Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 113, in Frage 35 ergab 412 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

allemal ein für allemal auf immer Adv ā fir allamol vagoggt ein für allemal verjagt Pittersdorf X36,1 #uml 1 113 35      
Arsch Arsch Gesäß (in Redensart) Sm AkkSg deeni Lausboum semmer in Arsch treten denen Lausbuben sind wir in Arsch getreten Schwabach e33,1 1 113 35      
bei bei zum Präp+Akk bann Deifel gejoachd bei den Teufel gejagt Schöllkrippen U22,8 #ra, kas 1 113 35      
Bein Bein Bein (in Fügung: Beine machen) Sn AkkPl deeni Lausboum hommer Bae gmacht denen Lausbuben haben wir Beine gemacht Schwabach e33,1 #ra, kas 1 113 35      
Bein Bein Bein (in Fügung: Beine machen) Sn AkkPl Bee gmacht Beine gemacht Gaukönigshofen a27,4 #ra 1 113 35      
Bein Bein Bein (in Fügung: Beine machen) Sn AkkPl Baa g'macht Beine gemacht Nürnberg c33,5 #ra 4 113 35      
Bein Bein Bein (in Fügung: Beine machen) Sn AkkPl Bah gmacht Beine gemacht Reuth e31,6 #ra 2 113 35      
Bein Bein Bein (in Fügung: Beine machen) Sn AkkPl Bäh gemacht Beine gemacht Gestungshausen T34,1 #ra, uml 1 113 35      
Bein Bein Bein (in Fügung: Beine machen) Sn AkkPl Baa gmacht Beine gemacht Rüdenhausen Y29,7 #ra 1 113 35      
Bein Bein Bein (in Fügung: Beine machen) Sn AkkPl ma Baa g'macht wir Beine gemacht Hetzles a33,6 #ra 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bleuen bleuen verjagen, Beine machen Vsw PP gebleud gebleut Dörfles S33,4 1 113 35      
bleuen bleuen verjagen, Beine machen Vsw PP gebleut gebleut Weitramsdorf S32,7 2 113 35      
bleuen bleuen verjagen, Beine machen Vsw PP gebläut gebleut Weitramsdorf S32,7 #uml 1 113 35      
bleuen bleuen verjagen, Beine machen Vsw PP gebleut gebleut Bad Rodach R31,8 #np? 1 113 35      
bleuen bleuen verjagen, Beine machen Vsw PP geblaut gebleut Scherneck T32,6 gebleut? 1 113 35      
bleuen gebleut geschlagen (in Fügung) Adj präd do is die Katz gebleut da ist die Katze gebleut Bad Rodach R31,8 trostlose Gegend: do is die Katz gebleut #ra 1 113 35      
Bub Lausbub frecher Junge Sm AkkPl di Lausbuäwa hammer däfe̊eugjoochd die Lausbuben haben wir davon gejagt Ippesheim a28,8 #uml 1 113 35      
Bub Lausbub frecher Junge Sm AkkPl dia Lausbuba hab i dervou gejagt diese Lausbuben habe ich davongejagt Kleinochsenfurt Z27,7 1 113 35      
Bub Lausbub frecher Junge Sm DatPl denna Lausbuaba hammer Fiaß gmacht denen Lausbuben haben wir Füße gemacht Gerolfingen h30,1 #uml, kas, ra 1 113 35      
Bub Lausbub frecher Junge Sm AkkPl dej Lausboum hammer'der elend gagaouchd die Lausbuben haben wir dir elend gejagt Selbitz S37,2 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bub Lausbub frecher Junge Sm AkkPl di Lausbuba hewa di Anta verjogt die Lausbuben haben die Enten verjagt Enheim a27,6 Enten 1 113 35      
Bub Lausbub frecher Junge Sm DatPl den Lausbum hat mer Ferschageld gam den Lausbuben hat man Fersengeld gegeben Rüdenhausen Y29,7 #flex, ra 2 113 35      
Bub Lausbub frecher Junge Sm AkkPl deü Lå(u)sboum ho der i oda gschtåmpert die Lausbuben habe ich dir aber gestampert Raitenbuch h33,9 die Lausbuben hab ich dir aber gestampert 1 113 35      
Bub Lausbub frecher Junge Sm AkkPl deeni Lausboum semmer in Arsch treten denen Lausbuben sind wir in Arsch treten Schwabach e33,1 #flex, kas 1 113 35      
davon davonhauen verjagen, Beine machen Vsw PP dervighaut davongehaut Großhabersdorf d31,3 #? 1 113 35      
davon davonhauen verjagen, Beine machen Vsw PP dervooghaut davongehaut Schwabach e33,1 1 113 35      
davon davonhauen verjagen, Beine machen Vsw PP dafu ghaut davongehaut Thalmannsfeld h33,3 1 113 35      
davon davonhauen verjagen, Beine machen Vsw PP hob i davon g'haut habe ich davongehaut Schillingsfürst e28,5 1 113 35      
davon davonjagen verjagen, Beine machen Vsw PP di Lausbuäwa hammer däfe̊eugjoochd die Lausbuben haben wir davon gejagt Ippesheim a28,8 #uml 1 113 35      
davon davonjagen verjagen, Beine machen Vsw PP davougjoochd davongejagt Höttingen a26,8 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

davon davonjagen verjagen, Beine machen Vsw PP devoogjoochd davongejagt Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 113 35      
davon davonjagen verjagen, Beine machen Vsw PP davo(n)g'jachd davongejagt Eckenhaid b34,2 1 113 35      
davon davonjagen verjagen, Beine machen Vsw PP derfu gjoched davongejagt Langenzenn c31,3 1 113 35      
davon davonjagen verjagen, Beine machen Vsw PP davogjochd davongejagt Fürth c32,3 4 113 35      
davon davonjagen verjagen, Beine machen Vsw PP dervugjoochd davongejagt Großhabersdorf d31,3 2 113 35      
davon davonjagen verjagen, Beine machen Vsw PP davoogjagd davongejagt Ezelsdorf e34,3 1 113 35      
davon davonjagen verjagen, Beine machen Vsw PP derfugjocht davongejagt Göhren i33,4 1 113 35      
davon davonjagen verjagen, Beine machen Vsw PP davoo gegàucht davongejagt Geroldsgrün R36,8 1 113 35      
davon davonjagen verjagen, Beine machen Vsw PP davon gejagt davongejagt Reckertshausen U30,1 2 113 35      
davon davonjagen verjagen, Beine machen Vsw PP dä vor'gecht davongejagt Raumetengrün U38,3 #flex, uml 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

davon davonjagen verjagen, Beine machen Vsw PP davon gejagt davongejagt Wiesthal V23,5 1 113 35      
davon davonjagen verjagen, Beine machen Vsw PP davo gegocht davongejagt Thüngersheim X26,4 1 113 35      
davon davonjagen verjagen, Beine machen Vsw PP davogoggt davongejagt Schnabelwaid Y36,2 1 113 35      
davon davonjagen verjagen, Beine machen Vsw PP hammer davogagt haben wir davongejagt Vorra b35,3 #flex 1 113 35      
davon davonjagen verjagen, Beine machen Vsw PP hammer davogagt haben wir davongejagt Fischbrunn b36,4 #flex 1 113 35      
davon davonjagen verjagen, Beine machen Vsw PP hammer dervo gjochd haben wir davongejagt Büchelberg e29,8 1 113 35      
davon davonjagen verjagen, Beine machen Vsw PP dia Lausbuba hab i dervou gejagt diese Lausbuben habe ich davongejagt Kleinochsenfurt Z27,7 1 113 35      
davon davonscheuchen verjagen, Beine machen Vsw PP dervo gscheicht davongescheucht Arberg g30,3 1 113 35      
davon davonscheuchen verjagen, Beine machen Vsw PP devongschächd davongescheucht Randersacker Y26,9 #uml 1 113 35      
davon davonstampern verjagen, Beine machen Vsw PP davog'stambert davongestampert Hartmannshof c36,1 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

davon davonstampern verjagen, Beine machen Vsw PP dervoogschdambert davongestampert Schwabach e33,1 1 113 35      
davon davonstampern verjagen, Beine machen Vsw PP davogstampert davongestampert Schwabach e33,1 3 113 35      
denen denen diesen PrDem DatPl denna Lausbuaba hammer Fiaß gmacht denen Lausbuben haben wir Füße gemacht Gerolfingen h30,1 #uml, kas, ra 1 113 35      
denen denen diesen PrDem DatPl denni hommê Fê-iß gmacht denen haben wir Füße gemacht Langenaltheim k32,2 #uml, ra 1 113 35      
denen denen diesen PrDem DatPl denna hamers gem denen haben wir es gegeben Büchelberg e29,8 #flex 1 113 35      
denen denen diesen PrDem DatPl den na man mersch ge(j)m denen haben wir es gegeben Schauenstein S37,8 gegeben #flex 1 113 35      
denen denen diesen PrDem DatPl deeni Lausboum hommer Bae gmacht denen Lausbuben haben wir Beine gemacht Schwabach e33,1 #ra, kas 1 113 35      
denen denen diesen PrDem DatPl deeni Lausboum semmer in Arsch treten denen Lausbuben sind wir in Arsch treten Schwabach e33,1 #flex, kas 1 113 35      
denen denen diesen PrDem DatPl dena homas zeigt denen haben wir es gezeigt Gößweinstein Y35,7 #ra 1 113 35      
ein ein für allemal auf immer Adv ā fir allamol vagoggt ein für allemal verjagt Pittersdorf X36,1 #uml 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

einander auseinandertreiben verjagen, versprengen Vst PP außer nander getriem auseinandergetrieben Hallstadt W32,7 2 113 35      
elend elend heftig (zu jemandes Schaden) Adv dej Lausboum hammer'der elend gagaouchd die Lausbuben haben wir dir elend gejagt Selbitz S37,2 1 113 35      
Ente Ente Ente Sm AkkSg di Lausbuba hewa di Anta verjogt die Lausbuben haben die Enten verjagt Enheim a27,6 Enten 1 113 35      
Ferse Fersengeld Flucht (in Fügung) Sn AkkSg den Lausbum hat mer Ferschageld gam den Lausbuben hat man Fersengeld gegeben Rüdenhausen Y29,7 # kontaminiert, Subjekt wechselt 2 113 35      
fort forthauen verjagen, vertreiben Vsw PP fortg'haut fortgehaut Bruckberg d31,4 1 113 35      
fort forthauen verjagen, vertreiben Vsw PP fortghaut fortgehaut Forchheim Z33,4 1 113 35      
fort fortjagen verjagen, vertreiben Vsw PP furt geckt fortgejagt Schönwald T39,5 #flex 1 113 35      
fort fortjagen verjagen, vertreiben Vsw PP fotgejoucht fortgejagt Dörfles b.Kronach S34,9 1 113 35      
fort fortjagen verjagen, vertreiben Vsw PP fortgejocht fortgejagt Kälberau U21,8 1 113 35      
fort fortjagen verjagen, vertreiben Vsw PP fortgejoacht fortgejagt Fellen U24,2 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fort fortjagen verjagen, vertreiben Vsw PP furt gejocht fortgejagt Königsberg V30,2 1 113 35      
fort fortjagen verjagen, vertreiben Vsw PP fortgejoocht fortgejagt Segnitz Z27,9 1 113 35      
fort fortjagen verjagen, vertreiben Vsw PP fort goggt fortgejagt Egloffstein Z34,5 1 113 35      
fort fortscheuchen verjagen, vertreiben Vsw PP fort geschächt fortgescheucht Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #uml 1 113 35      
fort fortscheuchen verjagen, vertreiben Vsw PP fort gschächt fortgescheucht Eichelsdorf U30,1 #uml 1 113 35      
fort fortscheuchen verjagen, vertreiben Vsw PP fortgschächd fortgescheucht Reupelsdorf Y28,3 #uml 1 113 35      
fort fortscheuchen verjagen, vertreiben Vsw PP fortgscheucht fortgescheucht Rüdenhausen Y29,7 1 113 35      
fort fortstämpern verjagen, vertreiben Vsw PP fort g'stembert fortgestampert Herzogenaurach b32,1 1 113 35      
fort fortstäubern verjagen, vertreiben Vsw PP fot gschtewät fortgestäubert Großenseebach a32,8 #uml 1 113 35      
Fuß Fuß Fuß (in Fügung: Füße machen) Sm AkkPl denna Lausbuaba hammer Fiaß gmacht denen Lausbuben haben wir Füße gemacht Gerolfingen h30,1 #uml, kas, ra 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fuß Fuß Fuß (in Fügung: Füße machen) Sm AkkPl denni hommê Fê-iß gmacht denen haben wir Füße gemacht Langenaltheim k32,2 #uml, ra 1 113 35      
Gans Gans Gans Sf NomPl di Lausjonge hom die ganz Hard Gäns verjöht die Lausejungen haben die ganze Herde Hänse verjagt Mühlfeld Q29,4 #uml 1 113 35      
Gans Gans Gans Sf AkkPl die Gens verschächt die Gänse verscheucht Müdesheim W26,5 Gänse verscheucht #uml 1 113 35      
geben geben verabreichen (Schläge) Vst PP denna hamers gem denen haben wir es gegeben Büchelberg e29,8 #flex 1 113 35      
geben geben verabreichen (Schläge) Vst PP den na man mersch ge(j)m denen haben wir es gegeben Schauenstein S37,8 gegeben #flex 1 113 35      
geben geben verabreichen (Schläge) Vst PP den Lausbum hat mer Ferschageld gam den Lausbuben hat man Fersengeld gegeben Rüdenhausen Y29,7 #flex, ra 2 113 35      
geksen geksen vertreiben, verjagen Vsw PP geigzd gegegkst Nürnberg c33,5 Sm 1, 893 <ergigkern> "eine Person oder ein Thier, sie oder es, furchtsam, bange machen, in Furcht jagen ... < egôn "timorem in entere..." 2 113 35      
geksen heimgeksen vertreiben, verjagen Vsw PP hamgeigzd heimgegekst Nürnberg c33,5 #? 2 113 35      
geksen hinausgekeln vertreiben, verjagen Vsw PP naus-gegld hinausgegekelt Buxheim l34,3 1 113 35      
Geld Fersengeld Flucht (in Fügung) Sn AkkSg den Lausbum hat mer Ferschageld gam den Lausbuben hat man Fersengeld gegeben Rüdenhausen Y29,7 # kontaminiert, Subjekt wechselt 2 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gelstern gelstern verjagen Vsw PP gelschtärrt gelschtärrt Ehingen g30,7 Sm 1, 903 <Galst>, hier <gelstern> "schreyen, jammern" und <gälschtern, gelstern> "heulen, schreien " 1 113 35      
gelstern vergeltschern verjagen Vsw PP di Hǟr vergeïdscherd die Hühner vergeltschert Külsheim b29,8 1 113 35      
haben loshaben frei von etwas/jemand geworden sein Vu 1Pl die hunn ma lous die haben wir los Waldaschaff W22,3 #?, ra 1 113 35      
hauen davonhauen verjagen, vertreiben Vsw PP dervighaut davongehaut Großhabersdorf d31,3 #? 1 113 35      
hauen davonhauen verjagen, vertreiben Vsw PP hob i davon g'haut habe ich davongehaut Schillingsfürst e28,5 1 113 35      
hauen davonhauen verjagen, vertreiben Vsw PP dervooghaut davongehaut Schwabach e33,1 1 113 35      
hauen davonhauen verjagen, vertreiben Vsw PP dafu ghaut davongehaut Thalmannsfeld h33,3 1 113 35      
hauen fortgehauen verjagen, vertreiben Vsw PP fortghaut fortgehaut Forchheim Z33,4 1 113 35      
hauen forthauen verjagen, vertreiben Vsw PP fortg'haut fortgehaut Bruckberg d31,4 1 113 35      
hauen hinaushauen verjagen, vertreiben Vsw PP nausghaut hinausgehaut Eckenhaid b34,2 2 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hinaushauen verjagen, vertreiben Vsw PP nausghaut hinausgehaut Göhren i33,4 #kas 1 113 35      
hauen hinaushauen verjagen, vertreiben Vsw PP nauskaut hinausgehaut Bamberg X32,1 #flex 2 113 35      
Haus Hausmeister Hausmeister einer Schule Sm NomSg der Hausmaster hat mi g'schtammbert der Hausmeister hat mich gestampert Fürth c32,3 Lausbuben? unlogisch 6 113 35      
heim heimgeksen vertreiben, verjagen Vsw PP hamgeigzd heimgegekst Nürnberg c33,5 #? 2 113 35      
heim heimjagen vertreiben, verjagen Vsw PP hem gejöt heimgejagt Oberstreu R28,3 #uml 1 113 35      
heim heimjagen vertreiben, verjagen Vsw PP hamgocht heimgejagt Gößweinstein Y35,7 1 113 35      
heim heimleuchten vertreiben, verjagen Vsw PP haamgelöcht heimgeleuchtet Nordhalben R36,4 #uml 1 113 35      
heim heimtreiben vertreiben, verjagen Vst PP hamtrieb'n heimgetrieben Gößweinstein Y35,7 1 113 35      
Henne Henne Huhn Sf NomPl m. Henna meine Hennen Hüssingen i31,1 1 113 35      
Henne Henne Huhn Sf AkkPl mei Henna vergoogt meine Hennen verjagt Kühlenfels Z35,2 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Henne Hennenhund Hühnerhund, Jagdhundrasse Sm NomSg Henahund Hennenhund Hüssingen i31,1 # GP meint wohl: Hund , der auf Hühner aufpaßt ? Oder der Hühner jagt ? 1 113 35      
Herde Herde (Gänse-)Herde Sf AkkSg di Lausjonge hom die ganz Hard Gäns verjöht die Lausejungen haben die ganze Herde Hänse verjagt Mühlfeld Q29,4 #uml 1 113 35      
hinaus hinausgekeln verjagen, vertreiben Vsw PP naus-gegld hinausgegekelt Buxheim l34,3 1 113 35      
hinaus hinaushauen verjagen, vertreiben Vsw PP nausghaut hinausgehaut Göhren i33,4 #kas 1 113 35      
hinaus hinaushauen verjagen, vertreiben Vsw PP nauskaut hinausgehaut Bamberg X32,1 #flex 2 113 35      
hinaus hinaushauen verjagen, vertreiben Vsw PP nausghaut hinausgehaut Eckenhaid b34,2 2 113 35      
hinaus hinausschmeißen verjagen, vertreiben Vst PP nausgschmissn hinausgeschmissen Dressendorf W36,3 1 113 35      
hinaus hinausschmeißen verjagen, vertreiben Vst PP nausgschmissn hinausgeschmissen Fürth c32,3 4 113 35      
hinaus hinausstauben verjagen, vertreiben Vsw PP nausgstabbt hinausgestaubt Plankenfels X34,6 1 113 35      
hinaus hinausstäubern verjagen, vertreiben Vsw PP naus gschteib?rt hinausgestäubert Flachslanden d30,1 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Huhn Huhn Huhn Sf AkkPl Här verjagd Hühner verjagt Burgbernheim c28,6 #uml, Hühner, Herde? 1 113 35      
Huhn Huhn Huhn Sf AkkPl Heer verjogt Hühner verjagt Linden b.Rothenburg o.d.Tauber d28,2 Hühner #uml 1 113 35      
jagen davonjagen davonjagen Vsw PP dia Lausbuba hab i dervou gejagt diese Lausbuben habe ich davongejagt Kleinochsenfurt Z27,7 1 113 35      
jagen davonjagen vertreiben Vsw PP di Lausbuäwa hammer däfe̊eugjoochd die Lausbuben haben wir davon gejagt Ippesheim a28,8 #uml 1 113 35      
jagen davonjagen vertreiben Vsw PP davougjoochd davongejagt Höttingen a26,8 1 113 35      
jagen davonjagen vertreiben Vsw PP devoogjoochd davongejagt Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 113 35      
jagen davonjagen vertreiben Vsw PP davo(n)g'jachd davongejagt Eckenhaid b34,2 1 113 35      
jagen davonjagen vertreiben Vsw PP derfu gjoched davongejagt Langenzenn c31,3 1 113 35      
jagen davonjagen vertreiben Vsw PP davogjochd davongejagt Fürth c32,3 4 113 35      
jagen davonjagen vertreiben Vsw PP dervugjoochd davongejagt Großhabersdorf d31,3 2 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jagen davonjagen vertreiben Vsw PP davoogjagd davongejagt Ezelsdorf e34,3 1 113 35      
jagen davonjagen vertreiben Vsw PP derfugjocht davongejagt Göhren i33,4 1 113 35      
jagen davonjagen vertreiben Vsw PP davoo gegàucht davongejagt Geroldsgrün R36,8 1 113 35      
jagen davonjagen vertreiben Vsw PP davon gejagt davongejagt Reckertshausen U30,1 2 113 35      
jagen davonjagen vertreiben Vsw PP dä vor'gecht davongejagt Raumetengrün U38,3 #flex, uml 1 113 35      
jagen davonjagen vertreiben Vsw PP davon gejagt davongejagt Wiesthal V23,5 1 113 35      
jagen davonjagen vertreiben Vsw PP davo gegocht davongejagt Thüngersheim X26,4 1 113 35      
jagen davonjagen vertreiben Vsw PP davogoggt davongejagt Schnabelwaid Y36,2 1 113 35      
jagen davonjagen vertreiben Vsw PP hammer davogagt haben wir davongejagt Vorra b35,3 #flex 1 113 35      
jagen davonjagen vertreiben Vsw PP hammer davogagt haben wir davongejagt Fischbrunn b36,4 #flex 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jagen davonjagen vertreiben Vsw PP hammer dervo gjochd haben wir davongejagt Büchelberg e29,8 1 113 35      
jagen fortjagen verjagen, vertreiben Vsw PP fotgejoucht fortgejagt Dörfles b.Kronach S34,9 1 113 35      
jagen fortjagen vertreiben Vsw PP fotgejoucht fortgejagt Dörfles b.Kronach S34,9 1 113 35      
jagen fortjagen vertreiben Vsw PP furt geckt fortgejagt Schönwald T39,5 #flex 1 113 35      
jagen fortjagen vertreiben Vsw PP fortgejocht fortgejagt Kälberau U21,8 1 113 35      
jagen fortjagen vertreiben Vsw PP fortgejoacht fortgejagt Fellen U24,2 1 113 35      
jagen fortjagen vertreiben Vsw PP furt gejocht fortgejagt Königsberg V30,2 1 113 35      
jagen fortjagen vertreiben Vsw PP fortgejoocht fortgejagt Segnitz Z27,9 1 113 35      
jagen fortjagen vertreiben Vsw PP fort goggt fortgejagt Egloffstein Z34,5 1 113 35      
jagen heimjagen vertreiben Vsw PP hem gejöt heimgejagt Oberstreu R28,3 #uml 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jagen heimjagen vertreiben Vsw PP hamgocht heimgejagt Gößweinstein Y35,7 1 113 35      
jagen jagen vertreiben Vsw PP dej Lausboum hammer'der elend gagaouchd die Lausbuben haben wir dir elend gejagt Selbitz S37,2 1 113 35      
jagen jagen vertreiben Vsw PP gejochd gejagt Weißenburg h32,9 1 113 35      
jagen jagen vertreiben Vsw PP gēgocht gejagt Zedtwitz R38,5 1 113 35      
jagen jagen vertreiben Vsw PP gegoucht gejagt Steinwiesen S35,5 1 113 35      
jagen jagen vertreiben Vsw PP gegoocht gejagt Hof S38,2 2 113 35      
jagen jagen vertreiben Vsw PP gegaocht gejagt Helmbrechts T37,1 1 113 35      
jagen jagen vertreiben Vsw PP goacht gejagt Münchberg T37,9 #flex 2 113 35      
jagen jagen vertreiben Vsw PP goocht gejagt Rehau T39,1 #flex 1 113 35      
jagen jagen vertreiben Vsw PP gejoacht gejagt Fellen U24,2 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jagen jagen vertreiben Vsw PP gejoucht gejagt Maineck U34,8 1 113 35      
jagen jagen vertreiben Vsw PP gecht gejagt Oberweißenbach U39,2 #flex 1 113 35      
jagen jagen vertreiben Vsw PP gogd gejagt Bischofsgrün V37,5 #flex 1 113 35      
jagen jagen vertreiben Vsw PP gecht gejagt Röthenbach V39,6 #flex 1 113 35      
jagen jagen vertreiben Vsw PP gjoggd gejagt Cottenbach W36,4 1 113 35      
jagen jagen vertreiben Vsw PP gejagt gejagt Mainstockheim Y27,9 1 113 35      
jagen jagen vertreiben Vsw PP homm mer gjoocht haben wir gejagt Neuendettelsau e31,6 1 113 35      
jagen jagen vertreiben Vsw PP bann Deifel gejoachd bei den Teufel gejagt Schöllkrippen U22,8 #ra, kas 1 113 35      
jagen jagen vertreiben Vsw PP zum Teuf'l gejoucht zum Teufel gejagt Weitramsdorf S32,7 #ra 3 113 35      
jagen jagen vertreiben Vsw PP zum Deifel gejåcht zum Teufel gejagt Waldaschaff W22,3 #ra 2 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jagen jagen vertreiben Vsw PP zun Deufl gjachd zum Teufel gejagt Oberaltertheim Z25,2 #ra, kas 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP Här verjagd Hühner verjagt Burgbernheim c28,6 #uml, Hühner, Herde? 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP Heer verjogt Hühner verjagt Linden b.Rothenburg o.d.Tauber d28,2 Hühner #uml 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP verjoochd verjagt Ippesheim a28,8 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP di Lausbuba hewa di Anta verjogt die Lausbuben haben die Enten verjagt Enheim a27,6 Enten 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP ā fir allamol vagoggt ein für allemal verjagt Pittersdorf X36,1 #uml 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP hamme de fo gogt haben wir dir verjagt Gundlitz U36,6 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP hammä dä väjocht haben wir dir verjagt Kümmersreuth V33,5 #uml 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP hewe mi verjochd haben wir verjagt Wettringen e27,9 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP vergagt verjagt Affalterbach a34,7 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jagen verjagen vertreiben Vsw PP verjagd verjagt Wendelstein d33,9 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP verjochd verjagt Wendelstein d33,9 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP vergagt verjagt Thalmässing g34,7 2 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP vêjacht verjagt Langenaltheim k32,2 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP värjöad verjagt Ostheim v.d.Rhön Q28,5 #uml 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP vergaochd verjagt Steinbach R36,8 2 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP vegoucht verjagt Neufang S35,2 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP vergoucht verjagt Naila S37,1 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP vergoocht verjagt Hof S38,2 2 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP vergocht verjagt Tauperlitz S38,6 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jagen verjagen vertreiben Vsw PP verjocht verjagt Maroldsweisach T30,6 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP vejoochd verjagt Sonnefeld T33,6 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP vergecht verjagt Erkersreuth T39,6 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP vagecht verjagt Selb T39,9 #flex 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP vejoochd verjagt Ramsthal U27,2 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP verjoocht verjagt Poppenhausen U27,9 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP vergoggt verjagt Gefrees U37,8 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP verjoochd verjagt Thurnau V35,8 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP verjagt verjagt Hirschfeld W28,4 #vu 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP verjocht verjagt Oberschleichach W30,5 2 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jagen verjagen vertreiben Vsw PP verjocht verjagt Hallstadt W32,7 2 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP vergoochd verjagt Dressendorf W36,3 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP v?r&jåchd verjagt Reistenhausen Y22,9 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP värjoochd verjagt Dettelbach Y27,3 #uml 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP verjoochd verjagt Reupelsdorf Y28,3 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP vogogt verjagt Weidenhüll Z35,4 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP vagoochd verjagt Betzenstein Z35,8 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP as wild vagoggt wie wild verjagt Röthelbach W36,2 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP di Lausjonge hom die ganz Hard Gäns verjöht die Lausejungen haben die ganze Herde Hänse verjagt Mühlfeld Q29,4 #uml 1 113 35      
jagen verjagen vertreiben Vsw PP mei Henna vergoogt meine Hennen verjagt Kühlenfels Z35,2 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jagen verjagen vertreiben Vsw PP mei Katz vojoucht meine Katze verjagt Schney U33,2 1 113 35      
jagen wegjagen vertreiben Vsw PP weggaggt weggejagt Ittelshofen c35,7 #flex 1 113 35      
jung Junge Bube Sm NomPl dej nexdach'ngd'n Gunga hamm 'mer gleich orndlich g'schdabbd die nichtstaugenden Jungen haben wir gleich ordentlich gestaubt Selbitz S37,2 1 113 35      
jung Lausjunge frecher Bube Sm NomPl di Lausjonge hom die ganz Hard Gäns verjöht die Lausejungen haben die ganze Herde Hänse verjagt Mühlfeld Q29,4 #uml 1 113 35      
Katze Katze Katze Sf AkkSg mei Katz vojoucht meine Katze verjagt Schney U33,2 1 113 35      
Katze Katze Katze (in Fügung) Sf NomSg do is die Katz gebleut da ist die Katze gebleut Bad Rodach R31,8 trostlose Gegend: do is die Katz gebleut #ra 1 113 35      
Kern kernig heftig, entschlossen Adv kernich gschdaabd kernig gestaubt Konradsreuth S38,7 1 113 35      
Laus Lausbub frecher Junge Sm AkkPl di Lausbuäwa hammer däfe̊eugjoochd die Lausbuben haben wir davon gejagt Ippesheim a28,8 #uml 1 113 35      
Laus Lausbub frecher Junge Sm AkkPl dia Lausbuba hab i dervou gejagt diese Lausbuben habe ich davongejagt Kleinochsenfurt Z27,7 1 113 35      
Laus Lausbub frecher Junge Sm AkkPl dej Lausboum hammer'der elend gagaouchd die Lausbuben haben wir dir elend gejagt Selbitz S37,2 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Laus Lausbub frecher Junge Sm AkkPl di Lausbuba hewa di Anta verjogt die Lausbuben haben die Enten verjagt Enheim a27,6 Enten 1 113 35      
Laus Lausbub frecher Junge Sm AkkPl deü Lå(u)sboum ho der i oda gschtåmpert die Lausbuben habe ich dir aber gestampert Raitenbuch h33,9 die Lausbuben hab ich dir aber gestampert 1 113 35      
Laus Lausbub frecher Junge Sm AkkPl deeni Lausboum semmer in Arsch treten denen Lausbuben sind wir in Arsch treten Schwabach e33,1 #flex, kas 1 113 35      
Laus Lausbub frecher Junge Sm DatPl denna Lausbuaba hammer Fiaß gmacht denen Lausbuben haben wir Füße gemacht Gerolfingen h30,1 #uml, kas, ra 1 113 35      
Laus Lausbub frecher Junge Sm DatPl deeni Lausboum hommer Bae gmacht denen Lausbuben haben wir Beine gemacht Schwabach e33,1 #ra, kas 1 113 35      
Laus Lausbub frecher Junge Sm DatPl den Lausbum hat mer Ferschageld gam den Lausbuben hat man Fersengeld gegeben Rüdenhausen Y29,7 #flex, ra 2 113 35      
Laus Lausjunge frecher Junge Sm NomPl di Lausjonge hom die ganz Hard Gäns verjöht die Lausejungen haben die ganze Herde Hänse verjagt Mühlfeld Q29,4 #uml 1 113 35      
leuchten heimleuchten vertreiben, verjagen Vsw PP haamgelöcht heimgeleuchtet Nordhalben R36,4 #uml 1 113 35      
los loshaben frei von etwas/jemand geworden sein Vu 1Pl die hunn ma lous die haben wir los Waldaschaff W22,3 #?, ra 1 113 35      
machen Beine machen verjagen, in die Flucht schlagen Vsw PP Bah gmacht Beine gemacht Reuth e31,6 #ra 2 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen Beine machen verjagen, in die Flucht schlagen Vsw PP deeni Lausboum hommer Bae gmacht denen Lausbuben haben wir Beine gemacht Schwabach e33,1 #ra, kas 1 113 35      
machen Beine machen verjagen, in die Flucht schlagen Vsw PP Bee gmacht Beine gemacht Gaukönigshofen a27,4 #ra 1 113 35      
machen Beine machen verjagen, in die Flucht schlagen Vsw PP Baa g'macht Beine gemacht Nürnberg c33,5 #ra 4 113 35      
machen Beine machen verjagen, in die Flucht schlagen Vsw PP Bäh gemacht Beine gemacht Gestungshausen T34,1 #ra, uml 1 113 35      
machen Beine machen verjagen, in die Flucht schlagen Vsw PP Baa gmacht Beine gemacht Rüdenhausen Y29,7 #ra 1 113 35      
machen Beine machen verjagen, in die Flucht schlagen Vsw PP ma Baa g'macht wir Beine gemacht Hetzles a33,6 #ra 1 113 35      
machen Füße machen verjagen, in die Flucht schlagen Sm AkkPl denna Lausbuaba hammer Fiaß gmacht denen Lausbuben haben wir Füße gemacht Gerolfingen h30,1 #uml, kas, ra 1 113 35      
machen Füße machen verjagen, in die Flucht schlagen Sm AkkPl denni hommê Fê-iß gmacht denen haben wir Füße gemacht Langenaltheim k32,2 #uml, ra 1 113 35      
mal ein für allemal auf immer Adv ā fir allamol vagoggt ein für allemal verjagt Pittersdorf X36,1 #uml 1 113 35      
Meister Hausmeister Hausmeister einer Schule Sm NomSg der Hausmaster hat mi g'schtammbert der Hausmeister hat mich gestampert Fürth c32,3 Lausbuben? unlogisch 6 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Orden ordentlich tüchtig, heftig Adv dej nexdach'ngd'n Gunga hamm 'mer gleich orndlich g'schdabbd die nichtstaugenden Jungen haben wir gleich ordentlich gestaubt Selbitz S37,2 1 113 35      
Orden ordentlich tüchtig, heftig Adv hommas ordentli zeigt haben wir es ordentlich gezeigt Gößweinstein Y35,7 #flex, ra 1 113 35      
patern weitergebaddet vertreiben, verjagen Vsw PP weidê baddêt weitergepatert Langenaltheim k32,2 Klepsch 296 1 113 35      
schassen schassen verjagen, vertreiben Vsw PP geschasst geschasst Reckertshausen U30,1 Fremdwortduden <schassen> 2 113 35      
schassen schassen verjagen, vertreiben Vsw PP g'schaßt geschasst Mainstockheim Y27,9 gejagt 1 113 35      
schassen schassen verjagen, vertreiben Vsw PP hewen gschasst haben geschaßt Rothenburg o.d.T. d28,4 1 113 35      
scheuchen davonscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP devongschächd davongescheucht Randersacker Y26,9 #uml 1 113 35      
scheuchen davonscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP dervo gscheicht davongescheucht Arberg g30,3 1 113 35      
scheuchen fortscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP fortgscheucht fortgescheucht Rüdenhausen Y29,7 1 113 35      
scheuchen fortscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP fortgschächd fortgescheucht Reupelsdorf Y28,3 #uml 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

scheuchen fortscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP fort gschächt fortgescheucht Eichelsdorf U30,1 #uml 1 113 35      
scheuchen fortscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP fort geschächt fortgescheucht Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #uml 1 113 35      
scheuchen scheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP hammä gscheuchd haben wir gescheucht Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 113 35      
scheuchen scheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP hammer gschächt haben wir gescheucht Unterpleichfeld X27,4 #uml 1 113 35      
scheuchen scheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP homm mer gscheicht haben wir gescheucht Neuendettelsau e31,6 1 113 35      
scheuchen scheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP hammer g'scheucht haben wir gescheucht Rückersdorf c34,2 2 113 35      
scheuchen scheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP gscheuchd gescheucht Pautzfeld Y33,7 1 113 35      
scheuchen scheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP gescheucht gescheucht Bamberg X32,1 3 113 35      
scheuchen scheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP gscheucht gescheucht Bamberg X32,1 1 113 35      
scheuchen scheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP ge'schecht gescheucht Gernach W28,5 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

scheuchen scheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP gescheucht gescheucht Wasserlos V21,2 1 113 35      
scheuchen scheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP gescheucht gescheucht Ebersdorf T33,5 1 113 35      
scheuchen scheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP gschaicht gescheucht Ehingen g30,7 1 113 35      
scheuchen scheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP gscheucht gescheucht Roth f33,2 1 113 35      
scheuchen scheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP gscheicht gescheucht Feuchtwangen f28,9 1 113 35      
scheuchen scheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP gscheichd gescheucht Gastenfelden e28,3 2 113 35      
scheuchen scheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP gscheichd gescheucht Hersbruck b35,8 1 113 35      
scheuchen scheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP gscheicht gescheucht Lauf a.d.Pegnitz b34,8 2 113 35      
scheuchen scheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP gscheicht gescheucht Heroldsberg b33,6 1 113 35      
scheuchen scheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP gscheichd gescheucht Vach b32,6 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

scheuchen scheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP g'scheicht gescheucht Buckenhof a33,7 1 113 35      
scheuchen scheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP schöö gschäächt schön gescheucht Fuchsstadt Z26,6 #uml 1 113 35      
scheuchen verscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP verscheucht verscheucht Tuchenbach b32,4 1 113 35      
scheuchen verscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP vrschächd verscheucht Höttingen a26,8 #uml 1 113 35      
scheuchen verscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP hammen verscheicht haben wir verscheucht Eschenau b34,1 1 113 35      
scheuchen verscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP die Gens verschächt die Gänse verscheucht Müdesheim W26,5 Gänse verscheucht #uml 1 113 35      
scheuchen verscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP verscheucht verscheucht Eckenhaid b34,2 1 113 35      
scheuchen verscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP verscheicht verscheucht Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 113 35      
scheuchen verscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP voscheicht verscheucht Winkelhaid d34,3 1 113 35      
scheuchen verscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP verscheucht verscheucht Penzenhofen d34,6 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

scheuchen verscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP verschöicht verscheucht Bergen h33,3 2 113 35      
scheuchen verscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP verschöllcht verscheucht Bergen h33,3 #? 3 113 35      
scheuchen verscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP verscheucht verscheucht Rödles R27,6 1 113 35      
scheuchen verscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP verscheicht verscheucht Wiesen U23,4 1 113 35      
scheuchen verscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP verscheucht verscheucht Wirsberg U36,8 1 113 35      
scheuchen verscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP verscheucht verscheucht Geldersheim V27,6 1 113 35      
scheuchen verscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP verschächt verscheucht Eßleben W27,5 #uml 1 113 35      
scheuchen verscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP verschoucht verscheucht Mönchstockheim W29,7 1 113 35      
scheuchen verscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP verschächt verscheucht Michelau X29,2 #uml 1 113 35      
scheuchen verscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP v?r&scheuschd verscheucht Reistenhausen Y22,9 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

scheuchen verscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP verschaüchd verscheucht Waldbüttelbrunn Y26,4 #uml 1 113 35      
scheuchen verscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP verschechd verscheucht Fröhstockheim Z28,2 1 113 35      
scheuchen wegscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP wegscheicht weggescheucht Großhabersdorf d31,3 #flex 1 113 35      
scheuchen wegscheuchen vertreiben, verjagen Vsw PP weg g'scheucht weggescheucht Ebermannstadt Y34,4 2 113 35      
schmeißen hinausschmeißen vertreiben, verjagen Vst PP nausgschmissn hinausgeschmissen Fürth c32,3 4 113 35      
schmeißen hinausschmeißen vertreiben, verjagen Vst PP nausgschmissn hinausgeschmissen Dressendorf W36,3 1 113 35      
schön schön gebührig, ordentlich Adv schöö gschäächt schön gescheucht Fuchsstadt Z26,6 #uml 1 113 35      
stampfen davonstampern vertreiben, verjagen Vsw PP davog'stambert davongestampert Hartmannshof c36,1 1 113 35      
stampfen davonstampern vertreiben, verjagen Vsw PP dervoogschdambert davongestampert Schwabach e33,1 1 113 35      
stampfen davonstampern vertreiben, verjagen Vsw PP davogstampert davongestampert Schwabach e33,1 3 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stampfen fortstampern vertreiben, verjagen Vsw PP fort g'stembert fortgestampert Herzogenaurach b32,1 1 113 35      
stampfen stampern vertreiben, verjagen Vsw PP der Hausmaster hat mi g'schtammbert der Hausmeister hat mich gestampert Fürth c32,3 Lausbuben? unlogisch 6 113 35      
stampfen stampern vertreiben, verjagen Vsw PP deü Lå(u)sboum ho der i oda gschtåmpert die Lausbuben habe ich dir aber gestampert Raitenbuch h33,9 die Lausbuben hab ich dir aber gestampert 1 113 35      
stampfen stampern vertreiben, verjagen Vsw PP gschtampät gestampert Siegelsdorf b32,7 Sm 2, 758 <stampen> hier: Einen fort, weg stámpern "d.h. jagen" 1 113 35      
stampfen stampern vertreiben, verjagen Vsw PP gstampert gestampert Heroldsberg b33,6 1 113 35      
stampfen stampern vertreiben, verjagen Vsw PP g'stambert gestampert Fürth c32,3 3 113 35      
stampfen stampern vertreiben, verjagen Vsw PP gstambert gestampert Fürth c32,3 5 113 35      
stampfen stampern vertreiben, verjagen Vsw PP gschdamberd gestampert Nürnberg c33,5 3 113 35      
stampfen stampern vertreiben, verjagen Vsw PP gstambert gestampert Nürnberg c33,5 7 113 35      
stampfen stampern vertreiben, verjagen Vsw PP gschdamberd gestampert Kornburg d33,8 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stampfen stampern vertreiben, verjagen Vsw PP gschtampert gestampert Alfershausen g34,7 1 113 35      
stampfen stampern vertreiben, verjagen Vsw PP gschdebberd gestampert Wassertrüdingen h30,5 #? 1 113 35      
stampfen stampern vertreiben, verjagen Vsw PP gschdammberd gestampert Heidenheim h31,8 1 113 35      
stampfen stampern vertreiben, verjagen Vsw PP gschdambert gestampert Weißenburg h32,9 1 113 35      
stampfen stampern vertreiben, verjagen Vsw PP g'stambert gestampert Bischofsgrün V37,5 2 113 35      
stampfen stampern vertreiben, verjagen Vsw PP gstambert gestampert Bayreuth W36,5 bt 1 113 35      
stampfen stampern vertreiben, verjagen Vsw PP gstambert gestampert Forchheim Z33,4 1 113 35      
stampfen stampern vertreiben, verjagen Vsw PP hammi gstampert haben mich gestampert Raitenbuch h33,9 1 113 35      
stampfen stampern vertreiben, verjagen Vsw PP hammä gschdamberd haben wir gestampert Stein c33,7 Steigerung: hammä dä vielleichd 1 113 35      
stampfen stampern vertreiben, verjagen Vsw PP homm mer gstampert haben wir gestampert Neuendettelsau e31,6 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stampfen stampern vertreiben, verjagen Vsw PP g'schdamberd gestampert Erlangen a32,9 1 113 35      
stampfen stämpern vertreiben, verjagen Vsw PP g'stem'bat gestämpert Effeltrich a33,2 2 113 35      
Staub fortstäubern vertreiben, verjagen Vsw PP fot gschtewät fortgestäubert Großenseebach a32,8 # evtl <stöbern> 1 113 35      
Staub hinausstauben vertreiben, verjagen Vsw PP nausgstabbt hinausgestaubt Plankenfels X34,6 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP kernich gschdaabd kernig gestaubt Konradsreuth S38,7 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP stabbt gestaubt Erlangen a32,9 #flex 2 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gstappt gestaubt Effeltrich a33,2 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP dej nexdach'ngd'n Gunga hamm 'mer gleich orndlich g'schdabbd die nichtstaugenden Jungen haben wir gleich ordentlich gestaubt Selbitz S37,2 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gschdabd gestaubt Herzogenaurach b32,1 #flex 2 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gschtapt gestaubt Siegelsdorf b32,7 #flex 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gstabbt gestaubt Colmberg d29,8 2 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP g'staabt gestaubt Gastenfelden e28,3 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gstaabd gestaubt Brodswinden e30,8 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gschtapt gestaubt Wilhelmsthal S35,1 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gschtabt gestaubt Mitwitz T34,1 2 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gschtaabbt gestaubt Kronach T34,3 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP g'stabbt gestaubt Schwand T36,4 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gschtabt gestaubt Münchberg T37,9 gestaubt, eigentl. wahrscheinlich von stieben 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gschtabbt gestaubt Münchberg T37,9 2 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gschtabbt gestaubt Rehau T39,1 2 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gstappt gestaubt Nedensdorf U32,8 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gschtabbt gestaubt Maineck U34,8 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gstabt gestaubt Melkendorf U35,8 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gschdapd gestaubt Kulmbach U35,9 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gstabt gestaubt Stammbach U37,1 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gschtabbt gestaubt Witzleshofen U37,4 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gstabbt gestaubt Zapfendorf V32,8 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gschdabbd gestaubt Kasendorf V35,4 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gschappt gestaubt Bischofsgrün V37,5 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gschdabbd gestaubt Bischofsgrün V37,5 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP g?&schdaabd gestaubt Großostheim W21,8 wohl von gesteupt, mit Ruten gschlagen 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP g'schdeubt gestaubt Dampfach W29,2 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gstabt gestaubt Hallstadt W32,7 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP g'stabbt gestaubt Hallstadt W32,7 3 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP g'stäubt gestäubt Veitshöchheim X26,7 #uml 1 113 35      
Staub stäuben vertreiben, verjagen Vsw PP gschtäubt gestaubt Rimpar X26,9 #uml 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP gschdabt gestaubt Roßdorf a.Forst X32,6 1 113 35      
Staub stauben vertreiben, verjagen Vsw PP hamme gschdabbd haben wir gestaubt Rothenbühl Y34,4 1 113 35      
Staub stäubern vertreiben, verjagen Vsw PP naus gschteib?rt hinausgestäubert Flachslanden d30,1 1 113 35      
stenzen stenzen vertreiben, verjagen Vsw PP gstenzt gestenzt Naila S37,1 Sm 2, 773 <stenzen> Bedeutung d) "fottreiben, fortjagen" 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stenzen stenztern vertreiben, verjagen Vsw PP gschdenstad gestenztert Weißenstadt U38,7 #? 1 113 35      
strizen strizen vertreiben, verjagen Vsw PP gestriezt gestriezt Geroda S26,5 Sm 2, 821 <strizeln> "eilfertig dahinlaufen" 1 113 35      
taugen nichtstaugend ungezogen Adj AkkPl dej nexdach'ngd'n Gunga hamm 'mer gleich orndlich g'schdabbd die nichtstaugenden Jungen haben wir gleich ordentlich gestaubt Selbitz S37,2 1 113 35      
Teufel Teufel Teufel (in Redensart) Sm AkkSg bann Deifel gejoachd bei den Teufel gejagt Schöllkrippen U22,8 #ra, kas 1 113 35      
Teufel Teufel Teufel (in Redensart) Sm DatSg zum Teuf'l gejoucht zum Teufel gejagt Weitramsdorf S32,7 #ra 3 113 35      
Teufel Teufel Teufel (in Redensart) Sm DatSg zum Deifel gejåcht zum Teufel gejagt Waldaschaff W22,3 #ra 2 113 35      
Teufel Teufel Teufel (in Redensart) Sm DatSg zun Deufl gjachd zum Teufel gejagt Oberaltertheim Z25,2 #ra, kas 1 113 35      
treiben auseinandertreiben verjagen, versprengen Vst PP außer nander getriem auseinandergetrieben Hallstadt W32,7 2 113 35      
treiben heimtreiben verjagen, vertreiben Vst PP hamtrieb'n heimgetrieben Gößweinstein Y35,7 1 113 35      
treiben treiben verjagen, vertreiben Vst 1Sg di dreib i dä die treib ich dir Lonnerstadt Z31,5 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

treiben treiben verjagen, vertreiben Vst PP da driim dir getrieben Saugendorf X34,9 #flex 1 113 35      
treiben treiben verjagen, vertreiben Vst PP triebm getrieben Beutelsdorf b32,1 #flex 3 113 35      
treiben treiben verjagen, vertreiben Vst PP gedrej getrieben Steinbach R36,8 2 113 35      
treiben treiben verjagen, vertreiben Vst PP gedriem getrieben Steinbach R36,8 2 113 35      
treiben treiben verjagen, vertreiben Vst PP getre2i2m getrieben Issigau R37,5 1 113 35      
treiben treiben verjagen, vertreiben Vst PP getreim getrieben Schauenstein S37,8 1 113 35      
treiben treiben verjagen, vertreiben Vst PP gadriem getrieben Hof S38,2 1 113 35      
treiben treiben verjagen, vertreiben Vst PP gedrejbm getrieben Helmbrechts T37,1 1 113 35      
treiben treiben verjagen, vertreiben Vst PP getriebm getrieben Münchberg T37,9 1 113 35      
treiben treiben verjagen, vertreiben Vst PP getrieben getrieben Burgebrach Y31,2 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

treiben treiben verjagen, vertreiben Vst PP gätriem getrieben Burgebrach Y31,2 #uml 2 113 35      
treiben treiben verjagen, vertreiben Vst PP gedriim getrieben Lonnerstadt Z31,5 1 113 35      
treiben treiben verjagen, vertreiben Vst PP homm mer triem haben wir getrieben Neuendettelsau e31,6 #flex 1 113 35      
treiben trieben verjagen, vertreiben Vst PP getriem getrieben Sulzfeld S29,7 treiben 1 113 35      
treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP di hamm v?r&driw? die haben vertrieben Reistenhausen Y22,9 #i-Punkt unterstrichen 1 113 35      
treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP vertriem vertrieben Eschenau b34,1 1 113 35      
treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP vertrieb'n vertrieben Eckenhaid b34,2 1 113 35      
treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP vertriem vertrieben Eckenhaid b34,2 3 113 35      
treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP vädriem vertrieben Fürth c32,3 #uml 4 113 35      
treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP vertriem vertrieben Nürnberg c33,5 in Unterfranken 5 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP vertriem vertrieben Nürnberg c33,5 6 113 35      
treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP vatriem vertrieben Thalheim c36,4 1 113 35      
treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP vertrieben vertrieben Colmberg d29,8 1 113 35      
treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP vertrieb'n vertrieben Penzenhofen d34,6 1 113 35      
treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP vêdriem vertrieben Langenaltheim k32,2 1 113 35      
treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP verdriem vertrieben Buxheim l34,3 1 113 35      
treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP vetriem vertrieben Bad Rodach R31,8 2 113 35      
treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP vertriewe vertrieben Neustadt a.d.Saale S28,1 1 113 35      
treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP vetriem vertrieben Oeslau S33,4 2 113 35      
treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP vetriem vertrieben Sonnefeld T33,6 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP vertrijm vertrieben Wüstenselbitz T37,4 1 113 35      
treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP vertriem vertrieben Schney U33,2 2 113 35      
treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP vertriebn vertrieben Königsberg V30,2 1 113 35      
treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP vertriem vertrieben Oberschleichach W30,5 1 113 35      
treiben vertreiben verjagen, vertreiben Vst PP verdriewa vertrieben Kreuzwertheim Y24,7 #sl 1 113 35      
treten treten einen Tritt versetzen (in Fügung) Vst PP deeni Lausboum semmer in Arsch treten denen Lausbuben sind wir in Arsch getreten Schwabach e33,1 #flex, kas 1 113 35      
vergraulen vergraulen vertreiben, wegjagen Vsw PP vergrault vergrault Wiesen U23,4 1 113 35      
weiter weitergepatert vertreiben, verjagen Vsw PP weidê baddêt weitergepatert Langenaltheim k32,2 Klepsch 296 1 113 35      
zeigen zeigen vertreiben, verjagen Vsw PP hommas ordentli zeigt haben wir es ordentlich gezeigt Gößweinstein Y35,7 #flex, ra 1 113 35      
zeigen zeigen vertreiben, verjagen Vsw PP dena homas zeigt denen haben wir es gezeigt Gößweinstein Y35,7 #ra 1 113 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ziehen sich verziehen weggehen, fliehen Vst ImpSg verziecht euch verzieht euch Bubenreuth a33,4 #np 1 113 35      
davonjagen dia Lausbuba hab i dervou gejagt diese Lausbuben habe ich davongejagt Kleinochsenfurt Z27,7 1 113 35