Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



 Zweite Sortier-Spalte:



 Dritte Sortier-Spalte:



 Vierte Sortier-Spalte:



 Fünfte Sortier-Spalte:


  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)


Ihre Suche nach in Bogen 35, in Frage 28.03 ergab 505 Treffer.


Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
all Allerbeste Anrede unter Verliebten Sf NomSg mei Allerbeste! meine Allerbeste Buchschwabach d32,4 1 35 28.03      
all Allerliebste Anrede unter Verliebten Sf NomSg mei Allerlöibsta! meine Allerliebste Buchschwabach d32,4 #evtl. maskulin: Allerliebster 1 35 28.03      
alt alt alt Adj NomSgF alte Nunna alte Nonne Gerolzhofen X29,1 1 35 28.03      
alt alt alt Adj NomSgN alts Kaaz altes Katz Billingshausen X25,4 #gen neutr 1 35 28.03      
alt Alte Anrede unter Verliebten Sf NomSg Alte Alte Gerolzhofen X29,1 1 35 28.03      
Arm Armvollein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Ärpfala Armvollein Pittersdorf X36,1 1 35 28.03      
Arm Armvollein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Börschla it mei Arfala sei Hampfala bin i mein Bürschlein ist mein Armvollein sein Handvollein bin ich Eckartshausen V27,8 #ra 1 35 28.03      
Arsch Arscherin Anrede unter Verliebten Sf NomSg Oscheri Arscherin Rothenburg o.d.T. d28,4 #Arsch oder Ursel? 1 35 28.03      
Arsch Arschi Anrede unter Verliebten S NomSg Oschi Arschi Rothenburg o.d.T. d28,4 #Arsch oder Ursel? 1 35 28.03      
Barbara Bärbelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Bärbela Bärbelein Wirsberg U36,8 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Barbara Urselbärbel NaAw NomSg Oeschebäwi Urselbärbel Rothenburg o.d.T. d28,4 eigentlich Ursula-Barbara #Anrede unter Verliebten 1 35 28.03      
Bätz Bätzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Petzerla Bätzelein Ködnitz U36,7 1 35 28.03      
Bätz Herzebätzer Anrede unter Verliebten Sm NomSg mei Hädsäbädsä mein Herzebätzer Peulendorf W33,4 1 35 28.03      
bisschen Bisslein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei anzigs Bissla mein einziges Bisslein Bamberg X32,1 2 35 28.03      
Blatt Herzblättchen Anrede unter Verliebten Sn NomSg Herzblättsche Herzblättchen Aschaffenburg W21,3 1 35 28.03      
Blatt Herzblattel Anrede unter Verliebten Sn NomSg Herzblattl Herzblattel Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 35 28.03      
Blatt Herzblättlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Herzblättla Herzblättlein Bamberg X32,1 1 35 28.03      
Bube Büblein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Bübla Büblein Seukendorf c32,1 1 35 28.03      
Bursche Bürschlein junger Mann Sn NomSg mei Börschla it mei Arfala sei Hampfala bin i mein Bürschlein ist mein Armvollein sein Handvollein bin ich Eckartshausen V27,8 #ra 1 35 28.03      
Butz Butzel Anrede unter Verliebten S NomSg mei Putzl mein Butzel Aschbach Y30,8 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Butz Butzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Buzzala Butzelein Langenaltheim k32,2 #oder Putzelein von putzig? 1 35 28.03      
Butz Butzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Putzala Butzelein Erlach Y32,3 #oder Putzelein von putzig? 1 35 28.03      
Butz Butzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Putzala Butzelein Nankendorf X35,4 #oder Putzelein von putzig? 1 35 28.03      
Butz Butzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Butzala Butzelein Nankendorf X35,4 #oder Putzelein von putzig? 1 35 28.03      
dick Dickerlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Dickerla Dickerlein Mainbullau Z22,7 1 35 28.03      
Dirne Dirne Anrede unter Verliebten Sf NomSg gueti Dieri gute Dirne Rothenburg o.d.T. d28,4 Dirne 1 35 28.03      
Docke Docke Anrede unter Verliebten Sf NomSg Doggn Docke Ebermannstadt Y34,4 1 35 28.03      
Docke Dockelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Dockala Dockelein Nankendorf X35,4 1 35 28.03      
Docke Dockelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Dogalla Dockelein Gerolzhofen X29,1 1 35 28.03      
Docke Dockelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Doggäla mein Dockelein Peulendorf W33,4 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Docke Dockelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Doggela mein Dockelein Zeyern S35,8 1 35 28.03      
Docke Dockelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Doggela Dockelein Effelter R35,8 1 35 28.03      
Docke Dockelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Doggala mein Dockelein Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 35 28.03      
Docke Dockelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mai Dokela mein Dockelein Knoblauchsland c33,2 2 35 28.03      
Docke Zuckerdockelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Zuckerdockala mein Zuckerdockelein Heilsbronn d31,9 1 35 28.03      
Dudenierel Dudenierlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Dudinierla mein Dudenierlein Gerolzhofen X29,1 #DWB 2, 1499: <dudenierel>: n. etwas geringes, etwas das kaum einen wert hat, wie dudeldei; siehe auch: Fritz-Scheuplein, Monika (2007) http://udi.germanistik.uni-wuerzburg.de/wp/wp-content/uploads/sendbrief13.pdf 3 35 28.03      
dürfen dürfen können VuMod 2Sg Bisd a Dichdia, werschd ned vakaffd, derfschd in Seischdåll freggng du bist eine Tüchtige wirst nicht verkauft darfst im Saustall verrecken Neustadt a.d.Aisch b30,3 zärtl. Sagen, bist meine Tüchtige, Feste, wirst nicht verkauft, du darfst im Schweinestall daheim sterben, Sinn = ich geb dich niemals her! 1 35 28.03      
dürfen dürfen können VuMod 2Sg Bisd a Fesda, werschd ned vakaffd, derfschd in Seischdåll freggng du bist eine Feste wirst nicht verkauft darfst im Säustall verrecken Neustadt a.d.Aisch b30,3 zärtl. Sagen, bist meine Tüchtige, Feste, wirst nicht verkauft, du darfst im Schweinestall daheim sterben, Sinn = ich geb dich niemals her! 1 35 28.03      
einander miteinander gegenseitig (in Redensart) PrReziprok dia manas recht gut mitnander die meinen es recht gut mit einander Königshofen a.d.H. g30,1 #Gesamtbedeutung: sich mögen, verliebt sein 1 35 28.03      
einander miteinander gegenseitig (in Redensart) PrReziprok Dia kennes recht guät mitnander. die können es recht gut mit einander Königshofen a.d.H. g30,1 Beschreibung von Verliebten #Gesamtbedeutung: sich mögen, verliebt sein 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
einzig einzig einzig geliebt Adj NomSgN mei anzigs Bissla mein einziges Bisslein Bamberg X32,1 2 35 28.03      
Engel Engelchen Anrede unter Verliebten Sn NomSg herzensgutes Engelchen herzensgutes Engelchen Hofstädten U22,7 1 35 28.03      
Engel Engelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Engela Engelein Dressendorf W36,3 1 35 28.03      
Engel Engelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Engela Engelein Zeyern S35,8 1 35 28.03      
Engel Engelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Engela mein Engelein Selbitz S37,2 1 35 28.03      
Engel Engelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Engala Engelein Ursheim i31,7 1 35 28.03      
Engel Engelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Engela Engelein Plöckendorf e33,2 1 35 28.03      
Engel Engelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Engela Engelein Hiltpoltstein a34,3 1 35 28.03      
Engel Engelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Engela Engelein Eschenau b34,1 2 35 28.03      
fest Feste feste Freundin Sf NomSg Bisd a Fesda, werschd ned vakaffd, derfschd in Seischdåll freggng du bist eine Feste wirst nicht verkauft darfst im Säustall verrecken Neustadt a.d.Aisch b30,3 zärtl. Sagen, bist meine Tüchtige, Feste, wirst nicht verkauft, du darfst im Schweinestall daheim sterben, Sinn = ich geb dich niemals her! 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Fratze Fratz Anrede unter Verliebten Sm NomSg mei gute Fratz mein guter Fratz Gestungshausen T34,1 1 35 28.03      
Fratze Fratz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Fratz Fratz Gestungshausen T34,1 1 35 28.03      
Fratze Frätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Frätzla mein Frätzlein Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 35 28.03      
Frau Frau Anrede unter Verliebten Sf NomSg OFrā oh Frau Eichelsbach X22,8 1 35 28.03      
Frau Schnuckelfrlaulein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schnucklfrala Schnuckelfraulein Langenzenn c31,3 1 35 28.03      
Freund Freundin Anrede unter Verliebten Sf NomSg Freundin Freundin Grafenberg h34,8 1 35 28.03      
Gatte Begatter Anrede unter Verliebten Sm NomSg mei Begotha mein Begatter Untereisenheim X27,6 #? 1 35 28.03      
Geiß Geiß Anrede unter Verliebten Sm NomSg a Gaaß eine Geiß Egloffstein Z34,5 dünnes Mädchen #? 1 35 28.03      
Georg Georglein NaAm NomSg Gergla Georglein Großlellenfeld g30,6 als Verkleinerung des Vornamens #Anrede unter Verliebten 1 35 28.03      
Gold Gold Anrede unter Verliebten Sn NomSg Gold Gold Seukendorf c32,1 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Gold Goldelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Golderle mein Goldelein Schopfloch g28,6 1 35 28.03      
Gold Goldelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Goldala Goldelein Plöckendorf e33,2 1 35 28.03      
Gold Goldelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Goldele Goldelein Georgensgmünd f33,7 2 35 28.03      
Gold Goldschatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Goldschatz Goldschatz Aschaffenburg W21,3 1 35 28.03      
Gold Goldschätzchen Anrede unter Verliebten Sn NomSg Goldschätzje Goldschätzchen Mittelsinn T24,9 1 35 28.03      
Gold Goldschätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Goldschätzla Goldschätzlein Allersberg e34,8 1 35 28.03      
Gold Goldstern Anrede unter Verliebten Sm NomSg mein Goldstern mein Goldstern Reupelsdorf Y28,3 1 35 28.03      
Gold Goldstück Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Goldstück mein Goldstück Gerolzhofen X29,1 1 35 28.03      
Gold Goldstücklein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Goldstückla Goldstücklein Dressendorf W36,3 1 35 28.03      
Gspusi Gspusi Anrede unter Verliebten Sn NomSg Gschpusi Gspusi Mainsondheim Y28,4 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Gspusi Gspusi Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei G'spusi mein Gspusi Tauberfeld l34,2 1 35 28.03      
Gspusi Gspusi Anrede unter Verliebten Sn NomSg Gspusi Gspusi Gerolzhofen X29,1 1 35 28.03      
Gspusi Gspusi Anrede unter Verliebten Sn NomSg Gschpusi Gspusi Neunkirchen a.B. a33,6 1 35 28.03      
gut Allerbeste Anrede unter Verliebten Sf NomSg mei Allerbeste! meine Allerbeste Buchschwabach d32,4 1 35 28.03      
gut Beste Anrede unter Verliebten Sf NomSg mei Besda meine Beste Neustadt a.d.Aisch b30,3 meine Beste 1 35 28.03      
gut Beste Anrede unter Verliebten Sf NomSg mei Beste meine Beste Gestungshausen T34,1 1 35 28.03      
gut Beste Anrede unter Verliebten S NomSg Besta Beste Gestungshausen T34,1 #evtl. maskulin: Bester 1 35 28.03      
gut gut gut Adj NomSgF mei guta Schwart'n meine gute Schwarte Altendorf Y33,4 1 35 28.03      
gut gut gut Adj NomSgM mei gute Fratz mein guter Fratz Gestungshausen T34,1 1 35 28.03      
gut gut gut Adj NomSgF mei guta Stund meine gute Stunde Gestungshausen T34,1 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
gut gut gut Adj NomSgF gueti Dieri gute Dirne Rothenburg o.d.T. d28,4 Dirne 1 35 28.03      
gut gut gut (in Redensart) Adv dia manas recht gut mitnander die meinen es recht gut mit einander Königshofen a.d.H. g30,1 #Gesamtbedeutung: sich mögen, verliebt sein 1 35 28.03      
gut gut gut (in Redensart) Adv Dia kennes recht guät mitnander. die können es recht gut mit einander Königshofen a.d.H. g30,1 Beschreibung von Verliebten #Gesamtbedeutung: sich mögen, verliebt sein 1 35 28.03      
gut Gute Anrede unter Verliebten Sf NomSg Gouda Gute Marlesreuth S37,4 #evtl. maskulin: Guter 1 35 28.03      
gut Gute Anrede unter Verliebten Sf NomSg mei Gouta meine Gute Selbitz S37,2 #evtl. maskulin: Guter 1 35 28.03      
gut Gute Anrede unter Verliebten Sf NomSg mei Gouta meine Gute Pappenheim i32,9 #evtl. maskulin: Guter 1 35 28.03      
gut Gute Anrede unter Verliebten Sf NomSg Goiti Gute Wendelstein d33,9 #evtl. maskulin: Guter 1 35 28.03      
gut Gute Anrede unter Verliebten Sf NomSg Guta Gute Veitsbronn b32,7 #evtl. maskulin: Guter 1 35 28.03      
gut Gute Anrede unter Verliebten Sf NomSg Gouda Gute Betzenstein Z35,8 #evtl. maskulin: Guter 1 35 28.03      
gut Gute Anrede unter Verliebten Sf NomSg geh her mei Guta geh her meine Gute Kleukheim V33,4 #evtl. maskulin: Guter 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
gut Gute Anrede unter Verliebten Sf NomSg Guta Gute Gestungshausen T34,1 #evtl. maskulin: Guter 1 35 28.03      
gut Gute Anrede unter Verliebten Sf NomSg Mei Guta meine Gute Schmeilsdorf U35,4 #evtl. maskulin: Guter 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Goudala Gutelein Betzenstein Z35,8 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Gutela Gutelein Schney U33,2 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Gutala Gutelein Nankendorf X35,4 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Gudala Gutelein Langenaltheim k32,2 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Goutala Gutelein Pappenheim i32,9 und 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Guaterla Gutelein Wassertrüdingen h30,5 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Gueterla Gutelein Heidenheim h31,8 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Guaderla Gutelein Lentersheim h30,2 2 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg guaterla Gutelein Georgensgmünd f33,7 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Guterla mein Gutelein Merkendorf f31,4 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Goudäla Gutelein Abenberg f32,3 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Guterle Gutelein Wildenholz f28,4 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Guaterla Gutelein Altdorf d35,1 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Gouterla Gutelein Wendelstein d33,9 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Goudala mein Gutelein Regelsbach d32,6 gut! 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg goudalla Gutelein Kornburg d33,8 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Gouterla! mein Gutelein Buchschwabach d32,4 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Guterla Gutelein Dietenhofen d31,1 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Guterla Gutelein Seukendorf c32,1 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Mei Gueterla mein Gutelein Frommetsfelden d29,7 2 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Gutala Gutelein Ottenhofen c29,4 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Gouterla Gutelein Burgbernheim c28,6 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Guatala Gutelein Markt Herrnsheim a28,2 1 35 28.03      
gut Gutelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Gūdala mein Gutelein Neustadt a.d.Aisch b30,3 meine Süße 1 35 28.03      
gut Guter Anrede unter Verliebten Sm NomSg Guader Guter Lentersheim h30,2 2 35 28.03      
gut Guter Anrede unter Verliebten Sm NomSg gouda Guter Kornburg d33,8 m. 1 35 28.03      
gut Gutes Anrede unter Verliebten Sn NomSg Guats Gutes Gambach V25,8 1 35 28.03      
gut herzensgut sehr lieb Adj NomSgN herzensgutes Engelchen herzensgutes Engelchen Hofstädten U22,7 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Hand Handvollein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Börschla it mei Arfala sei Hampfala bin i mein Bürschlein ist mein Armvollein sein Handvollein bin ich Eckartshausen V27,8 #ra 1 35 28.03      
Heinrich Heinerlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Heinerla Heinerlein Großlellenfeld g30,6 1 35 28.03      
heiraten heiraten ehelichen Vsw PP Wurscht west gheiet Wurst du wirst geheiratet Kleukheim V33,4 #ra 1 35 28.03      
Herz Herzblättchen Anrede unter Verliebten Sn NomSg Herzblättsche Herzblättchen Aschaffenburg W21,3 1 35 28.03      
Herz Herzblattel Anrede unter Verliebten Sn NomSg Herzblattl Herzblattel Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 35 28.03      
Herz Herzblättlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Herzblättla Herzblättlein Bamberg X32,1 1 35 28.03      
Herz Herzchen Anrede unter Verliebten Sn NomSg Herzchen Herzchen Richelbach Z23,8 1 35 28.03      
Herz Herzchen Anrede unter Verliebten Sn NomSg Herzchen Herzchen Mainbullau Z22,7 1 35 28.03      
Herz Herzebätzer Anrede unter Verliebten Sm NomSg mei Hädsäbädsä mein Herzebätzer Peulendorf W33,4 1 35 28.03      
Herz Herzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mein Herzela mein Herzelein Untermichelbach h29,3 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Herz Herzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Herzala mein Herzelein Mörlach f34,5 1 35 28.03      
Herz Herzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Herzele Herzelein Rothenburg o.d.T. d28,4 1 35 28.03      
Herz herzensgut sehr lieb Adj NomSgN herzensgutes Engelchen herzensgutes Engelchen Hofstädten U22,7 1 35 28.03      
Herz Herzipoppi Anrede unter Verliebten Sn NomSg Herzipoppi Herzipoppi Gerolzhofen X29,1 1 35 28.03      
Herz Herzkäferlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Mei Herzkäferla mein Herzkäferlein Kleinochsenfurt Z27,7 1 35 28.03      
Herz Herzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Herzle Herzlein Güntersleben X26,5 1 35 28.03      
hold Holde Anrede unter Verliebten Sf NomSg meine Holde meine Holde Ködnitz U36,7 1 35 28.03      
Hure Hure Anrede unter Verliebten Sf NomSg Huare Hure Presseck T36,1 #? 1 35 28.03      
Käfer Herzkäferlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Mei Herzkäferla mein Herzkäferlein Kleinochsenfurt Z27,7 1 35 28.03      
Katharina Kathel NaAw NomSg mei Kattl meine Kathel Peulendorf W33,4 #Anrede unter Verliebten 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Katze Katze Anrede unter Verliebten Sn NomSg alts Kaaz altes Katz Billingshausen X25,4 #gen neutr 1 35 28.03      
kaufen verkaufen verkaufen Vsw PP Bisd a Dichdia, werschd ned vakaffd, derfschd in Seischdåll freggng du bist eine Tüchtige wirst nicht verkauft darfst im Saustall verrecken Neustadt a.d.Aisch b30,3 zärtl. Sagen, bist meine Tüchtige, Feste, wirst nicht verkauft, du darfst im Schweinestall daheim sterben, Sinn = ich geb dich niemals her! 1 35 28.03      
kaufen verkaufen verkaufen Vsw PP Bisd a Fesda, werschd ned vakaffd, derfschd in Seischdåll freggng du bist eine Feste wirst nicht verkauft darfst im Säustall verrecken Neustadt a.d.Aisch b30,3 zärtl. Sagen, bist meine Tüchtige, Feste, wirst nicht verkauft, du darfst im Schweinestall daheim sterben, Sinn = ich geb dich niemals her! 1 35 28.03      
klein Kleines Anrede unter Verliebten Sn NomSg Kleines Kleines Haibach W22,4 1 35 28.03      
können können auskommen (in Redensart) Vu 3Pl Dia kennes recht guät mitnander. die können es recht gut mit einander Königshofen a.d.H. g30,1 Beschreibung von Verliebten #Gesamtbedeutung: sich mögen, verliebt sein 1 35 28.03      
lieb Allerliebste Anrede unter Verliebten Sf NomSg mei Allerlöibsta! meine Allerliebste Buchschwabach d32,4 #evtl. maskulin: Allerliebster 1 35 28.03      
lieb Lieb Anrede unter Verliebten S NomSg Lieb Lieb Weißenbrunn v.W. R33,7 1 35 28.03      
lieb Liebchen Anrede unter Verliebten Sn NomSg Liebchen Liebchen Richelbach Z23,8 1 35 28.03      
lieb Liebchen Anrede unter Verliebten Sn NomSg Libchje Liebchen Mittelsinn T24,9 1 35 28.03      
lieb Liebe Anrede unter Verliebten Sf NomSg Liawi Liebe Holzkirchhausen Y25,7 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
lieb Liebe Anrede unter Verliebten Sm NomSg Lieba Liebe Ottenhofen c29,4 #evtl. maskulin: Lieber 1 35 28.03      
lieb Liebelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Lia=eba=ela=e Liebelein Hellmitzheim Z28,9 1 35 28.03      
lieb Liebelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Lieberla Liebelein Heidenheim h31,8 1 35 28.03      
lieb Liebelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Liaberla Liebelein Wassertrüdingen h30,5 1 35 28.03      
lieb Liebelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Liaberla Liebelein Geilsheim h30,6 1 35 28.03      
lieb Liebelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Liaberla Liebelein Lentersheim h30,2 2 35 28.03      
lieb Liebelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Lieabele mein Liebelein Bad Windsheim b29,8 1 35 28.03      
lieb Liebelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Lieberle mein Liebelein Schopfloch g28,6 1 35 28.03      
lieb Liebelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Liebela mein Liebelein Obernbreit a27,3 1 35 28.03      
lieb Lieber Anrede unter Verliebten Sm NomSg Liwer Lieber Holzkirchhausen Y25,7 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
lieb Liebes Anrede unter Verliebten Sn NomSg Liebes Liebes Haibach W22,4 1 35 28.03      
lieb Liebes Anrede unter Verliebten Sn NomSg Liebes Liebes Diebach U26,4 1 35 28.03      
lieb Liebes Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Liabs mein Liebes Gambach V25,8 1 35 28.03      
lieb Liebeste Anrede unter Verliebten Sf NomSg Liebste Liebste Waltershausen R29,7 1 35 28.03      
lieb Liebeste Anrede unter Verliebten Sf NomSg Liebste Liebste Waischenfeld X35,7 1 35 28.03      
lieb Liebling Anrede unter Verliebten Sm NomSg Liebling Liebling Wohlmuthshüll Y34,8 1 35 28.03      
lieb Liebling Anrede unter Verliebten Sm NomSg Liebling Liebling Burgebrach Y31,2 1 35 28.03      
lieb Liebling Anrede unter Verliebten Sm NomSg Liebling Liebling Bammersdorf Y33,8 1 35 28.03      
lieb Liebling Anrede unter Verliebten Sm NomSg Liebling Liebling Waischenfeld X35,7 1 35 28.03      
lieb Liebling Anrede unter Verliebten Sm NomSg Liebling Liebling Güntersleben X26,5 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
lieb Liebling Anrede unter Verliebten Sm NomSg Liebling Liebling Gerolzhofen X29,1 1 35 28.03      
lieb Liebling Anrede unter Verliebten Sm NomSg Liebling Liebling Laineck W36,6 1 35 28.03      
lieb Liebling Anrede unter Verliebten Sm NomSg Liebling Liebling Schweinfurt V28,5 usw. 1 35 28.03      
lieb Liebling Anrede unter Verliebten Sm NomSg Liebling Liebling Haibach W22,4 1 35 28.03      
lieb Liebling Anrede unter Verliebten Sm NomSg Liebling Liebling Lehengütingen g28,9 1 35 28.03      
lieb Liebling Anrede unter Verliebten Sm NomSg Liebling Liebling Kimmelsbach T30,4 1 35 28.03      
lieb Liebling Anrede unter Verliebten Sm NomSg mei Liebling mein Liebling Elpersdorf e30,4 1 35 28.03      
lieb Liebling Anrede unter Verliebten Sm NomSg Liebling Liebling Adelshofen c28,7 1 35 28.03      
lieb Liebling Anrede unter Verliebten Sm NomSg Liabling Liebling Hagenhausen d35,5 1 35 28.03      
lieb Liebling Anrede unter Verliebten Sm NomSg Liebling Liebling Neunkirchen a.B. a33,6 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
lieb Liebster Anrede unter Verliebten Sm NomSg Liebster Liebster Gerolzhofen X29,1 1 35 28.03      
lieb Liebsterer Anrede unter Verliebten Sm NomSg Liebstära Liebsterer Bammersdorf Y33,8 1 35 28.03      
Linde Zimmerlinde Anrede unter Verliebten Sf NomSg Zimmerlinde Zimmerlinde Mömlingen X21,8 #? 1 35 28.03      
Luder Luderlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Luderla Luderlein Eschenau b34,1 2 35 28.03      
Lump Lumpes Anrede unter Verliebten Sm NomSg Lumbes Lumpes Gestungshausen T34,1 1 35 28.03      
Mädchen Mädlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Madla mein Mädlein Bamberg X32,1 #uml 2 35 28.03      
Mädchen Mädlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg du bist mai Mädla du bist mein Mädlein Laudenbach W25,5 1 35 28.03      
Mann Schnuckelmann Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schnucklmo Schnuckelmann Langenzenn c31,3 1 35 28.03      
Maus Mausi Anrede unter Verliebten S NomSg Mausi Mausi Waldbüttelbrunn Y26,4 1 35 28.03      
Maus Mäuslein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Meisla Mäuslein Georgensgmünd f33,7 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Maus Mäuslein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Mäusle Mäuslein Güntersleben X26,5 1 35 28.03      
Meichel Meichelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Maichäla mein Meichelein Peulendorf W33,4 1 35 28.03      
meinen meinen Ansicht haben (in Redensart) Vsw 3Pl dia manas recht gut mitnander die meinen es recht gut mit einander Königshofen a.d.H. g30,1 #Gesamtbedeutung: sich mögen, verliebt sein 1 35 28.03      
Mensch Menschlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Menschle Menschlein Crailsheim g27,2 1 35 28.03      
mit miteinander gegenseitig (in Redensart) PrReziprok dia manas recht gut mitnander die meinen es recht gut mit einander Königshofen a.d.H. g30,1 #Gesamtbedeutung: sich mögen, verliebt sein 1 35 28.03      
mit miteinander gegenseitig (in Redensart) PrReziprok Dia kennes recht guät mitnander. die können es recht gut mit einander Königshofen a.d.H. g30,1 Beschreibung von Verliebten #Gesamtbedeutung: sich mögen, verliebt sein 1 35 28.03      
Mockel Mockel Anrede unter Verliebten S NomSg Muggāl Mockel Buxheim l34,3 1 35 28.03      
Mockel Mockelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg das Muckäla das Mockelein Bamberg X32,1 1 35 28.03      
mögen mögen gernhaben, lieben Vu 1Sg i mog di scho, wennsta schdinkst ich mag dich schon wenn du auch stinkst Regelsbach d32,6 1 35 28.03      
Mohr Mohrlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Mohrla Mohrlein Geutenreuth U34,9 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Musch Musch Anrede unter Verliebten S NomSg Musch Musch Karlburg W25,2 1 35 28.03      
Musch Muschelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Muschala Muschelein Wildensorg X32,4 1 35 28.03      
Musch Muschi Anrede unter Verliebten Sf NomSg Muschi Muschi Gestungshausen T34,1 1 35 28.03      
Musch Muschi Anrede unter Verliebten Sf NomSg Muschi Muschi Hambach U28,7 2 35 28.03      
Nelke Nelkelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mein Nächala mein Nelkelein Haag X36,5 Nelke 1 35 28.03      
nicht nicht nicht Negator Bisd a Dichdia, werschd ned vakaffd, derfschd in Seischdåll freggng du bist eine Tüchtige wirst nicht verkauft darfst im Saustall verrecken Neustadt a.d.Aisch b30,3 zärtl. Sagen, bist meine Tüchtige, Feste, wirst nicht verkauft, du darfst im Schweinestall daheim sterben, Sinn = ich geb dich niemals her! 1 35 28.03      
nicht nicht nicht Negator Bisd a Fesda, werschd ned vakaffd, derfschd in Seischdåll freggng du bist eine Feste wirst nicht verkauft darfst im Säustall verrecken Neustadt a.d.Aisch b30,3 zärtl. Sagen, bist meine Tüchtige, Feste, wirst nicht verkauft, du darfst im Schweinestall daheim sterben, Sinn = ich geb dich niemals her! 1 35 28.03      
Nonne Nonne Anrede unter Verliebten Sf NomSg alte Nunna alte Nonne Gerolzhofen X29,1 1 35 28.03      
Nudel Nudel Anrede unter Verliebten Sf NomSg Nudl Nudel Lehengütingen g28,9 1 35 28.03      
oh oh Einleitende Interjektion Interjektion OFrā oh Frau Eichelsbach X22,8 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Poppe Herzipoppi Anrede unter Verliebten Sn NomSg Herzipoppi Herzipoppi Gerolzhofen X29,1 1 35 28.03      
Poppe Poppe Anrede unter Verliebten Sf NomSg Poppe Poppe Mainbullau Z22,7 1 35 28.03      
Poppe Poppelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Bobbala Poppelein Schlaifhausen Z33,6 1 35 28.03      
Pummel Pummelchen Anrede unter Verliebten Sn NomSg Bummelchen Pummelchen Egloffstein Z34,5 dickes Mädchen 1 35 28.03      
Puppe Püppchen Anrede unter Verliebten Sn NomSg Püppchen Püppchen Gerolzhofen X29,1 1 35 28.03      
Puppe Püpplein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Püppla mein Püpplein Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 35 28.03      
Putzi Putzi Anrede unter Verliebten Sn NomSg Putzi Putzi Waldbüttelbrunn Y26,4 1 35 28.03      
Putzi Putzi Anrede unter Verliebten Sn NomSg Butzi Putzi Wasserlos V21,2 1 35 28.03      
Putzi Putzi Anrede unter Verliebten Sn NomSg Putzi Putzi Kleukheim V33,4 1 35 28.03      
Putzi Putzi Anrede unter Verliebten Sn NomSg Putzi Putzi Gemünda T31,6 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Putzi Putzilein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Putzila Putzilein Ursheim i31,7 1 35 28.03      
Putzi Schnuckiputz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schnuggibudzt Schnuckiputz Reistenhausen Y22,9 1 35 28.03      
Putzi Schnuckiputzi Anrede unter Verliebten S NomSg Schnuggibuzi Schnuckiputzi Buxheim l34,3 1 35 28.03      
Putzi Schnuckiputzi Anrede unter Verliebten S NomSg mei Schnutziputzi mein Schnutziputzi Georgensgmünd f33,7 2 35 28.03      
Putzi Schnuckiputzi Anrede unter Verliebten S NomSg Schnuckiputzi Schnuckiputzi Wildenholz f28,4 1 35 28.03      
Putzi Schnuckiputzi Anrede unter Verliebten S NomSg Schnuckiputzi Schnuckiputzi Schlaifhausen Z33,6 1 35 28.03      
Putzi Schnuckiputzi Anrede unter Verliebten S NomSg Schnuckiputzi Schnuckiputzi Waldbüttelbrunn Y26,4 1 35 28.03      
Putzi Schnuckiputzi Anrede unter Verliebten S NomSg Schnuckiputzi Schnuckiputzi Mömlingen X21,8 1 35 28.03      
Putzi Schnuckiputzi Anrede unter Verliebten S NomSg Schnuckiputzi Schnuckiputzi Blankenbach V22,2 1 35 28.03      
Putzi Schnuckiputzi Anrede unter Verliebten S NomSg mei Schnuckiputzi mein Schnuckiputzi Kupferberg U36,5 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Putzi Schnuckiputzi Anrede unter Verliebten S NomSg Schnuckiputzi Schnuckiputzi Hofstädten U22,7 1 35 28.03      
Putzi Schnuckiputzi Anrede unter Verliebten S NomSg Schnutziputzi Schnutziputzi Gestungshausen T34,1 1 35 28.03      
recht recht ziemlich Gradpartikel dia manas recht gut mitnander die meinen es recht gut mit einander Königshofen a.d.H. g30,1 #Gesamtbedeutung: sich mögen, verliebt sein 1 35 28.03      
recht recht ziemlich Gradpartikel Dia kennes recht guät mitnander. die können es recht gut mit einander Königshofen a.d.H. g30,1 Beschreibung von Verliebten #Gesamtbedeutung: sich mögen, verliebt sein 1 35 28.03      
Rose Rosenstöcklein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Rosnsteckla Rosenstöcklein Laineck W36,6 1 35 28.03      
Sau Säulein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mai saila mein Säulein Bad Steben R36,6 sogar mai saila kann zum Kosewort erhoben werden 1 35 28.03      
Sau Säustall Schweinestall Sm DatSg Bisd a Dichdia, werschd ned vakaffd, derfschd in Seischdåll freggng du bist eine Tüchtige wirst nicht verkauft darfst im Saustall verrecken Neustadt a.d.Aisch b30,3 zärtl. Sagen, bist meine Tüchtige, Feste, wirst nicht verkauft, du darfst im Schweinestall daheim sterben, Sinn = ich geb dich niemals her! 1 35 28.03      
Sau Säustall Schweinestall Sm DatSg Bisd a Fesda, werschd ned vakaffd, derfschd in Seischdåll freggng du bist eine Feste wirst nicht verkauft darfst im Säustall verrecken Neustadt a.d.Aisch b30,3 zärtl. Sagen, bist meine Tüchtige, Feste, wirst nicht verkauft, du darfst im Schweinestall daheim sterben, Sinn = ich geb dich niemals her! 1 35 28.03      
Schaf Schaf Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schaf Schaf Lehengütingen g28,9 1 35 28.03      
Schatz Goldschatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Goldschatz Goldschatz Aschaffenburg W21,3 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schatz Goldschätzchen Anrede unter Verliebten Sn NomSg Goldschätzje Goldschätzchen Mittelsinn T24,9 1 35 28.03      
Schatz Goldschätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Goldschätzla Goldschätzlein Allersberg e34,8 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz Schatz Rüssenbach Y33,9 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg mein Schatz mein Schatz Hasselberg Y23,3 oder 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz Schatz Waischenfeld X35,7 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz Schatz Gerolzhofen X29,1 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz mei Gold! Warum hast Du gestern nicht gewollt! Schatz mein Gold, warum hast du gestern nicht gewollt Obervolkach X28,5 #ra 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz Schatz Aschaffenburg W21,3 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz Schatz Schonungen V28,6 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz Schatz Wasserlos V21,2 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz Schatz Rehau T39,1 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg mei Schatz mein Schatz Gestungshausen T34,1 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz Schatz Kimmelsbach T30,4 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz Schatz Heiligkreuz T25,8 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz Schatz Weißenbrunn v.W. R33,7 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz Schatz Waltershausen R29,7 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz Schatz Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg mei Schatz mein Schatz Nassenfels l34,4 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz Schatz Dörndorf i35,6 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz Schatz Hüssingen i31,1 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz Schatz Grafenberg h34,8 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz Schatz Crailsheim g27,2 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg mei Schatz mein Schatz Mörlach f34,5 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz Schatz Frommetsfelden d29,7 2 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz Schatz Almoshof c33,2 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schooz Schatz Eschenbach b35,6 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz Schatz Eschenbach b35,6 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schads Schatz Ulsenheim b28,3 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schatz Schatz Hiltpoltstein a34,3 1 35 28.03      
Schatz Schatz Anrede unter Verliebten Sm NomSg mein Schatz mein Schatz Obernbreit a27,3 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schatz Schätzchen Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzchen Schätzchen Richelbach Z23,8 1 35 28.03      
Schatz Schätzchen Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzchn Schätzchen Rüssenbach Y33,9 1 35 28.03      
Schatz Schätzchen Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzchen Schätzchen Hasselberg Y23,3 1 35 28.03      
Schatz Schätzchen Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzchen Schätzchen Mömlingen X21,8 1 35 28.03      
Schatz Schätzchen Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzche Schätzchen Blankenbach V22,2 1 35 28.03      
Schatz Schätzchen Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzchen Schätzchen Hofstädten U22,7 1 35 28.03      
Schatz Schätzchen Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzje Schätzchen Mittelsinn T24,9 1 35 28.03      
Schatz Schätzechen Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzere Schätzechen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 #? 1 35 28.03      
Schatz Schatzel Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzerl Schatzel Arzberg V40,1 1 35 28.03      
Schatz Schatzel Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzl Schatzel Hannberg a32,2 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schatz Schätzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzelein Schätzelein Waischenfeld X35,7 1 35 28.03      
Schatz Schätzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzala Schätzelein Welkendorf X34,3 1 35 28.03      
Schatz Schätzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzela Schätzelein Veitsbronn b32,7 1 35 28.03      
Schatz Schatzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Schotzala mein Schätzelein Streitberg Y34,1 2 35 28.03      
Schatz Schatzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzerla Schatzelein Mainsondheim Y28,4 1 35 28.03      
Schatz Schatzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzala Schatzelein Birk X37,4 1 35 28.03      
Schatz Schatzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schåtzala Schatzelein Nankendorf X35,4 1 35 28.03      
Schatz Schatzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatz mei Gold! Warum hast Du gestern nicht gewollt! Schatz mein Gold, warum hast du gestern nicht gewollt Obervolkach X28,5 #ra 1 35 28.03      
Schatz Schatzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzerla Schatzelein Obermichelbach h29,2 1 35 28.03      
Schatz Schatzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzerla Schatzelein Heideck g33,6 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schatz Schatzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schozela Schatzelein Kammerstein e32,6 1 35 28.03      
Schatz Schatzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg schōdzalla Schatzelein Kornburg d33,8 1 35 28.03      
Schatz Schatzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schozerla Schatzelein Rohr d32,8 frh. 1 35 28.03      
Schatz Schatzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Schotzerla mein Schätzelein Heilsbronn d31,9 2 35 28.03      
Schatz Schatzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzela Schatzelein Neunkirchen a.B. a33,6 1 35 28.03      
Schatz Schatzi Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzi Schatzi Mömlingen X21,8 1 35 28.03      
Schatz Schatzi Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzi Schatzi Dressendorf W36,3 1 35 28.03      
Schatz Schatzi Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzi Schatzi Kleukheim V33,4 1 35 28.03      
Schatz Schatzi Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzi Schatzi Goldbach V22,7 1 35 28.03      
Schatz Schatzi Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzi Schatzi Ködnitz U36,7 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schatz Schatzi Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzi Schatzi Unfinden U30,8 1 35 28.03      
Schatz Schatzi Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzi Schatzi Diebach U26,4 1 35 28.03      
Schatz Schatzi Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzi Schatzi Gemünda T31,6 1 35 28.03      
Schatz Schatzi Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzi Schatzi Heidenheim h31,8 1 35 28.03      
Schatz Schatzi Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzi Schatzi Neunkirchen a.B. a33,6 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mein Schätzla mein Schätzlein Wimmelbach Z33,4 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla=e Schätzlein Hellmitzheim Z28,9 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Wohlmuthshüll Y34,8 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schädzla Schätzlein Umpfenbach Z23,7 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Rüdenhausen Y29,7 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Bammersdorf Y33,8 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzl? Schätzlein Reistenhausen Y22,9 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Pittersdorf X36,1 2 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzle Schätzlein Güntersleben X26,5 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg das Schätzla das Schätzlein Bamberg X32,1 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzle Schätzlein Retzbach X25,3 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Laineck W36,6 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Trossenfurt W30,9 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Dressendorf W36,3 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Eußenheim W25,3 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzla Schätzlein Gambach V25,8 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzle Schätzlein Schweinfurt V28,5 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Ködnitz U36,7 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Pilgramsreuth T39,1 2 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzle Schätzlein Hambach U28,7 2 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Rehau T39,1 heute meist Koseform des Vornamens u. auch frei erfundene N. 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Kimmelsbach T30,4 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzle Schätzlein Großenbrach T27,2 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Hof S38,2 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Wurlitz S38,9 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Schätzla mein Schätzlein Selbitz S37,2 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzla Schätzlein Einberg S33,4 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Mei Schätzla mein Schätzlein Zeyern S35,8 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Brendlorenzen S28,1 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Effelter R35,8 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Roßfeld R31,8 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzle Schätzlein Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Langenaltheim k32,2 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Ursheim i31,7 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Wassertrüdingen h30,5 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Lentersheim h30,2 2 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Wolframs-Eschenbach f31,1 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Schätzle mein Schätzlein Elpersdorf e30,4 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Büchenbach e33,7 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Schätzla mein Schätzlein Leutershausen e29,5 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Hagenhausen d35,5 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Wendelstein d33,9 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Rohr d32,8 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Frommetsfelden d29,7 2 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzle Schätzlein Rothenburg o.d.T. d28,4 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Ottenhofen c29,4 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Tennenlohe b33,4 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzla Schätzlein Markt Herrnsheim a28,2 1 35 28.03      
Schatz Schätzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schätzle Schätzlein Lipprichhausen b27,3 1 35 28.03      
Schatz Schatzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schazla Schatzlein Reichenberg Z26,2 #uml 1 35 28.03      
Schatz Schatzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzla Schatzlein Neubrunn Z25,1 #uml 1 35 28.03      
Schatz Schatzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schatzlä Schatzlein Billingshausen X25,4 1 35 28.03      
Schatz Schatzlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Schatzla mein Schatzlein Regelsbach d32,6 1 35 28.03      
scheinen Sonnenschein Anrede unter Verliebten Sm NomSg mei Sonnenschein mein Sonnenschein Wustviel X30,4 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Scheiß Scheißer Anrede unter Verliebten Sm NomSg mei Scheißer mein Scheißer Kemmern W32,4 1 35 28.03      
Scheiß Scheißerlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Scheißarla Scheißerlein Mainbullau Z22,7 1 35 28.03      
Scheiß Scheißerlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Scheißel? Scheißerlein Pittersdorf X36,1 2 35 28.03      
Scheiß Scheißerlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Scheißala Scheißerlein Ebermannstadt Y34,4 1 35 28.03      
Scheiß Scheißerlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Scheißerle Scheißerlein Fuchsstadt U26,8 1 35 28.03      
Scheiß Scheißerlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Scheißerle Scheißerlein Reinersreuth U38,1 1 35 28.03      
Scheiß Scheißerlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Scheißerla Scheißerlein Wolframs-Eschenbach f31,1 1 35 28.03      
Scheiß Scheißerlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Scheißala mein Scheißerlein Regelsbach d32,6 1 35 28.03      
Scheiß Scheißerlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Scheißerla Scheißerlein Emskirchen b31,3 1 35 28.03      
Schickse Schickslein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Schicksla mein Schickslein Wilhermsdorf c31,1 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schlamp Schlampe Anrede unter Verliebten Sf NomSg Schlampen Schlampe Gestungshausen T34,1 1 35 28.03      
Schlamp Schlampes Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schlampes Schlampes Gestungshausen T34,1 Schimpfwörter werden Kosenamen 1 35 28.03      
Schlingel Schlingelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schlinkela Schlingelein Frommetsfelden d29,7 #PfWB 5, 1093: <schlinkeln>: müßiggehen #Duden.online: <Schlingel>: zu mittelhochdeutsch, mittelniederdeutsch slingen (schlingen) in der Bedeutung »schleichen, schlendern«, eigentlich = Müßiggänger 2 35 28.03      
Schmus Schmusi Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schmusi Schmusi Körbeldorf Y35,9 3 35 28.03      
Schnauze Schnäuzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schnozela Schnäuzelein Dietfurt i32,8 1 35 28.03      
Schnecke Schneckelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schnackolå Schneckelein Ketschenbach S33,2 1 35 28.03      
Schnecke Schneckelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schnäkerla Schneckelein Mainsondheim Y28,4 1 35 28.03      
Schnecke Schneckelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schneckerle Schneckelein Wildenholz f28,4 1 35 28.03      
Schnecke Zuckerschnecklein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Zuckerschneckla mein Zuckerschnecklein Heilsbronn d31,9 2 35 28.03      
Schnecke Zuckerschnecklein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Zuckerschneckla Zuckerschnecklein Bonnhof d31,6 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnuck Schnuckel Anrede unter Verliebten S NomSg Schnuckerl Schnuckel Nassenfels l34,4 1 35 28.03      
schnuck Schnuckelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schnuckerla Schnuckelein Körbeldorf Y35,9 3 35 28.03      
schnuck Schnuckelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg das Schnuckäla das Schnuckelein Bamberg X32,1 vielleicht vom Schaf? 1 35 28.03      
schnuck Schnuckelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Schnuckerla mein Schnuckelein Zeil a.M. V30,8 1 35 28.03      
schnuck Schnuckelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schnuggerla Schnuckelein Gerolzhofen X29,1 2 35 28.03      
schnuck Schnuckelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schnuckele Schnuckelein Großenbrach T27,2 1 35 28.03      
schnuck Schnuckelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Schnugerla mein Schnuckelein Unterreichenbach e32,3 1 35 28.03      
schnuck Schnuckelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schnuggela Schnuckelein Teuschnitz R35,1 1 35 28.03      
schnuck Schnuckelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Schnuggerla mein Schnuckelein Wilhermsdorf c31,1 1 35 28.03      
schnuck Schnuckelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schnuckerla Schnuckelein Röttingen b26,9 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnuck Schnuckelfrlaulein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schnucklfrala Schnuckelfraulein Langenzenn c31,3 1 35 28.03      
schnuck Schnuckelmann Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schnucklmo Schnuckelmann Langenzenn c31,3 1 35 28.03      
schnuck Schnuckes Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schnuckers Schnuckes Affalterbach a34,7 1 35 28.03      
schnuck Schnucki Anrede unter Verliebten S NomSg Schnuggi Schnucki Brünnstadt X28,3 1 35 28.03      
schnuck Schnucki Anrede unter Verliebten S NomSg Schnucki Schnucki Eggolsheim Y33,7 2 35 28.03      
schnuck Schnucki Anrede unter Verliebten S NomSg Schnucki Schnucki Thüngersheim X26,4 1 35 28.03      
schnuck Schnucki Anrede unter Verliebten S NomSg Schnucki Schnucki Röthenbach V39,6 1 35 28.03      
schnuck Schnucki Anrede unter Verliebten S NomSg Schnucki Schnucki Retzbach X25,3 1 35 28.03      
schnuck Schnucki Anrede unter Verliebten S NomSg Schnucki Schnucki Kleukheim V33,4 1 35 28.03      
schnuck Schnucki Anrede unter Verliebten S NomSg Schnuggi Schnucki Wasserlos V21,2 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnuck Schnucki Anrede unter Verliebten S NomSg Schnucki Schnucki Großwelzheim V21,4 1 35 28.03      
schnuck Schnucki Anrede unter Verliebten S NomSg Schnucki Schnucki Ködnitz U36,7 1 35 28.03      
schnuck Schnucki Anrede unter Verliebten S NomSg Schnucki Schnucki Pilgramsreuth T39,1 2 35 28.03      
schnuck Schnucki Anrede unter Verliebten S NomSg Schnucki Schnucki Unfinden U30,8 1 35 28.03      
schnuck Schnucki Anrede unter Verliebten S NomSg Schnucki Schnucki Gemünda T31,6 1 35 28.03      
schnuck Schnucki Anrede unter Verliebten S NomSg Schnucki Schnucki Wolframs-Eschenbach f31,1 1 35 28.03      
schnuck Schnucki Anrede unter Verliebten S NomSg Schnucki Schnucki Obermichelbach h29,2 1 35 28.03      
schnuck Schnucki Anrede unter Verliebten S NomSg mei Schnuki mein Schnucki Leutershausen e29,5 1 35 28.03      
schnuck Schnucki Anrede unter Verliebten S NomSg Schnucki Schnucki Röthenbach a.d.Pegnitz c34,3 1 35 28.03      
schnuck Schnucki Anrede unter Verliebten S NomSg mei Schnucki mein Schnucki Buchschwabach d32,4 neu 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnuck Schnucki Anrede unter Verliebten S NomSg Schnucki Schnucki Seukendorf c32,1 1 35 28.03      
schnuck Schnuckilein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schnuckila Schnuckilein Dressendorf W36,3 1 35 28.03      
schnuck Schnuckiputz Anrede unter Verliebten Sm NomSg Schnuggibudzt Schnuckiputz Reistenhausen Y22,9 1 35 28.03      
schnuck Schnuckiputzi Anrede unter Verliebten S NomSg Schnuggibuzi Schnuckiputzi Buxheim l34,3 1 35 28.03      
schnuck Schnuckiputzi Anrede unter Verliebten S NomSg mei Schnutziputzi mein Schnutziputzi Georgensgmünd f33,7 2 35 28.03      
schnuck Schnuckiputzi Anrede unter Verliebten S NomSg Schnuckiputzi Schnuckiputzi Wildenholz f28,4 1 35 28.03      
schnuck Schnuckiputzi Anrede unter Verliebten S NomSg Schnuckiputzi Schnuckiputzi Schlaifhausen Z33,6 1 35 28.03      
schnuck Schnuckiputzi Anrede unter Verliebten S NomSg Schnuckiputzi Schnuckiputzi Waldbüttelbrunn Y26,4 1 35 28.03      
schnuck Schnuckiputzi Anrede unter Verliebten S NomSg Schnuckiputzi Schnuckiputzi Mömlingen X21,8 1 35 28.03      
schnuck Schnuckiputzi Anrede unter Verliebten S NomSg Schnuckiputzi Schnuckiputzi Blankenbach V22,2 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnuck Schnuckiputzi Anrede unter Verliebten S NomSg Schnuckiputzi Schnuckiputzi Hofstädten U22,7 1 35 28.03      
schnuck Schnuckiputzi Anrede unter Verliebten S NomSg mei Schnuckiputzi mein Schnuckiputzi Kupferberg U36,5 1 35 28.03      
schnuck Schnuckiputzi Anrede unter Verliebten S NomSg Schnutziputzi Schnutziputzi Gestungshausen T34,1 1 35 28.03      
schon schon durchaus Modalpartikel i mog di scho, wennsta schdinkst ich mag dich schon wenn du auch stinkst Regelsbach d32,6 1 35 28.03      
schön Schöne Anrede unter Verliebten Sf NomSg mei Schöna meine Schöne Welkendorf X34,3 #evtl. maskulin: Schöner 1 35 28.03      
schön Schönelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schäinela Schönelein Kammerstein e32,6 1 35 28.03      
Schote Schotelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Schotela mein Schotelein Bärnreuth V37,4 #? 1 35 28.03      
Schwarte Schwarte Anrede unter Verliebten Sf NomSg mei guta Schwart'n meine gute Schwarte Altendorf Y33,4 1 35 28.03      
schwarz Schwarzelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Schwatzela Schwarzelein Zeyern S35,8 dunkelhaarig #uml 1 35 28.03      
Sebastian Seppelein NaAm NomSg Sebberla Seppelein Großlellenfeld g30,6 #Anrede unter Verliebten 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Sonne Sonnenschein Anrede unter Verliebten Sm NomSg mei Sonnenschein mein Sonnenschein Wustviel X30,4 1 35 28.03      
Spatz Spatzi Anrede unter Verliebten S NomSg Spotzi Spatzi Eschenau b34,1 2 35 28.03      
Stall Säustall Schweinestall Sm DatSg Bisd a Dichdia, werschd ned vakaffd, derfschd in Seischdåll freggng du bist eine Tüchtige wirst nicht verkauft darfst im Saustall verrecken Neustadt a.d.Aisch b30,3 zärtl. Sagen, bist meine Tüchtige, Feste, wirst nicht verkauft, du darfst im Schweinestall daheim sterben, Sinn = ich geb dich niemals her! 1 35 28.03      
Stall Säustall Schweinestall Sm DatSg Bisd a Fesda, werschd ned vakaffd, derfschd in Seischdåll freggng du bist eine Feste wirst nicht verkauft darfst im Säustall verrecken Neustadt a.d.Aisch b30,3 zärtl. Sagen, bist meine Tüchtige, Feste, wirst nicht verkauft, du darfst im Schweinestall daheim sterben, Sinn = ich geb dich niemals her! 1 35 28.03      
Staude Stäudlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Schdäudla mein Stäudlein Peulendorf W33,4 1 35 28.03      
Staude Stäudlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mai Schtoidl? mein Stäudlein Ebersdorf T33,5 2 35 28.03      
Staude Stäudlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Mei Stäudla mein Stäudlein Schmeilsdorf U35,4 1 35 28.03      
Staude Stäudlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Stäudlae Stäudlein Meeder S32,2 Stäudlein 1 35 28.03      
Stern Goldstern Anrede unter Verliebten Sm NomSg mein Goldstern mein Goldstern Reupelsdorf Y28,3 1 35 28.03      
Stern Stern Anrede unter Verliebten Sm NomSg Stern Stern Pittersdorf X36,1 2 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Stern Stern Anrede unter Verliebten Sm NomSg mei Stern mein Stern Wustviel X30,4 1 35 28.03      
Stern Stern Anrede unter Verliebten Sm NomSg Stern Stern Röthenbach V39,6 1 35 28.03      
Stern Stern Anrede unter Verliebten Sm NomSg Stern Stern Gerolzhofen X29,1 1 35 28.03      
Stern Stern Anrede unter Verliebten Sm NomSg Stern Stern Lehengütingen g28,9 1 35 28.03      
Stern Stern Anrede unter Verliebten Sm NomSg mei Stern mein Stern Lentersheim h30,2 2 35 28.03      
Stern Sternchen Anrede unter Verliebten Sn NomSg Sternche Sternchen Blankenbach V22,2 1 35 28.03      
Stern Sternchen Anrede unter Verliebten Sn NomSg Sternje Sternchen Mittelsinn T24,9 1 35 28.03      
Stern Sternlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Sternla Sternlein Haag X36,5 1 35 28.03      
Stern Sternlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Sternla mein Sternlein Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 35 28.03      
Stern Sternlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Sternla Sternlein Nankendorf X35,4 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
stinken stinken stinken Vst 2Sg i mog di scho, wennsta schdinkst ich mag dich schon wenn du auch stinkst Regelsbach d32,6 1 35 28.03      
stinken Stinkerlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei schtin'gala mein Stinkerlein Oberkrumbach b35,5 1 35 28.03      
Stock Rosenstöcklein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Rosnsteckla Rosenstöcklein Laineck W36,6 1 35 28.03      
stolz Stolze Anrede unter Verliebten Sf NomSg Stolza Stolze Geutenreuth U34,9 #evtl. maskulin: Stolzer 1 35 28.03      
sträuben Sträubelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Sträubala Sträubelein Nankendorf X35,4 1 35 28.03      
Stück Goldstück Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Goldstück mein Goldstück Gerolzhofen X29,1 1 35 28.03      
Stück Goldstücklein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Goldstückla Goldstücklein Dressendorf W36,3 1 35 28.03      
Stück Zuckerstücklein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Zuckerstickla Zuckerstücklein Betzenstein Z35,8 wenn einer geziert war 1 35 28.03      
Stunde Stunde Anrede unter Verliebten Sf NomSg mei guta Stund meine gute Stunde Gestungshausen T34,1 1 35 28.03      
süß Süße Anrede unter Verliebten Sf NomSg Süßä Süße® Weismain V34,2 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
süß Süße Anrede unter Verliebten Sf NomSg mei Süße meine Süße Heilsbronn d31,9 2 35 28.03      
süß Süße Anrede unter Verliebten Sf NomSg meine Süße meine Süße Ködnitz U36,7 1 35 28.03      
süß Süße Anrede unter Verliebten Sf NomSg mei Söißa meine Süße Selbitz S37,2 #evtl. maskulin: Süßer 1 35 28.03      
süß Süßelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Seißela Süßelein Langenaltheim k32,2 1 35 28.03      
süß Süßelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg süßerla Süßelein Dietenhofen d31,1 1 35 28.03      
süß Süßelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Süeßerla Süßelein Heidenheim h31,8 1 35 28.03      
süß Süßer Anrede unter Verliebten Sm NomSg Süßer Süßer Gerolzhofen X29,1 1 35 28.03      
süß Süßer Anrede unter Verliebten Sm NomSg mein süßer mein Süßer Ködnitz U36,7 1 35 28.03      
süß Süßer Anrede unter Verliebten Sm NomSg Süßa Süßer Weismain V34,2 1 35 28.03      
Teufel Teufelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Teifela Teufelein Eschenau b34,1 2 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Theresa Resilein NaAw NomSg Resela Resilein Großlellenfeld g30,6 #Anrede unter Verliebten 1 35 28.03      
tragen Wedelträgerlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Wedltruchala Wedelträgerlein Dörndorf i35,6 1 35 28.03      
trampeln Trampelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Trampala mein Trampelein Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 35 28.03      
Trutschel Trutschelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Trutschala Trutschelein Ebermannstadt Y34,4 1 35 28.03      
tüchtig Tüchtige Anrede unter Verliebten Sf NomSg Bisd a Dichdia, werschd ned vakaffd, derfschd in Seischdåll freggng du bist eine Tüchtige wirst nicht verkauft darfst im Saustall verrecken Neustadt a.d.Aisch b30,3 zärtl. Sagen, bist meine Tüchtige, Feste, wirst nicht verkauft, du darfst im Schweinestall daheim sterben, Sinn = ich geb dich niemals her! 1 35 28.03      
Ursula Urselbärbel NaAw NomSg Oeschebäwi Urselbärbel Rothenburg o.d.T. d28,4 eigentlich Ursula-Barbara #Anrede unter Verliebten 1 35 28.03      
verrecken verrecken sterben Vsw Inf Bisd a Dichdia, werschd ned vakaffd, derfschd in Seischdåll freggng du bist eine Tüchtige wirst nicht verkauft darfst im Saustall verrecken Neustadt a.d.Aisch b30,3 zärtl. Sagen, bist meine Tüchtige, Feste, wirst nicht verkauft, du darfst im Schweinestall daheim sterben, Sinn = ich geb dich niemals her! 1 35 28.03      
verrecken verrecken sterben Vsw Inf Bisd a Fesda, werschd ned vakaffd, derfschd in Seischdåll freggng du bist eine Feste wirst nicht verkauft darfst im Säustall verrecken Neustadt a.d.Aisch b30,3 zärtl. Sagen, bist meine Tüchtige, Feste, wirst nicht verkauft, du darfst im Schweinestall daheim sterben, Sinn = ich geb dich niemals her! 1 35 28.03      
Vogel Vogelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei fugala mein Vogelein Regelsbach d32,6 1 35 28.03      
Vogel Vogelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Fogela Vogelein Frommetsfelden d29,7 2 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
voll Armvollein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Ärpfala Armvollein Pittersdorf X36,1 1 35 28.03      
voll Armvollein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Börschla it mei Arfala sei Hampfala bin i mein Bürschlein ist mein Armvollein sein Handvollein bin ich Eckartshausen V27,8 #ra 1 35 28.03      
voll Handvollein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Börschla it mei Arfala sei Hampfala bin i mein Bürschlein ist mein Armvollein sein Handvollein bin ich Eckartshausen V27,8 #ra 1 35 28.03      
wackeln Wackel Anrede unter Verliebten S NomSg Wackel Wackel Seukendorf c32,1 1 35 28.03      
wackeln Wackelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Ma Wackela mein Wackelein Döbra S36,6 1 35 28.03      
wackeln Wackelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Waggerla Wackelein Wolframs-Eschenbach f31,1 1 35 28.03      
wackeln Wackelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Wackerla Wackelein Allersberg e34,8 1 35 28.03      
Wedel Wedelträgerlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Wedltruchala Wedelträgerlein Dörndorf i35,6 1 35 28.03      
werden werden Futur-Umschreibung VstAux 2Sg Bisd a Dichdia, werschd ned vakaffd, derfschd in Seischdåll freggng du bist eine Tüchtige wirst nicht verkauft darfst im Saustall verrecken Neustadt a.d.Aisch b30,3 zärtl. Sagen, bist meine Tüchtige, Feste, wirst nicht verkauft, du darfst im Schweinestall daheim sterben, Sinn = ich geb dich niemals her! 1 35 28.03      
werden werden Futur-Umschreibung VstAux 2Sg Bisd a Fesda, werschd ned vakaffd, derfschd in Seischdåll freggng du bist eine Feste wirst nicht verkauft darfst im Säustall verrecken Neustadt a.d.Aisch b30,3 zärtl. Sagen, bist meine Tüchtige, Feste, wirst nicht verkauft, du darfst im Schweinestall daheim sterben, Sinn = ich geb dich niemals her! 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 2Sg Wurscht west gheiet Wurst du wirst geheiratet Kleukheim V33,4 #ra 1 35 28.03      
Wurst Wurst Anrede unter Verliebten Sf NomSg Wurscht west gheiet Wurst du wirst geheiratet Kleukheim V33,4 #ra #Wurst als Anrede oder als Ausdruck von "egal"? 1 35 28.03      
zieb Ziebelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Zieberle Ziebelein Bronn Z35,3 1 35 28.03      
Zimmer Zimmerlinde Anrede unter Verliebten Sf NomSg Zimmerlinde Zimmerlinde Mömlingen X21,8 #? 1 35 28.03      
Zucker Zuckerdockelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Zuckerdockala mein Zuckerdockelein Heilsbronn d31,9 1 35 28.03      
Zucker Zuckerlein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Zuckerla Zuckerlein Bronn Z35,3 1 35 28.03      
Zucker Zuckerschnecklein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei Zuckerschneckla mein Zuckerschnecklein Heilsbronn d31,9 2 35 28.03      
Zucker Zuckerschnecklein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Zuckerschneckla Zuckerschnecklein Bonnhof d31,6 1 35 28.03      
Zucker Zuckerstücklein Anrede unter Verliebten Sn NomSg Zuckerstickla Zuckerstücklein Betzenstein Z35,8 wenn einer geziert war 1 35 28.03      
Zudel Züdelein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mein Züüdala mein Züdelein Presseck T36,1 #DWB 32, 320: <Zudel>: faule magd, liederliches frauenzimer 1 35 28.03      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Zumpf Zumpfel Anrede unter Verliebten Sm NomSg Zumpl Zumpfel Gestungshausen T34,1 1 35 28.03      
Zwetschge Zwetschge Anrede unter Verliebten Sf NomSg Zwetschger Zwetschge Bronn Z35,3 1 35 28.03      
Zwetschge Zwetschgel Anrede unter Verliebten Sn NomSg Zwitschkerl Zwetschgel Bronn Z35,3 1 35 28.03      
Ahorn T32,2 zu a, b und c: Die Bezeichnungen weichen persönlich stark ab, werden aber meist von den Beteilgten als intimes Geheimnis vor der öffentlichen Kenntnis bewahrt #au 1 35 28.03      
Steinbach R36,8 ein Paar Verrückte 1 35 28.03