Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



 Zweite Sortier-Spalte:



 Dritte Sortier-Spalte:



 Vierte Sortier-Spalte:



 Fünfte Sortier-Spalte:


  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)


Ihre Suche nach in Bogen 113, in Frage 8 ergab 332 Treffer.


Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
ab abschlagen durchrühren Vst Inf Teuch oschloong Teig abschlagen Thalmässing g34,7 abschlagen 2 113 8      
an anarbeiten durchkneten Vsw Inf o är'ben anarbeiten Raumetengrün U38,3 #an od. ab?, uml 1 113 8      
an anarbeiten durchkneten Vsw Inf ooärwern anarbeiten Schwabach e33,1 #an od. ab?, uml 1 113 8      
an anarbeiten durchkneten Vsw Inf oärwän anarbeiten Großenseebach a32,8 #an od. ab?, uml 1 113 8      
an ankneten durchkneten Vsw Inf o gknen ankneten Vorra b35,3 #an od. ab? 1 113 8      
an ankneten durchkneten V Inf den Tag o knetn den Teig ankneten Eckenhaid b34,2 #an od. ab? 2 113 8      
an anknötschen durchkneten Vsw Inf o knietsch'n anknötschen Penzenhofen d34,6 etwas ordinärer, fast ekelhaft #an od. ab? 1 113 8      
an anmachen durchkneten Vsw Inf Theg ahmachn Teig anmachen Gestungshausen T34,1 1 113 8      
an anmachen durchkneten Vsw Inf Doach a macha Teig anmachen Gerolfingen h30,1 1 113 8      
an anmachen durchkneten Vsw Inf oomacher anmachen Alfershausen g34,7 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
an anmachen durchkneten Vsw Inf Doag omachn Teig anmachen Thalheim c36,4 1 113 8      
an anwürgen durchkneten Vsw Inf in Daach owärng den Teig anwürgen Stein c33,7 #an od. ab? 1 113 8      
Arbeit anarbeiten durchkneten Vsw Inf ooärwern anarbeiten Schwabach e33,1 #an od. ab?, uml 1 113 8      
Arbeit anarbeiten durchkneten Vsw Inf oärwän anarbeiten Großenseebach a32,8 #an od. ab?, uml 1 113 8      
Arbeit anarbeiten durchkneten Vsw Inf o är'ben anarbeiten Raumetengrün U38,3 #an od. ab?, uml 1 113 8      
Arbeit Arbeit Arbeit Sf NomSg a hata Ärbeit fröhe fü die Murre eine harte Arbeit früher für die Mutter Dörfles b.Kronach S34,9 #np 1 113 8      
Arbeit arbeiten durchkneten Vsw Inf Dach erbern Teig arbeiten Arberg g30,3 1 113 8      
Arbeit arbeiten durchkneten Vsw Inf Täch ärbet Teig arbeiten Michelau X29,2 #uml 1 113 8      
Arbeit durcharbeiten durchkneten Vsw Inf durchärwan durcharbeiten Saugendorf X34,9 #uml 1 113 8      
Arbeit durcharbeiten durchkneten Vsw Inf durchärwern durcharbeiten Schwabach e33,1 #uml 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Arbeit durcharbeiten durchkneten Vsw Inf dorcharwed durcharbeiten Dettelbach Y27,3 1 113 8      
aus ausrollen mit dem Nudelholz flachrollen Vsw Inf Teig ausrollen Teig ausrollen Bad Rodach R31,8 welchern 1 113 8      
aus auswalgen durchkneten Vsw Inf Teg auswalkn Teig auswalgen Rüdenhausen Y29,7 2 113 8      
aus auswalgen durchkneten Vsw Inf n Täg auswalk den Teig auswalgen Enheim a27,6 #uml 1 113 8      
aus auswerken durchkneten Vsw Inf ausw>agg? auswerken Großostheim W21,8 1 113 8      
aus auswerken durchkneten Vsw Inf auswerke auswerken Großostheim W21,8 1 113 8      
aus auswerken durchkneten Vsw Inf auswerge auswerken Schöllkrippen U22,8 1 113 8      
aus auswerken durchkneten Vsw Inf n Däch auswärga den Teig auswerken Ippesheim a28,8 #uml 1 113 8      
aus auswerken durchkneten Vsw Inf auswärk auswerken Wolkshausen a26,6 1 113 8      
aus auswirken durchkneten Vsw Inf auswirken auswirken Burgebrach Y31,2 2 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
blasen Blase Blase (in Teig) Sf AkkPl der Toach mouß gschlong wern daß er Bloasen wirft der Teig muß geschlagen werden, daß er Blasen wirft Göhren i33,4 1 113 8      
Brot Brot Brotteig Sn AkkSg Brot knet'n Brot kneten Reuth e31,6 2 113 8      
Brot Brotteig Brotteig Sn AkkSg Broutdach mache Brotteig machen Waldaschaff W22,3 1 113 8      
durch durcharbeiten kneten (Teig) Vsw Inf durchärwern durcharbeiten Schwabach e33,1 #uml 1 113 8      
durch durcharbeiten kneten (Teig) Vsw Inf durchärwan durcharbeiten Saugendorf X34,9 #uml 1 113 8      
durch durcharbeiten kneten (Teig) Vsw Inf dorcharwed durcharbeiten Dettelbach Y27,3 1 113 8      
durch durchdrücken kneten (Teig) Vsw Inf den Täch schöa durchdrück den Teig schön durchdrücken Thüngersheim X26,4 #uml 1 113 8      
durch durchkneten kneten (Teig) Vsw PP durchgeknört durchgeknetet Geroda S26,5 #uml 1 113 8      
durch durchwalgen kneten (Teig) Vsw Inf en Dääch dorchwålch den Teig durchwalgen Randersacker Y26,9 #uml 1 113 8      
durch durchwalgen kneten (Teig) Vsw Inf durchwalken durchwalgen Schwabach e33,1 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
durch durchwalgen kneten (Teig) Vsw Inf durchwalk'n durchwalgen Weitramsdorf S32,7 3 113 8      
durch durchwalgen kneten (Teig) Vsw Inf duchwâlkng durchwalgen Weißenstadt U38,7 1 113 8      
durch durchwalgen kneten (Teig) Vsw PP durchgewalcht durchgewalgt Haßfurt V30,4 1 113 8      
früh früher einst, ehedem Adv a hata Ärbeit fröhe fü die Murre eine harte Arbeit früher für die Mutter Dörfles b.Kronach S34,9 #np 1 113 8      
für für für Präp+Akk a hata Ärbeit fröhe fü die Murre eine harte Arbeit früher für die Mutter Dörfles b.Kronach S34,9 #np 1 113 8      
hart hart schwer, schwierig Adj NomSgF a hata Ärbeit fröhe fü die Murre eine harte Arbeit früher für die Mutter Dörfles b.Kronach S34,9 #np 1 113 8      
Hefe Hefeteig Hefeteig Sm AkkSg an Hefetoach macha einen Hefeteig machen Thalmannsfeld h33,3 1 113 8      
herum herümkneten kneten (Teig) V Inf n Däch rümknat den Teig herümkneten Unterpleichfeld X27,4 #uml 1 113 8      
herum herumwulgern kneten (Teig) Vsw Inf rumwulchern herumwulgern Bamberg X32,1 #wulgern, Schmeller 2, 904 2 113 8      
Holz Wälgerholz Nudelholz Sn NomSg Welcherholz Wälgerholz Bad Rodach R31,8 Nudelholz, die Rolle #wulgern, Schmeller 2, 904 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
kneten ankneten kneten (Teig) V Inf o gknen ankneten Vorra b35,3 #an od. ab? 1 113 8      
kneten ankneten kneten (Teig) V Inf den Tag o knetn den Teig ankneten Eckenhaid b34,2 #an od. ab? 2 113 8      
kneten herumkneten kneten (Teig) V Inf n Däch rümknat den Teig herumkneten Unterpleichfeld X27,4 #uml 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V 1Sg i knat mein Tääg ich knete meinen Teig Poppenhausen U27,9 #uml 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) Vsw PP durchgeknört durchgeknetet Geroda S26,5 #uml 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Brot knet'n Brot kneten Reuth e31,6 2 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) Vsw PP gednaad geknetet Ramsthal U27,2 #? 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf gnein kneten Hetzles a33,6 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf kneten kneten Penzenhofen d34,6 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf gnedn kneten Raitenbuch h33,9 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
kneten kneten kneten (Teig) V Inf kneten kneten Ebersdorf T33,5 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf knede kneten Kälberau U21,8 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf knietn kneten Maineck U34,8 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf gnietn kneten Gundlitz U36,6 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf gne:n kneten Schirnding U40,7 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf knedn kneten Kasendorf V35,4 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf kneten kneten Dampfach W29,2 #vu 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf knetn kneten Hallstadt W32,7 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf knätn kneten Hallstadt W32,7 #uml 2 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf kneten kneten Hallstadt W32,7 #vu 3 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
kneten kneten kneten (Teig) V Inf kniedn kneten Röthelbach W36,2 2 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf knetn kneten Roßdorf a.Forst X32,6 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf knätn kneten Roßdorf a.Forst X32,6 #uml 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf gneedn kneten Saugendorf X34,9 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf kneedn kneten Saugendorf X34,9 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf knetn kneten Pittersdorf X36,1 früher na Ta_g mehrn 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf gned kneten Dettelbach Y27,3 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf gnäädn kneten Lonnerstadt Z31,5 #uml 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) Vsw PP dar Kuchētäg werd geknat der Kuchenteig wird geknetet Mühlfeld Q29,4 #uml 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf an Taag knetn einen Teig kneten Selb T39,9 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
kneten kneten kneten (Teig) Vst PP n Täg geknaata den Teig gekneten Betzenstein Z35,8 #uml 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) Vsw PP Täg geknet Teig geknetet Hesselbach U28,9 #uml 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) Vsw PP Däch gekned't Teig geknetet Waldbüttelbrunn Y26,4 #uml 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf den dach knetn den Teig kneten Büchelberg e29,8 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf den Taag knäit'n den Teig kneten Geroldsgrün R36,8 #uml 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf en Täg kne2i2tn den Teig kneten Issigau R37,5 #uml 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf den Taag knetn den Teig kneten Dörfles b.Kronach S34,9 a hata Ärbeit fröhe fü die Murre 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Dääch gnaad Teig kneten Höttingen a26,8 #uml 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Teig kneten Teig kneten Buckenhof a33,7 nur so #vu 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Tach knetn Teig kneten Siegelsdorf b32,7 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Daag knetn Teig kneten Burgbernheim c28,6 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Toach gneen Teig kneten Ittelshofen c35,7 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Tach knetn Teig kneten Colmberg d29,8 2 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Teig kneten Teig kneten Flachslanden d30,1 #vu 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Daachgnedn Teig kneten Großhabersdorf d31,3 2 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Taag knetn Teig kneten Winkelhaid d34,3 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Daach knede Teig kneten Wettringen e27,9 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Toach kneta Teig kneten Ehingen g30,7 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Toich kneten Teig kneten Bergen h33,3 2 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Toich knetn Teig kneten Bergen h33,3 3 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Doäch gnedn Teig kneten Langenaltheim k32,2 #uml 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Doich kneen Teig kneten Buxheim l34,3 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Tae&ae&g knetn Teig kneten Zedtwitz R38,5 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Täch knät'n Teig kneten Weitramsdorf S32,7 #uml 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Tag knetn Teig kneten Neufang S35,2 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Taag kne'itn Teig kneten Steinwiesen S35,5 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Teich knaten Teig kneten Maroldsweisach T30,6 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Daag knejtn Teig kneten Helmbrechts T37,1 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Taag knetn Teig kneten Münchberg T37,9 2 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Däg knet Teig kneten Fellen U24,2 #uml 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Daag gnetn Teig kneten Witzleshofen U37,4 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Taich knad Teig kneten Oberschleichach W30,5 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Daag knedn Teig kneten Cottenbach W36,4 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf Tach kniedn Teig kneten Forchheim Z33,4 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) V Inf an Taag knet'n einen Teig kneten Röthelbach W36,2 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) Vst PP der Täg würd geknate der Teig wird gekneten Eßleben W27,5 #? 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) Vst PP der Daag werd gaknäjd'n der Teig wird gekneten Selbitz S37,2 #flex 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) Vsw PP der Däg wird geknat der Teig wird gekneten Eichelsdorf U30,1 #uml 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) Vst PP dr Däg wörd gagnada der Teig wird geknetet Oberaltertheim Z25,2 #uml 1 113 8      
kneten kneten kneten (Teig) Vsw PP är wöard gegnat er wird geknetet Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
knotschen abknitschen kneten (Teig) Vsw Inf o knietsch'n abknitschen Penzenhofen d34,6 etwas ordinärer, fast ekelhaft #an od. ab? 1 113 8      
knotschen geknötschen kneten (Teig) Vsw Inf n'Täg geknätsch den Teig geknötschen Müdesheim W26,5 #flex 1 113 8      
knotschen knitschen kneten (Teig) Vsw Inf knütschn knitschen Plankenfels X34,6 #uml 1 113 8      
knotschen knotschen kneten (Teig) Vsw Inf knoutschn knotschen Nedensdorf U32,8 1 113 8      
knotschen knötschen kneten (Teig) Vsw Inf Daich gnöidsch? Teig knötschen Reistenhausen Y22,9 #uml 1 113 8      
knotschen knötschen kneten (Teig) Vsw Inf gnädsch knötschen Dettelbach Y27,3 #? 1 113 8      
Kuchen Kuchenteig Kuchenteig Sm NomSg dar Kuchētäg werd geknat der Kuchenteig wird geknetet Mühlfeld Q29,4 #uml 1 113 8      
machen anmachen durch Kneten zubereiten Vsw Inf oomacher anmachen Alfershausen g34,7 1 113 8      
machen anmachen durch Kneten zubereiten Vsw Inf Doag omachn Teig anmachen Thalheim c36,4 1 113 8      
machen anmachen durch Kneten zubereiten Vsw Inf Doach a macha Teig anmachen Gerolfingen h30,1 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
machen anmachen durch Kneten zubereiten Vsw Inf Theg ahmachn Teig anmachen Gestungshausen T34,1 1 113 8      
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw 2Sg du machst Däk du machst Teig Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #uml 1 113 8      
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw Inf an Hefetoach macha einen Hefeteig machen Thalmannsfeld h33,3 1 113 8      
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw Inf Broutdach mache Brotteig machen Waldaschaff W22,3 1 113 8      
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw Inf an Täg mach einen Teig machen Mainstockheim Y27,9 #uml 1 113 8      
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw Inf in Doach macha den Teig machen Wassertrüdingen h30,5 1 113 8      
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw Inf in Täach mach den Teig machen Oeslau S33,4 #uml 2 113 8      
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw Inf Daach mach'n Teig machen Kornburg d33,8 1 113 8      
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw Inf Doach macha Teig machen Heidenheim h31,8 1 113 8      
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw Inf taegmachn Teig machen Steinbach R36,8 #sl 2 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw Inf taigmachn Teig machen Steinbach R36,8 #sl 2 113 8      
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw Inf Tääg mach' Teig machen Sonnefeld T33,6 #uml 1 113 8      
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw Inf Teig machen Teig machen Schney U33,2 1 113 8      
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw Inf Dag machn Teig machen Stammbach U37,1 1 113 8      
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw Inf Taach mache Teig machen Waldaschaff W22,3 2 113 8      
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw Inf Teig machen Teig machen Mönchstockheim W29,7 1 113 8      
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw Inf Dǟch måch Teig machen Reupelsdorf Y28,3 #uml 1 113 8      
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw Inf Dǟǟch måch Teig machen Reupelsdorf Y28,3 #uml 1 113 8      
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw Inf Teig mach'n Teig machen Pautzfeld Y33,7 1 113 8      
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw Inf Tääch måch Teig machen Segnitz Z27,9 #uml 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw Inf Däch mach Teig machen Fröhstockheim Z28,2 #uml 1 113 8      
machen machen durch Kneten zubereiten Vsw PP Däch gemacht Teig gemacht Rüdenhausen Y29,7 #uml 1 113 8      
machen zusammenmachen durch Kneten zubereiten Vsw Inf Daach zammachen Teig zusammenmachen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 113 8      
Matsch matschen kneten (Teig) Vsw Inf mot'sch'n matschen Tauperlitz S38,6 1 113 8      
mein mein mein PrPoss1Sg AkkSgM i knat mein Tääg ich knete meinen Teig Poppenhausen U27,9 #uml 1 113 8      
meren meren kneten (Teig) Vsw Inf na Tā mehrn den Teig meren Pittersdorf X36,1 1 113 8      
meren zusammenmeren kneten (Teig) Vsw PP der hot den Taag zammagmört der hat den Teig zusammengemert Gößweinstein Y35,7 #mar, Schmeller 1, 1636 1 113 8      
müssen müssen müssen VuMod 3Sg der Toach mouß gschlong wern daß er Bloasen wirft der Teig muß geschlagen werden, daß er Blasen wirft Göhren i33,4 1 113 8      
pfi
tzen		 Teigpfatzer Teigkneter (?) Sm Nom Tägpfatzer Teigpfatzer Eßleben W27,5 #? Bedeutung. Gerät ? 1 113 8      
pfitzen pfatzen kneten (Teig) Vsw PP der Täg würd gepfatzt der Teig wird gepfatzt Eßleben W27,5 #? 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
rühren rühren kneten (Teig) Vsw Inf Tääg rührn Teig rühren Sonnefeld T33,6 #uml 1 113 8      
schlagen abschlagen kneten (Teig) Vst Inf Teuch oschloong Teig abschlagen Thalmässing g34,7 abschlagen 2 113 8      
schlagen schlagen kneten (Teig) Vst PP der Toach mouß gschlong wern daß er Bloasen wirft der Teig muß geschlagen werden, daß er Blasen wirft Göhren i33,4 1 113 8      
schlagen schlagen kneten (Teig) Vst Inf schlagen schlagen Feuchtwangen f28,9 1 113 8      
schlagen schlagen kneten (Teig) Vst Inf den Daag schlong den Teig schlagen Schwand T36,4 1 113 8      
schlagen schlagen kneten (Teig) Vst Inf en Taach schlång den Teig schlagen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 113 8      
schlagen schlagen kneten (Teig) Vst Inf Tag schlon Teig schlagen Neufang S35,2 1 113 8      
schlagen schlagen kneten (Teig) Vst Inf Taag schlogn Teig schlagen Melkendorf U35,8 1 113 8      
schön schön gründlich Adv den Täch schöa durchdrück den Teig schön durchdrücken Thüngersheim X26,4 #uml 1 113 8      
Teig Kuchenteig Kuchenteig Sm NomSg dar Kuchētäg werd geknat der Kuchenteig wird geknetet Mühlfeld Q29,4 #uml 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teig Teig Teig Sm AkkSg Dääch gnaad Teig kneten Höttingen a26,8 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg den Däch walchen den Teig walgen Gaukönigshofen a27,4 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg n Täg auswalk den Teig auswalgen Enheim a27,6 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg n Däch auswärga den Teig auswerken Ippesheim a28,8 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Teig kneten Teig kneten Buckenhof a33,7 nur so #vu 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Daach zammachen Teig zusammenmachen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Tach knetn Teig kneten Siegelsdorf b32,7 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Tach wergn Teig werken Siegelsdorf b32,7 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg den Tag o knetn den Teig abkneten Eckenhaid b34,2 #an od. ab? 2 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Daag knetn Teig kneten Burgbernheim c28,6 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teig Teig Teig Sm AkkSg in Daach owärng den Teig anwerken Stein c33,7 #an od. ab? 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Daach walchern Teig walgen Rückersdorf c34,2 2 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Toach gneen Teig kneten Ittelshofen c35,7 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Doag omachn Teig anmachen Thalheim c36,4 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Tach knetn Teig kneten Colmberg d29,8 2 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Teig kneten Teig kneten Flachslanden d30,1 #vu 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Daachgnedn Teig kneten Großhabersdorf d31,3 2 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Tag wolken Teig walgen Großhabersdorf d31,3 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Daach mach'n Teig machen Kornburg d33,8 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Taag knetn Teig kneten Winkelhaid d34,3 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teig Teig Teig Sm AkkSg Daach knede Teig kneten Wettringen e27,9 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg den dach knetn den Teig kneten Büchelberg e29,8 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Daach wallgn Teig walgen Ezelsdorf e34,3 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Dach erbern Teig arbeiten Arberg g30,3 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Toach kneta Teig kneten Ehingen g30,7 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Teuch oschloong Teig abschlagen Thalmässing g34,7 abschlagen 2 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Doach a macha Teig anmachen Gerolfingen h30,1 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg in Doach macha den Teig machen Wassertrüdingen h30,5 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Doach macha Teig machen Heidenheim h31,8 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg an Hefetoach macha einen Hefeteig machen Thalmannsfeld h33,3 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teig Teig Teig Sm AkkSg Toich kneten Teig kneten Bergen h33,3 2 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Toich knetn Teig kneten Bergen h33,3 3 113 8      
Teig Teig Teig Sm NomSg der Toach mouß gschlong wern daß er Bloasen wirft der Teig muß geschlagen werden, daß er Blasen wirft Göhren i33,4 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Doäch gnedn Teig kneten Langenaltheim k32,2 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Doich kneen Teig kneten Buxheim l34,3 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg du machst Däk du machst Teig Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg taegmachn Teig machen Steinbach R36,8 #sl 2 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg taigmachn Teig machen Steinbach R36,8 #sl 2 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg den Taag knäit'n den Teig kneten Geroldsgrün R36,8 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg en Täg kne2i2tn den Teig kneten Issigau R37,5 #uml 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teig Teig Teig Sm AkkSg Tae&ae&g knetn Teig kneten Zedtwitz R38,5 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Täch knät'n Teig kneten Weitramsdorf S32,7 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg in Täach mach den Teig machen Oeslau S33,4 #uml 2 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg den Taag knetn den Teig kneten Dörfles b.Kronach S34,9 a hata Ärbeit fröhe fü die Murre 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Tag schlon Teig schlagen Neufang S35,2 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Tag knetn Teig kneten Neufang S35,2 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Taag kne'itn Teig kneten Steinwiesen S35,5 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm NomSg der Daag werd gaknäjd'n der Teig wird gekneten Selbitz S37,2 #flex 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Teich knaten Teig kneten Maroldsweisach T30,6 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Tääg rührn Teig rühren Sonnefeld T33,6 #uml 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teig Teig Teig Sm AkkSg Tääg mach' Teig machen Sonnefeld T33,6 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Theg ahmachn Teig anmachen Gestungshausen T34,1 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg den Daag schlong den Teig schlagen Schwand T36,4 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Daag knejtn Teig kneten Helmbrechts T37,1 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Taag knetn Teig kneten Münchberg T37,9 2 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg an Taag knetn einen Teig kneten Selb T39,9 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Däg knet Teig kneten Fellen U24,2 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg i knat mein Tääg ich knete meinen Teig Poppenhausen U27,9 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Täg geknet Teig geknetet Hesselbach U28,9 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm NomSg der Däg wird geknat der Teig wird gekneten Eichelsdorf U30,1 #uml 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teig Teig Teig Sm AkkSg Teig machen Teig machen Schney U33,2 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Taag schlogn Teig schlagen Melkendorf U35,8 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Dag machn Teig machen Stammbach U37,1 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Daag gnetn Teig kneten Witzleshofen U37,4 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Broutdach mache Brotteig machen Waldaschaff W22,3 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Taach mache Teig machen Waldaschaff W22,3 2 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg n'Täg geknätsch den Teig geknötschen Müdesheim W26,5 #flex 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm NomSg der Täg würd gepfatzt der Teig wird gepfatzt Eßleben W27,5 #? 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm NomSg der Täg würd geknate der Teig wird gekneten Eßleben W27,5 #? 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Teig machen Teig machen Mönchstockheim W29,7 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teig Teig Teig Sm AkkSg Taich knad Teig kneten Oberschleichach W30,5 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg an Taag knet'n einen Teig kneten Röthelbach W36,2 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Daag knedn Teig kneten Cottenbach W36,4 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg den Täch schöa durchdrück den Teig schön durchdrücken Thüngersheim X26,4 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg n Däch rümknat den Teig herumkneten Unterpleichfeld X27,4 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Täch ärbet Teig arbeiten Michelau X29,2 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg na Tā mehrn den Teig meren Pittersdorf X36,1 #mar, Schmeller 1, 1636 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Daich gnöidsch? Teig knötschen Reistenhausen Y22,9 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Teig wirken Teig wirken Homburg Y24,6 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Däch gekned't Teig geknetet Waldbüttelbrunn Y26,4 #uml 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teig Teig Teig Sm AkkSg en Dääch dorchwålch den Teig durchwalgen Randersacker Y26,9 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg an Täg mach einen Teig machen Mainstockheim Y27,9 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Dǟch måch Teig machen Reupelsdorf Y28,3 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Dǟǟch måch Teig machen Reupelsdorf Y28,3 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Däch gemacht Teig gemacht Rüdenhausen Y29,7 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Teg auswalkn Teig auswalgen Rüdenhausen Y29,7 2 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg en Taach schlång den Teig schlagen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Teig mach'n Teig machen Pautzfeld Y33,7 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg der hot den Taag zammagmört der hat den Teig zusammengemärt Gößweinstein Y35,7 #mar, Schmeller 1, 1636 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm NomSg dr Däg wörd gagnada der Teig wird geknetet Oberaltertheim Z25,2 #uml 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teig Teig Teig Sm AkkSg Tääch måch Teig machen Segnitz Z27,9 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Däch mach Teig machen Fröhstockheim Z28,2 #uml 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg Tach kniedn Teig kneten Forchheim Z33,4 1 113 8      
Teig Teig Teig Sm AkkSg n Täg geknaata den Teig gekneten Betzenstein Z35,8 #uml 1 113 8      
Teig Teigpfatzer Teigkneter (?) Sm Nom Tägpfatzer Teigpfatzer Eßleben W27,5 #? Bedeutung. Gerät ? 1 113 8      
Transch transchen kneten (Teig) Vsw Inf drandschn transchen Külsheim b29,8 #? 1 113 8      
walgen auswalgen Teig kneten Vsw Inf Teg auswalkn Teig auswalgen Rüdenhausen Y29,7 2 113 8      
walgen auswalgen Teig kneten Vsw Inf n Täg auswalk den Teig auswalgen Enheim a27,6 1 113 8      
walgen durchwalgen Teig kneten Vsw Inf duchwâlkng durchwalgen Weißenstadt U38,7 1 113 8      
walgen durchwalgen Teig kneten Vsw Inf durchwalk'n durchwalgen Weitramsdorf S32,7 3 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
walgen durchwalgen Teig kneten Vsw Inf durchwalken durchwalgen Schwabach e33,1 1 113 8      
walgen durchwalgen Teig kneten Vsw PP durchgewalcht durchgewalgt Haßfurt V30,4 1 113 8      
walgen durchwalgen Teig kneten Vsw Inf en Dääch dorchwålch den Teig durchwalgen Randersacker Y26,9 1 113 8      
walgen walgen Teig kneten Vsw Inf walken walgen Bamberg X32,1 3 113 8      
walgen walgen Teig kneten Vsw Inf walken walgen Röthelbach W36,2 rimwürchern 1 113 8      
walgen walgen Teig kneten Vsw Inf walken walgen Schauenstein S37,8 1 113 8      
walgen walgen Teig kneten Vsw Inf walch'n walgen Penzenhofen d34,6 1 113 8      
walgen walgen Teig kneten Vsw Inf walken walgen Penzenhofen d34,6 1 113 8      
walgen walgen Teig kneten Vsw Inf walkng walgen Fürth c32,3 4 113 8      
walgen walgen Teig kneten Vsw Inf walken walgen Fürth c32,3 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
walgen walgen Teig kneten Vsw Inf walgn walgen Heroldsberg b33,6 1 113 8      
walgen walgen Teig kneten Vsw Inf walg'n walgen Bubenreuth a33,4 1 113 8      
walgen walgen Teig kneten Vsw Inf walke&n walgen Erlangen a32,9 2 113 8      
walgen walgen Teig kneten Vsw Inf walgn walgen Erlangen a32,9 1 113 8      
walgen walgen Teig kneten Vsw PP gewalcht gewalgt Reckertshausen U30,1 2 113 8      
walgen walgen Teig kneten Vsw Inf Daach wallgn Teig walgen Ezelsdorf e34,3 1 113 8      
walgen walgen Teig kneten Vsw Inf Tag wolken Teig walgen Großhabersdorf d31,3 1 113 8      
walgen walgen Teig kneten Vsw Inf den Däch walchen den Teig walgen Gaukönigshofen a27,4 1 113 8      
walgen Wälgerholz Nudelholz Sn NomSg Welcherholz Wälgerholz Bad Rodach R31,8 Nudelholz, die Rolle #wulgern, Schmeller 2, 904 1 113 8      
walgen wälgern Teig ausrollen, flachdrücken Vsw Inf welchern wälgern Bad Rodach R31,8 Teig ausrollen #wulgern, Schmeller 2, 904 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
walgen wälgern Teig kneten Vsw Inf welchər&n wälgern Reistenhausen Y22,9 #wulgern, Schmeller 2, 904 1 113 8      
walgen walgern Teig kneten Vsw Inf walchern walgern Fischbrunn b36,4 #wulgern, Schmeller 2, 904 1 113 8      
walgen walgern Teig kneten Vsw Inf walchern walgern Hersbruck b35,8 Schmeller 2, 903 <walgen> Grundbedeutung "rollen", hierzu Sm 2, 904 <Wulger> "was sich durch Walgen gestaltet; Sm 2, 906 <walken> "hin und her schwenken" Die Bedeutungen fließen aber ineinander; AuchDWB 1227 ff <walgen> und DWB 1246 <walken> seantisch kaum zu trennen. Grimm hält <walken> für das ältere. Wegen der häufigen Spirantisierungen und der lautlichen und semantischen Nähe nur ein Lemma <walgen>, wozu auch die -u-Formen gestellt werden 1 113 8      
walgen walgern Teig kneten Vsw Inf Daach walchern Teig walgern Rückersdorf c34,2 2 113 8      
walgen wälgern Teig kneten Vsw Inf welkern wälgern Heroldsberg b33,6 1 113 8      
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 3Sg der Täg würd gepfatzt der Teig wird gepfatzt Eßleben W27,5 #? 1 113 8      
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 3Sg dar Kuchētäg werd geknat der Kuchenteig wird geknetet Mühlfeld Q29,4 #uml 1 113 8      
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 3Sg der Täg würd geknate der Teig wird gekneten Eßleben W27,5 #? 1 113 8      
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 3Sg der Daag werd gaknäjd'n der Teig wird gekneten Selbitz S37,2 #flex 1 113 8      
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 3Sg der Däg wird geknat der Teig wird gekneten Eichelsdorf U30,1 #uml 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 3Sg dr Däg wörd gagnada der Teig wird geknetet Oberaltertheim Z25,2 #uml 1 113 8      
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 3Sg är wöard gegnat er wird geknetet Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 113 8      
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux Inf der Toach mouß gschlong wern daß er Bloasen wirft der Teig muß geschlagen werden, daß er Blasen wirft Göhren i33,4 1 113 8      
werfen werfen bilden, hervorbringen Vst 3Sg der Toach mouß gschlong wern daß er Bloasen wirft der Teig muß geschlagen werden, daß er Blasen wirft Göhren i33,4 1 113 8      
Werk auswerken kneten (Teig) Vsw Inf n Däch auswärga den Teig auswerken Ippesheim a28,8 #uml 1 113 8      
Werk auswerken kneten (Teig) Vsw Inf auswärk auswerken Wolkshausen a26,6 1 113 8      
Werk auswerken kneten (Teig) Vsw Inf auswerge auswerken Schöllkrippen U22,8 1 113 8      
Werk auswerken kneten (Teig) Vsw Inf auswerke auswerken Großostheim W21,8 1 113 8      
Werk auswerken kneten (Teig) Vsw Inf ausw>agg? auswerken Großostheim W21,8 1 113 8      
Werk werkeln kneten (Teig) Vsw Inf wör&ch?l? werkeln Reistenhausen Y22,9 #uml 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Werk werken kneten (Teig) Vsw Inf wärkeln werkeln Geldersheim V27,6 #uml 1 113 8      
Werk werken kneten (Teig) Vsw Inf Tach wergn Teig werken Siegelsdorf b32,7 1 113 8      
Werk werken kneten (Teig) Vsw Inf wärk werken Wolkshausen a26,6 1 113 8      
Werk werken kneten (Teig) Vsw Inf wergen werken Nürnberg c33,5 in Unterfranken AO-Beleg 5 113 8      
Werk werken kneten (Teig) Vsw Inf wergen werken Kümmersreuth V33,5 1 113 8      
wirken auswirken kneten (Teig) Vsw Inf auswirken auswirken Burgebrach Y31,2 2 113 8      
wirken wirken kneten (Teig) Vsw Inf wirken wirken Colmberg d29,8 1 113 8      
wirken wirken kneten (Teig) Vsw Inf wirk wirken Rimpar X26,9 1 113 8      
wirken wirken kneten (Teig) Vsw Inf Teig wirken Teig wirken Homburg Y24,6 1 113 8      
wulgern herumwulgern Teig kneten Vsw Inf rumwulchern herumwulgern Bamberg X32,1 Schmeller 2, 904 <Wulger> 2 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
wulgern wulgern Teig kneten Vsw Inf wulchern wulgern Herzogenaurach b32,1 1 113 8      
wulgern wulgern Teig kneten Vsw Inf wulchern wulgern Herzogenaurach b32,1 2 113 8      
wulgern wulgern Teig kneten Vsw Inf wulgern wulgern Tuchenbach b32,4 1 113 8      
wulgern wulgern Teig kneten Vsw Inf wulchern wulgern Rödles R27,6 1 113 8      
wulgern wulgern Teig kneten Vsw Inf wulchern wulgern Konradsreuth S38,7 1 113 8      
wulgern wulgern Teig kneten Vsw Inf wulchen wulgern Kronach T34,3 1 113 8      
wulgern wulgern Teig kneten Vsw Inf wulchern wulgern Wirsberg U36,8 1 113 8      
würgen anwürgen kneten (Teig) Vsw Inf in Daach owärng den Teig anwürgen Stein c33,7 #an od. ab? 1 113 8      
würgen herumwürgern walken Vsw Inf rimwürchern herumwürgern Röthelbach W36,2 für walken #? Kontaminiert <wulgern/würgen/wirken> 1 113 8      
würgen würgeln kneten (Teig) Vsw Inf wercheln würgeln Neustadt a.d.Saale S28,1 DWB XIV, 2, 551 <wirken, wirchen> "aus Werg verfertigen" - zeigt, daß hier -ch- und <-k-> wechseln können 1 113 8      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
zusammen zusammenmachen kneten (Teig) Vsw Inf Daach zammachen Teig zusammenmachen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 113 8      
zusammen zusammenmeren kneten (Teig) Vsw PP der hot den Taag zammagmört der hat den Teig zusammengemert Gößweinstein Y35,7 #mar, Schmeller 1, 1636 1 113 8