzelgänger	Sm NomSg	des is a ganz a Eigner	das ist ein ganz ein Eigener	Ittelshofen	c35,7		#ra	1	113	33
ein	Einöder	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	des is a Aonajter	das ist ein Einöder	Erkersreuth	T39,6	von Einöde	#ra, uml	1	113	33
ein	einsam	alleine lebend	Sm NomSg	eesam	Einsam	Dampfach	W29,2			1	113	33
ein	Einsiedel	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	da Lenz is a rechda Oisigl	der Lenz ist ein rechter Einsiedel	Raitenbuch	h33,9			1	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	der ist a richtiger Aasiedler worn	der ist ein richtiger Einsiedler geworden	Kühlenfels	Z35,2		#flex	1	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	lebt wie a Aasiedle	lebt wie ein Einsiedler	Kronach	T34,3			1	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	lebt wie ein Einsiedler	lebt wie ein Einsiedler	Kälberau	U21,8			1	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	lābt wie e Einsiedler	lebt wie ein Einsiedler	Fuchsstadt	Z26,6			1	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	des is a alder Einsiedler	das ist ein alter Einsiedler	Konradsreuth	S38,7			1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	der it a Einsiedler	der ist ein Einsiedler	Mainstockheim	Y27,9		1	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	das ist ein Einsiedler	das ist ein Einsiedler	Eckenhaid	b34,2		2	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	des is a Eisiedler	das ist ein Einsiedler	Steinbach	R36,8		2	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	des is en Einsiedler	das ist ein Einsiedler	Reckertshausen	U30,1		2	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	des is a Einsiedler	das ist ein Einsiedler	Gößweinstein	Y35,7		1	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	des is a ganzer Oasiedler	das ist ein ganzer Einsiedler	Hüssingen	i31,1		1	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	äss is ä Eesiedler	es ist ein Einsiedler	Ippesheim	a28,8		1	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	Asiedlä	Einsiedler	Siegelsdorf	b32,7	#uml	1	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	Einsiedler	Einsiedler	Rückersdorf	c34,2		2	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	Einsiedler	Einsiedler	Linden b.Rothenburg o.d.Tauber	d28,2		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	Oisi'dler	Einsiedler	Bergen	h33,3		2	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	Oasiedla	Einsiedler	Buxheim	l34,3		1	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	oisiedler	Einsiedler	Geroda	S26,5		1	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	Einsiedle	Einsiedler	Neufang	S35,2		1	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	Aasiedler	Einsiedler	Schwand	T36,4		1	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	Aasiedler	Einsiedler	Witzleshofen	U37,4		1	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	Einsiedler	Einsiedler	Geldersheim	V27,6		1	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	Ahsiedl	Einsiedler	Röthelbach	W36,2		1	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	Asiedlä	Einsiedler	Roßdorf a.Forst	X32,6	#uml	1	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	~asiedla	Einsiedler	Pittersdorf	X36,1		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	Einsiedler	Einsiedler	Burgebrach	Y31,2			2	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	des is a rechter Asiedler worn	das ist ein rechter Einsiedler geworden	Neuendettelsau	e31,6		#flex	1	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	er ist ein Einsiedler	er ist ein Einsiedler	Egloffstein	Z34,5			1	113	33
ein	Einsiedler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	des is a richiger Einsiedler	das ist ein richtiger Einsiedler	Neustadt a.d.Saale	S28,1			1	113	33
ein	Einsiedlerleben	Einzelgängertum	Sm AkkSg	dar liebt halt s Einsiedlerlawa	der liebt halt das Einsiedlerleben	Unterpleichfeld	X27,4			1	113	33
ein	Einsiedlerleben	Einzelgängertum	Sm NomSg	dar liebt halt s Einsiedlerlawa	der liebt halt das Einsiedlerleben	Unterpleichfeld	X27,4			1	113	33
ein	Einspänner	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	des is ?&n O̢schbenn(er)	das ist ein Einspänner	Großostheim	W21,8		#uml	1	113	33
ein	Einspänner	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	en Oaspänner	ein einspänner	Großostheim	W21,8			1	113	33
ein	Einspänner	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	Aspenne	Einspänner	Neufang	S35,2		#uml	1	113	33
ein	einspännig	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	eeschbenni ied sie auf der Wald ..	Einspännig ist sie auf der Welt	Randersacker	Y26,9	bei ledigen Frauen	#ra, uml	1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
einmal	einmal	gelegentlich	Adv	is oft amoll a weng leitschich	ist oft einmal ein wenig leutescheu	Münchberg	T37,9		2	113	33
einzel	Einzelgänger	Eigenbrötler	Sm NomSg	Einzelgänger	Einzelgänger	Arberg	g30,3		1	113	33
einzel	Einzelgänger	Eigenbrötler	Sm NomSg	Einzelgänger	Einzelgänger	Bamberg	X32,1		2	113	33
einzel	Einzelgänger	Eigenbrötler	Sm NomSg	is a Einzelgänger	ist ein Einzelgänger	Penzenhofen	d34,6		1	113	33
etwas	etwas	etwas	PrIndef unflektiert	der will vo nehmer ebbas wissa	der will von niemandem etwas wissen	Gerolfingen	h30,1		1	113	33
fort	fortgehen	aus dem Haus, unter Leute gehen	Vu 3Sg	gäihd ned furd	geht nicht fort	Ezelsdorf	e34,3	#uml	1	113	33
Frau	Frau	weibliche Erwachsene	Sf NomSg	di Fra ziht sich ganz zeröck	die Frau zieht sich ganz zurück	Mühlfeld	Q29,4		1	113	33
Friede	Friede	Ruhe, Ungestörtheit	Sm AkkSg	der will sein Friedn	der will seinen Frieden	Weißenburg	h32,9	#ra	1	113	33
für	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	lebbt für sich allāns	lebt für sich allein	Penzenhofen	d34,6		1	113	33
für	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	labt fe siech aleh	lebt für sich allein	Gestungshausen	T34,1		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
für	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	lebt füe sich allaa	lebt für sich allein	Kronach	T34,3		1	113	33
für	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	da labbt ganz fe siich allää	der lebt ganz für sich allein	Sonnefeld	T33,6	#uml	1	113	33
für	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	der lebbt ganz fir sich allah	der lebt ganz für sich allein	Wüstenselbitz	T37,4	#uml	1	113	33
für	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	der lääbd gens vo̢ sisch eló̢	der lebt ganz für sich allein	Großostheim	W21,8	#uml	1	113	33
für	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	der lebt für sich	der lebt für sich	Wirsberg	U36,8		1	113	33
für	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	da labt ganz für sich	der lebt ganz für sich	Weitramsdorf	S32,7		3	113	33
für	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	der läbbt (iss) färr sīch	der lebt (ist) für sich	Ehingen	g30,7		1	113	33
für	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	er bleibt für sie allee	er bleibt für sich allein	Müdesheim	W26,5		1	113	33
für	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	die blei't fer sich	die bleibt für sich	Bad Rodach	R31,8	#uml	1	113	33
für	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	der is für sich allaa	der ist für sich allein	Schwabach	e33,1		3	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
für	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	er lebt für sich alla	er lebt für sich allein	Nürnberg	c33,5		2	113	33
für	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	er lebt für sich allein	er lebt für sich allein	Wiesthal	V23,5		1	113	33
für	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	die is ganz fir sich	die ist ganz für sich	Pittersdorf	X36,1	#uml	1	113	33
für	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	ganz fir si	ganz für sich	Langenaltheim	k32,2	#uml	1	113	33
für	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	er it' für sich	er ist für sich	Fuchsstadt	Z26,6		1	113	33
für	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	dear is ganz ae goāf fer sich (allā)	der ist ganz und gar für sich allein	Gastenfelden	e28,3		2	113	33
für	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	dar it für sich	der ist für sich	Wolkshausen	a26,6		1	113	33
für	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	dar will ganz für sich sei	der will ganz für sich sein	Höttingen	a26,8		1	113	33
geben	abgeben, sich	Kontakt haben, sich zuwenden	Vst 3Sg	gibt si met nea&merts viel o	gibt sich mit niemandem viel ab	Penzenhofen	d34,6	#ra	1	113	33
gehen	Einzelgänger	Eigenbrötler	Sm NomSg	Einzelgänger	Einzelgänger	Bamberg	X32,1		2	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	Einzelgänger	Eigenbrötler	Sm NomSg	Einzelgänger	Einzelgänger	Arberg	g30,3		1	113	33
gehen	Einzelgänger	Eigenbrötler	Sm NomSg	is a Einzelgänger	ist ein Einzelgänger	Penzenhofen	d34,6		1	113	33
gehen	gehen	sich begeben	Vu 3Sg	der alte Goggerer get nit aus'n Haus	der alte Gockerer geht nicht aus dem Haus	Ansbach	e30,2		1	113	33
gehen	gehen	sich begeben (in Fügung)	Vu 3Sg	der geht gor net untr die Leut	der geht gar nicht unter die Leute	Hallstadt	W32,7	#ra	2	113	33
gehen	gehen	sich begeben (in Fügung)	Vu 3Sg	gächt nit unner di Loit	geht nicht unter die Leute	Eßleben	W27,5	#ra, uml	1	113	33
gehen	gehen	sich begeben (in Fügung)	Vu 3Sg	er gäiht jedem aus em Wääsch	er geht jedem aus dem Weg	Waldaschaff	W22,3	#ra, uml	1	113	33
gehen	gehen	sich begeben (in Fügung)	Vu 3Sg	deä git net unde di Leit	der geht nicht unter die Leute	Gundlitz	U36,6		1	113	33
gehen	gehen	sich begeben (in Fügung)	Vu 3Sg	gäiht nit unna die Läüt	geht nicht unter die Leute	Waldaschaff	W22,3	#ra, uml	2	113	33
gehen	gehen	sich begeben (in Fügung)	Vu 3Sg	der gett nit unner d'leit	der geht nicht unter die Leute	Gastenfelden	e28,3		1	113	33
gehen	herausgehen	außer Hauses gehen	Vu 3Sg	geht net zum Haus raus	geht nicht zum Haus heraus	Königsberg	V30,2		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	herausgehen	außer Hauses gehen	Vu 3Sg	der gi:t ni:t raus	der geht nicht heraus	Windheim	Q34,9		1	113	33
Gockel	Gockerer	Mann (pejor)	Sm NomSg	der alte Goggerer get nit aus'n Haus	der alte Gockerer geht nicht aus dem Haus	Ansbach	e30,2		1	113	33
graben	vergraben, sich	sich isolieren, nicht unter Leute gehen	Vst PP	der hot si vogroom	der hat sich vergraben	Erlangen	a32,9		2	113	33
halten	zurückhalten, sich	Kontakt vermeiden	Vst 3Sg	er helt si zrück	er hält sich zurück	Forchheim	Z33,4	#uml	1	113	33
Haube	Haubenstock	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	der is a Haubmschdugg	der ist ein Haubenstock	Herzogenaurach	b32,1		2	113	33
Haus	Gehäus	Einsiedelei	Sn DatSg	ein Hyeronimus im Gehäus	ein Hieronymus im Gehäus	Dettelbach	Y27,3	#ra	1	113	33
Haus	Haus	Haus, Wohnung	Sn DatSg	der alte Goggerer get nit aus'n Haus	der alte Gockerer geht nicht aus dem Haus	Ansbach	e30,2		1	113	33
Haus	Haus	Haus, Wohnung	Sn DatSg	geht net zum Haus raus	geht nicht zum Haus heraus	Königsberg	V30,2		1	113	33
Haus	hausen	wohnen, Haushalt führen	Vsw 3Sg	dä hausd allaa	der haust allein	Maineck	U34,8		1	113	33
Haus	hausen	wohnen, Haushalt führen	Vsw 3Sg	der haust mutterseelnalloi	der haust mutterseelenallein	Thalmässing	g34,7		2	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Haus	hausen	wohnen, Haushalt führen	Vsw 3Sg	haust abgschiedn	haust abgeschieden	Röthenbach	V39,6			1	113	33
Haus	hausen	wohnen, Haushalt führen	Vsw 3Sg	hausd ganz aaschifdi	haust ganz einschichtig	Stein	c33,7	von Stiefelschaft		1	113	33
Haus	hausen	wohnen, Haushalt führen	Vsw 3Sg	haust zruckzurgn	haust zurückgezogen	Röthenbach	V39,6		#flex, uml	1	113	33
Haus	Schneckenhaus	Abgeschiedenheit	Sn AkkSg	er vagriechs se in sei Schneggnhaus	er verkriecht sich in seinem Schneckenhaus	Weißenstadt	U38,7		#kas, ra	1	113	33
heikel	heikel	kontaktarm, wählerisch im Umgang	Adj NomSgM	a hoakler Mensch	ein heikler Mensch	Röthelbach	W36,2			1	113	33
Heil	Heiliger	sonderbarer Mensch	Sm NomSg	des is a komischer Heiling	das ist ein komischer Heiliger	Thalheim	c36,4			1	113	33
heraus	herausgehen	außer Hauses gehen	Vu 3Sg	dar geht net aus sei vier Wänd raus	der geht nicht aus seinen vier Wänden heraus	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7			1	113	33
heraus	herausgehen	außer Hauses gehen	Vu 3Sg	geht net zum Haus raus	geht nicht zum Haus heraus	Königsberg	V30,2			1	113	33
heraus	herausgehen	außer Hauses gehen	Vu 3Sg	der gi:t ni:t raus	der geht nicht heraus	Windheim	Q34,9			1	113	33
heraus	herauskommen	außer Hauses gehen	Vu 3Sg	der kummt außn Bau nit raus	der kommt aus dem Bau nicht raus	Enheim	a27,6			1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumhocken	tatenlos verharren	Vsw 3Sg	höckt bloß allans däham rüm	höckt bloß allein daheim herum	Hallstadt	W32,7	#uml	2	113	33
Hieronymus	Hieronymus im Gehäuse	Eigenbrötler	Fügung	ein Hyeronimus im Gehäus	ein Hieronymus im Gehäuse	Dettelbach	Y27,3	Geht zurück auf Name eines Stichs von Dürer	1	113	33
hinan	hinanträumen	in seiner Gedankenwelt versunken sein	Vsw 3Sg	der träumt ala vor sich no	der träumt allein vor sich hinan	Gößweinstein	Y35,7		1	113	33
hinter	hinter	hinter	Präp+Dat	er lebt hinter dem Mond	er lebt hinter dem Mond	Wiesthal	V23,5	#ra	1	113	33
hinter	hinter	hinter	Präp+Dat	hinterm Mond	hinter dem Mond	Melkendorf	U35,8	#ra	1	113	33
hinter	hinterwäldisch	einzelgängerisch	Adj präd	a weng hinterwellesch	ein wenig hinterwäldisch	Münchberg	T37,9	#uml	2	113	33
hinter	Hinterwäldler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	Hinterwaltle	Hinterwäldler	Oeslau	S33,4	#uml	2	113	33
hocken	daheimhocken	tatenlos zu Hause sitzen	Vsw 3Sg	der hoggd alaans daham	der hockt allein daheim	Ezelsdorf	e34,3		1	113	33
hocken	herumhocken	tatenlos verharren	Vsw 3Sg	höckt bloß allans däham rüm	höckt bloß allein daheim herum	Hallstadt	W32,7	#uml	2	113	33
hocken	hocken	tatenlos dasitzen	Vsw 3Sg	der hokt nur noch in seinen 4 Wänden u. sinierd	der hockt nur noch in seinen vier Wänden und sinniert	Reuth	e31,6		2	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hocken	Stubenhocker	jemand, der nicht unter Leute geht	Sm NomSg	des is äh alder Stuwehocker	das ist ein alter Stubenhocker	Gaukönigshofen	a27,4		1	113	33
hören	hören	hören, vernehmen	Vsw 2Sg	den hörst und sigst net	den hörst und siehst nicht	Heroldsberg	b33,6		1	113	33
hören	hören	hören, vernehmen	Vsw 2Sg	vo dera härsd und sigsd nix	von der hörst und siehst nichts	Erlangen	a32,9	#uml	1	113	33
Igel	einigeln	sich zurückziehen, nicht unter Leute gehen	Vsw PP	deä hoddsi eigiegld	der hat sich eingeigelt	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	#ra	2	113	33
Igel	einigeln	sich zurückziehen, nicht unter Leute gehen	Vsw PP	der hot sie eigiglt	der hat sich eingeigelt	Hetzles	a33,6	#ra	1	113	33
Igel	einigeln	sich zurückziehen, nicht unter Leute gehen	Vsw 3Sg	der igeld sie ei	der igelt sich ein	Büchelberg	e29,8	#ra	1	113	33
Interesse	interessenlos	nicht an anderen Menschen interessiert	Adj präd	interessenlous	interessenlos	Dörfles b.Kronach	S34,9		1	113	33
isolieren	isolieren	sich von anderen Menschen zurückziehen	Vsw Inf	isolieren	isolieren	Heidenheim	h31,8		1	113	33
jeder	jeder	jeder	PrIndef DatSgM	red nid mid jedm	redet nicht mit jedem	Reupelsdorf	Y28,3		1	113	33
Kapsel	abgekapselt	isoliert, ohne Kontakte	Adj präd	der is a ganz okapsld	der ist auch ganz abgekapselt	Saugendorf	X34,9	#flex, kas, ra	1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kapsel	abkapseln	sich isolieren	Vsw PP	oahkapslt	abgekapselt	Röthelbach	W36,2	#flex, ra	1	113	33
Kapsel	abkapseln	sich isolieren	Vsw Inf	abkapseln	abkapseln	Heidenheim	h31,8	#ra	1	113	33
Kapsel	abkapseln, sich	sich isolieren	Vsw PP	der hat si ganz er goor okapslt	der hat sich ganz und gar abgekapselt	Neuendettelsau	e31,6	#flex, ra	1	113	33
Kapsel	abkapseln, sich	sich isolieren	Vsw 3Sg	der kapslt sich ob -oh	der kapselt sich ab	Bischofsgrün	V37,5	#ra	1	113	33
Kapsel	abkapseln, sich	sich isolieren	Vsw 3Sg	der kapslt si oo	der kapselt sich ab	Rimpar	X26,9	#ra	1	113	33
Kapsel	abkapseln, sich	sich isolieren	Vsw PP	deä hot sie okapslt	der hat sich abgekapselt	Großenseebach	a32,8	#flex, ra	1	113	33
Kapsel	abkapseln, sich	sich isolieren, Kontakt vermeiden	Vsw PP	hat sich abgekapselt	hat sich abgekapselt	Oberweißenbach	U39,2	#ra	1	113	33
Kapsel	abkapseln, sich	sich isolieren, Kontakt vermeiden	Vsw PP	hout sich ou kapselt	hat sich abgekapselt	Schönwald	T39,5	#flex, ra	1	113	33
Kapsel	einkapseln	sich isolieren	Vsw PP	eigekapselt	Eingekapselt	Dörfles b.Kronach	S34,9	#ra	1	113	33
Kapsel	einkapseln, sich	sich isolieren	Vsw PP	der hot sich eigekapselt	der hat sich eingekapselt	Schney	U33,2	#ra	2	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kapsel	einkapseln, sich	sich isolieren	Vsw PP	der hot sie eikapslt	der hat sich eingekapselt	Weidenhüll	Z35,4	#ra	1	113	33
Kauz	Kauz	Sonderling, Eigenbrötler	Sm NomSg	komischer Kautz	komischer Kauz	Rückersdorf	c34,2		2	113	33
Kauz	Kauz	Sonderling, Eigenbrötler	Sm NomSg	komische Kauz	komischer Kauz	Kulmbach	U35,9		1	113	33
kein	kein	kein	PrIndef DatSgM	di hot überhaupt mit kän Mensche Kontakt	die hat überhaupt mit keinem Menschen Kontakt	Mühlfeld	Q29,4	#kas, uml	1	113	33
kein	kein	kein	PrIndef AkkSgF	er me-icht mit annera kee Partie	er macht mit anderen keine Partie	Müdesheim	W26,5	#ra	1	113	33
kein	kein	kein	PrIndef DatSgM	der will vo kann mer wos wiss'n	der will von keinem mehr etwas wissen	Neuendettelsau	e31,6		1	113	33
kein	kein	kein	PrIndef DatSgM	der will vo kann wos wiss	der will von keinem etwas wissen	Schney	U33,2		2	113	33
komisch	komisch	sonderbar (Charakter)	Adj NomSgM	komischer Kautz	komischer Kauz	Rückersdorf	c34,2		2	113	33
komisch	komisch	sonderbar (Charakter)	Adj NomSgM	komische Kauz	komischer Kauz	Kulmbach	U35,9		1	113	33
komisch	komisch	sonderbar (Charakter)	Adj NomSgM	des is a komischer Heiling	das ist ein komischer Heiliger	Thalheim	c36,4		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
komisch	komisch	sonderbar (Charakter)	Adj NomSgM	komische Zwiggl	komischer Zwickel	Kulmbach	U35,9		1	113	33
kommen	herauskommen	außer Hauses gehen	Vst 3Sg	der kummt außn Bau nit raus	der kommt aus dem Bau nicht raus	Enheim	a27,6		1	113	33
kommen	kommen	sich begeben	Vst 3Sg	der kimmt kaum aus seine vier Wänd	der kommt kaum aus seinen vier Wänden	Geroldsgrün	R36,8	#uml	1	113	33
Kontakt	Kontakt	soziale Interaktion	Sm AkkSg	di hot überhaupt mit kän Mensche Kontakt	die hat überhaupt mit keinem Menschen Kontakt	Mühlfeld	Q29,4	#kas, uml	1	113	33
krank	krank	seelisch krank, eigenbrötlerisch	Adj präd	kroank	krank	Röthelbach	W36,2		1	113	33
Kraut	Krauterer	Mann (pejor)	Sm NomSg	a ålter Krauterer	ein alter Krauterer	Kleinochsenfurt	Z27,7	Sm 1, 1386 s.v. <Kraut> : <Krauterer> "Spottname für einen Menschen, der sein Geschäft nicht gut zu betreiben weiß"	1	113	33
kriechen	verkriechen, sich	sich isolieren, nicht unter Leute gehen	Vst 3Sg	er vagriechs se in sei Schneggnhaus	er verkriecht sich in seinem Schneckenhaus	Weißenstadt	U38,7	#kas, ra	1	113	33
kriechen	verkriechen, sich	sich isolieren, nicht unter Leute gehen	Vst PP	är hoat sich värgrochä	er hat sich verkrochen	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	#uml	1	113	33
lassen	sehen lassen, sich	sich zeigen, unter Leute gehen	V 3Sg	dea lasst sich ni'e säh	der läßt sich nie sehen	Schney	U33,2	#uml	1	113	33
lassen	sehen lassen, sich	sich zeigen, unter Leute gehen	V 3Sg	der lest si gornimmi seeche	der läßt sich gar nicht mehr sehen	Wettringen	e27,9	#uml	1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
leben	Einsiedlerleben	allein wohnen	Sn AkkSg	dar liebt halt s Einsiedlerlawa	der liebt halt das Einsiedlerleben	Unterpleichfeld	X27,4		1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	lebt wie a Aasiedle	lebt wie ein Einsiedler	Kronach	T34,3		1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	lebt wie ein Einsiedler	lebt wie ein Einsiedler	Kälberau	U21,8		1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	lābt wie e Einsiedler	lebt wie ein Einsiedler	Fuchsstadt	Z26,6		1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	dar labd ĕllee	der lebt allein	Reupelsdorf	Y28,3		1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	der lebd muddäseelnallaans	der lebt mutterseelenallein	Vach	b32,6		1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	der läbt muttersee'nällei	der lebt mutterseelenallein	Raumetengrün	U38,3	#uml	1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	nachn Dad vo irn Mo>u laä&bzi ganz zurickzouichi	nach den Tod von ihrem Mann lebt sie ganz zurückgezogen	Ippesheim	a28,8	#kas	1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	er lebt hinter dem Mond	er lebt hinter dem Mond	Wiesthal	V23,5	#ra	1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	er lebt aaschifdi	er lebt einschichtig	Burgbernheim	c28,6		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	er lebd oaschichdi	er lebt einschichtig	Wassertrüdingen	h30,5	1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	eä lebt aaschichtich	er lebt einschichtig	Nordhalben	R36,4	1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	der lebt a-schiftig	der lebt einschichtig	Erlangen	a32,9	2	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	der lebbd aaschifdi	der lebt einschichtig	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	dä lebt aschifti	der lebt einschichtig	Siegelsdorf	b32,7	1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	der lebt aschichti	der lebt einschichtig	Heroldsberg	b33,6	1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	der lebt einstiftig	der lebt einschichtig	Fischbrunn	b36,4	1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	der lebt ae&ae&schichtich	der lebt einschichtig	Zedtwitz	R38,5	1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	der lebt āschichtich	der lebt einschichtig	Rehau	T39,1	2	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	dar labt eschichti	der lebt einschichtig	Bergrothenfels	X24,2	1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	der lebt ganz aaschifti	der lebt ganz einschichtig	Winkelhaid	d34,3			1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	der lebbt ganz oaschichti	der lebt ganz einschichtig	Langenaltheim	k32,2		#a in oaschichti mit nach oben offenem Häkchen darüber	1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	dar labbt ganz ee-schichdich	der lebt ganz einschichtig	Eichelsdorf	U30,1	einschichtig		1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	lebbt aaschichti	lebt einschichtig	Colmberg	d29,8			2	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	labt eeschichtig	lebt einschichtig	Gestungshausen	T34,1			1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	lebt aaschichti	lebt einschichtig	Bayreuth	W36,5	bt, einschichtig		1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	lebt aschichtig	lebt einschichtig	Bamberg	X32,1	ein		3	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	der lebt (recht) aa'schieftig	der lebt recht einschichtig	Eckenhaid	b34,2			1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	lebbt für sich allāns	lebt für sich allein	Penzenhofen	d34,6			1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	labt fe siech aleh	lebt für sich allein	Gestungshausen	T34,1			1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	lebt füe sich allaa	lebt für sich allein	Kronach	T34,3		1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	da labbt ganz fe siich allää	der lebt ganz für sich allein	Sonnefeld	T33,6	#uml	1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	der lebbt ganz fir sich allah	der lebt ganz für sich allein	Wüstenselbitz	T37,4	#uml	1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	der lääbd gens vo̢ sisch eló̢	der lebt ganz für sich allein	Großostheim	W21,8	#uml	1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	der lebt für sich	der lebt für sich	Wirsberg	U36,8		1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	da labt ganz für sich	der lebt ganz für sich	Weitramsdorf	S32,7		3	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	der läbbt (iss) färr sīch	der lebt (ist) für sich	Ehingen	g30,7		1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	dar labt espännerd	der lebt einspännig	Bergrothenfels	X24,2		1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	ar labd sehr zarück gazoucha	er lebt sehr zurückgezogen	Oberaltertheim	Z25,2		1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	der lebt recht z'rück'zug'n	der lebt recht zurückgezogen	Eckenhaid	b34,2		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	dar laad zerückgezou&chä	der lebt zurückgezogen	Ramsthal	U27,2	#uml	1	113	33
leben	leben	wohnen, Hausstand haben	Vsw 3Sg	dar labt zurückgezoung	der lebt zurückgezogen	Rüdenhausen	Y29,7		2	113	33
Leim	Leimeinsieder	Eigenbrötler, Einzelgänger	Sm NomSg	des is su a Lamasieder	das ist so ein Leimensieder	Bruckberg	d31,4	#?	1	113	33
Leute	Leute	Menschen	SPl Akk	gäiht nit unna die Läüt	geht nicht unter die Leute	Waldaschaff	W22,3	#ra, uml	2	113	33
Leute	Leute	Menschen	SPl Akk	der geht gor net untr die Leut	der geht gar nicht unter die Leute	Hallstadt	W32,7	#ra	2	113	33
Leute	Leute	Menschen	SPl Akk	der gett nit unner d'leit	der geht nicht unter die Leute	Gastenfelden	e28,3		1	113	33
Leute	Leute	Menschen	SPl Akk	deä git net unde di Leit	der geht nicht unter die Leute	Gundlitz	U36,6		1	113	33
Leute	Leute	Menschen	SPl Akk	gächt nit unner di Loit	geht nicht unter die Leute	Eßleben	W27,5	#ra, uml	1	113	33
Leute	leutescheu	zurückgezogen, einzelgängerisch	Adj präd	is leidschei	ist leutescheu	Külsheim	b29,8		1	113	33
Leute	leutescheu	zurückgezogen, einzelgängerisch	Adj präd	ar id löidschöi	er ist leutescheu	Reupelsdorf	Y28,3	#uml	1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Leute	leutescheu	zurückgezogen, einzelgängerisch	Adj präd	de is leitschei	der ist leutescheu	Colmberg	d29,8		2	113	33
Leute	leutescheu	zurückgezogen, einzelgängerisch	Adj präd	der is leidschei	der ist leutescheu	Kornburg	d33,8		1	113	33
Leute	leutescheu	zurückgezogen, einzelgängerisch	Adj präd	der ist leutscheu	der ist leutescheu	Windheim	Q34,9		1	113	33
Leute	leutescheu	zurückgezogen, einzelgängerisch	Adj präd	is leutscheu	ist leutescheu	Hallstadt	W32,7		2	113	33
Leute	leutescheu	zurückgezogen, einzelgängerisch	Adj präd	is oft amoll a weng leitschich	ist oft einmal ein wenig leutescheu	Münchberg	T37,9		2	113	33
machen	Partie machen	Umgang pflegen	Vsw 3Sg	er me-icht mit annera kee Partie	er macht mit anderen keine Partie	Müdesheim	W26,5	#ra	1	113	33
man	man	man	PrIndef unflektiert	mee sieht ihn ganz selt'n	man sieht ihn ganz selten	Raumetengrün	U38,3		1	113	33
manchmal	manchmal	gelegentlich	Adv	den Nachbe sieht me meuchmol a ganza Wochn ni'e	den Nachbarn sieht man manchmal eine ganze Woche nicht	Schney	U33,2		1	113	33
Mann	Mann	Ehemann	Sm DatSg	nachn Dad vo irn Mo>u laä&bzi ganz zurickzouichi	nach den Tod von ihrem Mann lebt sie ganz zurückgezogen	Ippesheim	a28,8	#kas	1	113	33
Mann	Mannsbild	Mann (pejor)	Sn NomSg	an aaschifdis Mannsbild	ein einschiftiges Mannsbild	Erlangen	a32,9		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Mauer	Mauerblümlein	Eigenbrötler	Sn NomSg	Mauerblimmla	Mauerblümlein	Kulmbach	U35,9		#uml	1	113	33
Mensch	Mensch	Person	Sm AkkSg	di hot überhaupt mit kän Mensche Kontakt	die hat überhaupt mit keinem Menschen Kontakt	Mühlfeld	Q29,4		#kas, uml	1	113	33
Mensch	Mensch	Person	Sm NomSg	a einschichtiger Mensch	ein einschichtiger Mensch	Marlesreuth	S37,4			1	113	33
Mensch	Mensch	Person	Sm NomSg	der Mensch ist aschifftig	der Mensch ist einschiftig	Herzogenaurach	b32,1			1	113	33
Mensch	Mensch	Person	Sm NomSg	zurückgezogener Mensch	zurückgezogener Mensch	Nürnberg	c33,5	für alleinstehnder, überlegter, ruhiger stiller Denker		5	113	33
Mensch	menschenscheu	zurückgezoge, kontaktarm	Adj präd	it menschaschoi	ist menschenscheu	Eßleben	W27,5			1	113	33
Mensch	menschenscheu	zurückgezoge, kontaktarm	Adj präd	der is menschn-schei	der ist menschenscheu	Buxheim	l34,3			1	113	33
Mensch	menschenscheu	zurückgezoge, kontaktarm	Adj präd	är is Menschascheu	er ist menschenscheu	Ippesheim	a28,8			1	113	33
Mond	Mond	Mond (in Fügung)	Sm DatSg	er lebt hinter dem Mond	er lebt hinter dem Mond	Wiesthal	V23,5		#ra	1	113	33
Mond	Mond	Mond (in Fügung)	Sm DatSg	hinterm Mond	hinter dem Mond	Melkendorf	U35,8		#ra	1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
mummen	einmummeln, sich	sich zurückziehen, nicht unter Leute gehen	Vsw PP	der hot sich eigemummelt	der hat sich eingemummelt	Tauperlitz	S38,6	Sm 1, 1598 entweder zu mummen "sich vermumen" oder mummeln "murmeln"	1	113	33
Mutter	mutterseelenallein	isoliert, ohne Partner	Adv	der haust mutterseelnalloi	der haust mutterseelenallein	Thalmässing	g34,7		2	113	33
Mutter	mutterseelenallein	isoliert, ohne Partner	Adv	der läbt muttersee'nällei	der lebt mutterseelenallein	Raumetengrün	U38,3	#uml	1	113	33
Mutter	mutterseelenalleins	isoliert, ohne Partner	Adv	der lebd muddäseelnallaans	der lebt mutterseelenalleins	Vach	b32,6		1	113	33
Nabel	abnabeln	sich zurückziehen, nicht unter Leute gehen	Vsw Inf	abnabeln	abnabeln	Heidenheim	h31,8	#ra, np?	1	113	33
Nachbar	Nachbar	Nachbar	Sm AkkSg	den Nachbe sieht me meuchmol a ganza Wochn ni'e	den Nachbarn sieht man manchmal eine ganze Woche nicht	Schney	U33,2		1	113	33
nie	nie	nicht	Negator	dea lasst sich ni'e säh	der läßt sich nie sehen	Schney	U33,2	#uml	1	113	33
niemand	nieman	niemand	PrIndef DatSg	der will mid nämer wos stoh hom	der will mit nieman etwas zu tun haben	Büchelberg	e29,8	#uml	1	113	33
niemand	nieman	niemand	PrIndef DatSg	der will vo nehmer ebbas wissa	der will mit nieman etwas zu tun haben	Gerolfingen	h30,1		1	113	33
niemand	niemands	niemand	PrIndef DatSg	gibt si met nea&merts viel o	gibt sich mit niemands viel ab	Penzenhofen	d34,6	#ra	1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
niemand	niemands	niemand	PrIndef DatSg	will ve nemed'(s) woss wiss'n	will von niemands etwas wissen	Selbitz	S37,2	weil zurückgezogen		1	113	33
nimmer	nimmer	nicht mehr (temp)	Adv	der lest si gornimmi seeche	der läßt sich gar nicht mehr sehen	Wettringen	e27,9		#uml	1	113	33
öde	Einöder	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	des is a Aonajter	das ist ein Einöder	Erkersreuth	T39,6	von Einöde	# Volksetymologie ? <unnötig> ?	1	113	33
Partie	Partie	Umgang, Kontakt	Sf AkkSg	er me-icht mit annera kee Partie	er macht mit anderen keine Partie	Müdesheim	W26,5		#ra	1	113	33
recht	recht	ziemlich, ausgeprägt	Adj NomSgM	da Lenz is a rechda Oisigl	der Lenz ist ein rechter Einsiedel	Raitenbuch	h33,9			1	113	33
reden	reden	sich unterhalten	Vsw 3Sg	red nid mid jedm	redet nicht mit jedem	Reupelsdorf	Y28,3			1	113	33
Ruhe	Ruhe	kein Kontakt mit Menschen, Isolation	Sf AkkSg	der will sei Ruh hoom	der will seine Ruhe haben	Großhabersdorf	d31,3			2	113	33
Ruhe	Ruhe	kein Kontakt mit Menschen, Isolation	Sf AkkSg	will sei Rouh	will seine Ruhe	Weißenburg	h32,9			1	113	33
scheiden	abgeschieden	isoliert, einsam	Adv	haust abgschiedn	haust abgeschieden	Röthenbach	V39,6			1	113	33
scheu	leutescheu	zurückgezogen, einzelgängerisch	Adj präd	is leidschei	ist leutescheu	Külsheim	b29,8			1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
scheu	leutescheu	zurückgezogen, einzelgängerisch	Adj präd	ar id löidschöi	er ist leutescheu	Reupelsdorf	Y28,3	#uml	1	113	33
scheu	leutescheu	zurückgezogen, einzelgängerisch	Adj präd	de is leitschei	der ist leutescheu	Colmberg	d29,8		2	113	33
scheu	leutescheu	zurückgezogen, einzelgängerisch	Adj präd	der is leidschei	der ist leutescheu	Kornburg	d33,8		1	113	33
scheu	leutescheu	zurückgezogen, einzelgängerisch	Adj präd	der ist leutscheu	der ist leutescheu	Windheim	Q34,9		1	113	33
scheu	leutescheu	zurückgezogen, einzelgängerisch	Adj präd	is leutscheu	ist leutescheu	Hallstadt	W32,7		2	113	33
scheu	leutescheu	zurückgezogen, einzelgängerisch	Adj präd	is oft amoll a weng leitschich	ist oft einmal ein wenig leutescheu	Münchberg	T37,9		2	113	33
scheu	menschenscheu	zurückgezoge, kontaktarm	Adj präd	it menschaschoi	ist menschenscheu	Eßleben	W27,5		1	113	33
scheu	menschenscheu	zurückgezoge, kontaktarm	Adj präd	der is menschn-schei	der ist menschenscheu	Buxheim	l34,3		1	113	33
scheu	menschenscheu	zurückgezoge, kontaktarm	Adj präd	är is Menschascheu	er ist menschenscheu	Ippesheim	a28,8		1	113	33
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adj NomSgM	a einschichtiger Mensch	ein einschichtiger Mensch	Marlesreuth	S37,4		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adv	er lebd oaschichdi	er lebt einschichtig	Wassertrüdingen	h30,5			1	113	33
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adv	eä lebt aaschichtich	er lebt einschichtig	Nordhalben	R36,4			1	113	33
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adv	der lebt aschichti	der lebt einschichtig	Heroldsberg	b33,6			1	113	33
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adv	der lebt ae&ae&schichtich	der lebt einschichtig	Zedtwitz	R38,5			1	113	33
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adv	der lebt āschichtich	der lebt einschichtig	Rehau	T39,1			2	113	33
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adv	dar labt eschichti	der lebt einschichtig	Bergrothenfels	X24,2			1	113	33
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adv	der lebbt ganz oaschichti	der lebt ganz einschichtig	Langenaltheim	k32,2		#a in oaschichti mit nach oben offenem Häkchen darüber	1	113	33
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adv	dar labbt ganz ee-schichdich	der lebt ganz einschichtig	Eichelsdorf	U30,1	einschichtig		1	113	33
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adv	lebbt aaschichti	lebt einschichtig	Colmberg	d29,8			2	113	33
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adv	labt eeschichtig	lebt einschichtig	Gestungshausen	T34,1			1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adv	lebt aaschichti	lebt einschichtig	Bayreuth	W36,5	bt, einschichtig	1	113	33
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adv	lebt aschichtig	lebt einschichtig	Bamberg	X32,1	ein	3	113	33
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adj präd	dea is immer nu aschichti	der ist immernoch einschichtig	Beutelsdorf	b32,1		3	113	33
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adj präd	der is aschichtich	er ist einschichtig	Naila	S37,1		1	113	33
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adj präd	er is oaschichte	er ist einschichtig	Selb	T39,9	einschichtig	1	113	33
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adj präd	er is e-schichti	er ist einschichtig	Veitshöchheim	X26,7		1	113	33
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adj präd	der is aaschifdi	der ist einschichtig	Kornburg	d33,8		1	113	33
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adj präd	der iss aaschichdich	der ist einschichtig	Selbitz	S37,2	allein	1	113	33
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adj präd	ëischichtig	einschichtig	Weitramsdorf	S32,7		3	113	33
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adj präd	āschichtich	einschichtig	Mitwitz	T34,1	allein	2	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schicht	einschichtig	allein, ohne Partner	Adj präd	mei Tanta is ēschichtich	meine Tante ist einschichtig	Hof	S38,2		1	113	33
Schicht	Einschichtige	Frau, die allein lebt	Sf NomSg	des it a Aschichtige	das ist eine Einschichtige	Steinwiesen	S35,5		1	113	33
Schicht	Einschichtige	Frau, die allein lebt	Sf NomSg	dess iss a Aschichtiche	das ist eine Einschichtige	Nedensdorf	U32,8		1	113	33
Schicht	Einschichtige	Frau, die allein lebt	Sf NomSg	a Aaschüftiä	Eine Einschichtige	Pautzfeld	Y33,7		1	113	33
Schicht	Einschichtiger	Mann, der allein lebt	Sm NomSg	Oischichtier	Einschichtiger	Bergen	h33,3		2	113	33
Schicht	Einschichtiger	Mann, der allein lebt	Sm NomSg	er ist a ohschichdicha	er ist ein Einschichtiger	Röthelbach	W36,2	einschichtig	1	113	33
Schicht	Einschichtiger	Mann, der allein lebt	Sm NomSg	dös is a Oaschichtiga	das ist ein Einschichtiger	Buxheim	l34,3		1	113	33
Schicht	Einschichtiger	Mann, der allein lebt	Sm NomSg	des a aanschichtia	das ist ein Einschichtiger	Plankenfels	X34,6		1	113	33
Schicht	Einschichtiger	Mann, der allein lebt	Sm NomSg	der Eschichtig'	der Einschichtige	Wiesen	U23,4		1	113	33
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adj NomSgN	an aaschifdis Mannsbild	ein einschiftiges Mannsbild	Erlangen	a32,9		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adv	der lebbd aaschifdi	der lebt einschiftig	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	113	33
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adv	sie lebt recht aaschifti	sie lebt recht einschiftig	Feuchtwangen	f28,9		1	113	33
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adv	er lebt aaschifdi	er lebt einschiftig	Burgbernheim	c28,6		1	113	33
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adv	der lebt a-schiftig	der lebt einschiftig	Erlangen	a32,9		2	113	33
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adv	dä lebt aschifti	der lebt einschiftig	Siegelsdorf	b32,7		1	113	33
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adv	der lebt einstiftig	der lebt einschiftig	Fischbrunn	b36,4		1	113	33
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adv	der lebt ganz aaschifti	der lebt ganz einschiftig	Winkelhaid	d34,3		1	113	33
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adv	der lebt (recht) aa'schieftig	der lebt recht einschiftig	Eckenhaid	b34,2		1	113	33
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adj präd	der Mensch ist aschifftig	der Mensch ist einschiftig	Herzogenaurach	b32,1		1	113	33
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adv	hausd ganz aaschifdi	haust ganz einschiftig	Stein	c33,7	von Stiefelschaft	1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adj präd	er is aaschifti	er ist einschiftig	Buckenhof	a33,7	allein lebend, muß nicht zurückgezogen sein		1	113	33
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adj präd	is aaschifti	ist einschiftig	Schwabach	e33,1			1	113	33
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adj präd	dä is aschiffti	der ist einschiftig	Fürth	c32,3			2	113	33
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adj präd	der is aschifti	der ist einschiftig	Großhabersdorf	d31,3			1	113	33
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adj präd	der is aaschifti	der ist einschiftig	Schillingsfürst	e28,5			1	113	33
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adj präd	a'schiffti	einschiftig	Bubenreuth	a33,4			1	113	33
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adj präd	a.schiefte	einschiftig	Vorra	b35,3			1	113	33
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adj präd	aschifti	einschiftig	Fürth	c32,3	einseitig		4	113	33
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adj präd	oischiffdi	einschiftig	Alfershausen	g34,7			1	113	33
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adj präd	ahschüftie	einschiftig	Burgebrach	Y31,2		#uml	1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schifft	einschiftig	allein, ohne Partner	Adj präd	er is halt aweng aaschüfti	er ist halt ein wenig einschiftig	Fürth	c32,3	#uml	7	113	33
Schifft	Einschiftiger	Mann, der allein lebt	Sm NomSg	des is a Aschifti'er	das ist ein Einschiftiger	Weißenburg	h32,9		1	113	33
Schifft	Einschiftiger	Mann, der allein lebt	Sm NomSg	Aschifdiger	Einschiftiger	Arberg	g30,3		1	113	33
Schifft	Einschiftiger	Mann, der alleine lebt	Sm NomSg	des is a rechta a'schifttiger	das ist ein recht ein Einschiftiger	Thalheim	c36,4		1	113	33
Schirm	abschirmen, sich	sich isolieren, nicht unter Leute gehen	Vsw PP	der hot sich aogsch?rmt	der hat sich abgeschirmt	Issigau	R37,5	#ra	1	113	33
Schnecke	Schneckenhaus	Isolation, Abgeschiedenheit	Sn AkkSg	er vagriechs se in sei Schneggnhaus	er verkriecht sich in seinem Schneckenhaus	Weißenstadt	U38,7	#kas, ra	1	113	33
Seele	mutterseelenallein	isoliert, ohne Partner	Adv	der haust mutterseelnalloi	der haust mutterseelenallein	Thalmässing	g34,7		2	113	33
Seele	mutterseelenallein	isoliert, ohne Partner	Adv	der läbt muttersee'nällei	der lebt mutterseelenallein	Raumetengrün	U38,3	#uml	1	113	33
Seele	mutterseelenalleins	isoliert, ohne Partner	Adv	der lebd muddäseelnallaans	der lebt mutterseelenalleins	Vach	b32,6		1	113	33
sehen	sehen	sehen, begegnen	Vst 2Sg	den hörst und sigst net	den hörst und siehst nicht	Heroldsberg	b33,6		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sehen	sehen	sehen, begegnen	Vst 2Sg	vo dera härsd und sigsd nix	von der hörst und siehst nichts	Erlangen	a32,9	1	113	33
sehen	sehen	sehen, begegnen	Vst 2Sg	den siechst n ganza Tog nit	den siehst den ganzen Tag nicht	Enheim	a27,6	1	113	33
sehen	sehen lassen, sich	auf Besuch kommen	Vst Inf	dea lasst sich ni'e säh	der läßt sich nie sehen	Schney	U33,2	1	113	33
sehen	sehen lassen, sich	auf Besuch kommen	Vst Inf	der lest si gornimmi seeche	der läßt sich gar nicht mehr sehen	Wettringen	e27,9	1	113	33
sein	sein	sein	VuKop Inf	der will allaans sa	der will alleine sein	Großhabersdorf	d31,3	2	113	33
Seite	Außenseiter	Sonderling, Eigenbrötler	Sm NomSg	Ausnseite	Außenseiter	Oeslau	S33,4	2	113	33
selten	selten	nicht oft	Adv	mee sieht ihn ganz selt'n	man sieht ihn ganz selten	Raumetengrün	U38,3	1	113	33
sich	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	lebbt für sich allāns	lebt für sich allein	Penzenhofen	d34,6	1	113	33
sich	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	labt fe siech aleh	lebt für sich allein	Gestungshausen	T34,1	1	113	33
sich	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	lebt füe sich allaa	lebt für sich allein	Kronach	T34,3	1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sich	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	da labbt ganz fe siich allää	der lebt ganz für sich allein	Sonnefeld	T33,6	#uml	1	113	33
sich	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	der lebbt ganz fir sich allah	der lebt ganz für sich allein	Wüstenselbitz	T37,4	#uml	1	113	33
sich	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	der lääbd gens vo̢ sisch eló̢	der lebt ganz für sich allein	Großostheim	W21,8	#uml	1	113	33
sich	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	der lebt für sich	der lebt für sich	Wirsberg	U36,8		1	113	33
sich	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	da labt ganz für sich	der lebt ganz für sich	Weitramsdorf	S32,7		3	113	33
sich	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	der läbbt (iss) färr sīch	der lebt (ist) für sich	Ehingen	g30,7		1	113	33
sich	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	er bleibt für sie allee	er bleibt für sich allein	Müdesheim	W26,5		1	113	33
sich	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	die blei't fer sich	die bleibt für sich	Bad Rodach	R31,8	#uml	1	113	33
sich	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	der is für sich allaa	der ist für sich allein	Schwabach	e33,1		3	113	33
sich	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	er lebt für sich alla	er lebt für sich allein	Nürnberg	c33,5		2	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sich	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	er lebt für sich allein	er lebt für sich allein	Wiesthal	V23,5		1	113	33
sich	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	die is ganz fir sich	die ist ganz für sich	Pittersdorf	X36,1	#uml	1	113	33
sich	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	ganz fir si	ganz für sich	Langenaltheim	k32,2	#uml	1	113	33
sich	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	er it' für sich	er ist für sich	Fuchsstadt	Z26,6		1	113	33
sich	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	dear is ganz ae goāf fer sich (allā)	der ist ganz und gar für sich allein	Gastenfelden	e28,3		2	113	33
sich	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	dar it für sich	der ist für sich	Wolkshausen	a26,6		1	113	33
sich	für sich	allein, ohne Partner	lexikalisierte Wortgruppe	dar will ganz für sich sei	der will ganz für sich sein	Höttingen	a26,8		1	113	33
sieden	Leimeinsieder	Eigenbrötler, Einzelgänger	Sm NomSg	des is su a Lamasieder	das ist so ein Leimensieder	Bruckberg	d31,4	#?	1	113	33
Single	Single	Mann, der allein lebt	S NomSg	a single	ein Single	Dettelbach	Y27,3	#angl	1	113	33
Sinn	sinnieren	träumen, unaufmerksam sein	Vsw 3Sg	der hokt nur noch in seinen 4 Wänden u. sinierd	der hockt nur noch in seinen vier Wänden und sinniert	Reuth	e31,6		2	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sonder	absondern	sich isolieren, nicht unter Leute gehen	Vsw Inf	absondern	absondern	Heidenheim	h31,8	#ra	1	113	33
sonder	absondern, sich	sich isolieren, nicht unter Leute gehen	Vsw PP	der hot si su ogsondert	der hat sich so abgesondert	Göhren	i33,4	#ra	1	113	33
sonder	Sonderling	Eigenbrötler	Sm NomSg	Sonderling	Sonderling	Neustadt a.d.Saale	S28,1		1	113	33
sonder	Sonderling	Eigenbrötler	Sm NomSg	Sonderling	Sonderling	Gernach	W28,5		1	113	33
sonder	Sonderling	Eigenbrötler	Sm NomSg	Sonderling	Sonderling	Röthelbach	W36,2		1	113	33
sonder	Sonderling	Eigenbrötler	Sm NomSg	Sonderling	Sonderling	Waldbüttelbrunn	Y26,4		1	113	33
spannen	Einspänner	Mann, der allein lebt	Sm NomSg	en Oaspänner	ein einspänner	Großostheim	W21,8		1	113	33
spannen	Einspänner	Mann, der allein lebt	Sm NomSg	des is ?&n O̢schbenn(er)	das ist ein Einspänner	Großostheim	W21,8	#uml	1	113	33
spannen	Einspänner	Mann, der allein lebt	Sm NomSg	Aspenne	Einspänner	Neufang	S35,2	#uml	1	113	33
spannen	einspännig	allein, ohne Partner	Adv	dar labt espännerd	der lebt einspännig	Bergrothenfels	X24,2		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
spannen	einspännig	allein, ohne Partner	Adj präd	eeschbenni ied sie auf der Wald ..	Einspännig ist sie auf der Welt	Randersacker	Y26,9	bei ledigen Frauen	#ra, uml	1	113	33
spannen	überspannt	wunderlich, eigenbrötlerisch	Adj präd	a weng überspannt	ein wenig überspannt	Röthelbach	W36,2			1	113	33
Speck	Speck	Speck	Sm AkkSg	ich sitze hier und schneide Speck und wer mich lieb hat holt mich weg	ich sitze hier und schneide Speck und wer mich lieb hat holt mich weg	Dettelbach	Y27,3		#ra, np	1	113	33
sperren	einsperren, sich	sich isolieren, zurückziehen	Vsw PP	er hat si einsperrt	er hat sich eingesperrt	Mönchstockheim	W29,7		#flex	1	113	33
spinnen	Spinner	Sonderling, Eigenbrötler	Sm NomSg	des is a Spinner	das ist ein Spinner	Nürnberg	c33,5			6	113	33
spinnen	spinstig	wunderlich, eigenbrötlerisch	Adj präd	a weng spinstig	ein wenig spinnend	Röthelbach	W36,2			1	113	33
Stock	Haubenstock	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	der is a Haubmschdugg	der ist ein Haubenstock	Herzogenaurach	b32,1			2	113	33
Stube	Stubenhocker	jemand, der nicht unter Leute geht	Sm NomSg	des is äh alder Stuwehocker	das ist ein alter Stubenhocker	Gaukönigshofen	a27,4			1	113	33
Tag	Tag	Tag (in Fügung)	Sm AkkSg	den siechst n ganza Tog nit	den siehst den ganzen Tag nicht	Enheim	a27,6			1	113	33
Tante	Tante	Tante	Sf NomSg	mei Tanta is ēschichtich	meine Tante ist einschichtig	Hof	S38,2			1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Tod	Tod	Tod	Sm DatSg	nachn Dad vo irn Mo>u laä&bzi ganz zurickzouichi	nach den Tod von ihrem Mann lebt sie ganz zurückgezogen	Ippesheim	a28,8	#kas	1	113	33
Traum	hinanträumen	in seiner Gedankenwelt versunken sein	Vsw 3Sg	der träumt ala vor sich no	der träumt allein vor sich hinan	Gößweinstein	Y35,7		1	113	33
tun	zu tun haben	gemein haben	Fügung	der will mid nämer wos stoh hom	der will mit niemandem was zu tun haben	Büchelberg	e29,8	#uml	1	113	33
unter	unter	in die Gesellschaft	Präp+Akk	der geht gor net untr die Leut	der geht gar nicht unter die Leute	Hallstadt	W32,7	#ra	2	113	33
unter	unter	in die Gesellschaft	Präp+Akk	der gett nit unner d'leit	der geht nicht unter die Leute	Gastenfelden	e28,3		1	113	33
unter	unter	in die Gesellschaft	Präp+Akk	deä git net unde di Leit	der geht nicht unter die Leute	Gundlitz	U36,6		1	113	33
unter	unter	in die Gesellschaft	Präp+Akk	gäiht nit unna die Läüt	geht nicht unter die Leute	Waldaschaff	W22,3	#ra, uml	2	113	33
unter	unter	in die Gesellschaft	Präp+Akk	gächt nit unner di Loit	geht nicht unter die Leute	Eßleben	W27,5	#ra, uml	1	113	33
vier	vier Wände	Wohnung, Behausung	lexikalisierte Wortgruppe	der kimmt kaum aus seine vier Wänd	der kommt kaum aus seinen vier Wänden	Geroldsgrün	R36,8	#uml	1	113	33
vier	vier Wände	Wohnung, Behausung	lexikalisierte Wortgruppe	dar geht net aus sei vier Wänd raus	der geht nicht aus seinen vier Wänden heraus	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wald	hinterwäldisch	einzelgängerisch	Adj präd	a weng hinterwellesch	ein wenig hinterwäldisch	Münchberg	T37,9		#uml	2	113	33
Wald	Hinterwäldler	Einzelgänger, Eigenbrötler	Sm NomSg	Hinterwaltle	Hinterwäldler	Oeslau	S33,4		#uml	2	113	33
Wand	vier Wände	Wohnung, Behausung	Sf DatPl	der kimmt kaum aus seine vier Wänd	der kommt kaum aus seinen vier Wänden	Geroldsgrün	R36,8		#uml	1	113	33
Wand	vier Wände	Wohnung, Behausung	Sf DatPl	dar geht net aus sei vier Wänd raus	der geht nicht aus seinen vier Wänden heraus	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7			1	113	33
Wand	vier Wände	Wohnung, Behausung	Sf DatPl	der hokt nur noch in seinen 4 Wänden u. sinierd	der hockt nur noch in seinen vier Wänden und sinniert	Reuth	e31,6			2	113	33
Weg	Weg	Zielrichtung (in Fügung)	Sm DatSg	er gäiht jedem aus em Wääsch	er geht jedem aus dem Weg	Waldaschaff	W22,3		#ra, uml	1	113	33
Welt	Welt	menschliche Gemeinschaft	Sf DatSg	eeschbenni ied sie auf der Wald ..	Einspännig ist sie auf der Welt	Randersacker	Y26,9	bei ledigen Frauen	#ra, uml	1	113	33
wenig	ein wenig	etwas	Adv	is ae&-weng ae& Eingbrödler	ist ein wenig ein Eigenbrötler	Zedtwitz	R38,5			1	113	33
wenig	ein wenig	etwas	Adv	is oft amoll a weng leitschich	ist oft einmal ein wenig leutescheu	Münchberg	T37,9			2	113	33
wenig	ein wenig	etwas	Adv	er is halt aweng aaschüfti	er ist halt ein wenig einschichtig	Fürth	c32,3		#uml	7	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wissen	wissen	Kontakt haben	Vu 3Sg	der will vo nehmer ebbas wissa	der will von niemandem etwas wissen	Gerolfingen	h30,1		1	113	33
wissen	wissen	Kontakt haben	Vu 3Sg	der will vo kann mer wos wiss'n	der will von keinem mehr etwas wissen	Neuendettelsau	e31,6		1	113	33
wissen	wissen	Kontakt haben	Vu 3Sg	der will vo kann wos wiss	der will von keinem etwas wissen	Schney	U33,2		2	113	33
wissen	wissen	Kontakt haben	Vu 3Sg	dar will nix vo dr annere wiss	der will nichts von den anderen wissen	Höttingen	a26,8		1	113	33
wissen	wissen	Kontakt haben	Vu 3Sg	will ve nemed'(s) woss wiss'n	will von niemandem etwas wissen	Selbitz	S37,2	weil zurückgezogen	1	113	33
wissen	wissen	Kontakt haben	Vu 3Sg	will vo niemand wos wiss'n	will von niemandem etwas wissen	Gößweinstein	Y35,7		1	113	33
Woche	Woche	Woche	Sf AkkSg	den Nachbe sieht me meuchmol a ganza Wochn ni'e	den Nachbarn sieht man manchmal eine ganze Woche nicht	Schney	U33,2		1	113	33
zurück	zurückgezogen	isoliert, abgeschieden	Adj präd	zurückgazoucha	zurückgezogen	Waldbüttelbrunn	Y26,4		1	113	33
zurück	zurückgezogen	isoliert, abgeschieden	Adj präd	zurückgazouchn	zurückgezogen	Dampfach	W29,2		1	113	33
zurück	zurückgezogen	isoliert, abgeschieden	Adj präd	å?sch zurüggezoch?	er ist zurückgezogen	Reistenhausen	Y22,9		1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zurück	zurückgezogen	isoliert, abgeschieden	Adj präd	ganz z'ruggzung	ganz zurückgezogen	Langenaltheim	k32,2		1	113	33
zurück	zurückgezogen	isoliert, abgeschieden	Adv	haust zruckzurgn	haust zurückgezogen	Röthenbach	V39,6	#flex, uml	1	113	33
zurück	zurückgezogen	isoliert, abgeschieden	Adv	dar labt zurückgezoung	der lebt zurückgezogen	Rüdenhausen	Y29,7		2	113	33
zurück	zurückgezogen	isoliert, abgeschieden	Adv	dar laad zerückgezou&chä	der lebt zurückgezogen	Ramsthal	U27,2	#uml	1	113	33
zurück	zurückgezogen	isoliert, abgeschieden	Adv	der lebt recht z'rück'zug'n	der lebt recht zurückgezogen	Eckenhaid	b34,2		1	113	33
zurück	zurückgezogen	isoliert, abgeschieden	Adv	ar labd sehr zarück gazoucha	er lebt sehr zurückgezogen	Oberaltertheim	Z25,2		1	113	33
zurück	zurückgezogen	isoliert, abgeschieden	Adv	nachn Dad vo irn Mo>u laä&bzi ganz zurickzouichi	nach den Tod von ihrem Mann lebt sie ganz zurückgezogen	Ippesheim	a28,8	#kas	1	113	33
zurück	zurückhalten, sich	Kontakt vermeiden	Vst 3Sg	er helt si zrück	er hält sich zurück	Forchheim	Z33,4	#uml	1	113	33
zurück	zurückziehen, sich	sich isolieren, nicht unter Leute gehen	Vst 3Sg	di Fra ziht sich ganz zeröck	die Frau zieht sich ganz zurück	Mühlfeld	Q29,4		1	113	33
zurück	zurückziehen, sich	sich isolieren, nicht unter Leute gehen	Vst PP	hot si zruckzung	hat sich zurückgezogen	Göhren	i33,4	#uml	1	113	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zurück	zurückziehen, sich	sich isolieren, nicht unter Leute gehen	Vst PP	e had sie zurückgezouchn	er hat sich zurückgezogen	Fröhstockheim	Z28,2		1	113	33
zurück	zurückziehen, sich	sich isolieren, nicht unter Leute gehen	Vst PP	der hat si ganz er goor zriggzuung	der hat sich ganz und gar zurückgezogen	Neuendettelsau	e31,6	#uml	1	113	33
zurück	zurückziehen, sich	sich isolieren, nicht unter Leute gehen	Vst 3Sg	dǟs zīcht si zruck	das zieht sich zurück	Flachslanden	d30,1		1	113	33
zurück	zurückziehen, sich	sich isolieren, nicht unter Leute gehen	Vst 3Sg	zieht si vo allem zruck	zieht sich von allem zurück	Gößweinstein	Y35,7	#uml	1	113	33
zwicken	Zwickel	Mann (pejor)	Sm NomSg	komische Zwiggl	komischer Zwickel	Kulmbach	U35,9		1	113	33