Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 40, in Frage 34 ergab 490 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Aas	äsig	auffallend körperlich schwach	Adj NomSgN	a eesis Maala	ein äsiges Mädlein	Bammersdorf	Y33,8		#?	3	40	34
arg	arg	überaus, sehr	Gradpartikel	Des Madla is orch Döä	Das Mädlein ist arg dürr	Zeckendorf	W33,4			1	40	34
arm	arm	bedauerndswert	Adj NomSgN	Ein armes Mädchen	ein armes Mädchen	Rodenbach	W24,5	?		1	40	34
arm	arm	bedauerndswert	Adj NomSgN	des arme Ding	das arme Ding	Waldzell	W24,9			1	40	34
arm	armselig	mager, schmächtig	Adj NomSgN	a armseligs Würschtla	ein armseeliges Würstlein	Zeil a.M.	V30,8			1	40	34
arm	armselig	mager, schmächtig	Adj NomSgN	a armseelis G'steckla	ein armseeliges Gestecklein	Heilsbronn	d31,9			1	40	34
arm	armselig	mager, schmächtig	Adj NomSgN	armselige Kröit	armselige Kröte	Mittelsinn	T24,9			1	40	34
arm	armselig	mager, schmächtig	Adj Nom	armselig	armselig	Aschaffenburg	W21,3			1	40	34
auch	auch	ebenso	Adv	auch a Kümmerling	auch ein Kümmerling	Geutenreuth	U34,9			1	40	34
aus	aussehend	Anblick bieten	Adj NomSgN	a ausēchada Glanna	eine aussehende Kleine	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	eine schlecht aussehende Kleine		1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	Aussichtige	kleines, mageres Mädchen	Sf	Aussichtigä	Aussichtige	Weismain	V34,2	1	40	34
Bach	Bachstelze	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a dürra Bachstelzn	eine dürre Bachstelze	Elbersberg	Y35,9	2	40	34
backen	Backfischlein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a mogers Backfischla	ein mageres Backfischlein	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	2	40	34
Büchse	Büchslein	Mädchen	Sf NomSg	klans Bichsla	kleines Büchslein	Limbach	d33,7	1	40	34
butt	Buttelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	Das Buttela	Das Buttelein	Neunkirchen a.B.	a33,6	1	40	34
Butz	Butze	kleines, mageres Mädchen	S	Putzn	Butze	Leutershausen	e29,5	1	40	34
Butz	Butzelein	kleines, mageres Mädchen	Sn Sg	Putzerla	Butzelein	Stadelschwarzach	X28,9	1	40	34
Butz	Butzelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Buzela	Butzelein	Buchau	V34,3	1	40	34
Butz	Bützelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Büzala	ein Bützelein	Regelsbach	d32,6	1	40	34
Butz	Butzelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Buuzala	ein Butzelein	Schlaifhausen	Z33,6	1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butz	Butzelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Butzerla	ein Butzelein	Fröhstockheim	Z28,2		1	40	34
Butz	Butzelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Butzela	Butzelein	Dietfurt	i32,8		1	40	34
Butz	Butzelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Buzala	Butzelein	Raitenbuch	h33,9		2	40	34
Christ	Christkindlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Christkindla	Christkindlein	Schney	U33,2		1	40	34
Crispinus	Crispe	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a kloane Krischpan	eine kleine Crispe	Hagenhausen	d35,5		1	40	34
Crispinus	Crispel	kleines, mageres Mädchen	Sn	Grischbal	Crispel	Buxheim	l34,3		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Grischbala	ein Crispelein	Betzenstein	Z35,8		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a grischbela	ein Crispelein	Hellmitzheim	Z28,9	s. 31, a grischbele	1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	ə Grischbələ	ein Crispelein	Pittersdorf	X36,1		2	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Krischpela	ein Crispelein	Gerolzhofen	X29,1		3	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Krispela	ein Crispelein	Neudrossenfeld	V35,9		2	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Krischperla	ein Crispelein	Schönbrunn	V31,7		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Grisperle	ein Crispelein	Adelsberg	V25,5		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	ein Grischballa	ein Crispelein	Presseck	T36,1		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Krüschpela	ein Crispelein	Georgensgmünd	f33,7	"	1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Krischbela	ein Crispelein	Merkendorf	f31,4		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Krischpala	ein Crispelein	Feuchtwangen	f28,9		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a grischballa	ein Crispelein	Kornburg	d33,8		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Grischbala	ein Crispelein	Regelsbach	d32,6		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a' Krüschpela	ein Crispelein	Dietenhofen	d31,1		1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Krischbala	ein Crispelein	Hiltpoltstein	a34,3		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	das Grischbala	das Crispelein	Birk	X37,4		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	das Krischpele	das Crispelein	Großenbrach	T27,2		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Grüspala	Crispelein	Wimmelbach	Z33,4		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Krischbala	Crispelein	Nankendorf	X35,4		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Grischbala	Crispelein	Bamberg	X32,1	wie o.	1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Grischbala	Crispelein	Seehöflein	X31,6		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Krischperla	Crispelein	Burglesau	W33,1		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Krischpele	Crispelein	Oberspiesheim	W28,5		2	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Kraschpele	Crispelein	Birnfeld	T29,5		1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Krischpela	Crispelein	Hof	S38,2		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Grüschbala	Crispelein	Dollnstein	k33,5		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Grischbala	Crispelein	Solnhofen	k32,3		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Grischböla	Crispelein	Wattenbach	e31,7	wie Knaben!	1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Grischberl	Crispelein	Eismannsberg	d35,2		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Grischbela	Crispelein	Petersdorf	d30,6		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Krispla	Crispelein	Hürbel a.Wald	d29,7		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Grischbl	Crispelein	Almoshof	c33,2		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Krispela	Crispelein	Emskirchen	b31,3		1	40	34
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Grischbela	Crispelein	Berolzheim	b29,5		1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Crispinus	Crispelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Krischbala	Crispelein	Effeltrich	a33,2		1	40	34
Crispinus	Crispinselein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Grischspinsală	Crispinselein	Euerbach	V27,3		1	40	34
Crispinus	Crispinslein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Krischpinesla	Crispinslein	Gerlachshausen	Y28,2		1	40	34
Daut	Dauchtelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	å kläß Tauchtelá	ein kleines Dauchtelein	Gestungshausen	T34,1	BWB Bd. 1: 680-681 <Aucht, Äu-, Daut, Eichtel> 1 'Zeitspanne', 2. 'bißchen, kleines Stück'	1	40	34
Daut	Dauchtelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	å Tauchtelá	ein Dauchtelein	Gestungshausen	T34,1	BWB Bd. 1: 680-681 <Aucht, Äu-, Daut, Eichtel> 1 'Zeitspanne', 2. 'bißchen, kleines Stück'	1	40	34
Daut	Däutelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a kleins Deuterle	ein kleines Däutelein	Ahorn	T32,2	BWB Bd. 1: 680-681 <Aucht, Äu-, Daut, Eichtel> 1 'Zeitspanne', 2. 'bißchen, kleines Stück'	1	40	34
Daut	Dautelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	daudela	Dautelein	Hassenberg	S34,7	BWB Bd. 1: 680-681 <Aucht, Äu-, Daut, Eichtel> 1 'Zeitspanne', 2. 'bißchen, kleines Stück'	1	40	34
Daut	Dautelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Dauterla	Dautelein	Weißenbrunn v.W.	R33,7	BWB Bd. 1: 680-681 <Aucht, Äu-, Daut, Eichtel> 1 'Zeitspanne', 2. 'bißchen, kleines Stück'	1	40	34
Ding	Ding	Kind	Sn NomSg	a schmachtes Ding	ein schmächtiges Ding	Eschenbach	b35,6		1	40	34
Ding	Ding	Mädchen	Sn NomSg	klaans Ding	kleines Ding	Rehau	T39,1		1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ding	Ding	Mädchen	Sn NomSg	a mickrigs Ding	ein mickriges Ding	Selbitz	S37,2	?	1	40	34
Ding	Ding	Mädchen	Sn NomSg	a leis Ding	ein leises Ding	Schirnding	U40,7		1	40	34
Ding	Ding	Mädchen	Sn NomSg	a klas mochers Ding	ein kleines mageres Ding	Ködnitz	U36,7		1	40	34
Ding	Ding	Mädchen	Sn NomSg	a klans Ding	ein kleines Ding	Selbitz	S37,2		1	40	34
Ding	Ding	Mädchen	Sn NomSg	a dörrsch Ding	ein dürres Ding	Selbitz	S37,2		1	40	34
Ding	Ding	Mädchen	Sn NomSg	des arme Ding	das arme Ding	Waldzell	W24,9		1	40	34
Ding	Dingelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Dingela	Dingelein	Dressendorf	W36,3		1	40	34
Ding	Dingelein	Mädchen	Sn NomSg	a schmuchdis Dingala	ein schmächtiges Dingelein	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	40	34
Ding	Dingelein	Mädchen	Sn NomSg	a recht grings Tingele	ein recht geringes Dingelein	Schopfloch	g28,6		1	40	34
Ding	Dingelein	Mädchen	Sn NomSg	a gloas Dingela	ein kleines Dingelein	Langenaltheim	k32,2		1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ding	Dingelein	Mädchen	Sn NomSg	a kleins Dingele	ein kleines Dingelein	Elpersdorf	e30,4	1	40	34
Ding	Dinglein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Dingla	Dinglein	Schwanfeld	W27,9	1	40	34
Ding	Dinglein	Mädchen	Sn NomSg	nissis Dingla	nichtsiges Dinglein	Gerolzhofen	X29,1	2	40	34
Ding	Dinglein	Mädchen	Sn NomSg	glaans dürrs Dingla	kleines dürres Dinglein	Erlach	Y32,3	1	40	34
Ding	Dinglein	Mädchen	Sn NomSg	a dörmlis Dingla	ein turmeliges Dinglein	Repperndorf	Y27,9	1	40	34
Ding	Dinglein	Mädchen	Sn NomSg	a buuzis Dingla	ein putziges Dinglein	Bammersdorf	Y33,8	3	40	34
Ding	Dinglein	Mädchen	Sn NomSg	a klas Dingla	ein kleines Dinglein	Kupferberg	U36,5	1	40	34
Ding	Dinglein	Mädchen	Sn NomSg	e kleens Dingla	ein kleines Dinglein	Reckertshausen	U30,1	1	40	34
Ding	Dinglein	Mädchen	Sn NomSg	a klass Dingla	ein kleines Dinglein	Döbra	S36,6	1	40	34
Ding	Dinglein	Mädchen	Sn NomSg	a gläns Dingala	ein kleines Dinglein	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ding	Dinglein	Mädchen	Sn NomSg	a döas Dingla	ein dürres Dinglein	Bammersdorf	Y33,8	3	40	34
Ding	Dinglein	Mädchen	Sn NomSg	Dürrsch Dingla	dürres Dinglein	Hergolshausen	W27,6	1	40	34
Docke	Dockelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	ein Dockela	ein Dockelein	Untermichelbach	h29,3	1	40	34
Docke	Dockelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Dockela	ein Dockelein	Unterreichenbach	e32,3	1	40	34
Dolle	Döllein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	ein Dölla	ein Döllein	Brendlorenzen	S28,1	1	40	34
Dose	Doselein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a klass Dåsala	ein kleines Doselein	Pittersdorf	X36,1	1	40	34
Dreck	Dreck	kleines, mageres Mädchen (pejor)	Sm NomSg	a Dreck	ein Dreck	Spalt	f32,8	1	40	34
dürftig	dürftig	auffallend körperlich schwach	Adj	dürftig	dürftig	Aschaffenburg	W21,3	1	40	34
dürr	dürr	mager, schmächtig	Adj NomSgN	klans und dürrs Madla	kleines und dürres Mädlein	Bronn	Z35,3	1	40	34
dürr	dürr	mager, schmächtig	Adj NomSgN	glaans dürrs Dingla	kleines dürres Dinglein	Erlach	Y32,3	1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
dürr	dürr	mager, schmächtig	Adj NomSgF	a dearene Mous	eine dürrene Maus	Walting	k34,3	#?	1	40	34
dürr	dürr	mager, schmächtig	Adj NomSg	a dürre Krut	eine dürre Kröte	Altdorf	d35,1		1	40	34
dürr	dürr	mager, schmächtig	Adj NomSgF	å dürrá Gäß	eine dürre Geiß	Gestungshausen	T34,1		1	40	34
dürr	dürr	mager, schmächtig	Adj NomSgF	a dürra Bachstelzn	eine dürre Bachstelze	Elbersberg	Y35,9		2	40	34
dürr	dürr	mager, schmächtig	Adj NomSgN	a döas Dingla	ein dürres Dinglein	Bammersdorf	Y33,8		3	40	34
dürr	dürr	mager, schmächtig	Adj NomSgN	a dörrsch Ding	ein dürres Ding	Selbitz	S37,2		1	40	34
dürr	dürr	mager, schmächtig	Adj NomSgN	Dürrsch Dingla	dürres Dinglein	Hergolshausen	W27,6		1	40	34
dürr	dürr	mager, schmächtig	Adj NomSgM	dörrer Spotz	dürrer Spatz	Heiligenstadt	X34,4		1	40	34
dürr	dürr	mager, schmächtig	Adj NomSgF	dürre Geiß	dürre Geiß	Plöckendorf	e33,2		1	40	34
dürr	dürr	mager, schmächtig	Adj präd	Des Madla is orch Döä	Das Mädlein ist arg dürr	Zeckendorf	W33,4		1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
dürr	Dürre	kleines, mageres Mädchen	Sf	dürri	Dürre	Schweinsdorf o.d.Tauber	d28,2		2	40	34
dürr	Dürrleberin	kleines, mageres Mädchen	Sf	Döarlewra	Dürrleberin	Karlburg	W25,2	Sh,3: 1906 <Dürrleber> 'magerer, schmächtiger, schwächlicher Mensch'	1	40	34
dürr	Dürrleberlein	kleines, mageres Mädchen	Sf	Dürrläwerla	Dürrleberlein	Hergolshausen	W27,6	Sh,3: 1906 <Dürrleber> 'magerer, schmächtiger, schwächlicher Mensch'	1	40	34
dürr	Dürrmäultetes	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Dörrmöltets	ein Dürrmäultetes	Eckartshausen	V27,8	#Umschrift unsicher	1	40	34
dürr	Zaundürre	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a Zaundürre	eine Zaundürre	Germersberg	a34,8	#GP streicht "klein" durch	1	40	34
elend	Elend	kleines, mageres Mädchen	Sn Sg	Häuftla Elend	Häuflein Elend	Götteldorf	d30,3		1	40	34
Feder	Federlein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	ein Federla	ein Federlein	Altendorf	Y33,4		1	40	34
finzen	Finzlein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	A Finsle	ein Finzlein	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	#RhWB Bd. 9, Sp. 1184 <finzen> 'weinen', <Finzelchen> 'zartes, zimperliches Mädchen'	1	40	34
Fisch	Backfischlein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a mogers Backfischla	ein mageres Backfischlein	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		2	40	34
fleder	Flederwisch	kleines, mageres Mädchen	Sm	Flederwisch	Flederwisch	Rehau	T39,1		1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
fleder	Flederwisch	kleines, mageres Mädchen	Sm NomSg	å Flådewǖsch	ein Flederwisch	Mönchröden	S33,5		1	40	34
fressen	Spinnenwebenfresserin	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a Spinnewedtfresseri	eine Spinnenwebenfresserin	Sammenheim	h31,4	(schnell gesprochen)	1	40	34
Frosch	Fröschlein	kleines, mageres Mädchen	Sm	Fröschla	Fröschlein	Mönchstockheim	W29,7		1	40	34
Furz	Pfurz	kleines, mageres Mädchen	Sm	Pfu(e)rz	Pfurz	Himmelstadt	W25,9		1	40	34
Gans	Ganslein	Mädchen (pejor)	Sn NomSg	Verzäpfs-Gansla	Verzäpftes Ganslein	Obervolkach	X28,5		1	40	34
ganz	ganz	überaus	Gradpartikel	a ganz Schmeidicha	eine ganz Schmeidige	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	40	34
ganz	ganz	überaus	Gradpartikel	a ganz Niedlicha	eine ganz Niedliche	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	40	34
Geiß	Geiß	kleines, mageres Mädchen	Sf	Gas	Geiß	Kolmsdorf	X31,5		1	40	34
Geiß	Geiß	kleines, mageres Mädchen	Sf	Gäs	Geiß	Großwallstadt	X21,6		1	40	34
Geiß	Geiß	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a Gaß	ein Geiß	Mitteleschenbach	f31,6	a Gaß (= Geiß)	1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Geiß	Geiß	Mädchen (pejor)	Sf NomSg	a zäpferte Gahß	eine gezipfete Geiß	Mitteleschenbach	f31,6	1	40	34
Geiß	Geiß	Mädchen (pejor)	Sf NomSg	å dürrá Gäß	eine dürre Geiß	Gestungshausen	T34,1	1	40	34
Geiß	Geiß	Mädchen (pejor)	Sf NomSg	dürre Geiß	dürre Geiß	Plöckendorf	e33,2	1	40	34
Geiß	Geißlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Gäßla	Geißlein	Dampfach	W29,2	1	40	34
Geiß	Geißlein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Gasla	ein Geißlein	Ebelsbach	W31,1	1	40	34
gering	gering	auffallend körperlich schwach	Adj präd	e zäpfedi Greid, die is gring	eine ziepfete Kröte, die ist gering	Rothenburg o.d.T.	d28,4	1	40	34
gering	gering	auffallend körperlich schwach	Adj NomSgN	a recht grings Tingele	ein recht geringes Dingelein	Schopfloch	g28,6	1	40	34
gering	gering	auffallend körperlich schwach	Adj NomSgF	a grings Maadla	ein geringes Mädlein	Metzlesberg	f29,7	1	40	34
gering	Geringe	kleines, mageres Mädchen	Sf	Gringer	Geringe	Lehengütingen	g28,9	1	40	34
Geschmeide	Schmeidige	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a ganz Schmeidicha	eine ganz Schmeidige	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gräte	Grätlein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a rechts Gräitla	ein rechtes Grätlein	Buchschwabach	d32,4	(v. Fischgräte)	1	40	34
Grubs	Grübs	kleines, mageres Mädchen	S NomSg	n Grübsch	ein Grübs	Bergrothenfels	X24,2		1	40	34
Grutz	Grutzen	kleines, mageres Mädchen	S	Krotze	Grutzen	Schippach	Z22,9		1	40	34
Hand	Handschuh	kleines, mageres Mädchen	Sm NomSg	a soa Handscha	ein so ein Handschuh	Grafenberg	h34,8		1	40	34
Hand	Handschuhlein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Henschola	ein Handschuhlein	Röthenbach a.d.Pegnitz	c34,3		1	40	34
Hand	Handvoll	kleines, mageres Mädchen	Sf	Handvoll	Handvoll	Thundorf	T28,6		1	40	34
Hand	Handvoll	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a Hendvull	eine Handvoll	Spalt	f32,8		1	40	34
Hand	Handvollein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Hampfele	Handvollein	Reichenberg	Z26,2		1	40	34
Hand	Handvollein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Hempfele	Handvollein	Reichenberg	Z26,2		1	40	34
Hand	Handvollein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Hampfela	Handvollein	Hambach	U28,7		1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hanf	Hänftelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Henftala	Hänftelein	Haundorf	a32,8		1	40	34
Häpper	Häpper	kleines, mageres Mädchen	S	Hepper	Häpper	Großwelzheim	V21,4		1	40	34
Häpper	Häppere	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a Häppern	eine Häppere	Mitteleschenbach	f31,6	a Häppern (= Geiß)	1	40	34
Häpper	Häpperlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Häpperla	Häpperlein	Mitteleschenbach	f31,6		1	40	34
Hase	Rupfhase	kleines, mageres Mädchen	Sm	Ropfhos	Rupfhase	Gernach	W28,5		1	40	34
Haufen	Häuflein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Häuftla Elend	Häuflein Elend	Götteldorf	d30,3		1	40	34
Hering	Hering	kleines, mageres Mädchen	Sm NomSg	a Hering	ein Hering	Wurlitz	S38,9		1	40	34
hotzeln	Hotzel	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a Hotzel	eine Hotzel	Roßtal	d32,1		1	40	34
Huhn	Zwerghühnlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Zwerghühle	Zwerghühnlein	Lipprichhausen	b27,3		1	40	34
hupfen	Hüpferlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Höpferla	Hüpferlein	Holzkirchhausen	Y25,7		1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hupfen	Hupferlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Hopferle	Hupferlein	Linden b.Rothenburg o.d.Tauber	d28,2			1	40	34
Husselein	Husselein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	des is a Husserla	das ist ein Husserlein	Heilsbronn	d31,9			2	40	34
Husselein	Husselein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	des is a Husserla	das ist ein Husserlein	Bonnhof	d31,6			1	40	34
Husselein	Husselein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Husserla	ein Husselein	Pappenheim	i32,9			1	40	34
Hutsch	Nesthütschelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Neisthüatschala	Nesthütschelein	Förtschendorf	R35,4	(auch für Buben)	RhWB Bd. 3, Sp. 1042 <Hutschel> 'kleine Frau'	1	40	34
Hutzel	Hutzelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Hŭtzālā	Hutzelein	Untersiemau	T32,9			1	40	34
Jäst	Jästlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Geschtle	Jästlein	Billingshausen	X25,4			1	40	34
Jäst	Jästlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Geschtla	Jästlein	Hambach	U28,7			1	40	34
Jäst	Jästlein	kleines, mageres Mädchen	Sf	Geeschtla	Jästlein	Unfinden	U30,8			1	40	34
Käse	Käsespatz	kleines, mageres Mädchen	Sm	Kässpatz	Käsespatz	Gerolzhofen	X29,1			2	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kind	Christkindlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Christkindla	Christkindlein	Schney	U33,2	1	40	34
Kind	Kind	Kind	Sn NomSg	a schwächlichs Kind	ein schwächliches Kind	Mitwitz	T34,1	2	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	Klees Wiemsla	Kleines Wiemslein	Astheim	X28,4	1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	klans und dürrs Madla	kleines und dürres Mädlein	Bronn	Z35,3	1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	klas Spetzla	kleines Spatzlein	Obergräfenthal	W36,2	2	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	Klois Moggerler	kleines Mockerlein	Reichersdorf	h34,1	1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	glaans dürrs Dingla	kleines dürres Dinglein	Erlach	Y32,3	1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	klaans Ding	kleines Ding	Rehau	T39,1	1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	klans Bichsla	kleines Büchslein	Limbach	d33,7	1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgF	a kloane Züpferte	eine kleine Zipfete	Allersberg	e34,8	1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgF	a klane verputte	eine kleine Verputte	Altdorf	d35,1			1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgF	å kläná Quietscherä	eine kleine Quietscherin	Gestungshausen	T34,1			1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgF	a kloine Mous	eine kleine Maus	Walting	k34,3			1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgF	a klana Gre(i)t	eine kleine Kröte	Ickelheim	c29,2		GP setzt "i" darüber in Klammern	1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgF	a kleni Krёit	eine kleine Kröte	Markt Herrnsheim	a28,2			1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgF	a kloane Krischpan	eine kleine Crispe	Hagenhausen	d35,5			1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	a klēēs Verreckerla	ein kleines Verreckerlein	Markt Herrnsheim	a28,2	(hat aber gleichzeitig die Bedeutung von "schlau")		1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	a klans Poppala	ein kleines Püppelein	Burgbernheim	c28,6			1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	a klees mogersch Mädla	ein kleines mageres Mädlein	Roßfeld	R31,8			1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	a klas mochers Ding	ein kleines mageres Ding	Ködnitz	U36,7			1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	a klans Madla	ein kleines Mädlein	Egloffstein	Z34,5		1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	a klɛs Krüppela	ein kleines Krüppelein	Ebersdorf	T33,5	s. 33	1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	a klass Dåsala	ein kleines Doselein	Pittersdorf	X36,1		1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	a klas Dingla	ein kleines Dinglein	Kupferberg	U36,5		1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	e kleens Dingla	ein kleines Dinglein	Reckertshausen	U30,1		1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	a klass Dingla	ein kleines Dinglein	Döbra	S36,6		1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	a gläns Dingala	ein kleines Dinglein	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	a gloas Dingela	ein kleines Dingelein	Langenaltheim	k32,2		1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	a kleins Dingele	ein kleines Dingelein	Elpersdorf	e30,4		1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	a klans Ding	ein kleines Ding	Selbitz	S37,2		1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	a kleins Deuterle	ein kleines Deuterlein	Ahorn	T32,2		#Umschrift unsicher	1	40	34
klein	klein	klein, schmächtig	Adj NomSgN	å kläß Tauchtelá	ein kleines Dautelein	Gestungshausen	T34,1		#Umschrift unsicher	1	40	34
klein	Kleine	kleines, mageres Mädchen	Sf	klani	Kleine	Schweinsdorf o.d.Tauber	d28,2			2	40	34
klein	Kleine	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a ausēchada Glanna	eine aussehende Kleine	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	eine schlecht aussehende Kleine		1	40	34
klein	Kleines	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	Dis is a kloiß	Das ist ein Kleines	Grafenberg	h34,8			1	40	34
Knirps	Knirpslein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	dös it ner soa Knerpsla	das ist nur so ein Knirpslein	Mainsondheim	Y28,4			1	40	34
krähen	Krählein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	ein Gröala	ein Krählein	Hambach	U28,7	(ev. Krähe)		2	40	34
Kropf	Kröpflein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Kröpfla	Kröpflein	Gerolzhofen	X29,1			2	40	34
Kropf	Kropflein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Kropfle	Kropflein	Thundorf	T28,6			1	40	34
Kröte	Kröte	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a Kröüt	eine Kröte	Gambach	V25,8			1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kröte	Kröte	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	Ah Grät	eine Kröte	Waltershausen	R29,7			1	40	34
Kröte	Kröte	Mädchen (pejor)	Sf NomSg	voabütgtir Kröüt	verputzte Kröte	Kreuzwertheim	Y24,7		#Umschrift unsicher #sl	1	40	34
Kröte	Kröte	Mädchen (pejor)	Sf NomSg	e zäpfedi Greid, die is gring	eine ziepfete Kröte, die ist gering	Rothenburg o.d.T.	d28,4			1	40	34
Kröte	Kröte	Mädchen (pejor)	Sf NomSg	a zapfeti Kröüt	eine ziepfete Kröte	Kleinochsenfurt	Z27,7	dito		1	40	34
Kröte	Kröte	Mädchen (pejor)	Sf NomSg	a klana Gre(i)t	eine kleine Kröte	Ickelheim	c29,2		GP setzt "i" darüber in Klammern	1	40	34
Kröte	Kröte	Mädchen (pejor)	Sf NomSg	a kleni Krёit	eine kleine Kröte	Markt Herrnsheim	a28,2			1	40	34
Kröte	Kröte	Mädchen (pejor)	Sf NomSg	a dürre Krut	eine dürre Kröte	Altdorf	d35,1			1	40	34
Kröte	Kröte	Mädchen (pejor)	Sf NomSg	armselige Kröit	armselige Kröte	Mittelsinn	T24,9			1	40	34
Kröte	Krötlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Kröatla	Krötlein	Gerolzhofen	X29,1			2	40	34
Kröte	Krötlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Krötla	Krötlein	Hürbel a.Wald	d29,7			1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kröte	Krott	kleines, mageres Mädchen	Sf	Grodd	Krott	Umpfenbach	Z23,7			1	40	34
Kröte	Krott	kleines, mageres Mädchen	Sf	Krot	Krott	Wasserlos	V21,2			1	40	34
Krupp	Kruppchen	kleines, mageres Mädchen	Sn Sg	Gruppche	Kruppchen	Kälberau	U21,8			1	40	34
Krüppel	Krüppelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	e Krüppele	ein Krüppelein	Bad Kissingen	T27,5			1	40	34
Krüppel	Krüppelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a klɛs Krüppela	ein kleines Krüppelein	Ebersdorf	T33,5	s. 33		1	40	34
Kummer	Kümmerer	kleines, mageres Mädchen	Sm	Kimmerer	Kümmerer	Thalmannsfeld	h33,3	dito		1	40	34
Kummer	Kümmerin	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	Dös is e Kümmerin	Das ist eine Kümmerin	Bad Windsheim	b29,8			1	40	34
Kummer	Kümmerling	kleines, mageres Mädchen	Sm NomSg	auch a Kümmerling	auch ein Kümmerling	Geutenreuth	U34,9			1	40	34
leben	Dürrleberin	kleines, mageres Mädchen	Sf	Döarlewra	Dürrleberin	Karlburg	W25,2		Sh,3: 1906 <Dürrleber> 'magerer, schmächtiger, schwächlicher Mensch'	1	40	34
leben	Dürrleberlein	kleines, mageres Mädchen	Sf	Dürrläwerla	Dürrleberlein	Hergolshausen	W27,6		Sh,3: 1906 <Dürrleber> 'magerer, schmächtiger, schwächlicher Mensch'	1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
leise	leise	auffallend körperlich schwach	Adj NomSgN	a leis Ding	ein leises Ding	Schirnding	U40,7		1	40	34
Liliput	Liliput	kleines, mageres Mädchen	S	Liliput	Liliput	Goldbach	V22,7		1	40	34
Loch	Zipfloch	kleines, mageres Mädchen	Sn	Zäpfloch	Zipfloch	Mömlingen	X21,8		1	40	34
Mädchen	Mädchen	Mädchen	Sn NomSg	Ein armes Mädchen	ein armes Mädchen	Rodenbach	W24,5	?	1	40	34
Mädchen	Mädelein	Mädchen	Sn	Moiderler	Mädelein	Reichersdorf	h34,1		1	40	34
Mädchen	Mädlein	Mädchen	Sn NomSg	zierliches Maadlä	zierliches Mädlein	Ohrenbach	c28,1		1	40	34
Mädchen	Mädlein	Mädchen	Sn NomSg	schwachs Medle	schwaches Mädlein	Bürgstadt	Z22,5		1	40	34
Mädchen	Mädlein	Mädchen	Sn NomSg	Schmächtigs Mädle	Schmächtiges Mädlein	Euerdorf	U27,1		1	40	34
Mädchen	Mädlein	Mädchen	Sn NomSg	klans und dürrs Madla	kleines und dürres Mädlein	Bronn	Z35,3		1	40	34
Mädchen	Mädlein	Mädchen	Sn NomSg	a schwelgs Madla	ein schwelges Mädlein	Wilhermsdorf	c31,1		1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Mädchen	Mädlein	Mädchen	Sn NomSg	a Madala	ein Mädlein	Eckersmühlen	f33,3		1	40	34
Mädchen	Mädlein	Mädchen	Sn NomSg	a klees mogersch Mädla	ein kleines mageres Mädlein	Roßfeld	R31,8		1	40	34
Mädchen	Mädlein	Mädchen	Sn NomSg	a klans Madla	ein kleines Mädlein	Egloffstein	Z34,5		1	40	34
Mädchen	Mädlein	Mädchen	Sn NomSg	a grings Maadla	ein geringes Mädlein	Metzlesberg	f29,7		1	40	34
Mädchen	Mädlein	Mädchen	Sn NomSg	a eesis Maala	ein äsiges Mädlein	Bammersdorf	Y33,8	#?	3	40	34
Mädchen	Mädlein	Mädchen	Sn NomSg	Des Madla is orch Döä	Das Mädlein ist arg dürr	Zeckendorf	W33,4		1	40	34
mager	mager	dürr, überschlank	Adj NomSgN	a mogers Backfischla	ein mageres Backfischlein	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		2	40	34
mager	mager	dürr, überschlank	Adj NomSgN	a klees mogersch Mädla	ein kleines mageres Mädlein	Roßfeld	R31,8		1	40	34
mager	mager	dürr, überschlank	Adj NomSgN	a klas mochers Ding	ein kleines mageres Ding	Ködnitz	U36,7		1	40	34
Maul	Dürrmäultetes	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Dörrmöltets	ein Dürrmäultetes	Eckartshausen	V27,8	#Umschrift unsicher	1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Maus	Maus	Mädchen	Sf NomSg	a kloine Mous	eine kleine Maus	Walting	k34,3			1	40	34
Maus	Maus	Mädchen	Sf NomSg	a dearene Mous	eine dürrene Maus	Walting	k34,3		#?	1	40	34
Maus	Mäuslein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Maisla	ein Mäuslein	Wendelstein	d33,9			1	40	34
mickrig	Micklein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Mickler	Micklein	Degersheim	i31,3			1	40	34
mickrig	mickrig	klein, mager	Adj präd	mickrich?	mickrig	Steinbach	R36,8	s. 31		1	40	34
mickrig	mickrig	klein, mager	Adj NomSgN	a mickrigs Ding	ein mickriges Ding	Selbitz	S37,2	?		1	40	34
Mockel	Mockelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	Klois Moggerler	kleines Mockelein	Reichersdorf	h34,1			1	40	34
Nest	Nesthütschelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Neisthüatschala	Nesthütschelein	Förtschendorf	R35,4	(auch für Buben)		1	40	34
Nest	Nestquak	kleines, mageres Mädchen	Sm	Nischtquak	Nestquak	Wolframs-Eschenbach	f31,1			1	40	34
nichts	nichtsig	auffallend körperlich schwach	Adj NomSgN	nissis Dingla	nichtsiges Dinglein	Gerolzhofen	X29,1			2	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
niedlich	Niedliche	kleines Mädchen	Sf NomSg	a Niedlicha	eine Niedliche	Kleukheim	V33,4	1	40	34
niedlich	Niedliche	kleines Mädchen	Sf NomSg	a ganz Niedlicha	eine ganz Niedliche	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	40	34
nur	nur	lediglich	Modalpartikel	dös it ner soa Knerpsla	das ist nur so ein Knirpslein	Mainsondheim	Y28,4	1	40	34
Pfiffer	Pfifferlein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Pfifferla	ein Pfifferlein	Pittersdorf	X36,1	1	40	34
pfitsch	Pfitschelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Pflitscherla	Pfitschelein	Stadelschwarzach	X28,9	1	40	34
pflanzen	Pflänzlein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	zartes Pflänzle	zartes Pflänzlein	Schweinfurt	V28,5	1	40	34
Puppe	Püppchen	kleines, mageres Mädchen	Sn	Püppsche	Püppchen	Mechenhard	Y22,4	1	40	34
Puppe	Püppchen	kleines, mageres Mädchen	Sn	Püppla	Püppchen	Obernbreit	a27,3	1	40	34
Puppe	Püppelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a klans Poppala	ein kleines Püppelein	Burgbernheim	c28,6	1	40	34
Puppe	Puppelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	pupala	Puppelein	Eschenau	b34,1	2	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Puppe	Püpplein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Pippla	ein Püpplein	Pittersdorf	X36,1		1	40	34
purzeln	Pürzelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Bürzele	Pürzelein	Schondra	S26,7		1	40	34
purzeln	Pürzelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	å Börzolå	ein Pürzelein	Ketschenbach	S33,2		1	40	34
purzeln	Purzelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Burzela	ein Purzelein	Kleineibstadt	S29,4		1	40	34
put	Puttlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Putla	Puttlein		V37,6		1	40	34
putzen	putzig	sehr niedlich, sonderbar	Adj NomSgN	a buuzis Dingla	ein putziges Dinglein	Bammersdorf	Y33,8		3	40	34
putzen	Verputzte	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a fəbudsda	eine Verputzte	Scheinfeld	Z29,9	u.ä. wie oben (a Verbutzta)	1	40	34
quack	Nestquak	kleines, mageres Mädchen	Sm	Nischtquak	Nestquak	Wolframs-Eschenbach	f31,1		1	40	34
quietschen	Quietscherin	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	å kläná Quietscherä	eine kleine Quietscherin	Gestungshausen	T34,1		1	40	34
recht	recht	ziemlich, richtig	Adj NomSgF	a rechte Spinna	eine rechte Spinne	Burgebrach	Y31,2		1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
recht	recht	ziemlich, richtig	Adj NomSgF	a rechts Gräitla	ein rechtes Grätlein	Buchschwabach	d32,4	(v. Fischgräte)		1	40	34
recht	recht	ziemlich, richtig	Adj NomSgN	a recht grings Tingele	ein recht geringes Dingelein	Schopfloch	g28,6			1	40	34
Reh	Schmalreh	kleines, mageres Mädchen	Sn	Schmolrea Schmüchtela	Schmalreh	Frommetsfelden	d29,7			2	40	34
Ron	Rohnige	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	dös iss a Rohnia	das ist eine Rohnige	Buchschwabach	d32,4	(= döi iss rohni: ein mageres Schwein, magere Sau)	DWB Bd. 14, Sp. 1121 <Rohne> 'schlank, dünn (von der gestalt) zurückgehend'	1	40	34
rupfen	Rupfhase	kleines, mageres Mädchen	Sm	Ropfhos	Rupfhase	Gernach	W28,5			1	40	34
Scheiß	Scheißerlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Scheißela	Scheißerlein	Coburg	S32,9			1	40	34
Schleife	Schleipe	kleines, mageres Mädchen	Sf	Schleipe	Schleipe	Haag	X36,5		#Umschrift unsicher	1	40	34
schmächtig	Schmächtelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Schmüchtela	Schmächtelein	Frommetsfelden	d29,7			2	40	34
schmächtig	schmächtig	klein, mager	Adj NomSgN	Schmächtigs Mädle	Schmächtiges Mädlein	Euerdorf	U27,1			1	40	34
schmächtig	schmächtig	klein, mager	Adj	schmächtig	schmächtig	Aschaffenburg	W21,3			1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schmächtig	schmächtig	klein, mager	Adj	schmächti	schmächtig	Adelshofen	c28,7	#evtl. verschr.	1	40	34
schmächtig	schmächtig	klein, mager	Adj NomSgN	a schmuchdis Dingala	ein schmächtiges Dingelein	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	40	34
schmächtig	schmächtig	klein, mager	Adj NomSgN	a schmachtes Ding	ein schmächtiges Ding	Eschenbach	b35,6		1	40	34
schmal	Schmalelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	A Schmoalälä	ein Schmalelein	Oehrberg	S26,8		1	40	34
schmal	Schmalreh	kleines, mageres Mädchen	Sn	Schmolrea Schmüchtela	Schmalreh	Frommetsfelden	d29,7		2	40	34
Schuh	Handschuh	kleines, mageres Mädchen	Sm NomSg	a soa Handscha	ein so ein Handschuh	Grafenberg	h34,8		1	40	34
Schuh	Handschuhlein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Henschola	ein Handschuhlein	Röthenbach a.d.Pegnitz	c34,3		1	40	34
schwach	schwach	von geringer Körperkraft	Adj NomSgN	schwachs Medle	schwaches Mädlein	Bürgstadt	Z22,5		1	40	34
schwach	schwächlich	auffallend körperlich schwach	Adj NomSgN	a schwächlichs Kind	ein schwächliches Kind	Mitwitz	T34,1		2	40	34
schwach	Schwächling	kleines, mageres Mädchen	Sm	Schwächling	Schwächling	Zettmannsdorf	X30,6		1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sehen	aussehend	Anblick bieten	Adj NomSgN	a ausēchada Glanna	eine aussehende Kleine	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	eine schlecht aussehende Kleine	1	40	34
Sicht	Aussichtige	kleines, mageres Mädchen	Sf	Aussichtiga	Aussichtige	Weismain	V34,2		1	40	34
Spalt	Speltelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Schbeldela	ein Speltelein	Langenaltheim	k32,2		1	40	34
Spatz	Käsespatz	kleines, mageres Mädchen	Sm	Kässpatz	Käsespatz	Gerolzhofen	X29,1		2	40	34
Spatz	Spatz	kleines, mageres Mädchen	Sm	Spots	Spatz	Krögelstein	W34,2		1	40	34
Spatz	Spatz	kleines, mageres Mädchen	Sm	Spotz	Spatz	Burglesau	W33,1		1	40	34
Spatz	Spatz	kleines, mageres Mädchen	Sm	Spotz	Spatz	Reuth u.Neuhaus	g33,8		1	40	34
Spatz	Spatz	kleines, mageres Mädchen	Sm	Schbooz	Spatz	Ulsenheim	b28,3	s.33	1	40	34
Spatz	Spatz	kleines, mageres Mädchen	Sm NomSg	a Spoz	ein Spatz	Gottsfeld	X36,8		1	40	34
Spatz	Spatz	kleines, mageres Mädchen	Sm Sg	á Spaotz	ein Spatz	Isaar	R38,4		1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Spatz	Spatz	kleines, mageres Mädchen	Sm NomSg	a Schboz	ein Spatz	Spalt	f32,8			1	40	34
Spatz	Spatz	kleines, mageres Mädchen	Sm NomSg	dörrer Spotz	dürrer Spatz	Heiligenstadt	X34,4			1	40	34
Spatz	Spatz	kleines, mageres Mädchen	Sm NomSg	dös is â Schboz!	das ist ein Spatz!	Reuth a.Wald	h33,9	Siehe: 33		1	40	34
Spatz	Spätzlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Spätzle	Spätzlein	Wildenholz	f28,4			1	40	34
Spatz	Spatzlein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	klas Spetzla	kleines Spatzlein	Obergräfenthal	W36,2			2	40	34
Spieß	Spießerlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Spisserla	Spießerlein	Heidenheim	h31,8		RhWB Bd. 8, Sp. 370 <Spissert> 'verächtl. Langer, magerer Mensch'	1	40	34
Spieß	Spießerlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Spisserla	Spießerlein	Lentersheim	h30,2		RhWB Bd. 8, Sp. 370 <Spissert> 'verächtl. Langer, magerer Mensch'	1	40	34
Spieß	Spießerlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Spissärla	Spießerlein	Vogtsreichenbach	c31,9		RhWB Bd. 8, Sp. 370 <Spissert> 'verächtl. Langer, magerer Mensch'	1	40	34
Spieß	Spießerlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Spisserla	Spießerlein	Langenzenn	c31,3	wie oben	#Antwort von Frage 33 #RhWB Bd. 8, Sp. 370 <Spissert> 'verächtl. Langer, magerer Mensch'	1	40	34
Spieß	Spießerlein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Spisserla	ein Spießerlein	Merkendorf	f31,4		RhWB Bd. 8, Sp. 370 <Spissert> 'verächtl. Langer, magerer Mensch'	1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Spieß	Spießerlein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a ´Schbisäla	ein Spießerlein	Zirndorf	c32,6		RhWB Bd. 8, Sp. 370 <Spissert> 'verächtl. Langer, magerer Mensch'	1	40	34
Spieß	Spießerlein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	dös iss a Spisserla	das ist ein Spießerlein	Buchschwabach	d32,4		RhWB Bd. 8, Sp. 370 <Spissert> 'verächtl. Langer, magerer Mensch'	1	40	34
Spieß	Spießlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Spißla	Spießlein	Worzeldorf	d33,5		RhWB Bd. 8, Sp. 370 <Spissert> 'verächtl. Langer, magerer Mensch'	1	40	34
Spindel	Spinndelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Schpindala	ein Spinndelein	Kulmbach	U35,9	(a schpindigs Dingla)		1	40	34
Spinne	Spinnenwebenfresserin	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a Spinnewedtfresseri	eine Spinnenwebenfresserin	Sammenheim	h31,4	(schnell gesprochen)		1	40	34
Spinne	Spinneslein	kleines, mageres Mädchen	Sn	spinesla	Spinneslein	Schmeilsdorf	U35,4			1	40	34
spinnen	Spinne	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a rechte Spinna	eine rechte Spinne	Burgebrach	Y31,2			1	40	34
spitz	Spitzige	kleines, mageres Mädchen	Sf	Spitziga	Spitzige	Oberehrenbach	Z34,7			1	40	34
spitz	Spitzige	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a Schpitziga	eine Spitzige	Weismain	V34,2			1	40	34
Spreißel	Spreißel	kleines, mageres Mädchen	Sm	Spreisl	Spreißel	Issigau	R37,5			1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Spreißel	Spreißel	kleines, mageres Mädchen	S Pl	Spreißəln	Spreißel	Burghaslach	Z30,2	1	40	34
Spreißel	Spreißelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Spreißela	Spreißelein	Schonungen	V28,6	1	40	34
Spreißel	Sprisselein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Sprüßela	Sprisselein	Ottenhofen	c29,4	1	40	34
Stecken	Gestecklein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a armseelis G'steckla	ein armseeliges Gestecklein	Heilsbronn	d31,9	1	40	34
Stelze	Bachstelze	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a dürra Bachstelzn	eine dürre Bachstelze	Elbersberg	Y35,9	2	40	34
tappen	Täppelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Däppoaloa	Täppelein	Kreuzwertheim	Y24,7	1	40	34
tappen	Täppelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Däpeloa	Täppelein	Mömlingen	X21,8	1	40	34
tappen	Tappelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Dappella	Tappelein	Bindlach	W36,2	1	40	34
tratschen	Tratschelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Trātschala	ein Tratschelein	Laineck	W36,6	1	40	34
Trutsche	Trutschelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Trudschela	Trutschelein	Schwarzenbach a.d.Saale	T38,2	1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
tupfen	I-Tüpfelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a I-Tipfela	ein I-Tüpfelein	Mitteleschenbach	f31,6		1	40	34
Turmel	Turmel	kleines, mageres Mädchen	Sm	Dormel	Turmel	Blankenbach	V22,2		1	40	34
Turmel	türmlig	auffallend körperlich schwach	Adj NomSgN	a dörmlis Dingla	ein türmliges Dinglein	Repperndorf	Y27,9		1	40	34
Ursula	Urselein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Uscherle	Urselein	Ahorn	T32,2		1	40	34
verrecken	Verreckerlein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a klēēs Verreckerla	ein kleines Verreckerlein	Markt Herrnsheim	a28,2	(hat aber gleichzeitig die Bedeutung von "schlau")	1	40	34
voll	Handvoll	kleines, mageres Mädchen	Sf	Handvoll	Handvoll	Thundorf	T28,6		1	40	34
voll	Handvoll	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a Hendvull	eine Handvoll	Spalt	f32,8		1	40	34
voll	Handvollein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Hampfele	Handvollein	Reichenberg	Z26,2		1	40	34
voll	Handvollein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Hempfele	Handvollein	Reichenberg	Z26,2		1	40	34
voll	Handvollein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Hampfela	Handvollein	Hambach	U28,7		1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
weben	Spinnenwebenfresserin	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a Spinnewedtfresseri	eine Spinnenwebenfresserin	Sammenheim	h31,4	(schnell gesprochen)		1	40	34
welk	schwelk	auffallend körperlich schwach	Adj NomSgN	a schwelgs Madla	ein schwelkes Mädlein	Wilhermsdorf	c31,1			1	40	34
Wimmer	Wimmelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	Klees Wiemsla	Kleines Wimmelein	Astheim	X28,4		#sl	1	40	34
Wimmer	Wimmelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Wimela	Wimmelein	Stadelschwarzach	X28,9		RhWB Bd. 9, Sp. 528 <wimmelig> #unruhig, kein Sitzfleisch habend, ungeduldig'	1	40	34
wischen	Flederwisch	kleines, mageres Mädchen	Sm	Flederwisch	Flederwisch	Rehau	T39,1			1	40	34
wischen	Flederwisch	kleines, mageres Mädchen	Sm NomSg	å Flådewǖsch	ein Flederwisch	Mönchröden	S33,5			1	40	34
wischen	Wischelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Wischala	ein Wischelein	Volsbach	X35,5			1	40	34
wischen	Wischerl	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Wischerl	ein Wischerl	Streitberg	Y34,1			2	40	34
Wurm	Würmlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Wörmla	Würmlein	Nürnberg	c33,5			3	40	34
Wurm	Würmlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Würmlein	Würmlein	Ergersheim	b28,9			1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wurst	Würstlein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a armseligs Würschtla	ein armseeliges Würstlein	Zeil a.M.	V30,8			1	40	34
wuseln	Wuselein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	åuwūsəla̢	ein Wuselein	Bad Steben	R36,6	wie 33 (gilt für allen zwergwuchs)		1	40	34
zag	Zag	kleines, mageres Mädchen	Sm NomSg	a Zooch	ein Zag	Geilsheim	h30,6			1	40	34
zapfen	verzäpft	auffallend körperlich schwach	Adj NomSgN	Verzäpfs-Gansla	Verzäpftes Ganslein	Obervolkach	X28,5			1	40	34
zart	zart	empfindlich, zerbrechlich	Adj NomSgN	zartes Pflänzle	zartes Pflänzlein	Schweinfurt	V28,5			1	40	34
Zaun	Zaundürre	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a Zaundürre	eine Zaundürre	Germersberg	a34,8		#GP streicht "klein" durch	1	40	34
zeigen	Zeigelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Zejchela	Zeigelein	Zeyern	S35,8		#DWB 31, 501 <Zeigel>, m. 'zeiger, zeigefinger'	1	40	34
zeigen	Zeigelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Zägela	Zeigelein	Leutershausen	e29,5			1	40	34
zeigen	Zeiglein	kleines, mageres Mädchen	Sn	a Zoachle	ein Zeiglein	Crailsheim	g27,2		#DWB 31, 501 <Zeigel>, m. 'zeiger, zeigefinger'	1	40	34
Zeisig	Zeisel	kleines, mageres Mädchen	Sf	Zeisell	Zeisel	Thundorf	T28,6			1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zeisig	Zeiselein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Zeiserla	Zeiselein	Neubrunn	Z25,1		1	40	34
Zeisig	Zeiselein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Zeisala	Zeiselein	Kirchlauter	V31,4		1	40	34
Zeisig	Zeiselein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Zaisle	Zeiselein	Stadtlauringen	T29,4		1	40	34
Zeisig	Zeiserlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Zäserla	Zeiserlein	Eußenheim	W25,3	(Zeisig)	1	40	34
Zeisig	Zeiserlein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	A Zeiserla	ein Zeiserlein	Kleinochsenfurt	Z27,7		2	40	34
Zeisig	Zieselchen	kleines, mageres Mädchen	Sn	Ziselche	Zieselchen	Mechenhard	Y22,4		1	40	34
zieb	Ziebelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Ziebala	Ziebelein	Bamberg	X32,1		1	40	34
zieb	Ziebelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Ziewaloa	Ziebelein	Mömlingen	X21,8		1	40	34
zieb	Ziebelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Ziebela	Ziebelein	Trossenfurt	W30,9		1	40	34
zieb	Ziebelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Ziwwele	Ziebelein	Wildenholz	f28,4		1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zieb	Ziebelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Ziwāl	Ziebelein	Happurg	c35,3		1	40	34
zieb	Ziebelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Ziebäla	ein Ziebelein	Unterhaid	W31,9		1	40	34
zieb	Ziebelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Zibala	ein Ziebelein	Regelsbach	d32,6		1	40	34
zieb	Ziebelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	ein Zieberlein	ein Ziebelein	Gräfenberg	a34,2		2	40	34
Zier	zierlich	auffallend körperlich schwach	Adj NomSgN	zierliches Maadlä	zierliches Mädlein	Ohrenbach	c28,1		1	40	34
Ziffer	Ziffer	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a Zefern	eine Ziffer	Spalt	f32,8		1	40	34
Ziffer	Zifferlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Zefferla	Zifferlein	Heidenheim	h31,8		1	40	34
Ziffer	Zifferlein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Zefferla	ein Zifferlein	Langenaltheim	k32,2		1	40	34
Ziffer	Zifferlein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	ā Zäfferlã	ein Zifferlein	Hüssingen	i31,1		1	40	34
Zins	Zinzelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Zinzela	ein Zinzelein	Oeslau	S33,4	RhWB Bd. 9, Sp. 806 <Zinzel> 'Grille'	2	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zipf	Zipf	kleines, mageres Mädchen	S	Zijpf	Zipf		h33.9		2	40	34
Zipf	Zipf	kleines, mageres Mädchen	S	Ziepf	Zipf	Eismannsberg	d35,2		1	40	34
Zipf	Zipf	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	ah Ziepf	ein Zipf	Bellershausen	e28,5	#vu	1	40	34
Zipf	Zipf	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	e Zōpf	ein Zipf	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	40	34
Zipf	Zipfelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Ziebferla	Zipfelein	Albertshofen	Y27,9		2	40	34
Zipf	Zipfelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Zipferla	ein Zipfelein	Repperndorf	Y27,9		1	40	34
Zipf	Zipfelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Zipferla	ein Zipfelein	Wörnitz	e28,8		1	40	34
Zipf	Zipfelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	e Zipferla	ein Zipfelein	Rüdisbronn	b29,2		1	40	34
Zipf	Zipfelein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	a Zäpferla	ein Zipfelein	Repperndorf	Y27,9		1	40	34
Zipf	zipfet	auffallend körperlich schwach	Adj	Zipfert	zipfet	Mömlingen	X21,8		1	40	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zipf	zipfet	auffallend körperlich schwach	Adj NomSgF	e zäpfedi Greid, die is gring	eine zipfete Kröte, die ist gering	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	40	34
Zipf	zipfet	auffallend körperlich schwach	Adj NomSgF	a zapfeti Kröüt	eine zipfete Kröte	Kleinochsenfurt	Z27,7	dito	1	40	34
Zipf	zipfet	auffallend körperlich schwach	Adj NomSgF	a zäpferte Gahß	eine zipfete Geiß	Mitteleschenbach	f31,6		1	40	34
Zipf	Zipfete	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a Zäpferte	eine Zipfete	Mitteleschenbach	f31,6		1	40	34
Zipf	Zipfete	kleines, mageres Mädchen	Sf NomSg	a kloane Züpferte	eine kleine Zipfete	Allersberg	e34,8		1	40	34
Zipf	Zipfloch	kleines, mageres Mädchen	Sn	Zäpfloch	Zipfloch	Mömlingen	X21,8		1	40	34
Zwerg	Zwerghühnlein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Zwerghühle	Zwerghühnlein	Lipprichhausen	b27,3		1	40	34
Zwerg	Zwerglein	kleines, mageres Mädchen	Sn NomSg	e Zwergle	ein Zwerglein	Bad Kissingen	T27,5		1	40	34
Zwetschge	Zwetschgelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Zwetschgerla	Zwetschgelein	Worzeldorf	d33,5		1	40	34
Zwetschge	Zwetschgelein	kleines, mageres Mädchen	Sn	Zwetschgerla	Zwetschgelein	Nürnberg	c33,5		3	40	34

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bieberbach	Z34,3		#kA	1	40	34
Burk	Z33,4	?	#kA	2	40	34
Mainbernheim	Z28,4		#kA	1	40	34
Sulzfeld	Z27,6		#kA	1	40	34
Eibelstadt	Z27,1		#kA	1	40	34
Körbeldorf	Y35,9		#kA	3	40	34
Zips	Y36,5		#kA	1	40	34
Körbeldorf	Y35,9		#kA	1	40	34
Pottenstein	Y35,8		#kA	1	40	34
Rüssenbach	Y33,9		#kA	1	40	34

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Eggolsheim	Y33,7		#kA	1	40	34
Schnaid	Y32,9		#kA	1	40	34
Rüdenhausen	Y29,7		#kA	2	40	34
Rüdenhausen	Y29,7		#kA	1	40	34
Reupelsdorf	Y28,3		#kA	1	40	34
Repperndorf	Y27,9		#kA	1	40	34
Waldbüttelbrunn	Y26,4		#kA	1	40	34
Hasselberg	Y23,3	nicht bekannt	#kA	1	40	34
Collenberg	Y22,9		#kA	1	40	34
Waischenfeld	X35,7		#kA	1	40	34

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Plösen	X35,2		#kA	1	40	34
Priesendorf	X31,1		#kA	1	40	34
Gerolzhofen	X29,1		#kA	1	40	34
Mühlhausen	X27,7		#kA	1	40	34
Güntersleben	X26,5		#kA	1	40	34
Thüngersheim	X26,4		#kA	2	40	34
Retzbach	X25,3		#kA	1	40	34
Glasofen	X24,8		#kA	1	40	34
Eichelsbach	X22,8	?	#kA	1	40	34
Nagel	W38,2		#kA	1	40	34

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Unteroberndorf	W32,2		#kA	1	40	34
Eltmann	W30,3		#kA	1	40	34
Rohrbach	W25,4		#kA	1	40	34
Haibach	W22,4		#kA	1	40	34
Waldaschaff	W22,3		#kA	1	40	34
Obernau	W21,9		#kA	1	40	34
Röthenbach	V39,6		#kA	1	40	34
Wampen	V39,3	unbekannt	#kA	1	40	34
Bärnreuth	V37,4		#kA	1	40	34
Neudrossenfeld	V35,9		#kA	1	40	34

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Forst	V28,6	#kA	2	40	34
Schweinfurt	V28,5	#kA	2	40	34
Laufach	V22,9	#kA	1	40	34
Rückersbach	V21,5	#kA	1	40	34
Oberröslau	U38,9	#kA	1	40	34
Weißenstadt	U38,7	#kA	1	40	34
Burgkunstadt	U34,5	#kA	1	40	34
Löffelsterz	U29,7	#kA	1	40	34
Kerbfeld	U29,3	#kA	1	40	34
Ramsthal	U27,2	#kA	1	40	34

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kimmelsbach	T30,4		#kA	1	40	34
Marlesreuth	S37,4		#kA	1	40	34
Mönchröden	S33,5		#kA	2	40	34
Einberg	S33,4	?	#kA	1	40	34
Pressig	R34,9		#kA	1	40	34
Möckenlohe	l34,2		#kA	1	40	34
Wildflecken	R26,5		#kA	1	40	34
Dörndorf	i35,6		#kA	1	40	34
Oberhochstatt	h33,4		#kA	1	40	34
Höttingen	h33,1		#kA	1	40	34

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Stopfenheim	h32,2		#kA	1	40	34
Wassertrüdingen	h30,5		#kA	1	40	34
Pleinfeld	g32,9		#kA	1	40	34
Großlellenfeld	g30,6		#kA	1	40	34
Mörlach	f34,5		#kA	1	40	34
Kammerstein	e32,6	?	#kA	1	40	34
Wolkersdorf	d33,4		#kA	1	40	34
Rohr	d32,8		#kA	1	40	34
Flachslanden	d30,1		#kA	1	40	34
Nürnberg	c33,5		#kA	2	40	34

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Habelsee	c28,5		#kA	1	40	34
Pommelsbrunn	b36,7		#kA	1	40	34
Hersbruck	b35,8		#kA	1	40	34
Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	w. 33	#kA	1	40	34
Großgeschaidt	b34,1		#kA	1	40	34
Veitsbronn	b32,7		#kA	1	40	34
Herbolzheim	b29,1		#kA	1	40	34
Röttingen	b26,9		#kA	1	40	34
Gräfenberg	a34,2		#kA	1	40	34
Hannberg	a32,2		#kA	1	40	34