Ihre Suche nach in Bogen15, in Frage14 ergab 1142 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links
unberechtigterweise stolz sein, einen Dünkel haben
V 3Sg
die bild sich was ein
die bildet sich was ein
Grafenberg
h34,8
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eingebildeter Kerl
eingebildeter Kerl
Bürgstadt
Z22,5
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj
er is eigebild
er ist eingebildet
Wonfurt
V29,9
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgN
eigebild´ts Ätschele
eingebildetes Ätschelein
Seifriedsburg
V25,2
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
Eingebildeder Züpfl
eingebildeter Zipfel
Garitz
T27,7
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebilder Kerl
eingebildeter Kerl
Kleinrinderfeld
Z26,4
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eingebildeter Kerl
eingebildeter Kerl
Rüdenhausen
Y29,7
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eingebildeter Göiker
eingebildeter Göcker
Mainbullau
Z22,7
2
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebilder Gockl
eingebildeter Gockel
Ochsenfurt
Z27,8
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebildä Goggl
eingebildeter Gockel
Altenkunstadt
U34,5
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigabilda Gockl
eingebildeter Gockel
Hof
S38,2
2
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebilder Goggl
eingebildeter Gockel
Kleineibstadt
S29,4
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebilder Gigl
eingebildeter Gickel
Gochsheim
V28,9
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
aigebilde Giggl
eingebildeter Gickel
Pressig
R34,9
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebilder Gäck
eingebildeter Geck
Rothenburg o.d.T.
d28,4
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eingebilder Aff
eingebildeter Affe
Bieberbach
Z34,3
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eingebildter Aff
eingebildeter Affe
Bürgstadt
Z22,5
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eingebilda Aff
eingebildeter Affe
Pommersfelden
Y31,9
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebilda Åff
eingebildeter Affe
Großlangheim
Y28,8
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eingebildscher Aff
eingebildeter Affe
Unternschreez
X36,5
2
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
Eigebild(e)r Aff
eingebildeter Affe
Stadelhofen
W25,7
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eingebildeter Aff
eingebildeter Affe
Grafenreuth
V39,6
2
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eingebilder Aff
eingebildeter Affe
Cottenau
U36,6
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eingebildater Aff
eingebildeter Affe
Lichtenfels
U33,1
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebildr Aff
eingebildeter Affe
Kerbfeld
U29,3
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebiltr Oaff
eingebildeter Affe
Straas
T37,8
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebilder Aff
eingebildeter Affe
Issigau
R37,5
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebilder Aff
eingebildeter Affe
Höchheim
R29,8
2
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
aigebilder Aff
eingebildeter Affe
Ostheim v.d.Rhön
Q28,5
2
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Sm
Eigebilder
Eingebildeter
Schönbrunn
V31,7
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgF
eingebildte Gans
eingebildete Gans
Bürgstadt
Z22,5
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj
eing'bildet
eingebildet
Wachstein
h32,1
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj
eigebild
eingebildet
Euerfeld
Y27,2
oder:
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj
eigebild
eingebildet
Zettmannsdorf
X30,6
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj
eigebild
eingebildet
Geusfeld
X30,4
2
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj
eigäbild
eingebildet
Königsberg
V30,2
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj
eigebilt
eingebildet
Stettbach
V27,8
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj
eingebildet
eingebildet
Kleinkahl
U22,8
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj
eigebild
eingebildet
Burkardroth
S26,9
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj
aigebild
eingebildet
Sondheim i.Grabfeld
Q29,7
(=eingebildet)
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj AkkSgM
an eingebildeten Forz
einen eingebildeten Furz
Todtenweisach
T31,7
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgF
a eingebilde Schdatze
eine eingebildete Sterze
Neufang
S35,2
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgF
eine eingebildte chaise
eine eingebildete Chaise
Kleinbrach
T27,2
(bei Frauen)
2
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgN
a eingäbilds Månnsbild
ein eingebildetes Mannsbild
Bamberg
X32,1
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgN
a eigebilds Mannsbild
ein eingebildetes Mannsbild
Neustadt a.d.Aisch
b30,3
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgN
A eingebilts Gschteck
ein eingebildetes Gesteck
Unfinden
U30,8
(f. Frauen)
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a aigabilltarr Züpfäll
ein eingebildeter Zipfel
Wülfershausen
S28,3
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
ein eigebilder Schprützr
ein eingebildeter Spritzer
Salz
S28,1
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a aigabilltarr Pinsl
ein eingebildeter Pinsel
Wülfershausen
S28,3
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
en eigebilder Bfurz
ein eingebildeter Pfurz
Platz
S26,8
2
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a einbildta Maulaff
ein eingebildeter Maulaffe
Selb
T39,9
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
ein eingebildeter Maulaff
ein eingebildeter Maulaffe
Schopfloch
g28,6
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
ei ´gebildter Karle
ein eingebildeter Kerle
Waizenbach
U25,2
2
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eigebilder Kerl
ein eingebildeter Kerl
Schwarzenberg
Z29,9
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eigebilder Kerl
ein eingebildeter Kerl
Haselhof
W36,2
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a aibîldarischa Käə&l
ein eingebildeter Kerl
Weißenstadt
U38,7
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
e eigebildt Käuzi
ein eingebildeter Käutzi
Kothen
R25,5
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eingebilder Håsefuß
ein eingebildeter Hasenfuß
Gollmuthhausen
R29,8
(Hasenfuß)
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eigebilder Güger
ein eingebildeter Gücker
Schönderling
S26,7
3
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
an eigebilder Gockel
ein eingebildeter Gockel
Rödelsee
Z28,2
2
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
an eingebilder Gickel
ein eingebildeter Gickel
Gremsdorf
Z32,4
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eigebilder Åff
ein eingebildeter Affe
Kleinochsenfurt
Z27,7
2
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eingebilda Aff
ein eingebildeter Affe
Rüssenbach
Y33,9
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
ein eingebilder Aff
ein eingebildeter Affe
Würzburg
Y26,5
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eing'bildter Aff
ein eingebildeter Affe
Unterleinach
X25,6
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
ein eingebildter Aff
ein eingebildeter Affe
Windheim
X24,5
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eigebildä Aff
ein eingebildeter Affe
Peulendorf
W33,4
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
ein oigebilde Aff
ein eingebildeter Affe
Rückersbach
V21,5
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eigebilda Aff
ein eingebildeter Affe
Wurlitz
S38,9
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eigbilde Aff
ein eingebildeter Affe
Langenaltheim
k32,2
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eigebilder (Aff)
ein eingebildeter (Affe)
Etzelskirchen
Z31,6
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj präd
der is ei(n)gebildt
der ist eingebildet
Kleinbrach
T27,2
2
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
des is ein eigebilder Kerl
Das ist ein eingebildeter Kerl
Selbitz
S37,2
heute
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
des isa eingebildede Aff
Das ist ein eingebildeter Affe
Regelsbach
d32,6
1
15
14
 
Bild
eingebildet
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
ein Eingebildter
ein Eingebildeter
Oberschwarzach
X29,8
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Bild
Eingebildeter
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Äibildä
ein Eingebildeter
Kammerstein
e32,6
-weibl: a Äibilda (E129ein(e) Eingebildete(r))
1
15
14
 
Bild
Eingebildeter
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
A Eigebilder
ein Eingebildeter
Trossenfurt
W30,9
1
15
14
 
Bild
Mannsbild
Mann
Sn NomSg
a eigebilds Mannsbild
ein eingebildetes Mannsbild
Neustadt a.d.Aisch
b30,3
1
15
14
 
Bild
Mannsbild
Mann
Sn NomSg
a eingäbilds Månnsbild
ein eingebildetes Mannsbild
Bamberg
X32,1
1
15
14
 
blasen
aufgeblasen
hochmütig
Adj NomSgM
aufgeblosener Maulaff
aufgeblasener Maulauffe
Oberhaid
W31,9
1
15
14
 
blasen
aufgeblasen
hochmütig
Adj NomSgM
aufgeblasener Gockl
aufgeblasener Gockel
Neudorf
S37,8
1
15
14
 
blasen
aufgeblasen
hochmütig
Adj NomSgM
aufgeblosner Gickl
aufgeblasener Gickel
Biengarten
T37,8
2
15
14
 
blasen
aufgeblasen
hochmütig
Adj
aufgäblasen
aufgeblasen
Königsberg
V30,2
1
15
14
 
blasen
Aufgeblasener
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
an Afblousna
ein Aufgeblasener
Schnepfenreuth
c33,5
(aufgeblasen!)
1
15
14
 
bloß
bloß
lediglich
Modalpartikel
mechd blous wissen, af wos dea schdolz is
möchte bloß wissen, auf was der stolz ist
Treuchtlingen
i32,5
sagt man von einem eingebildeten Kerl, der eigentlich gar keinen Grund zum Stolzsein hätte
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bloß
bloß
lediglich
Modalpartikel
där hout an Gickl, mächt blous wissn oof was
der hat einen Gickel, möchte bloß wissen auf was
Schönwald
T39,5
warum?
1
15
14
 
Boz
Boz
hochmütiger Mensch
S Sg
ein Bootz
ein Boz
Spalt
f32,8
1
15
14
 
Butte
Sprutzbüttner
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
der Sprutz-Büttner
der Sprutzbüttner
Röttingen
b26,9
1
15
14
 
Chaise
Chaise
hochmütiger Mensch
Sf NomSg
eine eingebildte chaise
eine eingebildete Chaise
Kleinbrach
T27,2
(bei Frauen)
2
15
14
 
da
da
dort
Adv
Do sächt ne den Gickel
Da seht nur den Gickel
Neuses a.d.Regnitz
Y33,7
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
das
das
das
PrDem 3SgNNom
Dös is a Schtrutser
Das ist ein Strotzer
Solnhofen
k32,3
1
15
14
 
das
das
das
PrDem 3SgNNom
des is a Sprotzer
Das ist ein Sprutzer
Mittelberg
R33,7
1
15
14
 
das
das
das
PrDem 3SgNNom
dös is a Spruz
Das ist ein Sprutz
Hohenberg a.d.Eger
U40,7
(= hochmütig und angeberisch)
1
15
14
 
das
das
das
PrDem 3SgNNom
Dös is a Schbruz
Das ist ein Sprutz
Ursheim
i31,7
1
15
14
 
das
das
das
PrDem 3SgNNom
dös is a Sprootz
Das ist ein Sprutz
Hohentrüdingen
h31,7
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
das
das
das
PrDem 3SgNNom
das isa Spruz
Das ist ein Sprutz
Regelsbach
d32,6
1
15
14
 
das
das
das
PrDem 3SgNNom
Dös is a Spruz
Das ist ein Sprutz
Lauf a.d.Pegnitz
b34,8
1
15
14
 
das
das
das
PrDem 3SgNNom
doš is a Sprotzr
Das ist ein Spratzer
Ippesheim
a28,8
1
15
14
 
das
das
das
PrDem 3SgNNom
är is a Schpar
Das ist ein Sparr
Weigenheim
b28,2
#?
1
15
14
 
das
das
das
PrDem 3SgNNom
"dös is a rechter Špruutzer!"
Das ist ein rechter Sprutzer
Buchschwabach
d32,4
(dehs is . rächt. ^spruhts.)
#evtl Umschrift Spreitzer
1
15
14
 
das
das
das
PrDem 3SgNNom
Des is ä Prozbär
Das ist ein Protzbär
Reuth a.Wald
h33,9
2
15
14
 
das
das
das
PrDem 3SgNNom
Dös is a Hochmuatsgickl
Das ist ein Hochmutsgickel
Hagenhausen
d35,5
1
15
14
 
das
das
das
PrDem 3SgNNom
des is a grußä Schbruutz
das ist ein großer Sprutz
Bärnreuth
V37,4
2
15
14
 
das
das
das
PrDem 3SgNNom
Dös is a goggl
Das ist ein Gockel
Lauf a.d.Pegnitz
b34,8
sehr hochmütig und eingebildet, fast unnahbar auch seinen Alterskameraden gegenüber
1
15
14
 
das
das
das
PrDem 3SgNNom
Dös is a Giggl
Das ist ein Gickel
Solnhofen
k32,3
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
das
das
das
PrDem 3SgNNom
dös is a Gickl
Das ist ein Gickel
Hohentrüdingen
h31,7
1
15
14
 
das
das
das
PrDem 3SgNNom
dös is a Gickl
Das ist ein Gickel
Hohenberg a.d.Eger
U40,7
1
15
14
 
das
das
das
PrDem 3SgNNom
des is ein eigebilder Kerl
Das ist ein eingebildeter Kerl
Selbitz
S37,2
heute
1
15
14
 
das
das
das
PrDem 3SgNNom
des isa eingebildede Aff
Das ist ein eingebildeter Affe
Regelsbach
d32,6
1
15
14
 
dem
dem
dem
ArtDef DatSgM
gibt an, wie dem Pfalzgraf sein ärmster Vetter!
gibt an wie dem Pfalzgraf sein ärmster Vetter
Destuben
X36,2
1
15
14
 
dem
dem
dem
ArtDef DatSgM
den stäit da kroug houch
dem steht der Kragen hoch
Eismannsberg
d35,2
1
15
14
 
den
den
den
ArtDef DatSgM
Guck en on, den Gickl!
Guck ihn an, den Gickel!
Straßbessenbach
W22,5
1
15
14
 
den
den
den
ArtDef DatSgM
etwas in den Kopf gestiege
etwas in den Kopf gestiegel
Krombach
U22,7
1
15
14
 
den
den
den
ArtDef DatSgM
Der steicht wiar dr Geger ofm Miescht.
Der steigt wie der Göcker auf den Mist.
Großlellenfeld
g30,6
0
15
14
 
den
den
den
ArtDef DatSgM
Do sächt ne den Gickel
Da seht nur den Gickel
Neuses a.d.Regnitz
Y33,7
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denken
denken
glauben, meinen
V 3Sg
Gru-estunne, denkt wunne wer re is
Grünestunne,Großtuer denkt Wunder wer er ist
Gestungshausen
T34,1
3
15
14
 
der
der
der
PrDem 3SgMNom
Der steicht wiar dr Geger ofm Miescht.
Der steigt wie der Göcker auf den Mist.
Großlellenfeld
g30,6
0
15
14
 
der
der
der
PrDem 3SgMNom
Dā(r) Schbratz
Der Spratz
Neustadt b.Coburg
S33,3
1
15
14
 
der
der
der
PrDem 3SgMNom
Des is ä Sprazl
Der ist ein Spratzel
Buckenhofen
Z33,1
1
15
14
 
der
der
der
PrDem 3SgMNom
der hodd an Schbarrn
Der hat einen Sparren
Wölbattendorf
S38,1
1
15
14
 
der
der
der
PrDem 3SgMNom
der hot an Sparrrn
Der hat einen Sparren
Selbitz
S37,2
früher
1
15
14
 
der
der
der
PrDem 3SgMNom
der had an Giega
Der hat einen Göcker
Regelsbach
d32,6
1
15
14
 
der
der
der
PrDem 3SgMNom
dā(r) hat an Giego!
Der hat einen Gicker
Neustadt b.Coburg
S33,3
1
15
14
 
der
der
der
PrDem 3SgMNom
Der hat an Gickl
Der hat einen Gickel
Weidmes
T36,8
oder
1
15
14
 
der
der
der
PrDem 3SgMNom
dea hod an Giggl
Der hat einen Gickel
Treuchtlingen
i32,5
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
der
der
der
PrDem 3SgMNom
der hat en Gickl
Der hat einen Gickel
Rothenburg o.d.T.
d28,4
2
15
14
 
der
der
der
PrDem 3SgMNom
der had an Gigl
Der hat einen Gickel
Schnaittach
b35,1
(einen Stolz)
1
15
14
 
der
der
der
PrDem 3SgMNom
Dea ho̊d an Giggl.
Der hat einen Gickel
Neustadt a.d.Aisch
b30,3
man sagt:
1
15
14
 
der
der
der
PrDem 3SgMNom
Dä Åhgeibe
Der Angeber
Lettenreuth
T33,9
1
15
14
 
Ding
Ding
Mensch
Sn NomSg
a hochnäsigs Ding
ein hochnäsiges Ding
Weismain
V34,2
1
15
14
 
Dreck
Geißdreck
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
dea afgschöda Goisdreg
der aufgeschüttete Geißdreck
Raitenbuch
h33,9
1
15
14
 
drehen
drehen
im Kreis bewegen
V 3Sg
die dreht sich und meint wunder was von sich
die dreht sich um sich und meint Wunder was von sich
Grafenberg
h34,8
1
15
14
 
dumm
dumm
dumm
Adj NomSgM
dummer Gickl
dummer Gickel
Großenbrach
T27,2
1
15
14
 
ein
ein
ein
ArtIndef NomSg
A Schbrūz
Ein Sprutz
Oberkotzau
S38,8
1
15
14
 
ein
ein
ein
ArtIndef NomSg
E Schbozer
Ein Spotzer
Schopfloch
g28,6
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
ein
einbilden
unberechtigterweise stolz sein, einen Dünkel haben
V 3Sg
die bild sich was ein
die bildet sich was ein
Grafenberg
h34,8
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj
er is eigebild
er ist eingebildet
Wonfurt
V29,9
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgN
eigebild´ts Ätschele
eingebildetes Ätschelein
Seifriedsburg
V25,2
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
Eingebildeder Züpfl
eingebildeter Zipfel
Garitz
T27,7
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebilder Kerl
eingebildeter Kerl
Kleinrinderfeld
Z26,4
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eingebildeter Kerl
eingebildeter Kerl
Bürgstadt
Z22,5
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eingebildeter Kerl
eingebildeter Kerl
Rüdenhausen
Y29,7
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eingebildeter Göiker
eingebildeter Göcker
Mainbullau
Z22,7
2
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebilder Gockl
eingebildeter Gockel
Ochsenfurt
Z27,8
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebildä Goggl
eingebildeter Gockel
Altenkunstadt
U34,5
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigabilda Gockl
eingebildeter Gockel
Hof
S38,2
2
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebilder Goggl
eingebildeter Gockel
Kleineibstadt
S29,4
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebilder Gigl
eingebildeter Gickel
Gochsheim
V28,9
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
aigebilde Giggl
eingebildeter Gickel
Pressig
R34,9
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebilder Gäck
eingebildeter Geck
Rothenburg o.d.T.
d28,4
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eingebilder Aff
eingebildeter Affe
Bieberbach
Z34,3
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eingebildter Aff
eingebildeter Affe
Bürgstadt
Z22,5
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eingebilda Aff
eingebildeter Affe
Pommersfelden
Y31,9
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebilda Åff
eingebildeter Affe
Großlangheim
Y28,8
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eingebildscher Aff
eingebildeter Affe
Unternschreez
X36,5
2
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
Eigebild(e)r Aff
eingebildeter Affe
Stadelhofen
W25,7
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eingebildeter Aff
eingebildeter Affe
Grafenreuth
V39,6
2
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eingebilder Aff
eingebildeter Affe
Cottenau
U36,6
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eingebildater Aff
eingebildeter Affe
Lichtenfels
U33,1
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebildr Aff
eingebildeter Affe
Kerbfeld
U29,3
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebiltr Oaff
eingebildeter Affe
Straas
T37,8
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebilder Aff
eingebildeter Affe
Issigau
R37,5
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
eigebilder Aff
eingebildeter Affe
Höchheim
R29,8
2
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
aigebilder Aff
eingebildeter Affe
Ostheim v.d.Rhön
Q28,5
2
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Sm
Eigebilder
Eingebildeter
Schönbrunn
V31,7
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgF
eingebildte Gans
eingebildete Gans
Bürgstadt
Z22,5
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj
eing'bildet
eingebildet
Wachstein
h32,1
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj
eigebild
eingebildet
Euerfeld
Y27,2
oder:
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj
eigebild
eingebildet
Zettmannsdorf
X30,6
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj
eigebild
eingebildet
Geusfeld
X30,4
2
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj
eigäbild
eingebildet
Königsberg
V30,2
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj
eigebilt
eingebildet
Stettbach
V27,8
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj
eingebildet
eingebildet
Kleinkahl
U22,8
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj
eigebild
eingebildet
Burkardroth
S26,9
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj
aigebild
eingebildet
Sondheim i.Grabfeld
Q29,7
(=eingebildet)
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
ein
eingebildet
hochmütig
Adj AkkSgM
an eingebildeten Forz
einen eingebildeten Furz
Todtenweisach
T31,7
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgF
a eingebilde Schdatze
eine eingebildete Sterze
Neufang
S35,2
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgF
eine eingebildte chaise
eine eingebildete Chaise
Kleinbrach
T27,2
(bei Frauen)
2
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgN
a eingäbilds Månnsbild
ein eingebildetes Mannsbild
Bamberg
X32,1
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgN
a eigebilds Mannsbild
ein eingebildetes Mannsbild
Neustadt a.d.Aisch
b30,3
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgN
A eingebilts Gschteck
ein eingebildetes Gesteck
Unfinden
U30,8
(f. Frauen)
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a aigabilltarr Züpfäll
ein eingebildeter Zipfel
Wülfershausen
S28,3
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
ein eigebilder Schprützr
ein eingebildeter Spritzer
Salz
S28,1
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a aigabilltarr Pinsl
ein eingebildeter Pinsel
Wülfershausen
S28,3
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
en eigebilder Bfurz
ein eingebildeter Pfurz
Platz
S26,8
2
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a einbildta Maulaff
ein eingebildeter Maulaffe
Selb
T39,9
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
ein eingebildeter Maulaff
ein eingebildeter Maulaffe
Schopfloch
g28,6
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
ei ´gebildter Karle
ein eingebildeter Kerle
Waizenbach
U25,2
2
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eigebilder Kerl
ein eingebildeter Kerl
Schwarzenberg
Z29,9
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eigebilder Kerl
ein eingebildeter Kerl
Haselhof
W36,2
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a aibîldarischa Käə&l
ein eingebildeter Kerl
Weißenstadt
U38,7
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
e eigebildt Käuzi
ein eingebildeter Käutzi
Kothen
R25,5
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eingebilder Håsefuß
ein eingebildeter Hasenfuß
Gollmuthhausen
R29,8
(Hasenfuß)
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eigebilder Güger
ein eingebildeter Gücker
Schönderling
S26,7
3
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
an eigebilder Gockel
ein eingebildeter Gockel
Rödelsee
Z28,2
2
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
an eingebilder Gickel
ein eingebildeter Gickel
Gremsdorf
Z32,4
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eigebilder Åff
ein eingebildeter Affe
Kleinochsenfurt
Z27,7
2
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eingebilda Aff
ein eingebildeter Affe
Rüssenbach
Y33,9
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
ein eingebilder Aff
ein eingebildeter Affe
Würzburg
Y26,5
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eing'bildter Aff
ein eingebildeter Affe
Unterleinach
X25,6
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
ein eingebildter Aff
ein eingebildeter Affe
Windheim
X24,5
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eigebildä Aff
ein eingebildeter Affe
Peulendorf
W33,4
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
ein oigebilde Aff
ein eingebildeter Affe
Rückersbach
V21,5
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eigebilda Aff
ein eingebildeter Affe
Wurlitz
S38,9
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eigbilde Aff
ein eingebildeter Affe
Langenaltheim
k32,2
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
a eigebilder (Aff)
ein eingebildeter (Affe)
Etzelskirchen
Z31,6
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj präd
der is ei(n)gebildt
der ist eingebildet
Kleinbrach
T27,2
2
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
des is ein eigebilder Kerl
Das ist ein eingebildeter Kerl
Selbitz
S37,2
heute
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütig
Adj NomSgM
des isa eingebildede Aff
Das ist ein eingebildeter Affe
Regelsbach
d32,6
1
15
14
 
ein
eingebildet
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
ein Eingebildter
ein Eingebildeter
Oberschwarzach
X29,8
1
15
14
 
ein
Eingebildeter
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Äibildä
ein Eingebildeter
Kammerstein
e32,6
-weibl: a Äibilda (E129ein(e) Eingebildete(r))
1
15
14
 
ein
Eingebildeter
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
A Eigebilder
ein Eingebildeter
Trossenfurt
W30,9
1
15
14
 
Einfalt
einfältig
hochmütig
Adj
afelti
einfältig
Unterampfrach
f28,7
1
15
14
 
Einfalt
Einfaltspinsel
hochmütiger Mensch
S
Einfaltspinsel
Einfaltspinsel
Rüdenhausen
Y29,7
1
15
14
 
Einfalt
Einfaltspinsel
hochmütiger Mensch
S
Afaltspinsel
Einfaltspinsel
Büchelberg
e29,8
= Einfaltspinsel
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Einfalt
Einfaltspinsel
hochmütiger Mensch
S
Afaltspinsl
Einfaltspinsel
Ottenhofen
c29,4
1
15
14
 
elegant
Eleganter
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
ein Eleganter
ein Eleganter
Reckertshausen
U30,1
1
15
14
 
er
er
er
PrPers 3SgMNom
Er ist ein Gickl
Er ist ein Gickel
Spalt
f32,8
1
15
14
 
er
er
er
PrPers 3SgMNom
er hot an Kren
Er hat einen Kren
Ködnitz
U36,7
Meerettich
#GPK unsicher #sl
1
15
14
 
er
er
er
PrPers 3SgMNom
er hodd an Giggl
Er hat einen Gickel
Oberkotzau
S38,8
1
15
14
 
etwas
etwas
etwas
PrIndef unflektiert
etwas in den Kopf gestiege
etwas in den Kopf gestiegel
Krombach
U22,7
1
15
14
 
fahren
Hochfahrtspinsel
hochmütiger Mensch
S
Ha-uchfah(r)tsbensl
Hochfahrtspinsel
Langenaltheim
k32,2
1
15
14
 
fatzen
Fatzke
hochmütiger Mensch
S
Fatzke
Fatzke
Großwelzheim
V21,4
1
15
14
 
fatzen
Fatzke
hochmütiger Mensch
S
Fatzke
Fatzke
Schirnding
U40,7
2
15
14
 
fatzen
Fatzke
hochmütiger Mensch
S
Fatzke
Fatzke
Hof
S38,2
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
fatzen
Fatzke
hochmütiger Mensch
S
Fatzge
Fatzke
Köditz
S38,1
2
15
14
 
fatzen
Fatzke
hochmütiger Mensch
S
Fazke
Fatzke
Wechterswinkel
R28,5
1
15
14
 
fatzen
Fatzke
hochmütiger Mensch
S
Fatzke
Fatzke
Gnötzheim
a28,4
#?
1
15
14
 
fatzen
Fatzke
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
ann Fatzke
ein Fatzke
Neudrossenfeld
V35,9
2
15
14
 
ficken
Fickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a štåltsär figl
ein stolzer Fickel
Neuhaus b.Hollfeld
X34,1
1
15
14
 
ficken
Fickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Fickl
ein Fickel
Edlendorf
T37,2
1
15
14
 
ficken
Fickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a olbera Fikl
ein alberer Fickel
Oberröslau
U38,9
1
15
14
 
ficken
Hoffartsfickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Hoffartsfickl
ein Hoffartsfickel
Wildensorg
X32,4
1
15
14
 
ficken
Sterzefickel
hochmütiger Mensch
S
Schtazzäfickl
Sterzefickel
Hannberg
a32,2
#? #sl
1
15
14
 
Fimmel
Fimmel
Einbildung, Hochmut
Sm AkkSg
er hot en Fimml
er hat einen Fimmel
Buchbrunn
Y27,9
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Fratze
Fratz
hochmütiger Mensch
S
Fratz
Fratz
Ostheim v.d.Rhön
Q28,5
2
15
14
 
Frau
Frauenzimmer
Frau
Sn NomSg
a hochmīdis Frauazimma
ein hochmütiges Frauenzimmer
Neustadt a.d.Aisch
b30,3
1
15
14
 
Furz
Furz
hochmütiger Mensch
Sm AkkSg
an eingebildeten Forz
einen eingebildeten Furz
Todtenweisach
T31,7
1
15
14
 
Furz
Furzbeutel
hochmütiger Mensch
S
Furzbeutel
Furzbeutel
Königsberg
V30,2
1
15
14
 
Furz
Großfurz
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Grueßfotz
ein Großfurz
Schney
U33,2
1
15
14
 
Furz
Pfurz
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
en eigebilder Bfurz
ein eingebildeter Pfurz
Platz
S26,8
2
15
14
 
Furz
Pfürzerin
hochmütige Frau
Sf NomSg
a Pförzera
eine Pfürzerin
Eußenheim
W25,3
(Frau)
1
15
14
 
Furz
Staatspfurzer
hochmütiger Mensch
S
Staats-Pfurtza
Staatspfurzer
Wohlmannsgesees
Y34,5
#sl
1
15
14
 
Furz
Stolzefurz
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Schtōlzefoaz
ein Stolzefurz
Teuschnitz
R35,1
1
15
14
 
Furz
Zierfurz
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
einen Zierfotz
einen Zierfurz
Marktschorgast
U36,9
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Fuß
Hasenfuß
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a eingebilder Håsefuß
ein eingebildeter Hasenfuß
Gollmuthhausen
R29,8
(Hasenfuß)
1
15
14
 
gacken
Gackere
hochmütiger Mensch
S
Gaakern
Gackere
Neuhaus
Z32,7
1
15
14
 
Gans
Gans
hochmütiger Mensch
Sf NomSg
eingebildte Gans
eingebildete Gans
Bürgstadt
Z22,5
1
15
14
 
Gans
Ganser
hochmütiger Mensch
S
Gaanga
Ganser
Nemmersdorf
W37,1
(Ganser)
1
15
14
 
Garderobe
Garderobenständer
hochmütiger Mensch
Sm
Garderobständer
Garderobenständer
Ebern
U31,9
ist er besonders groß, hat er den Spottnamen
1
15
14
 
gaukeln
Goggolori
hochmütiger Mensch
S
gogōlōre
Goggolori
Neunhof
b33,4
1
15
14
 
geben
angeben
prahlen
V 3Sg
gibt an, wie dem Pfalzgraf sein ärmster Vetter!
gibt an wie dem Pfalzgraf sein ärmster Vetter
Destuben
X36,2
1
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Agebä
ein Angeber
Wildensorg
X32,4
1
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
deö Ångeber
der Angeber
Neuenmarkt
U36,8
1
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
Dä Åhgeibe
Der Angeber
Lettenreuth
T33,9
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm
Ugebar
Angeber
Oberhochstatt
h33,4
1
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm
Ågeber
Angeber
Schlaifhausen
Z33,6
1
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm
Angeber
Angeber
Breitendiel
Z22,7
1
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm
Oageber
Angeber
Elbersberg
Y35,9
1
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm
Angeber
Angeber
Aschbach
Y30,8
1
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm
Angeber
Angeber
Frankenhaag
X35,2
2
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm
Ongewer
Angeber
Eichelsbach
X22,8
1
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm
Ongebeä
Angeber
Modschiedel
V34,5
1
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm
Angeber
Angeber
Wonfurt
V29,9
1
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm
Angeber
Angeber
Reinersreuth
U38,1
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm
Ogaber
Angeber
Euerdorf
U27,1
1
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm
O:geber
Angeber
Triebenreuth
T36,7
1
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm
Ogeber
Angeber
Leupoldsgrün
S37,5
1
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm
Ōgejbe
Angeber
Steinwiesen
S35,5
1
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm
Ogeibe
Angeber
Neufang
S35,2
1
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm
Angeber
Angeber
Dörndorf
i35,6
1
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm
Ugeba
Angeber
Wolframs-Eschenbach
f31,1
1
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm
Angeber
Angeber
Hennenbach
e30,2
1
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm
Ogeber
Angeber
Wilhermsdorf
c31,1
1
15
14
 
geben
Angeber
hochmütiger Mensch
Sm
Angeber
Angeber
Oberkrumbach
b35,5
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
geben
angebet
hochmütig
Adj
ogebat
angebet
Tauberfeld
l34,2
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
S
Geck
Geck
Sulzfeld
Z27,6
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
S
Geck
Geck
Haag
X36,5
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
S
Geckn
Geck
Unternschreez
X36,5
2
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
S
Geck
Geck
Pittersdorf
X36,1
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
S
Geck
Geck
V37,6
3
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
S
Geck
Geck
Großwelzheim
V21,4
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
S
Geck
Geck
Hof
S38,2
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
S
Geck
Geck
Köditz
S38,1
2
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
S
Geck
Geck
Neu- und Neershof
S33,7
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
S
Gäck
Geck
Mönchröden
S33,5
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
S
Geck
Geck
Schondra
S26,7
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
S
Geck
Geck
Wildenholz
f28,4
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
S
Geck
Geck
Götteldorf
d30,3
(stolz, erhaben)
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
S
Geck
Geck
Rehdorf
c32,9
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
S
Geck
Geck
b33,1
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
S
geck
Geck
Allersheim
a26,5
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
eigebilder Gäck
eingebildeter Geck
Rothenburg o.d.T.
d28,4
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Geck
ein Geck
Dietfurt
i32,8
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Geg
ein Geck
Wassertrüdingen
h30,5
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
an Gäck
ein Geck
Baiersdorf
a33,1
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Geck
ein Geck
Hainbronn
Z36,2
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Geck
ein Geck
Pommersfelden
Y31,9
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
A Gäck
ein Geck
Eußenheim
W25,3
(Mann)
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
der Geck
der Geck
Feuchtwangen
f28,9
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
der Geck
der Geck
Schalkhausen
e30,4
1
15
14
 
Geck
Geck
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
der Gegg
der Geck
Bettenfeld
d27,9
1
15
14
 
gehen
gehen
in aufrechter Weise zu Fuß bewegen
V 3Sg
der gieht wie a gschpannta Gocker
der geht wie ein gespannter Gocker
Pittersdorf
X36,1
=hochmütig
2
15
14
 
Geiß
Geißdreck
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
dea afgschöda Goisdreg
der aufgeschüttete Geißdreck
Raitenbuch
h33,9
1
15
14
 
Geist
Geist
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
dä(e) hot an Geist
der hat einen Geist
Nankendorf
X35,4
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
gerade
gerade
aufrecht
Adj
der schteigt grod, wi wenn er an Lodstock verschluckt hät
der steigt gerade, wie wenn er einen Lotstock verschluckt hätte
Feuchtwangen
f28,9
früher z laden u Gemoh.. bestimmt
#sl Kommentar GP
1
15
14
 
Gesocks
Gesöck
hochmütiger Mensch
Sn NomSg
äfferts Gseck
äffetes Gesöck
Ochsenfurt
Z27,8
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
Gesocks
Gesöcklein
hochmütiger Mensch
S
G'seckla
Gesöcklein
Ochsenfurt
Z27,8
bei
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
Gickel
Gickel
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
er hoat än Gickel
er hat einen Gickel
W21,4
1
15
14
 
Gickel
Gickel
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
er hot an Giggl
er hat einen Gickel
Thurnau
V35,8
1
15
14
 
Gickel
Gickel
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
er hot an Gickl
er hat einen Gickel
Presseck
T36,1
oder
1
15
14
 
Gickel
Gickel
Hochmut, Einbildung
Sm NomSg
er hodd an Giggl
Er hat einen Gickel
Oberkotzau
S38,8
1
15
14
 
Gickel
Gickel
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
där hout an Gickl, mächt blous wissn oof was
der hat einen Gickel, möchte bloß wissen auf was
Schönwald
T39,5
warum?
1
15
14
 
Gickel
Gickel
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
der hot an Gickl
der hat einen Gickel
Brunn
X33,3
1
15
14
 
Gickel
Gickel
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
dä hot an Gigl
der hat einen Gickel
Kupferberg
U36,5
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Gickel
Gickel
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
Der hat an Gickl
Der hat einen Gickel
Weidmes
T36,8
oder
1
15
14
 
Gickel
Gickel
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
dea hod an Giggl
Der hat einen Gickel
Treuchtlingen
i32,5
1
15
14
 
Gickel
Gickel
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
der had an Gigl
Der hat einen Gickel
Schnaittach
b35,1
(einen Stolz)
1
15
14
 
Gickel
Gickel
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
Dea ho̊d an Giggl.
Der hat einen Gickel
Neustadt a.d.Aisch
b30,3
man sagt:
1
15
14
 
Gickel
Gickel
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
hodd an Gickl
hat einen Gickel
Großdechsendorf
a32,5
#?
1
15
14
 
Gickel
Gickel
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
hat an Gickl
hat einen Gickel
Kirchfarrnbach
c31,8
1
15
14
 
Gickel
Gickel
Hochmut, Einbildung
Sm NomSg
der hat en Gickl
der hat einen Gickel
Lindflur
Z26,5
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Giggel
Gickel
Schweinheim
W21,6
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Treunitz
W34,4
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Leidersbach
X22,1
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Bischofsgrün
V37,5
3
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Gambach
V25,8
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Kaiserhammer
U39,5
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Ködnitz
U36,7
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Altenkunstadt
U34,5
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gicke
Gickel
Euerdorf
U27,1
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Euerdorf
U27,1
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Hofstädten
U22,7
2
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Giggl
Gickel
Krombach
U22,7
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Hof
S38,2
2
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Döbra
S36,6
ein eingebildeter Mensch, auch
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gigl
Gickel
Geroldsgrün
R36,8
2
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Friedersdorf
R34,6
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Kipfenberg
i35,5
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Bieswang
i33,7
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Thalmannsfeld
h33,3
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gigl
Gickel
Oberbreitenlohe
g32,3
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Ammelbruch
g29,9
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
gickl
Gickel
Dorfgütingen
f28,6
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Allersberg
e34,8
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Giggel
Gickel
Schwabach
e33,1
3
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Wattenbach
e31,7
oder
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Immeldorf
e31,4
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickel
Wettringen
e27,9
#vu
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Rothenburg o.d.T.
d28,4
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Rehdorf
c32,9
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
is a Gickl
Gickel
Kirchfarrnbach
c31,8
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Wilhermsdorf
c31,1
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Boxau
c30,7
der is überspannt
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Illesheim
c29,1
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Lauf a.d.Pegnitz
b34,8
2
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
gigl
Gickel
Neunhof
b33,4
#GP schreibt Kringel unter l
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Custenlohr
b28,8
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Uffenheim
b28,5
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Lilling
a34,6
2
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Hiltpoltstein
a34,3
oder
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gikl
Gickel
Gräfenberg
a34,2
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Neunkirchen a.B.
a33,6
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Effeltrich
a33,2
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Haundorf
a32,8
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickel
Wolkshausen
a26,6
#vu
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
Er ist ein Gickl
Er ist ein Gickel
Spalt
f32,8
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
eigebilder Gigl
eingebildeter Gickel
Gochsheim
V28,9
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
aigebilde Giggl
eingebildeter Gickel
Pressig
R34,9
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
ä Gickl
ein Gickel
Buckenhofen
Z33,1
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Giggl
ein Gickel
Hellmitzheim
Z28,9
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
en Gickl
ein Gickel
Fröhstockheim
Z28,2
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Giggl
ein Gickel
Eibelstadt
Z27,1
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Gickl
ein Gickel
Wildensorg
X32,4
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
å Giege̊(r)l
ein Gickel
Lorenzreuth
V39,8
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Gickl
ein Gickel
Grafenreuth
V39,6
2
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Gickl
ein Gickel
Rattelsdorf
V32,7
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Gickəl
ein Gickel
Schirnding
U40,7
2
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Gickl
ein Gickel
Schirnding
U40,7
2
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Giga´l
ein Gickel
Selb
T39,9
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Gickl
ein Gickel
Kimmelsbach
T30,4
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Gickäll
ein Gickel
Wülfershausen
S28,3
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Giggl
ein Gickel
Treuchtlingen
i32,5
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a>e Gîgl
ein Gickel
Hechlingen a.See
i31,2
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Gickl
ein Gickel
Heidenheim
h31,8
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Giggl
ein Gickel
Reuth u.Neuhaus
g33,8
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Gickl
ein Gickel
Schlungenhof
g31,5
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Gickl
ein Gickel
Beyerberg
g30,4
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
e Giggl
ein Gickel
Schopfloch
g28,6
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Gickl
ein Gickel
Burgbernheim
c28,6
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Gickl
ein Gickel
Pommelsbrunn
b36,7
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
an Gickl
ein Gickel
Schnaittach
b35,1
2
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
an eingebilder Gickel
ein eingebildeter Gickel
Gremsdorf
Z32,4
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
dummer Gickl
dummer Gickel
Großenbrach
T27,2
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm AkkSg
der hodd an Gickl
der hat einen Gickel
Bindlach
W36,2
2
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm AkkSg
der hat en Gickl
Der hat einen Gickel
Rothenburg o.d.T.
d28,4
2
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
der Gickl
der Gickel
Volsbach
X35,5
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
där gigl
der Gickel
Neuhaus b.Hollfeld
X34,1
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
der Gickl
der Gickel
Breitbach
X29,8
2
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
der Giekl
der Gickel
Arzberg
V40,1
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
der Gickl
der Gickel
Kleukheim
V33,4
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
der Gickl
der Gickel
Seßlach
T32,7
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
dr Gickl
der Gickel
Rödles
R27,6
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
der Gickl
der Gickel
Buxheim
l34,3
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
dea Gigl
der Gickel
Raitenbuch
h33,9
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
der Gickl
der Gickel
Unterasbach
g31,9
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
Dös is a Giggl
Das ist ein Gickel
Solnhofen
k32,3
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
dös is a Gickl
Das ist ein Gickel
Hohentrüdingen
h31,7
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
des is a Gickl
das ist ein Gickel
Merkendorf
f31,4
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
das is a Gickl
das ist ein Gickel
Roßtal
d32,1
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm AkkSg
Do sächt ne den Gickel
Da seht nur den Gickel
Neuses a.d.Regnitz
Y33,7
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
dös is a Gickl
Da ist ein Gickel
Hohenberg a.d.Eger
U40,7
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm AkkSg
aufgeblosner Gickl
aufgeblasener Gickel
Biengarten
T37,8
2
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Billingshausen
X25,4
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Nankendorf
X35,4
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Mainstockheim
Y27,9
als Spitzname bekannt
3
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Gerlachshausen
Y28,2
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Burgwindheim
Y30,2
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Pettstadt
Y32,2
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Seußling
Y32,6
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gigl
Gickel
Schnaid
Y32,9
2
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Rüssenbach
Y33,9
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Breitenbach
Y34,4
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Pottenstein
Y35,8
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Kitzingen
Z27,3
als Spritzname bekannt
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gieckl
Gickel
Ochsenfurt
Z27,8
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gigl
Gickel
Gleißenberg
Z30,3
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Wimmelbach
Z33,4
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Mittelehrenbach
Z34,7
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Betzenstein
Z35,8
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Untereßfeld
S30,7
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Gickl
Gickel
Schwarzenberg
Z29,9
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm AkkSg
Guck en on, den Gickl!
Guck ihn an, den Gickel!
Straßbessenbach
W22,5
1
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
sou a schpratzbännäädä Gickl!
so ein spreitzbeineter Gickel
Lilling
a34,6
#Umschrift unsicher
2
15
14
 
Gickel
Gickel
hochmütiger Mensch
S
Giggl
Gickel
Weißenburg
h32,9
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Gickel
Gicker
hochmütiger Mensch
Sm AkkSg
dā(r) hat an Giego!
Der hat einen Gicker
Neustadt b.Coburg
S33,3
1
15
14
 
Gickel
Gicker
hochmütiger Mensch
S
Gieger
Gicker
Röttenbach
g33,1
1
15
14
 
Gickel
Gicker
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
überspannter Giger
überspannter Gicker
Mitteleschenbach
f31,6
1
15
14
 
Gickel
Gickerl
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Gi>chärl
ein Gickerl
Zirndorf
c32,6
wenn er dann noch recht modern gekleidet ist
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
Gickel
Gickerl
hochmütiger Mensch
S
Giggerl
Gickerl
Nassenfels
l34,4
2
15
14
 
Gickel
Gickes
hochmütiger Mensch
S NomSg
eə Gickes
ein Gickes
Degersheim
i31,3
1
15
14
 
Gickel
Gickes
hochmütiger Mensch
S
Gickes
Gickes
Mönchstockheim
W29,7
1
15
14
 
Gickel
Gicks
Hochmut, Einbildung
Sm NomSg
der hod an Gicks
der hat einen Gicks
Holzkirchhausen
Y25,7
1
15
14
 
Gickel
Gicks
Hochmut, Einbildung
Sm NomSg
Jemand hat einen Gicks
jemand hat einen Gicks
Rothenfels
X24,2
1
15
14
 
Gickel
Ginkelein
hochmütiger Mensch
S
Ginkerla
Ginkelein
Pegnitz
Y36,7
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Gickel
Hochmutsgickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
Dös is a Hochmuatsgickl
Das ist ein Hochmutsgickel
Hagenhausen
d35,5
1
15
14
 
Gickel
Hoffartsgickel
hochmütiger Mensch
S
(Hofferts)gickel
(Hoffarts)gickel
Stechendorf
X34,3
1
15
14
 
Gickel
Spratzergickel
hochmütiger Mensch
S
Spratzergiggel
Spratzergickel
Schwabach
e33,1
3
15
14
 
Gimpel
Gimpel
hochmütiger Mensch
S
Gümbl
Gimpel
Pressig
R34,9
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
Gispel
Gispel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
an Gispl
ein Gispel
Meckenhausen
f34,9
1
15
14
 
Gispel
Gispel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
an Gischbl
ein Gispel
Geilsheim
h30,6
1
15
14
 
Gispel
Gispel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Gieschpel
ein Gispel
Dietfurt
i32,8
1
15
14
 
Gispel
Gispel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
e Gischbbl
ein Gispel
Goldbach
V22,7
1
15
14
 
Gispel
Gispel
hochmütiger Mensch
S
Gischbl
Gispel
Altensittenbach
b35,8
1
15
14
 
Gispel
Gispel
hochmütiger Mensch
S
Gischpl
Gispel
Rothenburg o.d.T.
d28,4
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Gispel
Gispel
hochmütiger Mensch
S
Gischbl
Gispel
Thalmannsfeld
h33,3
1
15
14
 
Gispel
Gispel
hochmütiger Mensch
S
Gischpl
Gispel
Eichstätt
k34,1
1
15
14
 
Gockel
Gackel
hochmütiger Mensch
S
Gaggel
Gackel
Schwabach
e33,1
3
15
14
 
Gockel
Gackel
hochmütiger Mensch
S
gagl
Gackel
Neunhof
b33,4
#GP schreibt Kringel unter l
1
15
14
 
Gockel
Göck(er)
hochmütiger Mensch
S
Güg(a)
Göck(er)
Nankendorf
X35,4
1
15
14
 
Gockel
Gockel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
aufgeblasener Gockl
aufgeblasener Gockel
Neudorf
S37,8
1
15
14
 
Gockel
Gockel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
aufputzta Goggl
aufgeputzter Gockel
Wolframs-Eschenbach
f31,1
1
15
14
 
Gockel
Gockel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
Dös is a goggl
Das ist ein Gockel
Lauf a.d.Pegnitz
b34,8
sehr hochmütig und eingebildet, fast unnahbar auch seinen Alterskameraden gegenüber
1
15
14
 
Gockel
Gockel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
der Gockl
der Gockel
Oberschwaningen
g30,9
1
15
14
 
Gockel
Gockel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
der Gockl
der Gockel
Ebneth
U34,2
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Gockel
Gockel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
an eigebilder Gockel
ein eingebildeter Gockel
Rödelsee
Z28,2
2
15
14
 
Gockel
Gockel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
eigebilder Goggl
eingebildeter Gockel
Kleineibstadt
S29,4
1
15
14
 
Gockel
Gockel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
eigabilda Gockl
eingebildeter Gockel
Hof
S38,2
2
15
14
 
Gockel
Gockel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
eigebildä Goggl
eingebildeter Gockel
Altenkunstadt
U34,5
1
15
14
 
Gockel
Gockel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
eigebilder Gockl
eingebildeter Gockel
Ochsenfurt
Z27,8
1
15
14
 
Gockel
Gockel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
gschbreizdä Goggl
gespreitzer Gockel
Altenkunstadt
U34,5
1
15
14
 
Gockel
Gockel
hochmütiger Mensch
S
Gackl
Gockel
Hof
S38,2
m
1
15
14
 
Gockel
Gockel
hochmütiger Mensch
S
Gockl
Gockel
Großenbrach
T27,2
1
15
14
 
Gockel
Gockel
hochmütiger Mensch
S
Gockl
Gockel
Ebern
U31,9
1
15
14
 
Gockel
Gockel
hochmütiger Mensch
S
Goggl
Gockel
Albertshofen
Y27,9
2
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Gockel
Gockel
hochmütiger Mensch
S
Gockl
Gockel
Marlesreuth
S37,4
1
15
14
 
Gockel
Gockel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
Gockel, der
Gockel, der
Schnepfenreuth
c33,5
1
15
14
 
Gockel
Gocker
Hahn
Sm NomSg
der gieht wie a gschpannta Gocker
der geht wie ein gespannter Gocker
Pittersdorf
X36,1
=hochmütig
2
15
14
 
Gockel
Göcker
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
der had an Giega
Der hat einen Göcker
Regelsbach
d32,6
1
15
14
 
Gockel
Göcker
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
Der steicht wiar dr Geger ofm Miescht.
Der steigt wie der Göcker auf den Mist.
Großlellenfeld
g30,6
0
15
14
 
Gockel
Göcker
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a gei&ge
ein Göcker
Dorfgütingen
f28,6
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
Gockel
Göcker
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
eingebildeter Göiker
eingebildeter Göcker
Mainbullau
Z22,7
2
15
14
 
Gockel
Göcker
hochmütiger Mensch
S
Göker
Göcker
Hesselbach
U28,9
1
15
14
 
Gockel
Göcker
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a eigebilder Güger
ein eingebildeter Göcker
Schönderling
S26,7
3
15
14
 
Gockel
Großgöcker
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
an Grosgieker
ein Großgöcker
Schnepfenreuth
c33,5
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Gockel
Grützgöcker
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Gritzgöiker
ein Grützgöcker
Kleinochsenfurt
Z27,7
#Umschrift unsicher
2
15
14
 
Gockel
Hahnengickel
hochmütiger Mensch
S
Honagieckl
Hahnengickel
Ochsenfurt
Z27,8
ist hier auch
1
15
14
 
Gockel
Sparrengockel
hochmütiger Mensch
S
Spanjockl
Sparrengockel
Wustviel
X30,4
1
15
14
 
Gockel
Sparrengockel
hochmütiger Mensch
S
Sparngaukel
Sparrengockel
Bad Steben
R36,6
= nhd. Sporengockel
1
15
14
 
Gockel
Sparrengockel
hochmütiger Mensch
S
Schbarngogl
Sparrengockel
Steinbach
R36,8
1
15
14
 
Gockel
Sparrengockel
hochmütiger Mensch
S
Sporngogl
Sparrengockel
Rehau
T39,1
1
15
14
 
Gockel
Sparrgockel
hochmütiger Mensch
S
Schparrgokel
Sparrgockel
Drosendorf
W32,9
1
15
14
 
Gockel
Spritzgickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
an Schbritzgiggl
ein Spritzgickel
Treuchtlingen
i32,5
1
15
14
 
Graf
Graf
hochmütiger Mensch
S
Groaf
Graf
Gambach
V25,8
1
15
14
 
Graf
Pfalzgraf
Kurfürst der Pfalz
Sm NomSg
gibt an, wie dem Pfalzgraf sein ärmster Vetter!
gibt an wie dem Pfalzgraf sein ärmster Vetter
Destuben
X36,2
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Grat
Grattel
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
där hout owa an Gråttl!
der hat aber einen Grattel
Schönwald
T39,5
1
15
14
 
groß
groß
hochmütiger Mensch
Adj NomSgM
des is a groaßa Schprütza
das ist ein großer Spritzer
Großheubach
Z22,1
1
15
14
 
groß
groß
hochmütiger Mensch
Adj NomSgM
des is a grußä Schbruutz
des ist ein großer Sprutz
Bärnreuth
V37,4
2
15
14
 
groß
Großartiger
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
des is a Grußårdicher
der ist ein Großartiger
Kupferberg
U36,5
1
15
14
 
groß
Großfurz
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Grueßfotz
ein Großfurz
Schney
U33,2
1
15
14
 
groß
Großgöcker
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
an Grosgieker
ein Großgöcker
Schnepfenreuth
c33,5
1
15
14
 
groß
Großhans
hochmütiger Mensch
S
Großhans
Großhans
Sulzthal
U27,4
1
15
14
 
groß
Großköpfeter
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Großköpfetä
ein Großköpfeter
Peulendorf
W33,4
1
15
14
 
groß
Großmogul
hochmütiger Mensch
S
Grußmengul
Großmogul
Wasserlos
V21,2
(Grofsmogul)
1
15
14
 
groß
Großtuer
hochmütiger Mensch
Sm
Grueßtue
Großtuer
Mönchröden
S33,5
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
groß
Großtuer
hochmütiger Mensch
Sm
Gru-estunne, denkt wunne wer re is
Großtuer, denkt Wunder wer er ist
Gestungshausen
T34,1
3
15
14
 
Grütze
Grütz
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
r hat n Grietz
er hat einen Grütz
Stockheim
Q28,5
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
Grütze
Grützer
hochmütiger Mensch
S
Grieza
Grützer
Brünn
U31,4
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
Grütze
Grützgöcker
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Gritzgöiker
ein Grützgöcker
Kleinochsenfurt
Z27,7
#Umschrift unsicher
2
15
14
 
Grütze
Grützkopf
hochmütiger Mensch
S
Grietzkopf
Grützkopf
Ebern
U31,9
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
gucken
gucken
schauen
V ImpSg
Guck en on, den Gickl!
Guck ihn an, den Gickel!
Straßbessenbach
W22,5
1
15
14
 
haben
haben
Konjunktiv-Umschreibung
V Konj
der schteigt grod, wi wenn er an Lodstock verschluckt hät
der steigt gerade, wie wenn er einen Lotstock verschluckt hätte
Feuchtwangen
f28,9
früher z laden u Gemoh.. bestimmt
#sl Kommentar GP
1
15
14
 
Hahn
Hahnengickel
hochmütiger Mensch
S
Honagieckl
Hahnengickel
Ochsenfurt
Z27,8
ist hier auch
1
15
14
 
Hammel
Sprutzhammel
hochmütiger Mensch
S
Schbrutzhāmel
Sprutzhammel
Bergrothenfels
X24,2
2
15
14
 
Hans
Großhans
hochmütiger Mensch
S
Großhans
Großhans
Sulzthal
U27,4
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Hans
Hanswurst
hochmütiger Mensch
S
Hanswurst
Hanswurst
Großenbrach
T27,2
1
15
14
 
Hase
Hasenfuß
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a eingebilder Håsefuß
ein eingebildeter Hasenfuß
Gollmuthhausen
R29,8
(Hasenfuß)
1
15
14
 
Herr
Herr
Herr
S
Herr von Schbruuz
Herr von Spruutz
Lichtenfels
U33,1
1
15
14
 
hoch
hoch
nach oben
Adj
den stäit da kroug houch
dem steht der Kragen hoch
Eismannsberg
d35,2
1
15
14
 
hoch
hoch
nach oben
Adj
Dar drägt die nosa hoch der Spritzer
der trägt die Nase hoch der Spritzer
Retzstadt
X26,1
1
15
14
 
hoch
hoch
nach oben
Adj
di drächd di Nōsn hoch.
die trägt die Nase hoch
Neustadt a.d.Aisch
b30,3
#ra
1
15
14
 
hoch
Hochfahrtspinsel
hochmütiger Mensch
S
Ha-uchfah(r)tsbensl
Hochfahrtspinsel
Langenaltheim
k32,2
1
15
14
 
hoch
Hochgeschorener
hochmütiger Mensch
S
Hochgschorner
Hochgeschorener
Röthenbach
V39,6
1
15
14
 
hoch
hochgespritzt
hochmütig
Adj NomSgM
a hochgspritzter Mensch
ein hochgespritzer Mensch
Stockheim
Q28,5
1
15
14
 
hoch
hochgetragen
hochmütig
Adj NomSgM
des is a huchgedrouŋe Mensch
das ist ein hochgetragener Mensch
Neufang
S35,2
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
hoch
Hochgetragener
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
des is a Hoachgetrachener
das ist ein Hochgetragener
Himmelstadt
W25,9
1
15
14
 
hoch
Hochmut
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
de waß net wie e ve Hochmut laafn söll
der weiß nicht wie er vor Hochmut laufen soll
Neuses a.d.Regnitz
Y33,7
1
15
14
 
hoch
hochmütig
eingebildet
Adj NomSgN
a hochmīdis Frauazimma
ein hochmütiges Frauenzimmer
Neustadt a.d.Aisch
b30,3
1
15
14
 
hoch
Hochmutsaffe
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Hoachmutsaff
ein Hochmutsaffe
Beyerberg
g30,4
1
15
14
 
hoch
Hochmutsbesen
hochmütiger Mensch
S
Hoachmutsbesn
Hochmutsbesen
Absberg
g32,1
oder
1
15
14
 
hoch
Hochmutsbeutel
hochmütiger Mensch
S
Hochmutsbeitzl
Hochmutsbeutel
Selingstadt
g33,6
1
15
14
 
hoch
Hochmutsgickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
Dös is a Hochmuatsgickl
Das ist ein Hochmutsgickel
Hagenhausen
d35,5
1
15
14
 
hoch
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
der Houchmoutspensel
der Hochmutspinsel
Wallesau
f33,8
1
15
14
 
hoch
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
ə Hoachmuətspinsl
ein Hochmutspinsel
Wörnitz
e28,8
1
15
14
 
hoch
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Hochmutspinsl
ein Hochmutspinsel
Rappershausen
R29,5
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
hoch
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Hochmuatspinsl
ein Hochmutspinsel
Thüngersheim
X26,4
1
15
14
 
hoch
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
er is a Hochmudsbänzl
er ist ein Hochmutspinsel
Oberkotzau
S38,8
1
15
14
 
hoch
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hochmutspinsl
Hochmutspinsel
Ottenhofen
c29,4
1
15
14
 
hoch
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hɔuchmutspinsl
Hochmutspinsel
Bertholdsdorf
e32,4
1
15
14
 
hoch
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hochmutsbainsl
Hochmutspinsel
Ostheim v.d.Rhön
Q28,5
(=Pinsel)
2
15
14
 
hoch
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hochmutspensl
Hochmutspinsel
Marlesreuth
S37,4
1
15
14
 
hoch
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hochmutspinsel
Hochmutspinsel
Dittlofsroda
U25,2
1
15
14
 
hoch
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hochmutspinsel
Hochmutspinsel
Ochsenfurt
Z27,8
1
15
14
 
hoch
Hochmutsschieß
hochmütiger Mensch
S
Hoachmuatschiaß
Hochmutsschieß
Dorfkemmathen
g29,8
1
15
14
 
hoch
hochnaset
eingebildet
Adj
hochnaset
hochnaset
Ochsenfurt
Z27,8
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
hoch
hochnäset
eingebildet
Adj NomSgM
a hochnäseter Kerl
ein hochnäseter Kerl
Aichig
W36,5
1
15
14
 
hoch
Hochnäsete(r)
hochmütiger Mensch
S
Hochnäsede
Hochnäsete(r)
Singenrain
S26,7
2
15
14
 
hoch
hochnäsig
eingebildet
Adj präd
der is hochnäsi
der ist hochnäsig
Euerfeld
Y27,2
1
15
14
 
hoch
hochnäsig
eingebildet
Adj NomSgM
a hochnäsiger Kerl
ein hochnäsiger Kerl
Weismain
V34,2
1
15
14
 
hoch
hochnäsig
eingebildet
Adj NomSgN
a hochnäsigs Ding
ein hochnäsiges Ding
Weismain
V34,2
1
15
14
 
hoch
hochnäsig
eingebildet
Adj präd
är is håchnǟsi
er ist hochnäsig
Weigenheim
b28,2
1
15
14
 
hoch
hochnäsig
eingebildet
Adj
hochnäsig
hochnäsig
Sondernau
Q27,8
1
15
14
 
hoch
hochnäsig
eingebildet
Adj
hochnasig
hochnäsig
Königsberg
V30,2
1
15
14
 
hoch
Hochnäsiger
eingebildeter Mensch
Sm NomSg
a Hochnäsiger
ein Hochnäsiger
Issigau
R37,5
(Huchnäister)
1
15
14
 
hoch
Hochseicher
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Hochsächer
ein Hochseicher
Unterleinach
X25,6
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
hoch
Hochstapler
hochmütiger Mensch
Sm
Hochstāwlr
Hochstapler
Schlimpfhof
T26,6
(Hochstapler)
1
15
14
 
hoch
Hochstapler
hochmütiger Mensch
Sm
Hochschtapler
Hochstapler
Gambach
V25,8
1
15
14
 
hoch
Hochstapler
hochmütiger Mensch
Sm
Hochstapler
Hochstapler
Stadelschwarzach
X28,9
1
15
14
 
hoch
Hochtragende(r)
hochmütiger Mensch
S
Houchtrougende
Hochtragende(r)
Röttenbach
g33,1
1
15
14
 
hoch
Hochtuender
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Houchtounender
ein Hochtuender
Dietfurt
i32,8
1
15
14
 
Hoffart
Hoffartsbeutel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Hoffartsbeil
ein Hoffartsbeutel
Möckenlohe
l34,2
2
15
14
 
Hoffart
Hoffartsfickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Hoffartsfickl
ein Hoffartsfickel
Wildensorg
X32,4
1
15
14
 
Hoffart
Hoffartsgickel
hochmütiger Mensch
S
(Hofferts)gickel
(Hoffarts)gickel
Stechendorf
X34,3
1
15
14
 
Hoffart
Hoffartsnarr
hochmütiger Mensch
S
Hoffetsnarr
Hoffartsnarr
Wustviel
X30,4
1
15
14
 
Hoffart
Hoffartspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hoffärtsbinsel
Hoffartspinsel
Großdechsendorf
a32,5
#? #sl
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Hoffart
Hoffartspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hoffartspensu
Hoffartspinsel
Wollbach
S27,7
1
15
14
 
Hoffart
Hoffartspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hoffartspinsu
Hoffartspinsel
Frauenroth
S27,7
2
15
14
 
Hoffart
Hoffartspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hoffartspinsl
Hoffartspinsel
Kleinbardorf
S29,5
1
15
14
 
Hoffart
Hoffartspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hoffartspinsel
Hoffartspinsel
Gambach
V25,8
1
15
14
 
Hoffart
Hoffartszipfel
hochmütiger Mensch
S
Hoffertszipfel
Hoffartszipfel
Wohlmuthshüll
Y34,8
1
15
14
 
ihn
ihn
ihn
PrPers 3SgMAkk
Guck en on, den Gickl!
Guck ihn an, den Gickel!
Straßbessenbach
W22,5
1
15
14
 
jemand
jemand
jemand
PrIndef AkkSg
Jemand hat einen Gicks
jemand hat einen Gicks
Rothenfels
X24,2
1
15
14
 
Kauz
Käuzi
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
e eigebildt Käuzi
ein eingebildeter Käuzi
Kothen
R25,5
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
Kerl
Kerl
Mann
Sm NomSg
des is ein eigebilder Kerl
Das ist ein eingebildeter Kerl
Selbitz
S37,2
heute
1
15
14
 
Kerl
Kerl
Mann
Sm NomSg
der g´schwolli Kerl
der geschwollene Kerl
Bettenfeld
d27,9
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Kerl
Kerl
Mann
Sm NomSg
der Kerl steigt wie a Pfau
der Kerl steigt wie ein Pfau
Neudorf
S37,8
1
15
14
 
Kerl
Kerl
Mann
Sm NomSg
a aibîldarischa Käə&l
ein eingebildeter Kerl
Weißenstadt
U38,7
1
15
14
 
Kerl
Kerl
Mann
Sm NomSg
a eigebilder Kerl
ein eingebildeter Kerl
Haselhof
W36,2
1
15
14
 
Kerl
Kerl
Mann
Sm NomSg
a eigebilder Kerl
ein eingebildeter Kerl
Schwarzenberg
Z29,9
1
15
14
 
Kerl
Kerl
Mann
Sm NomSg
ei ´gebildter Karle
ein eingebildeter Kerle
Waizenbach
U25,2
2
15
14
 
Kerl
Kerl
Mann
Sm NomSg
a gschpreizter Karl
ein gespreitzter Kerl
Gerolzhofen
X29,1
1
15
14
 
Kerl
Kerl
Mann
Sm NomSg
a gschrütztärr Karrl
ein gespritzter Kerl
Wülfershausen
S28,3
#evtl. verschr.
1
15
14
 
Kerl
Kerl
Mann
Sm NomSg
a gschprötzter Kall
ein gespritzter Kerl
Rügheim
U30,7
(gespritzt)
1
15
14
 
Kerl
Kerl
Mann
Sm NomSg
a hochnäseter Kerl
ein hochnäseter Kerl
Aichig
W36,5
1
15
14
 
Kerl
Kerl
Mann
Sm NomSg
a hochnäsiger Kerl
ein hochnäsiger Kerl
Weismain
V34,2
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Kerl
Kerl
Mann
Sm NomSg
eingebildeter Kerl
eingebildeter Kerl
Rüdenhausen
Y29,7
1
15
14
 
Kerl
Kerl
Mann
Sm NomSg
eingebildeter Kerl
eingebildeter Kerl
Bürgstadt
Z22,5
1
15
14
 
Kerl
Kerl
Mann
Sm NomSg
eigebilder Kerl
eingebildeter Kerl
Kleinrinderfeld
Z26,4
1
15
14
 
Kerl
Kerl
Mann
Sm NomSg
protziga Kerl
protziger Kerl
Oberhaid
W31,9
1
15
14
 
Kerl
Kerl
Mann
Sm NomSg
überspannter Kerle
überspannter Kerl
Kleinwallstadt
X21,6
1
15
14
 
klein
klein
klein
Adj AkkPl
Stolzolwere seiht di klänn Leut ni-e
Stolzalberer sieht die kleinen Leute nicht
Gestungshausen
T34,1
3
15
14
 
Kopf
Großköpfeter
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Großköpfetä
ein Großköpfeter
Peulendorf
W33,4
1
15
14
 
Kopf
Grützkopf
hochmütiger Mensch
S
Grietzkopf
Grützkopf
Ebern
U31,9
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
Kopf
Kopf
Kopf
Sm AkkSg
etwas in den Kopf gestiege
etwas in den Kopf gestiegel
Krombach
U22,7
1
15
14
 
Kragen
Kragel
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
dän haut an Gragl
der hat einen Kragel
Hohenberg a.d.Eger
U40,7
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Kragen
Kragen
Hals
Sm NomSg
den stäit da kroug houch
dem steht der Kragen hoch
Eismannsberg
d35,2
1
15
14
 
Krampf
Krämpfe
Einbildung, Angabe
Sm AkkSg
der macht Grämpf
der macht Krämpfe
Fischbach
c34,7
1
15
14
 
Kren
Kren
Hochmut, Einbildung
Sm NomSg
er hot an Kren
Er hat einen Kren
Ködnitz
U36,7
Meerettich
#GPK unsicher #sl
1
15
14
 
Krösus
Krösus
hochmütiger Mensch
S
Krösus
Krösus
Frankenheim
R26,3
1
15
14
 
Laffe
Laffe
hochmütiger Mensch
S
Laff
Laffe
Rehdorf
c32,9
1
15
14
 
laufen
laufen
gehen, bewegen
V 3Sg
de waß net wie e ve Hochmut laafn söll
der weiß nicht wie er vor Hochmut laufen soll
Neuses a.d.Regnitz
Y33,7
1
15
14
 
Leute
Leute
Menschen
S AkkPl
Stolzolwere seiht di klänn Leut ni-e
Stolzalberer sieht die kleinen Leute nicht
Gestungshausen
T34,1
3
15
14
 
Lot
Lotstock
Stock, der das Lot anzeigt
Sm AkkSg
der schteigt grod, wi wenn er an Lodstock verschluckt hät
der steigt gerade, wie wenn er einen Lotstock verschluckt hätte
Feuchtwangen
f28,9
früher z laden u Gemoh.. bestimmt
#sl Kommentar GP
1
15
14
 
machen
machen
etwas vorsätzlich tun
V 3Sg
der macht Grämpf
der macht Krämpfe
Fischbach
c34,7
1
15
14
 
machen
machen
etwas vorsätzlich tun
V Inf
sich prächtig machen
sich prächtig machen
Reichenbach b.Teuschnitz
Q35,8
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Mann
Mannsbild
Mann
Sn NomSg
a eigebilds Mannsbild
ein eingebildetes Mannsbild
Neustadt a.d.Aisch
b30,3
1
15
14
 
Mann
Mannsbild
Mann
Sn NomSg
a eingäbilds Månnsbild
ein eingebildetes Mannsbild
Bamberg
X32,1
1
15
14
 
Maul
Maulaffe
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
ein eingebildeter Maulaff
ein eingebildeter Maulaffe
Schopfloch
g28,6
1
15
14
 
Maul
Maulaffe
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a einbildta Maulaff
ein eingebildeter Maulaffe
Selb
T39,9
1
15
14
 
Maul
Maulaffe
hochmütiger Mensch
S
Maulaff
Maulaffe
Mittelehrenbach
Z34,7
1
15
14
 
Maul
Maulaffe
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
aufgeblosener Maulaff
aufgeblasener Maulaffe
Oberhaid
W31,9
1
15
14
 
meinen
meinen
eine Ansicht haben
V 3Sg
die dreht sich und meint wunder was von sich
die dreht sich um sich und meint Wunder was von sich
Grafenberg
h34,8
1
15
14
 
Mensch
Mensch
Mensch
Sm NomSg
des is a huchgedrouŋe Mensch
das ist ein hochgetragener Mensch
Neufang
S35,2
1
15
14
 
Mensch
Mensch
Mensch
Sm NomSg
a gschbreizda Mensch
ein gespreitzter Mensch
Buxheim
l34,3
1
15
14
 
Mensch
Mensch
Mensch
Sm NomSg
ein gschprotzter Mensch
ein gespritzter Mensch
Glasofen
X24,8
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Mensch
Mensch
Mensch
Sm NomSg
a hochgspritzter Mensch
ein hochgespritzer Mensch
Stockheim
Q28,5
1
15
14
 
Mist
Mist
Mist, Stalldung
Sm AkkSg
Der steicht wiar dr Geger ofm Miescht.
Der steigt wie der Göcker auf den Mist.
Großlellenfeld
g30,6
0
15
14
 
mögen
mögen
wollen
V Sg
där hout an Gickl, mächt blous wissn oof was
der hat einen Gickel, möchte bloß wissen auf was
Schönwald
T39,5
warum?
1
15
14
 
mögen
mögen
wollen
V Sg
mechd blous wissen, af wos dea schdolz is
möchte bloß wissen, auf was der stolz ist
Treuchtlingen
i32,5
sagt man von einem eingebildeten Kerl, der eigentlich gar keinen Grund zum Stolzsein hätte
1
15
14
 
Mogul
Großmogul
hochmütiger Mensch
S
Grußmengul
Großmogul
Wasserlos
V21,2
(Grofsmogul)
1
15
14
 
Mut
Hochmut
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
de waß net wie e ve Hochmut laafn söll
der weiß nicht wie er vor Hochmut laufen soll
Neuses a.d.Regnitz
Y33,7
1
15
14
 
Mut
hochmütig
eingebildet
Adj NomSgN
a hochmīdis Frauazimma
ein hochmütiges Frauenzimmer
Neustadt a.d.Aisch
b30,3
1
15
14
 
Mut
Hochmutsaffe
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Hoachmutsaff
ein Hochmutsaffe
Beyerberg
g30,4
1
15
14
 
Mut
Hochmutsbesen
hochmütiger Mensch
S
Hoachmutsbesn
Hochmutsbesen
Absberg
g32,1
oder
1
15
14
 
Mut
Hochmutsbeutel
hochmütiger Mensch
S
Hochmutsbeitzl
Hochmutsbeutel
Selingstadt
g33,6
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Mut
Hochmutsgickel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
Dös is a Hochmuatsgickl
Das ist ein Hochmutsgickel
Hagenhausen
d35,5
1
15
14
 
Mut
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
der Houchmoutspensel
der Hochmutspinsel
Wallesau
f33,8
1
15
14
 
Mut
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
ə Hoachmuətspinsl
ein Hochmutspinsel
Wörnitz
e28,8
1
15
14
 
Mut
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Hochmutspinsl
ein Hochmutspinsel
Rappershausen
R29,5
1
15
14
 
Mut
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Hochmuatspinsl
ein Hochmutspinsel
Thüngersheim
X26,4
1
15
14
 
Mut
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
er is a Hochmudsbänzl
er ist ein Hochmutspinsel
Oberkotzau
S38,8
1
15
14
 
Mut
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hochmutspinsl
Hochmutspinsel
Ottenhofen
c29,4
1
15
14
 
Mut
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hɔuchmutspinsl
Hochmutspinsel
Bertholdsdorf
e32,4
1
15
14
 
Mut
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hochmutsbainsl
Hochmutspinsel
Ostheim v.d.Rhön
Q28,5
(=Pinsel)
2
15
14
 
Mut
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hochmutspensl
Hochmutspinsel
Marlesreuth
S37,4
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Mut
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hochmutspinsel
Hochmutspinsel
Dittlofsroda
U25,2
1
15
14
 
Mut
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hochmutspinsel
Hochmutspinsel
Ochsenfurt
Z27,8
1
15
14
 
Mut
Hochmutsschieß
hochmütiger Mensch
S
Hoachmuatschiaß
Hochmutsschieß
Dorfkemmathen
g29,8
1
15
14
 
Narr
Hoffartsnarr
hochmütiger Mensch
S
Hoffetsnarr
Hoffartsnarr
Wustviel
X30,4
1
15
14
 
Nase
hochnaset
eingebildet
Adj
hochnaset
hochnaset
Ochsenfurt
Z27,8
1
15
14
 
Nase
hochnäset
eingebildet
Adj NomSgM
a hochnäseter Kerl
ein hochnäseter Kerl
Aichig
W36,5
1
15
14
 
Nase
Hochnäsete(r)
hochmütiger Mensch
S
Hochnäsede
Hochnäsete(r)
Singenrain
S26,7
2
15
14
 
Nase
hochnäsig
eingebildet
Adj präd
der is hochnäsi
der ist hochnäsig
Euerfeld
Y27,2
1
15
14
 
Nase
hochnäsig
eingebildet
Adj NomSgM
a hochnäsiger Kerl
ein hochnäsiger Kerl
Weismain
V34,2
1
15
14
 
Nase
hochnäsig
eingebildet
Adj NomSgN
a hochnäsigs Ding
ein hochnäsiges Ding
Weismain
V34,2
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Nase
hochnäsig
eingebildet
Adj präd
är is håchnǟsi
er ist hochnäsig
Weigenheim
b28,2
1
15
14
 
Nase
hochnäsig
eingebildet
Adj
hochnäsig
hochnäsig
Sondernau
Q27,8
1
15
14
 
Nase
hochnäsig
eingebildet
Adj
hochnasig
hochnäsig
Königsberg
V30,2
1
15
14
 
Nase
Hochnäsiger
eingebildeter Mensch
Sm NomSg
a Hochnäsiger
ein Hochnäsiger
Issigau
R37,5
(Huchnäister)
1
15
14
 
Nase
Nase
Nase, Riechorgan
Sf AkkSg
Dar drägt die nosa hoch der Spritzer
der trägt die Nase hoch der Spritzer
Retzstadt
X26,1
1
15
14
 
Nase
Nase
Nase, Riechorgan
Sf AkkSg
di drächd di Nōsn hoch.
die trägt die Nase hoch
Neustadt a.d.Aisch
b30,3
#ra
1
15
14
 
Nase
Nase
Nase, Riechorgan
Sf AkkSg
a su a Nosn
eine so eine Nase
Weißenburg
h32,9
(von hochnäsig)
1
15
14
 
nur
nur
nur, bloß
Modalpartikel
Do sächt ne den Gickel
Da seht nur den Gickel
Neuses a.d.Regnitz
Y33,7
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
oder
oder
oder
Kj
dĕr oder di houd an Schbrouz
der oder die hat einen Sprutz
Helmbrechts
T37,1
1
15
14
 
Patent
Spratzpatent
hochmütiger Mensch
S
Spratzpatent
Spratzpatent
Steinberg
S35,4
einer, der sich zeigen will
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Patent
Spratzpatent
hochmütiger Mensch
S
Spratzpatent
Spratzpatent
Steinach a.St.
T34,1
früher
5
15
14
 
Pfalz
Pfalzgraf
Kurfürst der Pfalz
Sm NomSg
gibt an, wie dem Pfalzgraf sein ärmster Vetter!
gibt an wie dem Pfalzgraf sein ärmster Vetter
Destuben
X36,2
1
15
14
 
Pfau
Pfau
großer, auf dem Boden lebender Vogel, bei dem das männliche Tier lange, von großen, schillernden, augenähnlichen Flecken gezierte, zu einem Rad aufrichtbare Schwanzfedern besitzt
Sm NomSg
der Kerl steigt wie a Pfau
der Kerl steigt wie ein Pfau
Neudorf
S37,8
1
15
14
 
Pinsel
Einfaltspinsel
hochmütiger Mensch
S
Einfaltspinsel
Einfaltspinsel
Rüdenhausen
Y29,7
1
15
14
 
Pinsel
Einfaltspinsel
hochmütiger Mensch
S
Afaltspinsel
Einfaltspinsel
Büchelberg
e29,8
= Einfaltspinsel
1
15
14
 
Pinsel
Einfaltspinsel
hochmütiger Mensch
S
Afaltspinsl
Einfaltspinsel
Ottenhofen
c29,4
1
15
14
 
Pinsel
Hochfahrtspinsel
hochmütiger Mensch
S
Ha-uchfah(r)tsbensl
Hochfahrtspinsel
Langenaltheim
k32,2
1
15
14
 
Pinsel
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
der Houchmoutspensel
der Hochmutspinsel
Wallesau
f33,8
1
15
14
 
Pinsel
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
ə Hoachmuətspinsl
ein Hochmutspinsel
Wörnitz
e28,8
1
15
14
 
Pinsel
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Hochmutspinsl
ein Hochmutspinsel
Rappershausen
R29,5
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Pinsel
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Hochmuatspinsl
ein Hochmutspinsel
Thüngersheim
X26,4
1
15
14
 
Pinsel
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
er is a Hochmudsbänzl
er ist ein Hochmutspinsel
Oberkotzau
S38,8
1
15
14
 
Pinsel
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hochmutspinsl
Hochmutspinsel
Ottenhofen
c29,4
1
15
14
 
Pinsel
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hɔuchmutspinsl
Hochmutspinsel
Bertholdsdorf
e32,4
1
15
14
 
Pinsel
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hochmutsbainsl
Hochmutspinsel
Ostheim v.d.Rhön
Q28,5
(=Pinsel)
2
15
14
 
Pinsel
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hochmutspensl
Hochmutspinsel
Marlesreuth
S37,4
1
15
14
 
Pinsel
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hochmutspinsel
Hochmutspinsel
Dittlofsroda
U25,2
1
15
14
 
Pinsel
Hochmutspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hochmutspinsel
Hochmutspinsel
Ochsenfurt
Z27,8
1
15
14
 
Pinsel
Hoffartspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hoffärtsbinsel
Hoffartspinsel
Großdechsendorf
a32,5
#? #sl
1
15
14
 
Pinsel
Hoffartspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hoffartspensu
Hoffartspinsel
Wollbach
S27,7
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Pinsel
Hoffartspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hoffartspinsu
Hoffartspinsel
Frauenroth
S27,7
2
15
14
 
Pinsel
Hoffartspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hoffartspinsl
Hoffartspinsel
Kleinbardorf
S29,5
1
15
14
 
Pinsel
Hoffartspinsel
hochmütiger Mensch
S
Hoffartspinsel
Hoffartspinsel
Gambach
V25,8
1
15
14
 
Pinsel
Pinsel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a aigabilltarr Pinsl
ein eingebildeter Pinsel
Wülfershausen
S28,3
1
15
14
 
Pinsel
Pinsel
hochmütiger Mensch
S
Pinsel
Pinsel
Todtenweisach
T31,7
1
15
14
 
Pipper
Pippel
hochmütiger Mensch
S NomSg
a bibbl
ein Pippel
Dorfgütingen
f28,6
1
15
14
 
Pracht
prächtig
hochmütig, stolz, besser
Adj
sich prächtig machen
sich prächtig machen
Reichenbach b.Teuschnitz
Q35,8
1
15
14
 
Protz
Protz
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
der Protz
der Protz
Unterasbach
g31,9
1
15
14
 
Protz
Protz
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Protz
ein Protz
Buchschwabach
d32,4
1
15
14
 
Protz
Protz
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Protz
ein Protz
Wassertrüdingen
h30,5
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Protz
Protz
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
ein Protz
ein Protz
Irlahüll
i35,2
1
15
14
 
Protz
Protz
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a wenig a Protz
ein wenig ein Protz
Rohr
d32,8
1
15
14
 
Protz
Protz
hochmütiger Mensch
Sm AkkSg
an Prōtz
einen Protz
Schnaittach
b35,1
(wenn aus Reichtum stolz)
2
15
14
 
Protz
Protz
hochmütiger Mensch
S
Protz
Protz
Thalmannsfeld
h33,3
1
15
14
 
Protz
Protz
hochmütiger Mensch
S
Protz
Protz
Wüstenselbitz
T37,4
1
15
14
 
Protz
Protz
hochmütiger Mensch
S
Protz
Protz
Frankenhaag
X35,2
2
15
14
 
Protz
Protzbär
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
Des is ä Prozbär
Das ist ein Protzbär
Reuth a.Wald
h33,9
2
15
14
 
Protz
Protzer
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
an Protzer
ein Protzer
Wiedersbach
e29,5
1
15
14
 
Protz
Protzer
hochmütiger Mensch
S
protzer
Protzer
Dettenheim
i32,3
1
15
14
 
Protz
Protzer
hochmütiger Mensch
S
Protzer
Protzer
Bieswang
i33,7
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Protz
protzet
hochmütig
Adj
protzat
protzet
Tauberfeld
l34,2
1
15
14
 
Protz
protzig
hochmütig
Adj NomSgM
protziga Kerl
protziger Kerl
Oberhaid
W31,9
1
15
14
 
putzen
aufgeputzt
hochmütig
Adj NomSgM
aufputzta Goggl
aufgeputzter Gockel
Wolframs-Eschenbach
f31,1
1
15
14
 
Rechen
Steigrechen
hochmütiger Mensch
S
Steikrachen
Steigrechen
Großwelzheim
V21,4
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
recht
recht
richtig
Adj NomSgM
dös is a rachter Sparrn
das ist ein rechter Sparren
Serrfeld
T30,5
1
15
14
 
recht
recht
richtig
Adj NomSgM
"dös is a rechter Špruutzer!"
Das ist ein rechter Sprutzer
Buchschwabach
d32,4
(dehs is . rächt. ^spruhts.)
#evtl Umschrift Spreitzer
1
15
14
 
richtig
richtig
wahrhaftig
Adj NomSgM
a richtiga Schbreiza
ein richtiger Spreitzer
Grub
d35,7
1
15
14
 
Scheiß
Hochmutsschieß
hochmütiger Mensch
S
Hoachmuatschiaß
Hochmutsschieß
Dorfkemmathen
g29,8
1
15
14
 
scheren
Hochgeschorener
hochmütiger Mensch
S
Hochgschorner
Hochgeschorener
Röthenbach
V39,6
1
15
14
 
schlucken
verschlucken
verschlucken
V 3Sg
der schteigt grod, wi wenn er an Lodstock verschluckt hät
der steigt gerade, wie wenn er einen Lotstock verschluckt hätte
Feuchtwangen
f28,9
früher z laden u Gemoh.. bestimmt
#sl Kommentar GP
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
schlucken
verschlucken
verschlucken
V PP
hat einen Stecken verschluckt
hat einen Stecken verschluckt
Ebern
U31,9
1
15
14
 
schnappen
übergeschnappt
hochmütig
Adj Präd
übergschnappt
übergeschnappt
Königsberg
V30,2
1
15
14
 
schneiden
aufschneiden
sich hochmütig geben
V 3Sg
der schneid auf
der schneidet auf
Fischbach
c34,7
1
15
14
 
schneiden
Aufschneider
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Aufschneidä
ein Aufschneider
Wildensorg
X32,4
1
15
14
 
schneiden
Aufschneider
hochmütiger Mensch
Sm
Aufschneida
Aufschneider
Todtenweisach
T31,7
1
15
14
 
schneiden
Aufschneider
hochmütiger Mensch
Sm
Aufschneida
Aufschneider
Mörlach
f34,5
1
15
14
 
Schnösel
Schnösel
hochmütiger Mensch
S
Schnösl
Schnösel
Straas
T37,8
1
15
14
 
Schnösel
Schnösel
hochmütiger Mensch
S
Schnösel
Schnösel
Krombach
U22,7
1
15
14
 
schreiten
Schreitel
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
der hat sein Sraddl
der hat seinen Schreitel
Schwabach
e33,1
Anfall von Hochmut
#Umschrift unsicher
2
15
14
 
Schritt
Schritzer
hochmütger Mensch
Sm NomSg
en Schritzä
ein Schritzer
Rottenberg
V22,5
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
schütten
aufgeschüttet
hochmütig
Adj NomSgM
dea afgschöda Goisdreg
der aufgeschüttete Geißdreck
Raitenbuch
h33,9
1
15
14
 
schwellen
geschwollen
hochmütig
Adj NomSgM
der g´schwolli Kerl
der geschwollene Kerl
Bettenfeld
d27,9
1
15
14
 
sehen
sehen
sehen
V ImpPl
Do sächt ne den Gickel
Da seht nur den Gickel
Neuses a.d.Regnitz
Y33,7
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
sehen
sehen
sehen
V 3Sg
Stolzolwere seiht di klänn Leut ni-e
Stolzalberer sieht die kleinen Leute nicht
Gestungshausen
T34,1
3
15
14
 
seichen
Hochseicher
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Hochsächer
ein Hochseicher
Unterleinach
X25,6
1
15
14
 
sein
sein
sein
PrPoss3SgFAkk3Sg
der hat sein Sraddl
der hat seinen Schrattel
Schwabach
e33,1
Anfall von Hochmut
#Umschrift unsicher
2
15
14
 
sich
sich
sich
PrRefl 3SgDat
die bild sich was ein
die bildet sich was ein
Grafenberg
h34,8
1
15
14
 
sich
sich
sich
PrRefl 3SgAkk
die dreht sich und meint wunder was von sich
die dreht sich um sich und meint Wunder was von sich
Grafenberg
h34,8
1
15
14
 
sich
sich
sich
PrRefl 3SgAkk
sich prächtig machen
sich prächtig machen
Reichenbach b.Teuschnitz
Q35,8
1
15
14
 
Snob
Snob
hochmütger Mensch
S Pl
Snobs
Snob
Hof
S38,2
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
sollen
sollen
sollen
VMod 3Sg
de waß net wie e ve Hochmut laafn söll
der weiß nicht wie er vor Hochmut laufen soll
Neuses a.d.Regnitz
Y33,7
1
15
14
 
spannen
gespannt
angespannt, gereizt
Adj NomSgN
der gieht wie a gschpannta Gocker
der geht wie ein gespannter Gocker
Pittersdorf
X36,1
=hochmütig
2
15
14
 
spannen
überspannt
eitel, hochmütig
Adj NomSgM
ä übäspanntä Aff
ein überspannter Affe
Buckenhofen
Z33,1
1
15
14
 
spannen
überspannt
eitel, hochmütig
Adj NomSgM
überspannter Giger
überspannter Gicker
Mitteleschenbach
f31,6
1
15
14
 
spannen
überspannt
eitel, hochmütig
Adj NomSgM
überspannter Kerle
überspannter Kerl
Kleinwallstadt
X21,6
1
15
14
 
Sparren
Sparr
hochmütiger Mensch
Sm NomSG
är is a Schpar
Das ist ein Sparr
Weigenheim
b28,2
#?
1
15
14
 
Sparren
Sparr
hochmütiger Mensch
S
Spårr
Sparr
Ickelheim
c29,2
1
15
14
 
Sparren
Sparr
hochmütiger Mensch
S
Sparr
Sparr
Wattenbach
e31,7
oder
1
15
14
 
Sparren
Sparr
hochmütiger Mensch
S
Sparr
Sparr
Pegnitz
Y36,7
1
15
14
 
Sparren
Sparraffe
hochmütiger Mensch
S
Sparråff
Sparraffe
Zeil a.M.
V30,8
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Sparren
Sparren
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
der hot an Sparrrn
Der hat einen Sparren
Selbitz
S37,2
früher
1
15
14
 
Sparren
Sparren
Hochmut, Einbildung
Sm AkkSg
der hodd an Schbarrn
Der hat einen Sparren
Wölbattendorf
S38,1
1
15
14
 
Sparren
Sparren
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
dös is a rachter Sparrn
das ist ein rechter Sparren
Serrfeld
T30,5
1
15
14
 
Sparren
Sparren
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
der is a Schbarrn
der ist ein Sparren
Wölbattendorf
S38,1
1
15
14
 
Sparren
Sparren
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Spann
ein Sparren
Sterpersdorf
Z31,8
1
15
14
 
Sparren
Sparren
hochmütiger Mensch
S
Sporran
Sparren
Untereßfeld
S30,7
1
15
14
 
Sparren
Sparrengockel
hochmütiger Mensch
S
Spanjockl
Sparrengockel
Wustviel
X30,4
1
15
14
 
Sparren
Sparrengockel
hochmütiger Mensch
S
Sparngaukel
Sparrengockel
Bad Steben
R36,6
= nhd. Sporengockel
1
15
14
 
Sparren
Sparrengockel
hochmütiger Mensch
S
Schbarngogl
Sparrengockel
Steinbach
R36,8
1
15
14
 
Sparren
Sparrengockel
hochmütiger Mensch
S
Sporngogl
Sparrengockel
Rehau
T39,1
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Sparren
Sparrgockel
hochmütiger Mensch
S
Schparrgokel
Sparrgockel
Drosendorf
W32,9
1
15
14
 
Spinne
Spinner
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
dea Schbinna
der Spinner
Raitenbuch
h33,9
1
15
14
 
Spinne
Spinner
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Schpinna
ein Spinner
Langenaltheim
k32,2
1
15
14
 
Spinne
Spinner
hochmütiger Mensch
S
Spinner
Spinner
Aha
g31,8
1
15
14
 
Spinne
Spinner
hochmütiger Mensch
S
Spinner
Spinner
Oehrberg
S26,8
1
15
14
 
Spinne
Spinner
hochmütiger Mensch
S
Spinner
Spinner
W21,4
1
15
14
 
Spinne
spinnet
hochmütiger Mensch
S
spinat
spinnet
Tauberfeld
l34,2
(von spinnend)
1
15
14
 
Spinne
Spinnx
hochmütiger Mensch
S
Spinnax
Spinnx
Kipfenberg
i35,5
1
15
14
 
Spleen
Spleen
hochmütiger Mensch
S
Splin
Spleen
Hassenberg
S34,7
1
15
14
 
sporzen
Sporzer
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
E Schbozer
Ein Sporzer
Schopfloch
g28,6
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
spratzen
Spratz
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
Dā(r) Schbratz
Der Spratz
Neustadt b.Coburg
S33,3
1
15
14
 
spratzen
Spratze(r)
hochmütiger Mensch
S NomSg
a Spratze
ein(e) Spratze(r)
Steinwiesen
S35,5
1
15
14
 
spratzen
Spratze(r)
hochmütiger Mensch
S NomSg
å Schråtze
ein(e) Spratze(r)
Gestungshausen
T34,1
1
15
14
 
spratzen
Spratze(r)
hochmütiger Mensch
S
Spratze
Spratze(r)
Gestungshausen
T34,1
2
15
14
 
spratzen
Spratzel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
Des is ä Sprazl
Der ist ein Spratzel
Buckenhofen
Z33,1
1
15
14
 
spratzen
Spratzel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Spratzl
ein Spratzel
Raitenberg
a35,8
1
15
14
 
spratzen
Spratzel
hochmütiger Mensch
S
Schpratzel
Spratzel
Neunkirchen a.B.
a33,6
1
15
14
 
spratzen
Spratzel
hochmütiger Mensch
S
Spratzl
Spratzel
Hiltpoltstein
a34,3
oder
1
15
14
 
spratzen
Spratzel
hochmütiger Mensch
S
šbradsl
Spratzel
Neunhof
b33,4
1
15
14
 
spratzen
Spratzel
hochmütiger Mensch
S
Spratzel
Spratzel
Lauf a.d.Pegnitz
b34,8
2
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
spratzen
Spratzel
hochmütiger Mensch
S
Schpratzl
Spratzel
Reichelsdorf
d33,4
1
15
14
 
spratzen
Spratzel
hochmütiger Mensch
S
spratzl
Spratzel
Schwabach
e33,1
= herausfordernd, benohmmender Mensch
#sl
1
15
14
 
spratzen
Spratzel
hochmütiger Mensch
S
Schbratzel
Spratzel
Schwabach
e33,1
2
15
14
 
spratzen
Spratzel
hochmütiger Mensch
S
Spratzl
Spratzel
Wimmelbach
Z33,4
1
15
14
 
spratzen
Spratzel
hochmütiger Mensch
S
Spratzl
Spratzel
Betzenstein
Z35,8
1
15
14
 
spratzen
Spratzel
hochmütiger Mensch
S
Spratzl
Spratzel
Rüdisbronn
b29,2
1
15
14
 
spratzen
Spratzel
hochmütiger Mensch
S
šbradsl
Spratzel
Buch
c33,2
#GP schreibt Kringel unter l
2
15
14
 
spratzen
Spratzel
hochmütiger Mensch
S
Spratzel
Spratzel
Schwabach
e33,1
3
15
14
 
spratzen
Spratzel
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
Schpratzel, der
Spratzel, der
Schnepfenreuth
c33,5
1
15
14
 
spratzen
Spratzer
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
des is a Spratzer
das ist ein Spratzer
Großvichtach
T35,1
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
spratzen
Spratzer
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
doš is a Sprotzr
Das ist ein Spratzer
Ippesheim
a28,8
1
15
14
 
spratzen
Spratzer
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
da(r) Schpratzer
der Spratzer
Ebersdorf
T33,5
1
15
14
 
spratzen
Spratzer
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Schbrazer
ein Spratzer
Ulsenheim
b28,3
1
15
14
 
spratzen
Spratzer
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Schprazzer
ein Spratzer
Teuschnitz
R35,1
1
15
14
 
spratzen
Spratzer
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Spratzer
ein Spratzer
Uehlfeld
Z31,8
2
15
14
 
spratzen
Spratzer
hochmütiger Mensch
S
Schbratze
Spratzer
Pressig
R34,9
(vgl. Fragebogen XIV Nr. 45.)
1
15
14
 
spratzen
Spratzer
hochmütiger Mensch
S
Schbrazzo̊
Spratzer
Neustadt b.Coburg
S33,3
(=er)
1
15
14
 
spratzen
Spratzer
hochmütiger Mensch
S
Sprotze
Spratzer
Mönchröden
S33,5
1
15
14
 
spratzen
Spratzer
hochmütiger Mensch
S
Spratzer
Spratzer
Hassenberg
S34,7
1
15
14
 
spratzen
Spratzer
hochmütiger Mensch
S
Spratzå
Spratzer
Steinach a.St.
T34,1
nur
5
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
spratzen
Spratzer
hochmütiger Mensch
S
Spratzer
Spratzer
Kronach
T34,3
1
15
14
 
spratzen
Spratzer
hochmütiger Mensch
S
Spratze
Spratzer
Küps
T34,9
1
15
14
 
spratzen
Spratzer
hochmütiger Mensch
S
Spraatzer
Spratzer
Rehau
T39,1
oder
1
15
14
 
spratzen
Spratzer
hochmütiger Mensch
S
Spratzer
Spratzer
Schney
U33,2
1
15
14
 
spratzen
Spratzer
hochmütiger Mensch
S
Sprazer
Spratzer
Destuben
X36,2
1
15
14
 
spratzen
Spratzergickel
hochmütiger Mensch
S
Spratzergiggel
Spratzergickel
Schwabach
e33,1
3
15
14
 
spratzen
Spratzpatent
hochmütiger Mensch
S
Spratzpatent
Spratzpatent
Steinberg
S35,4
einer, der sich zeigen will
1
15
14
 
spratzen
Spratzpatent
hochmütiger Mensch
S
Spratzpatent
Spratzpatent
Steinach a.St.
T34,1
früher
5
15
14
 
Spreißel
Sprissel
hochmütiger Mensch
S
Sprissel
Sprissel
Wildenholz
f28,4
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
Spreißel
Sprisselrappe
hochmütiger Mensch
S
Sprisselrapp
Sprisselrappe
Wildenholz
f28,4
(er spreitzt sich)
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
spreizen
gespreizt
hochmütig
Adj NomSgM
gschbreizdä Goggl
gespreizter Gockel
Altenkunstadt
U34,5
1
15
14
 
spreizen
gespreizt
hochmütig
Adj NomSgM
a gschbreizda Mensch
ein gespreizter Mensch
Buxheim
l34,3
1
15
14
 
spreizen
gespreizt
hochmütig
Adj NomSgM
a gschpreizter Karl
ein gespreizter Kerl
Gerolzhofen
X29,1
1
15
14
 
spreizen
gespreizt
hochmütig
Adj NomSgM
a gschbraitzdə Aff
ein gespreizter Affe
Reistenhausen
Y22,9
1
15
14
 
spreizen
Gespreizter
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Gschpreizter
ein Gespreizter
Heidenheim
h31,8
1
15
14
 
spreizen
Gespreizter
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Gschbra>izdä
ein Gespreizter
Zirndorf
c32,6
1
15
14
 
spreizen
spreitzbeinet
hochmütig
Adj NomSgM
sou a schpratzbännäädä Gickl!
so ein spreitzbeineter Gickel
Lilling
a34,6
#Umschrift unsicher
2
15
14
 
spreizen
Spreitzer
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
dä Sprazär
der Spreitzer
Immeldorf
e31,4
#Umschrift unsicher
1
15
14
 
spreizen
Spreitzer
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
dea Sbreiza
der Spreitzer
Raitenbuch
h33,9
1
15
14
 
spreizen
Spreitzer
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a richtiga Schbreiza
ein richtiger Spreitzer
Grub
d35,7
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
spreizen
Spreitzer
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a spreizə
ein Spreitzer
Altdorf
d35,1
1
15
14
 
spreizen
Spreitzer
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Spreitzer
ein Spreitzer
Grafenberg
h34,8
1
15
14
 
spreizen
Spreitzer
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a Sprëitzar
ein Spreitzer
Rödles
R27,6
1
15
14
 
spreizen
Spreitzer
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a schreiza
ein Spreitzer
Eismannsberg
d35,2
#evtl. verschr.
1
15
14
 
spreizen
Spreitzer
hochmütiger Mensch
S
Spreizer
Spreitzer
Rehau
T39,1
oder
1
15
14
 
spreizen
Spreizer
hochmütiger Mensch
S
Spreizer
Spreizer
Fischbach
c34,7
1
15
14
 
Sprinz
Springinkel
hochmütiger Mensch
S
Sprenggenkel
Springinkel
Aschaffenburg
W21,3
1
15
14
 
Sprinz
Springinkelein
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
Schpringinkala, der
Springinkelein, der
Schnepfenreuth
c33,5
1
15
14
 
Sprinz
Springinkerl
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
a schbringiggl
ein Springinkerl
Kornburg
d33,8
1
15
14
 
Sprinz
Springinkerl
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
an Springingl
ein Springinkerl
Burk
g29,6
1
15
14
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Sprinz
Springinkerl
hochmütiger Mensch
Sm NomSg
Schpringgingl
Springinkerl
Reichelsdorf
d33,4
1
15
14
 
Sprinz
Springinkerl
hochmütiger Mensch
S
Schbringgingerl
Springinkerl
Schwabach
e33,1
junger Geck, der hochmütig über alles hinwegspringt