Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
aber |
aber |
aber |
Kj |
der Hōs had ober miau gschriea |
Der Hase hat aber miau geschrien |
Külsheim |
b29,8 |
|
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
braten |
Katzenbraten |
Katzenbraten |
Sm NomSg |
Katzerbrotn |
Katzenbraten |
Lockenmühle |
d30,1 |
Katze, undefinierbares Fleisch; Katzenbraten |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
brühen |
Hasenbrühe |
Stallhasenbrühe |
Sf AkkSg |
Hosnbrüh |
Hasenbrühe |
Hallstadt |
W32,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase>; meint wohl: eine Speise aus Katzenfleisch |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Dachdecker |
|
|
|
Göhren |
i33,4 |
Dachdecker |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Dachdecker |
|
|
|
Hof |
S38,2 |
Dachdecker |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Fabeltier |
|
|
|
Bubenreuth |
a33,4 |
Fabeltier |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Freier, der durch das Dachfenster einsteigt |
|
|
|
Ippesheim |
a28,8 |
wenn ein Freier durchs Dachfenster zum Mädchen einsteigt |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Kaninchen |
|
|
|
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
Kaninchen |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Kater auf dem Dach |
|
|
|
Bamberg |
X32,1 |
Kater auf dem Dach |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
Sm AkkSg |
im Krieg hots öfte Dachhouse gam |
im Krieg hat es öfter Dachhase gegeben |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
Sm AkkSg |
gell ihr habt an Dachhosen gschlacht |
gelt ihr habt einen Dachhasen geschlachtet |
Hallstadt |
W32,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
Sm NomSg |
Dachhos |
Dachhase |
Segnitz |
Z27,9 |
|
|
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
Sm NomSg |
die Katz eis a Dåchhos |
die Katze ist ein Dachhase |
Kehlbach |
Q34,9 |
|
|
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
Sm NomSg |
des würd a Dachhos sei |
das wird ein Dachhase sein |
Wendelstein |
d33,9 |
wenn früher sehr arme Leute einen Braten hatten sagte man… |
|
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Reistenhausen |
Y22,9 |
in schlechter Zeit verspeist |
|
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Höttingen |
a26,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Ippesheim |
a28,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Großenseebach |
a32,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Erlangen |
a32,9 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Erlangen |
a32,9 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Effeltrich |
a33,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Hetzles |
a33,6 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Uttenreuth |
a33,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Külsheim |
b29,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
evtl. als Hasenbraten auf dem Tisch |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Herzogenaurach |
b32,1 |
es gibt eine Gegend wo die Dachhasen als Hasen verspeist werden |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Beutelsdorf |
b32,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Herzogenaurach |
b32,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
3 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Herzogenaurach |
b32,1 |
wenn eine Katze gebraten und als Hasenbraten ausgegeben wird spricht man von einem Dachhase |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
4 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Siegelsdorf |
b32,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Großgründlach |
b33,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Heroldsberg |
b33,6 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Eschenau |
b34,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Eckenhaid |
b34,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Eckenhaid |
b34,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Fürth |
c32,3 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Fürth |
c32,3 |
als Braten anstatt einem Hasen |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Fürth |
c32,3 |
Braten spöttisch |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
3 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Fürth |
c32,3 |
Katze als Hasenbraten |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
4 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Fürth |
c32,3 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
5 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Nürnberg |
c33,5 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Nürnberg |
c33,5 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
4 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Nürnberg |
c33,5 |
Katze auf dem Dach ist ein Dachhase |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
5 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Nürnberg |
c33,5 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
6 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Stein |
c33,7 |
Ähnlichkeit Anatomie Hase Katze hat grotesk dazu geführt das beim Verkauf des Stallhasen die Hinterläufe mit dem Fell belassen wurden |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Rückersdorf |
c34,2 |
früher wurden manchmal Katzen geschlachtet als Hasenbraten verkauft, deshalb Dachhase weil ein Hase nicht aufs Dach kann nur eine Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Ittelshofen |
c35,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Hartmannshof |
c36,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Flachslanden |
d30,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Lockenmühle |
d30,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Lindach |
d30,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Großhabersdorf |
d31,3 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Bruckberg |
d31,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Wendelstein |
d33,9 |
wenn früher sehr arme Leute einen Braten hatten sagte man des würd a Dachhos sei |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Winkelhaid |
d34,3 |
weil sie oft auf dem Hausdach herumklettert und als Hase gebraten auf den Tisch kommt |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Gastenfelden |
e28,3 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Schillingsfürst |
e28,5 |
a Katz |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Büchelberg |
e29,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Ansbach |
e30,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Brodswinden |
e30,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Neuendettelsau |
e31,6 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Schwabach |
e33,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Schwabach |
e33,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Feuchtwangen |
f28,9 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Ehingen |
g30,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Alfershausen |
g34,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Aufkirchen |
h29,6 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Wassertrüdingen |
h30,5 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Heidenheim |
h31,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Raitenbuch |
h33,9 |
Katz - wenn nicht sicher ist von welchem Tier der Braten stammt dann die scherzhafte Frage ob es ein Dachhase sei |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Göhren |
i33,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Langenaltheim |
k32,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Kehlbach |
Q34,9 |
die Katz eis a Da°chhos |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Windheim |
Q34,9 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Rödles |
R27,6 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Bad Rodach |
R31,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Bad Rodach |
R31,8 |
angeblich Hasenbraten, in Wirklichkeit aber Katzenbraten |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Steinbach |
R36,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Platz |
S26,8 |
wurde zu Land als falscher Hase gebraten |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Weitramsdorf |
S32,7 |
weil sie aufs Dach klettern kann |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Weitramsdorf |
S32,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Dörfles |
S33,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Oeslau |
S33,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Dörfles b.Kronach |
S34,9 |
früher eine Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Naila |
S37,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Selbitz |
S37,2 |
Kadz - velleichd a b'sondera Schbezialidäd aff derr Gurmee-Schbeißkard'n |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Schauenstein |
S37,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Brunn |
S38,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Hof |
S38,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Hof |
S38,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
3 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Scherneck |
T32,6 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Gestungshausen |
T34,1 |
im Krieg hots öfte Dachausn gam, für Stallhasen verkauft |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Mitwitz |
T34,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Schwand |
T36,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Wildenstein |
T36,5 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Helmbrechts |
T37,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Wüstenselbitz |
T37,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Münchberg |
T37,9 |
wurde in Notzeiten als Kaninchenersatz vertilgt |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Rehau |
T39,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Erkersreuth |
T39,6 |
die man als Hasenbraten anbietet |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Selb |
T39,9 |
wenn sie im Kochtopf landete |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Reckertshausen |
U30,1 |
e Katz |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Eichelsdorf |
U30,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Nedensdorf |
U32,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Schney |
U33,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Maineck |
U34,8 |
in schlechter Nachkriegszeit landete manche Katze im Kochtopf |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Kulmbach |
U35,9 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Witzleshofen |
U37,4 |
aus dem Schlesischen |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Gefrees |
U37,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Raumetengrün |
U38,3 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Weißenstadt |
U38,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Oberweißenbach |
U39,2 |
wurde in Hungerzeit als Hase gegessen |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Wasserlos |
V21,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Wiesthal |
V23,5 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Geldersheim |
V27,6 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Königsberg |
V30,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Neubrunn |
V31,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Kümmersreuth |
V33,5 |
wenn in schlechten Zeiten Katzen geschlachtet wurden nannte man den Braten Dachhase |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Kasendorf |
V35,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Thurnau |
V35,8 |
beruht auf Überlieferung, dass ab und zu Katzen (die ja auf Dächern sind) ohne Kopf und ohne Fell (in zugebundenem Sack wie bei Eulenspiegel) als Hasen verkauft wurde |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Bischofsgrün |
V37,5 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Großostheim |
W21,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Müdesheim |
W26,5 |
Katz |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Eßleben |
W27,5 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Gernach |
W28,5 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Mönchstockheim |
W29,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Oberschleichach |
W30,5 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Hallstadt |
W32,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Bergrothenfels |
X24,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Veitshöchheim |
X26,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Rimpar |
X26,9 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Unterpleichfeld |
X27,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Michelau |
X29,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Bamberg |
X32,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Saugendorf |
X34,9 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Pittersdorf |
X36,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Reistenhausen |
Y22,9 |
de* Dachhase* Katze* in schlechter Zeit verspeist |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Randersacker |
Y26,9 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Mainstockheim |
Y27,9 |
Katzn |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Rüdenhausen |
Y29,7 |
Katze die geschlachtet wird |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Rüdenhausen |
Y29,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Rothenbühl |
Y34,4 |
Katze, weil sie gerne klettert, auch auf flachere Dächer |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Engelhardsberg |
Y34,6 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Moggast |
Y34,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Pegnitz |
Y36,7 |
schwindelfrei |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Oberaltertheim |
Z25,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
Ka°tze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Burghaslach |
Z30,2 |
Ausdruck ist hier importiert |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Höchstadt a.d.Aisch |
Z31,6 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Schlaifhausen |
Z33,6 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Kühlenfels |
Z35,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Betzenstein |
Z35,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dach |
Dachhase |
Ratte |
|
|
|
Dampfach |
W29,2 |
Ratte |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Dachs |
Dachs |
"jem. d. langsam u. spät abends seine Arbeit tut" |
Sm NomSg |
Dachs |
Dachs |
Wiesen |
U23,4 |
jem. d. langsam u. spät abends seine Arbeit tut |
#np |
1 |
114 |
15 |
 
|
decken |
Schieferdecker |
Dachdecker |
Sm NomSg |
Schieferdecker |
Schieferdecker |
Brunn |
S38,1 |
|
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
der |
der |
der |
Art DatSgF |
Kadz - velleichd a b'sondera Schbezialidäd aff derr Gurmee-Schbeißkard'n |
Katze - vielleicht eine besondere Spzialität der Gourmet-Speisekarte |
Selbitz |
S37,2 |
Katze - vielleicht eine besondere Spezialität auf der Gourme-Speisekarte |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
fegen |
Schornsteinfeger |
Kaminkehrer |
Sm NomSg |
Schornsteinfeger |
Schornsteinfeger |
Göhren |
i33,4 |
|
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
geben |
geben |
auf den Tisch kommen |
Vst PP+Stellvertreter-es |
im Krieg hots öfte Dachhouse gam |
im Krieg hat es öfter Dachhase gegeben |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
gelten |
gelt |
nicht wahr |
Interjektion |
gell ihr habt an Dachhosen gschlacht |
gelt ihr habt einen Dachhasen geschlachtet |
Hallstadt |
W32,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Gourmet |
Gourmetspeisekarte |
Speisekarte mit ausgefallenen Angeboten |
Sf DatSg |
Kadz - velleichd a b'sondera Schbezialidäd aff derr Gurmee-Schbeißkard'n |
Katze - vielleicht eine besondere Spzialität der Gourmet-Speisekarte |
Selbitz |
S37,2 |
Katze - vielleicht eine besondere Spezialität auf der Gourme-Speisekarte |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Dachdecker |
|
|
|
Hof |
S38,2 |
Dachdecker |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Dachdecker |
|
|
|
Göhren |
i33,4 |
Dachdecker |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Fabeltier |
|
|
|
Bubenreuth |
a33,4 |
Fabeltier |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Freier, der durch das Dachfenster einsteigt |
Sm NomSg |
|
|
Ippesheim |
a28,8 |
wenn ein Freier durchs Dachfenster zum Mädchen einsteigt |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Kaninchen |
|
|
|
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
Kaninchen |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hase |
Dachhase |
Kater auf dem Dach |
|
|
|
Bamberg |
X32,1 |
Kater auf dem Dach |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Betzenstein |
Z35,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Schlaifhausen |
Z33,6 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Kühlenfels |
Z35,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Höchstadt a.d.Aisch |
Z31,6 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Burghaslach |
Z30,2 |
Ausdruck ist hier importiert |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
Ka°tze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Oberaltertheim |
Z25,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Pegnitz |
Y36,7 |
schwindelfrei |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Moggast |
Y34,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Engelhardsberg |
Y34,6 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Rothenbühl |
Y34,4 |
Katze, weil sie gerne klettert, auch auf flachere Dächer |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Rüdenhausen |
Y29,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Rüdenhausen |
Y29,7 |
Katze die geschlachtet wird |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Mainstockheim |
Y27,9 |
Katzn |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Randersacker |
Y26,9 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Reistenhausen |
Y22,9 |
de* Dachhase* Katze* in schlechter Zeit verspeist |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Pittersdorf |
X36,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Reistenhausen |
Y22,9 |
in schlechter Zeit verspeist |
|
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Saugendorf |
X34,9 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Bamberg |
X32,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Michelau |
X29,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Unterpleichfeld |
X27,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Rimpar |
X26,9 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Veitshöchheim |
X26,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Bergrothenfels |
X24,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Hallstadt |
W32,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Oberschleichach |
W30,5 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Mönchstockheim |
W29,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Eßleben |
W27,5 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Gernach |
W28,5 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Müdesheim |
W26,5 |
Katz |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Großostheim |
W21,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Bischofsgrün |
V37,5 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Thurnau |
V35,8 |
beruht auf Überlieferung, dass ab und zu Katzen (die ja auf Dächern sind) ohne Kopf und ohne Fell (in zugebundenem Sack wie bei Eulenspiegel) als Hasen verkauft wurde |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Kasendorf |
V35,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Kümmersreuth |
V33,5 |
wenn in schlechten Zeiten Katzen geschlachtet wurden nannte man den Braten Dachhase |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Neubrunn |
V31,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Königsberg |
V30,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Geldersheim |
V27,6 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Wiesthal |
V23,5 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Wasserlos |
V21,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Oberweißenbach |
U39,2 |
wurde in Hungerzeit als Hase gegessen |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Weißenstadt |
U38,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Raumetengrün |
U38,3 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Gefrees |
U37,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Witzleshofen |
U37,4 |
aus dem Schlesischen |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Kulmbach |
U35,9 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Maineck |
U34,8 |
in schlechter Nachkriegszeit landete manche Katze im Kochtopf |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Schney |
U33,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Nedensdorf |
U32,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Eichelsdorf |
U30,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Reckertshausen |
U30,1 |
e Katz |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Selb |
T39,9 |
wenn sie im Kochtopf landete |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Erkersreuth |
T39,6 |
die man als Hasenbraten anbietet |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Rehau |
T39,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Münchberg |
T37,9 |
wurde in Notzeiten als Kaninchenersatz vertilgt |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Wüstenselbitz |
T37,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Helmbrechts |
T37,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Schwand |
T36,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Wildenstein |
T36,5 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Mitwitz |
T34,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Gestungshausen |
T34,1 |
im Krieg hots öfte Dachausn gam, für Stallhasen verkauft |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Scherneck |
T32,6 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Hof |
S38,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
3 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Hof |
S38,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Brunn |
S38,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Schauenstein |
S37,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Selbitz |
S37,2 |
Kadz - velleichd a b'sondera Schbezialidäd aff derr Gurmee-Schbeißkard'n |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Naila |
S37,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Dörfles b.Kronach |
S34,9 |
früher eine Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Oeslau |
S33,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Dörfles |
S33,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
Sm NomSg |
die Katz eis a Dåchhos |
die Katze ist ein Dachhase |
Kehlbach |
Q34,9 |
|
|
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
Sm NomSg |
des würd a Dachhos sei |
das wird ein Dachhase sein |
Wendelstein |
d33,9 |
wenn früher sehr arme Leute einen Braten hatten sagte man… |
|
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
Sm AkkSg |
gell ihr habt an Dachhosen gschlacht |
gelt ihr habt einen Dachhasen geschlachtet |
Hallstadt |
W32,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
Sm AkkSg |
im Krieg hots öfte Dachhouse gam |
im Krieg hat es öfter Dachhase gegeben |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Weitramsdorf |
S32,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Weitramsdorf |
S32,7 |
weil sie aufs Dach klettern kann |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Platz |
S26,8 |
wurde zu Land als falscher Hase gebraten |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Steinbach |
R36,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Bad Rodach |
R31,8 |
angeblich Hasenbraten, in Wirklichkeit aber Katzenbraten |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Bad Rodach |
R31,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Rödles |
R27,6 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Windheim |
Q34,9 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Kehlbach |
Q34,9 |
die Katz eis a Da°chhos |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Langenaltheim |
k32,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Göhren |
i33,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Raitenbuch |
h33,9 |
Katz - wenn nicht sicher ist von welchem Tier der Braten stammt dann die scherzhafte Frage ob es ein Dachhase sei |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Heidenheim |
h31,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Wassertrüdingen |
h30,5 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Aufkirchen |
h29,6 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Ehingen |
g30,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Alfershausen |
g34,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Feuchtwangen |
f28,9 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Schwabach |
e33,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Schwabach |
e33,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Neuendettelsau |
e31,6 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Brodswinden |
e30,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Büchelberg |
e29,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Ansbach |
e30,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Schillingsfürst |
e28,5 |
a Katz |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Gastenfelden |
e28,3 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Winkelhaid |
d34,3 |
weil sie oft auf dem Hausdach herumklettert und als Hase gebraten auf den Tisch kommt |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Wendelstein |
d33,9 |
wenn früher sehr arme Leute einen Braten hatten sagte man des würd a Dachhos sei |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Großhabersdorf |
d31,3 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Bruckberg |
d31,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Lindach |
d30,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Lockenmühle |
d30,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Flachslanden |
d30,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Hartmannshof |
c36,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Ittelshofen |
c35,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Rückersdorf |
c34,2 |
früher wurden manchmal Katzen geschlachtet als Hasenbraten verkauft, deshalb Dachhase weil ein Hase nicht aufs Dach kann nur eine Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Stein |
c33,7 |
Ähnlichkeit Anatomie Hase Katze hat grotesk dazu geführt das beim Verkauf des Stallhasen die Hinterläufe mit dem Fell belassen wurden |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Nürnberg |
c33,5 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
6 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Nürnberg |
c33,5 |
Katze auf dem Dach ist ein Dachhase |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
5 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Nürnberg |
c33,5 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
4 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Nürnberg |
c33,5 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Fürth |
c32,3 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
5 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Fürth |
c32,3 |
Katze als Hasenbraten |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
4 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Fürth |
c32,3 |
Braten spöttisch |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
3 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Fürth |
c32,3 |
als Braten anstatt einem Hasen |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Fürth |
c32,3 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Eckenhaid |
b34,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Eckenhaid |
b34,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Eschenau |
b34,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Heroldsberg |
b33,6 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Großgründlach |
b33,4 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Siegelsdorf |
b32,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Herzogenaurach |
b32,1 |
wenn eine Katze gebraten und als Hasenbraten ausgegeben wird spricht man von einem Dachhase |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
4 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Herzogenaurach |
b32,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
3 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Beutelsdorf |
b32,1 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Herzogenaurach |
b32,1 |
es gibt eine Gegend wo die Dachhasen als Hasen verspeist werden |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
evtl. als Hasenbraten auf dem Tisch |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Külsheim |
b29,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Uttenreuth |
a33,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Hetzles |
a33,6 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Effeltrich |
a33,2 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Erlangen |
a32,9 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Erlangen |
a32,9 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Großenseebach |
a32,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Ippesheim |
a28,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
|
|
|
Höttingen |
a26,8 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Katze |
Sm NomSg |
Dachhos |
Dachhase |
Segnitz |
Z27,9 |
|
|
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Dachhase |
Ratte |
|
|
|
Dampfach |
W29,2 |
Ratte |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hase |
Hase |
Hase |
Sm NomSg |
der Hōs had ober miau gschriea |
Der Hase hat aber miau geschrien |
Külsheim |
b29,8 |
|
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Hasenbrühe |
Stallhasenbraten |
Sf AkkSg |
Hosnbrüh |
Hasenbrühe |
Hallstadt |
W32,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Hase |
Stallhase |
Stallhase |
Sm NomSg |
Stouelhou? |
Stallhase |
Steinwiesen |
S35,5 |
|
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Karte |
Gourmetspeisekarte |
Speisekarte mit ausgefallenen Angeboten |
Sf DatSg |
Kadz - velleichd a b'sondera Schbezialidäd aff derr Gurmee-Schbeißkard'n |
Katze - vielleicht eine besondere Spzialität der Gourmet-Speisekarte |
Selbitz |
S37,2 |
Katze - vielleicht eine besondere Spezialität auf der Gourme-Speisekarte |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Kater |
Katzenkater |
Kater |
Sm NomSg |
Katzerkooter |
Katzenkater |
Lockenmühle |
d30,1 |
|
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Katze |
Katze |
Katze |
Sf NomSg |
Kadz - velleichd a b'sondera Schbezialidäd aff derr Gurmee-Schbeißkard'n |
Katze - vielleicht eine besondere Spzialität der Gourmet-Speisekarte |
Selbitz |
S37,2 |
Katze - vielleicht eine besondere Spezialität auf der Gourme-Speisekarte |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Katze |
Katze |
Katze |
Sf NomSg |
die Katz eis a Dåchhos |
die Katze ist ein Dachhase |
Kehlbach |
Q34,9 |
|
|
1 |
114 |
15 |
 
|
Katze |
Katzenbraten |
Katzenbraten |
Sm NomSg |
Katzerbrotn |
Katzenbraten |
Lockenmühle |
d30,1 |
Katze, undefinierbares Fleisch; Katzenbraten |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Katze |
Katzenkater |
Kater |
Sm NomSg |
Katzerkooter |
Katzenkater |
Lockenmühle |
d30,1 |
|
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Krieg |
Krieg |
Krieg |
Sm DatSg |
im Krieg hots öfte Dachhouse gam |
im Krieg hat es öfter Dachhase gegeben |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
miau |
miau |
Ruf der Katze |
Interjektion |
der Hōs had ober miau gschriea |
Der Hase hat aber miau geschrien |
Külsheim |
b29,8 |
|
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
oft |
oft |
häufig |
Adv Komparativ |
im Krieg hots öfte Dachhouse gam |
im Krieg hat es öfter Dachhase gegeben |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Schiefer |
Schieferdecker |
Dachdecker |
Sm NomSg |
Schieferdecker |
Schieferdecker |
Brunn |
S38,1 |
|
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
schlachten |
schlachten |
schlachten |
Vsw PP |
gell ihr habt an Dachhosen gschlacht |
gelt ihr habt einen Dachhasen geschlachtet |
Hallstadt |
W32,7 |
Katze |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
2 |
114 |
15 |
 
|
Schornstein |
Schornsteinfeger |
Kaminkehrer |
Sm NomSg |
Schornsteinfeger |
Schornsteinfeger |
Göhren |
i33,4 |
|
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
schreien |
schreien |
rufen |
Vst PP |
der Hōs had ober miau gschriea |
Der Hase hat aber miau geschrien |
Külsheim |
b29,8 |
|
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
sein |
sein |
sein |
VuKop 3Sg |
die Katz eis a Dåchhos |
die Katze ist ein Dachhase |
Kehlbach |
Q34,9 |
|
|
1 |
114 |
15 |
 
|
sonder |
besonder |
speziell |
Adj NomSgF |
Kadz - velleichd a b'sondera Schbezialidäd aff derr Gurmee-Schbeißkard'n |
Katze - vielleicht eine besondere Spzialität der Gourmet-Speisekarte |
Selbitz |
S37,2 |
Katze - vielleicht eine besondere Spezialität auf der Gourme-Speisekarte |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Speise |
Gourmetspeisekarte |
Speisekarte mit ausgefallenen Angeboten |
Sf DatSg |
Kadz - velleichd a b'sondera Schbezialidäd aff derr Gurmee-Schbeißkard'n |
Katze - vielleicht eine besondere Spzialität der Gourmet-Speisekarte |
Selbitz |
S37,2 |
Katze - vielleicht eine besondere Spezialität auf der Gourme-Speisekarte |
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|
Stall |
Stallhase |
Stall |
Sm NomSg |
Stouelhou? |
Stallhase |
Steinwiesen |
S35,5 |
|
Bedeutungsangabe zu <Dachhase> |
1 |
114 |
15 |
 
|