Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 38, in Frage 28 ergab 951 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt alt alt Adj NomSgF die alte S. läßt sie saugen die alte Sau läßt sie saugen Geutenreuth U34,9 1 38 28      
alt Alte Muttersau Sf DatSg die Fackeli saufn noch an der Altn die Ferkelein saufen noch an der Alten Schweinsdorf o.d.Tauber d28,2 1 38 28      
alt Alte Muttersau Sf DatSg die Junga saufen an der Alten die Jungen saufen an der Alten Heilsbronn d31,9 1 38 28      
alt Alte Muttersau Sf DatSg die Suckerli saufm vo der Altn die Suckelein saufen von der Alten Buchschwabach d32,4 #syntax 1 38 28      
alt Alte Muttersau Sf DatSg die Suckerli zitzeln von der Altn die Suckelein zitzeln von der Alten Buchschwabach d32,4 #syntax 1 38 28      
alt Alte Muttersau Sf DatSg döi saufn an der Aldn die saufen an der Alten Spalt f32,8 1 38 28      
alt Alte Muttersau Sf DatSg die Säula henga o de Altn die Säulein hängen an der Alten Zeyern S35,8 1 38 28      
alt Alte Muttersau Sf DatSg die Säule bammben an der Alten die Säulein bamben an der Alten Schwanfeld W27,9 #? 1 38 28      
alt Alte Muttersau Sf DatSg die klan Säula saufn o de Altn die kleinen Säulein saufen an der Alten Peulendorf W33,4 1 38 28      
alt Alte Muttersau Sf DatSg die glaone Säuli saufe an der Alte die kleinen Säulein saufen an der Alten Glasofen X24,8 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Alte Muttersau Sf DatSg die Sückala saufen oa ihra Alten die Suckelein saufen an ihrer Alten Eggolsheim Y33,7 3 38 28      
alt Alte Muttersau Sf DatSg die Säula saufn a dä Aldn die Säulein saufen an der Alten Bammersdorf Y33,8 1 38 28      
alt Alte Muttersau Sf DatSg die Säula saufn on da Altn die Säulein saufen an der Alten Egloffstein Z34,5 1 38 28      
alt Alte Muttersau Sf NomSg die Alt läßts saufm die Alte lässt sie saufen Flachslanden d30,1 1 38 28      
alt Alte Muttersau Sf NomSg die Alt läßts net saufm die Alte lässt sie nicht saufen Buchschwabach d32,4 kommt öfters vor 1 38 28      
alt Alte Muttersau Sf NomSg eijei, wö-i-i schö lößßt duch di Alt ihra Tschuckalahh nos Aiter, da-oua hamm morr obber Glück g‘hatt eiei, wie schön lässt doch die Alte ihre Suckelein hinan das Euter, da haben wir aber Glück gehabt Berg R37,6 meist frisst die Alte eigene Jungen auf 1 38 28      
alt Alte Muttersau Sf NomSg die alt läßt die Junga mamm die Alte lässt die Jungen mammen Löffelsterz U29,7 1 38 28      
alt Alte Muttersau Sf NomSg di alt leßt di gunga saung die Alte lässt die Jungen saugen Bärnreuth V37,4 1 38 28      
bampen bampen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Saüli bamba die Säulein bamben Gambach V25,8 #DWB 1, 1096 <bampen, bammen> 'mit behagen essen, naschen' 1 38 28      
bampen bampen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl sie bambe sie bamben Eußenheim W25,3 #DWB 1, 1096 <bampen, bammen> 'mit behagen essen, naschen' 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bampen bampen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Säule bammben an der Alten die Säulein bamben an der Alten Schwanfeld W27,9 #DWB 1, 1096 <bampen, bammen> 'mit behagen essen, naschen' 1 38 28      
bampen bampen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf di Sau läßt die Junge bamb die Sau lässt die Jungen bamben Mittelsinn T24,9 #DWB 1, 1096 <bampen, bammen> 'mit behagen essen, naschen' 1 38 28      
bampen bampen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Faokali bamb die Sau lässt die Ferkelein bamben Reuchelheim W26,5 #DWB 1, 1096 <bampen, bammen> 'mit behagen essen, naschen' 1 38 28      
bampen bampen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau löäßt di Säüli bamb die Sau lässt die Säulein bamben Oberpleichfeld X27,5 #DWB 1, 1096 <bampen, bammen> 'mit behagen essen, naschen' 1 38 28      
daran dranhaben saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) Vu 3Sg die Sau hot die Säula dra die Sau hat die Säulein daran Oeslau S33,4 #in Datenbank <dranhaben> "am Körper haben" 2 38 28      
Dausch Dausch Mutterschwein Sf DatSg die Säuli mame o die Dausch die Säulein mammen an der Dausch Kleineibstadt S29,4 1 38 28      
Dausch Dausch Mutterschwein Sf DatSg die Säuli saufn ah die Dausch die Säulein saufen an der Dausch Obervolkach X28,5 #kas 1 38 28      
Dausch Dausch Mutterschwein Sf NomSg die Dausch läßt die Ferkl saufae die Dausch lässt die Ferkel saufen Mörlbach c28,2 1 38 28      
Dausch Dausch Mutterschwein Sf NomSg di Dausch leßt di Klan? sauf? die Dausch lässt die Kleinen saufen Wörnitz e28,8 1 38 28      
Dausch Dausch Mutterschwein Sf NomSg die Tausch laaßt die Seili aufa die Dausch lässt die Säulein saufen Altentrüdingen h30,3 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Dausch Dausch Mutterschwein Sf NomSg die Tausch lößt die Junga mamm die Dausch lässt die Jungen mammen Hergolshausen W27,6 1 38 28      
Dausch Dausch Mutterschwein Sf NomSg die Dausch säugt ihr Junga die Dausch säugt ihre Jungen Mönchstockheim W29,7 1 38 28      
Dausch Dausch Mutterschwein Sf NomSg die Tausch läßt die junga Säuli sauf die Dausch lässt die jungen Säulein saufen Stadelschwarzach X28,9 1 38 28      
Dausch Dausch Mutterschwein Sf NomSg die Dausch läßt die Junga sauff die Dausch lässt die Jungen saufen Holzkirchhausen Y25,7 1 38 28      
Dutte Dutte Euter Sf DatPl die Sau läst die Klanna an die Dutt‘n sauf‘n die Sau lässt die Kleinen an den Dutten saufen Wendelstein d33,9 #kas 1 38 28      
Dutte Duttensäulein Ferkel, das noch nicht abgewöhnt wurde S AkkPl die Sau säugt die Tuttensäli die Sau säugt die Duttensäulein Höttingen h33,1 1 38 28      
Dutte Duttensäulein Ferkel, das noch nicht abgewöhnt wurde S NomPl die Tuttenseili saufen die Duttensäulein saufen Plöckendorf e33,2 1 38 28      
Dutzel dützen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf di Sau läßt die Ferkel dütz die Sau lässt die Ferkel dützen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 #Datenbank <Dütz> "Schnuller aus Gummi" 1 38 28      
ei ei ei Interjektion eijei, wö-i-i schö lößßt duch di Alt ihra Tschuckalahh nos Aiter, da-oua hamm morr obber Glück g‘hatt eiei, wie schön lässt doch die Alte ihre Suckelein hinan das Euter, da haben wir aber Glück gehabt Berg R37,6 meist frisst die Alte eigene Jungen auf 1 38 28      
Euter Euter Euter Sn AkkSg eijei, wö-i-i schö lößßt duch di Alt ihra Tschuckalahh nos Aiter, da-oua hamm morr obber Glück g‘hatt eiei, wie schön lässt doch die Alte ihre Suckelein hinan das Euter, da haben wir aber Glück gehabt Berg R37,6 meist frisst die Alte eigene Jungen auf 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ferkel Ferkel Ferkel S AkkPl die Sau suggelt die Ferkel die Sau suckelt die Ferkel Bad Windsheim b29,8 1 38 28      
Ferkel Ferkel Ferkel S AkkPl die Dausch läßt die Ferkl saufae die Dausch lässt die Ferkel saufen Mörlbach c28,2 1 38 28      
Ferkel Ferkel Ferkel S AkkPl die Sau seicht de Ferkl die Sau säugt die Ferkel Almoshof c33,2 1 38 28      
Ferkel Ferkel Ferkel S AkkPl die Sau säugt die Ferkl die Sau säugt die Ferkel Hagenhausen d35,5 1 38 28      
Ferkel Ferkel Ferkel S AkkPl di Sau seicht d‘Ferkl die Sau säugt die Ferkel Pleinfeld g32,9 1 38 28      
Ferkel Ferkel Ferkel S AkkPl die Sau läßt die Ferkel saufen die Sau lässt die Ferkel saufen Untermichelbach h29,3 1 38 28      
Ferkel Ferkel Ferkel S AkkPl d sau seight d Fackl die Sau säugt die Ferkel Möckenlohe l34,2 2 38 28      
Ferkel Ferkel Ferkel S AkkPl di Sau läßt die Ferkel dütz die Sau lässt die Ferkel dützen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 38 28      
Ferkel Ferkel Ferkel S AkkPl die Sau läßt die Ferkel mämm die Sau lässt die Ferkel mämmen Meeder S32,2 #uml 1 38 28      
Ferkel Ferkel Ferkel S AkkPl die Sau säücht die Ferchln die Sau säugt die Ferkel Zeil a.M. V30,8 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ferkel Ferkel Ferkel S AkkPl die Sau säuscht die Färkel die Sau säugt die Ferkel Aschaffenburg W21,3 1 38 28      
Ferkel Ferkel Ferkel S AkkPl die Sau säugt die Ferkel die Sau säugt die Ferkel Oberspiesheim W28,5 #vu 2 38 28      
Ferkel Ferkel Ferkel S AkkPl die Sau speent die Färkl die Sau speent die Ferkel Dressendorf W36,3 #? 1 38 28      
Ferkel Ferkel Ferkel S AkkPl die Sau säugt die Ferkel die Sau säugt die Ferkel Plösen X35,2 #vu 2 38 28      
Ferkel Ferkel Ferkel S AkkPl die Sau säugt die Ferkel die Sau säugt die Ferkel Schippach Z22,9 1 38 28      
Ferkel Ferkel Ferkel S NomPl die Ferkel saufe die Ferkel saufen Röttingen b26,9 1 38 28      
Ferkel Ferkel Ferkel S NomPl die Fakerl saung die Ferkel saugen Grafenberg h34,8 1 38 28      
Ferkel Ferkel Ferkel S NomPl di Fergl sau? die Ferkel saugen Schirnding U40,7 1 38 28      
Ferkel Ferkel Ferkel S NomPl die ferkel saufe die Ferkel saufen Retzbach X25,3 1 38 28      
Ferkel Ferkel Ferkel S NomPl die Ferkel muckln a de Sau die Ferkel muckeln an der Sau Bamberg X32,1 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ferkel Ferkelein Ferkel S AkkPl die Färgäli saing die Ferkelein säugen Schwabach e33,1 1 38 28      
Ferkel Ferkelein Ferkel S AkkPl die Muddasau läßt ihr glann Fergeli saufm die Muttersau lässt ihre kleinen Ferkelein saufen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 38 28      
Ferkel Ferkelein Ferkel S AkkPl die Sau lessd die faggeli saufe die Sau lässt die Ferkelein saufen Bettenfeld d27,9 1 38 28      
Ferkel Ferkelein Ferkel S AkkPl die Sau läßt d‘Fackalich saufa die Sau lässt die Ferkelein saufen Crailsheim g27,2 1 38 28      
Ferkel Ferkelein Ferkel S AkkPl z‘saa seigd Pfagala die Sau säugt die Ferkelein Raitenbuch h33,9 2 38 28      
Ferkel Ferkelein Ferkel S AkkPl die Sau saicht d‘Faggeli die Sau säugt die Ferkelein Solnhofen k32,3 1 38 28      
Ferkel Ferkelein Ferkel S AkkPl d‘Sau loud d‘Faggele saufa die Sau lässt die Ferkelein saufen Möckenlohe l34,2 1 38 28      
Ferkel Ferkelein Ferkel S AkkPl d‘Sau seigd d Faggaln die Sau säugt die Ferkelein Buxheim l34,3 1 38 28      
Ferkel Ferkelein Ferkel S AkkPl die Sau läßt die Faokali bamb die Sau lässt die Ferkelein bamben Reuchelheim W26,5 #? 1 38 28      
Ferkel Ferkelein Ferkel S AkkPl die Hecksau stillt die Ferkela die Hecksau stillt die Ferkelein Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ferkel Ferkelein Ferkel S NomPl di Fackäli saufę die Ferkelein saufen Ohrenbach c28,1 1 38 28      
Ferkel Ferkelein Ferkel S NomPl die Fackeli saufn noch an der Altn die Ferkelein saufen noch an der Alten Schweinsdorf o.d.Tauber d28,2 1 38 28      
Ferkel ferkeln Ferkel werfen V 3Sg fakld ferkelt Himmelstadt W25,9 1 38 28      
Ferkel ferkeln Ferkel werfen V Inf färkln ferkeln Unterreichenbach e32,3 1 38 28      
Futter füttern saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Sg die Sau füttert die Glann die Sau füttert die Kleinen Trunstadt W31,8 1 38 28      
gehen geltgehen ungedeckt bleiben Vu PP di Sau is Geld gange die Sau ist gelt gegangen Fuchsstadt U26,8 #? 1 38 28      
gelt geltgehen ungedeckt bleiben Vu PP di Sau is Geld gange die Sau ist gelt gegangen Fuchsstadt U26,8 #? 1 38 28      
Glück Glück Glück Sn AkkSg eijei, wö-i-i schö lößßt duch di Alt ihra Tschuckalahh nos Aiter, da-oua hamm morr obber Glück g‘hatt eiei, wie schön lässt doch die Alte ihre Suckelein hinan das Euter, da haben wir aber Glück gehabt Berg R37,6 meist frisst die Alte eigene Jungen auf #Gesamtbedeutung: Glück haben 1 38 28      
gut gut gut Adj NomSgF a guta Sau eine gute Sau Roßfeld R31,8 1 38 28      
haben dranhaben saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) Vu 3Sg die Sau hot die Säula dra die Sau hat die Säulein daran Oeslau S33,4 #in Datenbank <dranhaben> "am Körper haben" 2 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

haben haben besitzen (in Fügung) Vu 1Pl eijei, wö-i-i schö lößßt duch di Alt ihra Tschuckalahh nos Aiter, da-oua hamm morr obber Glück g‘hatt eiei, wie schön lässt doch die Alte ihre Suckelein hinan das Euter, da haben wir aber Glück gehabt Berg R37,6 meist frisst die Alte eigene Jungen auf #Gesamtbedeutung: Glück haben 1 38 28      
hängen hängen hängen V 3Pl die Säula henga o de Altn die Säulein hängen an der Alten Zeyern S35,8 1 38 28      
hecken Hecksau Mutterschwein Sf NomSg die Hecksau stillt die Ferkela die Hecksau stillt die Ferkelein Neuses a.d.Regnitz Y33,7 #RH III: 403 <Hecksau> "Mutterschwein" 2 38 28      
Hutsch Hutschelein Ferkel S AkkPl die Sau läßt die Huterscherli sauf die Sau lässt die Hutschelein saufen Markt Herrnsheim a28,2 1 38 28      
jung jung jung Adj AkkPl die sau l?st di gu?a saila sau? die Sau lässt die jungen Säulein saugen Schauenstein S37,8 1 38 28      
jung jung jung Adj AkkPl die Tausch läßt die junga Säuli sauf die Dausch lässt die jungen Säulein saufen Stadelschwarzach X28,9 1 38 28      
jung jung jung Adj NomPl die gunga Säu saung die jungen Säue saugen Kronach T34,3 1 38 28      
jung jung jung Adj NomPl die junge Säu mamme die jungen Säue mammen Sulzthal U27,4 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau läßt ihre Jungen saufen die Sau lässt ihre Jungen saufen Neunkirchen a.B. a33,6 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau lässt die Junga saufn die Sau lässt die Jungen saufen Gräfenberg a34,2 2 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau säucht die juna die Sau säugt die Jungen Herbolzheim b29,1 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau lät ihr Junger saufn die Sau lässt ihre Jungen saufen Großgeschaidt b34,1 #evtl verschr 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl de läsd ir Junga saufm die lässt ihre Jungen saufen Petersdorf d30,6 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau läßt die Junga saafn die Sau lässt die Jungen saufen Heilsbronn d31,9 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl di sau lässd di junga saufm die Sau lässt die Jungen saufen Kornburg d33,8 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl d‘Sau säugt Junge die Sau säugt Junge Allersberg e34,8 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau seigt die Junga die Sau säugt die Jungen Georgensgmünd f33,7 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl Die Sau säugt ihre Jungen die Sau säugt ihre Jungen Reuth u.Neuhaus g33,8 #teil vu 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau läßt die Junge saung die Sau lässt die Jungen saugen Oberhochstatt h33,4 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl d‘Sau seigt die Junger die Sau säugt die Jungen Reichersdorf h34,1 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl d‘Sau laßt die Junga saufa die Sau lässt die Jungen saufen Langenaltheim k32,2 #uml 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl lesst di gu?e sau? lässt die Jungen saugen Bad Steben R36,6 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau läßt ihr Junge memm die Sau lässt ihre Jungen mämmen Oehrberg S26,8 #uml 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau leßt ihra Junga sauch die Sau lässt ihre Jungen saugen Ketschenbach S33,2 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau leßt die Gunga saung die Sau lässt die Jungen saugen Döbra S36,6 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl di sau lest di gu?a sau? die Sau lässt die Jungen saugen Naila S37,1 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau läßt ihra Gunnga saung die Sau lässt ihre Jungen saugen Selbitz S37,2 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl di Sau läßt die Junge bamb die Sau lässt die Jungen bamben Mittelsinn T24,9 #? 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau läßt die Junge mamm die Sau lässt die Jungen mammen Großenbrach T27,2 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau läßt die Junge mamm die Sau lässt die Jungen mammen Bad Kissingen T27,5 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl läßt die Junga mam lässt die Jungen mammen Wetzhausen T29,5 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau läßt ihr Junga mamm die Sau lässt ihre Jungen mammen Kimmelsbach T30,4 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau läßt die Junga saufen die Sau lässt die Jungen saufen Gemünda T31,6 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl di Sau leßt ir? Ju?? sauch die Sau lässt ihre Jungen saugen Ebersdorf T33,5 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau läßt die Junge sauf die Sau lässt die Jungen saufen Diebach U26,4 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl di Sau kriächt kä Junge die Sau kriegt keine Jungen Fuchsstadt U26,8 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau läßt ihr Junga mamm die Sau lässt ihre Jungen mammen Hambach U28,7 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die alt läßt die Junga mamm die Alte lässt die Jungen mammen Löffelsterz U29,7 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Muck läßt die Junge saufe die Muck lässt die Jungen saufen Rückersbach V21,5 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau läßt die Jungen trinken die Sau lässt die Jungen trinken Adelsberg V25,5 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau säugt die gunga die Sau säugt die Jungen Zeil a.M. V30,8 2 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl di alt leßt di gunga saung die Alte lässt die Jungen saugen Bärnreuth V37,4 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl d‘Sau läßt di‘Junge sauf die Sau lässt die Jungen saufen Rohrbach W25,4 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Tausch lößt die Junga mamm die Dausch lässt die Jungen mammen Hergolshausen W27,6 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Dausch säugt ihr Junga die Dausch säugt ihre Jungen Mönchstockheim W29,7 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Muttasau läßt die Junga saung die Muttersau lässt die Jungen saugen Laineck W36,6 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau leßt die Junga sauf die Sau lässt die Jungen saufen Brünnstadt X28,3 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau lest ihr Junga sauf die Sau lässt ihre Jungen saufen Gerolzhofen X29,1 2 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau läßt die Junga saugn die Sau lässt die Jungen saugen Haag X36,5 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau läßt ihre Junga saung die Sau lässt ihre Jungen saugen Gottsfeld X36,8 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl di Sau lößd di Jung? sauf? die Sau lässt die Jungen saufen Reistenhausen Y22,9 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau lösst die Junga saufoa die Sau lässt die Jungen saufen Kreuzwertheim Y24,7 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Dausch läßt die Junga sauff die Dausch lässt die Jungen saufen Holzkirchhausen Y25,7 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl di Sau löäst iär Junge sauf die Sau lässt ihre Jungen saufen Waldbüttelbrunn Y26,4 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl dia Sau läßt dia Junga sauf die Sau lässt die Jungen saufen Repperndorf Y27,9 3 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl di läßt di Junga sauf die lässt die Jungen saufen Gerlachshausen Y28,2 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau leßt iä Junga saufn die Sau lässt ihre Jungen saufen Bammersdorf Y33,8 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau lässd die junge saufe die Sau lässt die Jungen saufen Bürgstadt Z22,5 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl sie läaßt di Junga sauf sie lässt die Jungen saufen Neubrunn Z25,1 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau läßt die Juga sauf die Sau lässt die Jungen saufen Mainbernheim Z28,4 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jung Junges Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau läßt die jungen saufen die Sau lässt die Jungen saufen Wimmelbach Z33,4 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S NomPl die Junga saffn die Jungen saufen Pommelsbrunn b36,7 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S NomPl die junga saufm die Jungen saufen Frommetsfelden d29,7 2 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S NomPl die Junga saufen an der Alten die Jungen saufen an der Alten Heilsbronn d31,9 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S NomPl Junga senn an dr Sau die Jungen sind an der Sau Wassertrüdingen h30,5 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S NomPl die Gunga saufn die Jungen saufen Isaar R38,4 1 38 28      
jung Junges Jungtier (Ferkel) S NomPl die Junge saufe die Jungen saufen Eichelsbach X22,8 1 38 28      
kein kein kein PrIndef AkkPl di Sau kriächt kä Junge die Sau kriegt keine Jungen Fuchsstadt U26,8 1 38 28      
klein klein klein, jung Adj AkkPl die Sau lesst die klan Sugala saufn. die Sau lässt die kleinen Suckelein saufen Effeltrich a33,2 1 38 28      
klein klein klein, jung Adj AkkPl die Muddasau läßt ihr glann Fergeli saufm die Muttersau lässt ihre kleinen Ferkelein saufen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

klein klein klein, jung Adj AkkPl die Sau säugt die klann Säula die Sau säugt die kleinen Säulein Zeckendorf W33,4 2 38 28      
klein klein klein, jung Adj AkkPl die Sau läßt die klan Säula saufn die Sau lässt die kleinen Säulein saufen Elbersberg Y35,9 2 38 28      
klein klein klein, jung Adj AkkPl die sau läißt di klänn Sahla saffn die Sau lässt die kleinen Säulein saufen Betzenstein Z35,8 #uml 1 38 28      
klein klein klein, jung Adj NomPl die klana Sai saufn die kleinen Säue saufen Großlellenfeld g30,6 1 38 28      
klein klein klein, jung Adj NomPl die klan Säula saufn o de Altn die kleinen Säulein saufen an der Alten Peulendorf W33,4 1 38 28      
klein klein klein, jung Adj NomPl die glaone Säuli saufe an der Alte die kleinen Säulein saufen an der Alten Glasofen X24,8 1 38 28      
klein Kleines Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau läst die Klanna an die Dutt‘n sauf‘n die Sau lässt die Kleinen an den Dutten saufen Wendelstein d33,9 #kas 1 38 28      
klein Kleines Jungtier (Ferkel) S AkkPl di Dausch leßt di Klan? sauf? die Dausch lässt die Kleinen saufen Wörnitz e28,8 1 38 28      
klein Kleines Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau leßt die Klann saugn die Sau lässt die Kleinen saugen Buchau V34,3 1 38 28      
klein Kleines Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau läßt die Kleena sauf die Sau lässt die Kleinen saufen Waldzell W24,9 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

klein Kleines Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Säue mamma ihr Klana die Säue mammen ihre Kleinen Ebelsbach W31,1 1 38 28      
klein Kleines Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau füttert die Glann die Sau füttert die Kleinen Trunstadt W31,8 1 38 28      
klein Kleines Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sucklsau lest die klan saung die Suckelsau lässt die Kleinen saugen Krögelstein W34,2 1 38 28      
klein Kleines Jungtier (Ferkel) S AkkPl sie tränkt ira Klann sie tränkt ihre Kleinen Bindlach W36,2 1 38 28      
klein Kleines Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau lösst die Klanne saugen die Sau lässt die Kleinen saugen Hasselberg Y23,3 1 38 28      
klein Kleines Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau läßt ihre Klan saufn die Sau lässt ihre Kleinen saufen Burgebrach Y31,2 1 38 28      
klein Kleines Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau trängt die klann die Sau tränkt die Kleinen Gößweinstein Y35,7 1 38 28      
klein Kleines Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau lößt die Klane saufe die Sau lässt die Kleinen saufen Richelbach Z23,8 1 38 28      
klein Kleines Jungtier (Ferkel) S AkkPl die Sau läßt die Glan saufn die Sau lässt die Kleinen saufen Hetzelsdorf Z34,1 1 38 28      
klein Kleines Jungtier (Ferkel) S NomPl die Kloin saugn die Kleinen saugen Wampen V39,3 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Krack krocksen ächzen, stöhnen, klagen V 3Sg sie krockst sie krockst Altentrüdingen h30,3 #evtl. tangential #SH III: 1852 <krocksen> "ächzen, stöhnen, klagen, von Mensch und Tier" 1 38 28      
kriegen kriegen gebären V 3Sg di Sau kriächt kä Junge die Sau kriegt keine Jungen Fuchsstadt U26,8 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Säuli sauf die Sau lässt die Säulein saufen Obernbreit a27,3 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Huterscherli sauf die Sau lässt die Hutschelein saufen Markt Herrnsheim a28,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Suckerle saufen die Sau lässt die Suckelein saufen Haundorf a32,8 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau lesst die klan Sugala saufn. die Sau lässt die kleinen Suckelein saufen Effeltrich a33,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt ihre Jungen saufen die Sau lässt ihre Jungen saufen Neunkirchen a.B. a33,6 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Säula saufn die Sau lässt die Säulein saufen Ermreuth a34,1 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg läßt sie saufen lässt sie saufen Gräfenberg a34,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau lässt die Junga saufn die Sau lässt die Jungen saufen Gräfenberg a34,2 2 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Suggela saufn die Sau lässt die Suckelein saufen Hiltpoltstein a34,3 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Säuli saufä die Sau lässt die Säulein saufen Lipprichhausen b27,3 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg si läsd die Seuli saufen sie lässt die Säulein saufen Ulsenheim b28,3 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt sie sauf’n die Sau lässt sie saufen Rüdisbronn b29,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Muddasau läßt ihr glann Fergeli saufm die Muttersau lässt ihre kleinen Ferkelein saufen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt saufen die Sau lässt saufen Emskirchen b31,3 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau lät ihr Junger saufn die Sau lässt ihre Jungen saufen Großgeschaidt b34,1 #evtl verschr 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Sukela saufn die Sau lässt die Suckelein saufen Eschenau b34,1 2 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie läßt‘s saffm sie lässt sie saufen Eschenbach b35,6 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Dausch läßt die Ferkl saufae die Dausch lässt die Ferkel saufen Mörlbach c28,2 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die läßt saufen die lässt saufen Habelsee c28,5 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie läßt die Seili saufen sie lässt die Säulein saufen Burgbernheim c28,6 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie leßt‘s saufe sie lässt sie saufen Adelshofen c28,7 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt di Suggerli saufn die Sau lässt die Suckelein saufen Ickelheim c29,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg läßt die Suckele saugn lässt die Suckelein saufen Ottenhofen c29,4 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt‘s sauf‘n die Sau lässt sie saufen Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg läßts saufn lässt sie saufen Wilhermsdorf c31,1 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie läßt sie saufm sie lässt sie saufen Langenzenn c31,3 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di läßd‘s saufm sie lässt sie saufen Zirndorf c32,6 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie läßt‘s saffn sie lässt sie saufen Röthenbach a.d.Pegnitz c34,3 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau laißt die Sāulā sāufm die Sau lässt die Säulein saufen Happurg c35,3 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg laitz saffn lässt sie saufen Breitenbrunn c35,5 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau lessd die faggeli saufe die Sau lässt die Ferkelein saufen Bettenfeld d27,9 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg leßt si saufe lässt sie saufen Rothenburg o.d.T. d28,4 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt‘s saufen die Sau lässt sie saufen Obersulzbach d29,5 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg läßt sie saufen lässt sie saufen Hürbel a.Wald d29,7 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Alt läßts saufm die Alte lässt sie saufen Flachslanden d30,1 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg de Sau läßt Suggerli saufm die Sau lässt Suckelein saufen Götteldorf d30,3 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg de läsd ir Junga saufm die lässt ihre Jungen saufen Petersdorf d30,6 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie läßt die Sukkerli saufn sie lässt die Suckelein saufen Dietenhofen d31,1 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di Sau lässt die Suggerli trinken die Sau lässt die Suckelein trinken Bonnhof d31,6 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Junga saafn die Sau lässt die Jungen saufen Heilsbronn d31,9 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di Sau lässt die Suggerli trinken die Sau lässt die Suckelein trinken Heilsbronn d31,9 2 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Alt läßts net saufm die Alte lässt sie nicht saufen Buchschwabach d32,4 kommt öfters vor 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di Sau leßds saufn die Sau lässt sie saufen Regelsbach d32,6 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt s‘ saufen die Sau lässt sie saufen Rohr d32,8 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie läßts sāfm sie lässt sie saufen Worzeldorf d33,5 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg läßt saufn lässt saufen Limbach d33,7 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di sau lässd di junga saufm die Sau lässt die Jungen saufen Kornburg d33,8 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läst die Klanna an die Dutt‘n sauf‘n die Sau lässt die Kleinen an den Dutten saufen Wendelstein d33,9 #kas 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg laßt‘s saffn lässt sie saufen Eismannsberg d35,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di Dausch leßt di Klan? sauf? die Dausch lässt die Kleinen saufen Wörnitz e28,8 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg de Sau läzt die Säule saufn die Sau lässt die Säulein saufen Elpersdorf e30,4 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di Sau läßts safn die Sau lässt sie saufen Wattenbach e31,7 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie läßt‘s zapfe sie lässt sie zapfen Wildenholz f28,4 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie läßt‘s saufen sie lässt sie saufen Feuchtwangen f28,9 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di Sau leßt di Suggerli saufn die Sau lässt die Suckelein saufen Wolframs-Eschenbach f31,1 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg d‘Sau latts saung die Sau lässt sie saugen Mörlach f34,5 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt d‘Fackalich saufa die Sau lässt die Ferkelein saufen Crailsheim g27,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau lässz saufe die Sau lässt sie saufen Schopfloch g28,6 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg läßt saufe lässt saufen Lehengütingen g28,9 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Ferkel saufen die Sau lässt die Ferkel saufen Untermichelbach h29,3 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg leßts saufa lässt sie saufen Lentersheim h30,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Tausch laaßt die Seili aufa die Dausch lässt die Säulein saufen Altentrüdingen h30,3 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie läßt‘s saufa sie lässt sie saufen Geilsheim h30,6 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg diä Sau läßt ihr Suggerli saffa die Sau lässt ihre Suckelein saufen Sammenheim h31,4 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Junge saung die Sau lässt die Jungen saugen Oberhochstatt h33,4 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg d‘Sau loust‘ s safa die Sau lässt sie saufen Reuth a.Wald h33,9 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg d‘Ranz lasst d‘Seili saufa die Ranz lässt die Säulein saufen Hüssingen i31,1 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg d‘Sau läßt Suggerle saucher die Sau lässt Suckelein saugen Degersheim i31,3 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Seili zulla die Sau lässt die Säulein zullen Ursheim i31,7 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg d‘Sau laßt die Junga saufa die Sau lässt die Jungen saufen Langenaltheim k32,2 #uml 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie lasts saufa sie lässt sie saufen Walting k34,3 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg d‘Sau loud d‘Faggele saufa die Sau lässt die Ferkelein saufen Möckenlohe l34,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di Sau läßt die Ferkel dütz die Sau lässt die Ferkel dützen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg leßt sa sauch lässt sie saugen Buchbach Q34,9 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Suggl leßt die Säula sauf die Suckel lässt die Säulein saufen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg lesst di gu?e sau? lässt die Jungen saugen Bad Steben R36,6 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg leßtsa saung lässt sie saugen Steinbach R36,8 2 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg l?ßt saugn lässt sie saugen Issigau R37,5 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg eijei, wö-i-i schö lößßt duch di Alt ihra Tschuckalahh nos Aiter, da-oua hamm morr obber Glück g‘hatt eiei, wie schön lässt doch die Alte ihre Suckelein hinan das Euter, da haben wir aber Glück gehabt Berg R37,6 meist frisst die Alte eigene Jungen auf 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt ihr Junge memm die Sau lässt ihre Jungen mämmen Oehrberg S26,8 #uml 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Säulich mamm die Sau lässt die Säulein mammen Brendlorenzen S28,1 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Ferkel mämm die Sau lässt die Ferkel mämmen Meeder S32,2 #uml 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt sa mamm die Sau lässt sie mammen Scheuerfeld S32,8 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau leßt ihra Junga sauch die Sau lässt ihre Jungen saugen Ketschenbach S33,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg leßt sa saug lässt sie saugen Mönchröden S33,5 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg läßt sie saugen lässt sie saugen Hassenberg S34,7 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau leßt die Gunga saung die Sau lässt die Jungen saugen Döbra S36,6 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di sau lest di gu?a sau? die Sau lässt die Jungen saugen Naila S37,1 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt ihra Gunnga saung die Sau lässt ihre Jungen saugen Selbitz S37,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die sau l?st di gu?a saila sau? die Sau lässt die jungen Säulein saugen Schauenstein S37,8 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt sa saugn die Sau lässt sie saugen Hof S38,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie läßt sa sie lässt sie Wurlitz S38,9 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di Sau läßt die Junge bamb die Sau lässt die Jungen bamben Mittelsinn T24,9 #? 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Junge mamm die Sau lässt die Jungen mammen Großenbrach T27,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Junge mamm die Sau lässt die Jungen mammen Bad Kissingen T27,5 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg lößt se mamm lässt sie mammen Thundorf T28,6 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg läßt die Junga mam lässt die Jungen mammen Wetzhausen T29,5 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau lößt sa mamm die Sau lässt sie mammen Birnfeld T29,5 2 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt ihr Junga mamm die Sau lässt ihre Jungen mammen Kimmelsbach T30,4 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg läßt sa mamm lässt sie mammen Sulzbach T30,8 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Junga saufen die Sau lässt die Jungen saufen Gemünda T31,6 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie läßt sie saufen sie lässt sie saufen Ahorn T32,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di Sau leßt ir? Ju?? sauch die Sau lässt ihre Jungen saugen Ebersdorf T33,5 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau lest ihre Sugella saung die Sau lässt ihre Suckelein saugen Presseck T36,1 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau leßt die Seila saung die Sau lässt die Säulein saugen Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Junge sauf die Sau lässt die Jungen saufen Diebach U26,4 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau löeßt die Seulich mamm die Sau lässt die Säulein mammen Ramsthal U27,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt ihr Junga mamm die Sau lässt ihre Jungen mammen Hambach U28,7 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die alt läßt die Junga mamm die Alte lässt die Jungen mammen Löffelsterz U29,7 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie läßt se mamm sie lässt sie mammen Reckertshausen U30,1 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die alte S. läßt sie saugen die alte Sau läßt sie saugen Geutenreuth U34,9 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt sa saugn die Sau lässt sie saugen Schmeilsdorf U35,4 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau leßt sie saungn die Sau lässt sie saugen Kupferberg U36,5 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau lesst die Suggala saung die Sau lässt die Suckelein saugen Marktschorgast U36,9 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg läßt sa saung lässt sie saugen Reinersreuth U38,1 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie leßt se saung sie lässt sie saugen Kirchenlamitz U38,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Muck läßt die Junge saufe die Muck lässt die Jungen saufen Rückersbach V21,5 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie läßt se saufe sie lässt sie saufen Blankenbach V22,2 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie leßt se saufe sie lässt sie saufen Goldbach V22,7 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Jungen trinken die Sau lässt die Jungen trinken Adelsberg V25,5 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt mamm die Sau lässt mammen Euerbach V27,3 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie läßt sa mam sie lässt sie mammen Kirchlauter V31,4 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di Sau läßt sa saung die Sau lässt sie saugen Schönbrunn V31,7 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Säula saung die Sau lässt die Säulein saugen Weismain V34,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau leßt die Klann saugn die Sau lässt die Kleinen saugen Buchau V34,3 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di alt leßt di gunga saung die Alte lässt die Jungen saugen Bärnreuth V37,4 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die lasst sa saugn die lässt sie saugen Bischofsgrün V37,5 #uml 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau lest die Tschugerler saung die Sau lässt die Suckelein saugen Seußen V39,6 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg läßt sie saugen lässt sie saugen Röthenbach V39,6 2 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg leßt saugn lässt saugen Arzberg V40,1 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Kleena sauf die Sau lässt die Kleinen saufen Waldzell W24,9 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg d‘Sau läßt di‘Junge sauf die Sau lässt die Jungen saufen Rohrbach W25,4 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Faokali bamb die Sau lässt die Ferkelein bamben Reuchelheim W26,5 #? 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt sa mamp die Sau lässt sie mammen Eßleben W27,5 #mammen mampfen? 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Tausch lößt die Junga mamm die Dausch lässt die Jungen mammen Hergolshausen W27,6 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt ihr Säuli mamm die Sau lässt ihre Säulein mammen Dampfach W29,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Säuli sauf die Sau lässt die Säulein saufen Eltmann W30,3 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt sie saufen die Sau lässt sie saufen Burglesau W33,1 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg let sauf‘n lässt saufen Steinfeld W33,3 #evtl verschr 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sucklsau lest die klan saung die Suckelsau lässt die Kleinen saugen Krögelstein W34,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Muttasau läßt die Junga saung die Muttersau lässt die Jungen saugen Laineck W36,6 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie läßt sie sauf sie lässt sie saufen Billingshausen X25,4 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Säuli sauf die Sau lässt die Säulein saufen Thüngersheim X26,4 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau löäßt di Säüli bamb die Sau lässt die Säulein bamben Oberpleichfeld X27,5 #? 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie lässt sa sauf sie lässt sie saufen Untereisenheim X27,6 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau leßt die Junga sauf die Sau lässt die Jungen saufen Brünnstadt X28,3 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Tausch läßt die junga Säuli sauf die Dausch lässt die jungen Säulein saufen Stadelschwarzach X28,9 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau lest ihr Junga sauf die Sau lässt ihre Jungen saufen Gerolzhofen X29,1 2 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg läßt sa sauf lässt sie saufen Gerolzhofen X29,1 3 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die läßt sie saufn die lässt sie saufen Kolmsdorf X31,5 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie löst sie saung sie lässt sie saugen Seehöflein X31,6 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau leßt sie saufn die Sau lässt sie saufen Wildensorg X32,4 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di leßt sa saung die lässt sie saugen Frankenhaag X35,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Suckala säugn die Sau lässt die Suckelein saugen Volsbach X35,5 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie läßt sie saufen sie lässt sie saufen Waischenfeld X35,7 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie läßt sa saung sie lässt sie saugen Pittersdorf X36,1 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg si leßt sau? sie lässt saugen Pittersdorf X36,1 2 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Junga saugn die Sau lässt die Jungen saugen Haag X36,5 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt ihre Junga saung die Sau lässt ihre Jungen saugen Gottsfeld X36,8 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di Sau lößd di Jung? sauf? die Sau lässt die Jungen saufen Reistenhausen Y22,9 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau lösst die Klanne saugen die Sau lässt die Kleinen saugen Hasselberg Y23,3 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg läßt se sauf lässt sie saufen Röttbach Y24,1 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau lösst die Junga saufoa die Sau lässt die Jungen saufen Kreuzwertheim Y24,7 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Dausch läßt die Junga sauff die Dausch lässt die Jungen saufen Holzkirchhausen Y25,7 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di Sau löäst iär Junge sauf die Sau lässt ihre Jungen saufen Waldbüttelbrunn Y26,4 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di Sau läßt sie sauf die Sau lässt sie saufen Mainstockheim Y27,9 2 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg dia Sau läßt dia Junga sauf die Sau lässt die Jungen saufen Repperndorf Y27,9 3 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di läßt di Junga sauf die lässt die Jungen saufen Gerlachshausen Y28,2 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die sau läst sa sauf die Sau lässt sie saufen Mainsondheim Y28,4 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Säuli sauf die Sau lässt die Säulein saufen Kleinlangheim Y28,9 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di Sau lest di Soili sauf die Sau lässt die Säulein saufen Rüdenhausen Y29,7 2 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt ihre Klan saufn die Sau lässt ihre Kleinen saufen Burgebrach Y31,2 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Säuli saufen die Sau lässt die Säulein saufen Decheldorf Y31,8 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt‘se saufn die Sau lässt sie saufen Erlach Y32,3 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg leßt sie saufn lässt sie saufen Schnaid Y32,9 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt sauf‘n die Sau lässt saufen Altendorf Y33,4 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie läßt sa saufn sie lässt sie saufen Eggolsheim Y33,7 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau leßt iä Junga saufn die Sau lässt ihre Jungen saufen Bammersdorf Y33,8 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt sa saufm die Sau lässt sie saufen Streitberg Y34,1 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die läst die Suckela saufn die lässt die Suckelein saufen Streitberg Y34,1 2 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau lets schä saufn die Sau lässt sie schön saufen Körbeldorf Y35,9 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die klan Säula saufn die Sau lässt die kleinen Säulein saufen Elbersberg Y35,9 2 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Sugala saugen die Sau lässt die Suckelein saugen Zips Y36,5 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau lässd die junge saufe die Sau lässt die Jungen saufen Bürgstadt Z22,5 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg de läßt sie saufe die lässt sie saufen Umpfenbach Z23,7 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau lößt die Klane saufe die Sau lässt die Kleinen saufen Richelbach Z23,8 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie läaßt di Junga sauf sie lässt die Jungen saufen Neubrunn Z25,1 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg sie leßt sie sauf sie lässt sie saufen Reichenberg Z26,2 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt si sauf die Sau lässt sie saufen Sulzfeld Z27,6 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg läßt si sauf lässt sie saufen Kleinochsenfurt Z27,7 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Juga sauf die Sau lässt die Jungen saufen Mainbernheim Z28,4 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg di Sau läßt si saufm die Sau lässt sie saufen Hellmitzheim Z28,9 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die läßt se saufn die lässt sie saufen Dutendorf Z30,6 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die jungen saufen die Sau lässt die Jungen saufen Wimmelbach Z33,4 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt saufn die Sau lässt saufen Schlaifhausen Z33,6 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die Sau läßt die Glan saufn die Sau lässt die Kleinen saufen Hetzelsdorf Z34,1 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V 3Sg die sau läißt di klänn Sahla saffn die Sau lässt die kleinen Säulein saufen Betzenstein Z35,8 #uml 1 38 28      
lassen lassen lassen, erlauben V Inf mam las memmen lassen Knetzgau W30,1 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

locken locken säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau lockt die Sau lockt Berolzheim b29,5 #DWB XII: 2205 <locken> 3 "ferner von dem rufe der thiere untereinander, durch welchen sie in der begattungszeit oder bei der pflege der jungen zum kommen bewegen" 1 38 28      
locken locken säugen (Ferkel) V 3Sg sie lockt sie lockt Altentrüdingen h30,3 #DWB XII: 2205 <locken> 3 "ferner von dem rufe der thiere untereinander, durch welchen sie in der begattungszeit oder bei der pflege der jungen zum kommen bewegen" 1 38 28      
locken locken säugen (Ferkel) V 3Sg sie lockt sie lockt Wellmersdorf S33,5 #DWB XII: 2205 <locken> 3 "ferner von dem rufe der thiere untereinander, durch welchen sie in der begattungszeit oder bei der pflege der jungen zum kommen bewegen" 3 38 28      
locken locken säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau lockt die Sau lockt Burgkunstadt U34,5 #DWB XII: 2205 <locken> 3 "ferner von dem rufe der thiere untereinander, durch welchen sie in der begattungszeit oder bei der pflege der jungen zum kommen bewegen" 1 38 28      
locken locken säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau lockt die Sau lockt Thurnau V35,8 #DWB XII: 2205 <locken> 3 "ferner von dem rufe der thiere untereinander, durch welchen sie in der begattungszeit oder bei der pflege der jungen zum kommen bewegen" 1 38 28      
locken löckern säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau löckert die Sau locket Trossenfurt W30,9 #uml #DWB XII: 2205 <locken> 3 "ferner von dem rufe der thiere untereinander, durch welchen sie in der begattungszeit oder bei der pflege der jungen zum kommen bewegen" 1 38 28      
Los Los Mutterschwein Sf NomSg die Loos saigt die Los säugt Nassenfels l34,4 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Säue mamma ihr Klana die Säue mammen ihre Kleinen Ebelsbach W31,1 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf mamm mammen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Säulich mamma die Säulein mammen Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt ihr Junge memm die Sau lässt ihre Jungen mämmen Oehrberg S26,8 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Säulich mamm die Sau lässt die Säulein mammen Brendlorenzen S28,1 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Säuli mame o die Dausch die Säulein mammen an der Dausch Kleineibstadt S29,4 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Ferkel mämm die Sau lässt die Ferkel mämmen Meeder S32,2 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt sa mamm die Sau lässt sie mammen Scheuerfeld S32,8 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Junge mamm die Sau lässt die Jungen mammen Großenbrach T27,2 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Junge mamm die Sau lässt die Jungen mammen Bad Kissingen T27,5 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf lößt se mamm lässt sie mammen Thundorf T28,6 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf läßt die Junga mam lässt die Jungen mammen Wetzhausen T29,5 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau lößt sa mamm die Sau lässt sie mammen Birnfeld T29,5 2 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt ihr Junga mamm die Sau lässt ihre Jungen mammen Kimmelsbach T30,4 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf läßt sa mamm lässt sie mammen Sulzbach T30,8 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau löeßt die Seulich mamm die Sau lässt die Säulein mammen Ramsthal U27,2 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die junge Säu mamme die jungen Säue mammen Sulzthal U27,4 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt ihr Junga mamm die Sau lässt ihre Jungen mammen Hambach U28,7 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die alt läßt die Junga mamm die Alte lässt die Jungen mammen Löffelsterz U29,7 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie läßt se mamm sie lässt sie mammen Reckertshausen U30,1 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Säulich mamma die Säulein mammen Unfinden U30,8 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Säuli mambe die Säulein mammen Sömmersdorf V27,2 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt mamm die Sau lässt mammen Euerbach V27,3 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die mamma die mammen Kützberg V27,3 2 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie läßt sa mam sie lässt sie mammen Kirchlauter V31,4 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt sa mamp die Sau lässt sie mammen Eßleben W27,5 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Tausch lößt die Junga mamm die Dausch lässt die Jungen mammen Hergolshausen W27,6 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt ihr Säuli mamm die Sau lässt ihre Säulein mammen Dampfach W29,2 1 38 28      
Mamme mammen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf mam las mammen lassen Knetzgau W30,1 1 38 28      
Mamme mampen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sia mampa sie mampen Eckartshausen V27,8 1 38 28      
Mock Mock Mutterschwein Sf NomSg die Muck läßt die Junge saufe die Mock lässt die Jungen saufen Rückersbach V21,5 1 38 28      
Mock mockeln saugen (Ferkel) V 3Pl die Ferkel muckln a de Sau die Ferkel mockeln an der Sau Bamberg X32,1 1 38 28      
Mutter Mutter Mutterschwein Sf DatSg die saung on ihra Murra die saugen an ihrer Mutter Pittersdorf X36,1 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mutter Muttersau Mutterschwein Sf NomSg die Muddasau läßt ihr glann Fergeli saufm die Muttersau lässt ihre kleinen Ferkelein saufen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 38 28      
Mutter Muttersau Mutterschwein Sf NomSg die Muttasau läßt die Junga saung die Muttersau lässt die Jungen saugen Laineck W36,6 1 38 28      
Mutter Schweinsmutter Mutterschwein Sf NomSg di Schweißmutte sucklt die Schweinsmutter suckelt Gestungshausen T34,1 die Sau 1 38 28      
nähren nähren säugen (Ferkel) V 3Sg sie nährt sie nährt Waischenfeld X35,7 2 38 28      
nicht nicht nicht Negator die Alt läßts net saufm die Alte lässt sie nicht saufen Buchschwabach d32,4 kommt öfters vor 1 38 28      
ranzen Ranze Mutterschwein Sf NomSg d‘Ranz lasst d‘Seili saufa die Ranze lässt die Säulein saufen Hüssingen i31,1 #DWB 14, 109 <Ranze> f. 'ranzendes thier, bezeichnung des mutterschweins' 1 38 28      
Sau Duttensäulein Ferkel, das noch nicht abgewöhnt wurde S AkkPl die Sau säugt die Tuttensäli die Sau säugt die Duttensäulein Höttingen h33,1 1 38 28      
Sau Duttensäulein Ferkel, das noch nicht abgewöhnt wurde S NomPl die Tuttenseili saufen die Duttensäulein saufen Plöckendorf e33,2 1 38 28      
Sau Hecksau Mutterschwein Sf NomSg die Hecksau stillt die Ferkela die Hecksau stillt die Ferkelein Neuses a.d.Regnitz Y33,7 #RH III: 403 <Hecksau> "Mutterschwein" 2 38 28      
Sau Muttersau Mutterschwein Sf NomSg die Muddasau läßt ihr glann Fergeli saufm die Muttersau lässt ihre kleinen Ferkelein saufen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Muttersau Mutterschwein Sf NomSg die Muttasau läßt die Junga saung die Muttersau lässt die Jungen saugen Laineck W36,6 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf DatSg Junga senn an dr Sau die Jungen sind an der Sau Wassertrüdingen h30,5 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf DatSg die Ferkel muckln a de Sau die Ferkel muckeln an der Sau Bamberg X32,1 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein S NomPl die Säue mamma ihr Klana die Säue mammen ihre Kleinen Ebelsbach W31,1 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Säuli sauf die Sau lässt die Säulein saufen Obernbreit a27,3 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Huterscherli sauf die Sau lässt die Hutschelein saufen Markt Herrnsheim a28,2 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Suckerle saufen die Sau lässt die Suckelein saufen Haundorf a32,8 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau lesst die klan Sugala saufn. die Sau lässt die kleinen Suckelein saufen Effeltrich a33,2 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt ihre Jungen saufen die Sau lässt ihre Jungen saufen Neunkirchen a.B. a33,6 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Säula saufn die Sau lässt die Säulein saufen Ermreuth a34,1 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau lässt die Junga saufn die Sau lässt die Jungen saufen Gräfenberg a34,2 2 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Suggela saufn die Sau lässt die Suckelein saufen Hiltpoltstein a34,3 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Säuli saufä die Sau lässt die Säulein saufen Lipprichhausen b27,3 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau säucht die juna die Sau säugt die Jungen Herbolzheim b29,1 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt sie sauf’n die Sau lässt sie saufen Rüdisbronn b29,2 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau lockt die Sau lockt Berolzheim b29,5 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau suggelt die Ferkel die Sau suckelt die Ferkel Bad Windsheim b29,8 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt saufen die Sau lässt saufen Emskirchen b31,3 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau lät ihr Junger saufn die Sau lässt ihre Jungen saufen Großgeschaidt b34,1 #evtl verschr 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Sukela saufn die Sau lässt die Suckelein saufen Eschenau b34,1 2 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt di Suggerli saufn die Sau lässt die Suckelein saufen Ickelheim c29,2 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt‘s sauf‘n die Sau lässt sie saufen Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau seicht de Ferkl die Sau säugt die Ferkel Almoshof c33,2 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau säugt die Suckela die Sau säugt die Suckelein Nürnberg c33,5 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau laißt die Sāulā sāufm die Sau lässt die Säulein saufen Happurg c35,3 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg dai sau saigt ihr Saala die Sau säugt ihre Säulein Kucha c35,8 #uml 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau säugt die Suckerle die Sau säugt die Suckelein Alfeld c36,7 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau lessd die faggeli saufe die Sau lässt die Ferkelein saufen Bettenfeld d27,9 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt‘s saufen die Sau lässt sie saufen Obersulzbach d29,5 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg de Sau läßt Suggerli saufm die Sau lässt Suckelein saufen Götteldorf d30,3 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg di Sau lässt die Suggerli trinken die Sau lässt die Suckelein trinken Bonnhof d31,6 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Junga saafn die Sau lässt die Jungen saufen Heilsbronn d31,9 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg di Sau lässt die Suggerli trinken die Sau lässt die Suckelein trinken Heilsbronn d31,9 2 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg di Sau leßds saufn die Sau lässt sie saufen Regelsbach d32,6 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt s‘ saufen die Sau lässt sie saufen Rohr d32,8 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg di sau lässd di junga saufm die Sau lässt die Jungen saufen Kornburg d33,8 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läst die Klanna an die Dutt‘n sauf‘n die Sau lässt die Kleinen an den Dutten saufen Wendelstein d33,9 #kas 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau säugt die Ferkl die Sau säugt die Ferkel Hagenhausen d35,5 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg de Sau läzt die Säule saufn die Sau lässt die Säulein saufen Elpersdorf e30,4 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg di Sau läßts safn die Sau lässt sie saufen Wattenbach e31,7 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg d‘Sau säugt Junge die Sau säugt Junge Allersberg e34,8 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg di Sau leßt di Suggerli saufn die Sau lässt die Suckelein saufen Wolframs-Eschenbach f31,1 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau seigt die Junga die Sau säugt die Jungen Georgensgmünd f33,7 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg d‘Sau latts saung die Sau lässt sie saugen Mörlach f34,5 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt d‘Fackalich saufa die Sau lässt die Ferkelein saufen Crailsheim g27,2 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau lässz saufe die Sau lässt sie saufen Schopfloch g28,6 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg di Sau seicht d‘Ferkl die Sau säugt die Ferkel Pleinfeld g32,9 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg Die Sau säugt ihre Jungen die Sau säugt ihre Jungen Reuth u.Neuhaus g33,8 #teil vu 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Ferkel saufen die Sau lässt die Ferkel saufen Untermichelbach h29,3 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg diä Sau läßt ihr Suggerli saffa die Sau lässt ihre Suckelein saufen Sammenheim h31,4 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg d Sau seicht d Suggerli die Sau säugt die Suckelein Heidenheim h31,8 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau säugt die Tuttensäli die Sau säugt die Duttensäulein Höttingen h33,1 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Junge saung die Sau lässt die Jungen saugen Oberhochstatt h33,4 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg d‘Sau loust‘ s safa die Sau lässt sie saufen Reuth a.Wald h33,9 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg z‘saa seigd Pfagala die Sau säugt die Ferkelein Raitenbuch h33,9 2 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg d‘Sau seigt die Junger die Sau säugt die Jungen Reichersdorf h34,1 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg d‘Sau läßt Suggerle saucher die Sau lässt Suckelein saugen Degersheim i31,3 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Seili zulla die Sau lässt die Säulein zullen Ursheim i31,7 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg d‘Sau laßt die Junga saufa die Sau lässt die Jungen saufen Langenaltheim k32,2 #uml 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau saicht d‘Faggeli die Sau säugt die Ferkelein Solnhofen k32,3 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg d‘Sau loud d‘Faggele saufa die Sau lässt die Ferkelein saufen Möckenlohe l34,2 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg d sau seight d Fackl die Sau säugt die Ferkel Möckenlohe l34,2 2 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg d‘Sau seigd d Faggaln die Sau säugt die Ferkelein Buxheim l34,3 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg di Sau läßt die Ferkel dütz die Sau lässt die Ferkel dützen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg a guta Sau eine gute Sau Roßfeld R31,8 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau sächt die Säulich die Sau säugt die Säulein Schondra S26,7 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt ihr Junge memm die Sau lässt ihre Jungen mämmen Oehrberg S26,8 #uml 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Säulich mamm die Sau lässt die Säulein mammen Brendlorenzen S28,1 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Ferkel mämm die Sau lässt die Ferkel mämmen Meeder S32,2 #uml 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt sa mamm die Sau lässt sie mammen Scheuerfeld S32,8 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau leßt ihra Junga sauch die Sau lässt ihre Jungen saugen Ketschenbach S33,2 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau hot die Säula dra die Sau hat die Säulein daran Oeslau S33,4 2 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau leßt die Gunga saung die Sau lässt die Jungen saugen Döbra S36,6 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg di sau lest di gu?a sau? die Sau lässt die Jungen saugen Naila S37,1 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt ihra Gunnga saung die Sau lässt ihre Jungen saugen Selbitz S37,2 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die sau l?st di gu?a saila sau? die Sau lässt die jungen Säulein saugen Schauenstein S37,8 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt sa saugn die Sau lässt sie saugen Hof S38,2 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg di Sau läßt die Junge bamb die Sau lässt die Jungen bamben Mittelsinn T24,9 #? 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Junge mamm die Sau lässt die Jungen mammen Großenbrach T27,2 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Junge mamm die Sau lässt die Jungen mammen Bad Kissingen T27,5 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau lößt sa mamm die Sau lässt sie mammen Birnfeld T29,5 2 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt ihr Junga mamm die Sau lässt ihre Jungen mammen Kimmelsbach T30,4 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Junga saufen die Sau lässt die Jungen saufen Gemünda T31,6 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg di Sau leßt ir? Ju?? sauch die Sau lässt ihre Jungen saugen Ebersdorf T33,5 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau lest ihre Sugella saung die Sau lässt ihre Suckelein saugen Presseck T36,1 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau leßt die Seila saung die Sau lässt die Säulein saugen Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Junge sauf die Sau lässt die Jungen saufen Diebach U26,4 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg di Sau is Geld gange die Sau ist gelt gegangen Fuchsstadt U26,8 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg di Sau kriächt kä Junge die Sau kriegt keine Jungen Fuchsstadt U26,8 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau löeßt die Seulich mamm die Sau lässt die Säulein mammen Ramsthal U27,2 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt ihr Junga mamm die Sau lässt ihre Jungen mammen Hambach U28,7 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau lockt die Sau lockt Burgkunstadt U34,5 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die alte S. läßt sie saugen die alte Sau läßt sie saugen Geutenreuth U34,9 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt sa saugn die Sau lässt sie saugen Schmeilsdorf U35,4 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau leßt sie saungn die Sau lässt sie saugen Kupferberg U36,5 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg de Sau saugt de Saugerla die Sau säugt die Saugerlein Ködnitz U36,7 #uml 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau lesst die Suggala saung die Sau lässt die Suckelein saugen Marktschorgast U36,9 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau saugt die Schuggala die Sau säugt die Suckelein Oberröslau U38,9 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Jungen trinken die Sau lässt die Jungen trinken Adelsberg V25,5 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt mamm die Sau lässt mammen Euerbach V27,3 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau säücht die Ferchln die Sau säugt die Ferkel Zeil a.M. V30,8 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau säugt die gunga die Sau säugt die Jungen Zeil a.M. V30,8 2 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg di Sau läßt sa saung die Sau lässt sie saugen Schönbrunn V31,7 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Säula saung die Sau lässt die Säulein saugen Weismain V34,2 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau leßt die Klann saugn die Sau lässt die Kleinen saugen Buchau V34,3 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau lockt die Sau lockt Thurnau V35,8 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau seïcht die Seila die Sau säugt die Säulein Neudrossenfeld V35,9 2 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau lest die Tschugerler saung die Sau lässt die Suckelein saugen Seußen V39,6 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau säuscht die Färkel die Sau säugt die Ferkel Aschaffenburg W21,3 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Kleena sauf die Sau lässt die Kleinen saufen Waldzell W24,9 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg d‘Sau läßt di‘Junge sauf die Sau lässt die Jungen saufen Rohrbach W25,4 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Faokali bamb die Sau lässt die Ferkelein bamben Reuchelheim W26,5 #? 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt sa mamp die Sau lässt sie mammen Eßleben W27,5 #mammen mampfen? 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau säugt die Ferkel die Sau säugt die Ferkel Oberspiesheim W28,5 #vu 2 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt ihr Säuli mamm die Sau lässt ihre Säulein mammen Dampfach W29,2 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Säuli sauf die Sau lässt die Säulein saufen Eltmann W30,3 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau löckert die Sau locket Trossenfurt W30,9 #uml 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau füttert die Glann die Sau füttert die Kleinen Trunstadt W31,8 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt sie saufen die Sau lässt sie saufen Burglesau W33,1 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau säugt die klann Säula die Sau säugt die kleinen Säulein Zeckendorf W33,4 2 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau speent die Färkl die Sau speent die Ferkel Dressendorf W36,3 #? 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Säuli sauf die Sau lässt die Säulein saufen Thüngersheim X26,4 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau löäßt di Säüli bamb die Sau lässt die Säulein bamben Oberpleichfeld X27,5 #? 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau leßt die Junga sauf die Sau lässt die Jungen saufen Brünnstadt X28,3 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau lest ihr Junga sauf die Sau lässt ihre Jungen saufen Gerolzhofen X29,1 2 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau leßt sie saufn die Sau lässt sie saufen Wildensorg X32,4 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau säugt die Ferkel die Sau säugt die Ferkel Plösen X35,2 #vu 2 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau tränkt die Suckala die Sau tränkt die Suckelein Nankendorf X35,4 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Suckala säugn die Sau lässt die Suckelein saugen Volsbach X35,5 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Junga saugn die Sau lässt die Jungen saugen Haag X36,5 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt ihre Junga saung die Sau lässt ihre Jungen saugen Gottsfeld X36,8 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg di Sau lößd di Jung? sauf? die Sau lässt die Jungen saufen Reistenhausen Y22,9 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau lösst die Klanne saugen die Sau lässt die Kleinen saugen Hasselberg Y23,3 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau lösst die Junga saufoa die Sau lässt die Jungen saufen Kreuzwertheim Y24,7 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg di Sau löäst iär Junge sauf die Sau lässt ihre Jungen saufen Waldbüttelbrunn Y26,4 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg di Sau läßt sie sauf die Sau lässt sie saufen Mainstockheim Y27,9 2 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg dia Sau läßt dia Junga sauf die Sau lässt die Jungen saufen Repperndorf Y27,9 3 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die sau läst sa sauf die Sau lässt sie saufen Mainsondheim Y28,4 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Säuli sauf die Sau lässt die Säulein saufen Kleinlangheim Y28,9 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg di Sau lest di Soili sauf die Sau lässt die Säulein saufen Rüdenhausen Y29,7 2 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt ihre Klan saufn die Sau lässt ihre Kleinen saufen Burgebrach Y31,2 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Säuli saufen die Sau lässt die Säulein saufen Decheldorf Y31,8 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt‘se saufn die Sau lässt sie saufen Erlach Y32,3 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt sauf‘n die Sau lässt saufen Altendorf Y33,4 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau leßt iä Junga saufn die Sau lässt ihre Jungen saufen Bammersdorf Y33,8 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt sa saufm die Sau lässt sie saufen Streitberg Y34,1 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau trängt die klann die Sau tränkt die Kleinen Gößweinstein Y35,7 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau tränkt die Sau tränkt Pottenstein Y35,8 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau lets schä saufn die Sau lässt sie schön saufen Körbeldorf Y35,9 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die klan Säula saufn die Sau lässt die kleinen Säulein saufen Elbersberg Y35,9 2 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Sugala saugen die Sau lässt die Suckelein saugen Zips Y36,5 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau lässd die junge saufe die Sau lässt die Jungen saufen Bürgstadt Z22,5 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau säugt die Ferkel die Sau säugt die Ferkel Schippach Z22,9 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau lößt die Klane saufe die Sau lässt die Kleinen saufen Richelbach Z23,8 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt si sauf die Sau lässt sie saufen Sulzfeld Z27,6 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Juga sauf die Sau lässt die Jungen saufen Mainbernheim Z28,4 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg di Sau läßt si saufm die Sau lässt sie saufen Hellmitzheim Z28,9 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die jungen saufen die Sau lässt die Jungen saufen Wimmelbach Z33,4 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt saufn die Sau lässt saufen Schlaifhausen Z33,6 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau läßt die Glan saufn die Sau lässt die Kleinen saufen Hetzelsdorf Z34,1 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau tränkt die Sau tränkt Bieberbach Z34,3 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die Sau tränkt die Seila die Sau tränkt die Säulein Bronn Z35,3 1 38 28      
Sau Sau Mutterschwein Sf NomSg die sau läißt di klänn Sahla saffn die Sau lässt die kleinen Säulein saufen Betzenstein Z35,8 #uml 1 38 28      
Sau Sau Schwein S NomPl die klana Sai saufn die kleinen Säue saufen Großlellenfeld g30,6 1 38 28      
Sau Sau Schwein S NomPl die gunga Säu saung die jungen Säue saugen Kronach T34,3 1 38 28      
Sau Sau Schwein S NomPl die junge Säu mamme die jungen Säue mammen Sulzthal U27,4 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau läßt die Säuli sauf die Sau lässt die Säulein saufen Obernbreit a27,3 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau läßt die Säula saufn die Sau lässt die Säulein saufen Ermreuth a34,1 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau läßt die Säuli saufä die Sau lässt die Säulein saufen Lipprichhausen b27,3 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl si läsd die Seuli saufen sie lässt die Säulein saufen Ulsenheim b28,3 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Säulein Ferkel S AkkPl sie läßt die Seili saufen sie lässt die Säulein saufen Burgbernheim c28,6 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau laißt die Sāulā sāufm die Sau lässt die Säulein saufen Happurg c35,3 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl dai sau saigt ihr Saala die Sau säugt ihre Säulein Kucha c35,8 #uml 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl de Sau läzt die Säule saufn die Sau lässt die Säulein saufen Elpersdorf e30,4 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Tausch laaßt die Seili aufa die Dausch lässt die Säulein saufen Altentrüdingen h30,3 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die saicht die Salli die säugt die Säulein Thalmannsfeld h33,3 #uml 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl d‘Ranz lasst d‘Seili saufa die Ranz lässt die Säulein saufen Hüssingen i31,1 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau läßt die Seili zulla die Sau lässt die Säulein zullen Ursheim i31,7 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Suggl leßt die Säula sauf die Suckel lässt die Säulein saufen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau sächt die Säulich die Sau säugt die Säulein Schondra S26,7 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau läßt die Säulich mamm die Sau lässt die Säulein mammen Brendlorenzen S28,1 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau hot die Säula dra die Sau hat die Säulein daran Oeslau S33,4 2 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die sau l?st di gu?a saila sau? die Sau lässt die jungen Säulein saugen Schauenstein S37,8 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau leßt die Seila saung die Sau lässt die Säulein saugen Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau löeßt die Seulich mamm die Sau lässt die Säulein mammen Ramsthal U27,2 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau läßt die Säula saung die Sau lässt die Säulein saugen Weismain V34,2 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau seïcht die Seila die Sau säugt die Säulein Neudrossenfeld V35,9 2 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau läßt ihr Säuli mamm die Sau lässt ihre Säulein mammen Dampfach W29,2 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau läßt die Säuli sauf die Sau lässt die Säulein saufen Eltmann W30,3 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau säugt die klann Säula die Sau säugt die kleinen Säulein Zeckendorf W33,4 2 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau läßt die Säuli sauf die Sau lässt die Säulein saufen Thüngersheim X26,4 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau löäßt di Säüli bamb die Sau lässt die Säulein bamben Oberpleichfeld X27,5 #? 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Tausch läßt die junga Säuli sauf die Dausch lässt die jungen Säulein saufen Stadelschwarzach X28,9 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau läßt die Säuli sauf die Sau lässt die Säulein saufen Kleinlangheim Y28,9 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl di Sau lest di Soili sauf die Sau lässt die Säulein saufen Rüdenhausen Y29,7 2 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau läßt die Säuli saufen die Sau lässt die Säulein saufen Decheldorf Y31,8 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau läßt die klan Säula saufn die Sau lässt die kleinen Säulein saufen Elbersberg Y35,9 2 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl trängt die Säula tränkt die Säulein Oberehrenbach Z34,7 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die Sau tränkt die Seila die Sau tränkt die Säulein Bronn Z35,3 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S AkkPl die sau läißt di klänn Sahla saffn die Sau lässt die kleinen Säulein saufen Betzenstein Z35,8 #uml 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Säulein Ferkel S NomPl die Seila saugn die Säulein saugen Hannberg a32,2 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S NomPl die Säulich mamma die Säulein mammen Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S NomPl due Säula sauchn die Säulein saugen Weißenbrunn v.W. R33,7 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S NomPl die Säula saugn die Säulein saugen Effelter R35,8 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S NomPl die Säuli mame o die Dausch die Säulein mammen an der Dausch Kleineibstadt S29,4 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S NomPl die Säula schnulln die Säulein schnullen Oeslau S33,4 2 38 28      
Sau Säulein Ferkel S NomPl die Säula henga o de Altn die Säulein hängen an der Alten Zeyern S35,8 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S NomPl die Säula sugn die Säulein saugen Mitwitz T34,1 2 38 28      
Sau Säulein Ferkel S NomPl die Säulich mamma die Säulein mammen Unfinden U30,8 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S NomPl die Saüli bamba die Säulein bamben Gambach V25,8 #? 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Säulein Ferkel S NomPl die Säuli mambe die Säulein mammen Sömmersdorf V27,2 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S NomPl die Säule bammben an der Alten die Säulein bamben an der Alten Schwanfeld W27,9 #? 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S NomPl die klan Säula saufn o de Altn die kleinen Säulein saufen an der Alten Peulendorf W33,4 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S NomPl di Säili saufe die Säulein saufen Bergrothenfels X24,2 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S NomPl die glaone Säuli saufe an der Alte die kleinen Säulein saufen an der Alten Glasofen X24,8 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S NomPl die Säuli saufn ah die Dausch die Säulein saufen an der Dausch Obervolkach X28,5 #kas 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S NomPl die Söili saufm die Säulein saufen Reupelsdorf Y28,3 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S NomPl die Säula saufn a dä Aldn die Säulein saufen an der Alten Bammersdorf Y33,8 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S NomPl die Seuli sauf die Säulein saufen Fröhstockheim Z28,2 1 38 28      
Sau Säulein Ferkel S NomPl die Säula saufn on da Altn die Säulein saufen an der Alten Egloffstein Z34,5 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Suckelsau Mutterschwein Sf NomSg die Sucklsau lest die klan saung die Suckelsau lässt die Kleinen saugen Krögelstein W34,2 1 38 28      
Sau Sucksäulein Ferkel S NomPl dia häßn Sugsäuli die heissen Sucksäulein Stadelschwarzach X28,9 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Ferkel saufe die Ferkel saufen Röttingen b26,9 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Junga saffn die Jungen saufen Pommelsbrunn b36,7 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl di Fackäli saufę die Ferkelein saufen Ohrenbach c28,1 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Fackeli saufn noch an der Altn die Ferkelein saufen noch an der Alten Schweinsdorf o.d.Tauber d28,2 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die junga saufm die Jungen saufen Frommetsfelden d29,7 2 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Junga saufen an der Alten die Jungen saufen an der Alten Heilsbronn d31,9 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Suckerli saufm vo der Altn die Suckelein saufen von der Alten Buchschwabach d32,4 #syntax 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl sie saufn sie saufen Leutershausen e29,5 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl di Suggeli saufm die Suckelein saufen Kammerstein e32,6 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl döi saufn an der Aldn die saufen an der Alten Spalt f32,8 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Gunga saufn die Jungen saufen Isaar R38,4 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die klan Säula saufn o de Altn die kleinen Säulein saufen an der Alten Peulendorf W33,4 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Junge saufe die Jungen saufen Eichelsbach X22,8 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl di Säili saufe die Säulein saufen Bergrothenfels X24,2 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die glaone Säuli saufe an der Alte die kleinen Säulein saufen an der Alten Glasofen X24,8 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die ferkel saufe die Ferkel saufen Retzbach X25,3 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Säuli saufn ah die Dausch die Säulein saufen an der Dausch Obervolkach X28,5 #kas 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Sau süff die Säue saufen Gerolzhofen X29,1 #uml 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Söili saufm die Säulein saufen Reupelsdorf Y28,3 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Sückala saufen oa ihra Alten die Suckelein saufen an ihrer Alten Eggolsheim Y33,7 3 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Säula saufn a dä Aldn die Säulein saufen an der Alten Bammersdorf Y33,8 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Seuli sauf die Säulein saufen Fröhstockheim Z28,2 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Säula saufn on da Altn die Säulein saufen an der Alten Egloffstein Z34,5 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Säuli sauf die Sau lässt die Säulein saufen Obernbreit a27,3 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Huterscherli sauf die Sau lässt die Hutschelein saufen Markt Herrnsheim a28,2 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Suckerle saufen die Sau lässt die Suckelein saufen Haundorf a32,8 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau lesst die klan Sugala saufn. die Sau lässt die kleinen Suckelein saufen Effeltrich a33,2 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt ihre Jungen saufen die Sau lässt ihre Jungen saufen Neunkirchen a.B. a33,6 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Säula saufn die Sau lässt die Säulein saufen Ermreuth a34,1 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf läßt sie saufen lässt sie saufen Gräfenberg a34,2 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau lässt die Junga saufn die Sau lässt die Jungen saufen Gräfenberg a34,2 2 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Suggela saufn die Sau lässt die Suckelein saufen Hiltpoltstein a34,3 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Säuli saufä die Sau lässt die Säulein saufen Lipprichhausen b27,3 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf si läsd die Seuli saufen sie lässt die Säulein saufen Ulsenheim b28,3 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt sie sauf’n die Sau lässt sie saufen Rüdisbronn b29,2 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Muddasau läßt ihr glann Fergeli saufm die Muttersau lässt ihre kleinen Ferkelein saufen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt saufen die Sau lässt saufen Emskirchen b31,3 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau lät ihr Junger saufn die Sau lässt ihre Jungen saufen Großgeschaidt b34,1 #evtl verschr 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Sukela saufn die Sau lässt die Suckelein saufen Eschenau b34,1 2 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie läßt‘s saffm sie lässt sie saufen Eschenbach b35,6 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Dausch läßt die Ferkl saufae die Dausch lässt die Ferkel saufen Mörlbach c28,2 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die läßt saufen die lässt saufen Habelsee c28,5 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie läßt die Seili saufen sie lässt die Säulein saufen Burgbernheim c28,6 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie leßt‘s saufe sie lässt sie saufen Adelshofen c28,7 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt di Suggerli saufn die Sau lässt die Suckelein saufen Ickelheim c29,2 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt‘s sauf‘n die Sau lässt sie saufen Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf läßts saufn lässt sie saufen Wilhermsdorf c31,1 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie läßt sie saufm sie lässt sie saufen Langenzenn c31,3 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf di läßd‘s saufm sie lässt sie saufen Zirndorf c32,6 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Suckerli sauf‘n die Suckelein saufen Knoblauchsland c33,2 2 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie läßt‘s saffn sie lässt sie saufen Röthenbach a.d.Pegnitz c34,3 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau laißt die Sāulā sāufm die Sau lässt die Säulein saufen Happurg c35,3 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf laitz saffn lässt sie saufen Breitenbrunn c35,5 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau lessd die faggeli saufe die Sau lässt die Ferkelein saufen Bettenfeld d27,9 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf leßt si saufe lässt sie saufen Rothenburg o.d.T. d28,4 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt‘s saufen die Sau lässt sie saufen Obersulzbach d29,5 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf läßt sie saufen lässt sie saufen Hürbel a.Wald d29,7 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Alt läßts saufm die Alte lässt sie saufen Flachslanden d30,1 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf de Sau läßt Suggerli saufm die Sau lässt Suckelein saufen Götteldorf d30,3 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf de läsd ir Junga saufm die lässt ihre Jungen saufen Petersdorf d30,6 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie läßt die Sukkerli saufn sie lässt die Suckelein saufen Dietenhofen d31,1 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Junga saafn die Sau lässt die Jungen saufen Heilsbronn d31,9 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Alt läßts net saufm die Alte lässt sie nicht saufen Buchschwabach d32,4 kommt öfters vor 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf di Sau leßds saufn die Sau lässt sie saufen Regelsbach d32,6 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt s‘ saufen die Sau lässt sie saufen Rohr d32,8 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Suckerli saufen die Suckelein saufen Rohr d32,8 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie läßts sāfm sie lässt sie saufen Worzeldorf d33,5 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf läßt saufn lässt saufen Limbach d33,7 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf di sau lässd di junga saufm die Sau lässt die Jungen saufen Kornburg d33,8 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läst die Klanna an die Dutt‘n sauf‘n die Sau lässt die Kleinen an den Dutten saufen Wendelstein d33,9 #kas 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf laßt‘s saffn lässt sie saufen Eismannsberg d35,2 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf di Dausch leßt di Klan? sauf? die Dausch lässt die Kleinen saufen Wörnitz e28,8 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf de Sau läzt die Säule saufn die Sau lässt die Säulein saufen Elpersdorf e30,4 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf di Sau läßts safn die Sau lässt sie saufen Wattenbach e31,7 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Tuttenseili saufen die Duttensäulein saufen Plöckendorf e33,2 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie läßt‘s saufen sie lässt sie saufen Feuchtwangen f28,9 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf di Sau leßt di Suggerli saufn die Sau lässt die Suckelein saufen Wolframs-Eschenbach f31,1 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Suggeli saufn die Suckelein saufen Mitteleschenbach f31,6 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt d‘Fackalich saufa die Sau lässt die Ferkelein saufen Crailsheim g27,2 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau lässz saufe die Sau lässt sie saufen Schopfloch g28,6 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf läßt saufe lässt saufen Lehengütingen g28,9 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die klana Sai saufn die kleinen Säue saufen Großlellenfeld g30,6 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Ferkel saufen die Sau lässt die Ferkel saufen Untermichelbach h29,3 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf leßts saufa lässt sie saufen Lentersheim h30,2 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Tausch laaßt die Seili aufa die Dausch lässt die Säulein saufen Altentrüdingen h30,3 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie läßt‘s saufa sie lässt sie saufen Geilsheim h30,6 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf diä Sau läßt ihr Suggerli saffa die Sau lässt ihre Suckelein saufen Sammenheim h31,4 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf d Suggerli safa die Suckelein saufen Heidenheim h31,8 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf d‘Sau loust‘ s safa die Sau lässt sie saufen Reuth a.Wald h33,9 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf d‘Ranz lasst d‘Seili saufa die Ranz lässt die Säulein saufen Hüssingen i31,1 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf d‘Sau laßt die Junga saufa die Sau lässt die Jungen saufen Langenaltheim k32,2 #uml 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie lasts saufa sie lässt sie saufen Walting k34,3 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf d‘Sau loud d‘Faggele saufa die Sau lässt die Ferkelein saufen Möckenlohe l34,2 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Suggl leßt die Säula sauf die Suckel lässt die Säulein saufen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Junga saufen die Sau lässt die Jungen saufen Gemünda T31,6 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie läßt sie saufen sie lässt sie saufen Ahorn T32,2 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Junge sauf die Sau lässt die Jungen saufen Diebach U26,4 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Muck läßt die Junge saufe die Muck lässt die Jungen saufen Rückersbach V21,5 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie läßt se saufe sie lässt sie saufen Blankenbach V22,2 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie leßt se saufe sie lässt sie saufen Goldbach V22,7 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Kleena sauf die Sau lässt die Kleinen saufen Waldzell W24,9 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf d‘Sau läßt di‘Junge sauf die Sau lässt die Jungen saufen Rohrbach W25,4 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Säuli sauf die Sau lässt die Säulein saufen Eltmann W30,3 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt sie saufen die Sau lässt sie saufen Burglesau W33,1 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf let sauf‘n lässt saufen Steinfeld W33,3 #evtl verschr 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie läßt sie sauf sie lässt sie saufen Billingshausen X25,4 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Säuli sauf die Sau lässt die Säulein saufen Thüngersheim X26,4 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie lässt sa sauf sie lässt sie saufen Untereisenheim X27,6 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau leßt die Junga sauf die Sau lässt die Jungen saufen Brünnstadt X28,3 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Tausch läßt die junga Säuli sauf die Dausch lässt die jungen Säulein saufen Stadelschwarzach X28,9 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau lest ihr Junga sauf die Sau lässt ihre Jungen saufen Gerolzhofen X29,1 2 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf läßt sa sauf lässt sie saufen Gerolzhofen X29,1 3 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die läßt sie saufn die lässt sie saufen Kolmsdorf X31,5 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau leßt sie saufn die Sau lässt sie saufen Wildensorg X32,4 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf saufn saufen Heiligenstadt X34,4 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie läßt sie saufen sie lässt sie saufen Waischenfeld X35,7 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf di Sau lößd di Jung? sauf? die Sau lässt die Jungen saufen Reistenhausen Y22,9 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf läßt se sauf lässt sie saufen Röttbach Y24,1 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau lösst die Junga saufoa die Sau lässt die Jungen saufen Kreuzwertheim Y24,7 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Dausch läßt die Junga sauff die Dausch lässt die Jungen saufen Holzkirchhausen Y25,7 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf di Sau löäst iär Junge sauf die Sau lässt ihre Jungen saufen Waldbüttelbrunn Y26,4 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf di Sau läßt sie sauf die Sau lässt sie saufen Mainstockheim Y27,9 2 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf dia Sau läßt dia Junga sauf die Sau lässt die Jungen saufen Repperndorf Y27,9 3 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf di läßt di Junga sauf die lässt die Jungen saufen Gerlachshausen Y28,2 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die sau läst sa sauf die Sau lässt sie saufen Mainsondheim Y28,4 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Säuli sauf die Sau lässt die Säulein saufen Kleinlangheim Y28,9 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf di Sau lest di Soili sauf die Sau lässt die Säulein saufen Rüdenhausen Y29,7 2 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf saufn saufen Aschbach Y30,8 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt ihre Klan saufn die Sau lässt ihre Kleinen saufen Burgebrach Y31,2 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Säuli saufen die Sau lässt die Säulein saufen Decheldorf Y31,8 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt‘se saufn die Sau lässt sie saufen Erlach Y32,3 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf leßt sie saufn lässt sie saufen Schnaid Y32,9 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt sauf‘n die Sau lässt saufen Altendorf Y33,4 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie läßt sa saufn sie lässt sie saufen Eggolsheim Y33,7 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau leßt iä Junga saufn die Sau lässt ihre Jungen saufen Bammersdorf Y33,8 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt sa saufm die Sau lässt sie saufen Streitberg Y34,1 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die läst die Suckela saufn die lässt die Suckelein saufen Streitberg Y34,1 2 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau lets schä saufn die Sau lässt sie schön saufen Körbeldorf Y35,9 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die klan Säula saufn die Sau lässt die kleinen Säulein saufen Elbersberg Y35,9 2 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau lässd die junge saufe die Sau lässt die Jungen saufen Bürgstadt Z22,5 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf de läßt sie saufe die lässt sie saufen Umpfenbach Z23,7 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau lößt die Klane saufe die Sau lässt die Kleinen saufen Richelbach Z23,8 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie läaßt di Junga sauf sie lässt die Jungen saufen Neubrunn Z25,1 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie leßt sie sauf sie lässt sie saufen Reichenberg Z26,2 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt si sauf die Sau lässt sie saufen Sulzfeld Z27,6 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf läßt si sauf lässt sie saufen Kleinochsenfurt Z27,7 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Juga sauf die Sau lässt die Jungen saufen Mainbernheim Z28,4 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf di Sau läßt si saufm die Sau lässt sie saufen Hellmitzheim Z28,9 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die läßt se saufn die lässt sie saufen Dutendorf Z30,6 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die jungen saufen die Sau lässt die Jungen saufen Wimmelbach Z33,4 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt saufn die Sau lässt saufen Schlaifhausen Z33,6 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Glan saufn die Sau lässt die Kleinen saufen Hetzelsdorf Z34,1 1 38 28      
saufen saufen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die sau läißt di klänn Sahla saffn die Sau lässt die kleinen Säulein saufen Betzenstein Z35,8 #uml 1 38 28      
säugen säugen säugen (Ferkel) V Inf die Färgäli saing die Ferkelein säugen Schwabach e33,1 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die Loos saigt die Los säugt Nassenfels l34,4 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg d sau seight d Fackl die Sau säugt die Ferkel Möckenlohe l34,2 2 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg d‘Sau seigd d Faggaln die Sau säugt die Ferkelein Buxheim l34,3 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau sächt die Säulich die Sau säugt die Säulein Schondra S26,7 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg säugt säugt Coburg S32,9 #vu 2 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau säücht die Ferchln die Sau säugt die Ferkel Zeil a.M. V30,8 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau säugt die gunga die Sau säugt die Jungen Zeil a.M. V30,8 2 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau seïcht die Seila die Sau säugt die Säulein Neudrossenfeld V35,9 2 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau säuscht die Färkel die Sau säugt die Ferkel Aschaffenburg W21,3 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau säugt die Ferkel die Sau säugt die Ferkel Oberspiesheim W28,5 #vu 2 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die Dausch säugt ihr Junga die Dausch säugt ihre Jungen Mönchstockheim W29,7 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau säugt die klann Säula die Sau säugt die kleinen Säulein Zeckendorf W33,4 2 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau säugt die Ferkel die Sau säugt die Ferkel Plösen X35,2 #vu 2 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau säugt die Ferkel die Sau säugt die Ferkel Schippach Z22,9 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau säucht die juna die Sau säugt die Jungen Herbolzheim b29,1 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau seicht de Ferkl die Sau säugt die Ferkel Almoshof c33,2 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau säugt die Suckela die Sau säugt die Suckelein Nürnberg c33,5 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg dai sau saigt ihr Saala die Sau säugt ihre Säulein Kucha c35,8 #uml 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau säugt die Suckerle die Sau säugt die Suckelein Alfeld c36,7 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau säugt die Ferkl die Sau säugt die Ferkel Hagenhausen d35,5 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg d‘Sau säugt Junge die Sau säugt Junge Allersberg e34,8 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau seigt die Junga die Sau säugt die Jungen Georgensgmünd f33,7 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg di Sau seicht d‘Ferkl die Sau säugt die Ferkel Pleinfeld g32,9 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg Die Sau säugt ihre Jungen die Sau säugt ihre Jungen Reuth u.Neuhaus g33,8 #teil vu 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg d Sau seicht d Suggerli die Sau säugt die Suckelein Heidenheim h31,8 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau säugt die Tuttensäli die Sau säugt die Duttensäulein Höttingen h33,1 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die saicht die Salli die säugt die Säulein Thalmannsfeld h33,3 #uml 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg z‘saa seigd Pfagala die Sau säugt die Ferkelein Raitenbuch h33,9 2 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg d‘Sau seigt die Junger die Sau säugt die Jungen Reichersdorf h34,1 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg seichtz säugt sie Dietfurt i32,8 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau saicht d‘Faggeli die Sau säugt die Ferkelein Solnhofen k32,3 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg de Sau saugt de Saugerla die Sau säugt die Saugerlein Ködnitz U36,7 #uml 1 38 28      
saugen säugen säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau saugt die Schuggala die Sau säugt die Suckelein Oberröslau U38,9 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl di Fergl sau? die Ferkel saugen Schirnding U40,7 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Kloin saugn die Kleinen saugen Wampen V39,3 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die saung on ihra Murra die saugen an ihrer Mutter Pittersdorf X36,1 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf läßt die Suckele saugn lässt die Suckelein saugen Ottenhofen c29,4 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf saugen saugen Plöckendorf e33,2 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Fakerl saung die Ferkel saugen Grafenberg h34,8 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf leßt sa sauch lässt sie saugen Buchbach Q34,9 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf lesst di gu?e sau? lässt die Jungen saugen Bad Steben R36,6 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf leßtsa saung lässt sie saugen Steinbach R36,8 2 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf l?ßt saugn lässt sie saugen Issigau R37,5 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau leßt ihra Junga sauch die Sau lässt ihre Jungen saugen Ketschenbach S33,2 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf leßt sa saug lässt sie saugen Mönchröden S33,5 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf läßt sie saugen lässt sie saugen Hassenberg S34,7 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt ihra Gunnga saung die Sau lässt ihre Jungen saugen Selbitz S37,2 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf saugn saugen Regnitzlosau S39,4 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf di Sau leßt ir? Ju?? sauch die Sau lässt ihre Jungen saugen Ebersdorf T33,5 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die gunga Säu saung die jungen Säue saugen Kronach T34,3 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau lest ihre Sugella saung die Sau lässt ihre Suckelein saugen Presseck T36,1 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau leßt die Seila saung die Sau lässt die Säulein saugen Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die alte S. läßt sie saugen die alte Sau läßt sie saugen Geutenreuth U34,9 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf läßt sa saung lässt sie saugen Reinersreuth U38,1 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Säula saung die Sau lässt die Säulein saugen Weismain V34,2 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf di alt leßt di gunga saung die Alte lässt die Jungen saugen Bärnreuth V37,4 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die lasst sa saugn die lässt sie saugen Bischofsgrün V37,5 #uml 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf läßt sie saugen lässt sie saugen Röthenbach V39,6 2 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf leßt saugn lässt saugen Arzberg V40,1 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf saung saugen Obergräfenthal W36,2 2 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Muttasau läßt die Junga saung die Muttersau lässt die Jungen saugen Laineck W36,6 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf di leßt sa saung die lässt sie saugen Frankenhaag X35,2 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt ihre Junga saung die Sau lässt ihre Jungen saugen Gottsfeld X36,8 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf saung saugen Birk X37,4 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Seila saugn die Säulein saugen Hannberg a32,2 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl due Säula sauchn die Säulein saugen Weißenbrunn v.W. R33,7 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Säula sugn die Säulein saugen Mitwitz T34,1 2 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf d‘Sau latts saung die Sau lässt sie saugen Mörlach f34,5 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Junge saung die Sau lässt die Jungen saugen Oberhochstatt h33,4 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf d‘Sau läßt Suggerle saucher die Sau lässt Suckelein saugen Degersheim i31,3 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Säula saugn die Säulein saugen Effelter R35,8 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau leßt die Gunga saung die Sau lässt die Jungen saugen Döbra S36,6 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf di sau lest di gu?a sau? die Sau lässt die Jungen saugen Naila S37,1 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die sau l?st di gu?a saila sau? die Sau lässt die jungen Säulein saugen Schauenstein S37,8 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt sa saugn die Sau lässt sie saugen Hof S38,2 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt sa saugn die Sau lässt sie saugen Schmeilsdorf U35,4 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau leßt sie saungn die Sau lässt sie saugen Kupferberg U36,5 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau lesst die Suggala saung die Sau lässt die Suckelein saugen Marktschorgast U36,9 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie leßt se saung sie lässt sie saugen Kirchenlamitz U38,2 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf di Sau läßt sa saung die Sau lässt sie saugen Schönbrunn V31,7 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau leßt die Klann saugn die Sau lässt die Kleinen saugen Buchau V34,3 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau lest die Tschugerler saung die Sau lässt die Suckelein saugen Seußen V39,6 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sucklsau lest die klan saung die Suckelsau lässt die Kleinen saugen Krögelstein W34,2 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie löst sie saung sie lässt sie saugen Seehöflein X31,6 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Suckala säugn die Sau lässt die Suckelein saugen Volsbach X35,5 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie läßt sa saung sie lässt sie saugen Pittersdorf X36,1 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf si leßt sau? sie lässt saugen Pittersdorf X36,1 2 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Junga saugn die Sau lässt die Jungen saugen Haag X36,5 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau lösst die Klanne saugen die Sau lässt die Kleinen saugen Hasselberg Y23,3 1 38 28      
saugen saugen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Sugala saugen die Sau lässt die Suckelein saugen Zips Y36,5 1 38 28      
schnullen schnullen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Säula schnulln die Säulein schnullen Oeslau S33,4 #DUDEN <schnullen> "saugend lutschen" 2 38 28      
schön schön gebührig, ordentlich Adv eijei, wö-i-i schö lößßt duch di Alt ihra Tschuckalahh nos Aiter, da-oua hamm morr obber Glück g‘hatt eiei, wie schön lässt doch die Alte ihre Suckelein hinan das Euter, da haben wir aber Glück gehabt Berg R37,6 meist frisst die Alte eigene Jungen auf 1 38 28      
schön schön gebührig, ordentlich Adv die Sau lets schä saufn die Sau lässt sie schön saufen Körbeldorf Y35,9 1 38 28      
Schwein Schweinsmutter Mutterschwein Sf NomSg di Schweißmutte sucklt die Schweinsmutter suckelt Gestungshausen T34,1 die Sau 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

sein sein sein, sich befinden Vu 3Pl Junga senn an dr Sau die Jungen sind an der Sau Wassertrüdingen h30,5 1 38 28      
Span #spanen säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau speent die Färkl die Sau speent die Ferkel Dressendorf W36,3 #? #vgl. Spanferkel 1 38 28      
still stillen säugen (Ferkel) S DatSg is am stilloa ist am Stillen Mömlingen X21,8 #flex 1 38 28      
still stillen säugen (Ferkel) V 3Sg die Hecksau stillt die Ferkela die Hecksau stillt die Ferkelein Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl die Sau läßt die Suckerle saufen die Sau lässt die Suckelein saufen Haundorf a32,8 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl die Sau lesst die klan Sugala saufn. die Sau lässt die kleinen Suckelein saufen Effeltrich a33,2 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl die Sau läßt die Suggela saufn die Sau lässt die Suckelein saufen Hiltpoltstein a34,3 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl die Sau läßt die Sukela saufn die Sau lässt die Suckelein saufen Eschenau b34,1 2 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl die Sau läßt di Suggerli saufn die Sau lässt die Suckelein saufen Ickelheim c29,2 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl läßt die Suckele saugn lässt die Suckelein saufen Ottenhofen c29,4 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl die Sau säugt die Suckela die Sau säugt die Suckelein Nürnberg c33,5 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl die Sau säugt die Suckerle die Sau säugt die Suckelein Alfeld c36,7 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl de Sau läßt Suggerli saufm die Sau lässt Suckelein saufen Götteldorf d30,3 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl sie läßt die Sukkerli saufn sie lässt die Suckelein saufen Dietenhofen d31,1 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl di Sau lässt die Suggerli trinken die Sau lässt die Suckelein trinken Bonnhof d31,6 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl di Sau lässt die Suggerli trinken die Sau lässt die Suckelein trinken Heilsbronn d31,9 2 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl di Sau leßt di Suggerli saufn die Sau lässt die Suckelein saufen Wolframs-Eschenbach f31,1 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl diä Sau läßt ihr Suggerli saffa die Sau lässt ihre Suckelein saufen Sammenheim h31,4 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl d Sau seicht d Suggerli die Sau säugt die Suckelein Heidenheim h31,8 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl d‘Sau läßt Suggerle saucher die Sau lässt Suckelein saugen Degersheim i31,3 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl eijei, wö-i-i schö lößßt duch di Alt ihra Tschuckalahh nos Aiter, da-oua hamm morr obber Glück g‘hatt eiei, wie schön lässt doch die Alte ihre Suckelein hinan das Euter, da haben wir aber Glück gehabt Berg R37,6 meist frisst die Alte eigene Jungen auf 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl die Sau lest ihre Sugella saung die Sau lässt ihre Suckelein saugen Presseck T36,1 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl die Sau lesst die Suggala saung die Sau lässt die Suckelein saugen Marktschorgast U36,9 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl die Sau saugt die Schuggala die Sau säugt die Suckelein Oberröslau U38,9 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl die Sau lest die Tschugerler saung die Sau lässt die Suckelein saugen Seußen V39,6 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl die Sau tränkt die Suckala die Sau tränkt die Suckelein Nankendorf X35,4 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl die Sau läßt die Suckala säugn die Sau lässt die Suckelein saugen Volsbach X35,5 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl die läst die Suckela saufn die lässt die Suckelein saufen Streitberg Y34,1 2 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S AkkPl die Sau läßt die Sugala saugen die Sau lässt die Suckelein saugen Zips Y36,5 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S NomPl die Suckerli sauf‘n die Suckelein saufen Knoblauchsland c33,2 2 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Suckel Suckelein Ferkel S NomPl die Suckerli saufm vo der Altn die Suckelein saufen von der Alten Buchschwabach d32,4 #syntax 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S NomPl die Suckerli zitzeln von der Altn die Suckelein zitzeln von der Alten Buchschwabach d32,4 #syntax 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S NomPl die Suckerli saufen die Suckelein saufen Rohr d32,8 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S NomPl di Suggeli saufm die Suckelein saufen Kammerstein e32,6 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S NomPl die Suggeli saufn die Suckelein saufen Mitteleschenbach f31,6 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S NomPl d Suggerli safa die Suckelein saufen Heidenheim h31,8 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S NomPl Suckerla Suckelein Ködnitz U36,7 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S NomPl Suggeli Suckelein Eltmann W30,3 1 38 28      
Suckel Suckelein Ferkel S NomPl die Sückala saufen oa ihra Alten die Suckelein saufen an ihrer Alten Eggolsheim Y33,7 3 38 28      
Suckel suckeln Mutterschwein Sf NomSg die Suggl leßt die Säula sauf die Suckel lässt die Säulein saufen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Suckel suckeln säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau suggelt die Ferkel die Sau suckelt die Ferkel Bad Windsheim b29,8 1 38 28      
Suckel suckeln säugen (Ferkel) V 3Sg sucklt suckelt Förtschendorf R35,4 1 38 28      
Suckel suckeln säugen (Ferkel) V 3Sg di Schweißmutte sucklt die Schweinsmutter suckelt Gestungshausen T34,1 die Sau 1 38 28      
Suckel suckeln säugen (Ferkel) V 3Sg sie sugglt sie suckelt Ebermannstadt Y34,4 1 38 28      
Suckel Suckelsau Mutterschwein Sf NomSg die Sucklsau lest die klan saung die Suckelsau lässt die Kleinen saugen Krögelstein W34,2 1 38 28      
Suckel Sucksäulein Ferkel S NomPl dia häßn Sugsäuli die heissen Sucksäulein Stadelschwarzach X28,9 1 38 28      
Trank tränken säugen (Ferkel) V 3Sg sie tränkt ira Klann sie tränkt ihre Kleinen Bindlach W36,2 1 38 28      
Trank tränken säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau tränkt die Suckala die Sau tränkt die Suckelein Nankendorf X35,4 1 38 28      
Trank tränken säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau trängt die klann die Sau tränkt die Kleinen Gößweinstein Y35,7 1 38 28      
Trank tränken säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau tränkt die Sau tränkt Pottenstein Y35,8 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Trank tränken säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau tränkt die Sau tränkt Bieberbach Z34,3 1 38 28      
Trank tränken säugen (Ferkel) V 3Sg trängt die Säula tränkt die Säulein Oberehrenbach Z34,7 1 38 28      
Trank tränken säugen (Ferkel) V 3Sg die Sau tränkt die Seila die Sau tränkt die Säulein Bronn Z35,3 1 38 28      
trinken trinken säugen (Ferkel) V Inf di Sau lässt die Suggerli trinken die Sau lässt die Suckelein trinken Bonnhof d31,6 1 38 28      
trinken trinken säugen (Ferkel) V Inf di Sau lässt die Suggerli trinken die Sau lässt die Suckelein trinken Heilsbronn d31,9 2 38 28      
trinken trinken säugen (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Jungen trinken die Sau lässt die Jungen trinken Adelsberg V25,5 1 38 28      
zapfen zapfen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf sie läßt‘s zapfe sie lässt sie zapfen Wildenholz f28,4 1 38 28      
Zitze zitzen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V 3Pl die Suckerli zitzeln von der Altn die Suckelein zitzeln von der Alten Buchschwabach d32,4 #syntax #RH IX: 817 <zitzeln> "saugen" 1 38 28      
zullen zullen saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf die Sau läßt die Seili zulla die Sau lässt die Säulein zullen Ursheim i31,7 1 38 28      
zuzeln zuzeln saugen zum Zweck der Nahrungsaufnahme von Jungtierten (Ferkel) V Inf zuizeln zuzeln Nordhalben R36,4 unbekannt - für saugen sagt man manchmal zuizeln 1 38 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

unbekannt unbekannt Wasserlos V21,2 kein bes. Ausdruck 1 38 28