Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
Mahlanteil |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Malanteil |
Mahlanteil |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
arg |
arg |
ausgesprochen, überaus, sehr |
Adv |
Däs mal hat der Müller arg gmützt |
das Mal hat der Müller arg gemetzt |
Ursheim |
i31,7 |
Mein Vater sagte (1890): |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
aus |
Auszug |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Auszug |
Auszug |
Lengfeld |
Y26,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
da |
da |
da, in diesem Fall |
Adv |
dou demma mülzen |
da tun wir metzen |
Selingstadt |
g33,6 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
19 |
6 |
 
|
dies |
diesmal |
dieses Mal |
Adv |
der Müller hot diesmal ūverschāmt gəmitzt |
der Müller hat diesmal unverschämt gemetzt |
Salz |
S28,1 |
d.h. zuviel Mehl einbehalten |
|
2 |
19 |
6 |
 
|
für |
für |
für |
Präp+Akk |
Metzn für den Müller |
Metze für den Müller |
Fischbach |
c34,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Geld |
Geld |
Geld |
S |
Geld |
Geld |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Geld |
Mahlgeld |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sn Sg |
as Målgeld |
das Mahlgeld |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Geld |
Mahlgeld |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahlgald |
Mahlgeld |
Unterleinach |
X25,6 |
früher üblich gewesen |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Geld |
Mahlgeld |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahlgeld |
Mahlgeld |
Wimmelbach |
Z33,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Geld |
Mühlgeld |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mühlgeld |
Mühlgeld |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
gescheit |
gescheit |
sehr, heftig |
Adv |
dä Millä hat gscheit gmitzt |
der Müller hat gescheit gemetzt |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
gescheit |
gescheit |
sehr, heftig |
Adv |
heind hat gescheit gmitzd |
heunt hat er gescheit gemetzt |
Hechlingen a.See |
i31,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Getreide |
Getreide |
Getreide |
S NomSg |
Getreide wird gemetzt |
Getreide wird gemetzt |
Steinbach a.Wald |
Q35,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Getreide |
Getreide |
Getreide |
Sn NomSg |
es Geträd is gmitzt worn |
das Getreide ist gemetzt worden |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Getreide |
Mahlgetreide |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Molgerträd |
Mahlgetreide |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
gut |
Mahlgut |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahlgut |
Mahlgut |
Grafenberg |
h34,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
gut |
Mahlgut |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahlgut |
Mahlgut |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
heute |
heunt |
heute |
Adv |
heind hat gescheit gmitzd |
heunt hat er gescheit gemetzt |
Hechlingen a.See |
i31,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Kleie |
Kleie |
Getreidehülsen |
Sf |
di Klāiä |
die Kleie |
Buch |
c33,2 |
behält der Müller für eigene Zwecke oder zum Verkauf |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kleie |
Kleie |
Getreidehülsen |
S |
Kleie |
Kleie |
Altdorf |
d35,1 |
oder |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Kleie |
Kleie |
Getreidehülsen |
S |
Kleie |
Kleie |
Seifriedsburg |
V25,2 |
behält die Kleie wird in Geld bezahlt |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Korn |
Metzkorn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Metzkōrn |
Metzkorn |
Wölbattendorf |
S38,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
lassen |
lassen |
beauftragen |
V 1Pl |
wir lassn mizn |
wir lassen metzen |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
lassen |
lassen |
beauftragen |
V 1Pl |
Mir looa mitzn |
wir lassen metzen |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lohn |
Mahlerlohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sm NomSg |
da Mohler-Loh |
der Mahlerlohn |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lohn |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllohn |
Mahllohn |
Haundorf |
a32,8 |
|
#sl |
1 |
19 |
6 |
 
|
Lohn |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllohn |
Mahllohn |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
früher soll der Müller seine Mütze mit dem angefahrenen Getreide gefüllt u. als Mahllohn einbehalten haben |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lohn |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllohn |
Mahllohn |
Sack |
b33,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lohn |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sm NomSg |
dä Mɔ:llohn |
der Mahllohn |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lohn |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllohn |
Mahllohn |
Roßtal |
d32,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lohn |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllohn |
Mahllohn |
Regelsbach |
d32,6 |
Heute wird der Mahllohn bezahlt |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lohn |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
mahllon |
Mahllohn |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lohn |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllohn |
Mahllohn |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lohn |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mall-Lon |
Mahllohn |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Lohn |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllahn |
Mahllohn |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Lohn |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllō |
Mahllohn |
Oberschwaningen |
g30,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lohn |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllohn |
Mahllohn |
Salz |
S28,1 |
auch als Zeitwort gebräuchlich, z.B. |
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Lohn |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Måhlluhe |
Mahllohn |
Garitz |
T27,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lohn |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllohn |
Mahllohn |
Haag |
X36,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lohn |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Målloa |
Mahllohn |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lohn |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllohn |
Mahllohn |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lohn |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllohn |
Mahllohn |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
Bezahlung |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lohn |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sm NomSg |
der Mahllohn |
der Mahllohn |
Buckenhofen |
Z33,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lohn |
Metzlohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mätzlohn |
Metzlohn |
Issigau |
R37,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahlanteil |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Malanteil |
Mahlanteil |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
mahlen |
Getreide mahlen |
Vst PP |
s' wird af Mietz gmolln |
es wird auf Metze gemahlen |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahlerei |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Moolera |
Mahlerei |
Kirchfarrnbach |
c31,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahlerlein |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mālerla |
Mahlerlein |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahlerlein |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahlerle |
Mahlerlein |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
mahlen |
Mahlerlein |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sn Sg |
es Mɔ:läla |
das Mahlerlein |
Zirndorf |
c32,6 |
oder |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahlerlein |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sn Sg |
as Mohlerla |
das Mahlerlein |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahlerlein |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sn Sg |
əs mohlələ |
das Mahlerlein |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahlerlein |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sn Sg |
es Mōlerlein |
das Mahlerlein |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahlerlohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sm NomSg |
da Mohler-Loh |
der Mahlerlohn |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahlet |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahlert |
Mahlet |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahlets |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahletz |
Mahlets |
Veitsbronn |
b32,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahlets |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Molatz |
Mahlets |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahlgeld |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sn Sg |
as Målgeld |
das Mahlgeld |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahlgeld |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahlgald |
Mahlgeld |
Unterleinach |
X25,6 |
früher üblich gewesen |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
mahlen |
Mahlgeld |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahlgeld |
Mahlgeld |
Wimmelbach |
Z33,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahlgetreide |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Molgerträd |
Mahlgetreide |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahlgut |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahlgut |
Mahlgut |
Grafenberg |
h34,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahlgut |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahlgut |
Mahlgut |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllohn |
Mahllohn |
Haundorf |
a32,8 |
|
#sl |
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllohn |
Mahllohn |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
früher soll der Müller seine Mütze mit dem angefahrenen Getreide gefüllt u. als Mahllohn einbehalten haben |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllohn |
Mahllohn |
Sack |
b33,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sm NomSg |
dä Mɔ:llohn |
der Mahllohn |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllohn |
Mahllohn |
Roßtal |
d32,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllohn |
Mahllohn |
Regelsbach |
d32,6 |
Heute wird der Mahllohn bezahlt |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
mahlen |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
mahllon |
Mahllohn |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllohn |
Mahllohn |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mall-Lon |
Mahllohn |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllahn |
Mahllohn |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllō |
Mahllohn |
Oberschwaningen |
g30,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllohn |
Mahllohn |
Salz |
S28,1 |
auch als Zeitwort gebräuchlich, z.B. |
|
2 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Måhlluhe |
Mahllohn |
Garitz |
T27,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllohn |
Mahllohn |
Haag |
X36,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Målloa |
Mahllohn |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllohn |
Mahllohn |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
mahlen |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mahllohn |
Mahllohn |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
Bezahlung |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahllohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sm NomSg |
der Mahllohn |
der Mahllohn |
Buckenhofen |
Z33,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mahlen |
Mahlmetze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mohlmitz |
die Mahlmetze |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
bis etwa 1870 die Mitz die Mohlmitz |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mal |
diesmal |
dieses Mal |
Adv |
der Müller hot diesmal ūverschāmt gəmitzt |
der Müller hat diesmal unverschämt gemetzt |
Salz |
S28,1 |
d.h. zuviel Mehl einbehalten |
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Mal |
Mal |
Zeitpunkt eines wiederholbaren Geschehens |
Sn NomSg |
Däs mal hat der Müller arg gmützt |
das Mal hat der Müller arg gemetzt |
Ursheim |
i31,7 |
Mein Vater sagte(1890) |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Malter |
Malter |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Malter |
Malter |
Straßbessenbach |
W22,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Malter |
Malter |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Malter |
Malter |
Nassenfels |
l34,4 |
oder |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Malter |
Malter |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sm NomSg |
der Molter |
der Malter |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Malter |
Malter |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Malter |
Malter |
Geiselbach |
U22,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Malter |
Malter |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mollder |
Malter |
Hofstädten |
U22,7 |
früher |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Malter |
Malter |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sm NomSg |
der Moltar |
der Malter |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Malter |
Malter |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Malter |
Malter |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Malter |
Malter |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sm NomSg |
de Molde |
der Malter |
Kleinostheim |
W21,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Malter |
Malter |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Moltä |
Malter |
Kleinostheim |
W21,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Malter |
Malter |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Molter |
Malter |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Malter |
Malter |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Malter |
Malter |
Straßbessenbach |
W22,5 |
|
#vu |
1 |
19 |
6 |
 
|
Malter |
maltern |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
gemoltert |
gemaltert |
Obernau |
W21,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Malter |
maltern |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V |
moldern |
maltern |
Leidersbach |
X22,1 |
|
#GP notierte Beleg bei Frage 7 |
1 |
19 |
6 |
 
|
man |
man |
man |
PrIndef |
Mör hat gmitzt |
man hat gemetzt |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Maß |
Mehlmaß |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mehlmuß |
Mehlmaß |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Maut |
Maut |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Maut |
Maut |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Mehl |
Mehlmaß |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mehlmuß |
Mehlmaß |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Mehl |
Metzmehl |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
s' mizmäl |
das Metzmehl |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Mehl |
Nachmehl |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Nachmehl |
Nachmehl |
Altdorf |
d35,1 |
behält der Müller als Bezahlung |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Gemetz |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
es Gmetz |
das Gemetz |
Schönwald |
T39,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Gemetz |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Gemitz |
Gemetz |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Gemetzt |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Sn Sg |
es Gemälzd |
das Gemetzt |
Platz |
S26,8 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Mahlmetze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mohlmitz |
die Mahlmetze |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
bis etwa 1870 die Mitz die Mohlmitz |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Milzn |
Metze |
Mörlach |
f34,5 |
|
#sl |
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S Sg |
äe mäzen |
ein(e) Metze(n) |
Kupferberg |
U36,5 |
nur das Zeitwort bekannt |
#Umschrift unsicher |
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Gnötzheim |
a28,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Metz |
Metze |
Gnötzheim |
a28,4 |
ist gleich Getreidemaß |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitze |
Metze |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Effeltrich |
a33,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Gräfenberg |
a34,2 |
netzen heisst das Mehl anfeuchten, dass es schwerer wird |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mietz |
Metze |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S Akk |
s' wird af Mietz gmolln |
es wird auf Metze(n) gemahlen |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzn |
Metze |
Raitenberg |
a35,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S Sg |
a Miz |
ein(e) Metze |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mütz |
Metze |
Sack |
b33,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mizn |
die Metze(n) |
Schnaittach |
b35,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzn |
Metze |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Metz |
Metze |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzn |
Metze |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Virnsberg |
c30,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
di Mitz |
die Metze(n) |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Stein |
c33,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Metzn für den Müller |
Metze(n) für den Müller |
Fischbach |
c34,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitze |
Metze |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitze |
die Metze(n) |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitze |
Metze |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mizz |
Metze |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
3 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Die Mitz |
die Metze(n) |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
di Miz |
die Metze(n) |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
di Mietz |
die Metze(n) |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
di Midz |
die Metze(n) |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Midz |
Metze |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mutz'n |
Metze |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S Sg |
a' Miz |
ein(e) Metze |
Wörnitz |
e28,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
di Miz |
die Metze(n) |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sm NomSg |
der Matzen |
der Metze |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzen |
Metze |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mizn |
Metze |
Bertholdsdorf |
e32,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzn |
Metze |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzn |
Metze |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzn |
Metze |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
mitzn |
Metze |
Wallesau |
f33,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Milzn |
Metze |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitze |
Metze |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Lehengütingen |
g28,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Ammelbruch |
g29,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitts |
Metze |
Röttenbach |
g33,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Wittelshofen |
h29,3 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
di Mitz |
die Metze(n) |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
Vom Zentner 5 Pfund |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitze |
die Metze(n) |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mütze |
Metze |
Wachstein |
h32,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzn |
Metze |
Weißenburg |
h32,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S NomSg |
däs is Mörzn |
das ist Metze |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Hechlingen a.See |
i31,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzer |
Metze(r) |
Degersheim |
i31,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mütz |
die Metze(n) |
Ursheim |
i31,7 |
|
#GP hat Beleg eingeklammert |
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzen |
Metze |
Dietfurt |
i32,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitze |
die Metze(n) |
Bieswang |
i33,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
d' Mitz |
die Metze(n) |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mizn |
die Metze(n) |
Solnhofen |
k32,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Milz |
Metze |
Nassenfels |
l34,4 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mätze |
Metze |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Məätze |
Metze |
Stockheim |
Q28,5 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzn |
Metze |
Steinbach a.Wald |
Q35,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Metzen |
Metze |
Steinbach a.Wald |
Q35,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Metzen |
Metze |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Metze |
die Metze(n) |
Waltershausen |
R29,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Metze |
Metze |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Metzen |
Metze |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Metzn |
Metze |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Friedersdorf |
R34,6 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Metz |
die Metze(n) |
Schondra |
S26,7 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
bis etwa 1870 die Mitz die Mohlmitz |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Salz |
S28,1 |
ist gleich |
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Meza |
Metze |
Saal a.d.Saale |
S29,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mizz |
Metze |
Kleinbardorf |
S29,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzn |
Metze |
Untereßfeld |
S30,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzen |
Metze |
Neida |
S32,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzän |
Metze |
Einberg |
S33,4 |
Wenn Müller Anteil an Getreide einbehält, dann,, mitzt'' er. Das ,,Mitzän'' ist heute noch üblich. |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzn |
Metze |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzn |
Metze |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Metzn |
die Metze(n) |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Kimmelsbach |
T30,4 |
es wird dafür auch heute nichts bezahlt fürs Mahlen |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitze |
Metze |
Stöckach |
T30,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitze |
die Metze(n) |
Altenhof |
T32,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
di Mizz |
die Metze(n) |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitze |
Metze |
Mitwitz |
T34,1 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Steinach a.St. |
T34,1 |
früher |
|
3 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Metzen |
Metze |
Kronach |
T34,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Metzn |
Metze |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
metzn |
Metze |
Straas |
T37,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mätzn |
Metze |
Mechlenreuth |
T37,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Metzn |
Metze |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Kerbfeld |
U29,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Schottenstein |
U32,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Schney |
U33,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitze |
Metze |
Altenkunstadt |
U34,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mätzn |
Metze |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sm NomSg |
der Mätz'n |
der Metze |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sm NomSg |
Mätzn, der |
der Metze |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
di Metzn |
die Metze(n) |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Wonfurt |
V29,9 |
früher |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Miz |
Metze |
Königsberg |
V30,2 |
für den Ztr. |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitze |
Metze |
Prappach |
V30,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Kleukheim |
V33,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Waldzell |
W24,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Die Mitza |
die Metze(n) |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzen |
Metze |
Heßlar |
W26,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Knetzgau |
W30,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sf AkkSg |
er nimmt seine Mitts |
er nimmt seine Metze |
Limbach |
W30,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Miz |
Metze |
Rudendorf |
W31,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Oberhaid |
W31,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Die Mitz |
die Metze(n) |
Baunach |
W32,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Unteroberndorf |
W32,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Steinfeld |
W33,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzn |
Metze |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzen |
Metze |
Treunitz |
W34,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzen |
Metze |
Neustädtlein |
W35,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Heinersreuth |
W36,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sm NomSg |
der Metzn |
der Metze |
Aichig |
W36,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Metzn |
Metze |
Nemmersdorf |
W37,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Elsenfeld |
X21,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
di Mitz |
die Metze(n) |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sm NomSg |
dar Mitzen |
der Metze |
Steinmark |
X24,4 |
der Müller haots Koorn gamitzt |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Glasofen |
X24,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Billingshausen |
X25,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mätzen |
Metze |
Wustviel |
X30,4 |
wird bezahlt oder wird gemetzt? |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Pödeldorf |
X32,3 |
oder |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mizz |
Metze |
Pödeldorf |
X32,3 |
ist heute nicht mehr üblich |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sm NomSg |
der Mitzn |
der Metze |
Wildensorg |
X32,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S Sg |
a Mätz |
ein(e) Metze |
Wildensorg |
X32,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Die Mitz |
die Metze(n) |
Brunn |
X33,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzn |
Metze |
Plösen |
X35,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Metzn |
Metze |
Frankenhaag |
X35,2 |
oder |
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzen |
Metze |
Frankenhaag |
X35,2 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitze |
die Metze(n) |
Nankendorf |
X35,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzn |
Metze |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Pittersdorf |
X36,1 |
jetzt kaum gebräuchlich |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Miz |
Metze |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Haag |
X36,5 |
früher |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
mitzn |
Metze |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Lengfeld |
Y26,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzen |
Metze |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Gerlachshausen |
Y28,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
Sf AkkSg |
der nimmt die Metz |
der nimmt die Metze |
Burgwindheim |
Y30,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Thüngfeld |
Y30,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze |
Pettstadt |
Y32,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Miz |
Metze |
Rüssenbach |
Y33,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
mizn |
Metze |
Rüssenbach |
Y33,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S Sg |
a Mitzn |
ein(e) Metze |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
d Mitz |
die Metze(n) |
Großheubach |
Z22,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mietze |
Metze |
Mainbullau |
Z22,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Miz |
Metze |
Rödelsee |
Z28,2 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Michelfeld |
Z28,4 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitze |
Metze |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Můtz |
Metze |
Gleißenberg |
Z30,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
die Mitz |
die Metze(n) |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitz |
Metze |
Hainbronn |
Z36,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Metzen |
Metze |
Großdechsendorf |
a32,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mütza |
Metze |
Röckingen |
h30,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
d' Mizn |
die Metze(n) |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzen |
Metze |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mitzen |
Metze |
Ebern |
U31,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mätzn |
Metzen |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Di Mitz |
die Metze(n) |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V Inf |
dou demma mülzen |
da tun wir metzen |
Selingstadt |
g33,6 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Sn Sg |
es metzn |
das Metzen |
Teuschnitz |
R35,1 |
jetzt aber gibt es das nicht mehl |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Sn Sg |
das Mitzn |
das Metzen |
Altenhof |
T32,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Sn Sg |
das Mitzen |
das Metzen |
Weismain |
V34,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Sn Sg |
äs Mätzn |
das Metzen |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V |
mützen |
metzen |
Wachstein |
h32,1 |
ist gleich |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
ar hod gemitzd |
er hat gemetzt |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V |
mitzn |
metzen |
Gnötzheim |
a28,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V Inf |
wir lassn mizn |
wir lassen metzen |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V Inf |
der Müller tut mützen |
der Müller tut metzen |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
Mör hat gmitzt |
man hat gemetzt |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
Der Müller hat gmützt |
der Müller hat gemetzt |
Plöckendorf |
e33,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V Inf |
mitza |
metzen |
Geilsheim |
h30,6 |
Zeitwort: |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
dä Millä hat gscheit gmitzt |
der Müller hat gescheit gemetzt |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V 3Sg |
er mitzt |
er metzt |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
heind hat gescheit gmitzd |
heunt hat er gescheit gemetzt |
Hechlingen a.See |
i31,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
Däs mal hat der Müller arg gmützt |
das mal hat der Müller arg gemetzt |
Ursheim |
i31,7 |
Mein Vater sagte(1890) |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V Inf |
mitzen |
metzen |
Bieswang |
i33,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
Getreide wird gemetzt |
Getreide wird gemetzt |
Steinbach a.Wald |
Q35,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
der Müller hodd viel gämetzt |
der Müller hat viel gemetzt |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
der Müller hat gemetzt |
der Müller hat gemetzt |
Frankenheim |
R26,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V 3Sg |
der Müller metzt |
der Müller metzt |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V Inf |
der Müller tut metzn |
der Müller tut metzen |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V Inf |
metzn |
metzen |
Bad Steben |
R36,6 |
Werbung |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
es wird gemedzd |
es wird gemetzt |
Singenrain |
S26,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
es wird gemeizt |
es wird gemetzt |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
es wird ,,gemizt'' |
es wird gemetzt |
Wollbach |
S27,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
der Müller hot diesmal ūverschāmt ,,gəmitzt" |
der Müller hat diesmal unverschämt gemetzt |
Salz |
S28,1 |
d.h. zuviel Mehl einbehalten |
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
es wird gemizzt |
es wird gemetzt |
Kleinbardorf |
S29,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V 3Sg |
mitzt |
metzt |
Einberg |
S33,4 |
Wenn Müller Anteil an Getreide einbehält, dann,, mitzt'' er. Das ,,Mitzän'' ist heute noch üblich. |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V Inf |
metzn |
metzen |
Wölbattendorf |
S38,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V 3Sg |
er metzt |
er metzt |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V Inf |
metzen |
metzen |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V Inf |
tut metzn |
tut metzen |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V 3Sg |
de Müller mitzt |
der Müller metzt |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
der Müller hot ze vill gmetzt |
der Müller hat zu viel gemetzt |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V 3Sg |
där metzt ma zuvül |
der metzt mir zu viel |
Schönwald |
T39,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
gemitzt |
gemetzt |
Sulzthal |
U27,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V 3Sg |
der Müller mitzt |
der Müller metzt |
Seifriedsburg |
V25,2 |
behält die Kleie wird in Geld bezahlt |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V Inf |
mitzen |
metzen |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V Inf |
metzen |
metzen |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V Inf |
metzn |
metzen |
Brandholz |
V37,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V 3Sg |
der Müller metzt |
der Müller metzt |
Grafenreuth |
V39,6 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
gemitzt |
gemetzt |
Waldzell |
W24,9 |
er hat gemitzt, wenn er zu viel behalten hat |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
es Geträd is gmitzt worn |
das Getreide ist gemetzt worden |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V inf |
mitzen |
metzen |
Steinfeld |
W33,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V inf |
metzen |
metzen |
Bindlach |
W36,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
da Müller hot gmetzt |
der Müller hat gemetzt |
Nemmersdorf |
W37,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
gemetzt |
gemetzt |
Elsenfeld |
X21,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
gemützt |
gemetzt |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
gamitzt |
gemetzt |
Steinmark |
X24,4 |
der Müller haots Koorn gamitzt |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
gemizt |
gemetzt |
Retzstadt |
X26,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
der Müller hat gemitzt |
der Müller hat gemetzt |
Breitenlesau |
X34,6 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V 3Sg |
er mitzt |
er metzt |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
man sagt |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
der Müller hat gemizt |
der Müller hat gemetzt |
Waldbrunn |
Y25,9 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
ea håt gemitzt |
er hat gemetzt |
Großheubach |
Z22,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
gemizt |
gemetzt |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V Inf |
Mir looa mitzn |
wir lassen metzen |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
es wird gemitzt |
es wird gemetzt |
Betzenstein |
Z35,8 |
ohne Bezahlung gemahlt |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
V 3Sg |
Mietzt |
metzt |
Aschbach |
Y30,8 |
(Mietzt) |
#Umschrift unsicher |
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
metzen |
als Müller einen Anteil an Getreide als Bezahlung für das Mahlen einbehalten |
Vsw PP |
Gmitzt |
gemetzt |
Wohlmuthshüll |
Y34,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metzig |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
me̢tsich |
Metzig |
Bad Steben |
R36,6 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metzig |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Metzig |
Metzig |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metzig |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Metzig |
Metzig |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metzig |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Metzig |
Metzig |
Schauenstein |
S37,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metzkorn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Metzkōrn |
Metzkorn |
Wölbattendorf |
S38,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metzlerlein |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Matzlerle |
Metzlerlein |
Rüdisbronn |
b29,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metzlohn |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mätzlohn |
Metzlohn |
Issigau |
R37,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Metze |
Metzmehl |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
s' mizmäl |
das Metzmehl |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
mir |
mir |
mir |
PrPers 1SgDat |
där metzt ma zuvül |
der metzt mir zu viel |
Schönwald |
T39,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Mühle |
Mühlgeld |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Mühlgeld |
Mühlgeld |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Müller |
Müller |
Müller |
Sm AkkSg |
Metzn für den Müller |
Metze für den Müller |
Fischbach |
c34,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Müller |
Müller |
Müller |
Sm NomSg |
der Müller tut mützen |
der Müller tut metzen |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Müller |
Müller |
Müller |
Sm NomSg |
Der Müller hat gmützt |
der Müller hat gemetzt |
Plöckendorf |
e33,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Müller |
Müller |
Müller |
Sm NomSg |
dä Millä hat gscheit gmitzt |
der Müller hat gescheit gemetzt |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Müller |
Müller |
Müller |
Sm NomSg |
Däs mal hat der Müller arg gmützt |
das mal hat der Müller arg gemetzt |
Ursheim |
i31,7 |
Mein Vater sagte(1890) |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Müller |
Müller |
Müller |
Sm NomSg |
der Müller hodd viel gämetzt |
der Müller hat viel gemetzt |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Müller |
Müller |
Müller |
Sm NomSg |
der Müller hat gemetzt |
der Müller hat gemetzt |
Frankenheim |
R26,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Müller |
Müller |
Müller |
Sm NomSg |
der Müller metzt |
der Müller metzt |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
|
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Müller |
Müller |
Müller |
Sm NomSg |
der Müller tut metzn |
der Müller tut metzen |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Müller |
Müller |
Müller |
Sm NomSg |
der Müller hot diesmal ūverschāmt ,,gəmitzt" |
der Müller hat diesmal unverschämt gemetzt |
Salz |
S28,1 |
d.h. zuviel Mehl einbehalten |
|
2 |
19 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Münze |
Münze |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
|
die Minz |
Münze |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Münze |
münzen |
Einbehalten des Getreideanteils als Bezahlung für das Mahlen durch den Müller |
V 3Sg |
Da Müllner minzt |
der Müllner münzt |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
nach |
Nachmehl |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Nachmehl |
Nachmehl |
Altdorf |
d35,1 |
behält der Müller als Bezahlung |
|
1 |
19 |
6 |
 
|
nehmen |
nehmen |
nehmen, behalten |
V 3Sg |
er nimmt seine Mitts |
er nimmt seine Metze |
Limbach |
W30,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
nehmen |
nehmen |
nehmen, behalten |
V 3Sg |
der nimmt die Metz |
der nimmt die Metze |
Burgwindheim |
Y30,2 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Scham |
unverschämt |
das übliche Maß stark überschreitend |
Adj |
der Müller hot diesmal ūverschāmt ,,gəmitzt" |
der Müller hat diesmal unverschämt gemetzt |
Salz |
S28,1 |
d.h. zuviel Mehl einbehalten |
|
2 |
19 |
6 |
 
|
schwinden |
Schwund |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Schwund |
Schwund |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
sein |
sein |
sein |
PrPoss 3SgMAkkSgF |
er nimmt seine Mitts |
er nimmt seine Metze |
Limbach |
W30,3 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
Teil |
Mahlanteil |
Anteil an Getreide, das der Müller als Bezahlung für das Mahlen einbehält |
S |
Malanteil |
Mahlanteil |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|
tun |
tun |
Aktionsart-Umschreibung |
V 3Sg |
der Müller tut mützen |
der Müller tut metzen |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
19 |
6 |
 
|