Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



 Zweite Sortier-Spalte:



 Dritte Sortier-Spalte:



 Vierte Sortier-Spalte:



 Fünfte Sortier-Spalte:


  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)


Ihre Suche nach in Bogen 28, in Frage 27 ergab 1082 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Aaron Aaron Aaron NaAm Aaron! Achtung! Aaron! Achtung! Wasserlos V21,2 1 28 27      
abhauen abhauen schnell weggehen V ImpSg raus! Hau ab! heraus! Hau ab! Waldsachsen V29,4 1 28 27      
achten Achtung Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird S Aaron! Achtung! Aaron! Achtung! Wasserlos V21,2 1 28 27      
achten Obacht Vorsicht, Achtung Interjektion Obacht wägg! Obacht weg! Wendelstein d33,9 1 28 27      
achten Obacht Vorsicht, Achtung Interjektion Obacht geem! Obacht geben! Heilsbronn d31,9 1 28 27      
achten Obacht Vorsicht, Achtung Interjektion obacht geben Obacht geben Cottenau U36,6 1 28 27      
achten Obacht Vorsicht, Achtung Interjektion Obacht Bahn frei Obacht Bahn frei Bindlach W36,2 1 28 27      
achten Obacht Vorsicht, Achtung Interjektion Obacht - der Schlitt'n Kracht! Obacht - der Schlitten kracht! Allersberg e34,8 #ra <Obacht - der Schlitten kracht> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
achten Obacht Vorsicht, Achtung Interjektion Obacht - Bahn frei Obacht - Bahn frei Oberröslau U38,9 1 28 27      
achten Obacht Vorsicht, Achtung Interjektion ooowaaaaccht Obacht Raitenbuch h33,9 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
achten Obacht Vorsicht, Achtung Interjektion owacht Obacht Effeltrich a33,2 1 28 27      
Apfel Apfelbrei Apfelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Öpfelbrei Bahn frei - Apfelbrei Kösten U33,1 #ra <Bahn frei - Apfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Apfel Apfelbrei Apfelbrei (in Redensart) S Bōh frei - Öpflbrei Bahn frei - Apfelbrei Kerbfeld U29,3 #ra <Bahn frei - Apfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Apfel Apfelbrei Apfelbrei (in Redensart) S Boh frei - Ebblbrei Bahn frei - Apfelbrei Wiesen U23,4 #ra <Bahn frei - Apfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Apfel Apfelbrei Apfelbrei (in Redensart) S Bā frei - Appelbrei Bahn frei - Apfelbrei Hofstädten U22,7 Bahn frei #ra <Bahn frei, Apfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Apfel Apfelbrei Apfelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Äpfelbrei Bahn frei - Apfelbrei Wüstenselbitz T37,4 #ra <Bahn frei - Apfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Apfel Apfelsbrei Apfelbrei (in Redensart) S Bāh frei - Ebbelsbrei Bahn frei - Apfelsbrei Straßbessenbach W22,5 Apfelbrei #ra <Bahn frei - Apfelsbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Apfel Erdäpfelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Eədepflbrei! Bahn frei - Erdäpfelbrei! Schirnding U40,7 #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Apfel Erdäpfelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Boh frei - Erpflbrei! Bahn frei - Erdäpfelbrei! Isaar R38,4 #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Apfel Erdäpfelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Erdäpfelbrei Bahn frei - Erdäpfelbrei Heubsch V35,4 oder: #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Erdäpfelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Erd'pfelbrei Bahn frei - Erdäpfelbrei Unternschreez X36,5 #teilweise vu #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Apfel Erdäpfelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Erdepflbrei Bahn frei - Erdäpfelbrei Arzberg V40,1 #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Apfel Erdäpfelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei, Erdepflbrei Bahn frei - Erdäpfelbrei Breitenbrunn V38,6 #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Apfel Erdäpfelsbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Ba frei - Aeröpflsbrei! Bahn frei - Erdäpfelsbrei! Meeder S32,2 #ra <Bahn frei - Erdäpfelsbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Arsch Arsch Gesäß (in Redensart) Sm NomSg Außá Licht - dë O>ársch zëbricht! Außig Licht - der Arsch zerbricht! Einberg S33,4 #ra <Außig Licht - der Arsch zerbricht> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Raus aus der Bahn, wer nicht fahren kann Heraus aus der Bahn, wer nicht fahren kann Mönchstockheim W29,7 #ra <Heraus aus der Bahn - wer nicht fahren kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Raus aus da Båhn, sonst fohr i di zomm! Heraus aus der Bahn, sonst fahre ich dich zusammen! Großlangheim Y28,8 #ra <Heraus aus der Bahn, sonst fahre ich dich zusammen!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat raus aus dr Bå̄! heraus aus der Bahn! Bergrothenfels X24,2 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat raus aus der Ba! heraus aus der Bahn! Wiesenfeld W25,1 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat raus aus die Boh' heraus aus der Bahn Heiligkreuz T25,8 #kas 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
aus aus aus, heraus Präp+Dat Rauß aus der Bahn Heraus aus der Bahn Stadelschwarzach X28,9 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Bauer aus'n Gigerlaswa=ech wer net ausweicht grichd an Tra=ef Bauer aus dem Gickerleinsweg, wer nicht ausweicht kriegt einen Treff Hellmitzheim Z28,9 #ra <Bauer aus dem Gickeleinsweg, wer nicht ausweicht, kriegt einen Treff> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus! Aus der Bahn! Aus! Aus der Bahn! Streitberg Y34,1 1 28 27      
aus aus aus, heraus Adv aus gät wäch aus geht weg Zeckendorf W33,4 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus der Gaß aus der Gasse Grafenberg h34,8 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus der Bahn, wer nicht scheißen kann! Aus der Bahn, wer nicht scheißen kann! Nassenfels l34,4 #ra <Aus der Bahn - wer nicht scheißen kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat aus dă Bōō, weă nēt gescheid schleifa kō! aus der Bahn, wer nicht gescheit schleifen kann! Möckenlohe l34,2 #ra <Aus der Bahn - wer nicht gescheit schleifen kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus der Bahn, wär nicht fahren kann. Aus der Bahn, wer nicht fahren kann. Dörndorf i35,6 #ra <Aus der Bahn - wer nicht fahren kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus der Bahn - wer laufen kann Aus der Bahn, wer laufen kann! Wildenholz f28,4 #ra <Aus der Bahn, wer laufen kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus der Bahn, sonst wackelt der Zahn! Aus der Bahn, sonst wackelt der Zahn! Bamberg X32,1 Letzteres aus Sassanfahrt b. Bamberg #ra <Aus der Bahn - sonst wackelt der Zahn!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus da Bah sonst gits an Sömēschmān Aus der Bahn, sonst gibt es einen Sömeschman Buxheim l34,3 #? 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus do Bah' - die Kutsch is da. Aus der Bahn, die Kutsche ist da. Weißenbrunn v.W. R33,7 #ra <Aus der Bahn - die Kutsche ist da> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus der Bahn, daß me fahn kann! Aus der Bahn, dass man fahren kann! Langenaltheim k32,2 #ra <Aus der Bahn - dass man fahren kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus der Bahn! Wer nicht fahren kann! Aus der Bahn! Wer nicht fahren kann! Effelter R35,8 #ra <Aus der Bahn - wer nicht fahren kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus der Bahn! Die Katz hat keine Stiefel an! Aus der Bahn! Die Katze hat keine Stiefel an! Kammerstein e32,6 #ra <Aus der Bahn - die Katze hat keine Stiefel an> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus der Bahn! Aus der Bahn! Mitteleschenbach f31,6 Hier kein Ruf bekannt, außer: 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus de Booh! Aus der Bahn! Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus dä Boh! Aus der Bahn! Decheldorf Y31,8 #sl (da_ oder dä?) 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus der Boh! Aus der Bahn! Pittersdorf X36,1 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus die Bō! Aus der Bahn! Wollbach S27,7 #kas 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
aus aus aus, heraus Präp+Dat aus der Bahn! Aus der Bahn! Selingstadt g33,6 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat aus dr Bouh! Aus der Bahn! Crailsheim g27,2 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat aus der Bahn! Aus der Bahn! Mörlach f34,5 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat As da Bahn! Aus der Bahn! Altensittenbach b35,8 = Aus der Bahn! 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat aus der Bahn! aus der Bahn! Haag X36,5 2 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat aaus die Boo! aus der Bahn! Oehrberg S26,8 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat aus der Bōh! aus der Bahn! Rieshofen i34,9 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus der Bahn - wer laufen kann Aus der Bahn - wer laufen kann Nankendorf X35,4 #ra <Aus der Bahn - wer laufen kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus der Boh - sonst wacklt der Zoh! Aus der Bahn - sonst wackelt der Zahn! Wohlmuthshüll Y34,8 #ra <Aus der Bahn, sonst wackelt der Zahn!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat aus die Boa-sunst wagglt dä Zoa aus der Bahn - sonst wackelt der Zahn Seußling Y32,6 #ra <Aus der Bahn, sonst wackelt der Zahn!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus der Bohn - ich kumm dron Aus der Bahn - ich komme dran Unternschreez X36,5 #ra <Aus der Bahn - ich komme dran!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aůs der Bahn - ich komm dran Aus der Bahn - ich komme dran Emskirchen b31,3 #ra <Aus der Bahn - ich komme dran!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat aus de Bahn - de Gockelhahn aus der Bahn - der Gockelhahn Schney U33,2 #ra <aus der Bahn - der Gockelhahn!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus dr Boahn Aus der Bahn Holzkirchhausen Y25,7 warum nicht Boh? 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus der Bahn Aus der Bahn Plösen X35,2 2 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus der Bahn Aus der Bahn Tauberfeld l34,2 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus der Bahn Aus der Bahn Alesheim h32,4 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat aus der Bahn aus der Bahn Elbersberg Y35,9 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat aus der Bahn aus der Bahn Pottenstein Y35,8 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat aus der Bahn aus der Bahn Glasofen X24,8 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
aus aus aus, heraus Präp+Dat aus d'ie Båh' - aus der Bahn Massenbuch V25,4 #kas 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat aus der Bahn aus der Bahn Eltingshausen U27,3 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat aus die Boă& aus der Bahn Dittlofsroda U25,2 #kas 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Aus derr Boh aus der Bahn Rieneck U24,9 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat aus der Bahn aus der Bahn Landersdorf h34,2 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat Ausn Wech! Aus dem Weg! Langenaltheim k32,2 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat aus'm Wag aus dem Weg Adelsberg V25,5 oder Weg 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat außm Weech aus dem Weg Crailsheim g27,2 1 28 27      
aus aus aus, heraus Präp+Dat aůs - aůs - aūs dar Bahn! aus - aus - aus der Bahn! Coburg S32,9 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp Raus! Aus! Heraus! Aus! Schwarzenbach a.Wald S36,6 2 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp Bauer aus - Schliidebou Bauer aus - Schlittenbahn Weigenheim b28,2 #ra <Bauer aus - Schlittenbahn> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp Bahn frei - aus! Bahn frei - aus! Hassenberg S34,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp Boa&n& frei - aus Bahn frei - aus Neudrossenfeld V35,9 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus, die Katz het a Maus aus, die Katze hat eine Maus Schney U33,2 #ra <aus - die Katze hat eine Maus!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus, aus aus, aus Röttbach Y24,1 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp Aus! Aus! Aus! Aus! Sulzthal U27,4 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp Aus! Aus! Aus! Aus! Steinwiesen S35,5 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus! Aus! Aus! Aus! Gräfenberg a34,2 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus! aus! aus! aus! Neustädtlein W35,5 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp Aus! Aus der Bahn! Aus! Aus der Bahn! Streitberg Y34,1 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus! aus! Sack b33,7 ? 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp Aus! Aus! Repperndorf Y27,9 2 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp Aus! Aus! Lengfeld Y26,3 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp Aus! Aus! Wiesentfels W34,4 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp Aus! Aus! Schwanfeld W27,9 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp Aus! Aus! Bärnreuth V37,4 früher: 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp Aus! Aus! Kupferberg U36,5 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp Aus! Aus! Selbitz S37,2 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus! aus! Betzenstein Z35,8 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus! aus! Schlaifhausen Z33,6 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aaaus! aus! Waldbrunn Y25,9 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus! aus! Destuben X36,2 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus! aus! Arzberg V40,1 Oder auch nur: 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus! aus! Schirnding U40,7 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus! aus! Schönwald T39,5 Ruf: 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus! aus! Steinbach R36,8 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus! aus! Bad Steben R36,6 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus! aus! Friedersdorf R34,6 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus! aus! Ursheim i31,7 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus - raus. aus - heraus. Großenbrach T27,2 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus - raus aus - heraus Hasselberg Y23,3 oder 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp Aus - Ausweiche! Aus - Ausweichen! Wildenholz f28,4 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus - ausweicha aus - ausweichen Hüssingen i31,1 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp auuus - auuus! aus - aus! Kulmbach U35,9 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus - aus - Bahn frei - aus - aus aus - aus - Bahn frei - aus - aus Völkersleier T25,8 2 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aůs - aůs - aūs dar Bahn! aus - aus - aus der Bahn! Coburg S32,9 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp Aus - Aus Aus - Aus Bindlach W36,2 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp Aus Aus Obervolkach X28,5 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus aus Mainbernheim Z28,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus aus Kleukheim V33,4 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus aus Fuchsstadt U26,8 oder 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aauus aus Presseck T36,1 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus aus Marlesreuth S37,4 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus aus Burkardroth S26,9 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus aus Teuschnitz R35,1 sehr lang gezogen! 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus aus Waltershausen R29,7 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus aus Hechlingen a.See i31,2 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus aus Schopfloch g28,6 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus aus Wettringen e27,9 #Beleg zusätzlich unterstrichen 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus aus Eismannsberg d35,2 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aaaus aus Ergersheim b28,9 1 28 27      
aus aus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Präp aus aus Obernbreit a27,3 in den Dörfern nur (Beleg); also einsilbig wird gewarnt! 1 28 27      
aus aushin aus, heraus Adv ausə də Liiii…nɒ! aus der Linie! Ebersdorf T33,5 #? 1 28 27      
aus ausweichen meiden, aus dem Weg gehen V Inf Bauer aus'n Gigerlaswa=ech wer net ausweicht grichd an Tra=ef Bauer aus dem Gickerleinsweg, wer nicht ausweicht kriegt einen Treff Hellmitzheim Z28,9 #ra <Bauer aus dem Gickeleinsweg, wer nicht ausweicht, kriegt einen Treff> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus ausweichen meiden, aus dem Weg gehen V Inf Aúswaich! Ausweichen! Neubessingen V26,6 1 28 27      
aus ausweichen meiden, aus dem Weg gehen V Inf Ausweicha=e! Ausweichen! Mörlbach c28,2 1 28 27      
aus ausweichen meiden, aus dem Weg gehen V Inf Ausweich'n! Ausweichen! Rüdisbronn b29,2 1 28 27      
aus ausweichen meiden, aus dem Weg gehen V Inf ausweicha! ausweichen! Lentersheim h30,2 2 28 27      
aus ausweichen meiden, aus dem Weg gehen V Inf ausweiche&! ausweichen! Lehengütingen g28,9 1 28 27      
aus ausweichen meiden, aus dem Weg gehen V Inf ausweihn! ausweichen! Buchschwabach d32,4 hier nur: alt: (Beleg); (-waihn) 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
aus ausweichen meiden, aus dem Weg gehen V Inf ausweichn ausweichen Wilhermsdorf c31,1 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
aus ausweichen meiden, aus dem Weg gehen V Inf Ausweichn Ausweichen Schnaid Y32,9 1 28 27      
aus ausweichen meiden, aus dem Weg gehen V Inf ausweiche ausweichen Schopfloch g28,6 1 28 27      
aus ausweichen meiden, aus dem Weg gehen V Inf ausweing ausweichen Ulsenheim b28,3 1 28 27      
aus ausweichen meiden, aus dem Weg gehen V Inf Aus - Ausweiche! Aus - Ausweichen! Wildenholz f28,4 1 28 27      
aus ausweichen meiden, aus dem Weg gehen V Inf aus - ausweicha aus - ausweichen Hüssingen i31,1 1 28 27      
außer außer nach außen Adv außer die Bahn außer die Bahn Zettmannsdorf X30,6 #? 1 28 27      
außer außer nach außen Adv außer die Boh außer der Bahn Trossenfurt W30,9 #ra <außer die Bahn> 'Ausruf der Kinder, wenn sie wollten, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
außig außig aus, heraus Adv auße Licht! außig Licht! Mönchröden S33,5 1 28 27      
außig außig aus, heraus Adv Außá Licht - dë O>ársch zëbricht! Außig Licht - der Arsch zerbricht! Einberg S33,4 #ra <Außig Licht - der Arsch zerbricht> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
außig außig aus, heraus Adv Auße de Bah, wåh nex kah, hott gerissnä Hu=esn ah! Außig der Bahn, wer nichts kann, hat gerissene Hosen an! Gestungshausen T34,1 #ra <Außig der Bahn - wer nichts kann, hat gerissene Hosen an!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
außig außig aus, heraus Adv assi Bahn außig Bahn Thalmannsfeld h33,3 1 28 27      
außig außig Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv ause! ause! Außig! Außig! Neunkirchen a.B. a33,6 1 28 27      
außig außig Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv aussi außig Aschbach Y30,8 1 28 27      
Backe Backe Backe (in Redensart) S AkkPl Bohn frei - Kartoffelbrei - hautes eine in die Backen nei. Bahn frei - Kartoffelbrei - haut es eine in die Backen hinein. Burgbernheim c28,6 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - hat es einen in die Backen hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Backe Backe Backe (in Redensart) S AkkPl Bahn frei - i hau der ane in Backen nei Bahn frei - ich hau dir eine in die Backen hinein! Schalkhausen e30,4 #ra <Bahn frei - ich haue dir eine in die Backe hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Backe Backe Backe (in Redensart) S AkkPl Bahn frei- i hau dr aber in Backn nei Bahn frei - ich hau dir aber in die Backen hinein Unterreichenbach e32,3 #ra <Bahn frei - ich haue dir eine in die Backe hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird S Boo, Boo! Bahn, Bahn! Gambach V25,8 1 28 27      
Bahn Bahn Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird S Båhn!!! Bahn! Neustadt a.d.Aisch b30,3 oder nur: (Beleg) = Bahn 1 28 27      
Bahn Bahn Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird S Bahn - Bahn Bahn - Bahn Schweinfurt V28,5 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird S Bahn - Bahn - Bahn - Bahn - Würzburg Y26,5 1 28 27      
Bahn Bahn Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird S Bahn - Bahn - Goldbach V22,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird S Bo Bahn Reistenhausen Y22,9 o~ (nasal) 1 28 27      
Bahn Bahn Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird S Båhn Bahn Kleinochsenfurt Z27,7 1 28 27      
Bahn Bahn Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird S Bahn Bahn Kleinwallstadt X21,6 1 28 27      
Bahn Bahn Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird S Bahn Bahn Leutershausen S27,3 1 28 27      
Bahn Bahn Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird S Boh Bahn Ostheim v.d.Rhön Q28,5 = Bahn frei; oder 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg Aus! Aus der Bahn! Aus! Aus der Bahn! Streitberg Y34,1 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg Aus der Bahn! Aus der Bahn! Mitteleschenbach f31,6 Hier kein Ruf bekannt, außer: 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg Aus dä Boh! Aus der Bahn! Decheldorf Y31,8 #sl (da_ oder dä?) 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg Aus de Booh! Aus der Bahn! Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg Aus der Boh! Aus der Bahn! Pittersdorf X36,1 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg Aus die Bō! Aus der Bahn! Wollbach S27,7 #kas 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg aus dr Bouh! Aus der Bahn! Crailsheim g27,2 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg aus der Bahn! Aus der Bahn! Selingstadt g33,6 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg aus der Bahn! Aus der Bahn! Mörlach f34,5 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg aus der Bahn! aus der Bahn! Haag X36,5 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg As da Bahn! Aus der Bahn! Altensittenbach b35,8 = Aus der Bahn! 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg aaus die Boo! aus der Bahn! Oehrberg S26,8 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg Aus dr Boahn Aus der Bahn Holzkirchhausen Y25,7 warum nicht Boh? 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg aus der Bōh! aus der Bahn! Rieshofen i34,9 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg Aus der Bahn Aus der Bahn Plösen X35,2 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg Aus der Bahn Aus der Bahn Alesheim h32,4 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg Aus der Bahn Aus der Bahn Tauberfeld l34,2 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg aus der Bahn aus der Bahn Elbersberg Y35,9 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg aus der Bahn aus der Bahn Glasofen X24,8 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg aus der Bahn aus der Bahn Pottenstein Y35,8 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg aus d'ie Båh' - aus der Bahn Massenbuch V25,4 #kas 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg aus die Boă& aus der Bahn Dittlofsroda U25,2 #kas 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg aus der Bahn aus der Bahn Eltingshausen U27,3 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg Aus derr Boh aus der Bahn Rieneck U24,9 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg aus der Bahn aus der Bahn Landersdorf h34,2 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn S AkkSg aus - aus - Bahn frei - aus - aus aus - aus - Bahn frei - aus - aus Völkersleier T25,8 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn Sf DatSg aůs - aůs - aūs dar Bahn! aus - aus - aus der Bahn! Coburg S32,9 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Obacht Bahn frei Obacht Bahn frei Bindlach W36,2 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Obacht - Bahn frei Obacht - Bahn frei Oberröslau U38,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf AkkSg macht die Boo frei! macht die Bahn frei! Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg raus! Baoh frei! heraus! Bahn frei! Retzbach X25,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg Raus aus der Bahn, wer nicht fahren kann Heraus aus der Bahn, wer nicht fahren kann Mönchstockheim W29,7 #ra <Heraus aus der Bahn - wer nicht fahren kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg Raus aus da Båhn, sonst fohr i di zomm! Heraus aus der Bahn, sonst fahre ich dich zusammen! Großlangheim Y28,8 #ra <Heraus aus der Bahn, sonst fahre ich dich zusammen!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg raus aus dr Bå̄! heraus aus der Bahn! Bergrothenfels X24,2 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg raus aus der Ba! heraus aus der Bahn! Wiesenfeld W25,1 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg Rauß aus der Bahn Heraus aus der Bahn Stadelschwarzach X28,9 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg raus aus die Boh' heraus aus der Bahn Heiligkreuz T25,8 #kas 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Griesbrei - Boh frei! Griesbrei - Bahn frei! Marktschorgast U36,9 #ra <Griesbrei - Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei, mer kümme glei Bahn frei, wir kommen gleich Röllfeld Y22,7 #ra <Bahn frei - wir kommen gleich!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bo frei, süst gibt’s Quetschebrei Bahn frei, sonst gibt es Zwetschgenbrei Billingshausen X25,4 #ra <Bahn frei - sonst gibt es Zwetschgenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg bån frai, mei mudär& houd ka briln dabai! Bahn frei, meine Mutter hat keine Brille dabei! Neunhof b33,4 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bān frǟ, mäi Häpperla wärd schă̄ Bahn frei, mein Häpperlein wird scheu Flachslanden d30,1 #ra <Bahn frei - mein Häpperlein wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bohn frei, mei Gaul is schei! Bahn frei, mein Gaul ist scheu! Erlangen a32,9 #ra <Bahn frei - mein Gaul ist scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei, Kartoffelbrei Bahn frei, Kartoffelbrei Bamberg X32,1 Auch: #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei, Kartoffel frei Bahn frei, Kartoffel frei Leutershausen S27,3 #ra <Bahn frei - Kartoffel frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bohn frei, gett weg Bahn frei, geht weg Volsbach X35,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bohn frei, gett raus Bahn frei, geht raus Volsbach X35,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei, der Gail wärd schaich. Bahn frei, der Gaul wird scheu. Mitteleschenbach f31,6 In Spalt:; Gail = Gaul; schaih = scheu #ra <Bahn frei - der Gaul wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei, der Gaul wird schei! Bahn frei, der Gaul wird scheu! Wolframs-Eschenbach f31,1 #ra <Bahn frei - der Gaul wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahnfrei! Kartoffelbrei! Bahn frei! Kartoffelbrei! Heilsbronn d31,9 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei! Raus! Bahn frei! Heraus! Mömlingen X21,8 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Båhn frei! Bahn frei! Kleinochsenfurt Z27,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Boh frei! Bahn frei! Bürgstadt Z22,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Booh frei! Bahn frei! Neuses a.d.Regnitz Y33,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Båhn frei! Bahn frei! Reupelsdorf Y28,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei! Bahn frei! Bamberg X32,1 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bā̢ frei! Bahn frei! Aichig W36,5 #Sonderzeichen (kleiner Kreis unter dem a) #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bā frei! Bahn frei! Oberhaid W31,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei! Bahn frei! Knetzgau W30,1 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Boo frei! Bahn frei! Waldzell W24,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Boh - frei! Bahn frei! Bärnreuth V37,4 in den letzten Jahrzehnten: #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Båhn frei! Bahn frei! Weismain V34,2 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Baah frei! Bahn frei! Königsberg V30,2 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Ba frei! Bahn frei! Kützberg V27,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bɔ̄ freī! Bahn frei! Neubessingen V26,6 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bāhn frei! Bahn frei! Weißenstadt U38,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei! Bahn frei! Ködnitz U36,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bah frei! Bahn frei! Rügheim U30,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahnfrei! Bahn frei! Hambach U28,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei! Bahn frei! Selb T39,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei! Bahn frei! Schönwald T39,5 auch: #zusätzlich vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei! Bahn frei! Rothhausen T28,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Boh frei! Bahn frei! Rannungen T28,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahnfrei! Bahn frei! Wurlitz S38,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei! Bahn frei! Neida S32,1 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei! Bahn frei! Untereßfeld S30,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bŏ frei! Bahn frei! Salz S28,1 oder #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei! Bahn frei! Pressig R34,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei!! Bahn frei! Wildflecken R26,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bō frei! Bahn frei! Frankenheim R26,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Booh frei! Bahn frei! Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bō frei! Bahn frei! Nassenfels l34,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei! Bahn frei! Wassertrüdingen h30,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bou frei! Bahn frei! Wörnitz e28,8 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Baa'n frei'! Bahn frei! Regelsbach d32,6 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bâhn frei! Bahn frei! Buchschwabach d32,4 hier nur: neu: (Beleg); (bôhn) #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Båhn frei! Bahn frei! Nürnberg c33,5 #Beleg zusätzlich unterstrichen 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bouh frei! Bahn frei! Mörlbach c28,2 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn-frei! Bahn frei! Eschenbach b35,6 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei! Bahn frei! Neunkirchen a.B. a33,6 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Boh frei i hob ka Licht deəbei Bahn frei ich habe kein Licht dabei Heilsbronn d31,9 #ra <Bahn frei - ich habe kein Licht dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahnfrei i hab koa Licht debei Bahn frei ich habe kein Licht dabei Bonnhof d31,6 #ra <Bahn frei - ich habe kein Licht dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Abbererbrei Bahn frei Erdbirnenbrei Albertshofen Y27,9 #ra <Bahn frei - Erdbirnenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Zwetschgerbrei! Bahn frei - Zwetschgenbrei! Rohr d32,8 #ra <Bahn frei - Zwetschgenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Båhfrei - Quetschebrei Bahn frei - Zwetschgenbrei Eichelsbach X22,8 #ra <Bahn frei - Zwetschgenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Boan frei - Gwetschebrei Bahn frei - Zwetschgenbrei Maßbach T28,8 #ra <Bahn frei - Zwetschgenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Gwötschdebrei Bahn frei - Zwetschgenbrei Thulba T26,8 #ra <Bahn frei - Zwetschgenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Osterei, wer nicht weggeht ist entzwei Bahn frei - Osterei, wer nicht weggeht, ist entzwei Nemmersdorf W37,1 #ra <Bahn frei - Osterei! Wer nicht weggeht ist entzwei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Osterei Bahn frei - Osterei Aschaffenburg W21,3 #ra <Bahn frei - Osterei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Osterei Bahn frei - Osterei Unterleiterbach V32,5 #teilweise vu #ra <Bahn frei - Osterei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Osterei Bahn frei - Osterei Laufach V22,9 #ra <Bahn frei - Osterei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - oder es gibt Tote Bahn frei - oder es gibt Tote Unteroberndorf W32,2 #ra <Bahn frei oder es gibt Tote!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Mutta kocht an Ebirnbrei Bahn frei - Mutter kocht einen Erdbirnbrei Oberkrumbach b35,5 #ra <Bahn frei - Mutter kocht einen Erdbirnbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - mei Mutter hat ka Brilln dabei Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei Ehingen g30,7 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahnfrei - mei Muttə hat ka Brilln dabei Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei Neustetten d30,1 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bo: frai - mai 'Grosmuddä hɔd ka Bri:ln dä'bai Bahn frei - meine Großmutter hat keine Brille dabei Zirndorf c32,6 sagen manche #ra <Bahn frei - meine Großmutter hat keine Brille dabei> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - mei Heider wird schei Bahn frei - mein Häuter wird scheu Leutershausen e29,5 Heider (=Pferd); schei (=scheu) #ra <Bahn frei - mein Häzter wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bah frei - mei Gaul werd schei! Bahn frei - mein Gaul wird scheu! Lentersheim h30,2 schei (=scheu) #ra <Bahn frei - mein Gaul ist scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - mei Gaul is scheu! Bahn frei - mein Gaul ist scheu! Elpersdorf e30,4 #ra <Bahn frei - mein Gaul ist scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Boo frei - Katzebrei Bahn frei - Katzenbrei Krombach U22,7 #ra <Bahn frei - Katzenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffebrei, mei Oma hat ka Brilln dabei Bahn frei - Kartoffelbrei, meine Oma hat keine Brille dabei Heidenheim h31,8 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - meine Oma hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffelbrei! Bahn frei - Kartoffelbrei! Fröhstockheim Z28,2 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn fr. - Kartoffelbrei! Bahn frei - Kartoffelbrei! Rothhausen T28,9 die Kleinen: #Beleg in Klammern #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bå̄hn frei - Kardofflbrei! Bahn frei - Kartoffelbrei! Neustadt a.d.Aisch b30,3 = Bahn frei - Kartoffelbrei! #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bah frei - Kattoffelbrei und a Stückla Wu(r )schd dabei Bahn frei - Kartoffelbrei und ein Stücklein Wurst dabei Geilsheim h30,6 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stücklein Wurst dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffelbrei - und a Stückerl Wurscht dabei Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stückerl Wurst dabei Elbersberg Y35,9 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stückel Wurst dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bohn frei - Kartoffelbrei - hautes eine in die Backen nei. Bahn frei - Kartoffelbrei - haut es eine in die Backen hinein. Burgbernheim c28,6 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - hat es einen in die Backen hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartofelbrei - a Würschtle nei Bahn frei - Kartoffelbrei - ein Würstlein hinein Burgpreppach U30,3 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - ein Würstlein hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffelbrei Umpfenbach Z23,7 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffelbrei Mainbullau Z22,7 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Båhn frai - Kadofflbrai Bahn frei - Kartoffelbrei Thüngfeld Y30,9 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffelbrei Burgwindheim Y30,2 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffelbrei Rüdenhausen Y29,7 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffelbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Euerfeld Y27,2 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffelbrei Röllfeld Y22,7 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Katoffelbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Burgellern W33,1 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Boh frei - Katofflbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Burgellern W33,1 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffelbrei Grafenreuth V39,6 wie angeben #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffelbrei Heubsch V35,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffelbrei Marienweiher U36,3 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bā frei - Kartoffelbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Hofstädten U22,7 Bahn frei #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bo frai - Kadoffelbrai Bahn frei - Kartoffelbrei Stadtlauringen T29,4 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kadofebrei Bahn frei - Kartoffelbrei Buxheim l34,3 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffelbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Degersheim i31,3 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffelbrei Merkendorf f31,4 wird manchmal gerufen #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffelbrei Hagenhausen d35,5 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffelbrei Altdorf d35,1 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffelbrei Bonnhof d31,6 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartofflbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Bettenfeld d27,9 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffelbrei Fischbach c34,7 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffelbrei Kleingeschaidt b34,1 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffelbrei Hiltpoltstein a34,3 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - i hau der ane in Backen nei Bahn frei - ich hau dir eine in die Backen hinein! Schalkhausen e30,4 #ra <Bahn frei - ich haue dir eine in die Backe hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei- i hau dr aber in Backn nei Bahn frei - ich hau dir aber in die Backen hinein Unterreichenbach e32,3 #ra <Bahn frei - ich haue dir eine in die Backe hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - raus Bahn frei - heraus Großenbrach T27,2 #ra <Bahn frei - raus!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Hab ä guuds Wurschtlä dabei Bahn frei - hab ein gutes Würstlein dabei Rothhausen T28,9 manche reimen weiter: #ra <Bahn frei - hab ein gutes Würstlein dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Boanfrei - Grumberäbrei Bahn frei - Grundbirnenbrei Brünnstadt X28,3 #ra <Bahn frei - Grundbirnenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Báa frei - Abierabrei Bahn frei - Erdbirnenbrei Gerolzhofen X29,1 #ra <Bahn frei - Erdbirnenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Ebiernbrei Bahn frei - Erdbirnbrei Affalterbach a34,7 #teilweise vu #ra <Bahn frei - Erdbirnenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Ba frei - Aeröpflsbrei! Bahn frei - Erdäpfelsbrei! Meeder S32,2 #ra <Bahn frei - Erdäpfelsbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Eədepflbrei! Bahn frei - Erdäpfelbrei! Schirnding U40,7 #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Boh frei - Erpflbrei! Bahn frei - Erdäpfelbrei! Isaar R38,4 #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Erdäpfelbrei Bahn frei - Erdäpfelbrei Heubsch V35,4 oder: #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Erd'pfelbrei Bahn frei - Erdäpfelbrei Unternschreez X36,5 #teilweise vu #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Erdepflbrei Bahn frei - Erdäpfelbrei Arzberg V40,1 #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei, Erdepflbrei Bahn frei - Erdäpfelbrei Breitenbrunn V38,6 #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - die Wurscht is dobei! Bahn frei - die Wurst ist dabei! Frankenbrunn T26,8 #teilweise vu #ra <Bahn frei - die Wurst ist dabei> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Baa frei - der Oxs wer schei Bahn frei - der Ochse wird scheu Oberschwaningen g30,9 #ra <Bahn frei - der Ochse wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - der Ochs is scheu Bahn frei - der Ochse ist scheu Ehingen g30,7 #ra <Bahn frei - der Ochse ist scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - de Gockel wird scheu Bahn frei - der Gockel wird scheu Heilbronn f29,7 #ra <Bahn frei - der Gockel wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bu frei - is Höpperla wird schai Bahn frei - das Häpperlein wird scheu Wattenbach e31,7 #ra <Bahn frei - das Häpperlein wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - aus! Bahn frei - aus! Hassenberg S34,7 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Boa&n& frei - aus Bahn frei - aus Neudrossenfeld V35,9 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bāh frei - Ebbelsbrei Bahn frei - Apfelsbrei Straßbessenbach W22,5 Apfelbrei #ra <Bahn frei - Apfelsbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Öpfelbrei Bahn frei - Apfelbrei Kösten U33,1 #ra <Bahn frei - Apfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bōh frei - Öpflbrei Bahn frei - Apfelbrei Kerbfeld U29,3 #ra <Bahn frei - Apfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Boh frei - Ebblbrei Bahn frei - Apfelbrei Wiesen U23,4 #ra <Bahn frei - Apfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bā frei - Appelbrei Bahn frei - Apfelbrei Hofstädten U22,7 Bahn frei #"Appelbrei" in Klammern 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Äpfelbrei Bahn frei - Apfelbrei Wüstenselbitz T37,4 #ra <Bahn frei - Apfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - (Kartoffelbrei) Rüssenbach Y33,9 #vu durch Klammer modifiziert 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Bahn frei - Reckertshausen U30,1 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bō frei Bahn frei Buckenhofen Z33,1 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Schwarzenberg Z29,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahnfrei Bahn frei Mainbernheim Z28,4 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Michelfeld Z28,4 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Ochsenfurt Z27,8 Kartoffelbrei: nicht gehört hier #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Richelbach Z23,8 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Schippach Z22,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Båh frei Bahn frei Bammersdorf Y33,8 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Mainsondheim Y28,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Gerlachshausen Y28,2 ja! #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Würzburg Y26,5 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Hasselberg Y23,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bo frai Bahn frei Reistenhausen Y22,9 o~ (nasal) #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bō frei Bahn frei Frankenhaag X35,2 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Båhn frei Bahn frei Bamberg X32,1 dunkles a #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Boh frei Bahn frei Kolmsdorf X31,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Wustviel X30,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bo frei Bahn frei Rothenfels X24,2 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Kleinwallstadt X21,6 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahne frei Bahn frei Dressendorf W36,3 vermutlich aus dem Schlesischen durch Flüchtlinge eingebürgert #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Burglesau W33,1 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 3 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Ebelsbach W31,1 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Dampfach W29,2 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Eußenheim W25,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Haibach W22,4 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahnfrei Bahn frei Obernau W21,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Aschaffenburg W21,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Aschaffenburg W21,3 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bad Berneck V37,4 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bah frei Bahn frei Schönbrunn V31,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Zeil a.M. V30,8 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Waldsachsen V29,4 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Schonungen V28,6 oder #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Laufach V22,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Hösbach V22,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bō frei Bahn frei Rückersbach V21,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Großwelzheim V21,4 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Reinersreuth U38,1 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg bahnfrei Bahn frei Eltingshausen U27,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Boă& frei Bahn frei Dittlofsroda U25,2 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Rehau T39,1 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Münchberg T37,9 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Ba frei Bahn frei Gemünda T31,6 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Kimmelsbach T30,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Wetzhausen T29,5 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Boh' frei Bahn frei Heiligkreuz T25,8 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahnfrei Bahn frei Hof S38,2 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Döbra S36,6 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Kleineibstadt S29,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Neustadt a.d.Saale S28,1 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 3 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Brendlorenzen S28,1 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Leutershausen S27,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bruck R37,9 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Gottsmannsgrün R37,6 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bo frei Bahn frei Gollmuthhausen R29,8 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Boh frei Bahn frei Kothen R25,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Dietfurt i32,8 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Oberhochstatt h33,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Alesheim h32,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Röckingen h30,2 . #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Untermichelbach h29,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Reuth u.Neuhaus g33,8 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahnfrei Bahn frei Pleinfeld g32,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Baa frei Bahn frei Beyerberg g30,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Spalt f32,8 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Feuchtwangen f28,9 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Plöckendorf e33,2 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bo frai Bahn frei Schwabach e33,1 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Eyb e30,5 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bo frei Bahn frei Hagenhausen d35,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Boh frei! Bahn frei Wendelstein d33,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Kornburg d33,8 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Roßtal d32,1 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bohnfrei Bahn frei Neustetten d30,1 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Hürbel a.Wald d29,7 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg bå̄ frai Bahn frei Breitenbrunn c35,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Dambach c32,6 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Seukendorf c32,1 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Boh frei Bahn frei Langenzenn c31,3 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bohn frei Bahn frei Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Ickelheim c29,2 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Burgbernheim c28,6 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Pommelsbrunn b36,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Lauf a.d.Pegnitz b34,8 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Sack b33,7 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bou frei Bahn frei Custenlohr b28,8 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bo=ufrei Bahn frei Hannberg a32,2 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn-frei Bahn frei Martinsheim a27,6 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn frei Bahn frei Obernbreit a27,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg bou (frei) Bahn (frei) Waldaschaff W22,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) S AkkSg Bahn (frei) Kimmelsbach T30,4 #vu mit Klammer modifiziert #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg Auße de Bah, wåh nex kah, hott gerissnä Hu=esn ah! Außig der Bahn, wer nichts kann, hat gerissene Hosen an! Gestungshausen T34,1 #ra <Außig der Bahn - wer nichts kann, hat gerissene Hosen an!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg assi Bahn außig Bahn Thalmannsfeld h33,3 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg außer die Bahn außer die Bahn Zettmannsdorf X30,6 #? 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg außer die Boh außer der Bahn Trossenfurt W30,9 #ra <außer die Bahn> 'Ausruf der Kinder, wenn sie wollten, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg Aus der Bahn, wer nicht scheißen kann! Aus der Bahn, wer nicht scheißen kann! Nassenfels l34,4 #ra <Aus der Bahn - wer nicht scheißen kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg aus dă Bōō, weă nēt gescheid schleifa kō! aus der Bahn, wer nicht gescheit schleifen kann! Möckenlohe l34,2 #ra <Aus der Bahn - wer nicht gescheit schleifen kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg Aus der Bahn, wär nicht fahren kann. Aus der Bahn, wer nicht fahren kann. Dörndorf i35,6 #ra <Aus der Bahn - wer nicht fahren kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg Aus der Bahn - wer laufen kann Aus der Bahn, wer laufen kann! Wildenholz f28,4 #ra <Aus der Bahn, wer laufen kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg Aus der Bahn, sonst wackelt der Zahn! Aus der Bahn, sonst wackelt der Zahn! Bamberg X32,1 Letzteres aus Sassanfahrt b. Bamberg #ra <Aus der Bahn - sonst wackelt der Zahn!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg Aus da Bah sonst gits an Sömēschmān Aus der Bahn, sonst gibt es einen Sömeschman Buxheim l34,3 #? 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg Aus do Bah' - die Kutsch is da. Aus der Bahn, die Kutsche ist da. Weißenbrunn v.W. R33,7 #ra <Aus der Bahn - die Kutsche ist da> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg Aus der Bahn, daß me fahn kann! Aus der Bahn, dass man fahren kann! Langenaltheim k32,2 #ra <Aus der Bahn - dass man fahren kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg Aus der Bahn! Wer nicht fahren kann! Aus der Bahn! Wer nicht fahren kann! Effelter R35,8 #ra <Aus der Bahn - wer nicht fahren kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg Aus der Bahn! Die Katz hat keine Stiefel an! Aus der Bahn! Die Katze hat keine Stiefel an! Kammerstein e32,6 #ra <Aus der Bahn - die Katze hat keine Stiefel an> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg Aus der Bahn - wer laufen kann Aus der Bahn - wer laufen kann Nankendorf X35,4 #ra <Aus der Bahn - wer laufen kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg Aus der Boh - sonst wacklt der Zoh! Aus der Bahn - sonst wackelt der Zahn! Wohlmuthshüll Y34,8 #ra <Aus der Bahn, sonst wackelt der Zahn!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg aus die Boa-sunst wagglt dä Zoa aus der Bahn - sonst wackelt der Zahn Seußling Y32,6 #ra <Aus der Bahn, sonst wackelt der Zahn!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg Aus der Bohn - ich kumm dron Aus der Bahn - ich komme dran Unternschreez X36,5 #ra <Aus der Bahn - ich komme dran!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg Aůs der Bahn - ich komm dran Aus der Bahn - ich komme dran Emskirchen b31,3 #ra <Aus der Bahn - ich komme dran!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Bahn Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg aus de Bahn - de Gockelhahn aus der Bahn - der Gockelhahn Schney U33,2 #ra <aus der Bahn - der Gockelhahn!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bahn Schlittenbahn Schlittenbahn S Bauer aus - Schliidebou Bauer aus - Schlittenbahn Weigenheim b28,2 #ra <Bauer aus - Schlittenbahn> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bauer Bauer Bauer (in Redensart) S Bauer aus'n Gigerlaswa=ech wer net ausweicht grichd an Tra=ef Bauer aus dem Gickerleinsweg, wer nicht ausweicht kriegt einen Treff Hellmitzheim Z28,9 #ra <Bauer aus dem Gickeleinsweg, wer nicht ausweicht, kriegt einen Treff> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Bauer Bauer Bauer (in Redensart) S Bauer aus - Schliidebou Bauer aus - Schlittenbahn Weigenheim b28,2 #ra <Bauer aus - Schlittenbahn> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Birne Erdbirnbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Mutta kocht an Ebirnbrei Bahn frei - Mutter kocht einen Erdbirnbrei Oberkrumbach b35,5 #ra <Bahn frei - Mutter kocht einen Erdbirnbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Birne Erdbirnbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Ebiernbrei Bahn frei - Erdbirnbrei Affalterbach a34,7 #teilweise vu #ra <Bahn frei - Erdbirnenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Birne Erdbirnenbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei Abbererbrei Bahn frei Erdbirnenbrei Albertshofen Y27,9 #ra <Bahn frei - Erdbirnenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Birne Erdbirnenbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Báa frei - Abierabrei Bahn frei - Erdbirnenbrei Gerolzhofen X29,1 #ra <Bahn frei - Erdbirnenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Birne Grundbirnenbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Boanfrei - Grumberäbrei Bahn frei - Grundbirnenbrei Brünnstadt X28,3 #ra <Bahn frei - Grundbirnenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
brechen zerbrechen entzweigehen (in Redensart) V 3Sg Außá Licht - dë O>ársch zëbricht! Außig Licht - der Arsch zerbricht! Einberg S33,4 #ra <Außig Licht - der Arsch zerbricht> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Apfelbrei Apfelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Öpfelbrei Bahn frei - Apfelbrei Kösten U33,1 #ra <Bahn frei - Apfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Apfelbrei Apfelbrei (in Redensart) S Bōh frei - Öpflbrei Bahn frei - Apfelbrei Kerbfeld U29,3 #ra <Bahn frei - Apfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Brei Apfelbrei Apfelbrei (in Redensart) S Boh frei - Ebblbrei Bahn frei - Apfelbrei Wiesen U23,4 #ra <Bahn frei - Apfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Apfelbrei Apfelbrei (in Redensart) S Bā frei - Appelbrei Bahn frei - Apfelbrei Hofstädten U22,7 Bahn frei #ra <Bahn frei, Apfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Apfelbrei Apfelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Äpfelbrei Bahn frei - Apfelbrei Wüstenselbitz T37,4 #ra <Bahn frei - Apfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Apfelsbrei Apfelbrei (in Redensart) S Bāh frei - Ebbelsbrei Bahn frei - Apfelsbrei Straßbessenbach W22,5 Apfelbrei #ra <Bahn frei - Apfelsbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Brei Brei (in Redensart) S DatSg 1, 2, 3 - wer nicht weggeht wird zu Brei. 1, 2, 3 - wer nicht weggeht wird zu Brei. Gottsfeld X36,8 #ra <1, 2, 3 - wer nicht weggeht, wird zu Brei> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Erdäpfelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Eədepflbrei! Bahn frei - Erdäpfelbrei! Schirnding U40,7 #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Erdäpfelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Boh frei - Erpflbrei! Bahn frei - Erdäpfelbrei! Isaar R38,4 #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Erdäpfelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Erdäpfelbrei Bahn frei - Erdäpfelbrei Heubsch V35,4 oder: #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Erdäpfelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Erd'pfelbrei Bahn frei - Erdäpfelbrei Unternschreez X36,5 #teilweise vu #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Erdäpfelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Erdepflbrei Bahn frei - Erdäpfelbrei Arzberg V40,1 #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Brei Erdäpfelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei, Erdepflbrei Bahn frei - Erdäpfelbrei Breitenbrunn V38,6 #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Erdäpfelsbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Ba frei - Aeröpflsbrei! Bahn frei - Erdäpfelsbrei! Meeder S32,2 #ra <Bahn frei - Erdäpfelsbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Erdbirnbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Mutta kocht an Ebirnbrei Bahn frei - Mutter kocht einen Erdbirnbrei Oberkrumbach b35,5 #ra <Bahn frei - Mutter kocht einen Erdbirnbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Erdbirnbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Ebiernbrei Bahn frei - Erdbirnbrei Affalterbach a34,7 #teilweise vu #ra <Bahn frei - Erdbirnenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Erdbirnenbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei Abbererbrei Bahn frei Erdbirnenbrei Albertshofen Y27,9 #ra <Bahn frei - Erdbirnenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Erdbirnenbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Báa frei - Abierabrei Bahn frei - Erdbirnenbrei Gerolzhofen X29,1 #ra <Bahn frei - Erdbirnenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Griesbrei Griesbrei (in Redensart) S Griesbrei - Boh frei! Griesbrei - Bahn frei! Marktschorgast U36,9 #ra <Griesbrei - Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Grundbirnenbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Boanfrei - Grumberäbrei Bahn frei - Grundbirnenbrei Brünnstadt X28,3 #ra <Bahn frei - Grundbirnenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei, Kartoffelbrei Bahn frei, Kartoffelbrei Bamberg X32,1 Auch: #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahnfrei! Kartoffelbrei! Bahn frei! Kartoffelbrei! Heilsbronn d31,9 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffebrei, mei Oma hat ka Brilln dabei Bahn frei - Kartoffelbrei, meine Oma hat keine Brille dabei Heidenheim h31,8 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - meine Oma hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei! Bahn frei - Kartoffelbrei! Fröhstockheim Z28,2 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn fr. - Kartoffelbrei! Bahn frei - Kartoffelbrei! Rothhausen T28,9 die Kleinen: #Beleg in Klammern #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bå̄hn frei - Kardofflbrei! Bahn frei - Kartoffelbrei! Neustadt a.d.Aisch b30,3 = Bahn frei - Kartoffelbrei! #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bah frei - Kattoffelbrei und a Stückla Wu(r )schd dabei Bahn frei - Kartoffelbrei und ein Stücklein Wurst dabei Geilsheim h30,6 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stücklein Wurst dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei - und a Stückerl Wurscht dabei Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stückerl Wurst dabei Elbersberg Y35,9 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stückel Wurst dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bohn frei - Kartoffelbrei - hautes eine in die Backen nei. Bahn frei - Kartoffelbrei - haut es eine in die Backen hinein. Burgbernheim c28,6 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - hat es einen in die Backen hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartofelbrei - a Würschtle nei Bahn frei - Kartoffelbrei - ein Würstlein hinein Burgpreppach U30,3 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - ein Würstlein hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Umpfenbach Z23,7 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Mainbullau Z22,7 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Båhn frai - Kadofflbrai Bahn frei - Kartoffelbrei Thüngfeld Y30,9 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Burgwindheim Y30,2 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Rüdenhausen Y29,7 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Euerfeld Y27,2 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Röllfeld Y22,7 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Katoffelbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Burgellern W33,1 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Boh frei - Katofflbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Burgellern W33,1 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Grafenreuth V39,6 wie angeben #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Heubsch V35,4 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Marienweiher U36,3 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bā frei - Kartoffelbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Hofstädten U22,7 Bahn frei #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bo frai - Kadoffelbrai Bahn frei - Kartoffelbrei Stadtlauringen T29,4 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kadofebrei Bahn frei - Kartoffelbrei Buxheim l34,3 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Degersheim i31,3 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Merkendorf f31,4 wird manchmal gerufen #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Hagenhausen d35,5 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Altdorf d35,1 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Bonnhof d31,6 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartofflbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Bettenfeld d27,9 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Fischbach c34,7 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Kleingeschaidt b34,1 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Hiltpoltstein a34,3 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - (Kartoffelbrei) Rüssenbach Y33,9 #vu durch Klammer modifiziert 1 28 27      
Brei Katzenbrei Katzenbrei (in Redensart) S Boo frei - Katzebrei Bahn frei - Katzenbrei Krombach U22,7 #ra <Bahn frei - Katzenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Brei Zwetschgenbrei Zwetschengenbrei (in Redensart) S AkkSg Bo frei, süst gibt’s Quetschebrei Bahn frei, sonst gibt es Zwetschgenbrei Billingshausen X25,4 #ra <Bahn frei - sonst gibt es Zwetschgenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Zwetschgenbrei Zwetschengenbrei (in Redensart) S Bahn frei - Zwetschgerbrei! Bahn frei - Zwetschgenbrei! Rohr d32,8 #ra <Bahn frei - Zwetschgenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Zwetschgenbrei Zwetschengenbrei (in Redensart) S Båhfrei - Quetschebrei Bahn frei - Zwetschgenbrei Eichelsbach X22,8 #ra <Bahn frei - Zwetschgenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Zwetschgenbrei Zwetschengenbrei (in Redensart) S Boan frei - Gwetschebrei Bahn frei - Zwetschgenbrei Maßbach T28,8 #ra <Bahn frei - Zwetschgenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brei Zwetschgenbrei Zwetschengenbrei (in Redensart) S Bahn frei - Gwötschdebrei Bahn frei - Zwetschgenbrei Thulba T26,8 #ra <Bahn frei - Zwetschgenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Brille Brille Brille (in Redensart) S AkkSg bån frai, mei mudär& houd ka briln dabai! Bahn frei, meine Mutter hat keine Brille dabei! Neunhof b33,4 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Brille Brille Brille (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - mei Mutter hat ka Brilln dabei Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei Ehingen g30,7 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Brille Brille Brille (in Redensart) S AkkSg Bahnfrei - mei Muttə hat ka Brilln dabei Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei Neustetten d30,1 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Brille Brille Brille (in Redensart) S AkkSg Bo: frai - mai 'Grosmuddä hɔd ka Bri:ln dä'bai Bahn frei - meine Großmutter hat keine Brille dabei Zirndorf c32,6 sagen manche #ra <Bahn frei - meine Großmutter hat keine Brille dabei> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Brille Brille Brille (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffebrei, mei Oma hat ka Brilln dabei Bahn frei - Kartoffelbrei, meine Oma hat keine Brille dabei Heidenheim h31,8 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - meine Oma hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
da da da, hier Adv Aus do Bah' - die Kutsch is da. Aus der Bahn, die Kutsche ist da. Weißenbrunn v.W. R33,7 #ra <Aus der Bahn - die Kutsche ist da> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
dabei dabei enthalten, mit anwesend Adv Bahn frei - die Wurscht is dobei! Bahn frei - die Wurst ist dabei! Frankenbrunn T26,8 #teilweise vu #ra <Bahn frei - die Wurst ist dabei> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
dabei dabeihaben enthalten, mit anwesend Adv Bah frei - Kattoffelbrei und a Stückla Wu(r )schd dabei Bahn frei - Kartoffelbrei und ein Stücklein Wurst dabei Geilsheim h30,6 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stücklein Wurst dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
dabei dabeihaben enthalten, mit anwesend Adv Bahn frei - Kartoffelbrei - und a Stückerl Wurscht dabei Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stückerl Wurst dabei Elbersberg Y35,9 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stückel Wurst dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
dabei dabeihaben mitführen (in Redensart) V 3Sg bån frai, mei mudär& houd ka briln dabai! Bahn frei, meine Mutter hat keine Brille dabei! Neunhof b33,4 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
dabei dabeihaben mitführen (in Redensart) V 1Sg Boh frei i hob ka Licht deəbei Bahn frei ich habe kein Licht dabei Heilsbronn d31,9 #ra <Bahn frei - ich habe kein Licht dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
dabei dabeihaben mitführen (in Redensart) V 1Sg Bahnfrei i hab koa Licht debei Bahn frei ich habe kein Licht dabei Bonnhof d31,6 #ra <Bahn frei - ich habe kein Licht dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
dabei dabeihaben mitführen (in Redensart) V 3Sg Bahn frei - mei Mutter hat ka Brilln dabei Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei Ehingen g30,7 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
dabei dabeihaben mitführen (in Redensart) V 3Sg Bahnfrei - mei Muttə hat ka Brilln dabei Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei Neustetten d30,1 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
dabei dabeihaben mitführen (in Redensart) V 3Sg Bo: frai - mai 'Grosmuddä hɔd ka Bri:ln dä'bai Bahn frei - meine Großmutter hat keine Brille dabei Zirndorf c32,6 sagen manche #ra <Bahn frei - meine Großmutter hat keine Brille dabei> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
dabei dabeihaben mitführen (in Redensart) V 3Sg Bahn frei - Kartoffebrei, mei Oma hat ka Brilln dabei Bahn frei - Kartoffelbrei, meine Oma hat keine Brille dabei Heidenheim h31,8 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - meine Oma hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
dabei dabeihaben mitführen (in Redensart) V 1Sg Bahn frei - Hab ä guuds Wurschtlä dabei Bahn frei - hab ein gutes Würstlein dabei Rothhausen T28,9 manche reimen weiter: #ra <Bahn frei - hab ein gutes Würstlein dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
daran drankommen an der Reihe sein V 1Sg Aus der Bohn - ich kumm dron Aus der Bahn - ich komme dran Unternschreez X36,5 #ra <Aus der Bahn - ich komme dran!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
daran drankommen an der Reihe sein V 1Sg Aůs der Bahn - ich komm dran Aus der Bahn - ich komme dran Emskirchen b31,3 #ra <Aus der Bahn - ich komme dran!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
dass dass so dass Kj Aus der Bahn, daß me fahn kann! Aus der Bahn, dass man fahren kann! Langenaltheim k32,2 #ra <Aus der Bahn - dass man fahren kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
dich dich dich PrPers 2SgAkk Raus aus da Båhn, sonst fohr i di zomm! Heraus aus der Bahn, sonst fahre ich dich zusammen! Großlangheim Y28,8 #ra <Heraus aus der Bahn, sonst fahre ich dich zusammen!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
dich dich dich PrPers 2SgAkk Geih weg, oder i fahr di nieder! Geh weg, oder ich fahre dich nieder! Nassenfels l34,4 2 28 27      
dir dir dir PrPers 2SgDat Bahn frei - i hau der ane in Backen nei Bahn frei - ich hau dir eine in die Backen hinein! Schalkhausen e30,4 #ra <Bahn frei - ich haue dir eine in die Backe hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
dir dir dir PrPers 2SgDat Bahn frei- i hau dr aber in Backn nei Bahn frei - ich hau dir aber in die Backen hinein Unterreichenbach e32,3 #ra <Bahn frei - ich haue dir eine in die Backe hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Ecke Hauseck Ecke des Hauses (in Redensart) S Hauseck - Stadeleck! Wer net weggeht, der is frekt! Hauseck - Stadeleck! Wer nicht weggeht, der ist verreckt! Weismain V34,2 #ra <Hauseck, Stadeleck, wer nicht weggeht, der ist verreckt!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Ecke Stadeleck Stadeleck (in Redensart) S Hauseck - Stadeleck! Wer net weggeht, der is frekt! Hauseck - Stadeleck! Wer nicht weggeht, der ist verreckt! Weismain V34,2 #ra <Hauseck, Stadeleck, wer nicht weggeht, der ist verreckt!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Ei Osterei Osterei (in Redensart) S Bahn frei - Osterei, wer nicht weggeht ist entzwei Bahn frei - Osterei, wer nicht weggeht, ist entzwei Nemmersdorf W37,1 #ra <Bahn frei - Osterei! Wer nicht weggeht ist entzwei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Ei Osterei Osterei (in Redensart) S Bahn frei - Osterei Bahn frei - Osterei Aschaffenburg W21,3 #ra <Bahn frei - Osterei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Ei Osterei Osterei (in Redensart) S Bahn frei - Osterei Bahn frei - Osterei Unterleiterbach V32,5 #teilweise vu #ra <Bahn frei - Osterei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Ei Osterei Osterei (in Redensart) S Bahn frei - Osterei Bahn frei - Osterei Laufach V22,9 #ra <Bahn frei - Osterei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Erde Erdäpfelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Eədepflbrei! Bahn frei - Erdäpfelbrei! Schirnding U40,7 #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Erde Erdäpfelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Boh frei - Erpflbrei! Bahn frei - Erdäpfelbrei! Isaar R38,4 #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Erde Erdäpfelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Erdäpfelbrei Bahn frei - Erdäpfelbrei Heubsch V35,4 oder: #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Erde Erdäpfelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Erd'pfelbrei Bahn frei - Erdäpfelbrei Unternschreez X36,5 #teilweise vu #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Erde Erdäpfelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Erdepflbrei Bahn frei - Erdäpfelbrei Arzberg V40,1 #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Erde Erdäpfelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei, Erdepflbrei Bahn frei - Erdäpfelbrei Breitenbrunn V38,6 #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Erde Erdäpfelsbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Ba frei - Aeröpflsbrei! Bahn frei - Erdäpfelsbrei! Meeder S32,2 #ra <Bahn frei - Erdäpfelsbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Erde Erdbirnbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Mutta kocht an Ebirnbrei Bahn frei - Mutter kocht einen Erdbirnbrei Oberkrumbach b35,5 #ra <Bahn frei - Mutter kocht einen Erdbirnbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Erde Erdbirnbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Ebiernbrei Bahn frei - Erdbirnbrei Affalterbach a34,7 #teilweise vu #ra <Bahn frei - Erdbirnenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Erde Erdbirnenbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei Abbererbrei Bahn frei Erdbirnenbrei Albertshofen Y27,9 #ra <Bahn frei - Erdbirnenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Erde Erdbirnenbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Báa frei - Abierabrei Bahn frei - Erdbirnenbrei Gerolzhofen X29,1 #ra <Bahn frei - Erdbirnenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fahren fahren fahren (in Redensart) V Inf Raus aus der Bahn, wer nicht fahren kann Heraus aus der Bahn, wer nicht fahren kann Mönchstockheim W29,7 #ra <Heraus aus der Bahn - wer nicht fahren kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
fahren fahren fahren (in Redensart) V Inf Aus der Bahn, wär nicht fahren kann. Aus der Bahn, wer nicht fahren kann. Dörndorf i35,6 #ra <Aus der Bahn - wer nicht fahren kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
fahren fahren fahren (in Redensart) V Inf Aus der Bahn, daß me fahn kann! Aus der Bahn, dass man fahren kann! Langenaltheim k32,2 #ra <Aus der Bahn - dass man fahren kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
fahren fahren fahren (in Redensart) V Inf Aus der Bahn! Wer nicht fahren kann! Aus der Bahn! Wer nicht fahren kann! Effelter R35,8 #ra <Aus der Bahn - wer nicht fahren kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
fahren niederfahren jemanden fahrend zu Boden stoßen V 1Sg Geih weg, oder i fahr di nieder! Geh weg, oder ich fahre dich nieder! Nassenfels l34,4 #duden.de <niederfahren> 2. 2 28 27      
fahren zusammenfahren im Fahren zusammenstoßen (in Redensart) V 1Sg Raus aus da Båhn, sonst fohr i di zomm! Heraus aus der Bahn, sonst fahre ich dich zusammen! Großlangheim Y28,8 #duden.de <zusammenfahren> 1. #ra <Heraus aus der Bahn, sonst fahre ich dich zusammen!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Platzfrei Platz frei Hof S38,2 #ra <Platz frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Obacht Bahn frei Obacht Bahn frei Bindlach W36,2 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Obacht - Bahn frei Obacht - Bahn frei Oberröslau U38,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj raus! Baoh frei! heraus! Bahn frei! Retzbach X25,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Griesbrei - Boh frei! Griesbrei - Bahn frei! Marktschorgast U36,9 #ra <Griesbrei - Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj frei!! frei!! Steinmark X24,4 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj freeeiii! frei! Lichtenstein U31,3 wie oben! 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj frei frei Gottersdorf T37,6 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei, mer kümme glei Bahn frei, wir kommen gleich Röllfeld Y22,7 #ra <Bahn frei - wir kommen gleich!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bo frei, süst gibt’s Quetschebrei Bahn frei, sonst gibt es Zwetschgenbrei Billingshausen X25,4 #ra <Bahn frei - sonst gibt es Zwetschgenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj bån frai, mei mudär& houd ka briln dabai! Bahn frei, meine Mutter hat keine Brille dabei! Neunhof b33,4 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bān frǟ, mäi Häpperla wärd schă̄ Bahn frei, mein Häpperlein wird scheu Flachslanden d30,1 #ra <Bahn frei - mein Häpperlein wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bohn frei, mei Gaul is schei! Bahn frei, mein Gaul ist scheu! Erlangen a32,9 #ra <Bahn frei - mein Gaul ist scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei, Kartoffelbrei Bahn frei, Kartoffelbrei Bamberg X32,1 Auch: #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei, Kartoffel frei Bahn frei, Kartoffel frei Leutershausen S27,3 #ra <Bahn frei - Kartoffel frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bohn frei, gett weg Bahn frei, geht weg Volsbach X35,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bohn frei, gett raus Bahn frei, geht raus Volsbach X35,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei, der Gail wärd schaich. Bahn frei, der Gaul wird scheu. Mitteleschenbach f31,6 In Spalt:; Gail = Gaul; schaih = scheu #ra <Bahn frei - der Gaul wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei, der Gaul wird schei! Bahn frei, der Gaul wird scheu! Wolframs-Eschenbach f31,1 #ra <Bahn frei - der Gaul wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahnfrei! Kartoffelbrei! Bahn frei! Kartoffelbrei! Heilsbronn d31,9 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei! Raus! Bahn frei! Heraus! Mömlingen X21,8 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Båhn frei! Bahn frei! Kleinochsenfurt Z27,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Boh frei! Bahn frei! Bürgstadt Z22,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Booh frei! Bahn frei! Neuses a.d.Regnitz Y33,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Båhn frei! Bahn frei! Reupelsdorf Y28,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei! Bahn frei! Bamberg X32,1 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bā̢ frei! Bahn frei! Aichig W36,5 #Sonderzeichen (kleiner Kreis unter dem a) #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bā frei! Bahn frei! Oberhaid W31,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei! Bahn frei! Knetzgau W30,1 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Boo frei! Bahn frei! Waldzell W24,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Boh - frei! Bahn frei! Bärnreuth V37,4 in den letzten Jahrzehnten: #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Båhn frei! Bahn frei! Weismain V34,2 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Baah frei! Bahn frei! Königsberg V30,2 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Ba frei! Bahn frei! Kützberg V27,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bɔ̄ freī! Bahn frei! Neubessingen V26,6 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bāhn frei! Bahn frei! Weißenstadt U38,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei! Bahn frei! Ködnitz U36,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bah frei! Bahn frei! Rügheim U30,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahnfrei! Bahn frei! Hambach U28,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei! Bahn frei! Selb T39,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei! Bahn frei! Schönwald T39,5 auch: #zusätzlich vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei! Bahn frei! Rothhausen T28,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Boh frei! Bahn frei! Rannungen T28,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahnfrei! Bahn frei! Wurlitz S38,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei! Bahn frei! Neida S32,1 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei! Bahn frei! Untereßfeld S30,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bŏ frei! Bahn frei! Salz S28,1 oder #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei! Bahn frei! Pressig R34,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei!! Bahn frei! Wildflecken R26,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bō frei! Bahn frei! Frankenheim R26,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Booh frei! Bahn frei! Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bō frei! Bahn frei! Nassenfels l34,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei! Bahn frei! Wassertrüdingen h30,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bou frei! Bahn frei! Wörnitz e28,8 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Baa'n frei'! Bahn frei! Regelsbach d32,6 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bâhn frei! Bahn frei! Buchschwabach d32,4 hier nur: neu: (Beleg); (bôhn) #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Båhn frei! Bahn frei! Nürnberg c33,5 #Beleg zusätzlich unterstrichen #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bouh frei! Bahn frei! Mörlbach c28,2 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn-frei! Bahn frei! Eschenbach b35,6 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei! Bahn frei! Neunkirchen a.B. a33,6 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Boh frei i hob ka Licht deəbei Bahn frei ich habe kein Licht dabei Heilsbronn d31,9 #ra <Bahn frei - ich habe kein Licht dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahnfrei i hab koa Licht debei Bahn frei ich habe kein Licht dabei Bonnhof d31,6 #ra <Bahn frei - ich habe kein Licht dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Abbererbrei Bahn frei Erdbirnenbrei Albertshofen Y27,9 #ra <Bahn frei - Erdbirnenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Zwetschgerbrei! Bahn frei - Zwetschgenbrei! Rohr d32,8 #ra <Bahn frei - Zwetschgenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Båhfrei - Quetschebrei Bahn frei - Zwetschgenbrei Eichelsbach X22,8 #ra <Bahn frei - Zwetschgenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Boan frei - Gwetschebrei Bahn frei - Zwetschgenbrei Maßbach T28,8 #ra <Bahn frei - Zwetschgenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Gwötschdebrei Bahn frei - Zwetschgenbrei Thulba T26,8 #ra <Bahn frei - Zwetschgenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Osterei, wer nicht weggeht ist entzwei Bahn frei - Osterei, wer nicht weggeht, ist entzwei Nemmersdorf W37,1 #ra <Bahn frei - Osterei! Wer nicht weggeht ist entzwei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Osterei Bahn frei - Osterei Aschaffenburg W21,3 #ra <Bahn frei - Osterei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Osterei Bahn frei - Osterei Unterleiterbach V32,5 #teilweise vu #ra <Bahn frei - Osterei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Osterei Bahn frei - Osterei Laufach V22,9 #ra <Bahn frei - Osterei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - oder es gibt Tote Bahn frei - oder es gibt Tote Unteroberndorf W32,2 #ra <Bahn frei oder es gibt Tote!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Mutta kocht an Ebirnbrei Bahn frei - Mutter kocht einen Erdbirnbrei Oberkrumbach b35,5 #ra <Bahn frei - Mutter kocht einen Erdbirnbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - mei Mutter hat ka Brilln dabei Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei Ehingen g30,7 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahnfrei - mei Muttə hat ka Brilln dabei Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei Neustetten d30,1 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bo: frai - mai 'Grosmuddä hɔd ka Bri:ln dä'bai Bahn frei - meine Großmutter hat keine Brille dabei Zirndorf c32,6 sagen manche #ra <Bahn frei - meine Großmutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - mei Heider wird schei Bahn frei - mein Häuter wird scheu Leutershausen e29,5 Heider (=Pferd); schei (=scheu) #ra <Bahn frei - mein Häzter wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bah frei - mei Gaul werd schei! Bahn frei - mein Gaul wird scheu! Lentersheim h30,2 schei (=scheu) #ra <Bahn frei - mein Gaul ist scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - mei Gaul is scheu! Bahn frei - mein Gaul ist scheu! Elpersdorf e30,4 #ra <Bahn frei - mein Gaul ist scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Boo frei - Katzebrei Bahn frei - Katzenbrei Krombach U22,7 #ra <Bahn frei - Katzenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartoffebrei, mei Oma hat ka Brilln dabei Bahn frei - Kartoffelbrei, meine Oma hat keine Brille dabei Heidenheim h31,8 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - meine Oma hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartoffelbrei! Bahn frei - Kartoffelbrei! Fröhstockheim Z28,2 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn fr. - Kartoffelbrei! Bahn frei - Kartoffelbrei! Rothhausen T28,9 die Kleinen: #Beleg in Klammern #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bå̄hn frei - Kardofflbrei! Bahn frei - Kartoffelbrei! Neustadt a.d.Aisch b30,3 = Bahn frei - Kartoffelbrei! #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bah frei - Kattoffelbrei und a Stückla Wu(r )schd dabei Bahn frei - Kartoffelbrei und ein Stücklein Wurst dabei Geilsheim h30,6 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stücklein Wurst dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartoffelbrei - und a Stückerl Wurscht dabei Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stückerl Wurst dabei Elbersberg Y35,9 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stückel Wurst dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bohn frei - Kartoffelbrei - hautes eine in die Backen nei. Bahn frei - Kartoffelbrei - haut es eine in die Backen hinein. Burgbernheim c28,6 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - hat es einen in die Backen hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartofelbrei - a Würschtle nei Bahn frei - Kartoffelbrei - ein Würstlein hinein Burgpreppach U30,3 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - ein Würstlein hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartoffelbrei Umpfenbach Z23,7 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartoffelbrei Mainbullau Z22,7 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Båhn frai - Kadofflbrai Bahn frei - Kartoffelbrei Thüngfeld Y30,9 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartoffelbrei Burgwindheim Y30,2 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartoffelbrei Rüdenhausen Y29,7 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartoffelbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Euerfeld Y27,2 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartoffelbrei Röllfeld Y22,7 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Katoffelbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Burgellern W33,1 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Boh frei - Katofflbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Burgellern W33,1 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartoffelbrei Grafenreuth V39,6 wie angeben #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartoffelbrei Heubsch V35,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartoffelbrei Marienweiher U36,3 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bā frei - Kartoffelbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Hofstädten U22,7 Bahn frei #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bo frai - Kadoffelbrai Bahn frei - Kartoffelbrei Stadtlauringen T29,4 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kadofebrei Bahn frei - Kartoffelbrei Buxheim l34,3 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartoffelbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Degersheim i31,3 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartoffelbrei Merkendorf f31,4 wird manchmal gerufen #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartoffelbrei Hagenhausen d35,5 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartoffelbrei Altdorf d35,1 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartoffelbrei Bonnhof d31,6 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartofflbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Bettenfeld d27,9 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartoffelbrei Fischbach c34,7 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartoffelbrei Kleingeschaidt b34,1 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Kartoffelbrei Hiltpoltstein a34,3 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - i hau der ane in Backen nei Bahn frei - ich hau dir eine in die Backen hinein! Schalkhausen e30,4 #ra <Bahn frei - ich haue dir eine in die Backe hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei- i hau dr aber in Backn nei Bahn frei - ich hau dir aber in die Backen hinein Unterreichenbach e32,3 #ra <Bahn frei - ich haue dir eine in die Backe hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - raus Bahn frei - heraus Großenbrach T27,2 #ra <Bahn frei - raus!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Hab ä guuds Wurschtlä dabei Bahn frei - hab ein gutes Würstlein dabei Rothhausen T28,9 manche reimen weiter: #ra <Bahn frei - hab ein gutes Würstlein dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Boanfrei - Grumberäbrei Bahn frei - Grundbirnenbrei Brünnstadt X28,3 #ra <Bahn frei - Grundbirnenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Báa frei - Abierabrei Bahn frei - Erdbirnenbrei Gerolzhofen X29,1 #ra <Bahn frei - Erdbirnenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Ebiernbrei Bahn frei - Erdbirnenbrei Affalterbach a34,7 #teilweise vu #ra <Bahn frei - Erdbirnenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Ba frei - Aeröpflsbrei! Bahn frei - Erdäpfelsbrei! Meeder S32,2 #ra <Bahn frei - Erdäpfelsbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Eədepflbrei! Bahn frei - Erdäpfelbrei! Schirnding U40,7 #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Boh frei - Erpflbrei! Bahn frei - Erdäpfelbrei! Isaar R38,4 #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Erdäpfelbrei Bahn frei - Erdäpfelbrei Heubsch V35,4 oder: #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Erd'pfelbrei Bahn frei - Erdäpfelbrei Unternschreez X36,5 #teilweise vu #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Erdepflbrei Bahn frei - Erdäpfelbrei Arzberg V40,1 #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei, Erdepflbrei Bahn frei - Erdäpfelbrei Breitenbrunn V38,6 #ra <Bahn frei - Erdäpfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - die Wurscht is dobei! Bahn frei - die Wurst ist dabei! Frankenbrunn T26,8 #teilweise vu #ra <Bahn frei - die Wurst ist dabei> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Baa frei - der Oxs wer schei Bahn frei - der Ochse wird scheu Oberschwaningen g30,9 #ra <Bahn frei - der Ochse wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - der Ochs is scheu Bahn frei - der Ochse ist scheu Ehingen g30,7 #ra <Bahn frei - der Ochse ist scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - de Gockel wird scheu Bahn frei - der Gockel wird scheu Heilbronn f29,7 #ra <Bahn frei - der Gockel wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bu frei - is Höpperla wird schai Bahn frei - das Häpperlein wird scheu Wattenbach e31,7 #ra <Bahn frei - das Häpperlein wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - aus! Bahn frei - aus! Hassenberg S34,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Boa&n& frei - aus Bahn frei - aus Neudrossenfeld V35,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bāh frei - Ebbelsbrei Bahn frei - Apfelsbrei Straßbessenbach W22,5 Apfelbrei #ra <Bahn frei - Apfelsbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Öpfelbrei Bahn frei - Apfelbrei Kösten U33,1 #ra <Bahn frei - Apfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bōh frei - Öpflbrei Bahn frei - Apfelbrei Kerbfeld U29,3 #ra <Bahn frei - Apfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Boh frei - Ebblbrei Bahn frei - Apfelbrei Wiesen U23,4 #ra <Bahn frei - Apfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bā frei - Appelbrei Bahn frei - Apfelbrei Hofstädten U22,7 Bahn frei #"Appelbrei" in Klammern #ra <Bahn frei - Apfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Äpfelbrei Bahn frei - Apfelbrei Wüstenselbitz T37,4 #ra <Bahn frei - Apfelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - Bahn frei - Reckertshausen U30,1 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei - (Kartoffelbrei) Rüssenbach Y33,9 #vu durch Klammer modifiziert #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bō frei Bahn frei Buckenhofen Z33,1 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Schwarzenberg Z29,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Michelfeld Z28,4 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahnfrei Bahn frei Mainbernheim Z28,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Ochsenfurt Z27,8 Kartoffelbrei: nicht gehört hier #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Richelbach Z23,8 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Schippach Z22,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Båh frei Bahn frei Bammersdorf Y33,8 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Mainsondheim Y28,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Gerlachshausen Y28,2 ja! #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Würzburg Y26,5 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Hasselberg Y23,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bo frai Bahn frei Reistenhausen Y22,9 o~ (nasal) #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bō frei Bahn frei Frankenhaag X35,2 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Båhn frei Bahn frei Bamberg X32,1 dunkles a #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Boh frei Bahn frei Kolmsdorf X31,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Wustviel X30,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bo frei Bahn frei Rothenfels X24,2 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Kleinwallstadt X21,6 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahne frei Bahn frei Dressendorf W36,3 vermutlich aus dem Schlesischen durch Flüchtlinge eingebürgert #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Burglesau W33,1 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 3 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Ebelsbach W31,1 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Dampfach W29,2 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Eußenheim W25,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Haibach W22,4 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahnfrei Bahn frei Obernau W21,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Aschaffenburg W21,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Aschaffenburg W21,3 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bad Berneck V37,4 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bah frei Bahn frei Schönbrunn V31,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Zeil a.M. V30,8 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Waldsachsen V29,4 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Schonungen V28,6 oder #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Laufach V22,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Hösbach V22,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bō frei Bahn frei Rückersbach V21,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Großwelzheim V21,4 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Reinersreuth U38,1 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj bahnfrei Bahn frei Eltingshausen U27,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Boă& frei Bahn frei Dittlofsroda U25,2 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Rehau T39,1 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Münchberg T37,9 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Ba frei Bahn frei Gemünda T31,6 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Kimmelsbach T30,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Wetzhausen T29,5 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Boh' frei Bahn frei Heiligkreuz T25,8 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahnfrei Bahn frei Hof S38,2 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Döbra S36,6 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Kleineibstadt S29,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Neustadt a.d.Saale S28,1 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 3 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Brendlorenzen S28,1 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Leutershausen S27,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bruck R37,9 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Gottsmannsgrün R37,6 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bo frei Bahn frei Gollmuthhausen R29,8 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Boh frei Bahn frei Kothen R25,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Dietfurt i32,8 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Oberhochstatt h33,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Alesheim h32,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Röckingen h30,2 . #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Untermichelbach h29,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Reuth u.Neuhaus g33,8 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahnfrei Bahn frei Pleinfeld g32,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Baa frei Bahn frei Beyerberg g30,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Spalt f32,8 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Feuchtwangen f28,9 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Plöckendorf e33,2 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bo frai Bahn frei Schwabach e33,1 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Eyb e30,5 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bo frei Bahn frei Hagenhausen d35,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Boh frei! Bahn frei Wendelstein d33,9 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Kornburg d33,8 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Roßtal d32,1 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bohnfrei Bahn frei Neustetten d30,1 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Hürbel a.Wald d29,7 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj bå̄ frai Bahn frei Breitenbrunn c35,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Dambach c32,6 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Seukendorf c32,1 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Boh frei Bahn frei Langenzenn c31,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bohn frei Bahn frei Neuhof a.d.Zenn c30,6 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Ickelheim c29,2 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Burgbernheim c28,6 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Pommelsbrunn b36,7 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Lauf a.d.Pegnitz b34,8 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Sack b33,7 #vu #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bou frei Bahn frei Custenlohr b28,8 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bo=ufrei Bahn frei Hannberg a32,2 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn-frei Bahn frei Martinsheim a27,6 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn frei Bahn frei Obernbreit a27,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj bou (frei) Bahn (frei) Waldaschaff W22,3 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj Bahn (frei) Kimmelsbach T30,4 #vu mit Klammer modifiziert #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
frei frei freimachen, freigeben (in Redensart) Adj aus - aus - Bahn frei - aus - aus aus - aus - Bahn frei - aus - aus Völkersleier T25,8 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
frei freimachen freimachen, freigeben V ImpPl macht die Boo frei! macht die Bahn frei! Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Gasse Gasse Schlittenbahn (in Redensart) Sf DatSg Aus der Gaß aus der Gasse Grafenberg h34,8 1 28 27      
Gaul Gaul Pferd (in Redensart) S NomSg Bohn frei, mei Gaul is schei! Bahn frei, mein Gaul ist scheu! Erlangen a32,9 #ra <Bahn frei - mein Gaul ist scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Gaul Gaul Pferd (in Redensart) Sm NomSg Bahn frei, der Gail wärd schaich. Bahn frei, der Gaul wird scheu. Mitteleschenbach f31,6 In Spalt:; Gail = Gaul; schaih = scheu #ra <Bahn frei - der Gaul wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Gaul Gaul Pferd (in Redensart) Sm NomSg Bahn frei, der Gaul wird schei! Bahn frei, der Gaul wird scheu! Wolframs-Eschenbach f31,1 #ra <Bahn frei - der Gaul wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Gaul Gaul Pferd (in Redensart) S NomSg Bah frei - mei Gaul werd schei! Bahn frei - mein Gaul wird scheu! Lentersheim h30,2 schei (=scheu) #ra <Bahn frei - mein Gaul ist scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Gaul Gaul Pferd (in Redensart) S NomSg Bahn frei - mei Gaul is scheu! Bahn frei - mein Gaul ist scheu! Elpersdorf e30,4 #ra <Bahn frei - mein Gaul ist scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
geben geben auf etwas Wert legen, einer Sache Bedeutung beimessen V Inf Obacht geem! Obacht geben! Heilsbronn d31,9 1 28 27      
geben geben auf etwas Wert legen, einer Sache Bedeutung beimessen V Inf obacht geben Obacht geben Cottenau U36,6 #duden.de <geben> 11. 1 28 27      
geben geben erzeugen, hervorbringen V 3Sg Bo frei, süst gibt’s Quetschebrei Bahn frei, sonst gibt es Zwetschgenbrei Billingshausen X25,4 #ra <Bahn frei - sonst gibt es Zwetschgenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
geben geben erzeugen, hervorbringen V 3Sg Bahn frei - oder es gibt Tote Bahn frei - oder es gibt Tote Unteroberndorf W32,2 #ra <Bahn frei oder es gibt Tote!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
geben geben erzeugen, hervorbringen V 3Sg Aus da Bah sonst gits an Sömēschmān Aus der Bahn, sonst gibt es einen Sömeschman Buxheim l34,3 #? 1 28 27      
gehen herausgehen verlassen, freigeben V ImpSg Geht raus Geht raus Karlsbach V25,6 Karsbach 1 28 27      
gehen herausgehen verlassen, freigeben V ImpSg Bohn frei, gett raus Bahn frei, geht raus Volsbach X35,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
gehen weggehen verlassen, freigeben V 3Sg Hauseck - Stadeleck! Wer net weggeht, der is frekt! Hauseck - Stadeleck! Wer nicht weggeht, der ist verreckt! Weismain V34,2 #ra <Hauseck, Stadeleck, wer nicht weggeht, der ist verreckt!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
gehen weggehen verlassen, freigeben V ImpPl Geht weg! Geht weg! Geutenreuth U34,9 1 28 27      
gehen weggehen verlassen, freigeben V ImpSg Geih weg, oder i fahr di nieder! Geh weg, oder ich fahre dich nieder! Nassenfels l34,4 2 28 27      
gehen weggehen verlassen, freigeben V ImpSg gäih weg geh weg Thon c33,2 1 28 27      
gehen weggehen verlassen, freigeben V ImpSg ge wack - oder bist hie geh weg - oder bist hin Michelfeld Z28,4 2 28 27      
gehen weggehen verlassen, freigeben V ImpSg geh weg geh weg Ottenhofen c29,4 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
gehen weggehen verlassen, freigeben V ImpSg geh weg geh weg Langensendelbach a33,2 2 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
gehen weggehen verlassen, freigeben V ImpPl Bohn frei, gett weg Bahn frei, geht weg Volsbach X35,5 1 28 27      
gehen weggehen verlassen, freigeben V 3Sg Bahn frei - Osterei, wer nicht weggeht ist entzwei Bahn frei - Osterei, wer nicht weggeht, ist entzwei Nemmersdorf W37,1 #ra <Bahn frei - Osterei! Wer nicht weggeht ist entzwei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
gehen weggehen verlassen, freigeben V ImpPl aus gät wäch aus geht weg Zeckendorf W33,4 1 28 27      
gehen weggehen verlassen, freigeben V 3Sg 1, 2, 3 - wer nicht weggeht wird zu Brei. 1, 2, 3 - wer nicht weggeht wird zu Brei. Gottsfeld X36,8 #ra <1, 2, 3 - wer nicht weggeht, wird zu Brei> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
gescheit gescheit richtig, ordentlich, echt Adj präd aus dă Bōō, weă nēt gescheid schleifa kō! aus der Bahn, wer nicht gescheit schleifen kann! Möckenlohe l34,2 #ra <Aus der Bahn - wer nicht gescheit schleifen kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
gleich gleich gleich, sofort, unmittelbar Adv Bahn frei, mer kümme glei Bahn frei, wir kommen gleich Röllfeld Y22,7 #ra <Bahn frei - wir kommen gleich!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Gockel Gickerleinsweg Schlittenbahn (in Redensart) S DatSg Bauer aus'n Gigerlaswa=ech wer net ausweicht grichd an Tra=ef Bauer aus dem Gickerleinsweg, wer nicht ausweicht kriegt einen Treff Hellmitzheim Z28,9 #ra <Bauer aus dem Gickeleinsweg, wer nicht ausweicht, kriegt einen Treff> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Gockel Gockel Hahn (in Redensart) Sm NomSg Bahn frei - de Gockel wird scheu Bahn frei - der Gockel wird scheu Heilbronn f29,7 #ra <Bahn frei - der Gockel wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Gockel Gockelhahn Hahn (in Redensart) Sm NomSg aus de Bahn - de Gockelhahn aus der Bahn - der Gockelhahn Schney U33,2 #ra <aus der Bahn - der Gockelhahn!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Gries Griesbrei Griesbrei (in Redensart) S Griesbrei - Boh frei! Griesbrei - Bahn frei! Marktschorgast U36,9 #ra <Griesbrei - Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
groß Großmutter Großmutter (in Redensart) S NomSg Bo: frai - mai 'Grosmuddä hɔd ka Bri:ln dä'bai Bahn frei - meine Großmutter hat keine Brille dabei Zirndorf c32,6 sagen manche #ra <Bahn frei - meine Großmutter hat keine Brille dabei> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Grund Grundbirnenbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Boanfrei - Grumberäbrei Bahn frei - Grundbirnenbrei Brünnstadt X28,3 #ra <Bahn frei - Grundbirnenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
gut gut wohlschmeckend Adj AkkSgN Bahn frei - Hab ä guuds Wurschtlä dabei Bahn frei - hab ein gutes Würstlein dabei Rothhausen T28,9 manche reimen weiter: #ra <Bahn frei - hab ein gutes Würstlein dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
haben dabeihaben enthalten, mit anwesend Adv Bah frei - Kattoffelbrei und a Stückla Wu(r )schd dabei Bahn frei - Kartoffelbrei und ein Stücklein Wurst dabei Geilsheim h30,6 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stücklein Wurst dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
haben dabeihaben enthalten, mit anwesend Adv Bahn frei - Kartoffelbrei - und a Stückerl Wurscht dabei Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stückerl Wurst dabei Elbersberg Y35,9 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stückel Wurst dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
haben dabeihaben mitführen (in Redensart) V 3Sg bån frai, mei mudär& houd ka briln dabai! Bahn frei, meine Mutter hat keine Brille dabei! Neunhof b33,4 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
haben dabeihaben mitführen (in Redensart) V 1Sg Boh frei i hob ka Licht deəbei Bahn frei ich habe kein Licht dabei Heilsbronn d31,9 #ra <Bahn frei - ich habe kein Licht dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
haben dabeihaben mitführen (in Redensart) V 1Sg Bahnfrei i hab koa Licht debei Bahn frei ich habe kein Licht dabei Bonnhof d31,6 #ra <Bahn frei - ich habe kein Licht dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
haben dabeihaben mitführen (in Redensart) V 3Sg Bahn frei - mei Mutter hat ka Brilln dabei Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei Ehingen g30,7 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
haben dabeihaben mitführen (in Redensart) V 3Sg Bahnfrei - mei Muttə hat ka Brilln dabei Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei Neustetten d30,1 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
haben dabeihaben mitführen (in Redensart) V 3Sg Bo: frai - mai 'Grosmuddä hɔd ka Bri:ln dä'bai Bahn frei - meine Großmutter hat keine Brille dabei Zirndorf c32,6 sagen manche #ra <Bahn frei - meine Großmutter hat keine Brille dabei> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
haben dabeihaben mitführen (in Redensart) V 3Sg Bahn frei - Kartoffebrei, mei Oma hat ka Brilln dabei Bahn frei - Kartoffelbrei, meine Oma hat keine Brille dabei Heidenheim h31,8 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - meine Oma hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
haben dabeihaben mitführen (in Redensart) V 1Sg Bahn frei - Hab ä guuds Wurschtlä dabei Bahn frei - hab ein gutes Würstlein dabei Rothhausen T28,9 manche reimen weiter: #ra <Bahn frei - hab ein gutes Würstlein dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Hahn Gockelhahn Hahn (in Redensart) Sm NomSg aus de Bahn - de Gockelhahn aus der Bahn - der Gockelhahn Schney U33,2 #ra <aus der Bahn - der Gockelhahn!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Häpper Häpperlein Ziege (in Redensart) S NomSg Bān frǟ, mäi Häpperla wärd schă̄ Bahn frei, mein Häpperlein wird scheu Flachslanden d30,1 #ra <Bahn frei - mein Häpperlein wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Häpper Häpperlein Ziege (in Redensart) S NomSg Bu frei - is Höpperla wird schai Bahn frei - das Häpperlein wird scheu Wattenbach e31,7 #ra <Bahn frei - das Häpperlein wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
hauen hineinhauen schlagen, ohrfeigen V 3Sg Bohn frei - Kartoffelbrei - hautes eine in die Backen nei. Bahn frei - Kartoffelbrei - haut es eine in die Backen hinein. Burgbernheim c28,6 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - hat es einen in die Backen hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
hauen hineinhauen schlagen, ohrfeigen V 1Sg Bahn frei - i hau der ane in Backen nei Bahn frei - ich hau dir eine in die Backen hinein! Schalkhausen e30,4 #ra <Bahn frei - ich haue dir eine in die Backe hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
hauen hineinhauen schlagen, ohrfeigen V 1Sg Bahn frei- i hau dr aber in Backn nei Bahn frei - ich hau dir aber in die Backen hinein Unterreichenbach e32,3 #ra <Bahn frei - ich haue dir eine in die Backe hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Haus Hauseck Ecke des Hauses (in Redensart) S Hauseck - Stadeleck! Wer net weggeht, der is frekt! Hauseck - Stadeleck! Wer nicht weggeht, der ist verreckt! Weismain V34,2 #ra <Hauseck, Stadeleck, wer nicht weggeht, der ist verreckt!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Haut Häuter Pferd (in Redensart) S NomSg Bahn frei - mei Heider wird schei Bahn frei - mein Häuter wird scheu Leutershausen e29,5 Heider (=Pferd); schei (=scheu) #ra <Bahn frei - mein Häzter wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
heraus heraus aus, heraus Adv Raus aus der Bahn, wer nicht fahren kann Heraus aus der Bahn, wer nicht fahren kann Mönchstockheim W29,7 #ra <Heraus aus der Bahn - wer nicht fahren kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
heraus heraus aus, heraus Adv Raus aus da Båhn, sonst fohr i di zomm! Heraus aus der Bahn, sonst fahre ich dich zusammen! Großlangheim Y28,8 #ra <Heraus aus der Bahn, sonst fahre ich dich zusammen!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
heraus heraus aus, heraus Adv raus aus dr Bå̄! heraus aus der Bahn! Bergrothenfels X24,2 1 28 27      
heraus heraus aus, heraus Adv raus aus der Ba! heraus aus der Bahn! Wiesenfeld W25,1 1 28 27      
heraus heraus aus, heraus Adv Rauß aus der Bahn Heraus aus der Bahn Stadelschwarzach X28,9 1 28 27      
heraus heraus aus, heraus Adv raus aus die Boh' heraus aus der Bahn Heiligkreuz T25,8 #kas 1 28 27      
heraus heraus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv raus! Hau ab! heraus! Hau ab! Waldsachsen V29,4 1 28 27      
heraus heraus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv raus! Baoh frei! heraus! Bahn frei! Retzbach X25,3 1 28 27      
heraus heraus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv Raus! Aus! Heraus! Aus! Schwarzenbach a.Wald S36,6 2 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
heraus heraus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv Raus! Heraus! Himmelstadt W25,9 1 28 27      
heraus heraus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv Raus! Heraus! Rohrbach W25,4 1 28 27      
heraus heraus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv Raus! Heraus! Kupferberg U36,5 1 28 27      
heraus heraus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv raus! heraus! Billingshausen X25,4 1 28 27      
heraus heraus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv raus! heraus! Salz S28,1 1 28 27      
heraus heraus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv raus - raus heraus - heraus Neubrunn Z25,1 wird gerufen 1 28 27      
heraus heraus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv raus heraus Döbra S36,6 oder 1 28 27      
heraus heraus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv Raus Heraus Schonungen V28,6 1 28 27      
heraus heraus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv Raus heraus Fuchsstadt U26,8 1 28 27      
heraus heraus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv Bahn frei! Raus! Bahn frei! Heraus! Mömlingen X21,8 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
heraus heraus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv Bahn frei - raus Bahn frei - heraus Großenbrach T27,2 2 28 27      
heraus heraus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv aus - raus. aus - heraus. Großenbrach T27,2 1 28 27      
heraus heraus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv aus - raus aus - heraus Hasselberg Y23,3 oder 1 28 27      
heraus herausgehen verlassen, freigeben V ImpSg Geht raus Geht raus Karlsbach V25,6 Karsbach 1 28 27      
heraus herausgehen verlassen, freigeben V ImpSg Bohn frei, gett raus Bahn frei, geht raus Volsbach X35,5 #ra <Bahn frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
hin aushin aus, heraus Adv ausə də Liiii…nɒ! aus der Linie! Ebersdorf T33,5 #? 1 28 27      
hin hin kaputt, tot Adj ge wack - oder bist hie geh weg - oder bist hin Michelfeld Z28,4 2 28 27      
hinaus hinaus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv 'naus! hinaus! Pittersdorf X36,1 2 28 27      
hinaus hinaus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv naus! hinaus! Unterrodach S35,7 1 28 27      
hinaus hinaus Ausruf der Kinder, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird Adv naŭs hinaus Bischofsgrün V37,5 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
hinein hinein nach innen Adv Bahn frei - Kartofelbrei - a Würschtle nei Bahn frei - Kartoffelbrei - ein Würstlein hinein Burgpreppach U30,3 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - ein Würstlein hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
hinein hineinhauen schlagen, ohrfeigen V 3Sg Bohn frei - Kartoffelbrei - hautes eine in die Backen nei. Bahn frei - Kartoffelbrei - haut es eine in die Backen hinein. Burgbernheim c28,6 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - hat es einen in die Backen hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
hinein hineinhauen schlagen, ohrfeigen V 1Sg Bahn frei - i hau der ane in Backen nei Bahn frei - ich hau dir eine in die Backen hinein! Schalkhausen e30,4 #ra <Bahn frei - ich haue dir eine in die Backe hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
hinein hineinhauen schlagen, ohrfeigen V 1Sg Bahn frei- i hau dr aber in Backn nei Bahn frei - ich hau dir aber in die Backen hinein Unterreichenbach e32,3 #ra <Bahn frei - ich haue dir eine in die Backe hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Hose Hose Hose (in Redensart) S AkkPl Auße de Bah, wåh nex kah, hott gerissnä Hu=esn ah! Außig der Bahn, wer nichts kann, hat gerissene Hosen an! Gestungshausen T34,1 #ra <Außig der Bahn - wer nichts kann, hat gerissene Hosen an!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffel Kartoffel (in Redensart) S Bahn frei, Kartoffel frei Bahn frei, Kartoffel frei Leutershausen S27,3 #ra <Bahn frei - Kartoffel frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei, Kartoffelbrei Bahn frei, Kartoffelbrei Bamberg X32,1 Auch: #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahnfrei! Kartoffelbrei! Bahn frei! Kartoffelbrei! Heilsbronn d31,9 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffebrei, mei Oma hat ka Brilln dabei Bahn frei - Kartoffelbrei, meine Oma hat keine Brille dabei Heidenheim h31,8 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - meine Oma hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei! Bahn frei - Kartoffelbrei! Fröhstockheim Z28,2 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn fr. - Kartoffelbrei! Bahn frei - Kartoffelbrei! Rothhausen T28,9 die Kleinen: #Beleg in Klammern #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bå̄hn frei - Kardofflbrei! Bahn frei - Kartoffelbrei! Neustadt a.d.Aisch b30,3 = Bahn frei - Kartoffelbrei! #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bah frei - Kattoffelbrei und a Stückla Wu(r )schd dabei Bahn frei - Kartoffelbrei und ein Stücklein Wurst dabei Geilsheim h30,6 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stücklein Wurst dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei - und a Stückerl Wurscht dabei Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stückerl Wurst dabei Elbersberg Y35,9 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stückel Wurst dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bohn frei - Kartoffelbrei - hautes eine in die Backen nei. Bahn frei - Kartoffelbrei - haut es eine in die Backen hinein. Burgbernheim c28,6 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - hat es einen in die Backen hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartofelbrei - a Würschtle nei Bahn frei - Kartoffelbrei - ein Würstlein hinein Burgpreppach U30,3 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - ein Würstlein hinein!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Umpfenbach Z23,7 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Mainbullau Z22,7 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Båhn frai - Kadofflbrai Bahn frei - Kartoffelbrei Thüngfeld Y30,9 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Burgwindheim Y30,2 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Rüdenhausen Y29,7 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Euerfeld Y27,2 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Röllfeld Y22,7 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Katoffelbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Burgellern W33,1 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Boh frei - Katofflbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Burgellern W33,1 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Grafenreuth V39,6 wie angeben #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Heubsch V35,4 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Marienweiher U36,3 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bā frei - Kartoffelbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Hofstädten U22,7 Bahn frei #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bo frai - Kadoffelbrai Bahn frei - Kartoffelbrei Stadtlauringen T29,4 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kadofebrei Bahn frei - Kartoffelbrei Buxheim l34,3 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Degersheim i31,3 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Merkendorf f31,4 wird manchmal gerufen #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Hagenhausen d35,5 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Altdorf d35,1 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Bonnhof d31,6 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartofflbrei Bahn frei - Kartoffelbrei Bettenfeld d27,9 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Fischbach c34,7 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Kleingeschaidt b34,1 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - Kartoffelbrei Hiltpoltstein a34,3 #vu #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Kartoffel Kartoffelbrei Kartoffelbrei (in Redensart) S Bahn frei - (Kartoffelbrei) Rüssenbach Y33,9 #vu durch Klammer modifiziert 1 28 27      
Katze Katze Katze (in Redensart) Sf DatSg aus, die Katz het a Maus aus, die Katze hat eine Maus Schney U33,2 #ra <aus - die Katze hat eine Maus!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Katze Katze Katze (in Redensart) Sf DatSg Aus der Bahn! Die Katz hat keine Stiefel an! Aus der Bahn! Die Katze hat keine Stiefel an! Kammerstein e32,6 #ra <Aus der Bahn - die Katze hat keine Stiefel an> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Katze Katzenbrei Katzenbrei (in Redensart) S Boo frei - Katzebrei Bahn frei - Katzenbrei Krombach U22,7 #ra <Bahn frei - Katzenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
kochen kochen kochen, Speise zubereiten (in Redensart) V 3Sg Bahn frei - Mutta kocht an Ebirnbrei Bahn frei - Mutter kocht einen Erdbirnbrei Oberkrumbach b35,5 #ra <Bahn frei - Mutter kocht einen Erdbirnbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
kommen drankommen an der Reihe sein V 1Sg Aus der Bohn - ich kumm dron Aus der Bahn - ich komme dran Unternschreez X36,5 #ra <Aus der Bahn - ich komme dran!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
kommen drankommen an der Reihe sein V 1Sg Aůs der Bahn - ich komm dran Aus der Bahn - ich komme dran Emskirchen b31,3 #ra <Aus der Bahn - ich komme dran!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
kommen kommen sich nähern V 3Pl Bahn frei, mer kümme glei Bahn frei, wir kommen gleich Röllfeld Y22,7 #ra <Bahn frei - wir kommen gleich!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
können können zu etwas fähig sein V 3Sg Raus aus der Bahn, wer nicht fahren kann Heraus aus der Bahn, wer nicht fahren kann Mönchstockheim W29,7 #ra <Heraus aus der Bahn - wer nicht fahren kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
können können zu etwas fähig sein V 3Sg Auße de Bah, wåh nex kah, hott gerissnä Hu=esn ah! Außig der Bahn, wer nichts kann, hat gerissene Hosen an! Gestungshausen T34,1 #ra <Außig der Bahn - wer nichts kann, hat gerissene Hosen an!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
können können zu etwas fähig sein V 3Sg Aus der Bahn, wer nicht scheißen kann! Aus der Bahn, wer nicht scheißen kann! Nassenfels l34,4 #ra <Aus der Bahn - wer nicht scheißen kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
können können zu etwas fähig sein V 3Sg aus dă Bōō, weă nēt gescheid schleifa kō! aus der Bahn, wer nicht gescheit schleifen kann! Möckenlohe l34,2 #ra <Aus der Bahn - wer nicht gescheit schleifen kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
können können zu etwas fähig sein V 3Sg Aus der Bahn, wär nicht fahren kann. Aus der Bahn, wer nicht fahren kann. Dörndorf i35,6 #ra <Aus der Bahn - wer nicht fahren kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
können können zu etwas fähig sein V 3Sg Aus der Bahn - wer laufen kann Aus der Bahn, wer laufen kann! Wildenholz f28,4 #ra <Aus der Bahn, wer laufen kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
können können zu etwas fähig sein V 3Sg Aus der Bahn, daß me fahn kann! Aus der Bahn, dass man fahren kann! Langenaltheim k32,2 #ra <Aus der Bahn - dass man fahren kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
können können zu etwas fähig sein V 3Sg Aus der Bahn! Wer nicht fahren kann! Aus der Bahn! Wer nicht fahren kann! Effelter R35,8 #ra <Aus der Bahn - wer nicht fahren kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
können können zu etwas fähig sein V 3Sg Aus der Bahn - wer laufen kann Aus der Bahn - wer laufen kann Nankendorf X35,4 #ra <Aus der Bahn - wer laufen kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Krach krachen einen Krach verursachen, auslösen (in Redensart) V 3Sg Obacht - der Schlitt'n Kracht! Obacht - der Schlitten kracht! Allersberg e34,8 #ra <Obacht - der Schlitten kracht> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
kriegen kriegen bekommen, erhalten V 3Sg Bauer aus'n Gigerlaswa=ech wer net ausweicht grichd an Tra=ef Bauer aus dem Gickerleinsweg, wer nicht ausweicht kriegt einen Treff Hellmitzheim Z28,9 #ra <Bauer aus dem Gickeleinsweg, wer nicht ausweicht, kriegt einen Treff> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
kutsche Kutsche Kutschen (in Redensart) Sf NomSg Aus do Bah' - die Kutsch is da. Aus der Bahn, die Kutsche ist da. Weißenbrunn v.W. R33,7 #ra <Aus der Bahn - die Kutsche ist da> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
laufen laufen laufen (in Redensart) V 3Sg Aus der Bahn - wer laufen kann Aus der Bahn, wer laufen kann! Wildenholz f28,4 #ra <Aus der Bahn, wer laufen kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
laufen laufen laufen (in Redensart) V 3Sg Aus der Bahn - wer laufen kann Aus der Bahn - wer laufen kann Nankendorf X35,4 #ra <Aus der Bahn - wer laufen kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Licht Licht Licht (in Redensart) S AkkSg Boh frei i hob ka Licht deəbei Bahn frei ich habe kein Licht dabei Heilsbronn d31,9 #ra <Bahn frei - ich habe kein Licht dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Licht Licht Licht (in Redensart) S AkkSg Bahnfrei i hab koa Licht debei Bahn frei ich habe kein Licht dabei Bonnhof d31,6 #ra <Bahn frei - ich habe kein Licht dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Licht Licht Licht (in Redensart) S auße Licht! außig Licht! Mönchröden S33,5 1 28 27      
Licht Licht Licht (in Redensart) S Außá Licht - dë O>ársch zëbricht! Außig Licht - der Arsch zerbricht! Einberg S33,4 #ra <Außig Licht - der Arsch zerbricht> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Linie Linie Schlittenbahn Sf DatSg ausə də Liiii…nɒ! aus der Linie! Ebersdorf T33,5 1 28 27      
man man man PrIndef Aus der Bahn, daß me fahn kann! Aus der Bahn, dass man fahren kann! Langenaltheim k32,2 #ra <Aus der Bahn - dass man fahren kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Maus Maus Maus (in Redensart) S AkkSg aus, die Katz het a Maus aus, die Katze hat eine Maus Schney U33,2 #ra <aus - die Katze hat eine Maus!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
mein mein mein PrPoss 1SgNomSgF bån frai, mei mudär& houd ka briln dabai! Bahn frei, meine Mutter hat keine Brille dabei! Neunhof b33,4 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
mein mein mein PrPoss 1SgNomSgF Bahn frei - mei Mutter hat ka Brilln dabei Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei Ehingen g30,7 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
mein mein mein PrPoss 1SgNomSgF Bahnfrei - mei Muttə hat ka Brilln dabei Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei Neustetten d30,1 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
mein mein mein PrPoss 1SgNomSgF Bo: frai - mai 'Grosmuddä hɔd ka Bri:ln dä'bai Bahn frei - meine Großmutter hat keine Brille dabei Zirndorf c32,6 sagen manche #ra <Bahn frei - meine Großmutter hat keine Brille dabei> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
mein mein mein PrPoss 1SgNomSgF Bahn frei - Kartoffebrei, mei Oma hat ka Brilln dabei Bahn frei - Kartoffelbrei, meine Oma hat keine Brille dabei Heidenheim h31,8 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - meine Oma hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Mutter Großmutter Großmutter (in Redensart) S NomSg Bo: frai - mai 'Grosmuddä hɔd ka Bri:ln dä'bai Bahn frei - meine Großmutter hat keine Brille dabei Zirndorf c32,6 sagen manche #ra <Bahn frei - meine Großmutter hat keine Brille dabei> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Mutter Mutter Mutter (in Redensart) S NomSg bån frai, mei mudär& houd ka briln dabai! Bahn frei, meine Mutter hat keine Brille dabei! Neunhof b33,4 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Mutter Mutter Mutter (in Redensart) S NomSg Bahn frei - Mutta kocht an Ebirnbrei Bahn frei - Mutter kocht einen Erdbirnbrei Oberkrumbach b35,5 #ra <Bahn frei - Mutter kocht einen Erdbirnbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Mutter Mutter Mutter (in Redensart) S NomSg Bahn frei - mei Mutter hat ka Brilln dabei Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei Ehingen g30,7 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Mutter Mutter Mutter (in Redensart) S NomSg Bahnfrei - mei Muttə hat ka Brilln dabei Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei Neustetten d30,1 #ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
nichts nichts nichts PrIndef Auße de Bah, wåh nex kah, hott gerissnä Hu=esn ah! Außig der Bahn, wer nichts kann, hat gerissene Hosen an! Gestungshausen T34,1 #ra <Außig der Bahn - wer nichts kann, hat gerissene Hosen an!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
nieder niederfahren jemanden fahrend zu Boden stoßen V 1Sg Geih weg, oder i fahr di nieder! Geh weg, oder ich fahre dich nieder! Nassenfels l34,4 #duden.de <niederfahren> 2. 2 28 27      
Ochse Ochse Ochse (in Redensart) Sm NomSg Baa frei - der Oxs wer schei Bahn frei - der Ochse wird scheu Oberschwaningen g30,9 #ra <Bahn frei - der Ochse wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Ochse Ochse Ochse (in Redensart) Sm NomSg Bahn frei - der Ochs is scheu Bahn frei - der Ochse ist scheu Ehingen g30,7 #ra <Bahn frei - der Ochse ist scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
oder oder oder Kj Geih weg, oder i fahr di nieder! Geh weg, oder ich fahre dich nieder! Nassenfels l34,4 2 28 27      
oder oder oder Kj ge wack - oder bist hie geh weg - oder bist hin Michelfeld Z28,4 2 28 27      
oder oder oder Kj Bahn frei - oder es gibt Tote Bahn frei - oder es gibt Tote Unteroberndorf W32,2 #ra <Bahn frei oder es gibt Tote!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Oma Oma Großmutter (in Redensart) S NomSg Bahn frei - Kartoffebrei, mei Oma hat ka Brilln dabei Bahn frei - Kartoffelbrei, meine Oma hat keine Brille dabei Heidenheim h31,8 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - meine Oma hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Ostern Osterei Osterei (in Redensart) S Bahn frei - Osterei, wer nicht weggeht ist entzwei Bahn frei - Osterei, wer nicht weggeht, ist entzwei Nemmersdorf W37,1 #ra <Bahn frei - Osterei! Wer nicht weggeht ist entzwei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Ostern Osterei Osterei (in Redensart) S Bahn frei - Osterei Bahn frei - Osterei Aschaffenburg W21,3 #ra <Bahn frei - Osterei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Ostern Osterei Osterei (in Redensart) S Bahn frei - Osterei Bahn frei - Osterei Unterleiterbach V32,5 #teilweise vu #ra <Bahn frei - Osterei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Ostern Osterei Osterei (in Redensart) S Bahn frei - Osterei Bahn frei - Osterei Laufach V22,9 #ra <Bahn frei - Osterei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Platz Platz Schlittenbahn S Platzfrei Platz frei Hof S38,2 #ra <Platz frei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
reißen gerissen zerrissen (in Redensart) Adj AkkPl Auße de Bah, wåh nex kah, hott gerissnä Hu=esn ah! Außig der Bahn, wer nichts kann, hat gerissene Hosen an! Gestungshausen T34,1 #ra <Außig der Bahn - wer nichts kann, hat gerissene Hosen an!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Scheiß scheißen koten (in Redensart) V Inf Aus der Bahn, wer nicht scheißen kann! Aus der Bahn, wer nicht scheißen kann! Nassenfels l34,4 #ra <Aus der Bahn - wer nicht scheißen kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
scheu scheu scheu (in Redensart) Adj präd Bān frǟ, mäi Häpperla wärd schă̄ Bahn frei, mein Häpperlein wird scheu Flachslanden d30,1 #ra <Bahn frei - mein Häpperlein wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
scheu scheu scheu (in Redensart) Adj präd Bohn frei, mei Gaul is schei! Bahn frei, mein Gaul ist scheu! Erlangen a32,9 #ra <Bahn frei - mein Gaul ist scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
scheu scheu scheu (in Redensart) Adj präd Bahn frei, der Gail wärd schaich. Bahn frei, der Gaul wird scheu. Mitteleschenbach f31,6 In Spalt:; Gail = Gaul; schaih = scheu #ra <Bahn frei - der Gaul wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
scheu scheu scheu (in Redensart) Adj präd Bahn frei, der Gaul wird schei! Bahn frei, der Gaul wird scheu! Wolframs-Eschenbach f31,1 #ra <Bahn frei - der Gaul wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
scheu scheu scheu (in Redensart) Adj präd Bahn frei - mei Heider wird schei Bahn frei - mein Häuter wird scheu Leutershausen e29,5 Heider (=Pferd); schei (=scheu) #ra <Bahn frei - mein Häzter wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
scheu scheu scheu (in Redensart) Adj präd Bah frei - mei Gaul werd schei! Bahn frei - mein Gaul wird scheu! Lentersheim h30,2 schei (=scheu) #ra <Bahn frei - mein Gaul ist scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
scheu scheu scheu (in Redensart) Adj präd Bahn frei - mei Gaul is scheu! Bahn frei - mein Gaul ist scheu! Elpersdorf e30,4 #ra <Bahn frei - mein Gaul ist scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
scheu scheu scheu (in Redensart) Adj präd Baa frei - der Oxs wer schei Bahn frei - der Ochse wird scheu Oberschwaningen g30,9 #ra <Bahn frei - der Ochse wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
scheu scheu scheu (in Redensart) Adj präd Bahn frei - der Ochs is scheu Bahn frei - der Ochse ist scheu Ehingen g30,7 #ra <Bahn frei - der Ochse ist scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
scheu scheu scheu (in Redensart) Adj präd Bahn frei - de Gockel wird scheu Bahn frei - der Gockel wird scheu Heilbronn f29,7 #ra <Bahn frei - der Gockel wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
scheu scheu scheu (in Redensart) Adj präd Bu frei - is Höpperla wird schai Bahn frei - das Häpperlein wird scheu Wattenbach e31,7 #ra <Bahn frei - das Häpperlein wird scheu!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
schleifen schleifen rutschen V Inf aus dă Bōō, weă nēt gescheid schleifa kō! aus der Bahn, wer nicht gescheit schleifen kann! Möckenlohe l34,2 #ra <Aus der Bahn - wer nicht gescheit schleifen kann!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 2 28 27      
Schlitten Schlitten Schlitten (in Redensart) Sm NomSg Obacht - der Schlitt'n Kracht! Obacht - der Schlitten kracht! Allersberg e34,8 #ra <Obacht - der Schlitten kracht> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Schlitten Schlittenbahn Schlittenbahn S Bauer aus - Schliidebou Bauer aus - Schlittenbahn Weigenheim b28,2 #ra <Bauer aus - Schlittenbahn> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
sonst sonst andernfalls Adv Raus aus da Båhn, sonst fohr i di zomm! Heraus aus der Bahn, sonst fahre ich dich zusammen! Großlangheim Y28,8 #ra <Heraus aus der Bahn, sonst fahre ich dich zusammen!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
sonst sonst andernfalls Adv Bo frei, süst gibt’s Quetschebrei Bahn frei, sonst gibt es Zwetschgenbrei Billingshausen X25,4 #ra <Bahn frei - sonst gibt es Zwetschgenbrei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
sonst sonst andernfalls Adv Aus der Bahn, sonst wackelt der Zahn! Aus der Bahn, sonst wackelt der Zahn! Bamberg X32,1 Letzteres aus Sassanfahrt b. Bamberg #ra <Aus der Bahn - sonst wackelt der Zahn!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
sonst sonst andernfalls Adv Aus da Bah sonst gits an Sömēschmān Aus der Bahn, sonst gibt es einen Sömeschman Buxheim l34,3 #? 1 28 27      
sonst sonst andernfalls Adv Aus der Boh - sonst wacklt der Zoh! Aus der Bahn - sonst wackelt der Zahn! Wohlmuthshüll Y34,8 #ra <Aus der Bahn, sonst wackelt der Zahn!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
sonst sonst andernfalls Adv aus die Boa-sunst wagglt dä Zoa aus der Bahn - sonst wackelt der Zahn Seußling Y32,6 #ra <Aus der Bahn, sonst wackelt der Zahn!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Stadel Stadeleck Stadeleck (in Redensart) S Hauseck - Stadeleck! Wer net weggeht, der is frekt! Hauseck - Stadeleck! Wer nicht weggeht, der ist verreckt! Weismain V34,2 #ra <Hauseck, Stadeleck, wer nicht weggeht, der ist verreckt!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Stiefel Stiefel Stiefel (in Redensart) S AkkPl Aus der Bahn! Die Katz hat keine Stiefel an! Aus der Bahn! Die Katze hat keine Stiefel an! Kammerstein e32,6 #ra <Aus der Bahn - die Katze hat keine Stiefel an> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Stück Stückerl kleines Stück (in Redensart) S AkkSg Bahn frei - Kartoffelbrei - und a Stückerl Wurscht dabei Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stückerl Wurst dabei Elbersberg Y35,9 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stückel Wurst dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
Stück Stücklein kleines Stück (in Redensart) S AkkSg Bah frei - Kattoffelbrei und a Stückla Wu(r )schd dabei Bahn frei - Kartoffelbrei und ein Stücklein Wurst dabei Geilsheim h30,6 #ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - und ein Stücklein Wurst dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
tot Toter verstorbene Person (in Redensart) S AkkPl Bahn frei - oder es gibt Tote Bahn frei - oder es gibt Tote Unteroberndorf W32,2 #ra <Bahn frei oder es gibt Tote!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27      
treffen Treff Schlag, Stoß (in Redensart) Sm AkkSg Bauer aus'n Gigerlaswa=ech wer net ausweicht grichd an Tra=ef Bauer aus dem Gickerleinsweg, wer nicht ausweicht kriegt einen Treff Hellmitzheim Z28,9 #ra <Bauer aus dem Gickeleinsweg, wer nicht ausweicht, kriegt einen Treff> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' 1 28 27