Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 26, in Frage 2 ergab 869 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
all	all	alle Dinge	PrIndef AkkSg	der klappert alles so schnell daher	der klappert alles so schnell daher	Umpfenbach	Z23,7			1	26	2
all	all	alle Dinge	PrIndef AkkSg	er leiert alles so har	er leiert alles so her	Altershausen	Z30,8			1	26	2
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSgM	des is a alter Papperer	das ist ein alter Papperer	Hiltpoltstein	a34,3			1	26	2
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSgM	ds is a åldə Schlūderer	das ist ein alter Schluderer	Hechlingen a.See	i31,2			1	26	2
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSgF	die alte Lolber	die alte Lorbere	Steinbach	R36,8			1	26	2
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSgM	du bist en alter Pappel-Orsch	du bist ein alter Pappelarsch	Wildenholz	f28,4			1	26	2
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSgM	a alta Gafera	ein alter Geiferer	Mörlach	f34,5			1	26	2
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSgM	a alter Pappara	ein alter Papperer	Langensendelbach	a33,2			1	26	2
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSgM	n alter Plapperer	ein alter Plapperer	Treunitz	W34,4			2	26	2
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSgM	a ålta Schlåppern	ein alter Schlapper	Buchschwabach	d32,4	alt	#uml	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSgM	a alter Wafer	ein alter Weifer	Langensendelbach	a33,2	1	26	2
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSg	a alte rātsche	ein(e) alte(r) Ratsche(r)	Neubessingen	V26,6	1	26	2
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSg	ə alte Ratscha	ein(e) alte(r) Ratsche(r)	Neubessingen	V26,6	1	26	2
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSg	a alta Schneppan	ein(e) alte(r) Schnäpper	Wurlitz	S38,9	1	26	2
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSgF	a alda Babbleri	eine alte Papplerin	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	1	26	2
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSgF	a alta Waaf	eine alte Weife	Teuschnitz	R35,1	1	26	2
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSgM	er is a alter Gatzer	er ist ein alter Gatzer	Rehau	T39,1	1	26	2
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSgF	er is a alda Rātschn	er ist eine alte Ratsche	Hellmitzheim	Z28,9	1	26	2
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSgM	ist ein alter Schnatterer	ist ein alter Schnatterer	Bad Berneck	V37,4	2	26	2
am	am	an dem	Präp+Dat	er redt am laufende Band	er redet am laufenden Band	Hofheim	U30,4	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Arsch	Entenarsch	Hinterteil der Ente (in Redensart)	S DatSg	dou getts rauszamm wie aus an Antnohsch	da geht es heraus zusammen wie aus einem Entenarsch	Gestungshausen	T34,1	#?	1	26	2
Arsch	Entenarsch	Hinterteil der Ente (in Redensart)	Sm AkkSg	er hat einen Entenuosch gefressen	er hat einen Entenarsch gefressen	Heßlar	W26,1	#ra	1	26	2
Arsch	Entenarsch	Hinterteil der Ente (in Redensart)	Sm AkkSg	houst an Entnoasch dawischt?	hast du einen Entenarsch derwischt?	Rosenbach	a33,8	#flex	1	26	2
Arsch	Gackerarsch	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S Sg	a Gågrårsch	ein Gackerarsch	Eußenheim	W25,3		1	26	2
Arsch	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	bei dann getts raus wie bei an Gennsorsch	bei dem geht es heraus wie bei einem Gänsarsch	Weißenbrunn v.W.	R33,7	#ra	1	26	2
Arsch	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	S DatSg	bei ihm geht's raus wie aus einem Gensarsch	bei ihm geht es heraus wie aus einem Gänsarsch	Einberg	S33,4	#ra	1	26	2
Arsch	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	S NomSg	dan sai Maul gett wie a Gensarsch	dem sein Maul geht wie ein Gänsarsch	Ebersdorf	T33,5	#kas	1	26	2
Arsch	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	S NomSg	denn sei Waffel geht wöi a Gänsarsch	dem seine Weifel geht wie ein Gänsarsch	Heilsbronn	d31,9	#uml	1	26	2
Arsch	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	er hot an Gänsarsch	der hat einen Gänsarsch	Ursheim	i31,7	#ra	1	26	2
Arsch	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	dä hod an Gensāsch gfrässn	der hat einen Gänsarsch gefressen	Zirndorf	c32,6		2	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Arsch	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	der hod an Gensarsch gfressen	der hat einen Gänsarsch gefressen	Bonnhof	d31,6			1	26	2
Arsch	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	der hat an Gensorsch gfressn	der hat einen Gänsarsch gefressen	Stechendorf	X34,3			1	26	2
Arsch	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	S NomSg	deə schnaddeət wie a gensorsch	der schnattert wie ein gänsarsch	Heilsbronn	d31,9			2	26	2
Arsch	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	er hat den Gänsarsch gefressen	er hat den Gänsarsch gefressen	Moosbach	d34,2		#ra	1	26	2
Arsch	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	er hat en Gänsorsch gfressen	er hat einen Gänsarsch gefressen	Oberspiesheim	W28,5		#ra	1	26	2
Arsch	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	er hat an Gänsarsch gessen	er hat einen Gänsarsch gegessen	Eschenau	b34,1		#ra flex	1	26	2
Arsch	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	er hat einen Gänsearsch gegessen	er hat einen Gänsarsch gegessen	Heidenfeld	W28,4		#ra	1	26	2
Arsch	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	S AkkSg	Gänsarsch gefressen	Gänsarsch gefressen	Pommelsbrunn	b36,7		#ra	1	26	2
Arsch	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	hat einen Gänsarsch gefressen	hat einen Gänsarsch gefressen	Eschenbach	b35,6		#ra	1	26	2
Arsch	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	hat an Gensarsch fressen	hat einen Gänsarsch gefressen	Altdorf	d35,1	Gänsearsch	#ra	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Arsch	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	sie hot an Gensåsch gfreßn	sie hat einen Gänsarsch gefressen	Steinwiesen	S35,5		#ra	1	26	2
Arsch	Gänsarschloch	Hinterteil der Gans	S	Gensarschloch	Geänsarschloch	Hof	S38,2			1	26	2
Arsch	Hühnerarsch	Hinterteil eines Huhns (in Redensart)	Sm AkkSg	der hoat n Hüararsch gefressen	der hat einen Hühnerarsch gefressen	Neubrunn	Z25,1	der hat einen Hühnerarsch gefressen	#ra	1	26	2
Arsch	Meckerarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Meggerorsch	Meckerarsch	Burkardroth	S26,9			1	26	2
Arsch	Pappelarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	dōs iß a Bappelōrsch	das ist ein Pappelarsch	Wendelstein	d33,9			1	26	2
Arsch	Pappelarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	du bist en alter Pappel-Orsch	du bist ein alter Pappelarsch	Wildenholz	f28,4			1	26	2
Arsch	Pappelarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	ein Babbelarsch	ein Pappelarsch	Schonungen	V28,6			1	26	2
Arsch	Pappelarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Pappelorsch	Pappelarsch	Brendlorenzen	S28,1			2	26	2
Arsch	Pappelarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Pappelrosch	Pappelarsch	Mainbernheim	Z28,4			1	26	2
Arsch	Pappelarsch	Pappelarsch (in Redensart)	Sm AkkSg	dea håd an Babblårsch gfressn	der hat einen Pappelarsch gefressen	Neustadt a.d.Aisch	b30,3			1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Arsch	Papperarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	dös is a Babberasch	das ist ein Papperarsch	Selbitz	S37,2			1	26	2
Arsch	Papperarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Papperarsch	Papperarsch	Wettringen	e27,9			1	26	2
Arsch	Plapperarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	aar is a Blapperorsch	er ist ein Plapperarsch	Gaukönigshofen	a27,4	oder sie		1	26	2
Arsch	Plapperarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Plapperarsch	Plapperarsch	Forst	V28,6			2	26	2
Arsch	Plapperarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Plapperarsch	Plapperarsch	Wiesenfeld	W25,1			2	26	2
auf	aufhören	ein Ende finden, beenden	V 3Sg	der hört gar nicht mehr auf zu Lorrbänn	der hört gar nicht mehr auf zu lorbern	Marktschorgast	U36,9			1	26	2
auf	aufziehen	(eine Feder) spannen	Vst PP	er is oufzougen	er ist aufgezogen	Eschenau	b34,1	aufgezogen	#flex	1	26	2
aus	aus	aus (Richtung)	Präp+Dat	bei ihm geht's raus wie aus einem Gensarsch	bei ihm geht es heraus wie aus einem Gänsarsch	Einberg	S33,4			1	26	2
aus	aus	aus (Richtung)	Präp+Dat	dou getts rauszamm wie aus an Antnohsch	da geht es heraus zusammen wie aus einem Entenarsch	Gestungshausen	T34,1			1	26	2
aus	ausgehen	nicht mehr reichen, Vorrat geht zuende	V 3Sg	den geht Luft nit aus	dem geht Luft nicht aus	Nassenfels	l34,4		#kas	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Batzen	Schnatterbatz	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	er Schnotterbaz	der Schnatterbatz	Röttbach	Y24,1			1	26	2
Bauch	Bauch	Bauch (in Redensart)	Sm AkkSg	er redet ein Loch in den Bauch	er redet ein Loch in den Bauch	Presseck	T36,1		#ra	1	26	2
bei	bei	bei	Präp+Dat	bei dem geht’s raus	bei dem geht es heraus	Burgebrach	Y31,2			1	26	2
bei	bei	bei	Präp+Dat	bei dann getts raus wie bei an Gennsorsch	bei dem geht es heraus wie bei einem Gänsarsch	Weißenbrunn v.W.	R33,7			1	26	2
bei	bei	bei	Präp+Dat	bei ihm geht's raus wie aus einem Gensarsch	bei ihm geht es heraus wie aus einem Gänsarsch	Einberg	S33,4			1	26	2
bib	piepern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er piepert	er piepert	Lengfeld	Y26,3			1	26	2
bib	piepern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	piepert	pieppert	Schwemmelsbach	V27,1		#?	1	26	2
binden	Band	Band (in Redensart)	S DatSg	er redt am laufende Band	er redet am laufenden Band	Hofheim	U30,4			1	26	2
blau	Blaue	blaue Farbe (in Redensart)	Sn AkkSg	aer schlappert dös Blāae vom Himmil runter	der schläppert das Blaue von Himmel herunter	Meeder	S32,2	Blaue	#uml	1	26	2
Bollen	bollern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	pollert	bollert	Presseck	T36,1			1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	ununterbrochen	ohne Unterbrechung	Adj präd	er babbelt ununnerbrochen	er pappelt ununterbrochen	Wasserlos	V21,2			1	26	2
Brei	Breigosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	är hod ä Breigosche	er hat eine Breigosche	Bürgstadt	Z22,5			1	26	2
Brei	Breimaul	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	ä Breimaul	ein Breimaul	Bürgstadt	Z22,5			1	26	2
bremsen	Bremse	Bremse (in Redensart)	S Akk	da findt di Brems'n nex mäh(r)	der findet die Bremsen nicht mehr	Schönbrunn	V31,7		#ra <die Bremse nicht mehr finden> 'schnell und ununterbrochen sprechen)	1	26	2
bringen	zubringen	(nur mit Mühe) schließen können	V 3Sg	dar brengt es Maul gar nimme zu	der bringt das Maul gar nicht mehr zu	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	der bringt das Mail gar nicht mehr zu		1	26	2
Buch	Buch	Buch (in Redensart)	S NomSg	er pappelt wie ein Buch	er pappelt wie ein Buch	Eichelsbach	X22,8			1	26	2
Buch	Buch	Buch (in Redensart)	S NomSg	er redet wie ein Buch	er redet wie ein Buch	Presseck	T36,1			1	26	2
da	da	da	Adv	dou getts rauszamm wie aus an Antnohsch	da geht es heraus zusammen wie aus einem Entenarsch	Gestungshausen	T34,1		#?	1	26	2
daher	daherklappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	der klappert alles so schnell daher	der klappert alles so schnell daher	Umpfenbach	Z23,7			1	26	2
Dauer	dauernd	beständig	Adv	dar blåbbert dauernd	der plappert dauernd	Rohrbach	W25,4			1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
dir	dir	aber, wirklich	Modalpartikel	des is da a Schlöttern	das ist dir eine Schlatter	Rüssenbach	Y33,9		#uml	1	26	2
Dreck	Dreckdrischel	Dreckdrischel (in Redensart)	S NomSg	den sei Goschn geht wia Dreekdrischl	dem seine Gosche geht wie eine Dreckdrischel	Wohlmuthshüll	Y34,8			1	26	2
Dreck	Dreckdrischel	Dreckdrischel (in Redensart)	S NomSg	sei Maul giieht wi a Dreegdrischl	sein Maul geht wie eine Dreckdrischel	Bärnreuth	V37,4			1	26	2
Dreck	Dreckdrischel	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	die Dreckdrischel	der Dreckdrischel	Plösen	X35,2	nur bei Männern der Artikel die		2	26	2
Dreck	Dreckdrischel	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Dreckdrischl	Dreckdrischel	Pittersdorf	X36,1			1	26	2
Dreck	Dreckdrischel	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	hot a Dreeckdrischl	hat eine Dreckdrischel	Pittersdorf	X36,1			1	26	2
Dreck	Dreckschlatter	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S Sg	a Dreckschlautern	ein Dreckschlatter	Hürbel a.Wald	d29,7			1	26	2
Dreck	Dreckschleuder	Dreckschleuder (in Redensart)	S NomSg	dann sei Maul gät wie a Drakschleudera	dem sein Maul geht wie eine Dreckschleuder	Kleinochsenfurt	Z27,7			1	26	2
Dreck	Dreckschleuder	Dreckschleuder (in Redensart)	S NomSg	ar babbelt wi e Drākschleuder	er pappelt wie eine Dreckschleuder	Bergrothenfels	X24,2			1	26	2
Dreck	Dreckschleuder	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	där hout a Drekschleidern	der hat eine Dreckschleuder	Schönwald	T39,5	wenn er mißgünstig spricht		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Dreck	Dreckschleuder	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S Sg	eine Dreckschleudern	eine Dreckschleuder	Rüdenhausen	Y29,7			1	26	2
Dreck	Dreckschleuder	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	är hat a Drackschleuder	er hat eine Dreckschleuder	Königsberg	V30,2			1	26	2
dreschen	Dreckdrischel	Dreckdrischel (in Redensart)	S NomSg	den sei Goschn geht wia Dreekdrischl	dem seine Gosche geht wie eine Dreckdrischel	Wohlmuthshüll	Y34,8			1	26	2
dreschen	Dreckdrischel	Dreckdrischel (in Redensart)	S NomSg	sei Maul giieht wi a Dreegdrischl	sein Maul geht wie eine Dreckdrischel	Bärnreuth	V37,4			1	26	2
dreschen	Dreckdrischel	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	die Dreckdrischel	der Dreckdrischel	Plösen	X35,2	nur bei Männern der Artikel die		2	26	2
dreschen	Dreckdrischel	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Dreckdrischl	Dreckdrischel	Pittersdorf	X36,1			1	26	2
dreschen	Dreckdrischel	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	hot a Dreeckdrischl	hat eine Dreckdrischel	Pittersdorf	X36,1			1	26	2
dumm	dumm	dumm, töricht	Adj NomSgM	a dummer Papperler	ein dummer Pappeler	Wustviel	X30,4			1	26	2
einander	nacheinander	einer, eine, eines nach dem, der anderen	Adv	er ratscht nacheinander runder	er ratscht nacheinander herunter	Ottenhofen	c29,4		#wbf dig	1	26	2
einander	nacheinander	einer, eine, eines nach dem, der anderen	Adv	klappert nåcheinander zu	klappert nacheinander zu	Gerlachshausen	Y28,2			1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
einander	nacheinander	einer, eine, eines nach dem, der anderen	Adv	schmarrt noch anantä zū	schmarrt nacheinander zu	Burgwindheim	Y30,2		1	26	2
einmal	einmal	(wieder) mal	Adv	er schnattert wieder einmal	er schnattert wieder einmal	Billingshausen	X25,4		1	26	2
Ente	Ente	Ente (in Redensart)	Sf NomSg	er schnattert wie eine Ente	er schnattert wie eine Ente	Streitberg	Y34,1		2	26	2
Ente	Entenarsch	Hinterteil der Ente (in Redensart)	S DatSg	dou getts rauszamm wie aus an Antnohsch	da geht es heraus zusammen wie aus einem Entenarsch	Gestungshausen	T34,1	#?	1	26	2
Ente	Entenarsch	Hinterteil der Ente (in Redensart)	Sm AkkSg	er hat einen Entenuosch gefressen	er hat einen Entenarsch gefressen	Heßlar	W26,1	#ra	1	26	2
Ente	Entenarsch	Hinterteil der Ente (in Redensart)	Sm AkkSg	houst an Entnoasch dawischt?	hast du einen Entenarsch derwischt?	Rosenbach	a33,8	#flex	1	26	2
Ente	Entenpritsche	Hinterteil der Ente (in Redensart)	S AkkSg	er hod a Endnbritsch	er hat eine Entenpritsche	Pressig	R34,9		1	26	2
essen	essen	essen (in Redensart)	Vst PP	er hat an Gänsarsch gessen	er hat einen Gänsarsch gegessen	Eschenau	b34,1	#ra flex	1	26	2
essen	essen	essen (in Redensart)	Vst PP	er hat einen Gänsearsch gegessen	er hat einen Gänsarsch gegessen	Heidenfeld	W28,4	#ra	1	26	2
finden	finden	finden (in Redensart)	V 3Sg	da findt di Brems'n nex mäh(r)	der findet die Bremsen nicht mehr	Schönbrunn	V31,7		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
fort	fort	immer, unentwegt	Adv	gatzt in einem fort	gatzt in einem fort	Haundorf	a32,8			1	26	2
Freitag	Karfreitagratsche	Instrument, das an den Kartagen die Kirchenglocken ersetzt	S NomSg	er red't wi a Karfreita-Ratscha	er redet wie eine Karfreitagratsche	Feuchtwangen	f28,9		#sl	1	26	2
Freitag	Karfreitagsratsche	Instrument, das an den Kartagen die Kirchenglocken ersetzt	S	Karfreitagsratschn	Karfreitagsratsche	Kitzingen	Z27,3			1	26	2
fressen	fressen	essen (pejor) (in Redensart)	Vst PP	dä hod an Gensāsch gfrässn	der hat einen Gänsarsch gefressen	Zirndorf	c32,6			2	26	2
fressen	fressen	essen (pejor) (in Redensart)	Vst PP	der hod an Gensarsch gfressen	der hat einen Gänsarsch gefressen	Bonnhof	d31,6			1	26	2
fressen	fressen	essen (pejor) (in Redensart)	Vst PP	der hat an Gensorsch gfressn	der hat einen Gänsarsch gefressen	Stechendorf	X34,3			1	26	2
fressen	fressen	essen (pejor) (in Redensart)	Vst PP	der hoat n Hüararsch gefressen	der hat einen Hühnerarsch gefressen	Neubrunn	Z25,1	der hat einen Hühnerarsch gefressen	#ra	1	26	2
fressen	fressen	essen (pejor) (in Redensart)	Vst PP	dea håd an Babblårsch gfressn	der hat einen Pappelarsch gefressen	Neustadt a.d.Aisch	b30,3			1	26	2
fressen	fressen	essen (pejor) (in Redensart)	Vst PP	er hat den Gänsarsch gefressen	er hat den Gänsarsch gefressen	Moosbach	d34,2		#ra	1	26	2
fressen	fressen	essen (pejor) (in Redensart)	Vst PP	er hat n Gensgriffla gfress'n	er hat ein Gänsgriffelein gefressen	Mainstockheim	Y27,9			2	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
fressen	fressen	essen (pejor) (in Redensart)	Vst PP	er hat einen Entenuosch gefressen	er hat einen Entenarsch gefressen	Heßlar	W26,1		#ra	1	26	2
fressen	fressen	essen (pejor) (in Redensart)	Vst PP	er hat en Gänsorsch gfressen	er hat einen Gänsarsch gefressen	Oberspiesheim	W28,5		#ra	1	26	2
fressen	fressen	essen (pejor) (in Redensart)	Vst PP	Gänsarsch gefressen	Gänsarsch gefressen	Pommelsbrunn	b36,7		#ra	1	26	2
fressen	fressen	essen (pejor) (in Redensart)	Vst PP	hat einen Gänsarsch gefressen	hat einen Gänsarsch gefressen	Eschenbach	b35,6		#ra	1	26	2
fressen	fressen	essen (pejor) (in Redensart)	Vst PP	hat an Gensarsch fressen	hat einen Gänsarsch gefressen	Altdorf	d35,1	Gänsearsch	#ra	1	26	2
fressen	fressen	essen (pejor) (in Redensart)	Vst PP	sie hot an Gensåsch gfreßn	sie hat einen Gänsarsch gefressen	Steinwiesen	S35,5		#ra	1	26	2
gacken	Gackerarsch	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S Sg	a Gågrårsch	ein Gackerarsch	Eußenheim	W25,3			1	26	2
gacken	Gackerer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	der Geckara	der Gackerer	Rosenbach	a33,8			1	26	2
gacken	Gackerer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	a Gēggere	ein Gackerer	Teuschnitz	R35,1			1	26	2
gacken	Gackerer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	er ist ein Gagerer	er ist ein Gackerer	Handthal	X29,5			1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gacken	Gäckerer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	a Geckerer	ein Gäckerer	Volsbach	X35,5		1	26	2
gacken	gackern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er gackert	er gackert	Großenbrach	T27,2		1	26	2
gacken	gackern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er gägert	er gackert	Hundsbach	V26,7	#uml	1	26	2
gacken	gackern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er gackert	er gackert	Waldzell	W24,9		1	26	2
gacken	gackern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er gäkert	er gackert	Knetzgau	W30,1	#uml	1	26	2
gacken	gackern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er gagert	er gackert	Euerfeld	Y27,2		1	26	2
gacken	gackern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er geggert	er gäckert	Mainsondheim	Y28,4		1	26	2
gacken	gackern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	gāokerd	gackert	Waldbrunn	Y25,9		1	26	2
gacken	Gegacker	sehr schnelles und ununterbrochenes Sprechen	S	gegager	Gegacker	Ramsthal	U27,2		1	26	2
Gans	Gans	Gans (in Redensart)	S NomSg	dar schnoattärt wie a Goans	der schnattert wie eine Gans	Brünnstadt	X28,3		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gans	Gans	Gans (in Redensart)	S NomSg	die schnattert wie a Gobs	die schnattert wie eine Gans	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		1	26	2
Gans	Gans	Gans (in Redensart)	Sf NomSg	er schnattert wie eine Gans	er schnattert wie eine Gans	Reinersreuth	U38,1		1	26	2
Gans	Gans	Gans (in Redensart)	Sf NomSg	schnattert wie eine Ganz	schnattert wie eine Gans	Schwabach	e33,1	#ra	1	26	2
Gans	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	bei dann getts raus wie bei an Gennsorsch	bei dem geht es heraus wie bei einem Gänsarsch	Weißenbrunn v.W.	R33,7	#ra	1	26	2
Gans	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	S DatSg	bei ihm geht's raus wie aus einem Gensarsch	bei ihm geht es heraus wie aus einem Gänsarsch	Einberg	S33,4	#ra	1	26	2
Gans	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	S NomSg	dan sai Maul gett wie a Gensarsch	dem sein Maul geht wie ein Gänsarsch	Ebersdorf	T33,5	#kas	1	26	2
Gans	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	S NomSg	denn sei Waffel geht wöi a Gänsarsch	dem seine Weifel geht wie ein Gänsarsch	Heilsbronn	d31,9	#uml	1	26	2
Gans	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	er hot an Gänsarsch	der hat einen Gänsarsch	Ursheim	i31,7	#ra	1	26	2
Gans	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	dä hod an Gensāsch gfrässn	der hat einen Gänsarsch gefressen	Zirndorf	c32,6		2	26	2
Gans	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	der hod an Gensarsch gfressen	der hat einen Gänsarsch gefressen	Bonnhof	d31,6		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gans	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	der hat an Gensorsch gfressn	der hat einen Gänsarsch gefressen	Stechendorf	X34,3			1	26	2
Gans	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	S NomSg	deə schnaddeət wie a gensorsch	der schnattert wie ein gänsarsch	Heilsbronn	d31,9			2	26	2
Gans	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	er hat den Gänsarsch gefressen	er hat den Gänsarsch gefressen	Moosbach	d34,2		#ra	1	26	2
Gans	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	er hat en Gänsorsch gfressen	er hat einen Gänsarsch gefressen	Oberspiesheim	W28,5		#ra	1	26	2
Gans	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	er hat an Gänsarsch gessen	er hat einen Gänsarsch gegessen	Eschenau	b34,1		#ra flex	1	26	2
Gans	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	er hat einen Gänsearsch gegessen	er hat einen Gänsarsch gegessen	Heidenfeld	W28,4		#ra	1	26	2
Gans	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	S AkkSg	Gänsarsch gefressen	Gänsarsch gefressen	Pommelsbrunn	b36,7		#ra	1	26	2
Gans	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	hat einen Gänsarsch gefressen	hat einen Gänsarsch gefressen	Eschenbach	b35,6		#ra	1	26	2
Gans	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	hat an Gensarsch fressen	hat einen Gänsarsch gefressen	Altdorf	d35,1	Gänsearsch	#ra	1	26	2
Gans	Gänsarsch	Hinterteil der Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	sie hot an Gensåsch gfreßn	sie hat einen Gänsarsch gefressen	Steinwiesen	S35,5		#ra	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gans	Gänsarschloch	Hinterteil der Gans	S	Gensarschloch	Geänsarschloch	Hof	S38,2		1	26	2
Gans	Gänsgriffelein	Körperteil einer Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	er hat n Gensgriffla gfress'n	er hat ein Gänsgriffelein gefressen	Mainstockheim	Y27,9		2	26	2
Gans	Schnattergans	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	dęs is ɒ šnēgåds	das ist eine Schnattergans	Poppendorf	X35,9		2	26	2
Gans	Schnattergans	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schnaddergans	Schnattergans	Dietfurt	i32,8		1	26	2
Gans	Schnattergans	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schnaddergous	Schnattergans	Dietfurt	i32,8		1	26	2
Gans	Schnattergans	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schnattergans	Schnattergans	Rannungen	T28,7		1	26	2
gar	gar	gar, überhaupt	Gradpartikel	dar brengt es Maul gar nimme zu	der bringt das Maul gar nicht mehr zu	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	der bringt das Mail gar nicht mehr zu	1	26	2
gar	gar	gar, überhaupt	Gradpartikel	der hört gar nicht mehr auf zu Lorrbänn	der hört gar nicht mehr auf zu lorbern	Marktschorgast	U36,9		1	26	2
gatzen	gatzen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er gatzt	er gatzt	Reiterswiesen	T27,8		1	26	2
gatzen	gatzen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er gatzt	er gatzt	Rehau	T39,1		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gatzen	gatzen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er gatzt	er gatzt	Ködnitz	U36,7		1	26	2
gatzen	gatzen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	gådsd	gatzt	Breitenbrunn	c35,5	#wbf dig	1	26	2
gatzen	gatzen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	gatzt in einem fort	gatzt in einem fort	Haundorf	a32,8		1	26	2
gatzen	Gatzer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	er is a alter Gatzer	er ist ein alter Gatzer	Rehau	T39,1		1	26	2
gehen	ausgehen	nicht mehr reichen, Vorrat geht zuende	V 3Sg	den geht Luft nit aus	dem geht Luft nicht aus	Nassenfels	l34,4	#kas	1	26	2
gehen	gehen	ablaufen, vonstatten gehen	V 3Sg	däən gäit die goschn	dem geht die Gosche	Schirnding	U40,7	#kas	1	26	2
gehen	gehen	ablaufen, vonstatten gehen	V 3Sg	deən gəiht de Goschn	dem geht die Goschen	Selb	T39,9		1	26	2
gehen	gehen	ablaufen, vonstatten gehen	V 3Sg	den ge-iht d' Schlabbn we-i a Maschinagwehr	dem geht die Schlappe wie ein Maschinengewehr	Langenaltheim	k32,2		1	26	2
gehen	gehen	ablaufen, vonstatten gehen	V 3Sg	dan sai Maul gett wie a Gensarsch	dem sein Maul geht wie ein Gänsarsch	Ebersdorf	T33,5	#kas	1	26	2
gehen	gehen	ablaufen, vonstatten gehen	V 3Sg	dann sei Maul gät wie a Drakschleudera	dem sein Maul geht wie eine Dreckschleuder	Kleinochsenfurt	Z27,7		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	gehen	ablaufen, vonstatten gehen	V 3Sg	den sei Maüi gëit wëi gschmiăt	dem sein Maul geht wie geschmiert	Möckenlohe	l34,2	#kas	1	26	2
gehen	gehen	ablaufen, vonstatten gehen	V 3Sg	den säi Schnebbern gäit	dem sein(e) Schnäpper(e) geht	Kammerstein	e32,6		1	26	2
gehen	gehen	ablaufen, vonstatten gehen	V 3Sg	den sei Goschn geht wia Dreekdrischl	dem seine Gosche geht wie eine Dreckdrischel	Wohlmuthshüll	Y34,8		1	26	2
gehen	gehen	ablaufen, vonstatten gehen	V 3Sg	den sei Schlattern gëit	dem seine Schlattern geht	Hiltpoltstein	a34,3		1	26	2
gehen	gehen	ablaufen, vonstatten gehen	V 3Sg	denn sei Waffel geht wöi a Gänsarsch	dem seine Weifel geht wie ein Gänsarsch	Heilsbronn	d31,9	#uml	1	26	2
gehen	gehen	ablaufen, vonstatten gehen	V 3Sg	sei Maul giieht wi a Dreegdrischl	sein Maul geht wie eine Dreckdrischel	Bärnreuth	V37,4		1	26	2
gehen	gehen	ablaufen, vonstatten gehen	V 3Sg	sei Maul geat wie a Putzmühl	sein Maul geht wie eine Putzmühle	Gambach	V25,8		1	26	2
gehen	herausgehen	entweichen	V 3Sg	bei dem geht’s raus	bei dem geht es heraus	Burgebrach	Y31,2		1	26	2
gehen	herausgehen	entweichen	V 3Sg	bei dann getts raus wie bei an Gennsorsch	bei dem geht es heraus wie bei einem Gänsarsch	Weißenbrunn v.W.	R33,7	#ra	1	26	2
gehen	herausgehen	entweichen	V 3Sg	bei ihm geht's raus wie aus einem Gensarsch	bei ihm geht es heraus wie aus einem Gänsarsch	Einberg	S33,4	#ra	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	herausgehen	entweichen	V 3Sg	dou getts rauszamm wie aus an Antnohsch	da geht es heraus zusammen wie aus einem Entenarsch	Gestungshausen	T34,1		#?	1	26	2
gehen	herausgehen	entweichen	V 3Sg	des gīt rauszamm wə gəsaichlt	das geht heraus zusammen wie geseichelt	Bad Steben	R36,6		#sl ?	1	26	2
Geifer	Geiferer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	a alta Gafera	ein alter Geiferer	Mörlach	f34,5			1	26	2
Geifer	Geiferer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	Goiferer	Geiferer	Meckenhausen	f34,9			1	26	2
Gewehr	Maschinengewehr	Maschinengewehr (in Redensart)	S NomSg	den ge-iht d' Schlabbn we-i a Maschinagwehr	dem geht die Schlappe wie ein Maschinengewehr	Langenaltheim	k32,2			1	26	2
Gewehr	Maschinengewehr	Maschinengewehr (in Redensart)	S NomSg	der hat a Maul wie a Maschinagwehr	der hat ein Maul wie ein Maschinengewehr	Wilhermsdorf	c31,1			1	26	2
Gewehr	Maschinengewehr	Maschinengewehr (in Redensart)	S NomSg	da båbbelt wie a Maschin'gewehr	der pappelt wie ein Maschinengewehr	Schönbrunn	V31,7			1	26	2
Gewehr	Maschinengewehr	Maschinengewehr (in Redensart)	S NomSg	er redt wie ein Maschinagewehr	er redet wie ein Maschinengewehr	Reuth a.Wald	h33,9			2	26	2
Gewehr	Maschinengewehr	Spitzname einer Frau aus Plöckendorf, die sehr schnell und ununterbrochen redete	Sn NomSg	das Maschienengewehr	das Maschinengewehr	Plöckendorf	e33,2	eine andere:		1	26	2
Gewehr	Maschinengewehrgosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S Sg	a Mischinagewehrgoschn	eine Maschinengewehrgosche	Teuschnitz	R35,1			1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gosche	Breimaul	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	ä Breimaul	ein Breimaul	Bürgstadt	Z22,5		1	26	2
Gosche	Gosche	Mund (pejor, in Redensart)	S NomSg	deən gəiht de Goschn	dem geht die Gosche	Selb	T39,9		1	26	2
Gosche	Gosche	Mund (pejor, in Redensart)	Sf NomSg	däən gäit die goschn	dem geht die Gosche	Schirnding	U40,7	#kas	1	26	2
Gosche	Gosche	Mund (pejor, in Redensart)	S NomSg	den sei Goschn geht wia Dreekdrischl	dem seine Gosche geht wie eine Dreckdrischel	Wohlmuthshüll	Y34,8		1	26	2
Gosche	Gosche	Mund (pejor, in Redensart)	S AkkSg	der hat a Goschn	der hat eine Gosche	Teuschnitz	R35,1		1	26	2
Gosche	Gosche	Mund (pejor, in Redensart)	S AkkSg	der hat a Gosche	der hat eine Gosche	Euerdorf	U27,1		2	26	2
Gosche	Gosche	Mund (pejor, in Redensart)	S AkkSg	der hat eine Goschn	der hat eine Gosche	Kirchlauter	V31,4		1	26	2
Gosche	Gosche	Mund (pejor, in Redensart)	S AkkSg	dar hået a Göuscha	der hat eine Gosche	Eußenheim	W25,3		1	26	2
Gosche	Gosche	Mund (pejor, in Redensart)	S AkkSg	der hot a Goschn	der hat eine Gosche	Würgau	W33,2		1	26	2
Gosche	Gosche	Mund (pejor, in Redensart)	S AkkSg	der hat a Goschn wi a Zechbatschn	der hat eine Gosche wie eine Zechpatsche	Albertshofen	Y27,9		3	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gosche	Gosche	Mund (pejor, in Redensart)	S AkkSg	hat n Goschen	der hat einen Gosche	Hürbel a.Wald	d29,7		1	26	2
Gosche	Gosche	Mund (pejor, in Redensart)	S AkkSg	er hat a Goschen	er hat eine Gosche	Obernbreit	a27,3		1	26	2
Gosche	Gosche	Mund (pejor, in Redensart)	S AkkSg	der hat e Gosche	er hat eine Gosche	Bettenfeld	d27,9	#wbf dig	1	26	2
Gosche	Gosche	Mund (pejor, in Redensart)	S AkkSg	er hat eine Gosch	er hat eine Gosche	Ehingen	g30,7		2	26	2
Gosche	Gosche	Mund (pejor, in Redensart)	S AkkSg	er håt e Gusche	er hat eine Gosche	Modlos	S25,8		1	26	2
Gosche	Gosche	Mund (pejor, in Redensart)	S AkkSg	er hat ein Goschn	er hat eine Gosche	Knetzgau	W30,1		1	26	2
Gosche	Gosche	Mund (pejor, in Redensart)	S AkkSg	er hat a Goschn	er hat eine Gosche	Thüngfeld	Y30,9		1	26	2
Gosche	Gosche	Mund (pejor, in Redensart)	S AkkSg	er hod a Goschn wie a Schwert	er hat eine Gosche wie ein Schwert	Pressig	R34,9		1	26	2
Gosche	Gosche	Mund (pejor, in Redensart)	S AkkSg	er hat eine Goschn wie a Schwert	er hat eine Gosche wie ein Schwert	Marktredwitz	V39,8		1	26	2
Gosche	Gosche	Mund (pejor, in Redensart)	S AkkSg	hot dea a Goschn	hat der eine Gosche	Effeltrich	a33,2		2	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gosche	Gosche	Mund (pejor, in Redensart)	S AkkSg	hot dar a Guschn	hat der eine Gosche	Gemünda	T31,6	1	26	2
Gosche	Gosche	Mund (pejor)	S Sg	eine Gosche	eine Gosche	Röttingen	b26,9	1	26	2
Gosche	Gosche	Mund (pejor)	S Sg	a Goschn	eine Gosche	Heinersreuth	W36,4	1	26	2
Gosche	Maschinengewehrgosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S Sg	a Mischinagewehrgoschn	eine Maschinengewehrgosche	Teuschnitz	R35,1	1	26	2
Gosche	Mordsgosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat a Mordsgoschn	er hat eine Mordsgosche	Zirndorf	c32,6	1	26	2
Gosche	Plappergosche	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Plappergosch'n	Plappergosche	Gerolzhofen	X29,1	1	26	2
Gosche	Saugosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat a Sau Gosche	er hat eine Saugosche	Thalmannsfeld	h33,3	1	26	2
Gosche	Saugosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Saugoschn	Saugosche	Waischenfeld	X35,7	2	26	2
Gosche	Saugosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Saugoschn	Saugosche	Decheldorf	Y31,8	1	26	2
Gosche	Schlappergosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Schlapperguschn	Schlappergosche	Coburg	S32,9	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gosche	Schlappergosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Schlapperguschn	Schlappergosche	Hammelburg	U26,5	1	26	2
Gosche	Schlappgosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	der hot a Schlappgosche	der hat eine Schlappgosche	Hasselberg	Y23,3	1	26	2
Gosche	Schlappgosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat ä Schlappguschn	er hat eine Schlappgosche	Kerbfeld	U29,3	1	26	2
Gosche	Schlappgosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat a Schlappgosch	er hat eine Schlappgosche	Himmelstadt	W25,9	1	26	2
Gosche	Schlappgosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Schlappgusche	Schlappgosche	Höchheim	R29,8	1	26	2
Gosche	Schlattergosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Schlattergoschn	Schlattergosche	Pittersdorf	X36,1	1	26	2
Gosche	Schlaudergosche	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schlauderguschn	Schlaudergosche	Coburg	S32,9	1	26	2
Gosche	Schnäppergosche	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schneppergoschn	Schnäppergosche	Stadelschwarzach	X28,9	1	26	2
Gosche	Schnattergosche	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	a Schnattergoschn	eine Schnattergosche	Rödelsee	Z28,2	2	26	2
Gosche	Schwertgosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	der hout a Schwertgoschen	der hat eine Schwertgosche	Heilsbronn	d31,9	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gosche	Schwertgosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat a Schwertgoschn	er hat eine Schwertgosche	Gottsfeld	X36,8			1	26	2
Griffel	Gänsgriffelein	Körperteil einer Gans (in Redensart)	Sm AkkSg	er hat n Gensgriffla gfress'n	er hat ein Gänsgriffelein gefressen	Mainstockheim	Y27,9			2	26	2
groß	groß	ausgeprägt (in Redensart)	Adj NomSgF	er hat eine große Klappe	er hat eine große Klappe	Schondra	S26,7			1	26	2
Hase	Hase		NaAF NomPl	die Hosa schlattern	die Hase schlattert	Plöckendorf	e33,2	eine Frau (Hase) bekam sogar Spitznamen		1	26	2
Haspel	haspeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er haschpelt	er haspelt	Schippach	Z22,9			1	26	2
her	herleiern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er leiert alles so har	er leiert alles so her	Altershausen	Z30,8			1	26	2
heraus	herausgehen	entweichen	V 3Sg	bei dem geht’s raus	bei dem geht es heraus	Burgebrach	Y31,2			1	26	2
heraus	herausgehen	entweichen	V 3Sg	bei dann getts raus wie bei an Gennsorsch	bei dem geht es heraus wie bei einem Gänsarsch	Weißenbrunn v.W.	R33,7		#ra	1	26	2
heraus	herausgehen	entweichen	V 3Sg	bei ihm geht's raus wie aus einem Gensarsch	bei ihm geht es heraus wie aus einem Gänsarsch	Einberg	S33,4		#ra	1	26	2
heraus	herausgehen	entweichen	V 3Sg	dou getts rauszamm wie aus an Antnohsch	da geht es heraus zusammen wie aus einem Entenarsch	Gestungshausen	T34,1		#?	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heraus	herausgehen	entweichen	V 3Sg	des gīt rauszamm wə gəsaichlt	das geht heraus zusammen wie geseichelt	Bad Steben	R36,6		#sl ?	1	26	2
heraus	herausschlottern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	der schlotterz wider raus	der schlottert es wieder heraus	Seukendorf	c32,1			1	26	2
herunter	herunterratschen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er ratscht nacheinander runder	er ratscht nacheinander herunter	Ottenhofen	c29,4		#wbf dig	1	26	2
herunter	herunterschlappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	aer schlappert dös Blāae vom Himmil runter	der schläppert das Blaue von Himmel herunter	Meeder	S32,2	Blaue	#uml	1	26	2
Himmel	Himmel	Himmel (in Redensart)	V 3Sg	aer schlappert dös Blāae vom Himmil runter	der schläppert das Blaue von Himmel herunter	Meeder	S32,2	Blaue	#uml	1	26	2
hinein	hineinpappeln	in etwas sprechen	V 3Sg	der pappelt in aa Luch nei'	der plappert in ein Loch hinein	Heidenheim	h31,8			1	26	2
hören	aufhören	ein Ende finden, beenden	V 3Sg	der hört gar nicht mehr auf zu Lorrbänn	der hört gar nicht mehr auf zu lorbern	Marktschorgast	U36,9			1	26	2
hören	hören	hören (wahrnehmen)	V ImpPl	hört ne den sei Gepappl	hört nicht sein Gepappel	Peulendorf	W33,4			1	26	2
Huhn	Hühnerarsch	Hinterteil eines Huhns (in Redensart)	Sm AkkSg	der hoat n Hüararsch gefressen	der hat einen Hühnerarsch gefressen	Neubrunn	Z25,1	der hat einen Hühnerarsch gefressen	#ra	1	26	2
ihm	ihm	ihm	PrPers 3SgMDat	bei ihm geht's raus wie aus einem Gensarsch	bei ihm geht es heraus wie aus einem Gänsarsch	Einberg	S33,4		#ra	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
immer	immerzu	fortwährend	Adv	dar schnodert immerzu	der schnattert immerzu	Reuchelheim	W26,5	1	26	2
immer	immerzu	fortwährend	Adv	a schnåttert imme' zu	er schnattert immerzu	Schönbrunn	V31,7	1	26	2
Johannes	Plapperhannes	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Plapperhannes	Plapperhannes	Rannungen	T28,7	1	26	2
Johannes	Schnatterhannes	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schnoderhannes	Schnatterhannes	Kützberg	V27,3	1	26	2
Kaspar	Rasselkasper	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	des is en Rassel-Kaspe	das ist ein Rasselkasper	Hofstädten	U22,7	1	26	2
Kasten	Leierkasten	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	er ist ein Leierkaste	er ist ein Leierkasten	Richelbach	Z23,8	1	26	2
Kind	Kind	Kind	Sn NomSg	das Kind plappert	das Kind plappert	Gößweinstein	Y35,7	1	26	2
klappen	Klappe	Mund (in Redensart)	Sf AkkSg	er hat eine große Klappe	er hat eine große Klappe	Schondra	S26,7	1	26	2
klappen	Klappe	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Klabbān	Klappe	Rückersbach	V21,5	1	26	2
klappern	daherklappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	der klappert alles so schnell daher	der klappert alles so schnell daher	Umpfenbach	Z23,7	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
klappern	Klapper	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sf Sg	eine Klapper	eine Klapper	Reckertshausen	U30,1		1	26	2
klappern	Kläpperlein	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Klepperla	Kläpperlein	Wettringen	e27,9		1	26	2
klappern	klappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er klappert	er klappert	Untereßfeld	S30,7		1	26	2
klappern	klappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	klappern	klappern	Karlburg	W25,2		1	26	2
klappern	klappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	klappert nåcheinander zu	klappert nacheinander zu	Gerlachshausen	Y28,2		1	26	2
klappern	Rorateklapper	Instrument, das an den Kartagen die Kirchenglocken ersetzt	Sf NomSg	eine Rorateklapper	eine Rorateklapper	Reckertshausen	U30,1	#?	1	26	2
Kraut	Krautschnalle	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Krautschnulln	Krautschnalle	Waischenfeld	X35,7		2	26	2
Kraut	Krautsweife	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Krautswafn	Krautsweife	Waischenfeld	X35,7		2	26	2
labern	labern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	labern	labern	Neundorf	T32,1		1	26	2
lang	lang	lang (Zeit)	Adj präd	der plaudert viel, wenn der Tag lang ist	der plaudert viel, wenn der Tag lang ist	Wiesenfeld	W25,1		2	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
latsch	latschen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	der latscht	der latscht	Selbitz	S37,2		1	26	2
laufen	laufend	laufend (in Rendensart)	Adj DatSg	er redt am laufende Band	er redet am laufenden Band	Hofheim	U30,4		1	26	2
leer	Leerplauderer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm Sg	a Leerplaudera	ein Leerplauderer	Teuschnitz	R35,1		1	26	2
leer	Leerplauderer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	ist ein Leerplauderer	ist ein Leerplauderer	Ebern	U31,9	#sl	1	26	2
leer	Leerweife	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	er ist ne Laawāfn	er ist eine Leerweife	Geutenreuth	U34,9		1	26	2
leer	Leerweife	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Leerwaafen	Leerweife	Waischenfeld	X35,7		1	26	2
Leier	herleiern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er leiert alles so har	er leiert alles so her	Altershausen	Z30,8		1	26	2
Leier	Leierkasten	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	er ist ein Leierkaste	er ist ein Leierkasten	Richelbach	Z23,8		1	26	2
Leier	leiern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er laiert	er leiert	Mechenhard	Y22,4		1	26	2
Loch	Gänsarschloch	Hinterteil der Gans	S	Gensarschloch	Geänsarschloch	Hof	S38,2		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Loch	Loch	Loch als durch menschliches Tun oder Unterlassung entstandene Grube, Höhlung, Lücke, Schadstelle (in Redensart)	S AkkSg	er redet ein Loch in den Bauch	er redet ein Loch in den Bauch	Presseck	T36,1	#ra	1	26	2
Loch	Loch	Loch als Grube, Höhlung, Lücke, Schadstelle	S AkkSg	der pappelt in aa Luch nei'	der plappert in ein Loch hinein	Heidenheim	h31,8		1	26	2
Lorbeer	Lolber	Frau, die schnell und ununterbrochen spricht	Sf NomSg	die alte Lolber	die alte Lolber	Steinbach	R36,8		1	26	2
Lorbeer	Lorberer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	dös iss a Lorrbärä	das ist ein Lorberer	Marktschorgast	U36,9		1	26	2
Lorbeer	lorbern	schnell und ununterbrochen sprechen	V Inf	der hört gar nicht mehr auf zu Lorrbänn	der hört gar nicht mehr auf zu lorbern	Marktschorgast	U36,9		1	26	2
Luft	Luft	Luft (in Redensart)	Sf NomSg	den geht Luft nit aus	dem geht Luft nicht aus	Nassenfels	l34,4	#kas	1	26	2
Mal	einmal	(wieder) mal	Adv	er schnattert wieder einmal	er schnattert wieder einmal	Billingshausen	X25,4		1	26	2
Maschine	Maschinengewehr	Maschinengewehr (in Redensart)	S NomSg	den ge-iht d' Schlabbn we-i a Maschinagwehr	dem geht die Schlappe wie ein Maschinengewehr	Langenaltheim	k32,2		1	26	2
Maschine	Maschinengewehr	Maschinengewehr (in Redensart)	S NomSg	der hat a Maul wie a Maschinagwehr	der hat ein Maul wie ein Maschinengewehr	Wilhermsdorf	c31,1		1	26	2
Maschine	Maschinengewehr	Maschinengewehr (in Redensart)	S NomSg	da båbbelt wie a Maschin'gewehr	der pappelt wie ein Maschinengewehr	Schönbrunn	V31,7		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Maschine	Maschinengewehr	Maschinengewehr (in Redensart)	S NomSg	er redt wie ein Maschinagewehr	er redet wie ein Maschinengewehr	Reuth a.Wald	h33,9			2	26	2
Maschine	Maschinengewehr	Spitzname einer Frau aus Plöckendorf, die sehr schnell und ununterbrochen redete	Sn NomSg	das Maschienengewehr	das Maschinengewehr	Plöckendorf	e33,2	eine andere:		1	26	2
Maschine	Maschinengewehrgosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S Sg	a Mischinagewehrgoschn	eine Maschinengewehrgosche	Teuschnitz	R35,1			1	26	2
Maul	Breigosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	är hod ä Breigosche	er hat eine Breigosche	Bürgstadt	Z22,5			1	26	2
Maul	Maul	Mund (pejor, in Redensart)	S NomSg	dan sai Maul gett wie a Gensarsch	dem sein Maul geht wie ein Gänsarsch	Ebersdorf	T33,5		#kas	1	26	2
Maul	Maul	Mund (pejor, in Redensart)	S NomSg	dann sei Maul gät wie a Drakschleudera	dem sein Maul geht wie eine Dreckschleuder	Kleinochsenfurt	Z27,7			1	26	2
Maul	Maul	Mund (pejor, in Redensart)	S NomSg	den sei Maüi gëit wëi gschmiăt	dem sein Maul geht wie geschmiert	Möckenlohe	l34,2		#kas	1	26	2
Maul	Maul	Mund (pejor, in Redensart)	Sn AkkSg	dar brengt es Maul gar nimme zu	der bringt das Maul gar nicht mehr zu	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	der bringt das Mail gar nicht mehr zu		1	26	2
Maul	Maul	Mund (pejor, in Redensart)	S AkkSg	der hot a Maul	der hat ein Maul	Pittersdorf	X36,1			1	26	2
Maul	Maul	Mund (pejor, in Redensart)	S AkkSg	der hat a Maul wie a Maschinagwehr	der hat ein Maul wie ein Maschinengewehr	Wilhermsdorf	c31,1			1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Maul	Maul	Mund (pejor, in Redensart)	S NomSg	sei Maul giieht wi a Dreegdrischl	sein Maul geht wie eine Dreckdrischel	Bärnreuth	V37,4	1	26	2
Maul	Maul	Mund (pejor, in Redensart)	S NomSg	sei Maul geat wie a Putzmühl	sein Maul geht wie eine Putzmühle	Gambach	V25,8	1	26	2
Maul	Pappelmaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	dəs is ə Babblmaul	das ist ein Pappelmaul	Reistenhausen	Y22,9	1	26	2
Maul	Pappelmaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	ä Bapplmaul	ein Pappelmaul	Kälberau	U21,8	1	26	2
Maul	Pappelmaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	ein Pappelmaul	ein Pappelmaul	Eichelsbach	X22,8	1	26	2
Maul	Pappelmaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Babblmaul	Pappelmaul	Kahl a.M.	V21,1	1	26	2
Maul	Plappermaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sn NomSg	des Plappemaul hot ka Ruh	das Plappermaul hat keine Ruhe	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	1	26	2
Maul	Plappermaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	a Plappermaul	ein Plappermaul	Elpersdorf	e30,4	2	26	2
Maul	Plappermaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Plappermaul	Plappermaul	Würzburg	Y26,5	1	26	2
Maul	Plappermaul	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat ein Plappermaul	er hat ein Plappermaul	Leutershausen	S27,3	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Maul	Rasselmaul	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat e Rasselmaul	er hat ein Rasselmaul	Wiesen	U23,4	1	26	2
Maul	Schlappmaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	daos oss a Schloappmaul	das ist ein Schlappmaul	Rodenbach	W24,5	1	26	2
Maul	Schlappmaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	a Schlappmaul	ein Schlappmaul	Rödles	R27,6	1	26	2
Maul	Schlappmaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schlappmaul	Schlappmaul	Wildflecken	R26,5	1	26	2
Maul	Schlappmaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schlappmaul	Schlappmaul	Diebach	U26,4	1	26	2
Maul	Schlappmaul	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat ä Schlappmaul	er hat ein Schlappmaul	Reiterswiesen	T27,8	2	26	2
Maul	Schnattermaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	es is a Schnaddermaul	das ist ein Schnattermaul	Wiesenfeld	W25,1	1	26	2
Maul	Schnattermaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schnattermaul	Schnattermaul	Rannungen	T28,7	1	26	2
Maul	Schwertmaul	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	die hot a Schwertmaul	die hat ein Schwertmaul	Heilsbronn	d31,9	1	26	2
Maul	Schwertmaul	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Schwertmaul	Schwertmaul	Rothenburg o.d.T.	d28,4	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Maul	Schwertmaul	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Schwertmaul	Schwertmaul	Waischenfeld	X35,7			2	26	2
meckern	Meckerarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Meggerorsch	Meckerarsch	Burkardroth	S26,9			1	26	2
mehr	mehr	mehr	Adv	da findt di Brems'n nex mäh(r)	der findet die Bremsen nicht mehr	Schönbrunn	V31,7			1	26	2
mehr	mehr	mehr	Adv	der hört gar nicht mehr auf zu Lorrbänn	der hört gar nicht mehr auf zu lorbern	Marktschorgast	U36,9			1	26	2
mehr	mehr	mehr, in größerem Umfang, eine größere Menge	Adv	dar brengt es Maul gar nimme zu	der bringt das Maul gar nicht mehr zu	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	der bringt das Mail gar nicht mehr zu		1	26	2
Mord	Mordsgosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat a Mordsgoschn	er hat eine Mordsgosche	Zirndorf	c32,6			1	26	2
Mühle	Putzmühle	Gerät zum Reinigen von Getreide (in Redensart)	S NomSg	sei Maul geat wie a Putzmühl	sein Maul geht wie eine Putzmühle	Gambach	V25,8			1	26	2
nach	nacheinander	einer, eine, eines nach dem, der anderen	Adv	er ratscht nacheinander runder	er ratscht nacheinander herunter	Ottenhofen	c29,4		#wbf dig	1	26	2
nach	nacheinander	einer, eine, eines nach dem, der anderen	Adv	klappert nåcheinander zu	klappert nacheinander zu	Gerlachshausen	Y28,2			1	26	2
nach	nacheinander	einer, eine, eines nach dem, der anderen	Adv	schmarrt noch anantä zū	schmarrt nacheinander zu	Burgwindheim	Y30,2			1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Palaver	palavern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er palavert	der palavert	Kasendorf	V35,4	#gal	1	26	2
pappeln	Gepappel	sehr schnelles und ununterbrochenes Reden	S AkkSg	hört ne den sei Gepappl	hört nicht sein Gepappel	Peulendorf	W33,4		1	26	2
pappeln	hineinpappeln	in etwas sprechen	V 3Sg	der pappelt in aa Luch nei'	der plappert in ein Loch hinein	Heidenheim	h31,8		1	26	2
pappeln	Pappelarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	dōs iß a Bappelōrsch	das ist ein Pappelarsch	Wendelstein	d33,9		1	26	2
pappeln	Pappelarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	du bist en alter Pappel-Orsch	du bist ein alter Pappelarsch	Wildenholz	f28,4		1	26	2
pappeln	Pappelarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	ein Babbelarsch	ein Pappelarsch	Schonungen	V28,6		1	26	2
pappeln	Pappelarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Pappelorsch	Pappelarsch	Brendlorenzen	S28,1		2	26	2
pappeln	Pappelarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Pappelrosch	Pappelarsch	Mainbernheim	Z28,4		1	26	2
pappeln	Pappelarsch	Pappelarsch (in Redensart)	Sm AkkSg	dea håd an Babblårsch gfressn	der hat einen Pappelarsch gefressen	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	26	2
pappeln	Pappeler	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	a dummer Papperler	ein dummer Pappeler	Wustviel	X30,4		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pappeln	Pappelmaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	dəs is ə Babblmaul	das ist ein Pappelmaul	Reistenhausen	Y22,9	1	26	2
pappeln	Pappelmaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	ä Bapplmaul	ein Pappelmaul	Kälberau	U21,8	1	26	2
pappeln	Pappelmaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	ein Pappelmaul	ein Pappelmaul	Eichelsbach	X22,8	1	26	2
pappeln	Pappelmaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Babblmaul	Pappelmaul	Kahl a.M.	V21,1	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	da båbbelt wie a Maschin'gewehr	der pappelt wie ein Maschinengewehr	Schönbrunn	V31,7	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er pappelt	er pappelt	Thalmannsfeld	h33,3	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er pappelt	er pappelt	Burglauer	S28,7	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er babbelt	er pappelt	Aura a.d.Saale	U27,1	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er babbelt	er pappelt	Eltingshausen	U27,3	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er babbelt	er pappelt	Sailauf	V22,8	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er pappelt	er pappelt	Vasbühl	V27,8	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er pappelt	er pappelt	Kleukheim	V33,4	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er babbelt	er pappelt	Unteroberndorf	W32,2	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er babbelt	er pappelt	Sulzbach a.M.	X21,3	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er pappelt	er pappelt	Großlangheim	Y28,8	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er båbbelt	er pappelt	Reichenberg	Z26,2	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er babbld	er pappelt	Hellmitzheim	Z28,9	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er babbelt	er pappelt	Schwarzenberg	Z29,9	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er pappelt in en zu	er pappelt in einem zu	Wustviel	X30,4	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er babbelt ununnerbrochen	er pappelt ununterbrochen	Wasserlos	V21,2	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er pappelt wie ein Buch	er pappelt wie ein Buch	Eichelsbach	X22,8	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	ar babbelt wi e Drākschleuder	er pappelt wie eine Dreckschleuder	Bergrothenfels	X24,2	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V ImpSg	pappel net soviel	pappel nicht soviel	Buch	a22,4	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V	babbeln	pappeln	Reichartshausen	a22,2	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V	babbln	pappeln	Dittlofsroda	U25,2	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V	pappeln	pappeln	Schnaid	Y32,9	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V	pappelt	pappelt	Eyb	e30,5	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V	babbelt	pappelt	Schopfloch	g28,6	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V	babbelt	pappelt	Waldsachsen	S33,7	1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V	bôbbelt	pappelt	Rothhausen	T28,9	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V	babbelt	pappelt	Pflaumheim	X21,2		1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V	pappelt	pappelt	Mainbullau	Z22,7		1	26	2
pappeln	pappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	sie pappelt viel	sie pappelt viel	Schwanfeld	W27,9		1	26	2
pappeln	päppeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er bäbbelt	er päppelt	Goldbach	V22,7	#uml	1	26	2
pappeln	päppeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V	bäbbelt	päppelt	Waldaschaff	W22,3		1	26	2
pappeln	päppeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V	bäbld	päppelt	Dampfach	W29,2		1	26	2
pappeln	Päppeltasche	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	Bebbeldåsch	Päppeltasche	Ickelheim	c29,2		1	26	2
pappeln	Pappelwasser	Wasser, das zum Geschwätzigsein anregt (in Redensart)	S AkkSg	er hat Pappelwasser getrunken	er hat Pappelwasser getrunken	Haibach	W22,4	#ra	1	26	2
pappeln	Pappelwasser	Wasser, das zum Geschwätzigsein anregt (in Redensart)	S AkkSg	er hat Pappelwasser getrunken	er hat Pappelwasser getrunken	Eichelsbach	X22,8	#ra	1	26	2
pappeln	Papper	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	a Babber	ein Papper	Gremsdorf	Z32,4		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pappeln	Papperarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	dös is a Babberasch	das ist ein Papperarsch	Selbitz	S37,2		1	26	2
pappeln	Papperarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Papperarsch	Papperarsch	Wettringen	e27,9		1	26	2
pappeln	Papperer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	des is a alter Papperer	das ist ein alter Papperer	Hiltpoltstein	a34,3		1	26	2
pappeln	Papperer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	a alter Pappara	ein alter Papperer	Langensendelbach	a33,2		1	26	2
pappeln	Papperer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	a Papperer	einen Papperer	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		1	26	2
pappeln	Papperer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	Papperer	Papperer	Buckenhofen	Z33,1		1	26	2
pappeln	Päpperer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	des is a Papperer	das ist ein Päpperer	Steinfeld	W33,3	#uml	1	26	2
pappeln	Päpperer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	der Papperer	der Päpperer	Nankendorf	X35,4	#uml	1	26	2
pappeln	Päpperer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	pepperer	Päpperer	Burgbernheim	c28,6	#wbf dig	2	26	2
pappeln	pappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	der babbert	der pappert	Selbitz	S37,2	#uml	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pappeln	pappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er pappert	er pappert	Gottsmannsgrün	R37,6	#uml	1	26	2
pappeln	pappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er pappert	er pappert	Brandholz	V37,7	#uml	1	26	2
pappeln	pappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er bobert	er pappert	Hergolshausen	W27,6		1	26	2
pappeln	pappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er pappert	er pappert	Nankendorf	X35,4	#uml	1	26	2
pappeln	pappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er pappert	er pappert	Wimmelbach	Z33,4	#uml	2	26	2
pappeln	päppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er bäbber	er päppern	Röllfeld	Y22,7		1	26	2
pappeln	päppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er peppert	er päppert	Schney	U33,2		1	26	2
pappeln	päppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	peppern	päppern	Rüdisbronn	b29,2		1	26	2
pappeln	päppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	peppert	päppert	Lehengütingen	g28,9		1	26	2
pappeln	päppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	päppert	päppert	Königsberg	V30,2		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pappeln	Pappler	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	er ist ein Bobbler	er ist ein Pappler	Rothenfels	X24,2		2	26	2
pappeln	Pappler	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Bappler	Pappler	Unteroberndorf	W32,2		1	26	2
pappeln	Papplerin	Frau, die schnell und ununterbrochen spricht	Sf NomSg	a alda Babbleri	eine alte Papplerin	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	26	2
pappeln	zusammenpappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	die babblt da wos zsamm	die pappelt was zusammen	Forchheim	Z33,4		1	26	2
patschen	Patsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	is a Bootsch	ist ein Patsch	Rannungen	T28,7		1	26	2
patschen	Zechpatsche	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	der hat a Goschn wi a Zechbatschn	der hat eine Gosche wie eine Zechpatsche	Albertshofen	Y27,9		3	26	2
Peter	Schlappenpeter	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	is a Schlappnpeter	ist ein Schlappenpeter	Bieswang	i33,7		1	26	2
Peter	Schlappenpeter	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schlappenpeter	Schlappenpeter	Mitteleschenbach	f31,6	ein Mann mit großem Mundwerk wird "Schlappenpeter" genannt	1	26	2
plappern	Plapperarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	aar is a Blapperorsch	er ist ein Plapperarsch	Gaukönigshofen	a27,4	oder sie	1	26	2
plappern	Plapperarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Plapperarsch	Plapperarsch	Forst	V28,6		2	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plappern	Plapperarsch	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Plapperarsch	Plapperarsch	Wiesenfeld	W25,1		2	26	2
plappern	Plapperer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	n alter Plapperer	ein alter Plapperer	Treunitz	W34,4		2	26	2
plappern	Plapperer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	er is a Plapperer	er ist ein Plapperer	Hagenhausen	d35,5		1	26	2
plappern	Plapperer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	er ist ein Plapperer	er ist ein Plapperer	Waischenfeld	X35,7	#uml	3	26	2
plappern	Plapperer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	Plapperer	Plapperer	Wiesenfeld	W25,1		2	26	2
plappern	Plappergosche	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Plappergosch'n	Plappergosche	Gerolzhofen	X29,1		1	26	2
plappern	Plapperhannes	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Plapperhannes	Plapperhannes	Rannungen	T28,7		1	26	2
plappern	Plappermaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sn NomSg	des Plappemaul hot ka Ruh	das Plappermaul hat keine Ruhe	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		1	26	2
plappern	Plappermaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	a Plappermaul	ein Plappermaul	Elpersdorf	e30,4		2	26	2
plappern	Plappermaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Plappermaul	Plappermaul	Würzburg	Y26,5		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plappern	Plappermaul	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat ein Plappermaul	er hat ein Plappermaul	Leutershausen	S27,3	1	26	2
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	das Kind plappert	das Kind plappert	Gößweinstein	Y35,7	1	26	2
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	dea blabad	der plappert	Raitenbuch	h33,9	1	26	2
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	dar blåbbert dauernd	der plappert dauernd	Rohrbach	W25,4	1	26	2
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	der pappelt in aa Luch nei'	der plappert in ein Loch hinein	Heidenheim	h31,8	1	26	2
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er plappert	er plappert	Hagenhausen	d35,5	1	26	2
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er plappert	er plappert	Wattenbach	e31,7	1	26	2
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	hä plappert	er plappert	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	1	26	2
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er plappert	er plappert	Waltershausen	R29,7	1	26	2
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er plappert	er plappert	Großenbrach	T27,2	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er blabbert	er plappert	Elfershausen	U26,3		1	26	2
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er plappert	er plappert	Sulzthal	U27,4		1	26	2
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er plappert	er plappert	Krögelstein	W34,2		1	26	2
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	är blabbert	er plappert	Bürgstadt	Z22,5		1	26	2
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er plappert	er plapptert	Schwarzenberg	Z29,9		1	26	2
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	plappern	plappern	Dressendorf	W36,3		1	26	2
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	plappern	plappern	Ochsenfurt	Z27,8		1	26	2
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	plappert	plappert	Neuhof a.d.Zenn	c30,6		1	26	2
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	plappert	plappert	Schwabach	e33,1	#vu	1	26	2
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	plappert	plappert	Waldsachsen	S33,7	#vu	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	plappert	plappert	Adelsberg	V25,5		1	26	2
plappern	plappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	plappert	plappert	Mönchstockheim	W29,7	#vu	1	26	2
plaudern	Leerplauderer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm Sg	a Leerplaudera	ein Leerplauderer	Teuschnitz	R35,1		1	26	2
plaudern	Leerplauderer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	ist ein Leerplauderer	ist ein Leerplauderer	Ebern	U31,9	#sl	1	26	2
plaudern	plaudern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	der plaudert viel, wenn der Tag lang ist	der plaudert viel, wenn der Tag lang ist	Wiesenfeld	W25,1		2	26	2
Pritsche	Entenpritsche	Hinterteil der Ente (in Redensart)	S AkkSg	er hod a Endnbritsch	er hat eine Entenpritsche	Pressig	R34,9		1	26	2
putzen	Putzmühle	Gerät zum Reinigen von Getreide (in Redensart)	S NomSg	sei Maul geat wie a Putzmühl	sein Maul geht wie eine Putzmühle	Gambach	V25,8		1	26	2
quasseln	quasseln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er Quaselt	er quasselt	Lehengütingen	g28,9		1	26	2
quasseln	quasseln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er quassel	er quasselt	Fuchsstadt	U26,8		1	26	2
quasseln	quasseln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er quasselt	er quasselt	Waldaschaff	W22,3		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
quasseln	quasseln	schnell und ununterbrochen sprechen	V	quassele	quasseln	Steinbach	V21,9	1	26	2
Quatsch	quatschen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	der quatscht	der quatscht	Unterleichtersbach	S25,9	1	26	2
Quatsch	quatschen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	der quatscht	der quatscht	Untergeiersnest	T25,3	1	26	2
Quatsch	quatschen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er quatscht	er quatscht	Großwallstadt	X21,6	2	26	2
räbbern	räbern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er räbert	er räbert	Maßbach	T28,8	1	26	2
räbbern	räbern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er räwert	er räbert	Gerolzhofen	X29,1	2	26	2
räbbern	räbern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	räwert	räbert	Maßbach	T28,8	1	26	2
rasseln	Rassel	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sf NomSg	er ist eine Rassel	er ist eine Rassel	Dornau	X22,1	1	26	2
rasseln	Rasselkasper	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	des is en Rassel-Kaspe	das ist ein Rasselkasper	Hofstädten	U22,7	1	26	2
rasseln	Rasselmaul	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat e Rasselmaul	er hat ein Rasselmaul	Wiesen	U23,4	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
rasseln	rasseln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er rasselt	er rasselt	Wiesen	U23,4		1	26	2
ratschen	herunterratschen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er ratscht nacheinander runder	er ratscht nacheinander herunter	Ottenhofen	c29,4	#wbf dig	1	26	2
ratschen	Karfreitagratsche	Instrument, das an den Kartagen die Kirchenglocken ersetzt	S NomSg	er red't wi a Karfreita-Ratscha	er redet wie eine Karfreitagratsche	Feuchtwangen	f28,9	#sl	1	26	2
ratschen	Karfreitagsratsche	Instrument, das an den Kartagen die Kirchenglocken ersetzt	S	Karfreitagsratschn	Karfreitagsratsche	Kitzingen	Z27,3		1	26	2
ratschen	Ratsche	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	a alte rātsche	ein(e) alte(r) Ratsche(r)	Neubessingen	V26,6		1	26	2
ratschen	Ratsche	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	ə alte Ratscha	ein(e) alte(r) Ratsche(r)	Neubessingen	V26,6		1	26	2
ratschen	Ratsche	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	a Rātschn	eine Ratsche	Steinwiesen	S35,5		1	26	2
ratschen	Ratsche	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	er is a alda Rātschn	er ist eine alte Ratsche	Hellmitzheim	Z28,9		1	26	2
ratschen	Ratsche	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Ratschen	Ratsche	Egloffstein	Z34,5		1	26	2
ratschen	Ratsche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	sei Ratschen	seine Ratsche	Gundelsheim	h31,3		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ratschen	Ratschel	Frau, die schnell und ununterbrochen spricht	Sf NomSg	die Ratschel	die Ratschel	Pflaumheim	X21,2			1	26	2
ratschen	ratschen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	der rädschd in oaner Dūr	der ratscht in einer Tour	Geilsheim	h30,6		#uml	1	26	2
ratschen	ratschen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er ratscht	er ratscht	Burgbernheim	c28,6		#wbf dig	1	26	2
ratschen	ratschen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er rātscht	er ratscht	Pflaumheim	X21,2			1	26	2
ratschen	ratschen	schnell und ununterbrochen sprechen	V	ratschn	ratschen	Unterreichenbach	e32,3			1	26	2
ratschen	ratschen	schnell und ununterbrochen sprechen	V	ratschn	ratschen	Merkendorf	f31,4	bei Frauen		1	26	2
ratschen	ratschen	schnell und ununterbrochen sprechen	V	Ratschen	ratschen	Rannungen	T28,7			1	26	2
ratschen	ratschen	schnell und ununterbrochen sprechen	V	ratschen	ratschen	Ochsenfurt	Z27,8	man nennt das hier		1	26	2
ratschen	ratschen	schnell und ununterbrochen sprechen	V	Ratschen	ratschen	Ochsenfurt	Z27,8	erinnert an K… genannt	#sl	1	26	2
ratschen	ratschen	schnell und ununterbrochen sprechen	V	radscht	ratscht	Schopfloch	g28,6			1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ratschen	ratschen	schnell und ununterbrochen sprechen	V	ratscht	ratscht	Untereßfeld	S30,7		1	26	2
ratschen	ratschen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	sie ratscht	sie ratscht	Steinwiesen	S35,5		1	26	2
ratschen	ratschen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	sie ratscht viel	sie ratscht viel	Schwanfeld	W27,9		1	26	2
ratschen	Ratscher	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	er is a Ratscher	er ist ein Ratscher	Humprechtshausen	U29,6		1	26	2
ratschen	Ratscher	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	Ratscher	Ratscher	Dorfkemmathen	g29,8		1	26	2
rattern	Geratter	sehr schnelles und ununterbrochenes Reden	S AkkSg	er hat ein Geratter	er hat ein Geratter	Straßbessenbach	W22,5		1	26	2
rattern	Ratterer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	ratterer	Ratterer	Bad Berneck	V37,4	#sl	2	26	2
rattern	rattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er rottert	er rattert	Eschenau	b34,1		1	26	2
recht	recht	überaus, sehr	Gradpartikel	er schmart recht viel	er schmarrt recht viel	Oberhochstatt	h33,4		1	26	2
reden	reden	reden, sprechen	V 3Sg	er redt am laufende Band	er redet am laufenden Band	Hofheim	U30,4		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
reden	reden	reden, sprechen	V 3Sg	er redet ein Loch in den Bauch	er redet ein Loch in den Bauch	Presseck	T36,1		#ra	1	26	2
reden	reden	reden, sprechen	V 3Sg	er redet wie ein Buch	er redet wie ein Buch	Presseck	T36,1			1	26	2
reden	reden	reden, sprechen	V 3Sg	er redt wie ein Maschinagewehr	er redet wie ein Maschinengewehr	Reuth a.Wald	h33,9			2	26	2
reden	reden	reden, sprechen	V 3Sg	er red't wi a Karfreita-Ratscha	er redet wie eine Karfreitagratsche	Feuchtwangen	f28,9		#sl	1	26	2
richtig	richtig	übermäßig, enorm	Adj NomSg	der hat er richtiger Schleppern	dem der hat eine richtige Schläppere	Buchschwabach	d32,4	neu		1	26	2
Rorate	Rorateklapper	Instrument, das an den Kartagen die Kirchenglocken ersetzt	Sf NomSg	eine Rorateklapper	eine Rorateklapper	Reckertshausen	U30,1		#?	1	26	2
Ruhe	Ruhe	Fähigkeit, still zu sein	S AkkSg	des Plappemaul hot ka Ruh	das Plappermaul hat keine Ruhe	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7			1	26	2
sabbern	sabbeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er sabbelt	er sabbelt	Großwelzheim	V21,4			1	26	2
Sau	Saugosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat a Sau Gosche	er hat eine Saugosche	Thalmannsfeld	h33,3			1	26	2
Sau	Saugosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Saugoschn	Saugosche	Waischenfeld	X35,7			2	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Sau	Saugosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Saugoschn	Saugosche	Decheldorf	Y31,8			1	26	2
Sau	Sauschläpper	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	äə hat a Sauschläppən	er hat eine Sauschläpper	Flachslanden	d30,1			2	26	2
schlagen	überschlagen, sich	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	der überschlecht si	der überschlägt sich	Volsbach	X35,5			1	26	2
schlapp	herunterschlappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	aer schlappert dös Blāae vom Himmil runter	der schläppert das Blaue von Himmel herunter	Meeder	S32,2	Blaue	#uml	1	26	2
schlapp	Sauschläpper	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	äə hat a Sauschläppən	er hat eine Sauschläpper	Flachslanden	d30,1			2	26	2
schlapp	Schlappe	Mund (pejor) (in Redensart)	S NomSg	den ge-iht d' Schlabbn we-i a Maschinagwehr	dem geht die Schlappe wie ein Maschinengewehr	Langenaltheim	k32,2			1	26	2
schlapp	Schlappe	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	der hout a Schlabbm	der hat eine Schlappe	Solnhofen	k32,3			1	26	2
schlapp	Schlappe	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	döi hout a Schlabbm	die hat eine Schlappe	Solnhofen	k32,3			1	26	2
schlapp	Schlappe	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sf AkkSg	er hat eine Schlappm	er hat eine Schlappe	Wolframs-Eschenbach	f31,1			1	26	2
schlapp	Schlappe	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sf AkkSg	er hat eine Schlappen	er hat eine Schlappe	Bieswang	i33,7			1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlapp	Schlappe	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	hott da ä Schlappə	hat der eine Schlappe	Ebersdorf	T33,5		1	26	2
schlapp	Schläppe	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat a Schlappen	der hat eine Schlappe	Gundelsheim	h31,3		1	26	2
schlapp	Schlappel	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	der hat a Schlappl	der hat eine Schlappel	Hohentrüdingen	h31,7		1	26	2
schlapp	Schlappel	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sf AkkSg	er hat eine Schlappl	er hat eine Schlappel	Ehingen	g30,7		1	26	2
schlapp	Schlappel	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sf AkkSg	er hat eine Schlabbel	er hat eine Schlappel	Untermichelbach	h29,3		1	26	2
schlapp	Schlappel	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sf AkkSg	er hat eine Schlabbl	er hat eine Schlappel	Wassertrüdingen	h30,5		1	26	2
schlapp	Schlappenpeter	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	is a Schlappnpeter	ist ein Schlappenpeter	Bieswang	i33,7		1	26	2
schlapp	Schlappenpeter	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schlappenpeter	Schlappenpeter	Mitteleschenbach	f31,6	ein Mann mit großem Mundwerk wird "Schlappenpeter" genannt	1	26	2
schlapp	Schlapper	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	er is a Schlabber	er ist ein(e) Schlapper	Heilbronn	f29,7		1	26	2
schlapp	Schlapper	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	der hat er Schlapper	der hat eine Schlapper	Degersheim	i31,3		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlapp	Schlappere	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	a ålta Schlåppern	eine alte Schlappere	Buchschwabach	d32,4	alt	1	26	2
schlapp	Schlappere	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	a Schlappern	eine Schlappere	Zirndorf	c32,6		1	26	2
schlapp	Schläppere	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	ode a Schleppern	oder eine Schläppere	Kolmsdorf	X31,5		1	26	2
schlapp	Schläppere	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schlebbän	Schläppere	Decheldorf	Y31,8		1	26	2
schlapp	Schlappere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	der hat a Schlappern	der hat eine Schlappere	Cottenau	U36,6		1	26	2
schlapp	Schlappere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hou a Schlappern	er hat eine Schlappere	Fischbach	c34,7		1	26	2
schlapp	Schlappere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat a Schlabbern	er hat eine Schlappere	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	26	2
schlapp	Schlappere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat a Schlabbern	er hat eine Schlappere	Leutershausen	S27,3		1	26	2
schlapp	Schlappere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hot a Schlappern	er hat eine Schlappere	Nemmersdorf	W37,1		1	26	2
schlapp	Schlappere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sf AkkSg	er hat eine Schlappern	er hat eine Schlappere	Waischenfeld	X35,7		3	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlapp	Schläppere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	der hat er richtiger Schleppern	dem der hat eine richtige Schläppere	Buchschwabach	d32,4	neu	1	26	2
schlapp	Schläppere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	der hat a Schleppern	der hat eine Schläppere	Emskirchen	b31,3		1	26	2
schlapp	Schläppere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	där houd a šlabärn	der hat eine Schläppere	Neunhof	b33,4		1	26	2
schlapp	Schläppere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	der hat a Schleppern	der hat eine Schläppere	Altdorf	d35,1		1	26	2
schlapp	Schläppere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sf AkkSg	er hat eine Schläppern	er hat eine Schläppere	Eschenbach	b35,6		1	26	2
schlapp	Schläpperer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	Schläpperer	Schläpperer	Georgensgmünd	f33,7		1	26	2
schlapp	Schlappergosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Schlapperguschn	Schlappergosche	Coburg	S32,9		1	26	2
schlapp	Schlappergosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Schlapperguschn	Schlappergosche	Hammelburg	U26,5		1	26	2
schlapp	Schläppern	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sm AkkSg	der had en Schleppern	der hat einen Schläppern	Spalt	f32,8		1	26	2
schlapp	schlappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	dea schlabberd	der schlappern	Regelsbach	d32,6		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlapp	schlappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	aer schlappert dös Blāae vom Himmil runter	der schlappert das Blaue von Himmel herunter	Meeder	S32,2	Blaue	1	26	2
schlapp	schlappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schlappert	er schlappert	Neustetten	d30,1		1	26	2
schlapp	schlappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schlappert	er schlappert	Neida	S32,1		1	26	2
schlapp	schlappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schlappert	er schlappert	Triebsdorf	S32,8		1	26	2
schlapp	schlappern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schlappert	er schlappert	Coburg	S32,9		2	26	2
schlapp	schläppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schleppern	schläppern	Mitteleschenbach	f31,6	in Spalt heißt das Verbum "schleppern"	1	26	2
schlapp	schläppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	schleppert	schläppert	Georgensgmünd	f33,7		1	26	2
schlapp	Schlappgosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	der hot a Schlappgosche	der hat eine Schlappgosche	Hasselberg	Y23,3		1	26	2
schlapp	Schlappgosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat ä Schlappguschn	er hat eine Schlappgosche	Kerbfeld	U29,3		1	26	2
schlapp	Schlappgosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat a Schlappgosch	er hat eine Schlappgosche	Himmelstadt	W25,9		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlapp	Schlappgosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Schlappgusche	Schlappgosche	Höchheim	R29,8		1	26	2
schlapp	Schlappmaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	daos oss a Schloappmaul	das ist ein Schlappmaul	Rodenbach	W24,5		1	26	2
schlapp	Schlappmaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	a Schlappmaul	ein Schlappmaul	Rödles	R27,6		1	26	2
schlapp	Schlappmaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schlappmaul	Schlappmaul	Wildflecken	R26,5		1	26	2
schlapp	Schlappmaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schlappmaul	Schlappmaul	Diebach	U26,4		1	26	2
schlapp	Schlappmaul	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat ä Schlappmaul	er hat ein Schlappmaul	Reiterswiesen	T27,8		2	26	2
schlattern	Dreckschlatter	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S Sg	a Dreckschlautern	ein Dreckschlatter	Hürbel a.Wald	d29,7		1	26	2
schlattern	Schlatter	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	dae hott oer a Schlatter	der hat aber eine Schlatter	Meeder	S32,2	#sl	1	26	2
schlattern	Schlatter	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sf AkkSg	der hat eine Schlatter	der hat eine Schlatter	Döbra	S36,6		1	26	2
schlattern	Schlatter	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S Sg	a Schlatter	eine Schlatter	Heinersreuth	W36,4		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlattern	Schlatter	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sf AkkSg	er hat eine Schlatter	er hat eine Schlatter	Unternschreez	X36,5		1	26	2
schlattern	Schlattere	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	des is da a Schlöttern	das ist dir eine Schlattere	Rüssenbach	Y33,9		1	26	2
schlattern	Schlattere	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	er is a Schladdern	er ist eine Schlattere	Ködnitz	U36,7		1	26	2
schlattern	Schlattere	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	sie is a Schladdän	sie ist eine Schlattere	Thurnau	V35,8		1	26	2
schlattern	Schlättere	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schlettern	Schlättere	Gräfenberg	a34,2	die Frau ist eine Schlettern	1	26	2
schlattern	Schlattere	Mund (pejor)	S NomSg	den sei Schlattern gëit	dem seine Schlattere geht	Hiltpoltstein	a34,3		1	26	2
schlattern	Schlattere	Mund (pejor)	S Sg	a schladdern	eine Schlattere	Pittersdorf	X36,1		1	26	2
schlattern	Schlattere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	die hodɒ šladdɒn	die hat eine Schlattere	Aichig	W36,5		1	26	2
schlattern	Schlattere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat eine Schlattern	er hat eine Schlattere	Hiltpoltstein	a34,3		1	26	2
schlattern	Schlattere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat eine Schlattern	er hat eine Schlattere	Pittersdorf	X36,1		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlattern	Schlatterer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	ahn Schloatterer	ein Schlatterer	Rodenbach	W24,5		1	26	2
schlattern	Schlattergosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Schlattergoschn	Schlattergosche	Pittersdorf	X36,1		1	26	2
schlattern	schlattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	der schlattert	der schlattert	Neudrossenfeld	V35,9		1	26	2
schlattern	schlattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	der schlattert	der schlattert	Neustädtlein	W35,5		1	26	2
schlattern	schlattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	der schloddert	der schlattert	Schlaifhausen	Z33,6		1	26	2
schlattern	schlattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	die Hosa schlattern	die Hase schlattert	Plöckendorf	e33,2	eine Frau (Hase) bekam sogar Spitznamen	1	26	2
schlattern	schlattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schlattert	er schlattert	Rohr	d32,8		1	26	2
schlattern	schlattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schladdert	er schlattert	Dollnstein	k33,5		1	26	2
schlattern	schlattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schlattert	er schlattert	Presseck	T36,1		1	26	2
schlattern	schlattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schlattert	er schlattert	Krögelstein	W34,2		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlattern	schlattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schlattert	er schlattert	Wiesentfels	W34,4		1	26	2
schlattern	schlattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schlattert	er schlattert	Unternschreez	X36,5		1	26	2
schlattern	schlattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schlattert	er schlattert	Haag	X36,5		2	26	2
schlattern	schlattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schlattert	er schlattert	Gottsfeld	X36,8		1	26	2
schlattern	schlattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schlottern	schlattern	Merkendorf	f31,4	bei Männern	1	26	2
schlattern	schlättern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schlöddert	er schlättert	Bammersdorf	Y33,8		1	26	2
schlattern	schlättern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schlöttern	schlättern	Rüssenbach	Y33,9		1	26	2
Schleuder	Dreckschleuder	Dreckschleuder (in Redensart)	S NomSg	dann sei Maul gät wie a Drakschleudera	dem sein Maul geht wie eine Dreckschleuder	Kleinochsenfurt	Z27,7		1	26	2
Schleuder	Dreckschleuder	Dreckschleuder (in Redensart)	S NomSg	ar babbelt wi e Drākschleuder	er pappelt wie eine Dreckschleuder	Bergrothenfels	X24,2		1	26	2
Schleuder	Dreckschleuder	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	där hout a Drekschleidern	der hat eine Dreckschleuder	Schönwald	T39,5	wenn er mißgünstig spricht	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schleuder	Dreckschleuder	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S Sg	eine Dreckschleudern	eine Dreckschleuder	Rüdenhausen	Y29,7	1	26	2
Schleuder	Dreckschleuder	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	är hat a Drackschleuder	er hat eine Dreckschleuder	Königsberg	V30,2	1	26	2
Schleuder	Schlaude	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	dä hott a Schlaude	der hat eine Schlaude	Gestungshausen	T34,1	1	26	2
Schleuder	Schlaude	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hot å Schlaude	er hat eine Schlaude	Mönchröden	S33,5	2	26	2
Schleuder	Schlauder	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sf AkkSg	er hat eine Schlauder	er hat eine Schlauder	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	26	2
Schleuder	Schlauder	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sf AkkSg	er hat eine Schlauder	er hat eine Schlauder	Einberg	S33,4	1	26	2
Schleuder	Schlaudergosche	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schlauderguschn	Schlaudergosche	Coburg	S32,9	1	26	2
Schleuder	Schleuder	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sf AkkSg	er hat eine Schleuder	er hat eine Schleuder	Wellmersdorf	S33,5	1	26	2
Schleuder	Schleudere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S Sg	a Schleudern	eine Schleudere	Kolmsdorf	X31,5	1	26	2
Schleuder	Schleudere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	hat der a Schleudern	hat der eine Schleudere	Triebsdorf	S32,8	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlottern	herausschlottern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	der schlotterz wider raus	der schlottert es wieder heraus	Seukendorf	c32,1	1	26	2
schlottern	Schlottere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S Sg	a Schloddan	eine Schlottere	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	1	26	2
schlottern	Schluderer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	ds is a åldə Schlūderer	das ist ein alter Schluderer	Hechlingen a.See	i31,2	1	26	2
schlottern	Schluderer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	du bist a Schluderer	du bist ein Schluderer	Reuth u.Neuhaus	g33,8	1	26	2
schlottern	schludern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schludern	schludern	Dietfurt	i32,8	1	26	2
schmarren	Geschmarr	sehr schnelles und ununterbrochenes Reden	S	Gschmarr	Geschmarr	Frankenheim	R26,3	1	26	2
schmarren	schmarren	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	dä schmadd	der schmarrt	Zirndorf	c32,6	2	26	2
schmarren	schmarren	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schmarrt	er schmarrt	Leutershausen	e29,5	1	26	2
schmarren	schmarren	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schmarrt	er schmarrt	Hüssingen	i31,1	1	26	2
schmarren	schmarren	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schmarrt	er schmarrt	Burglauer	S28,7	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schmarren	schmarren	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	ar schmarrt	er schmarrt	Karlburg	W25,2	1	26	2
schmarren	schmarren	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schmart recht viel	er schmarrt recht viel	Oberhochstatt	h33,4	1	26	2
schmarren	schmarren	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schmarrt viel	er schmarrt viel	Schwanfeld	W27,9	1	26	2
schmarren	schmarren	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schmarrn	schmarren	Dittlofsroda	U25,2	1	26	2
schmarren	schmarren	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schmarrt	schmarrt	Sack	b33,7	1	26	2
schmarren	schmarren	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schmarrd	schmarrt	Schopfloch	g28,6	1	26	2
schmarren	schmarren	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schmarrt	schmarrt	Fuchsstadt	U26,8	1	26	2
schmarren	schmarren	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schmarrt noch anantä zū	schmarrt nacheinander zu	Burgwindheim	Y30,2	1	26	2
schmarren	Schmarrer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	des is a Schmarrä	das ist ein Schmarrer	Zirndorf	c32,6	2	26	2
schmarren	Schmarrer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm Sg	a Schmarrer	ein Schmarrer	Meckenhausen	f34,9	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schmarren	Schmarrer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm Sg	a Schmarrer	ein Schmarrer	Röckingen	h30,2			1	26	2
schmarren	Schmarrer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	er ist ein Schmarrer	er ist ein Schmarrer	Leutershausen	e29,5			1	26	2
schmarren	Schmarrer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Tennenlohe	b33,4	bei Männern		2	26	2
schmarren	Schmarrer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Pleinfeld	g32,9			1	26	2
schmarren	Schmarrer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	Schmarer	Schmarrer	Scheßlitz	W33,1			2	26	2
schmarren	Schmarrer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Betzenstein	Z35,8			1	26	2
schmieren	schmieren	durch Fett gleitend machen (in Redensart)	Vsw PP	den sei Maüi gëit wëi gschmiăt	dem sein Maul geht wie geschmiert	Möckenlohe	l34,2		#kas	1	26	2
Schmus	schmusen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schmust	er schmust	Wasserlos	V21,2			1	26	2
Schnalle	Krautschnalle	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Krautschnulln	Krautschnalle	Waischenfeld	X35,7			2	26	2
schnappen	Schnäpper	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sf NomSg	er hat eine Schnäpper	er hat eine Schnäpper	Effelter	R35,8			1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnappen	Schnäpper	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Schnepper	Schnäpper	Michelfeld	Z28,4		2	26	2
schnappen	Schnäpper(e)	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	des is so a Schnäppan	das ist so ein(e) Schnäpper(e)	Gottsfeld	X36,8	bei Kinder	1	26	2
schnappen	Schnäpper(e)	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	a alta Schneppan	ein(e) alte(r) Schnäpper	Wurlitz	S38,9		1	26	2
schnappen	Schnäpper(e)	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	ein Schnebern	ein(e) Schnäpper(e)	Hof	S38,2		1	26	2
schnappen	Schnäpper(e)	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	a Schneppern	ein(e) Schnäpper(e)	Gößweinstein	Y35,7		1	26	2
schnappen	Schnäpper(e)	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schneppern	Schnäpper(e)	Affalterbach	a34,7		1	26	2
schnappen	Schnäpper(e)	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schneppern	Schnäpper(e)	Mörlbach	c28,2		1	26	2
schnappen	Schnäpper(e)	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schneppern	Schnäpper(e)	Waischenfeld	X35,7		2	26	2
schnappen	Schnäpper(e)	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S NomSg	den säi Schnebbern gäit	dem sein(e) Schnäpper(e) geht	Kammerstein	e32,6		1	26	2
schnappen	Schnäppere	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	is des a Schnebbern	ist das eine Schnäppere	Bammersdorf	Y33,8		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnappen	Schnäppere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	deə hoaut ə Schneppən	der hat eine Schnäppere	Selb	T39,9		1	26	2
schnappen	Schnäppere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sf AkkSg	er hat eine Schneppern	er hat eine Schnäppere	Zeyern	S35,8		1	26	2
schnappen	Schnäppere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hot a Schnabbern	er hat eine Schnäppere	Burgellern	W33,1	#uml	1	26	2
schnappen	Schnäppere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sf AkkSg	er hat eine Schneppern	er hat eine Schnäppere	Rüdenhausen	Y29,7		1	26	2
schnappen	Schnäppere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	hat a Schnäbbern	hat eine Schnäppere	Schalkhausen	e30,4		1	26	2
schnappen	Schnäpperer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	Schnepperer	Schnäpperer	Betzenstein	Z35,8		1	26	2
schnappen	Schnäppergosche	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schneppergoschn	Schnäppergosche	Stadelschwarzach	X28,9		1	26	2
schnappen	schnäppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	dea& schnäbba&d	der schnäppert	Weißenstadt	U38,7		1	26	2
schnappen	schnäppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	dēa& šnęba&d	der schnäppert	Kaltenthal	Y36,4		1	26	2
schnappen	schnäppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnäppert	er schnäppert	Langenzenn	c31,3		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnappen	schnäppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schneppert	er schnäppert	Langenzenn	c31,3			1	26	2
schnappen	schnäppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnëppert	er schnäppert	Friedersdorf	R34,6			1	26	2
schnappen	schnäppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schneppert	er schnäppert	Burgpreppach	U30,3			1	26	2
schnappen	schnäppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnäbert	er schnäppert	Oberröslau	U38,9			1	26	2
schnappen	schnäppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schneppert	er schnäppert	Schimborn	V22,1			1	26	2
schnappen	schnäppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	eä schnäppert	er schnäppert	Weismain	V34,2			1	26	2
schnappen	schnäppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnäppert	er schnäppert	Gottsfeld	X36,8	bei Kinder		1	26	2
schnappen	schnäppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schneppern	schnäppern	Repperndorf	Y27,9			1	26	2
schnappen	schnäppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schnäppert	schnappert	Königsberg	V30,2		#uml	1	26	2
schnappen	schnäppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schneppert	schnäppert	Bruck	R37,9			1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnappen	schnäppern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schneppert	schnäppert	Wurlitz	S38,9		1	26	2
schnarren	schnarren	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnarrt	er schnarrt	Waltershausen	R29,7		1	26	2
schnarren	schnarren	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schnarrn	schnarren	Schirnding	U40,7		1	26	2
schnarren	schnarren	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schnarrt	schnarrt	Tröstau	V38,9		1	26	2
schnattern	Geschnatter	sehr schnelles und ununterbrochenes Reden	S AkkSg	der hot a Gschnoter	der hat ein Geschnatter	Hasselberg	Y23,3	#flex	1	26	2
schnattern	Schnatter	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sf AkkSg	eine Schnader haben	eine Schnatter haben	Gollmuthhausen	R29,8		2	26	2
schnattern	Schnatter	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sf AkkSg	er hat eine Schnatter	er hat eine Schnatter	Röttingen	b26,9		1	26	2
schnattern	Schnatter	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sf AkkSg	er hat eine Schnatra	er hat eine Schnatter	Waldbüttelbrunn	Y26,4		1	26	2
schnattern	Schnatterbatz	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	er Schnotterbaz	der Schnatterbatz	Röttbach	Y24,1		1	26	2
schnattern	Schnattere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	der hott ae& Schnattern	er hat eine Schnattere	Zedtwitz	R38,5		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnattern	Schnattere	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	Sf AkkSg	er hat eine Schnatten	er hat eine Schnattere	Zeil a.M.	V30,8	1	26	2
schnattern	Schnatterer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	der Schnatterer	der Schnatterer	Plösen	X35,2	2	26	2
schnattern	Schnatterer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm Sg	ein Schnatterer	ein Schnatterer	Allersberg	e34,8	1	26	2
schnattern	Schnatterer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm Sg	ɒ šnādɒrɒ	ein Schnatterer	Körzendorf	X35,5	2	26	2
schnattern	Schnatterer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm Sg	ɒ šnadɒrɒ	ein Schnatterer	Vorderkleebach	X35,9	1	26	2
schnattern	Schnatterer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm Sg	a& šnōda&ra&	ein Schnatterer	Hohenmirsberg	Y35,2	1	26	2
schnattern	Schnatterer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm Sg	a& šnada&ra&	ein Schnatterer	Kosbrunn	Y36,4	2	26	2
schnattern	Schnatterer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	er ist ein Schnotterer	er ist ein Schnatterer	Hagenbach	Y34,7	1	26	2
schnattern	Schnatterer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	ist ein alter Schnatterer	ist ein alter Schnatterer	Bad Berneck	V37,4	2	26	2
schnattern	Schnatterer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	Schnootere	Schnatterer	Thulba	T26,8	2	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnattern	Schnatterer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	Schnatterer	Schnatterer	Rehau	T39,1		1	26	2
schnattern	Schnatterer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	Schnatterer	Schnatterer	Bindlach	W36,2		1	26	2
schnattern	Schnatterer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	Schnattera	Schnatterer	Holzkirchhausen	Y25,7	dumpfes a	1	26	2
schnattern	Schnatterer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	Schnoderer	Schnatterer	Pottenstein	Y35,8		1	26	2
schnattern	Schnatterer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	Schnotterer	Schnatterer	Kitzingen	Z27,3		1	26	2
schnattern	Schnattergans	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	dęs is ɒ šnēgåds	das ist eine Schnattergans	Poppendorf	X35,9		2	26	2
schnattern	Schnattergans	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schnaddergans	Schnattergans	Dietfurt	i32,8		1	26	2
schnattern	Schnattergans	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schnaddergous	Schnattergans	Dietfurt	i32,8		1	26	2
schnattern	Schnattergans	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schnattergans	Schnattergans	Rannungen	T28,7		1	26	2
schnattern	Schnattergosche	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	a Schnattergoschn	eine Schnattergosche	Rödelsee	Z28,2		2	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnattern	Schnatterhannes	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schnoderhannes	Schnatterhannes	Kützberg	V27,3	1	26	2
schnattern	Schnattermaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	es is a Schnaddermaul	das ist ein Schnattermaul	Wiesenfeld	W25,1	1	26	2
schnattern	Schnattermaul	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Schnattermaul	Schnattermaul	Rannungen	T28,7	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	der oder die schnattert	der oder die schnattert	Steinmark	X24,4	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	dēr schnatter	der schnattert	Wörnitz	e28,8	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	der schnōdert	der schnattert	Bischofsgrün	V37,5	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	der schnattert	der schnattert	Volsbach	X35,5	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	dar schnodert immerzu	der schnattert immerzu	Reuchelheim	W26,5	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	deə schnaddeət wie a gensorsch	der schnattert wie ein gänsarsch	Heilsbronn	d31,9	2	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	dar schnoattärt wie a Goans	der schnattert wie eine Gans	Brünnstadt	X28,3	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	die schnattert wie a Gobs	die schnattert wie eine Gans	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnodert	er schnattert	Neunkirchen a.B.	a33,6	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnattert	er schnattert	Oberkrumbach	b35,5	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnōdört	er schnattert	Wattenbach	e31,7	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnattert	er schnattert	Oberschwaningen	g30,9	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnotert	er schnattert	Rieshofen	i34,9	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnattert	er schnattert	Rödles	R27,6	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnådert	er schnattert	Modlos	S25,8	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnootert	er schnattert	Oehrberg	S26,8	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnattert	er schnattert	Neustadt a.d.Saale	S28,1	3	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnattert	er schnattert	Hassenberg	S34,7		1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schanttert	er schnattert	Marlesreuth	S37,4		1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	ar schnohdert	er schnattert	Frankenbrunn	T26,8		1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnattert	er schnattert	Großenbrach	T27,2		1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnattert	er schnattert	Krombach	U22,7		2	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	ää schnaddäd	er schnattert	Kupferberg	U36,5		1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schattert	er schnattert	Zeil a.M.	V30,8		1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnattert	er schnattert	Kleinwallstadt	X21,6		1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnattert	er schnattert	Plösen	X35,2		2	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnattert	er schnattert	Nankendorf	X35,4	#uml	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnattert	er schnattert	Euerfeld	Y27,2	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	ar schnåddert	er schnattert	Reupelsdorf	Y28,3	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnattet	er schnattert	Engelhardsberg	Y34,6	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	a schnåttert imme' zu	er schnattert immerzu	Schönbrunn	V31,7	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnoddert an ēn Trumm zu	er schnattert in einem Trumm zu	Salz	S28,1	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnodert in oi Dur	er schnattert in einer Tour	Wollbach	S27,7	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnattert wie eine Ente	er schnattert wie eine Ente	Streitberg	Y34,1	2	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnattert wie eine Gans	er schnattert wie eine Gans	Reinersreuth	U38,1	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnattert wieder einmal	er schnattert wieder einmal	Billingshausen	X25,4	1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schnattern	schnattern	Siegritzberg	X34,8	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schnattern	schnattern	Burgebrach	Y31,2		1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schnoadert	schnattert	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5		1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schnattert	schnattert	Rannungen	T28,7		1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schnattert	schnattert	Adelsberg	V25,5		1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schnattert	schnattert	Obernau	W21,9		1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schnattert	schnattert	Waldaschaff	W22,3		1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schnattert	schnattert	Frankenhaag	X35,2		1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schnatterd	schnattert	Streitberg	Y34,1		1	26	2
schnattern	schnattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V	schnattert wie eine Ganz	schnattert wie eine Gans	Schwabach	e33,1	#ra	1	26	2
schnauben	schnauben	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er schnoubet	er schnaubet	Mitwitz	T34,1		2	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnell	schnell	mit hoher Geschwindigkeit	Adj	der klappert alles so schnell daher	der klappert alles so schnell daher	Umpfenbach	Z23,7		1	26	2
Schwert	Schwert	Schwert (in Redensart)	S NomSg	er hod a Goschn wie a Schwert	er hat eine Gosche wie ein Schwert	Pressig	R34,9		1	26	2
Schwert	Schwert	Schwert (in Redensart)	S NomSg	er hat eine Goschn wie a Schwert	er hat eine Gosche wie ein Schwert	Marktredwitz	V39,8		1	26	2
Schwert	Schwertgosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	der hout a Schwertgoschen	der hat eine Schwertgosche	Heilsbronn	d31,9		1	26	2
Schwert	Schwertgosche	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	er hat a Schwertgoschn	er hat eine Schwertgosche	Gottsfeld	X36,8		1	26	2
Schwert	Schwertmaul	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	die hot a Schwertmaul	die hat ein Schwertmaul	Heilsbronn	d31,9		1	26	2
Schwert	Schwertmaul	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Schwertmaul	Schwertmaul	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	26	2
Schwert	Schwertmaul	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S	Schwertmaul	Schwertmaul	Waischenfeld	X35,7		2	26	2
seichen	seicheln	urinieren (in Redensart)	Vsw PP	des gīt rauszamm wə gəsaichlt	das geht heraus zusammen wie geseichelt	Bad Steben	R36,6	#sl ?	1	26	2
sein	sein	sein	PrPoss 3SgMDat	den säi Schnebbern gäit	dem sein(e) Schnäpper(e) geht	Kammerstein	e32,6		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sein	sein	sein	PrPoss 3SgMDat	den sei Goschn geht wia Dreekdrischl	dem seine Gosche geht wie eine Dreckdrischel	Wohlmuthshüll	Y34,8		1	26	2
sein	sein	sein	PrPoss 3SgMDat	den sei Schlattern gëit	dem seine Schlattern geht	Hiltpoltstein	a34,3		1	26	2
sein	sein	sein	PrPoss 3SgMDat	denn sei Waffel geht wöi a Gänsarsch	dem seine Weifel geht wie ein Gänsarsch	Heilsbronn	d31,9	#uml	1	26	2
sein	sein	sein	PrPoss 3SgM	sei Ratschen	seine Ratsche	Gundelsheim	h31,3		1	26	2
so	soviel	diese große Menge	PrIndef	pappel net soviel	pappel nicht soviel	Buch	a22,4		1	26	2
Tag	Tag	Tag (Zeitspanne)	Sm NomSg	der plaudert viel, wenn der Tag lang ist	der plaudert viel, wenn der Tag lang ist	Wiesenfeld	W25,1		2	26	2
Tasche	Päppeltasche	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S Sg	Bebbeldåsch	Päppeltasche	Ickelheim	c29,2		1	26	2
tatter	Tatterer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	der Daderer	der Tatterer	Arzberg	V40,1		1	26	2
tatter	Tatterer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	er ist ein Daaderer	er ist ein Tatterer	Seußen	V39,6		1	26	2
tatter	Tatterer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	Tatterer	Tatterer	Rannungen	T28,7		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
tatter	tattern	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er dadert	er tattert	Arzberg	V40,1		1	26	2
Tour	Tour	Tour (in Redensart)	S DatSg	der rädschd in oaner Dūr	der ratscht in einer Tour	Geilsheim	h30,6	#uml	1	26	2
Tour	Tour	Tour (in Redensart)	S DatSg	er schnodert in oi Dur	er schnattert in einer Tour	Wollbach	S27,7		1	26	2
trinken	trinken	trinken (in Redensart)	Vst PP	er hat Pappelwasser getrunken	er hat Pappelwasser getrunken	Haibach	W22,4	#ra	1	26	2
trinken	trinken	trinken (in Redensart)	Vst PP	er hat Pappelwasser getrunken	er hat Pappelwasser getrunken	Eichelsbach	X22,8	#ra	1	26	2
Trumm	Trumm	großes Stück (in Redensart)	S DatSg	er schnoddert an ēn Trumm zu	er schnattert in einem Trumm zu	Salz	S28,1		1	26	2
über	überschlagen, sich	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	der überschlecht si	der überschlägt sich	Volsbach	X35,5		1	26	2
unter	ununterbrochen	ohne Unterbrechung	Adj präd	er babbelt ununnerbrochen	er pappelt ununterbrochen	Wasserlos	V21,2		1	26	2
viel	soviel	diese große Menge	PrIndef	pappel net soviel	pappel nicht soviel	Buch	a22,4		1	26	2
viel	viel	viel, eine große Menge	Adj präd	der plaudert viel, wenn der Tag lang ist	der plaudert viel, wenn der Tag lang ist	Wiesenfeld	W25,1		2	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
viel	viel	viel, eine große Menge	Adj präd	er schmart recht viel	er schmarrt recht viel	Oberhochstatt	h33,4			1	26	2
viel	viel	viel, eine große Menge	Adj präd	er schmarrt viel	er schmarrt viel	Schwanfeld	W27,9			1	26	2
viel	viel	viel, eine große Menge	Adj präd	sie pappelt viel	sie pappelt viel	Schwanfeld	W27,9			1	26	2
viel	viel	viel, eine große Menge	Adj präd	sie ratscht viel	sie ratscht viel	Schwanfeld	W27,9			1	26	2
von	von	von	Präp+Dat	aer schlappert dös Blāae vom Himmil runter	der schläppert das Blaue von Himmel herunter	Meeder	S32,2	Blaue	#dwb Bd. 25, Sp. 5 <wabbeln, wabeln> 7) "unverständlich oder sinnlos reden, schwätzen"	1	26	2
wabeln	wabeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er wabelt	er wabelt	Rehau	T39,1		#dwb Bd. 25, Sp. 5 <wabbeln, wabeln> 7) "unverständlich oder sinnlos reden, schwätzen"	1	26	2
wabeln	wabeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	wawelt	wabelt	Rehau	T39,1			1	26	2
was	was	etwas	PrIndef AkkSg	die babblt da wos zsamm	die pappelt was zusammen	Forchheim	Z33,4			1	26	2
waschen	waschen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er wäscht	er wäscht	Mainbullau	Z22,7			1	26	2
Wasser	Pappelwasser	Wasser, das zum Geschwätzigsein anregt (in Redensart)	S AkkSg	er hat Pappelwasser getrunken	er hat Pappelwasser getrunken	Haibach	W22,4		#ra	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wasser	Pappelwasser	Wasser, das zum Geschwätzigsein anregt (in Redensart)	S AkkSg	er hat Pappelwasser getrunken	er hat Pappelwasser getrunken	Eichelsbach	X22,8	#ra	1	26	2
Weife	Geweif	sehr schnelles und ununterbrochenes Reden	S AkkSg	dar hat äwer a Geweif	der hat aber ein Geweif	Frankenheim	R26,3		1	26	2
Weife	Krautsweife	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Krautswafn	Krautsweife	Waischenfeld	X35,7		2	26	2
Weife	Leerweife	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	er ist ne Laawāfn	er ist eine Leerweife	Geutenreuth	U34,9		1	26	2
Weife	Leerweife	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Leerwaafen	Leerweife	Waischenfeld	X35,7		1	26	2
Weife	Weife	Frau, die schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	sie ist eine Wafen	sie ist eine Weife	Tennenlohe	b33,4	#wbf dig	2	26	2
Weife	Weifel	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	ist eine Waffel	ist eine Weifel	Eschenbach	b35,6		1	26	2
Weife	Weifel	Mund (pejor)	S NomSg	denn sei Waffel geht wöi a Gänsarsch	dem seine Weifel geht wie ein Gänsarsch	Heilsbronn	d31,9	#uml	1	26	2
Weife	Weifel	Mundwerk, das nicht ruhen kann; er spricht ununterbrochen	S AkkSg	där houd a wafl	der hat eine Weifel	Neunhof	b33,4		1	26	2
Weife	weifeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er waflt	er weifelt	Bieswang	i33,7		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weife	weifen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er waaft	er weift	Neunkirchen a.B.	a33,6			1	26	2
Weife	weifen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	der waaft	er weift	Modschiedel	V34,5			1	26	2
Weife	weifen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er waaft	er weift	Baunach	W32,1			1	26	2
Weife	weifen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er waaft	er weift	Waischenfeld	X35,7			1	26	2
Weife	weifen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er wāft	er weift	Uehlfeld	Z31,8			1	26	2
Weife	weifen	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	er waaft	er weift	Wimmelbach	Z33,4		#uml	2	26	2
Weife	weifen	schnell und ununterbrochen sprechen	V	wafen	weifen	Burgebrach	Y31,2			1	26	2
Weife	weifen	schnell und ununterbrochen sprechen	V	wawen	weifen	Betzenstein	Z35,8	in Nürnberg		1	26	2
Weife	weifen	schnell und ununterbrochen sprechen	V	waaft	weift	Coburg	S32,9			2	26	2
Weife	weifen	schnell und ununterbrochen sprechen	V	waft	weift	Fröhstockheim	Z28,2			1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weife	Weifer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	des is Waiför	das ist ein Weifer	Buckenhofen	Z33,1		1	26	2
Weife	Weifer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	a alter Wafer	ein alter Weifer	Langensendelbach	a33,2		1	26	2
Weife	Weifer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm Sg	a Waafer	ein Weifer	Knoblauchsland	c33,2		1	26	2
Weife	Weifer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm NomSg	a alta Waaf	eine alte Weife	Teuschnitz	R35,1		1	26	2
Weife	Weifer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	waver	Weifer	Zettmannsdorf	X30,6		1	26	2
Weife	Weifer	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	Sm	wāfɒ	Weifer	Körzendorf	X35,5		2	26	2
Weife	Zählweife	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Zielwaaf	Zählweife	Steinbach	R36,8		1	26	2
wenn	wenn	im Fall dass	Kj	der plaudert viel, wenn der Tag lang ist	der plaudert viel, wenn der Tag lang ist	Wiesenfeld	W25,1		2	26	2
wie	wie	wie	Kj	bei dann getts raus wie bei an Gennsorsch	bei dem geht es heraus wie bei einem Gänsarsch	Weißenbrunn v.W.	R33,7	#ra	1	26	2
wie	wie	wie	Kj	bei ihm geht's raus wie aus einem Gensarsch	bei ihm geht es heraus wie aus einem Gänsarsch	Einberg	S33,4	#ra	1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Kj	dou getts rauszamm wie aus an Antnohsch	da geht es heraus zusammen wie aus einem Entenarsch	Gestungshausen	T34,1	#?	1	26	2
wie	wie	wie	Kj	des gīt rauszamm wə gəsaichlt	das geht heraus zusammen wie geseichelt	Bad Steben	R36,6	#sl ?	1	26	2
wie	wie	wie	Kj	den ge-iht d' Schlabbn we-i a Maschinagwehr	dem geht die Schlappe wie ein Maschinengewehr	Langenaltheim	k32,2		1	26	2
wie	wie	wie	Kj	dan sai Maul gett wie a Gensarsch	dem sein Maul geht wie ein Gänsarsch	Ebersdorf	T33,5	#kas	1	26	2
wie	wie	wie	Kj	dann sei Maul gät wie a Drakschleudera	dem sein Maul geht wie eine Dreckschleuder	Kleinochsenfurt	Z27,7		1	26	2
wie	wie	wie	Kj	den sei Maüi gëit wëi gschmiăt	dem sein Maul geht wie geschmiert	Möckenlohe	l34,2	#kas	1	26	2
wie	wie	wie	Kj	den sei Goschn geht wia Dreekdrischl	dem seine Gosche geht wie eine Dreckdrischel	Wohlmuthshüll	Y34,8		1	26	2
wie	wie	wie	Kj	denn sei Waffel geht wöi a Gänsarsch	dem seine Weifel geht wie ein Gänsarsch	Heilsbronn	d31,9	#uml	1	26	2
wie	wie	wie	Kj	der hat a Maul wie a Maschinagwehr	der hat ein Maul wie ein Maschinengewehr	Wilhermsdorf	c31,1		1	26	2
wie	wie	wie	Kj	der hat a Goschn wi a Zechbatschn	der hat eine Gosche wie eine Zechpatsche	Albertshofen	Y27,9		3	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Kj	da båbbelt wie a Maschin'gewehr	der pappelt wie ein Maschinengewehr	Schönbrunn	V31,7	1	26	2
wie	wie	wie	Kj	deə schnaddeət wie a gensorsch	der schnattert wie ein gänsarsch	Heilsbronn	d31,9	2	26	2
wie	wie	wie	Kj	dar schnoattärt wie a Goans	der schnattert wie eine Gans	Brünnstadt	X28,3	1	26	2
wie	wie	wie	Kj	die schnattert wie a Gobs	die schnattert wie eine Gans	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	1	26	2
wie	wie	wie	Kj	er hod a Goschn wie a Schwert	er hat eine Gosche wie ein Schwert	Pressig	R34,9	1	26	2
wie	wie	wie	Kj	er hat eine Goschn wie a Schwert	er hat eine Gosche wie ein Schwert	Marktredwitz	V39,8	1	26	2
wie	wie	wie	Kj	er pappelt wie ein Buch	er pappelt wie ein Buch	Eichelsbach	X22,8	1	26	2
wie	wie	wie	Kj	ar babbelt wi e Drākschleuder	er pappelt wie eine Dreckschleuder	Bergrothenfels	X24,2	1	26	2
wie	wie	wie	Kj	er redet wie ein Buch	er redet wie ein Buch	Presseck	T36,1	1	26	2
wie	wie	wie	Kj	er redt wie ein Maschinagewehr	er redet wie ein Maschinengewehr	Reuth a.Wald	h33,9	2	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Kj	er red't wi a Karfreita-Ratscha	er redet wie eine Karfreitagratsche	Feuchtwangen	f28,9	#sl	1	26	2
wie	wie	wie	Kj	er schnattert wie eine Ente	er schnattert wie eine Ente	Streitberg	Y34,1		2	26	2
wie	wie	wie	Kj	er schnattert wie eine Gans	er schnattert wie eine Gans	Reinersreuth	U38,1		1	26	2
wie	wie	wie	Kj	schnattert wie eine Ganz	schnattert wie eine Gans	Schwabach	e33,1	#ra	1	26	2
wie	wie	wie	Kj	sei Maul giieht wi a Dreegdrischl	sein Maul geht wie eine Dreckdrischel	Bärnreuth	V37,4		1	26	2
wie	wie	wie	Kj	sei Maul geat wie a Putzmühl	sein Maul geht wie eine Putzmühle	Gambach	V25,8		1	26	2
wieder	wieder	erneut, abermals	Adv	der schlotterz wider raus	der schlottert es wieder heraus	Seukendorf	c32,1		1	26	2
wieder	wieder	erneut, abermals	Adv	er schnattert wieder einmal	er schnattert wieder einmal	Billingshausen	X25,4		1	26	2
wischen	derwischen	erhaschen (in Redensart)	Vsw PP	houst an Entnoasch dawischt?	hast du einen Entenarsch derwischt?	Rosenbach	a33,8	#flex	1	26	2
Zahl	Zählweife	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S	Zielwaaf	Zählweife	Steinbach	R36,8		1	26	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zechen	Zechpatsche	Mensch, der schnell und ununterbrochen spricht	S NomSg	der hat a Goschn wi a Zechbatschn	der hat eine Gosche wie eine Zechpatsche	Albertshofen	Y27,9			3	26	2
ziehen	aufziehen	(eine Feder) spannen	Vst PP	er is oufzougen	er ist aufgezogen	Eschenau	b34,1	aufgezogen	#flex	1	26	2
zu	immerzu	fortwährend	Adv	dar schnodert immerzu	der schnattert immerzu	Reuchelheim	W26,5			1	26	2
zu	immerzu	fortwährend	Adv	a schnåttert imme' zu	er schnattert immerzu	Schönbrunn	V31,7			1	26	2
zu	zu	zu, weiter	Präp	er pappelt in en zu	er pappelt in einem zu	Wustviel	X30,4			1	26	2
zu	zubringen	(nur mit Mühe) schließen können	V 3Sg	dar brengt es Maul gar nimme zu	der bringt das Maul gar nicht mehr zu	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	der bringt das Mail gar nicht mehr zu		1	26	2
zusammen	zusammenpappeln	schnell und ununterbrochen sprechen	V 3Sg	die babblt da wos zsamm	die pappelt was zusammen	Forchheim	Z33,4			1	26	2
						Uffenheim	b28,5		#kA	1	26	2
						Unterampfrach	f28,7		#kA	1	26	2
						Grafenberg	h34,8		#kA	1	26	2

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Buxheim	l34,3	#kA	1	26	2
Heiligkreuz	T25,8	#kA	1	26	2
Bergrheinfeld	V28,7	#kA	1	26	2
Neudrossenfeld	V35,9	#kA	2	26	2
Binsfeld	W26,4	#kA	1	26	2
Pausdorf	W33,1	#kA	3	26	2
Wildensee	Y23,1	#kA	1	26	2
Aschbach	Y30,8	#kA	1	26	2
Pettstadt	Y32,2	#kA	1	26	2