Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 38, in Frage 44 ergab 268 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Arbeit	Arbeiter	Arbeiter	S	Arbeiter	Arbeiter	Laufach	V22,9	Arbeiter als Hoppy	1	38	44
Bauer	Bauer	Bauer	S Pl	Bauän	Bauern	Hannberg	a32,2		1	38	44
Bauer	Bauer	Bauer	S Pl	Bauern	Bauern	Haundorf	a32,8		1	38	44
Bauer	Bauer	Bauer	S Pl	Bauern	Bauern	Germersberg	a34,8	ein Züchter in Laipersdorf	1	38	44
gemein	Gemeinde	Gemeinde	Sf NomSg	die Gmaa	die Gemeinde	Heilsbronn	d31,9	Besitzer: der Baron – die Gmaa Gemeinde, der Wirt, der Brauer, die Kirchenverwaltung	1	38	44
Geschäft	Geschäftsleute	Geschäftsleute	SPl	Geschäftsleut	Geschäftsleute	Diebach	U26,4		1	38	44
Leute	Geschäftsleute	Geschäftsleute	SPl	Geschäftsleut	Geschäftsleute	Diebach	U26,4		1	38	44
Nürnberg	Nürnberger	Nürnberger	Sm	Nirnbercha	Nürnberger	Eismannsberg	d35,2		1	38	44
See	See	See	S	sei	See	Möckenlohe	l34,2	ja man nennt ihn ... bewirtschaftet Rentner, Sudetendt. Arbeiter	2	38	44
See	See	See	Sm NomSg	də Säi	der See	Reistenhausen	Y22,9	Forellen und Karpfen, Sportanglerverein aus Einheimischen Frankfurtern und Offenbachern, Wochenendurlauber	1	38	44

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sitzen	Besitzer	Besitzer	Sm	Besitzer	Besitzer	Obernbreit	a27,3	kl. Karpfenteich erst angelegt	#au	1	38	44
Teich	Teich	Teich	S	Teich	Teich	Geutenreuth	U34,9	einen, ein Bauer		1	38	44
Tümpel	Zuchttümpel	stehendes Gewässer, in dem Fische gezüchtet werden	S	Zuchtdümpfel	Zuchttümpel	Nankendorf	X35,4	nein, nur Zuchtweiher, gefischt wird in der Weisent		1	38	44
ziehen	Zuchttümpel	stehendes Gewässer, in dem Fische gezüchtet werden	S	Zuchtdümpfel	Zuchttümpel	Nankendorf	X35,4	nein, nur Zuchtweiher, gefischt wird in der Weisent		1	38	44
						Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	ja Privater Erwerbszweig der dort seit 3 Jahren besteht		1	38	44
						Aschaffenburg	W21,3	im Schöntalsee werden Fische gehalten		1	38	44
						Gaukönigshofen	a27,4	nein		1	38	44
						Markt Herrnsheim	a28,2	keine Fischzucht		1	38	44
						Effeltrich	a33,2	ja, Bauern und Arbeiter	#au	1	38	44
						Neunkirchen a.B.	a33,6	Bierbrauer und Bauern	#au	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ermreuth	a34,1	Bauern	#au	1	38	44
Gräfenberg	a34,2	Brauer	#au	1	38	44
Gräfenberg	a34,2	einen großen Gemeindeweiher, die Pächter wechseln	#au	2	38	44
Hiltpoltstein	a34,3	nach der Kanalisation wurde ein Karpfenweiher angelegt		1	38	44
Lipprichhausen	b27,3	früher hatten bei uns zwei Bauern den See die wird nu genannt die Seebauern jetzt ist es #weiher	#sl	1	38	44
Ulsenheim	b28,3	Ein Fischweiher Privatbesitz eines Bauern sellen bzw nicht bewirtschaftbar		1	38	44
Herbolzheim	b29,1	Bauern und Fuhrunternehmer		1	38	44
Rüdisbronn	b29,2	Gemeinde		1	38	44
Berolzheim	b29,5	Gastwirte		1	38	44
Bad Windsheim	b29,8	Fischereiverein oder die Pächter		1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Neustadt a.d.Aisch	b30,3	z. Teil Privatleute; Bauern; FischereivereinGemeinsame Arbeit	1	38	44
Emskirchen	b31,3	Bauern und verschiedene Berufe	2	38	44
Emskirchen	b31,3	Bauern, Fabrikanten, Geschäftsleute	1	38	44
Veitsbronn	b32,7	Bauern	1	38	44
Großgeschaidt	b34,1	Bauern	1	38	44
Eschenau	b34,1	in Eckenhaid – Bauern	2	38	44
Eschenbach	b35,6	ein Mühlenbesitzer von auswärts	1	38	44
Mörlbach	c28,2	von Bauern	1	38	44
Habelsee	c28,5	Bauern	1	38	44
Burgbernheim	c28,6	Liebhaber aus verschiedenen Kreisen	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ottenhofen	c29,4	Bauern	1	38	44
Neuhof a.d.Zenn	c30,6	Bauern	1	38	44
Wilhermsdorf	c31,1	viele Fischweiher fast durchwegs Bauern	1	38	44
Langenzenn	c31,3	bewirtschaftet von Bauern	1	38	44
Vogtsreichenbach	c31,9	Bauern, sowie Pächter die den verschiedensten Beruf haben	1	38	44
Zirndorf	c32,6	nein	1	38	44
Almoshof	c33,2	nein	1	38	44
Röthenbach a.d.Pegnitz	c34,3	privat	1	38	44
Happurg	c35,3	nein	1	38	44
Breitenbrunn	c35,5	Bauern	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kucha	c35,8	Bauern	1	38	44
Alfeld	c36,7	nein	1	38	44
Bettenfeld	d27,9	nein	1	38	44
Rothenburg o.d.T.	d28,4	Fischerverein, Hoteliers, Fischbauern	1	38	44
Obersulzbach	d29,5	Bauern, Bierbrauer	1	38	44
Frommetsfelden	d29,7	Forellenweiher Fischbauern und Züchter	2	38	44
Hürbel a.Wald	d29,7	Unser Ortsweiher wird von den Bauern versorgt	1	38	44
Flachslanden	d30,1	Bauern	1	38	44
Götteldorf	d30,3	Bauern	1	38	44
Petersdorf	d30,6	der Gastwirt, ein Angestellter	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bonnhof	d31,6	die Gastwirte, Geschäftsleute	1	38	44
Heilsbronn	d31,9	die Gastwirte, Geschäftsleute	2	38	44
Roßtal	d32,1	Bäcker, Metzger, Viehhändler	1	38	44
Buchschwabach	d32,4	hier gibt es sieben Weiher, zwei gehören Landwirten, fünf dem hiesigen Metzger Hans Bierlein	1	38	44
Regelsbach	d32,6	Arbeiter, Städter, Pächter, aus allen Berufen	1	38	44
Rohr	d32,8	Bauern	1	38	44
Worzeldorf	d33,5	hier gibt es nur vereinzelt Fischweiher, die meist von ihren bäuerlichen Besitzern bewirtschaftet werden	1	38	44
Limbach	d33,7	von Bauern	1	38	44
Kornburg	d33,8	ein Weiherhaus verpachtet an Private	1	38	44
Altdorf	d35,1	Mitglieder der Teichgenossenschaft, Bauern, Privatleute	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hagenhausen	d35,5	der Wirt	1	38	44
Wörnitz	e28,8	in der Mehrzahl Berufstätige, weniger Bauern	1	38	44
Leutershausen	e29,5	Landwirte und Müller	1	38	44
Elpersdorf	e30,4	Bauern	1	38	44
Wattenbach	e31,7	Bauern Geschäftsleute	1	38	44
Unterreichenbach	e32,3	sozial unterschiedslos	1	38	44
Kammerstein	e32,6	viele Weiher vorhanden, bewirtschaftet von Bauern und auch von Pächtern, Liebhaber aus der Stadt, ein dorfeigener Weiher geht reihum, alte Hausrechte	1	38	44
Schwabach	e33,1	Bauern, Fabrikanten, Handwerker, Pächter	1	38	44
Plöckendorf	e33,2	meist an Bauern, neuerdings auch an Sportfischer	1	38	44
Büchenbach	e33,7	Bauern	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Allersberg	e34,8	Bauern und Pächter	1	38	44
Wildenholz	f28,4	Bauern	1	38	44
Feuchtwangen	f28,9	Weiher gibt es unzählige, von Fabriken, Bauern und Pächtern benutzt, es gibt auch einen städtischen Badeweiher	1	38	44
Wolframs-Eschenbach	f31,1	Metzger, Förster, Bauern	1	38	44
Mitteleschenbach	f31,6	Kleinbauern und Arbeiterbauern, Pächtergemeinschaft	1	38	44
Abenberg	f32,3	in erster Linie Bauern, Gastwirte, zum Teil Selbständige	1	38	44
Spalt	f32,8	Beamte Rentner	1	38	44
Eckersmühlen	f33,3	Liebhaber aus allen Kreisen, meist Arbeiter	1	38	44
Georgensgmünd	f33,7	meist Gastwirte, Müller	1	38	44
Mörlach	f34,5	Angestellte, Gutsbesitzer	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Crailsheim	g27,2	Bauern,Private, Fischereiverein	1	38	44
Schopfloch	g28,6	Bauern	1	38	44
Lehengütingen	g28,9	von Bauern oder Pächtern	1	38	44
Großlellenfeld	g30,6	Bauern	1	38	44
Ehingen	g30,7	bauern	1	38	44
Pleinfeld	g32,9	Bauern und Privat	1	38	44
Reuth u.Neuhaus	g33,8	von Jägern	1	38	44
Untermichelbach	h29,3	Bauern	1	38	44
Lentersheim	h30,2	Hammerschmiedsweiher und Bischofsweiher werden vom Eigentümer einem Bauern bewirtschaftet, der Klarweiher, im Besitz von Bauern, ist verpachtet	1	38	44
Wassertrüdingen	h30,5	Bauern bewirtschaften sie meistens, einige sind an die Firma Schwarzkopf verpachtet	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Geilsheim	h30,6	Bauern		1	38	44
Sammenheim	h31,4	Bauern, Arbeiter		1	38	44
Heidenheim	h31,8	erst seit einigen Jahren – einem Steuerberater aus Nürnberg, gebürtiger Heidenheimer		1	38	44
Ellingen	h32,3	Bauern		1	38	44
Höttingen	h33,1	Arbeiter		1	38	44
Thalmannsfeld	h33,3	Bauern		1	38	44
Oberhochstatt	h33,4	in Nieder# verpachtet	#?	1	38	44
Raitenbuch	h33,9	in Nennslingen ein Wirt, Karl Lehmeyer 8831 Nennslingen		2	38	44
Hüssingen	i31,1	Weiher werden als Feuerlöschweiher verwendet; vor dem Krieg wurden sie als Fischweiher von der örtlichen Gemeinschaft benutzt; im Mittelalter als Badeweiher; größere Weiher gibt es in nördlichen Landkreis		1	38	44
Langenaltheim	k32,2	ja von Arbeitern bewirtschaftet		1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Möckenlohe	l34,2	Bauern	1	38	44
Buxheim	l34,3	3 Weiher, die durch Kiesausbettung in den letzten Jahren entstanden sind werden von der Gemeinde an Interessenten verpachtet	1	38	44
Nassenfels	l34,4	wenige, von Bauern bewirtschaftet	1	38	44
Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	nur Bedarfsfischerei	1	38	44
Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	erst neuerdings	1	38	44
Buchbach	Q34,9	Bauern	1	38	44
Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	ja Liebhaber von Teichfischen	1	38	44
Roßfeld	R31,8	Bauern, Privatleute	1	38	44
Weißenbrunn v.W.	R33,7	ja Privatleute	1	38	44
Pressig	R34,9	Bauern, Privatleute	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Förtschendorf	R35,4	Bauern	1	38	44
Nordhalben	R36,4	hier im Fischereiverein Lehrer, Handwerker, Industrielle, Meister Rentner	1	38	44
Bad Steben	R36,6	Private Besitzer bzw Pächter, Neuerdings zum Sport, vornehmen -Hobby- geworden, aus allen Berufen	1	38	44
Steinbach	R36,8	Liebhaberei nur kleine Privatteiche	2	38	44
Geroldsgrün	R36,8	meist wohlhabendere Dörfler	1	38	44
Berg	R37,6	nur kleine Bauern-Teichlein. Auch Gemeinde-Teichlein, wozu Dingbarkeitsrechte auf den ältesten Häusern der Gemeinde ruhen	1	38	44
Isaar	R38,4	Bauern	1	38	44
Schondra	S26,7	ein kleiner Fischweiher, von einem Arbeiter zur Privatnutzung bewirtschaftet, erst vor kurzem angelegt, von früher nichts Derartiges bekannt	1	38	44
Kleineibstadt	S29,4	privat	1	38	44
Untereßfeld	S30,7	bis vor etlichen Jahren wurde vom Bauern Gastwirt bewirtschaftet	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Meeder	S32,2	in der näheren Umgebung gibt es keine Fischweiher, vor 30 Jahren gab es 2 Fischweiher zur Karpfenzucht	1	38	44
Scheuerfeld	S32,8	4 Arbeiter und 2 Fabrikanten	1	38	44
Coburg	S32,9	Bauern	1	38	44
Ketschenbach	S33,2	meistens Fabrikanten, Geschäftsleute,	1	38	44
Einberg	S33,4	Fischereiverein, Fabrikanten, Ärzte	1	38	44
Oeslau	S33,4	meist Pächter aus allen Bevölkerungskreisen	2	38	44
Mönchröden	S33,5	Jäger, Fabrikanten	1	38	44
Mönchröden	S33,5	teils Bauern, teils Liebhaber	2	38	44
Wellmersdorf	S33,5	verschiedene Berufe, keine Bauern	3	38	44
Hassenberg	S34,7	Gemeinde od herrschaftliche Forstei	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Steinwiesen	S35,5	Privatleute oft Forstbeamte	1	38	44
Döbra	S36,6	Bauern	1	38	44
Naila	S37,1	Ja, sie werden von Bauern bewirtschaftet , überwiegend	1	38	44
Selbitz	S37,2	Bauern, Arbeiter, Geschäftsleute, Beamte	1	38	44
Marlesreuth	S37,4	Fischliebhaber	1	38	44
Schauenstein	S37,8	Bauern	1	38	44
Hof	S38,2	Bauern, Vereine, Private	1	38	44
Wurlitz	S38,9	Bauern, Pächter	1	38	44
Regnitzlosau	S39,4	Bauern, Handwerker	1	38	44
Mittelsinn	T24,9	Fischer	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Thundorf	T28,6	privat	1	38	44
Wetzhausen	T29,5	Bauern	1	38	44
Birnfeld	T29,5	ja, Freiherr von Truchseß, Wetzhausen	2	38	44
Kimmelsbach	T30,4	Förster, Kaufmann	1	38	44
Sulzbach	T30,8	Gemeinde Pächter	1	38	44
Ahorn	T32,2	Besitzer Baron von Erffa seit Jahren nicht mehr, neuerdings Züchtergemeinschaften = Bewirtschaftergemeinschaften	1	38	44
Untersiemau	T32,9	gemischte Gemeinschaft	1	38	44
Mitwitz	T34,1	einzelne Bauern und Freiherrl. Von Würtzburg‘sche Forst-und Rentenverwaltug Mitwitz	2	38	44
Gestungshausen	T34,1	hauptsächlich Gemeindeweiher und einige Bauernteiche auch neu angelegte	1	38	44
Kronach	T34,3	Reiche Leute, Fabrikbesitzer	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Helmbrechts	T37,1	Bauern	1	38	44
Gottersdorf	T37,6	Bauern und Pächter aus der Umgebung	1	38	44
Schwarzenbach a.d.Saale	T38,2	meistens Pächter	1	38	44
Rehau	T39,1	Fischzuchtanstalt Lochmüller Fachbetrieb seit vielen Jahren 60	1	38	44
Schönwald	T39,5	Bauern und Privatpersonen	1	38	44
Kälberau	U21,8	Privatleute aus Frankfurt	1	38	44
Hambach	U28,7	Bauern	2	38	44
Löffelsterz	U29,7	ja ein Arbeiter	1	38	44
Unfinden	U30,8	Genossenschaft	1	38	44
Schney	U33,2	zwischen Schney und Michelau Fischereiverein Lichtenfels, in Hamm kl. Weiher privat Forellen	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kupferberg	U36,5	meist Unternehmer, Industrielle und Bauern	1	38	44
Marktschorgast	U36,9	ja, Fischclub Marktschorgast30 Mitglieder	1	38	44
Kirchenlamitz	U38,2	Hobby: Fischer aus allen Kreisen	1	38	44
Oberröslau	U38,9	Bauern auch als Hobby	1	38	44
Schirnding	U40,7	Geschäftsleute, Arbeiter, Bauern	1	38	44
Wasserlos	V21,2	Fischweiher sind vorhanden, Bewirtschafter: Fischzüchter	1	38	44
Blankenbach	V22,2	Arbeiter	1	38	44
Goldbach	V22,7	Liebhaber, Gastwirte	1	38	44
Gambach	V25,8	seit ca 10 Jahren hat ein Zimmermann, der früher in der Tschechei Fische züchtete in einem Weiher, frühere Tongrube, Fische, Karpfen, Schleien eingesetzt	1	38	44
Kützberg	V27,3	Gastwirtschaft	2	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schweinfurt	V28,5	Anglervereine	1	38	44
Zeil a.M.	V30,8	in Zeil Gastwirtschaft Grün im benachbarten Steigerwald die Tretzendorfer – mehere Gastwirte	2	38	44
Zeil a.M.	V30,8	ja bewirtschaftet von einem Schmiedemeister und Bertriesleiter	1	38	44
Kirchlauter	V31,4	ja ein Arzt, ein Gastwirt und einige Bauern	1	38	44
Schönbrunn	V31,7	Arbeiter Taxiunternehmer	1	38	44
Kleukheim	V33,4	Bauern	1	38	44
Weismain	V34,2	verpachtet an Fabrikanten, Arbeiter	1	38	44
Buchau	V34,3	Liebhaber	1	38	44
Neudrossenfeld	V35,9	wenige Bauern, mehr Betriebsinhaber, Handwerker, Angestellte, Beamte	2	38	44
Bärnreuth	V37,4	vereinzelt früher Bauern heute Pächter, Handwerker oder Geschäftsleute	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bischofsgrün	V37,5	die Besitzer	1	38	44
Wampen	V39,3	werden in der Hauptsache von den Eigentümern, den Bauern bewirtschaftet öfter auch verpachtet	1	38	44
Seußen	V39,6	Bauern, Fabrikbesitzer	1	38	44
Röthenbach	V39,6	nur einzelne, die privat bewirtschaftet wurden	2	38	44
Arzberg	V40,1	meistens Bauern	1	38	44
Stockstadt	W21,2	Angelsport-Verein	1	38	44
Aschaffenburg	W21,3	nein,im Herbst wird der Schöntalsee abgefischt	1	38	44
Eußenheim	W25,3	im Dorf gibt es keinen Fischweiher	1	38	44
Reuchelheim	W26,5	Schreiner	1	38	44
Gernach	W28,5	ja Amerikaner	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Dampfach	W29,2	wenig z. klein	1	38	44
Mönchstockheim	W29,7	25ha Fischteiche an Gerstner in Volkach verpachtetFischzuchtbetrieb	1	38	44
Prüßberg	W29,9	Fabrikanten	1	38	44
Knetzgau	W30,1	neu Forellenhof DroßmühleWagner aus Bamberg, verpachtet	1	38	44
Eltmann	W30,3	Karpfenweiher, fünf Stück, Privatleute	1	38	44
Trossenfurt	W30,9	Stadt Bamberg	1	38	44
Trunstadt	W31,8	Arbeiter	1	38	44
Zeckendorf	W33,4	ein Fischweiher gehört einem Steinbruchbesitzer	2	38	44
Peulendorf	W33,4	es gab zwischen Peulendorf und Pünzendorf einmal zwei kleinere Karpfenweiher, die im Winter auch das Eis für die Brauerei lieferten	1	38	44
Krögelstein	W34,2	Bauer/Handwerker	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Neustädtlein	W35,5	Bauern	1	38	44
Obergräfenthal	W36,2	Bauern	2	38	44
Dressendorf	W36,3	Bauern	1	38	44
Mömlingen	X21,8	keine Weiher, weil die Mömling? als Fischwasser da ist	1	38	44
Bergrothenfels	X24,2	ja, in Lindenfurt,Fürst Löwenstein	1	38	44
Glasofen	X24,8	Private Unternehmer und ein Fabrikbesitzer als Hobby	1	38	44
Oberpleichfeld	X27,5	es gibt hier keine Fischgewässer	1	38	44
Untereisenheim	X27,6	in Volkach ein Geschäftsmann	1	38	44
Brünnstadt	X28,3	Hörnauer See wird bewirtschaftet von einem Vermessungsangestellten	1	38	44
Obervolkach	X28,5	ja es werden im Ort nunmehr von Fischzüchtern Fischweiher neu angelegt	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gerolzhofen	X29,1	ja Geschäftsleute und Arbeiter	2	38	44
Kolmsdorf	X31,5	Bauern	1	38	44
Seehöflein	X31,6	Bauern	1	38	44
Bamberg	X32,1	massenhaft! Bauern, Gastwirte, Teichwirte, die Bürgerspitalstiftung aber keine Fabrikanten	1	38	44
Wildensorg	X32,4	Karpfenweiher oder Dorfweiher werden bewirtschaftet Stegaurach, Besitzer zwei Brauereien, Gastwirtschaften	1	38	44
Heiligenstadt	X34,4	Ende Oktober	1	38	44
Frankenhaag	X35,2	Angestellter	1	38	44
Pittersdorf	X36,1	ja, Bauern, Metzger	2	38	44
Pittersdorf	X36,1	nur ein winziger Weiher, Bauern	1	38	44
Gottsfeld	X36,8	meistens Bauern	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Birk	X37,4	Bauern, zwei Metzger aus Bayreuth	1	38	44
Mechenhard	Y22,4	in Rück ein schwerbeschädigter Fabrikarbeiter	1	38	44
Kreuzwertheim	Y24,7	Berufsfischer	1	38	44
Holzkirchhausen	Y25,7	nein	1	38	44
Waldbüttelbrunn	Y26,4	nein	1	38	44
Albertshofen	Y27,9	Altwasser des Mains, werden von Fischern bewirtschaftet	1	38	44
Repperndorf	Y27,9	nein, unsere Fischer, Sportangler angeln am Main und in Vereinseigenen Bagerseen	3	38	44
Gerlachshausen	Y28,2	ja, Klosterbesitz, verpachtet an Privatmann	1	38	44
Reupelsdorf	Y28,3	Kloster, Fischzüchter	1	38	44
Mainsondheim	Y28,4	an Sportangler	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kleinlangheim	Y28,9	in der engeren Nachbarschaft gibt es keine Fischzucht oder Weiher daher über Bräuche,Fische und Fischer kein Wortschatz	1	38	44
Rüdenhausen	Y29,7	ja, Bauern	1	38	44
Aschbach	Y30,8	Bauern und Gutsbesitzer, Baron von Pölnitz	1	38	44
Burgebrach	Y31,2	Gastwirtschaften und Bauern	1	38	44
Decheldorf	Y31,8	Bauern und Teichgenossenschaft	1	38	44
Erlach	Y32,3	Bauern	1	38	44
Schnaid	Y32,9	Bauern	1	38	44
Altendorf	Y33,4	meist Bauern mit Gastwirtschaftbetrieben	1	38	44
Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	im Aischgrund werden die Karpfenweiher meistens von Bauern bewirtschaftet	2	38	44
Eggolsheim	Y33,7	im Weiler Schirnaidel gibt es zwei Weiher, deren Besitzer Bauern sind	3	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bammersdorf	Y33,8	Bauern in Bammersdorf, Fischhändler in Forchheim	1	38	44
Gößweinstein	Y35,7	in Pottenstein Forellenzüchter Malter, die Weiher in den Orten werden leider zugeschüttet und als geschlossene Feuerlöschteiche verwendet	1	38	44
Pottenstein	Y35,8	Fischzüchter, Lehrer, Müller	1	38	44
Körbeldorf	Y35,9	Forellenweiher, Bauern, Besitzer; oft von Städtern gepachtet	1	38	44
Elbersberg	Y35,9	in und um Elbersberg gibt es keine	2	38	44
Zips	Y36,5	Bauern	1	38	44
Bürgstadt	Z22,5	in Bürgstadt gibt es keinen einzigen, weil am Main. Sonst Pächter, Fischzüchter, Wirtshaus	1	38	44
Umpfenbach	Z23,7	nein	1	38	44
Richelbach	Z23,8	ja, Inhaber eines Baugeschäftes	1	38	44
Reichenberg	Z26,2	nein, in kleinem Stil private Fischweiher am Forsthaus Guttenberg Gaststätte	1	38	44

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Mainbernheim	Z28,4	keine Fischweihe, Pächterprivat	1	38	44
Hellmitzheim	Z28,9	Privatleute, Bauern, Arbeiter	1	38	44
Dutendorf	Z30,6	Bauern	1	38	44
Willersdorf	Z32,3	Bauern	1	38	44
Wimmelbach	Z33,4	Bauern	1	38	44
Schlaifhausen	Z33,6	ein Gemeindeweiher verpachtet an Privat	1	38	44
Egloffstein	Z34,5	Bauern und Fischzüchter	1	38	44
Bronn	Z35,3	meist Privatleute als Hobby	1	38	44