Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 114, in Frage 8 ergab 515 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
all	all	alle, jeder, jede, jedes	PrIndef NomPl	senns widdä alli bocki	sind sie wieder alle bockig	Stein	c33,7	keiner will nachgeben	1	114	8
alt	alt	alt	Adj präd	ålt	alt	Neubrunn	V31,4		1	114	8
alt	alt	alt	Adj präd	alt	alt	Rimpar	X26,9	im Alter noch geil	1	114	8
alt	alt	alt	Adj NomSgM	alter Bock	alter Bock	Fischbrunn	b36,4		1	114	8
alt	alt	alt	Adj NomSgM	alder Buuk	alter Bock	Schwabach	e33,1	älterer der es immernoch auf junge Frauen abgesehen hat	1	114	8
alt	alt	alt	Adj NomSgM	alter Bock	alter Bock	Scherneck	T32,6	frühling eines alten Mannes	1	114	8
alt	alt	alt	Adj NomSgM	alter Bock	alter Bock	Witzleshofen	U37,4		1	114	8
alt	alt	alt	Adj NomSgM	der old Bock	der alter Bock	Kulmbach	U35,9	alter, der noch sehr am weiblichen Geschlecht interessiert ist	1	114	8
alt	alt	alt	Adj NomSgM	so a alter Bock	so ein alter Bock	Hüssingen	i31,1	trotz hohen Alters sexbetont	1	114	8
alt	alt	alt	Adj NomSgF	wi a alte Gaß	wie eine alte Geiß	Erlangen	a32,9	pockig, zickig	2	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
alt	alt	notorisch	Adj NomSgM	alter Bock	alter Bock	Eichelsdorf	U30,1	negative Beurteilung		2	114	8
alt	alt	notorisch	Adj NomSgM	alter Bock	alter Bock	Thurnau	V35,8	hat vorrangig Frauen im Kopf		1	114	8
alt	alt	notorisch	Adj NomSgM	altä Bock	alter Bock	Hallstadt	W32,7	immer scharf auf Sex, auch für alte Junggesellen verwendet		2	114	8
alt	alt	notorisch	Adj NomSgM	alter Bock	alter Bock	Moggast	Y34,8	stellt aller Weiblichkeit nach	#ra	1	114	8
auch	auch	ebenfalls	Adv	nim an Katzaschwoz ins Maul dea stinkt a	nimm einen Katzenschwanz ins Maul der stinkt auch	Hinterkleebach	X35,9	Mutter zu ihrem Sohn der raucht	#ra, np	1	114	8
auf	aufhören	einhalten	Vsw ImpSg	höär auf zu bogga	Hör auf zu bocken	Randersacker	Y26,9		#uml	1	114	8
Bein	bockbeinet	stur ?	Adj präd	bockbannert	bockbeinet	Höchstadt a.d.Aisch	Z31,6			1	114	8
Bein	bockbeinig	halsstarrig	Adj präd	bockbaanich	bockbeinig	Hof	S38,2	halsstarrig		1	114	8
Bein	bockbeinig	starrsinnig	Adj präd	bockbanich	bockbeinig	Naila	S37,1	starrsinnig		1	114	8
Bein	bockbeinig	störrisch	Adj präd	bockbeinig	bockbeinig	Wiesthal	V23,5	störrisch, widerwärtig		1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bein	bockbeinig	stur	Adj präd	bockbaani	bockbeinig	Nürnberg	c33,5	stur	2	114	8
Bein	bockbeinig	stur	Adj präd	bockboine	bockbeinig	Hartmannshof	c36,1	stur	1	114	8
Bein	bockbeinig	stur	Adj präd	boggbanet	bockbeinig	Münchberg	T37,9	stur unversöhnlich	2	114	8
Bein	bockbeinig	stur	Adj präd	bockbanig	bockbeinig	Engelhardsberg	Y34,6	stur	1	114	8
Bein	bockbeinig	stur	Adj präd	bockbeinig sein	bockbeinig sein	Geroldsgrün	R36,8	stur	2	114	8
Bein	bockbeinig	stur ?	Adj präd	bockbeinig	bockbeinig	Fischbrunn	b36,4		1	114	8
Bein	bockbeinig	stur ?	Adj präd	bockbahni	bockbeinig	Gastenfelden	e28,3	bockbeinig	1	114	8
Bein	bockbeinig	stur ?	Adj präd	bockboanich	bockbeinig	Schöllkrippen	U22,8		1	114	8
Bein	bockbeinig	trotzig	Adj NomSgM	Dickschedl bockboinicha	Dickschädel bockbeiniger	Thalheim	c36,4	zu trotzigem Kind	1	114	8
Bein	bockbeinig	widerspenstig	Adj präd	bockbani	bockbeinig	Nürnberg	c33,5	sträuben, nicht wollen	6	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bein	bockbeinig	widerspenstig	Adj präd	bocksbeinig	bockbeinig	Rödles	R27,6	unbeweglich hartnäckig	1	114	8
Bein	bockbeinig	widerspenstig	Adj präd	bockbanig	bockbeinig	Röthelbach	W36,2	verstockt widerspenstig	1	114	8
Bock	Bock	älterer, sexuell aktiver Mann	Sm NomSg	der old Bock	der alter Bock	Kulmbach	U35,9	alter, der noch sehr am weiblichen Geschlecht interessiert ist	1	114	8
Bock	Bock	älterer, sexuell aktiver Mann	Sm NomSg	alter Bock	alter Bock	Scherneck	T32,6	frühling eines alten Mannes	1	114	8
Bock	Bock	älterer, sexuell aktiver Mann	Sm NomSg	alder Buuk	alter Bock	Schwabach	e33,1	älterer der es immernoch auf junge Frauen abgesehen hat	1	114	8
Bock	Bock	älterer, sexuell aktiver Mann ?	Sm NomSg	so a alter Bock	so ein alter Bock	Hüssingen	i31,1	trotz hohen Alters sexbetont	1	114	8
Bock	Bock	älterer, sexuell aktiver Mann ?	Sm NomSg	alter Bock	alter Bock	Witzleshofen	U37,4		1	114	8
Bock	Bock	älterer, sexuell aktiver Mann ?	Sm NomSg	alter Bock	alter Bock	Fischbrunn	b36,4		1	114	8
Bock	Bock	eingeschnappter Mann	Sm NomSg	du Bock	du Bock	Büchelberg	e29,8	verärgert, keine Antwort	1	114	8
Bock	Bock	Fehler	Sm AkkSg	etz hobi an Bock gmacht	jetzt habe ich eine Bock gemacht	Beutelsdorf	b32,1	Fehler bei der Arbeit	2	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	Bock	Fehler	Sm AkkSg	etz hobi an Bock drin	jetzt habe ich einen Bock darin	Beutelsdorf	b32,1	Fehler beim Stricken		2	114	8
Bock	Bock	Mann (pejor)	Sm NomSg	alter Bock	alter Bock	Eichelsdorf	U30,1	negative Beurteilung		2	114	8
Bock	Bock	Mensch (pejor)	Sm NomSg	fauler Bock	fauler Bock	Herzogenaurach	b32,1			1	114	8
Bock	Bock	rabiater Mensch	Sm NomSg	gehörnter Bock	gehörnter Bock	Nürnberg	c33,5	mit vorsicht zu behandeln und zu vergleichen mit einem Menschen der sehr rabiat und #? sowie vor plötzl Angriff zu fürchten ist		3	114	8
Bock	Bock	sexuell aktiver Mann	Sm NomSg	alter Bock	alter Bock	Moggast	Y34,8	stellt aller Weiblichkeit nach	#ra	1	114	8
Bock	Bock	sexuell aktiver Mann	Sm NomSg	altä Bock	alter Bock	Hallstadt	W32,7	immer scharf auf Sex, auch für alte Junggesellen verwendet		2	114	8
Bock	Bock	sexuell aktiver Mann	Sm NomSg	alter Bock	alter Bock	Thurnau	V35,8	hat vorrangig Frauen im Kopf		1	114	8
Bock	Bock	sexuell aktiver Mann	Sm NomSg	geiler Bock	geiler Bock	Moggast	Y34,8	stellt aller Weiblichkeit nach	#ra	1	114	8
Bock	Bock	sexuell aktiver Mann	Sm NomSg	geiler Bouk	geiler Bock	Michelau	X29,2	hormonell gestörter Mensch		1	114	8
Bock	Bock	sexuell aktiver Mann	Sm NomSg	geiler Bock	geiler Bock	Bischofsgrün	V37,5			2	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	Bock	sexuell aktiver Mann	Sm NomSg	geiler Bock	geiler Bock	Thurnau	V35,8	hat vorrangig Frauen im Kopf		1	114	8
Bock	Bock	sexuell aktiver Mann	Sm NomSg	geiler Bock	geiler Bock	Scherneck	T32,6	erotisch		1	114	8
Bock	Bock	sexuell aktiver Mann	Sm NomSg	geile Bug	geiler Bock	Kasendorf	V35,4	geiler Mann		1	114	8
Bock	Bock	sexuell aktiver Mann	Sm NomSg	geiler Bock	geiler Bock	Schwabach	e33,1	Mann der am liebsten alle Frauen flachlegen würde		2	114	8
Bock	Bock	sexuell aktiver Mann	Sm NomSg	geiler Bock	geiler Bock	Lindach	d30,2			1	114	8
Bock	Bock	sexuell aktiver Mann	Sm NomSg	geiler Bock	geiler Bock	Heroldsberg	b33,6	sexinteressierter Mensch		1	114	8
Bock	Bock	sexuell aktiver Mann	Sm NomSg	gailer Bock	geiler Bock	Erlangen	a32,9	denkt oft an Sex		1	114	8
Bock	Bock	Starrsinn	Sm AkkSg	ar hot sein Bock	er hat seinen Bock	Weitramsdorf	S32,7	Trutzkopf		1	114	8
Bock	Bock	starrsinniger Mann	Sm NomSg	elendier Bougg	elendiger Bock	Oberaltertheim	Z25,2	sturer Mensch	#ra	1	114	8
Bock	Bock	starrsinniger Mann	Sm NomSg	elender Buuk	elender Bock	Eckenhaid	b34,2	notorischer Starrkopf		3	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	Bock	starrsinniger Mann	Sm NomSg	eingsinnier Buk	eigensinniger Bock	Göhren	i33,4	Mensch, eigensinnig		1	114	8
Bock	Bock	starrsinniger Mann	Sm NomSg	des is dar a schdura Bog	das ist dir ein sturer Bock	Hüssingen	i31,1	mag nicht, launisch, stur		1	114	8
Bock	Bock	Trotz	Sm AkkSg	Bock måchn	Bock machen	Oberschleichach	W30,5	trutzen		1	114	8
Bock	Bock	Trotz	Sm AkkSg	dä hot widde sein Bouk	der hat wieder seinen Bock	Mitwitz	T34,1	er trotzt (Kinder)		2	114	8
Bock	Bock	Übertreiber	Sm NomSg	närrischer Boug	närrischer Bock	Höttingen	a26,8	jd. der vieles übertreibt		1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	bocksterni	bockstirnige Kuh	Aufkirchen	h29,6	eigenen Kopf, läßt sich nichts sagen		1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	stur wia a Bock	stur wie ein Bock	Waldbüttelbrunn	Y26,4	stur		1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	stur wie ein Bock	stur wie ein Bock	Oberweißenbach	U39,2	kompromisslos	#ra	1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	stur wie ae Bock	stur wie ein Bock	Neustadt a.d.Saale	S28,1	völlig uneinsichtig		1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	stuur wöi a Buuk	stur wie ein Bock	Ittelshofen	c35,7	sehr		1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	sturer Bock	sturer Bock	Schnabelwaid	Y36,2	unnachgiebig	#ra	1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	schdurä Bock	sturer Bock	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	Dickkopf		1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	sturer Bock	sturer Bock	Bamberg	X32,1			1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	stuarer Bouk	sturer Bock	Michelau	X29,2	sturer Mensch		1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	sturer Bock	sturer Bock	Thurnau	V35,8			1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	sturer Bock	sturer Bock	Veitshöchheim	X26,7	uneinsichtig		1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	sturer Bock	sturer Bock	Witzleshofen	U37,4			1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	stura Bock	sturer Bock	Weißenstadt	U38,7			1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	sturer Bock	sturer Bock	Eichelsdorf	U30,1	kompromißlos		2	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	sturer Bock	sturer Bock	Schöllkrippen	U22,8			1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	sturä Buuk	sturer Bock	Kehlbach	Q34,9	eigensinnig	1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	schturör Bōg	sturer Bock	Ehingen	g30,7	eigensinnig	1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	sturer Bock	sturer Bock	Arberg	g30,3	eigenwillig	1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	sturer Bock	sturer Bock	Alfershausen	g34,7	eigensinnig	1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	sturer Bock	sturer Bock	Schwabach	e33,1		2	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	sturer Buuk	sturer Bock	Schwabach	e33,1	eigensinnig unbelehrbar unnachgiebig	1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	sturer Bock	sturer Bock	Dombühl	e28,9	stur	1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	sturer Bock	sturer Bock	Fischbrunn	b36,4		1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	sturer Bock	sturer Bock	Herzogenaurach	b32,1	zwiderer sturer Mensch	1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	sturer Buuk	sturer Bock	Eckenhaid	b34,2	Starrkopf	3	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	stura Bock	sturer Bock	Effeltrich	a33,2	sturer Mensch		1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	störrischer Bock	störrischer Bock	Bamberg	X32,1			2	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	störischer Bouck	störrischer Bock	Müdesheim	W26,5	stur		1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	störrischer Bock	störrischer Bock	Scherneck	T32,6	eigensinnig		1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	schdörrischer Boug	störrischer Bock	Höttingen	a26,8	jd. der sich nie in eine Ordnung fürgt		1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	stenniger Bock	stirniger Bock	Arberg	g30,3	eigensinniger Mensch		1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	stinkerter Bock	stinketer Bock	Heroldsberg	b33,6	übelriechender Mensch		1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	schdinggeder Boug	stinketer Bock	Höttingen	a26,8	unangenehm riechen		1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	der schtinkt wie a Bock	der stinkt wie ein Bock	Brunn	S38,1			1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	er stinkt wie ein Bock	er stinkt wie ein Bock	Weidenhüll	Z35,4	total verdreckter Mensch	#ra	1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	stinkt wöi a Buck	Stinkt wie ein Bock	Schauenstein	S37,8	riecht nicht gut	#ra	1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	stinkt wja Bug	Stinkt wie ein Bock	Steinbach	R36,8	übler Geruch		1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	stinkt wie ein Buk	Stinkt wie ein Bock	Eckenhaid	b34,2	schlecht, ungepflegt		1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	geil wi a Boukh	geil wie ein Bock	Randersacker	Y26,9		#ra	1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm NomSg	schdingisch Bock	stinkiger Bock	Kälberau	U21,8			1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock	Sm AkkPl	die Böck von den Schafen trennen	die Böcke von den Schafen trennen	Oberschleichach	W30,5	böses und gutes	#ra	1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock (in Redensart)	Sm AkkSg	den Buak zen Gärtner mach'n	den Bock zum Gärtner machen	Raumetengrün	U38,3		#ra #Gesamtbedeutung: den Falschen mit einer Aufgabe betrauen	1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock (in Redensart)	Sm AkkSg	der hat den Bock zum Gärtner gmacht	der hat den Bock zum Gärtner gemacht	Burgbernheim	c28,6	falschen f. eine Arbeit einsetzen	#ra #Gesamtbedeutung: den Falschen mit einer Aufgabe betrauen	1	114	8
Bock	Bock	Ziegenbock (in Redensart)	Sm AkkSg	är machd den Bock zum Gärtner	er macht den Bock zum Gärtner	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	er kann nichts	#ra #Gesamtbedeutung: den Falschen mit einer Aufgabe betrauen	1	114	8
Bock	bockbeinet	stur ?	Adj Präd	bockbannert	bockbeinet	Höchstadt a.d.Aisch	Z31,6			1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	bockbeinig	halsstarrig	Adj Präd	bockbaanich	bockbeinig	Hof	S38,2	halsstarrig	1	114	8
Bock	bockbeinig	starrsinnig	Adj Präd	bockbanich	bockbeinig	Naila	S37,1	starrsinnig	1	114	8
Bock	bockbeinig	störrisch	Adj Präd	bockbeinig	bockbeinig	Wiesthal	V23,5	störrisch, widerwärtig	1	114	8
Bock	bockbeinig	stur	Adj Präd	bockbanig	bockbeinig	Engelhardsberg	Y34,6	stur	1	114	8
Bock	bockbeinig	stur	Adj Präd	bockbeinig sein	bockbeinig sein	Geroldsgrün	R36,8	stur	2	114	8
Bock	bockbeinig	stur	Adj Präd	boggbanet	bockbeinig	Münchberg	T37,9	stur unversöhnlich	2	114	8
Bock	bockbeinig	stur	Adj Präd	bockbaani	bockbeinig	Nürnberg	c33,5	stur	2	114	8
Bock	bockbeinig	stur	Adj Präd	bockboine	bockbeinig	Hartmannshof	c36,1	stur	1	114	8
Bock	bockbeinig	stur ?	Adj Präd	bockboanich	bockbeinig	Schöllkrippen	U22,8		1	114	8
Bock	bockbeinig	stur ?	Adj Präd	bockbahni	bockbeinig	Gastenfelden	e28,3	bockbeinig	1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	bockbeinig	stur ?	Adj Präd	bockbeinig	bockbeinig	Fischbrunn	b36,4			1	114	8
Bock	bockbeinig	trotzig	Adj NomSgM	Dickschedl bockboinicha	Dickschädel bockbeiniger	Thalheim	c36,4	zu trotzigem Kind		1	114	8
Bock	bockbeinig	widerspenstig	Adj Präd	bockbanig	bockbeinig	Röthelbach	W36,2	verstockt widerspenstig		1	114	8
Bock	bockbeinig	widerspenstig	Adj Präd	bocksbeinig	bockbeinig	Rödles	R27,6	unbeweglich hartnäckig		1	114	8
Bock	bockbeinig	widerspenstig	Adj Präd	bockbani	bockbeinig	Nürnberg	c33,5	sträuben, nicht wollen		6	114	8
Bock	bockelhart	sehr hart	Adj präd	bogglhatt	bockelhart	Langenaltheim	k32,2	fest (gefrohren ausgetrocknet)		1	114	8
Bock	bockelhart	sehr hart	Adj präd	bocklhart	bockelhart	Neuendettelsau	e31,6	extrem hart		1	114	8
Bock	bockelhart	sehr hart	Adj präd	bockelhart	bockelhart	Fürth	c32,3			3	114	8
Bock	bockelhart	sehr hart	Adj präd	bocklhard	bockelhart	Fischbrunn	b36,4	steinhart		1	114	8
Bock	bockelhart	sehr hart	Adj präd	bockelhart	bockelhart	Großgründlach	b33,4	ebenso	Kommentar bezieht sich auf "steinhart"	1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	bockeln	defekt sein einer Maschine	Vsw 3Sg	die Maschiene bogglt	die Maschine bockelt	Kümmersreuth	V33,5	ist defekt	1	114	8
Bock	bockeln	nach Ziegenbock riechen, schmecken	Vsw 3Sg	bockelt	bockelt	Colmberg	d29,8	riecht od. schmeckt nach Schaffleich	1	114	8
Bock	bockeln	nach Ziegenbock riechen, schmecken	Vsw 3Sg	der Lammbraten bogg(l)d	der Lammbraten bockt	Wassertrüdingen	h30,5	riecht, schmeckt nach Bock	1	114	8
Bock	bockeln	stinken	Vsw 3Sg	dou bockl'ts	da bockelt es	Nürnberg	c33,5	riecht streng	6	114	8
Bock	bockeln	störrisch sein	Vsw Inf	boggla	bockeln	Wassertrüdingen	h30,5	störrisch, bockig	1	114	8
Bock	bockeln	störrisch sein	Vsw 3Sg	es bogglt	es bockelt	Kümmersreuth	V33,5	es mag nicht	1	114	8
Bock	bockeln	wackeln	Vsw 3Sg	der Tisch bockelt	der Tisch bockelt	Rückersdorf	c34,2	wackelt, steht nicht gerade	1	114	8
Bock	bocken	beleidigt sein	Vsw Inf	bogn	bocken	Hetzles	a33,6	beleidigt	1	114	8
Bock	bocken	beleidigt sein	Vsw 3Sg	daa bockt	der bockt	Weitramsdorf	S32,7	beleidigt	2	114	8
Bock	bocken	beleidigt sein	Vsw 3Sg	der bogt	der bockt	Hetzles	a33,6	redet nicht mehr mit uns	1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	bocken	beleidigt sein	Vsw 3Sg	er bockt mit mir	er bockt mit mir	Hallstadt	W32,7	spricht nicht mehr mit mir		1	114	8
Bock	bocken	trotzen	Vsw Inf	höär auf zu bogga	Hör auf zu bocken	Randersacker	Y26,9		#uml	1	114	8
Bock	bocken	trotzen	Vsw 3Sg	die bockt scho wieder	die bockt schon wieder	Schwand	T36,4	stellt sich stur; oder auch ist zugänglich für einen Freier		1	114	8
Bock	bocken	trotzen	Vsw 3Sg	deä bockt	der bockt	Höchstadt a.d.Aisch	Z31,6	stellt sich stur		1	114	8
Bock	bocken	widerspenstig sein	Vsw 3Sg	ar bockt	er bockt	Eßleben	W27,5	widerspenstig		1	114	8
Bock	böckern	stinken	Vsw 3Sg	hier böckerts aber	Hier böckert es aber	Bad Rodach	R31,8	hier stinkts		2	114	8
Bock	bocket	aufsässig	Adj präd	bockert	bocket	Tuchenbach	b32,4	aufsäßig	#flex	1	114	8
Bock	bocket	beleidigt	Adj präd	boggäd	bocket	Ippesheim	a28,8	eingeschnappt, beleidigt		1	114	8
Bock	bocket	beleidigt	Adj präd	ar id sehr boggad	er ist sehr bocket	Oberaltertheim	Z25,2	redet nicht	#ra	1	114	8
Bock	bocket	störrisch ?	Adj präd	der is su bockat wie a Gaßbuck	der ist so bocket wie ein Geißbock	Saugendorf	X34,9		#ra	1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	bocket	stur	Adj präd	bocket	bocket	Nordhalben	R36,4	sture Haltung	1	114	8
Bock	bocket	stur ?	Adj präd	bockedt	bocket	Großgründlach	b33,4	bockig	1	114	8
Bock	bocket	trotzig	Adj präd	bockert	bocket	Greßthal	V27,1	trotzig	1	114	8
Bock	bocket	trotzig ?	Adj präd	bogad	bocket	Waldbüttelbrunn	Y26,4		1	114	8
Bock	bocket	trotzig ?	Adj präd	bockad	bocket	Pittersdorf	X36,1		1	114	8
Bock	bocket	trotzig ?	Adj präd	boggert	bocket	Münchberg	T37,9		2	114	8
Bock	bocket	trotzig ?	Adj NomSgN	a su a bockerts Gung	ein so ein bocketes Junges	Münchberg	T37,9		1	114	8
Bock	bocket	widerspenstig	Adj präd	bockert	bocket	Münchberg	T37,9	widerspenstig	1	114	8
Bock	bocket	widerspenstig	Adj NomPl	bockeda Gunga	bockete Junge	Selbitz	S37,2	starrsinnige Kinder	1	114	8
Bock	bockhart	steinhart	Adj präd	bockhart	bockhart	Hof	S38,2	bes. hart	1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	bockig	beleidigt	Adj präd	bockisch sei	bockig sein	Alfershausen	g34,7	beleidigt	1	114	8
Bock	bockig	beleidigt	Adj präd	bockig	bockig	Weitramsdorf	S32,7	beleidigt	2	114	8
Bock	bockig	eigensinnig	Adj präd	bocki	bockig	Flachslanden	d30,1	eigensinnig widersetzlich	1	114	8
Bock	bockig	eigensinnig	Adj präd	bockig	bockig	Eckenhaid	b34,2	eigensinnig	2	114	8
Bock	bockig	eigensinnig	Adj NomSgM	bockiger Kerl	bockiger Kerl	Thurnau	V35,8	eigensinnig, schwer zugänglich	1	114	8
Bock	bockig	leicht beleidigt, nachtragend	Adj präd	is recht boggi	ist recht bockig	Langenaltheim	k32,2	leicht beleidigt und nachtragend	1	114	8
Bock	bockig	leicht beleidigt, nachtragend	Adj präd	boggisch	bockig	Langenaltheim	k32,2	leicht beleidigt und nachtragend	1	114	8
Bock	bockig	sexuell erregt	Adj präd	bockig	bockig	Fürth	c32,3	geschlechtslust	5	114	8
Bock	bockig	starrsinnig	Adj präd	bogi	bockig	Herzogenaurach	b32,1	für nichts zugänglich	3	114	8
Bock	bockig	starrsinnig	Adj präd	bockig	bockig	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	nicht einfügsam	1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	bockig	störrisch	Adj präd	bockisch	bockig	Wasserlos	V21,2	störrisch	1	114	8
Bock	bockig	störrisch	Adj präd	bockig	bockig	Schnabelwaid	Y36,2	störrisch	1	114	8
Bock	bockig	störrisch	Adj präd	bockich	bockig	Witzleshofen	U37,4	eigensinnig, störisch	1	114	8
Bock	bockig	störrisch	Adj präd	bockich	bockig	Gestungshausen	T34,1	störrisch sein	1	114	8
Bock	bockig	störrisch	Adj präd	bockig	bockig	Wiesen	U23,4	nicht umgänglich	1	114	8
Bock	bockig	störrisch ?	Adj präd	bockig	bockig	Rothenbühl	Y34,4		1	114	8
Bock	bockig	störrisch ?	Adj präd	bockig	bockig	Mönchstockheim	W29,7	Verhalten	1	114	8
Bock	bockig	stur	Adj präd	bockig	bockig	Reckertshausen	U30,1	stur	1	114	8
Bock	bockig	stur ?	Adj präd	bocki	bockig	Kornburg	d33,8		1	114	8
Bock	bockig	stur ?	Adj präd	bockig	bockig	Schney	U33,2		1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	bockig	stur ?	Adj präd	bockig	bockig	Großhabersdorf	d31,3		1	114	8
Bock	bockig	stur ?	Adj präd	bockig	bockig	Fischbrunn	b36,4		1	114	8
Bock	bockig	stur ?	Adj präd	bocki	bockig	Siegelsdorf	b32,7		1	114	8
Bock	bockig	stur, rechthaberisch	Adj präd	der is bocki	der ist bockig	Beutelsdorf	b32,1	stur rechthaberisch	2	114	8
Bock	bockig	stur, trotzig	Adj präd	bockig	bockig	Röthenbach	V39,6	trotzig stur	1	114	8
Bock	bockig	stur, uneinsichtig	Adj präd	bockig	bockig	Rödles	R27,6	stur unbelehrbar uneinsichtig	1	114	8
Bock	bockig	trotzig	Adj präd	des Kind is bocki	das Kind ist bockig	Neuendettelsau	e31,6	trotzig	1	114	8
Bock	bockig	trotzig	Adj präd	böckig	bockig	Oberschleichach	W30,5	trutzen	1	114	8
Bock	bockig	trotzig	Adj präd	bockich	bockig	Bad Rodach	R31,8	trotzig	2	114	8
Bock	bockig	trotzig	Adj präd	bockig	bockig	Nürnberg	c33,5	des Kind ist ...; sei halt nicht so	5	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	bockig	trotzig	Adj präd	bockig	bockig	Fürth	c32,3	trotzig		5	114	8
Bock	bockig	trotzig	Adj NomSgN	bockigs Kind	bockiges Kind	Eichelsdorf	U30,1			2	114	8
Bock	bockig	trotzig ?	Adj präd	so bockig wie a stinkala Sau	so bockig wie eine stinkelein Sau	Pegnitz	Y36,7		#verschrieben <stinkada> ?	1	114	8
Bock	bockig	trotzig ?	Adj präd	däe is richtich bockich	der ist richtig bockig	Gundlitz	U36,6			1	114	8
Bock	bockig	uneinsichtig	Adj präd	er ist bockig	er ist bockig	Burgebrach	Y31,2	uneinsichtig		1	114	8
Bock	bockig	unnachgiebig	Adj präd	senns widdä alli bocki	sind sie wieder alle bockig	Stein	c33,7	keiner will nachgeben		1	114	8
Bock	bockig	widerspenstig	Adj präd	bockig	bockig	Dampfach	W29,2	nicht kompromissbereit		1	114	8
Bock	bockig	widerwärtig	Adj präd	it bocki	ist bockig	Eßleben	W27,5	widerwärtig		1	114	8
Bock	Bockmist	grober Fehler	Sm NomSg	Bockmist	Bockmist	Selbitz	S37,2	grober Fehler		1	114	8
Bock	bocknärrisch	aufgeregt	Adj präd	bocknarrisch	bocknärrisch	Külsheim	b29,8	aufgeregt		1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	bocksauer	verärgert	Adj präd	buacksauer	bocksauer	Erkersreuth	T39,6	arg verärgert		1	114	8
Bock	bocksgeil	sexuell errgegt	Adj präd	bocksgeil	bocksgeil	Kornburg	d33,8			1	114	8
Bock	Bocksgesicht	verblüffter Gesichtsausdruck	Sn AkkPl	do staunt mer Bocksgichter	da staunt man Bocksgesichter	Lockenmühle	d30,1	sehr verblüfft, beeindruckt	#wohl verschrieben: Bocksgsichter ?	2	114	8
Bock	Bocksprung	jäher Sprung ?	Sm AkkPl	do macht aaner Bockschpring	da macht einer Bocksprünge	Brunn	S38,1		#uml	1	114	8
Bock	Bocksprung	zielloses Verhalten	Sm AkkPl	måcht Bogschprüng	macht Bocksprünge	Raitenbuch	h33,9	zielloses Verhalten		1	114	8
Bock	bockstärrig	dickköpfig	Adj präd	boggschtärri	bockstärrig	Langenaltheim	k32,2	widerwillig bei der Arbeit, Dickköpfig		1	114	8
Bock	bockstärrig	rechthaberisch	Adj präd	bocksterri saa	bockstärrig sein	Schwabach	e33,1	rechthaberisch unbelehrbar		1	114	8
Bock	bockstärrig	stur	Adj präd	bocksterri	bockstärrig	Neuendettelsau	e31,6	stur		1	114	8
Bock	bockstärrig	trotzig	Adj präd	bocksterni	bockstärrig	Gastenfelden	e28,3	widerstand leisten		1	114	8
Bock	bocksteckensteif	hart	Adj präd	bockstecknsteif	bocksteckensteif	Hof	S38,2	bes. hart		1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	bocksteckensteif	sehr steif	Adj präd	boggschdeggngschdeif	bocksteckensteif	Hof	S38,2		3	114	8
Bock	bocksteckensteif	steif	Adv	er geht bocksteckensteif	er geht bocksteckensteif	Münchberg	T37,9	steif aufgerichtet	1	114	8
Bock	bocksteckensteif	steif vor Kälte	Adv	bockschdeckngsteif g'frorn	bocksteckensteif gefroren	Selbitz	S37,2	hart gefrohren	1	114	8
Bock	bocksteif	erstarrt	Adj präd	buucksteif	bocksteif	Hartmannshof	c36,1	erstarrt	1	114	8
Bock	bocksteif	sehr steif	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Rüdenhausen	Y29,7	sehr steif sein	1	114	8
Bock	bocksteif	sehr steif	Adj präd	bu?k?taif	bocksteif	Schirnding	U40,7		1	114	8
Bock	bocksteif	sehr steif	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Schney	U33,2		1	114	8
Bock	bocksteif	sehr steif	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Gastenfelden	e28,3	sehr	1	114	8
Bock	bocksteif	sehr steif	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Rödles	R27,6		1	114	8
Bock	bocksteif	sehr steif	Adj präd	boggschdeif	bocksteif	Hof	S38,2	stocksteif	3	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	bocksteif	sehr steif	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Nürnberg	c33,5			2	114	8
Bock	bocksteif	sehr steif	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Rückersdorf	c34,2			1	114	8
Bock	bocksteif	sehr steif	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Fürth	c32,3			3	114	8
Bock	bocksteif	sehr steif	Adj präd	bouksteuf	bocksteif	Oellingen	b27,2			1	114	8
Bock	bocksteif	sehr steif	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Uttenreuth	a33,8	sehr		1	114	8
Bock	bocksteif	starr, lauern	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Kornburg	d33,8	rührt sich nicht, in Angriffsposition		1	114	8
Bock	bocksteif	steif	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Schwand	T36,4	meine Hose ist bocksteif im Winter		1	114	8
Bock	bocksteif	steif	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Großenseebach	a32,8	steifes Material, Leder		1	114	8
Bock	bocksteif	steif vor Kälte	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Kasendorf	V35,4	sehr fest (gefroren)		1	114	8
Bock	bocksteif	steif vor Kälte	Adv	bocksteif gfrorn	bocksteif gefroren	Pittersdorf	X36,1	des Hem is bocksteif grforn	#ra	1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	bocksteif	steif vor Kälte	Adv	buksteif gfrorn	bocksteif gefroren	Thalheim	c36,4			1	114	8
Bock	bocksteif	steif vor Kälte	Adv	bocksteif gfrorn	bocksteif gefroren	Weißenstadt	U38,7			1	114	8
Bock	bocksteif	steif vor Kälte	Adj präd	vor Költ binne buacksteif	vor Kälte bin ich bocksteif	Selb	T39,9		#uml	1	114	8
Bock	bocksteif	steinhart	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Eckenhaid	b34,2	steinhart		2	114	8
Bock	bocksteif	überaus steif (in Fügung)	Adj	sich bocksteif machen	sich bocksteif machen	Burghaslach	Z30,2	im Superlativ, wenn einer sich als Begleiter verweigert	#Fügung <sich bocksteif machen> 'sich verweigern'	1	114	8
Bock	bocksteif	unbeweglich	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Weitramsdorf	S32,7	unbeweglich stehen		2	114	8
Bock	bocksteif	unbeweglich	Adj präd	bogsteif	bocksteif	Herzogenaurach	b32,1	nicht zu bewegen		3	114	8
Bock	bocksteif	unbeweglich (vor Kälte)	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Neustadt a.d.Saale	S28,1	unbeweglich, steif gefrohren		1	114	8
Bock	bocksteif	unbeweglich (vor Kälte)	Adj präd	buugschteif	bocksteif	Langenaltheim	k32,2	vor Kälte kaum bewegungsfähig		1	114	8
Bock	bocksteif	ungelenkig (vor Kälte)	Adj präd	bocklsteif	bocksteif	Neuendettelsau	e31,6	ungelenkig, oder durch Kälte steif		1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	bockstirnig	eigensinnig ?	Adj präd	bockstirnig	bockstirnig	Colmberg	d29,8			1	114	8
Bock	bockstirnig	eigensinnig ?	Adj präd	bockstirni	bockstirnig	Rothenburg o.d.T.	d28,4			1	114	8
Bock	bockstörrisch	eigensinnig	Adj NomSgM	a bukstörricher Kerl	ein bockstörrischer Kerl	Göhren	i33,4	macht nur was er will		1	114	8
Bock	einen Bock schießen	einen Fehler machen, eine Dummheit begehen	Sm AkkSg	der hot wider en Bock geschossen	der hat wieder einen Bock geschossen	Wiesen	U23,4		#ra	1	114	8
Bock	Geißbock	Ziegenbock	Sm NomSg	der is su bockat wie a Gaßbuck	der ist so bocket wie ein Geißbock	Saugendorf	X34,9		#ra	1	114	8
Bock	Geißbock	Ziegenbock	Sm NomSg	der stinkt wie a Gaasbuck	der stinkt wie ein Geißbock	Witzleshofen	U37,4	strenger Geruch der Böcke	#ra	1	114	8
Bock	Geißbock	Ziegenbock	Sm NomSg	du stenkst jo bi e Gäßbok	du stinkst ja wie ein Geißbock	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7		#ra	1	114	8
Bock	Geißbock	Ziegenbock	Sm NomSg	die lacht wie e Gaaßbuck	die lacht wie ein Geißbock	Rothenburg o.d.T.	d28,4			1	114	8
Bock	Geißbock	Ziegenbock	Sm NomSg	Gaasbug	geißbock	Kasendorf	V35,4			1	114	8
Bock	Geißbock	Ziegenbock	Sm NomSg	der is sou mōcher wie dr Gäßbouck zwische die Hoerne	der ist so mager wie der Geißbock zwischen den Hörnern	Rothenburg o.d.T.	d28,4		#uml, ra	1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	Geißbock	Ziegenbock	Sm NomSg	hamli fett wie e Gaaßbouk	heimlich fett wie ein Geißbock	Rothenburg o.d.T.	d28,4	versteckte Korpulenz	#?	1	114	8
Bock	Getreidebock	zusammengestellte Garben, Garbenhaufen	Sm NomSg	Getreidebock	Getreidebock	Großhabersdorf	d31,3			1	114	8
Bock	Heubock	Trockengestell für Heu	Sm NomSg	Heibock	Heubock	Großhabersdorf	d31,3			1	114	8
Bock	Holzbock	Zecke ?	Sm NomSg	Hulzbug	Holzbock	Kasendorf	V35,4			1	114	8
Bock	Holzbock	Zecke ?	Sm NomSg	Holzbock	Holzbock	Großhabersdorf	d31,3			1	114	8
Bock	Hünkelbock	Hahn	Sm NomSg	Hinkelbock	Hünkelbock	Großhabersdorf	d31,3	Hahn		1	114	8
Bock	Hurenbock	promisker Mann	Sm NomSg	es frieren selbst im dicksten Rock der Säufer und der Hurenbock	es frieren selbst im dicksten Rock der Säufer und der Hurenbock	Nedensdorf	U32,8	altes Sprichwort	#ra	1	114	8
Bock	Hurenbock	promisker Mann	Sm NomSg	Hurenbock	Hurenbock	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	treibts mit vielen		1	114	8
Bock	Hurenbock	promisker Mann	Sm NomSg	Hurebock	Hurenbock	Reistenhausen	Y22,9			1	114	8
Bock	Hurenbock	promisker Mann	Sm NomSg	Hurenbock	Hurenbock	Schney	U33,2	Ehebrecher		1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	Hurenbock	promisker Mann	Sm NomSg	Hurnbock	Hurenbock	Reckertshausen	U30,1	geht fremd	1	114	8
Bock	Hurenbock	promisker Mann	Sm NomSg	Hurenbock	Hurenbock	Bubenreuth	a33,4	Vielweiberei	1	114	8
Bock	Hurenbock	promisker Mann	Sm NomSg	Hurabock	Hurenbock	Külsheim	b29,8	Schimpfwort f. Mann	1	114	8
Bock	Rollerbockel	ungeschickter Mensch	S NomSg	Rollerbock'l	Rollerbockel	Selbitz	S37,2	Person, der es an Geschicklichkeit mangelt	1	114	8
Bock	Sägebock	Sägebock	Sm NomSg	Sägebock	Sägebock	Großhabersdorf	d31,3		1	114	8
Bock	Sägebock	Sägebock	Sm NomSg	wie ein Sägebock	wie ein Sägebock	Rödles	R27,6		1	114	8
Bock	Schneidersbock	Schneider	Sm NomSg	Schneidersbock	Schneidersbock	Platz	S26,8	Schneider	1	114	8
Bock	Schnitzbock	Schnitzbank	Sm NomSg	Schnitzbock	Schnitzbock	Großhabersdorf	d31,3		1	114	8
Bock	steinbockelhart	steinhart	Sm NomSg	stabocklhart	steinbockelhart	Neuendettelsau	e31,6	extrem hart	1	114	8
Bock	Stinkbock	stinkender Mensch ?	Sm NomSg	Stinkbock	Stinkbock	Reistenhausen	Y22,9		1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bock	Stinkbock	stinkender Mensch ?	Sm NomSg	Stinghbock	Stinkbock	Schöllkrippen	U22,8			1	114	8
Bock	Stinkbock	unliebsamer Mensch	Sm NomSg	Stinkbock	Stinkbock	Lindach	d30,2	unliebsamer Mensch		1	114	8
Bock	Sündenbock	Sündenbock	Sm NomSg	Sündenbock	Sündenbock	Schney	U33,2			1	114	8
Bock	verbocken	aus Sturheit falsch machen	Vsw PP	verbockt	verbockt	Oeslau	S33,4	aus Sturheit falsch gemacht		2	114	8
Bock	verbockt	verhunzt	Sm NomSg	verbockt	verbockt	Neuendettelsau	e31,6	nicht gut gemacht, versaut		1	114	8
braten	Lammbraten	Lammbraten	Sm NomSg	der Lammbraten bogg(l)d	der Lammbraten bockt	Wassertrüdingen	h30,5	riecht, schmeckt nach Bock		1	114	8
da	da	hier	Adv	do macht aaner Bockschpring	da macht einer Bocksprünge	Brunn	S38,1		#uml	1	114	8
da	da	jetzt	Adv	do staunt mer Bocksgichter	da staunt man Bocksgesichter	Lockenmühle	d30,1	sehr verblüfft, beeindruckt		2	114	8
darin	drin	innerhalb	Adv	etz hobi an Bock drin	jetzt habe ich einen Bock darin	Beutelsdorf	b32,1	Fehler beim Stricken		2	114	8
dick	Dickschädel	trotziges Kind	Sm NomSg	Dickschedl bockboinicha	Dickschädel bockbeiniger	Thalheim	c36,4	zu trotzigem Kind		1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
dir	dir	aber, vielleicht	Modalpartikel	des is dar a schdura Bog	das ist dir ein sturer Bock	Hüssingen	i31,1	mag nicht, launisch, stur	#dativus ethicus PrPers2Sg	1	114	8
dumm	dumm	dumm	Adj präd	dumm	dumm	Rimpar	X26,9			1	114	8
eigen	eigensinnig	eigensinnig	Adj NomSgM	eingsinnier Buk	eigensinniger Bock	Göhren	i33,4	Mensch, eigensinnig		1	114	8
elend	elendig	böse	Adj NomSgM	elender Buuk	elender Bock	Eckenhaid	b34,2	notorischer Starrkopf		3	114	8
elend	elendig	böse	Adj NomSgM	elendier Bougg	elendiger Bock	Oberaltertheim	Z25,2	sturer Mensch	#ra	1	114	8
er	er	er	PrPers 3SgMNom	ar id sehr boggad	er ist sehr bocket	Oberaltertheim	Z25,2	redet nicht	#ra	1	114	8
er	er	er	PrPers 3SgMNom	ar hot sein Bock	er hat seinen Bock	Weitramsdorf	S32,7	Trutzkopf		1	114	8
er	er	er	PrPers 3SgMNom	ar bockt	er bockt	Eßleben	W27,5	widerspenstig		1	114	8
faul	faul	träge	Adj NomSgM	fauler Bock	fauler Bock	Herzogenaurach	b32,1			1	114	8
fett	fett	beleibt	Adj präd	hamli fett wie e Gaaßbouk	heimlich fett wie ein Geißbock	Rothenburg o.d.T.	d28,4	versteckte Korpulenz	#?	1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
frieren	gefroren	gefroren	Adj präd	bockschdeckngsteif g'frorn	bocksteckensteif gefroren	Selbitz	S37,2	hart gefroren		1	114	8
frieren	gefroren	gefroren	Adj präd	bocksteif gfrorn	bocksteif gefroren	Weißenstadt	U38,7			1	114	8
frieren	gefroren	gefroren	Adj präd	bocksteif gfrorn	bocksteif gefroren	Pittersdorf	X36,1	des Hem is bocksteif grforn	#ra	1	114	8
frieren	gefroren	gefroren	Adj präd	buksteif gfrorn	bocksteif gefroren	Thalheim	c36,4			1	114	8
Garten	Gärtner	Gärtner	Sm DatSg	är machd den Bock zum Gärtner	er macht den Bock zum Gärtner	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	er kann nichts		1	114	8
Garten	Gärtner	Gärtner	Sm DatSg	der hat den Bock zum Gärtner gmacht	der hat den Bock zum Gärtner gemacht	Burgbernheim	c28,6	falschen f. eine Arbeit einsetzen	#ra	1	114	8
Garten	Gärtner	Gärtner	Sm DatSg	den Buak zen Gärtner mach'n	den Bock zum Gärtner machen	Raumetengrün	U38,3		#ra	1	114	8
gehen	gehen	zu Fuß gehen	Vu 3Sg	er geht bocksteckensteif	er geht bocksteckensteif	Münchberg	T37,9	steif aufgerichtet		1	114	8
geil	bocksgeil	sehr libidinös	Adj präd	bocksgeil	bocksgeil	Kornburg	d33,8			1	114	8
geil	geil	libidinös	Adj präd	geil wi a Boukh	geil wie ein Bock	Randersacker	Y26,9		#ra	1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geil	geil	libidinös	Adj präd	geil	geil	Feuchtwangen	f28,9		1	114	8
geil	geil	libidinös	Adj präd	geil	geil	Neubrunn	V31,4	Lust auf junge Frauen, meist	1	114	8
geil	geil	libidinös	Adj präd	gail	geil	Großostheim	W21,8	lüstern	1	114	8
geil	geil	libidinös	Adj präd	geil	geil	Rimpar	X26,9	sexbesessen	1	114	8
geil	geil	libidinös	Adj präd	geil	geil	Höchstadt a.d.Aisch	Z31,6		1	114	8
geil	geil	libidinös	Adj NomSgM	gailer Bock	geiler Bock	Erlangen	a32,9	denkt oft an Sex	1	114	8
geil	geil	libidinös	Adj NomSgM	geiler Bock	geiler Bock	Heroldsberg	b33,6	sexinteressierter Mensch	1	114	8
geil	geil	libidinös	Adj NomSgM	geiler Bock	geiler Bock	Lindach	d30,2		1	114	8
geil	geil	libidinös	Adj NomSgM	geiler Bock	geiler Bock	Schwabach	e33,1	Mann der am liebsten alle Frauen flachlegen würde	2	114	8
geil	geil	libidinös	Adj NomSgM	geiler Bock	geiler Bock	Scherneck	T32,6	erotisch	1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geil	geil	libidinös	Adj NomSgM	geile Bug	geiler Bock	Kasendorf	V35,4	geiler Mann		1	114	8
geil	geil	libidinös	Adj NomSgM	geiler Bock	geiler Bock	Thurnau	V35,8	hat vorrangig Frauen im Kopf		1	114	8
geil	geil	libidinös	Adj NomSgM	geiler Bock	geiler Bock	Bischofsgrün	V37,5			2	114	8
geil	geil	libidinös	Adj NomSgM	geiler Bouk	geiler Bock	Michelau	X29,2	hormonell gestörter Mensch		1	114	8
geil	geil	libidinös	Adj NomSgM	geiler Bock	geiler Bock	Moggast	Y34,8	stellt aller Weiblichkeit nach	#ra	1	114	8
Geiß	Geiß	Ziege	Sf NomSg	wi a alte Gaß	wie eine alte Geiß	Erlangen	a32,9	pockig, zickig		2	114	8
Geiß	Geißbock	Ziegenbock	Sm NomSg	der is su bockat wie a Gaßbuck	der ist so bocket wie ein Geißbock	Saugendorf	X34,9		#ra	1	114	8
Geiß	Geißbock	Ziegenbock	Sm NomSg	hamli fett wie e Gaaßbouk	heimlich fett wie ein Geißbock	Rothenburg o.d.T.	d28,4	versteckte Korpulenz	#?	1	114	8
Geiß	Geißbock	Ziegenbock	Sm NomSg	Gaasbug	geißbock	Kasendorf	V35,4			1	114	8
Geiß	Geißbock	Ziegenbock	Sm NomSg	der is sou mōcher wie dr Gäßbouck zwische die Hoerne	der ist so mager wie der Geißbock zwischen den Hörnern	Rothenburg o.d.T.	d28,4		#uml, ra	1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Geiß	Geißbock	Ziegenbock	Sm NomSg	die lacht wie e Gaaßbuck	die lacht wie ein Geißbock	Rothenburg o.d.T.	d28,4			1	114	8
Geiß	Geißbock	Ziegenbock	Sm NomSg	du stenkst jo bi e Gäßbok	du stinkst ja wie ein Geißbock	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7		#ra	1	114	8
Geiß	Geißbock	Ziegenbock	Sm NomSg	der stinkt wie a Gaasbuck	der stinkt wie ein Geißbock	Witzleshofen	U37,4	strenger Geruch der Böcke	#ra	1	114	8
Gesicht	Bocksgesicht	verblüffter Gesichtsausdruck	Sn AkkPl	do staunt mer Bocksgichter	da staunt man Bocksgesichter	Lockenmühle	d30,1	sehr verblüfft, beeindruckt	#wohl verschrieben: Bocksgsichter ?	2	114	8
Getreide	Getreidebock	zusammenfestellte Garben, Garbenhaufen	Sm NomSg	Getreidebock	Getreidebock	Großhabersdorf	d31,3			1	114	8
haben	haben	besitzen	Vu 3Sg	etz hobi an Bock drin	jetzt habe ich einen Bock darin	Beutelsdorf	b32,1	Fehler beim Stricken		2	114	8
haben	haben	Präteritum-Umschreibung	VuAux 1Sg	etz hobi an Bock gmacht	jetzt habe ich eine Bock gemacht	Beutelsdorf	b32,1	Fehler bei der Arbeit		2	114	8
haben	haben	verspüren	Vu 3Sg	ar hot sein Bock	er hat seinen Bock	Weitramsdorf	S32,7	Trutzkopf		1	114	8
haben	haben	verspüren	Vu 3Sg	dä hot widde sein Bouk	der hat wieder seinen Bock	Mitwitz	T34,1	er trotzt (Kinder)		2	114	8
Häpper	häpperet	meckernd lachend	Adv	häbberet	häpperet	Rothenburg o.d.T.	d28,4	hell lachen		1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hart	bockelhart	sehr hart	Adj präd	bockelhart	bockelhart	Großgründlach	b33,4	ebenso		1	114	8
hart	bockelhart	sehr hart	Adj präd	bocklhard	bockelhart	Fischbrunn	b36,4	steinhart		1	114	8
hart	bockelhart	sehr hart	Adj präd	bockelhart	bockelhart	Fürth	c32,3			3	114	8
hart	bockelhart	sehr hart	Adj präd	bocklhart	bockelhart	Neuendettelsau	e31,6	extrem hart		1	114	8
hart	bockelhart	sehr hart	Adj präd	bogglhatt	bockelhart	Langenaltheim	k32,2	fest (gefrohren ausgetrocknet)		1	114	8
hart	bockhart	steinhart	Adj präd	bockhart	bockhart	Hof	S38,2	bes. hart		1	114	8
hart	steinbockelhart	steinhart	Adj präd	stabocklhart	steinbockelhart	Neuendettelsau	e31,6	extrem hart		1	114	8
heim	heimlich	versteckt, verborgen	Adv	hamli fett wie e Gaaßbouk	heimlich fett wie ein Geißbock	Rothenburg o.d.T.	d28,4	versteckte Korpulenz	#?	1	114	8
Heu	Heubock	Trockengestell für Heu	Sm NomSg	Heibock	Heubock	Großhabersdorf	d31,3			1	114	8
Holz	Holzbock	Zecke	Sm NomSg	Hulzbug	Holzbock	Kasendorf	V35,4			1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Holz	Holzbock	Zecke	Sm NomSg	Holzbock	Holzbock	Großhabersdorf	d31,3			1	114	8
hören	aufhören	aufhören, etwas sein lassen	Vsw ImpSg	höär auf zu bogga	Hör auf zu bocken	Randersacker	Y26,9		#uml	1	114	8
Horn	gehörnt	mit Hörnern ausgestattet	Adj NomSgM	gehörnter Bock	gehörnter Bock	Nürnberg	c33,5	mit vorsicht zu behandeln und zu vergleichen mit einem Menschen der sehr rabiat und #? sowie vor plötzl Angriff zu fürchten ist		3	114	8
Horn	Horn	Horn des Ziegenbocks	Sm DatPl	der is sou mōcher wie dr Gäßbouck zwische die Hoerne	der ist so mager wie der Geißbock zwischen den Hörnern	Rothenburg o.d.T.	d28,4		#uml, ra	1	114	8
Hünkel	Hünkelbock	Hahn	Sm NomSg	Hinkelbock	Hünkelbock	Großhabersdorf	d31,3	Hahn		1	114	8
Hure	Hurenbock	promisker Mann	Sm NomSg	Hurenbock	Hurenbock	Bubenreuth	a33,4	Vielweiberei		1	114	8
Hure	Hurenbock	promisker Mann	Sm NomSg	Hurabock	Hurenbock	Külsheim	b29,8	Schimpfwort f. Mann		1	114	8
Hure	Hurenbock	promisker Mann	Sm NomSg	Hurnbock	Hurenbock	Reckertshausen	U30,1	geht fremd		1	114	8
Hure	Hurenbock	promisker Mann	Sm NomSg	Hurenbock	Hurenbock	Schney	U33,2	Ehebrecher		1	114	8
Hure	Hurenbock	promisker Mann	Sm NomSg	Hurebock	Hurenbock	Reistenhausen	Y22,9			1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hure	Hurenbock	promisker Mann	Sm NomSg	Hurenbock	Hurenbock	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	treibts mit vielen		1	114	8
Hure	Hurenbock	promisker Mann	Sm NomSg	es frieren selbst im dicksten Rock der Säufer und der Hurenbock	es frieren selbst im dicksten Rock der Säufer und der Hurenbock	Nedensdorf	U32,8	altes Sprichwort	#ra	1	114	8
ich	ich	ich	PrPers 1SgNom	vor Költ binne buacksteif	vor Kälte bin ich bocksteif	Selb	T39,9		#uml	1	114	8
jetzt	jetzt	nun	Adv	etz hobi an Bock drin	jetzt habe ich einen Bock darin	Beutelsdorf	b32,1	Fehler beim Stricken		2	114	8
jetzt	jetzt	nun	Adv	etz hobi an Bock gmacht	jetzt habe ich eine Bock gemacht	Beutelsdorf	b32,1	Fehler bei der Arbeit		2	114	8
jung	Junges	Kind	S NomPl	bockeda Gunga	bockete Junge	Selbitz	S37,2	starrsinnige Kinder		1	114	8
jung	Junges	Kind	Sn NomSg	a su a bockerts Gung	ein so ein bockiges Junges	Münchberg	T37,9			1	114	8
kalt	Kälte	Kälte (Wetter)	Sf DatSg	vor Költ binne buacksteif	vor Kälte bin ich bocksteif	Selb	T39,9		#uml	1	114	8
Katze	Katzenschwanz	Schwanz einer Katze	Sm AkkSg	nim an Katzaschwoz ins Maul dea stinkt a	nimm einen Katzenschwanz ins Maul der stinkt auch	Hinterkleebach	X35,9	Mutter zu ihrem Sohn der raucht	#ra, np	1	114	8
Kerl	Kerl	Mann (pejor)	Sm NomSg	bockiger Kerl	bockiger Kerl	Thurnau	V35,8	eigensinnig, schwer zugänglich		1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kerl	Kerl	Mann (pejor)	Sm NomSg	a bukstörricher Kerl	ein bockstörrischer Kerl	Göhren	i33,4	macht nur was er will		1	114	8
Kind	Kind	Kind	Sn NomSg	bockigs Kind	bockiges Kind	Eichelsdorf	U30,1			2	114	8
Kind	Kind	Kind	Sn NomSg	des Kind is bocki	das Kind ist bockig	Neuendettelsau	e31,6	trotzig		1	114	8
lachen	lachen	lachen	Vsw 3Pl	die lacht wie e Gaaßbuck	die lacht wie ein Geißbock	Rothenburg o.d.T.	d28,4			1	114	8
Lamm	Lammbraten	Lammbraten	Sm NomSg	der Lammbraten bogg(l)d	der Lammbraten bockt	Wassertrüdingen	h30,5	riecht, schmeckt nach Bock		1	114	8
machen	machen	beschäftigen, ernennen	Vsw Inf	den Buak zen Gärtner mach'n	den Bock zum Gärtner machen	Raumetengrün	U38,3		#ra	1	114	8
machen	machen	machen, bewirken	Vsw PP	etz hobi an Bock gmacht	jetzt habe ich eine Bock gemacht	Beutelsdorf	b32,1	Fehler bei der Arbeit		2	114	8
machen	machen	vollführen	Vsw 3Sg	do macht aaner Bockschpring	da macht einer Bocksprünge	Brunn	S38,1		#uml	1	114	8
machen	machen	vollführen	Vsw 3Sg	måcht Bogschpüng	macht Bocksprünge	Raitenbuch	h33,9	zielloses Verhalten		1	114	8
machen	machen	vorstellen, geben	Vsw Inf	Bock måchn	Bock machen	Oberschleichach	W30,5	trutzen		1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
mager	mager	dürr, überschlank	Adj präd	der is sou mōcher wie dr Gäßbouck zwische die Hoerne	der ist so mager wie der Geißbock zwischen den Hörnern	Rothenburg o.d.T.	d28,4		#uml, ra	1	114	8
man	man	man	PrIndef unflektiert	do staunt mer Bocksgichter	da staunt man Bocksgesichter	Lockenmühle	d30,1	sehr verblüfft, beeindruckt		2	114	8
Manier	unmanierlich	"stur im Umgang"	Adj präd	u'manierli	unmanierlich	Müdesheim	W26,5	stur im Umgang		1	114	8
Maschine	Maschine	Maschine	Sf NomSg	die Maschiene bogglt	die Maschine bockelt	Kümmersreuth	V33,5	ist defekt		1	114	8
Maul	Maul	Mund (pejor)	Sn AkkSg	nim an Katzaschwoz ins Maul dea stinkt a	nimm einen Katzenschwanz ins Maul der stinkt auch	Hinterkleebach	X35,9	Mutter zu ihrem Sohn der raucht	#ra, np	1	114	8
Mist	Bockmist	grober Fehler	Sm NomSg	Bockmist	Bockmist	Selbitz	S37,2	grober Fehler		1	114	8
Narr	bocknärrisch	aufgeregt	Adj präd	bocknarrisch	bocknärrisch	Külsheim	b29,8	aufgeregt		1	114	8
Narr	närrisch	verrückt, unbedacht	Adj NomSgM	närrischer Boug	närrischer Bock	Höttingen	a26,8	jd. der vieles übertreibt		1	114	8
nehmen	nehmen	stecken	Vst ImpSg	nim an Katzaschwoz ins Maul dea stinkt a	nimm einen Katzenschwanz ins Maul der stinkt auch	Hinterkleebach	X35,9	Mutter zu ihrem Sohn der raucht	#ra, np	1	114	8
recht	recht	ausgesprochen, extrem	Gradpartikel	is recht boggi	ist recht bockig	Langenaltheim	k32,2	leicht beleidigt und nachtragend		1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
richtig	richtig	wahrhaftig	Adj präd	däe is richtich bockich	der ist richtig bockig	Gundlitz	U36,6			1	114	8
Rock	Rock	Mantel	Sm DatSg	es frieren selbst im dicksten Rock der Säufer und der Hurenbock	es frieren selbst im dicksten Rock der Säufer und der Hurenbock	Nedensdorf	U32,8	altes Sprichwort	#ra	1	114	8
rollen	Rollerbockel	ungeschickter Mensch	Sm NomSg	Rollerbock'l	Rollerbockel	Selbitz	S37,2	Person, der es an Geschicklichkeit mangelt		1	114	8
Sau	Sau	Schwein (in Redensart)	Sf NomSg	so bockig wie a stinkala Sau	so bockig wie eine stinkelein Sau	Pegnitz	Y36,7		#verschrieben <stinkada> ?	1	114	8
sauer	bocksauer	sehr verärgert	Adj präd	buacksauer	bocksauer	Erkersreuth	T39,6	arg verärgert		1	114	8
saufen	Säufer	Alkoholiker	Sm NomSg	es frieren selbst im dicksten Rock der Säufer und der Hurenbock	es frieren selbst im dicksten Rock der Säufer und der Hurenbock	Nedensdorf	U32,8	altes Sprichwort	#ra	1	114	8
Schädel	Dickschädel	trotziges Kind	Sm NomSg	Dickschedl bockboinicha	Dickschädel bockbeiniger	Thalheim	c36,4	zu trotzigem Kind		1	114	8
Schaf	Schaf	Schaf	Sn DatPl	die Böck von den Schafen trennen	die Böcke von den Schafen trennen	Oberschleichach	W30,5	böses und gutes	#ra	1	114	8
schießen	einen Bock schießen	einen Fehler machen, eine Dummheit begehen	Vst PP	der hot wider en Bock geschossen	der hat wieder einen Bock geschossen	Wiesen	U23,4		#ra	1	114	8
schneiden	Schneidersbock	Schneider	Sm NomSg	Schneidersbock	Schneidersbock	Platz	S26,8	Schneider		1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnitzen	Schnitzbock	Schnitzbank (Art Werkbank)	Sm NomSg	Schnitzbock	Schnitzbock	Großhabersdorf	d31,3			1	114	8
Schwanz	Katzenschwanz	Schwanz einer Katze	Sm AkkSg	nim an Katzaschwoz ins Maul dea stinkt a	nimm einen Katzenschwanz ins Maul der stinkt auch	Hinterkleebach	X35,9	Mutter zu ihrem Sohn der raucht	#ra, np	1	114	8
sein	sein	sein	VuKop 1Sg	vor Költ binne buacksteif	vor Kälte bin ich bocksteif	Selb	T39,9		#uml	1	114	8
sein	sein	sein	VuKop 3Pl	senns widdä alli bocki	sind sie wieder alle bockig	Stein	c33,7	keiner will nachgeben		1	114	8
sein	sein	sein	VuKop 3Sg	it bocki	ist bockig	Eßleben	W27,5	widerwärtig		1	114	8
sein	sein	sein	VuKop 3Sg	ar id sehr boggad	er ist sehr bocket	Oberaltertheim	Z25,2	redet nicht	#ra	1	114	8
sein	sein	sein	VuKop Inf	bocksterri saa	bockstärrig sein	Schwabach	e33,1	rechthaberisch unbelehrbar		1	114	8
sein	sein	sein	VuKop Inf	bockisch sei	bockig sein	Alfershausen	g34,7	beleidigt		1	114	8
Sinn	eigensinnig	eigensinnig	Adj NomSgM	eingsinnier Buk	eigensinniger Bock	Göhren	i33,4	Mensch, eigensinnig		1	114	8
so	so	so, derartig	Adv	der is sou mōcher wie dr Gäßbouck zwische die Hoerne	der ist so mager wie der Geißbock zwischen den Hörnern	Rothenburg o.d.T.	d28,4		#uml, ra	1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
so ein	ein so ein	solch ein	Lexikalisierte Wortgruppe (pronominal)	a su a bockerts Gung	ein so ein bockiges Junges	Münchberg	T37,9			1	114	8
springen	Bocksprung	Bocksprung	Sm AkkPl	do macht aaner Bockschpring	da macht einer Bocksprünge	Brunn	S38,1		#uml	1	114	8
springen	Bocksprung	Bocksprung	Sm AkkPl	måcht Bogschpüng	macht Bocksprünge	Raitenbuch	h33,9	zielloses Verhalten		1	114	8
springen	springen	hüpfen	Vst Inf	springa	springen	Cottenbach	W36,4	unkontrolliert		1	114	8
starr	bockstärrig	dickköpfig	Adj präd	boggschtärri	bockstärrig	Langenaltheim	k32,2	widerwillig bei der Arbeit, Dickköpfig		1	114	8
starr	bockstärrig	rechthaberisch, unbelehrbar	Adj präd	bocksterri saa	bockstärrig sein	Schwabach	e33,1	rechthaberisch unbelehrbar		1	114	8
starr	bockstärrig	stur	Adj präd	bocksterri	bockstärrig	Neuendettelsau	e31,6	stur	Fi 1, 1254 <bockstärrig> "starr, unbeweglich, auch übertr."	1	114	8
starr	bockstörrisch	eigensinnig	Adj NomSgM	a bukstörricher Kerl	ein bockstörrischer Kerl	Göhren	i33,4	macht nur was er will		1	114	8
starr	stärrisch	widerspenstig	Adj NomSgM	schdörrischer Boug	stärrischer Bock	Höttingen	a26,8	jd. der sich nie in eine Ordnung fürgt		1	114	8
starr	störrisch	eigensinnig	Adj NomSgM	störrischer Bock	störrischer Bock	Scherneck	T32,6	eigensinnig		1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
starr	störrisch	störrisch	Adj NomSgM	störrischer Bock	störrischer Bock	Bamberg	X32,1		2	114	8
starr	störrisch	störrisch	Adj präd	störrisch	störrisch	Mainstockheim	Y27,9		1	114	8
starr	störrisch	stur	Adj NomSgM	störischer Bouck	störrischer Bock	Müdesheim	W26,5	stur	1	114	8
staunen	staunen	staunen	Vsw 3Sg	do staunt mer Bocksgichter	da staunt man Bocksgesichter	Lockenmühle	d30,1	sehr verblüfft, beeindruckt	2	114	8
Stecken	bocksteckensteif	sehr hart	Adv	bockschdeckngsteif g'frorn	bocksteckensteif gefroren	Selbitz	S37,2	hart gefrohren	1	114	8
Stecken	bocksteckensteif	sehr hart	Adj präd	bockstecknsteif	bocksteckensteif	Hof	S38,2	bes. hart	1	114	8
Stecken	bocksteckensteif	sehr hart	Adj präd	boggschdeggngschdeif	bocksteckensteif	Hof	S38,2		3	114	8
stecken	bocksteckensteif	sehr hart	Adj präd	bockstecknsteif	bocksteckensteif	Hof	S38,2	bes. hart	1	114	8
stecken	bocksteckensteif	sehr hart	Adj präd	boggschdeggngschdeif	bocksteckensteif	Hof	S38,2		3	114	8
stecken	bocksteckensteif	sehr hart	Adv	bockschdeckngsteif g'frorn	bocksteckensteif gefroren	Selbitz	S37,2	hart gefrohren	1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
steif	bockelsteif	ungelenkig	Adj präd	bocklsteif	bockelsteif	Neuendettelsau	e31,6	ungelenkig, oder durch Kälte steif		1	114	8
steif	bocksteckensteif	hart	Adj präd	bockstecknsteif	bocksteckensteif	Hof	S38,2	bes. hart		1	114	8
steif	bocksteckensteif	hart (von Frost)	Adv	bockschdeckngsteif g'frorn	bocksteckensteif gefroren	Selbitz	S37,2	hart gefrohren		1	114	8
steif	bocksteckensteif	steif ?	Adj präd	boggschdeggngschdeif	bocksteckensteif	Hof	S38,2			3	114	8
steif	bocksteckensteif	ungelenkig	Adv	er geht bocksteckensteif	er geht bocksteckensteif	Münchberg	T37,9	steif aufgerichtet		1	114	8
steif	bocksteif	erstarrt	Adj präd	buucksteif	bocksteif	Hartmannshof	c36,1	erstarrt		1	114	8
steif	bocksteif	hart (von Frost)	Adv	buksteif gfrorn	bocksteif gefroren	Thalheim	c36,4			1	114	8
steif	bocksteif	hart (von Frost)	Adv	bocksteif gfrorn	bocksteif gefroren	Weißenstadt	U38,7			1	114	8
steif	bocksteif	hart (von Frost)	Adv	bocksteif gfrorn	bocksteif gefroren	Pittersdorf	X36,1	des Hem is bocksteif grforn	#ra	1	114	8
steif	bocksteif	hart (von Frost)	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Kasendorf	V35,4	sehr fest (gefrohren)		1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
steif	bocksteif	sehr steif ?	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Uttenreuth	a33,8	sehr	1	114	8
steif	bocksteif	sehr steif ?	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Gastenfelden	e28,3	sehr	1	114	8
steif	bocksteif	sehr steif ?	Adj präd	boggschdeif	bocksteif	Hof	S38,2	stocksteif	3	114	8
steif	bocksteif	steif ?	Adj präd	bouksteuf	bocksteif	Oellingen	b27,2		1	114	8
steif	bocksteif	steif ?	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Fürth	c32,3		3	114	8
steif	bocksteif	steif ?	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Nürnberg	c33,5		2	114	8
steif	bocksteif	steif ?	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Rückersdorf	c34,2		1	114	8
steif	bocksteif	steif ?	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Rödles	R27,6		1	114	8
steif	bocksteif	steif ?	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Schney	U33,2		1	114	8
steif	bocksteif	steif ?	Adj präd	bu?k?taif	bocksteif	Schirnding	U40,7		1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
steif	bocksteif	steif (Material)	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Großenseebach	a32,8	steifes Material, Leder		1	114	8
steif	bocksteif	steif (Material)	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Schwand	T36,4	meine Hose ist bocksteif im Winter		1	114	8
steif	bocksteif	steif (von Frost)	Adj präd	vor Költ binne buacksteif	vor Kälte bin ich bocksteif	Selb	T39,9		#uml	1	114	8
steif	bocksteif	steif (von Frost)	Adj präd	buugschteif	bocksteif	Langenaltheim	k32,2	vor Kälte kaum bewegungsfähig		1	114	8
steif	bocksteif	steif (von Frost)	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Neustadt a.d.Saale	S28,1	unbeweglich, steif gefrohren		1	114	8
steif	bocksteif	steinhart	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Eckenhaid	b34,2	steinhart		2	114	8
steif	bocksteif	unbeweglich	Adj präd	bogsteif	bocksteif	Herzogenaurach	b32,1	nicht zu bewegen		3	114	8
steif	bocksteif	unbeweglich	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Kornburg	d33,8	rührt sich nicht, in Angriffsposition		1	114	8
steif	bocksteif	unbeweglich	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Weitramsdorf	S32,7	unbeweglich stehen		2	114	8
steif	bocksteif	ungelenkig, starr	Adj präd	bocksteif	bocksteif	Rüdenhausen	Y29,7	sehr steif sein		1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
steif	bocksteif	widerspenstig	Adj präd	sich bocksteif machen	sich bocksteif machen	Burghaslach	Z30,2	im superlativ, wenn einer sich als Begleiter verweigert		1	114	8
Stein	steinbockelhart	sehr hart	Adj präd	stabocklhart	steinbockelhart	Neuendettelsau	e31,6	extrem hart		1	114	8
stinken	Stinkbock	Mensch (pejor)	Sm NomSg	Stinkbock	Stinkbock	Lindach	d30,2	unliebsamer Mensch		1	114	8
stinken	Stinkbock	Mensch, pejor ?	Sm NomSg	Stinghbock	Stinkbock	Schöllkrippen	U22,8			1	114	8
stinken	Stinkbock	Mensch, pejor ?	Sm NomSg	Stinkbock	Stinkbock	Reistenhausen	Y22,9			1	114	8
stinken	stinken	übel riechen	Vst 2Sg	du stenkst jo bi e Gäßbok	du stinkst ja wie ein Geißbock	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7		#ra	1	114	8
stinken	stinken	übel riechen	Vst 3Sg	nim an Katzaschwoz ins Maul dea stinkt a	nimm einen Katzenschwanz ins Maul der stinkt auch	Hinterkleebach	X35,9	Mutter zu ihrem Sohn der raucht	#ra, np	1	114	8
stinken	stinken	übel riechen	Vst 3Sg	der stinkt wie a Gaasbuck	der stinkt wie ein Geißbock	Witzleshofen	U37,4	strenger Geruch der Böcke	#ra	1	114	8
stinken	stinken	übel riechen	Vst 3Sg	stinkt wie ein Buk	Stinkt wie ein Bock	Eckenhaid	b34,2	schlecht, ungepflegt		1	114	8
stinken	stinken	übel riechen	Vst 3Sg	stinkt wja Bug	Stinkt wie ein Bock	Steinbach	R36,8	übler Geruch		1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stinken	stinken	übel riechen	Vst 3Sg	stinkt wöi a Buck	Stinkt wie ein Bock	Schauenstein	S37,8	riecht nicht gut	#ra	1	114	8
stinken	stinken	übel riechen	Vst 3Sg	er stinkt wie ein Bock	er stinkt wie ein Bock	Weidenhüll	Z35,4	total verdreckter Mensch	#ra	1	114	8
stinken	stinken	übel riechen	Vst 3Sg	der schtinkt wie a Bock	der stinkt wie ein Bock	Brunn	S38,1			1	114	8
stinken	stinken	übel riechen	Vst 3Sg	stingt	Stinkt	Cottenbach	W36,4	ungut riechen		1	114	8
stinken	stinket	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj NomSgM	schdinggeder Boug	stinketer Bock	Höttingen	a26,8	unangenehm riechen		1	114	8
stinken	stinket	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj NomSgM	stinkerter Bock	stinketer Bock	Heroldsberg	b33,6	übelriechender Mensch		1	114	8
stinken	stinket ?	übelriechend	Adj NomSgF	so bockig wie a stinkala Sau	so bockig wie eine stinkete Sau	Pegnitz	Y36,7		#verschrieben <stinkada> ?	1	114	8
stinken	stinkig	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj NomSgM	schdingisch Bock	stinkiger Bock	Kälberau	U21,8			1	114	8
stinken	stinkig	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	schdin-gisch	stinkig	Großostheim	W21,8	stinkend		1	114	8
stinken	stinkig	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	stinkig	stinkig	Fröhstockheim	Z28,2			1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Stirn	bockstirnig	eigensinnig	Adj präd	bockstirni	bockstirnig	Rothenburg o.d.T.	d28,4			1	114	8
Stirn	bockstirnig	eigensinnig	Adj präd	bockstirnig	bockstirnig	Colmberg	d29,8			1	114	8
Stirn	bockstirnig	eigensinnig	Adj präd	bocksterni	bockstirnig	Gastenfelden	e28,3	widerstand leisten	WB Mfr 43 <bockstirnig> "stur, eigensinnig" ohne Fi, Sm, nur die übertragene Bedeutung; Kontamination <starr>	1	114	8
Stirn	bockstirnig	eigensinnig	Adj präd	bocksterni	bockstirnig	Aufkirchen	h29,6	eigenen Kopf, läßt sich nichts sagen		1	114	8
Stirn	stirnig	eigensinnig	Adj NomSgM	stenniger Bock	stirniger Bock	Arberg	g30,3	eigensinniger Mensch		1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	des is dar a schdura Bog	das ist dir ein sturer Bock	Hüssingen	i31,1	mag nicht, launisch, stur		1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	stura Bock	sturer Bock	Effeltrich	a33,2	sturer Mensch		1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	sturer Bock	sturer Bock	Herzogenaurach	b32,1	zwiderer sturer Mensch		1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	sturer Buuk	sturer Bock	Eckenhaid	b34,2	Starrkopf		3	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	sturer Bock	sturer Bock	Fischbrunn	b36,4			1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	sturer Bock	sturer Bock	Dombühl	e28,9	stur	1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	sturer Buuk	sturer Bock	Schwabach	e33,1	eigensinnig unbelehrbar unnachgiebig	1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	sturer Bock	sturer Bock	Schwabach	e33,1		2	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	sturer Bock	sturer Bock	Arberg	g30,3	eigenwillig	1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	schturör Bōg	sturer Bock	Ehingen	g30,7	eigensinnig	1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	sturer Bock	sturer Bock	Alfershausen	g34,7	eigensinnig	1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	sturä Buuk	sturer Bock	Kehlbach	Q34,9	eigensinnig	1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	sturer Bock	sturer Bock	Schöllkrippen	U22,8		1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	sturer Bock	sturer Bock	Witzleshofen	U37,4		1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	stura Bock	sturer Bock	Weißenstadt	U38,7		1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	sturer Bock	sturer Bock	Thurnau	V35,8			1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	sturer Bock	sturer Bock	Veitshöchheim	X26,7	uneinsichtig		1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	stuarer Bouk	sturer Bock	Michelau	X29,2	sturer Mensch		1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	sturer Bock	sturer Bock	Bamberg	X32,1			1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	schdurä Bock	sturer Bock	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	Dickkopf		1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj NomSgM	sturer Bock	sturer Bock	Schnabelwaid	Y36,2	unnachgiebig	#ra	1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj präd	stuur wöi a Buuk	stur wie ein Bock	Ittelshofen	c35,7	sehr		1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj präd	stur wie ae Bock	stur wie ein Bock	Neustadt a.d.Saale	S28,1	völlig uneinsichtig		1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj präd	stur wia a Bock	stur wie ein Bock	Waldbüttelbrunn	Y26,4	stur		1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj präd	schtur	stur	Siegelsdorf	b32,7			1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stur	stur	eigensinnig	Adj präd	stur	stur	Feuchtwangen	f28,9			1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj präd	stur	stur	Dörfles	S33,4	Sturheit		1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj präd	stur	stur	Rehau	T39,1	unbeweglich, störrisch		1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj präd	stur	stur	Bergrothenfels	X24,2			1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj präd	stur	stur	Mainstockheim	Y27,9			1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj präd	stur	stur	Engelhardsberg	Y34,6			1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj präd	stur	stur	Fröhstockheim	Z28,2			1	114	8
stur	stur	eigensinnig	Adj präd	stur	stur	Höchstadt a.d.Aisch	Z31,6			1	114	8
stur	stur	nicht kompromißbereit	Adj NomSgM	sturer Bock	sturer Bock	Eichelsdorf	U30,1	kompromißlos		2	114	8
stur	stur	nicht kompromißbereit	Adj präd	stur wie ein Bock	stur wie ein Bock	Oberweißenbach	U39,2	kompromisslos	#ra	1	114	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Sünde	Sündenbock	Sündenbock	Sm NomSg	Sündenbock	Sündenbock	Schney	U33,2		1	114	8
Tisch	Tisch	Tisch	Sm NomSg	der Tisch bockelt	der Tisch bockelt	Rückersdorf	c34,2	wackelt, steht nicht gerade	1	114	8
wieder	wieder	abermals, erneut	Adv	senns widdä alli bocki	sind sie wieder alle bockig	Stein	c33,7	keiner will nachgeben	1	114	8
wieder	wieder	abermals, erneut	Adv	dä hot widde sein Bouk	der hat wieder seinen Bock	Mitwitz	T34,1	er trotzt (Kinder)	2	114	8
zwischen	zwischen	zwischen (lok)	Präp+Akk	der is sou mōcher wie dr Gäßbouck zwische die Hoerne	der ist so mager wie der Geißbock zwischen den Hörnern	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	114	8