Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



 Zweite Sortier-Spalte:



 Dritte Sortier-Spalte:



 Vierte Sortier-Spalte:



 Fünfte Sortier-Spalte:


  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)


Ihre Suche nach in Bogen 116, in Frage 17 ergab 243 Treffer.


Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Antenne Antenne Schneckenfühler SPl Nom Antennen Antennen Feuchtwangen f28,9 1 116 17      
Antenne Antenne Schneckenfühler SPl Nom Antenna Antennen Hirschaid Y32,3 1 116 17      
auf auf auf (lok) Präp+Akk Schneckn af die Herner schlång Schnecken auf die Hörner schlagen Münchberg T37,9 #uml; #ra 1 116 17      
auf auf auf (lok) Präp+Akk Schneggen auf die Hönne schong Schnecken auf die Hörner schlagen Heubsch V35,4 wenn jemand fragt, was man z. Zt. arbeitet = nichts tun #ra 1 116 17      
auf auf auf (lok) Präp+Akk Hörner, Schnecken auf die Hörner klopfen Hörner, Schnecken auf die Hörner klopfen Großhabersdorf d31,3 #ra 1 116 17      
Blut bluten bluten Vsw Inf Schneckla reck dei Hörnla raus, sunst werf i di über die Mauer naus, daß dei Zehla blutn Schnecklein reck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich über die Mauer hinaus, daß deine Zähnlein bluten Hallstadt W32,7 #ra 3 116 17      
das das das Art AkkSgN Schneck Schneck Schneck regg deini langer Hörner raus odder i werf di ins Zuchthaus! Schneck, Schneck Schneck reck Deine langen Hörner heraus oder ich werfe dich ins Zuchthaus Alfershausen g34,7 #ra 1 116 17      
dass dass auf dass Konj Schneckla reck dei Hörnla raus, sunst werf i di über die Mauer naus, daß dei Zehla blutn Schnecklein reck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich über die Mauer hinaus, dass deine Zehlein bluten Hallstadt W32,7 #ra 3 116 17      
dein dein dein PrPoss2Sg AkkPl Schneck Schneck Schneck regg deini langer Hörner raus odder i werf di ins Zuchthaus! Schneck, Schneck Schneck reck Deine langen Hörner heraus oder ich werfe dich ins Zuchthaus Alfershausen g34,7 #ra 1 116 17      
dein dein dein PrPoss2Sg AkkPl Schnecken- Schneckentierea zeich mer deina Viëla Schnecken- Schneckentiere zeig mir deine Fühler Weitramsdorf S32,7 #uml; #ra 2 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
dein dein dein PrPoss2Sg AkkPl Schneck zieh deina Hörner ei Schneck zieh deine Hörner ein Raumetengrün U38,3 1 116 17      
dein dein dein PrPoss2Sg AkkPl Schneckla reck dei Hörnla raus, sunst werf i di über die Mauer naus, daß dei Zehla blutn Schnecklein reck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich über die Mauer hinaus, daß deine Zehlein bluten Hallstadt W32,7 #ra 3 116 17      
dein dein dein PrPoss2Sg AkkPl Schnäck Schnäck streck dä Hornä raus, süst wäffä di nein Scheißhaus Schneck Schneck streck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich hinein Scheißhaus Pautzfeld Y33,7 Sprichwort #uml; #syntax; #ra 1 116 17      
dein dein dein PrPoss2Sg AkkPl Schnack Schnack streck dei Hörner raus Schneck Schneck streck deine Hörner heraus Kleinochsenfurt Z27,7 1 116 17      
dein dein dein PrPoss2Sg AkkPl Schneck Schneck reck' dei Hörner raus Schneck Schneck reck deine Hörner heraus Forchheim Z33,4 1 116 17      
den den den Art DatPl De Schneckn ihr Hörner den Schnecken ihre Hörner Fröhstockheim Z28,2 1 116 17      
der der der Art DatSgF Dr Schnecke ihr Fühler der Schnecke ihre Fühler Mühlfeld Q29,4 1 116 17      
der der dieser PrDem NomSgM der hat sei Fühler wieder rausgschdeckd der hat seine Fühler wieder rausgesteckt Burgbernheim c28,6 1 116 17      
dich dich dich PrPers 2SgAkk Schneckla reck dei Hörnla raus, sunst werf i di über die Mauer naus, daß dei Zehla blutn Schnecklein reck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich über die Mauer hinaus, daß deine Zehlein bluten Hallstadt W32,7 #ra 3 116 17      
dich dich dich PrPers 2SgAkk Schnäck Schnäck streck dä Hornä raus, süst wäffä di nein Scheißhaus Schneck Schneck streck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich hinein Scheißhaus Pautzfeld Y33,7 Sprichwort #uml; #syntax; #ra 1 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
dich dich dich PrPers 2SgAkk Schneck Schneck Schneck regg deini langer Hörner raus odder i werf di ins Zuchthaus! Schneck, Schneck Schneck reck Deine langen Hörner heraus oder ich werfe dich ins Zuchthaus Alfershausen g34,7 #ra 1 116 17      
die die die Art AkkPl Hörner, Schnecken auf die Hörner klopfen Hörner, Schnecken auf die Hörner klopfen Großhabersdorf d31,3 #ra 1 116 17      
die die die Art AkkPl die regd di Hörner die reckt die Hörner Büchelberg e29,8 1 116 17      
die die die Art AkkPl Schneckn af die Herner schlång Schnecken auf die Hörner schlagen Münchberg T37,9 #uml; #ra 1 116 17      
die die die Art AkkPl Schneggen auf die Hönne schong Schnecken auf die Hörner schlagen Heubsch V35,4 wenn jemand fragt, was man z. Zt. arbeitet = nichts tun #ra 1 116 17      
die die die Art AkkSgF Schneckla reck dei Hörnla raus, sunst werf i di über die Mauer naus, daß dei Zehla blutn Schnecklein reck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich über die Mauer hinaus, daß deine Zehlein bluten Hallstadt W32,7 #ra 3 116 17      
die die die Art NomPl di Hörner die Hörner Schwabach e33,1 2 116 17      
die die die Art NomPl di Hoora die Hörner Wassertrüdingen h30,5 #uml 1 116 17      
die die die Art NomPl deü Heaner die Hörner Raitenbuch h33,9 #uml 1 116 17      
die die die Art NomPl die Ührla die Öhrlein Bad Rodach R31,8 2 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
die die die Art NomPl de Hörner die Hörner Selb T39,9 1 116 17      
die die die Art NomPl die Hörner die Hörner Röthelbach W36,2 1 116 17      
die die die Art NomSgF die regd di Hörner die reckt die Hörner Büchelberg e29,8 1 116 17      
du du du PrPers 2SgNom enkl Siehst sei Fühler Siehst du seine Fühler Hürbel a.Wald d29,7 1 116 17      
ein einziehen einziehen Vst ImpSg Schneck zieh deina Hörner ei Schneck zieh deine Hörner ein Raumetengrün U38,3 1 116 17      
fühlen Fühler Fühler der Schnecke Sm NomPl Fiehler Fühler Neustadt a.d.Aisch b30,3 #uml 1 116 17      
fühlen Fühler Fühler der Schnecke Sm NomPl Fühler Fühler Nürnberg c33,5 ein Mensch der etwas Fragliches vorhat, streckt erst vorsichtig seine Fühler aus 3 116 17      
fühlen Fühler Fühler der Schnecke Sm NomPl Viëla Fühler Weitramsdorf S32,7 Schnecken- Schneckentierea, zeich mer deina Viëla Kinderlied #uml 2 116 17      
fühlen Fühler Fühler der Schnecke Sm NomPl Fühler Fühler Greßthal V27,1 1 116 17      
fühlen Fühler Fühler der Schnecke Sm NomPl Fühler Fühler Seußen V39,6 1 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fühlen Fühler Fühler der Schnecke Sm AkkPl Schnecken- Schneckentierea zeich mer deina Viëla Schnecken- Schneckentiere zeig mir deine Fühler Weitramsdorf S32,7 #uml; #ra 2 116 17      
fühlen Fühler Fühler der Schnecke Sm AkkPl Siehst sei Fühler Siehst seine Fühler Hürbel a.Wald d29,7 1 116 17      
fühlen Fühler Fühler der Schnecke Sm NomPl Dr Schnecke ihr Fühler der Schnecke ihre Fühler Mühlfeld Q29,4 1 116 17      
fühlen Fühler Fühler der Schnecke (redensartlich) Sm AkkPl der hat sei Fühler wieder rausgschdeckd der hat seine Fühler wieder rausgesteckt Burgbernheim c28,6 1 116 17      
haben haben Präteritum-Umschreibung VuAux 3Sg der hat sei Fühler wieder rausgschdeckd der hat seine Fühler wieder rausgesteckt Burgbernheim c28,6 1 116 17      
Haus Scheißhaus Klohaus Sn DatSg Schnäck Schnäck streck dä Hornä raus, süst wäffä di nein Scheißhaus Schneck Schneck streck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich hinein Scheißhaus Pautzfeld Y33,7 Sprichwort #uml; #syntax; #ra 1 116 17      
Haus Zuchthaus Zuchthaus Sn AkkPl Schneck Schneck Schneck regg deini langer Hörner raus odder i werf di ins Zuchthaus! Schneck, Schneck Schneck reck Deine langen Hörner heraus oder ich werfe dich ins Zuchthaus Alfershausen g34,7 #ra 1 116 17      
heraus heraus heraus Adv Schnågg, Schnågg Hörla raus Schneck Schneck Hörnlein heraus Randersacker Y26,9 spöttische Redensart 1 116 17      
heraus herausrecken ausstrecken, aufstellen Vsw ImpSg Schneck Schneck reck' dei Hörner raus Schneck Schneck reck deine Hörner heraus Forchheim Z33,4 1 116 17      
heraus herausrecken ausstrecken, aufstellen Vsw ImpSg Schneckla reck dei Hörnla raus, sunst werf i di über die Mauer naus, daß dei Zehla blutn Schnecklein reck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich über die Mauer hinaus, daß deine Zehlein bluten Hallstadt W32,7 #ra 3 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
heraus herausrecken ausstrecken, aufstellen Vsw ImpSg Schneck Schneck Schneck regg deini langer Hörner raus odder i werf di ins Zuchthaus! Schneck, Schneck Schneck reck Deine langen Hörner heraus oder ich werfe dich ins Zuchthaus Alfershausen g34,7 #ra 1 116 17      
heraus herausrecken herausstrecken, aufrichten Vsw ImpSg Schneckla reck dei Hörnla raus, sunst werf i di über die Mauer naus, daß dei Zehla blutn Schnecklein reck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich über die Mauer hinaus, daß deine Zehlein bluten Hallstadt W32,7 #ra 3 116 17      
heraus herausstecken ausstrecken, aufstellen Vsw PP der hat sei Fühler wieder rausgsdreckd der hat seine Fühler wieder herausgestreckt Burgbernheim c28,6 1 116 17      
heraus herausstrecken ausstrecken, aufstellen Vsw ImpSg Schnack Schnack streck dei Hörner raus Schneck Schneck streck deine Hörner heraus Kleinochsenfurt Z27,7 1 116 17      
heraus herausstrecken ausstrecken, aufstellen Vsw ImpSg Schnäck Schnäck streck dä Hornä raus, süst wäffä di nein Scheißhaus Schneck Schneck streck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich hinein Scheißhaus Pautzfeld Y33,7 Sprichwort #uml; #syntax; #ra 1 116 17      
hinein hinein in Präp Schnäck Schnäck streck dä Hornä raus, süst wäffä di nein Scheißhaus Schneck Schneck streck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich hinein Scheißhaus Pautzfeld Y33,7 Sprichwort #uml; #syntax; #ra 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hirner Hörner Betzenstein Z35,8 Hörner #uml 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl di Hörner die Hörner Schwabach e33,1 2 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl di Hoora die Hörner Wassertrüdingen h30,5 #uml 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl deü Heaner die Hörner Raitenbuch h33,9 #uml 1 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl de Hörner die Hörner Selb T39,9 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl die Hörner die Hörner Röthelbach W36,2 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hännär Hörner Ippesheim a28,8 Hännär=Hörner #uml 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Großenseebach a32,8 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Herna Hörner Effeltrich a33,2 #uml 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Uttenreuth a33,8 ich habe den Ausdruck allerdings nur bei Kindern gehört 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Külsheim b29,8 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Herzogenaurach b32,1 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Vach b32,6 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Großgründlach b33,4 1 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Eckenhaid b34,2 2 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Fischbrunn b36,4 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Burgbernheim c28,6 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Fürth c32,3 2 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Nürnberg c33,5 6 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hirner Hörner Ittelshofen c35,7 #uml 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Rothenburg o.d.T. d28,4 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Colmberg d29,8 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörno Hörner Flachslanden d30,1 1 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Lindach d30,2 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Großhabersdorf d31,3 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Großhabersdorf d31,3 2 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Kornburg d33,8 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Wendelstein d33,9 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Schillingsfürst e28,5 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Schwabach e33,1 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Herner Hörner Schwabach e33,1 #uml 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Schwabach e33,1 4 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Arberg g30,3 1 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörn Hörner Ehingen g30,7 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Alfershausen g34,7 Schneck Schneck Schneck regg deini langer Hörner raus odder i werf di ins Zuchthaus! haben wir als Kinder den Schnecken vorgesungen, wenn sie sich in ihr Haus zurückzogen 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Herner Hörner Bergen h33,3 #uml 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Göhren i33,4 die Schnecke hat Hörner, sie kann schlecht hören, damit fühlt sie das Futter 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hennê Hörner Langenaltheim k32,2 #uml 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Buxheim l34,3 Schneck streck deine Hörna aus Kinderlied 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Härner Hörner Geroldsgrün R36,8 2 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Platz S26,8 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hönne Hörner Steinwiesen S35,5 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Herner Hörner Selbitz S37,2 #uml 1 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Herner Hörner Hof S38,2 #uml 2 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Härner Hörner Tauperlitz S38,6 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hönne Hörner Mitwitz T34,1 2 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hönne Hörner Küps T34,9 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hönne Hörner Enchenreuth T36,3 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Herner Hörner Münchberg T37,9 Schneckn af die Gerner schla°ng #uml 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Härner Hörner Rehau T39,1 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Horner Hörner Rehau T39,1 #uml 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Erkersreuth T39,6 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Eichelsdorf U30,1 2 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Kulmbach U35,9 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Witzleshofen U37,4 gegen Langeweile Schnecken auf die Hörner schlagen 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Herner Hörner Gefrees U37,8 #uml 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörna Hörner Schirnding U40,7 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Mömbris V21,3 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Thurnau V35,8 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Bischofsgrün V37,5 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Heann?r Hörner Großostheim W21,8 #uml 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Müdesheim W26,5 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Heinersreuth W36,4 1 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Rimpar X26,9 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Bamberg X32,1 2 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörnä Hörner Roßdorf a.Forst X32,6 #uml 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Saugendorf X34,9 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Saugendorf X34,9 2 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Pittersdorf X36,1 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Reistenhausen Y22,9 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Rüdenhausen Y29,7 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Pautzfeld Y33,7 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hännä Hörner Oberaltertheim Z25,2 #uml 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Höchstadt a.d.Aisch Z31,6 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Lützelsdorf Z34,1 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Bieberbach Z34,3 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörner Hörner Kühlenfels Z35,2 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn AkkPl Schneck Schneck Schneck regg deini langer Hörner raus odder i werf di ins Zuchthaus! Schneck, Schneck Schneck reck Deine langen Hörner heraus oder ich werfe dich ins Zuchthaus Alfershausen g34,7 #ra 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn AkkPl Schnäck Schnäck streck dä Hornä raus, süst wäffä di nein Scheißhaus Schneck Schneck streck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich hinein Scheißhaus Pautzfeld Y33,7 Sprichwort #uml; #syntax; #ra 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn AkkPl Hörner, Schnecken auf die Hörner klopfen Hörner, Schnecken auf die Hörner klopfen Großhabersdorf d31,3 #ra 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn AkkPl Schneck Schneck reck' dei Hörner raus Schneck Schneck reck deine Hörner heraus Forchheim Z33,4 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn AkkPl die regd di Hörner die reckt die Hörner Büchelberg e29,8 1 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn AkkPl Schneckn af die Herner schlång Schnecken auf die Hörner schlagen Münchberg T37,9 #uml; #ra 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn AkkPl Schneggen auf die Hönne schong Schnecken auf die Hörner schlagen Heubsch V35,4 wenn jemand fragt, was man z. Zt. arbeitet = nichts tun #ra 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn AkkPl Schneck zieh deina Hörner ei Schneck zieh deine Hörner ein Raumetengrün U38,3 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn AkkPl Schnack Schnack streck dei Hörner raus Schneck Schneck streck deine Hörner heraus Kleinochsenfurt Z27,7 1 116 17      
Horn Horn Fühler der Schnecke Sn NomPl De Schneckn ihr Hörner den Schnecken ihre Hörner Fröhstockheim Z28,2 1 116 17      
Horn Hörnlein Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörnerli Hörnerlein Brodswinden e30,8 1 116 17      
Horn Hörnlein Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörnle Hörnlein Nürnberg c33,5 4 116 17      
Horn Hörnlein Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörnli Hörnlein Neuendettelsau e31,6 1 116 17      
Horn Hörnlein Fühler der Schnecke Sn NomPl Herrndla Hörnlein Steinbach R36,8 #uml 1 116 17      
Horn Hörnlein Fühler der Schnecke Sn NomPl Hernla Hörnlein Weißenstadt U38,7 #uml 1 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Horn Hörnlein Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörnla Hörnlein Hallstadt W32,7 1 116 17      
Horn Hörnlein Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörnla Hörnlein Hallstadt W32,7 2 116 17      
Horn Hörnlein Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörnla Hörnlein Hallstadt W32,7 3 116 17      
Horn Hörnlein Fühler der Schnecke Sn NomPl Hörli Hörnlein Randersacker Y26,9 1 116 17      
Horn Hörnlein Fühler der Schnecke Sn NomPl Schnågg, Schnågg Hörla raus Schneck Schneck Hörnlein heraus Randersacker Y26,9 spöttische Redensart 1 116 17      
Horn Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schnacknhönne Schneckenhörner Gestungshausen T34,1 1 116 17      
Horn Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schnäggahörner Schneckenhörner Höttingen a26,8 1 116 17      
Horn Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schnecknhörna Schneckenhörner Erlangen a32,9 1 116 17      
Horn Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schnecknhörner Schneckenhörner Heroldsberg b33,6 1 116 17      
Horn Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schneckenhörner Schneckenhörner Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Horn Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schneckenherner Schneckenhörner Schauenstein S37,8 #uml 1 116 17      
Horn Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schneckhörner Schneckenhörner Reckertshausen U30,1 1 116 17      
Horn Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schnecknhönne Schneckenhörner Nedensdorf U32,8 1 116 17      
Horn Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schnäggnhörnä Schneckenhörner Kümmersreuth V33,5 #uml 1 116 17      
Horn Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schneggnhönner Schneckenhörner Heubsch V35,4 1 116 17      
Horn Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schneckenhörner Schneckenhörner Schlaifhausen Z33,6 1 116 17      
Horn Schneckenhörner Fühler der Schnecke Sn AkkPl Schneckla reck dei Hörnla raus, sunst werf i di über die Mauer naus, daß dei Zehla blutn Schnecklein reck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich über die Mauer hinaus, daß deine Zehlein bluten Hallstadt W32,7 #ra 3 116 17      
Horn Schneckenhörnlein Fühler der Schnecke Sn NomPl Schneggahörrli Schneckenhörnlein Heidenheim h31,8 1 116 17      
Horn Schneckenhörnlein Fühler der Schnecke Sn NomPl Schnecknhernla Schneckenhörnlein Hof S38,2 #uml 1 116 17      
Horn Schnecknhörnchen Fühler der Schnecke Sn NomPl Schnecknhörnchen Schnecknhörnchen Hof S38,2 1 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
ich ich ich PrPers 1SgNom Schnäck Schnäck streck dä Hornä raus, süst wäffä di nein Scheißhaus Schneck Schneck streck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich hinein Scheißhaus Pautzfeld Y33,7 Sprichwort #uml; #syntax; #ra 1 116 17      
ich ich ich PrPers 1SgNom Schneckla reck dei Hörnla raus, sunst werf i di über die Mauer naus, daß dei Zehla blutn Schnecklein reck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich über die Mauer hinaus, daß deine Zehlein bluten Hallstadt W32,7 #ra 3 116 17      
ich ich ich PrPers 1SgNom Schneck Schneck Schneck regg deini langer Hörner raus odder i werf di ins Zuchthaus! Schneck, Schneck Schneck reck Deine langen Hörner heraus oder ich werfe dich ins Zuchthaus Alfershausen g34,7 #ra 1 116 17      
ihr ihr ihr PrPoss3Pl NomPl De Schneckn ihr Hörner den Schnecken ihre Hörner Fröhstockheim Z28,2 1 116 17      
ihr ihr ihr PrPoss3SgF NomPl Dr Schnecke ihr Fühler der Schnecke ihre Fühler Mühlfeld Q29,4 1 116 17      
in ins in das Präp+Akk+Art Schneck Schneck Schneck regg deini langer Hörner raus odder i werf di ins Zuchthaus! Schneck, Schneck Schneck reck Deine langen Hörner heraus oder ich werfe dich ins Zuchthaus Alfershausen g34,7 #ra 1 116 17      
klopfen klopfen klopfen, schlagen Vsw Inf Hörner, Schnecken auf die Hörner klopfen Hörner, Schnecken auf die Hörner klopfen Großhabersdorf d31,3 #ra 1 116 17      
lang lang lang (räuml.) Adj AkkPl Schneck Schneck Schneck regg deini langer Hörner raus odder i werf di ins Zuchthaus! Schneck, Schneck Schneck reck Deine langen Hörner heraus oder ich werfe dich ins Zuchthaus Alfershausen g34,7 #ra 1 116 17      
Mauer Mauer Mauer Sf AkkSg Schneckla reck dei Hörnla raus, sunst werf i di über die Mauer naus, daß dei Zehla blutn Schnecklein reck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich über die Mauer hinaus, daß deine Zehlein bluten Hallstadt W32,7 #ra 3 116 17      
mir mir mir PrPers 1SgDat Schnecken- Schneckentierea zeich mer deina Viëla Schnecken- Schneckentiere zeig mir deine Fühler Weitramsdorf S32,7 #uml; #ra 2 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Niere Nierlein Fühler der Schnecke Sn AkkPl Nierla Nierlein Weißenstadt U38,7 vielleicht eher zu <Öhrlein> wie bei <Nast> "Ast" ? 1 116 17      
oder oder sonst Konjunktion Schneck Schneck Schneck regg deini langer Hörner raus odder i werf di ins Zuchthaus! Schneck, Schneck Schneck reck Deine langen Hörner heraus oder ich werfe dich ins Zuchthaus Alfershausen g34,7 #ra 1 116 17      
Ohr Öhrlein Fühler der Schnecke Sn Nom Öhrlà Öhrlein Weitramsdorf S32,7 1 116 17      
Ohr Öhrlein Fühler der Schnecke Sn Nom Ührla Öhrlein Oeslau S33,4 2 116 17      
Ohr Öhrlein Fühler der Schnecke Sn Nom Ührla Öhrlein Schney U33,2 Öhrchen 1 116 17      
Ohr Öhrlein Fühler der Schnecke Sn NomPl die Ührla die Öhrlein Bad Rodach R31,8 2 116 17      
recken herausrecken ausstrecken, aufstellen Vsw ImpSg Schneckla reck dei Hörnla raus, sunst werf i di über die Mauer naus, daß dei Zehla blutn Schnecklein reck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich über die Mauer hinaus, daß deine Zehlein bluten Hallstadt W32,7 #ra 3 116 17      
recken herausrecken ausstrecken, aufstellen Vsw ImpSg Schneck Schneck Schneck regg deini langer Hörner raus odder i werf di ins Zuchthaus! Schneck, Schneck Schneck reck Deine langen Hörner heraus oder ich werfe dich ins Zuchthaus Alfershausen g34,7 #ra 1 116 17      
recken herausrecken ausstrecken, aufstellen Vsw ImpSg Schneck Schneck reck' dei Hörner raus Schneck Schneck reck deine Hörner heraus Forchheim Z33,4 1 116 17      
recken recken ausstrecken, aufstellen Vsw ImpSg die regd di Hörner die reckt die Hörner Büchelberg e29,8 1 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Rüssel Rüsselein Fühler der Schnecke Sn NomPl seine Rüsserli Seine Rüsselein Bubenreuth a33,4 1 116 17      
Rüssel Schneckenrüssel Fühler der Schnecke Sm Nom Schnackarüssl Schneckenrüssel Unterpleichfeld X27,4 1 116 17      
Scheiß Scheißhaus Klohaus Sn AkkSg Schnäck Schnäck streck dä Hornä raus, süst wäffä di nein Scheißhaus Schneck Schneck streck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich hinein Scheißhaus Pautzfeld Y33,7 Sprichwort #uml; #syntax; #ra 1 116 17      
schlagen schlagen schlagen, klopfen Vst Inf Schneckn af die Herner schlång Schnecken auf die Hörner schlagen Münchberg T37,9 #uml; #ra 1 116 17      
schlagen schlagen schlagen, klopfen Vst Inf Schneggen auf die Hönne schong Schnecken auf die Hörner schlagen Heubsch V35,4 wenn jemand fragt, was man z. Zt. arbeitet = nichts tun #ra 1 116 17      
Schnecke Schnecke Schnecke S NomSg Schneck Schneck Schneck regg deini langer Hörner raus odder i werf di ins Zuchthaus! Schneck, Schneck Schneck reck Deine langen Hörner heraus oder ich werfe dich ins Zuchthaus Alfershausen g34,7 #ra 1 116 17      
Schnecke Schnecke Schnecke S NomSg Schnack Schnack streck dei Hörner raus Schneck Schneck streck deine Hörner heraus Kleinochsenfurt Z27,7 1 116 17      
Schnecke Schnecke Schnecke S NomSg Schnågg, Schnågg Hörla raus Schneck Schneck Hörnlein heraus Randersacker Y26,9 spöttische Redensart 1 116 17      
Schnecke Schnecke Schnecke S NomSg Schnäck Schnäck streck dä Hornä raus, süst wäffä di nein Scheißhaus Schneck Schneck streck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich hinein Scheißhaus Pautzfeld Y33,7 Sprichwort 1 116 17      
Schnecke Schnecke Schnecke S NomSg Schneck zieh deina Hörner ei Schneck zieh deine Hörner ein Raumetengrün U38,3 1 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schnecke Schnecke Schnecke S NomSg Schneck Schneck reck' dei Hörner raus Schneck Schneck reck deine Hörner heraus Forchheim Z33,4 1 116 17      
Schnecke Schnecke Schnecke S NomSg Schneggen auf die Hönne schong Schnecken auf die Hörner schlagen Heubsch V35,4 wenn jemand fragt, was man z. Zt. arbeitet = nichts tun #ra 1 116 17      
Schnecke Schnecke Schnecke S NomSg Schneckn af die Herner schlång Schnecken auf die Hörner schlagen Münchberg T37,9 #uml; #ra 1 116 17      
Schnecke Schnecke Schnecke S AkkPl Hörner, Schnecken auf die Hörner klopfen Hörner, Schnecken auf die Hörner klopfen Großhabersdorf d31,3 #ra 1 116 17      
Schnecke Schnecke Schnecke S NomSg De Schneckn ihr Hörner der Schnecke ihre Hörner Fröhstockheim Z28,2 1 116 17      
Schnecke Schnecke Schnecke S NomSg Dr Schnecke ihr Fühler der Schnecke ihre Fühler Mühlfeld Q29,4 1 116 17      
Schnecke Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schneckenhörner Schneckenhörner Schlaifhausen Z33,6 1 116 17      
Schnecke Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schneggnhönner Schneckenhörner Heubsch V35,4 1 116 17      
Schnecke Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schnäggnhörnä Schneckenhörner Kümmersreuth V33,5 #uml 1 116 17      
Schnecke Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schnecknhönne Schneckenhörner Nedensdorf U32,8 1 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schnecke Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schneckhörner Schneckenhörner Reckertshausen U30,1 1 116 17      
Schnecke Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schnacknhönne Schneckenhörner Gestungshausen T34,1 1 116 17      
Schnecke Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schneckenherner Schneckenhörner Schauenstein S37,8 #uml 1 116 17      
Schnecke Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schneckenhörner Schneckenhörner Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 116 17      
Schnecke Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schnecknhörner Schneckenhörner Heroldsberg b33,6 1 116 17      
Schnecke Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schnecknhörna Schneckenhörner Erlangen a32,9 1 116 17      
Schnecke Schneckenhorn Fühler der Schnecke Sn NomPl Schnäggahörner Schneckenhörner Höttingen a26,8 1 116 17      
Schnecke Schneckenhörnchen Fühler der Schnecke Sn NomPl Schnecknhörnchen Schnecknhörnchen Hof S38,2 1 116 17      
Schnecke Schneckenhörnlein Fühler der Schnecke Sn NomPl Schnecknhernla Schneckenhörnlein Hof S38,2 #uml 1 116 17      
Schnecke Schneckenhörnlein Fühler der Schnecke Sn NomPl Schneggahörrli Schneckenhörnlein Heidenheim h31,8 1 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schnecke Schneckenrüssel Fühler der Schnecke Sn Nom Schnackarüssl Schneckenrüssel Unterpleichfeld X27,4 1 116 17      
Schnecke Schneckentier Schnecke Sn NomSg Schnecken- Schneckentierea zeich mer deina Viëla Schnecken- Schneckentiere zeig mir deine Fühler Weitramsdorf S32,7 2 116 17      
Schnecke Schnecklein Schnecke Sn NomSg Schneckla reck dei Hörnla raus, sunst werf i di über die Mauer naus, daß dei Zehla blutn Schnecklein reck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich über die Mauer hinaus, daß deine Zehlein bluten Hallstadt W32,7 #ra 3 116 17      
sehen sehen sehen Vst 2Sg Siehst sei Fühler Siehst seine Fühler Hürbel a.Wald d29,7 1 116 17      
sein sein sein PrPoss3SgM AkkPl der hat sei Fühler wieder rausgschdeckd der hat seine Fühler wieder rausgesteckt Burgbernheim c28,6 1 116 17      
sein sein sein PrPoss3SgM AkkPl Siehst sei Fühler Siehst seine Fühler Hürbel a.Wald d29,7 1 116 17      
sein sein sein PrPoss3SgM NomPl seine Rüsserli Seine Rüsselein Bubenreuth a33,4 Bezieht sich auf Schnecke - Genus unklar, kann m oder f sein 1 116 17      
sonst sonst andernfalls Kj Schnäck Schnäck streck dä Hornä raus, süst wäffä di nein Scheißhaus Schneck Schneck streck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich hinein Scheißhaus Pautzfeld Y33,7 Sprichwort #uml; #syntax; #ra 1 116 17      
sonst sonst andernfalls Kj Schneckla reck dei Hörnla raus, sunst werf i di über die Mauer naus, daß dei Zehla blutn Schnecklein reck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich über die Mauer hinaus, daß deine Zehlein bluten Hallstadt W32,7 #ra 3 116 17      
strecken herausstrecken ausstrecken, aufstellen Vsw ImpSg der hat sei Fühler wieder rausgsdreckd der hat seine Fühler wieder rausgestreckt Burgbernheim c28,6 1 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
strecken herausstrecken ausstrecken, aufstellen Vsw ImpSg Schnäck Schnäck streck dä Hornä raus, süst wäffä di nein Scheißhaus Schneck Schneck streck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich hinein Scheißhaus Pautzfeld Y33,7 Sprichwort #uml; #syntax; #ra 1 116 17      
strecken herausstrecken ausstrecken, aufstellen Vsw ImpSg Schnack Schnack streck dei Hörner raus Schneck Schneck streck deine Hörner heraus Kleinochsenfurt Z27,7 1 116 17      
tasten Taster Fühler der Schnecke Sm NomPl Taster Taster Seußen V39,6 1 116 17      
tasten Taster Fühler der Schnecke Sm NomPl Taster Taster Mönchstockheim W29,7 1 116 17      
über über über Präp+Akk Schneckla reck dei Hörnla raus, sunst werf i di über die Mauer naus, daß dei Zehla blutn Schnecklein reck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich über die Mauer hinaus, daß deine Zehlein bluten Hallstadt W32,7 #ra 3 116 17      
werfen werfen werfen, etwas von sich schleudern Vst 1Sg Schneck Schneck Schneck regg deini langer Hörner raus odder i werf di ins Zuchthaus! Schneck, Schneck Schneck reck Deine langen Hörner heraus oder ich werfe dich ins Zuchthaus Alfershausen g34,7 #ra 1 116 17      
werfen werfen werfen, etwas von sich schleudern Vst 1Sg Schneckla reck dei Hörnla raus, sunst werf i di über die Mauer naus, daß dei Zehla blutn Schnecklein reck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich über die Mauer hinaus, daß deine Zehlein bluten Hallstadt W32,7 #ra 3 116 17      
werfen werfen werfen, etwas von sich schleudern Vst 1Sg Schnäck Schnäck streck dä Hornä raus, süst wäffä di nein Scheißhaus Schneck Schneck streck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich hinein Scheißhaus Pautzfeld Y33,7 Sprichwort #uml; #syntax; #ra 1 116 17      
wieder wieder abermals, erneut Adv der hat sei Fühler wieder rausgsdreckd der hat seine Fühler wieder rausgestreckt Burgbernheim c28,6 1 116 17      
Zahn Zähnlein Zähnchen (in Redensart) Sn NomPl Schneckla reck dei Hörnla raus, sunst werf i di über die Mauer naus, daß dei Zehla blutn Schnecklein reck deine Hörner heraus, sonst werfe ich dich über die Mauer hinaus, daß deine Zehlein bluten Hallstadt W32,7 #rGesamtbedeutung: Kinderreim, um Schnecken zum Herausrecken der Fühler zu bewegen 3 116 17      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
zeigen zeigen zeigen Vsw ImpSg Schnecken- Schneckentierea zeich mer deina Viëla Schnecken- Schneckentiere zeig mir deine Fühler Weitramsdorf S32,7 #uml; #ra 2 116 17      
ziehen einziehen einziehen Vst ImpSg Schneck zieh deina Hörner ei Schneck zieh deine Hörner ein Raumetengrün U38,3 1 116 17      
Zucht Zuchthaus Zuchthaus Sn AkkSg Schneck Schneck Schneck regg deini langer Hörner raus odder i werf di ins Zuchthaus! Schneck, Schneck Schneck reck Deine langen Hörner heraus oder ich werfe dich ins Zuchthaus Alfershausen g34,7 1 116 17