Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 45, in Frage 27 ergab 747 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	anhängen	anhängen (in Redensart)	V Inf	en Bär'n ohänga	einen Bären anhängen	Nordhalben	R36,4	#ra <einen Bären anhängen> 'Zechschulden aufschreiben'	1	45	27
an	ankreideln	Zechschulden aufschreiben	Vsw PP	wird ogreideld	wird angekreidelt	Regelsbach	d32,6		1	45	27
an	ankreideln	Zechschulden aufschreiben	V	oukreidla	ankreideln	Crailsheim	g27,2		1	45	27
an	ankreideln	Zechschulden aufschreiben	V	akreidla	ankreideln	Lentersheim	h30,2		2	45	27
an	ankreideln	Zechschulden aufschreiben	V	ougreidl	ankreideln	Albertshofen	Y27,9		2	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreiden	ankreiden	Herrnberchtheim	a28,7		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreiden	ankreiden	Hiltpoltstein	a34,3		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	okreiden	ankreiden	Röttingen	b26,9		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	o kreidn	ankreiden	Rollhofen	b35,4		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	oukreide	ankreiden	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	Ukreid'n	ankreiden	Götteldorf	d30,3	1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V 3Sg	der Wirt greidn oo	der Wirt kreidet ihn an	Bonnhof	d31,6	1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ohkreid'n	ankreiden	Heilsbronn	d31,9	1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V 3Sg	der Wert greidn oo	der Wirt kreidet ihn an	Heilsbronn	d31,9	2	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	okreidn	ankreiden	Reichelsdorf	d33,4	1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	okreidn	ankreiden	Unterreichenbach	e32,3	1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	a kreidn	ankreiden	Pleinfeld	g32,9	1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreiden	ankreiden	Wassertrüdingen	h30,5	1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	akreida	ankreiden	Geilsheim	h30,6	1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ukraidn	ankreiden	Thalmannsfeld	h33,3	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreiden	ankreiden	Dietfurt	i32,8		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ookreid	ankreiden	Oehrberg	S26,8		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreiden	ankreiden	Untereßfeld	S30,7		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	Vsw PP	agerkreid	angekreidet	Meeder	S32,2		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	aakreidn	ankreiden	Coburg	S32,9	oder	2	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	aakreid'n	ankreiden	Ketschenbach	S33,2		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	akreiden	ankreiden	Mönchröden	S33,5		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ākreidn	ankreiden	Mönchröden	S33,5		2	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreid	ankreiden	Mittelsinn	T24,9		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	o=akreidn	ankreiden	Birnfeld	T29,5		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	akreidn	ankreiden	Gemünda	T31,6	1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	a:kraid	ankreiden	Ebersdorf	T33,5	1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreiden	ankreiden	Mitwitz	T34,1	2	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	å Krei(d)&n	ankreiden	Kirchenlamitz	U38,2	1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	oakrein	ankreiden	Schirnding	U40,7	1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	okreire	ankreiden	Wasserlos	V21,2	1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	akreide	ankreiden	Großwelzheim	V21,4	1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	Vsw PP	a'kreidt	angekreidet	Eckartshausen	V27,8	1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreiden	ankreiden	Bad Berneck	V37,4	2	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ohkreidn	ankreiden	Bischofsgrün	V37,5	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankride	ankreiden	Stockstadt	W21,2		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	oukreire	ankreiden	Waldaschaff	W22,3	ankreiden	2	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreidn	ankreiden	Krögelstein	W34,2		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ookraidn	ankreiden	Dressendorf	W36,3		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V Inf	die Schuldn ookreidn	die Schulden ankreiden	Laineck	W36,6		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	oakreide	ankreiden	Großwallstadt	X21,6		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreiden	ankreiden	Bergrothenfels	X24,2		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	Vsw PP	oagägreid	angekreidet	Brünnstadt	X28,3		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	åkreid	ankreiden	Gerolzhofen	X29,1		2	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreid	ankreiden	Gerolzhofen	X29,1		3	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	okreidn	ankreiden	Zettmannsdorf	X30,6		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreiden	ankreiden	Bamberg	X32,1		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	Vsw PP	er wird angekreid't	er wird angekreidet	Streit a.M.	Y22,1		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	åkreidǝ	ankreiden	Collenberg	Y22,9	auch beim Kaufmann	1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreiden	ankreiden	Hasselberg	Y23,3		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	okreidn	ankreiden	Burgebrach	Y31,2		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ōkreidn	ankreiden	Schnaid	Y32,9		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	Vsw PP	angekreidet	angekreidet	Eibelstadt	Z27,1		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	oukreid	ankreiden	Fröhstockheim	Z28,2		1	45	27
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	aukreid	ankreiden	Mainbernheim	Z28,4	ankreiden	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	åkreidn	ankreiden	Uehlfeld	Z31,8	1	45	27
an	anpumpen	Geld leihen	V	anpumpen	anpumpen	Kleukheim	V33,4	1	45	27
an	anpumpen	Geld leihen	V	Opumpm	anpumpen	Obertrubach	Z35,4	2	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ouschreib	anschreiben	Obernbreit	a27,3	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ōnschreibn	anschreiben	Haundorf	a32,8	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	onschreiben	anschreiben	Neunkirchen a.B.	a33,6	2	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	aschreim	anschreiben	Gräfenberg	a34,2	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	aschreibn	anschreiben	Germersberg	a34,8	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ouschreibe	anschreiben	Lipprichhausen	b27,3	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ouschreib'n	anschreiben	Rüdisbronn	b29,2	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	å̄schraim lassn	anschreiben lassen	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	anschreiben lassen	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	a-schreim	anschreiben	Eschenbach	b35,6		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	aschreim laßn	anschreiben lassen	Pommelsbrunn	b36,7		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V 1Sg	i schraib di ou	ich schreibe dich an	Ickelheim	c29,2		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ohschreim	anschreiben	Nürnberg	c33,5		2	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	dea leißt aschreim	der lässt anschreiben	Happurg	c35,3	od.	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V 2Sg	des schreibst āh	das schreibst du an	Happurg	c35,3	od.	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ouschreibm lassn	anschreiben lassen	Frommetsfelden	d29,7		2	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ūschrǟm lassn	anschreiben lassen	Flachslanden	d30,1		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	uschreim	anschreiben	Petersdorf	d30,6		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	Schwart'n oschreib'm	Schwarte anschreiben	Roßtal	d32,1		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ōschreibm	anschreiben	Worzeldorf	d33,5		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ånschreim loa	anschreiben lassen	Eismannsberg	d35,2		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	Zechschuldn oschreibn	Zechschulden anschreiben	Hagenhausen	d35,5		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	Vst PP	Ougschrieba	angeschrieben	Wörnitz	e28,8	anschreiben	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ouschreibn	anschreiben	Leutershausen	e29,5		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	o'schreim	anschreiben	Plöckendorf	e33,2	anschreiben	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	oschreib'n	anschreiben	Büchenbach	e33,7		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreim	anschreiben	Allersberg	e34,8		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	uschreim	anschreiben	Merkendorf	f31,4		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ūhschreibn	anschreiben	Spalt	f32,8		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	u:schraim	anschreiben	Altenmuhr	g31,1		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	onschreim loun	anschreiben lassen	Reuth a.Wald	h33,9		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	aschreim	anschreiben	Reichersdorf	h34,1		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	oschreim	anschreiben	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	oder	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V ImpSg	schreib mei Zäch a, eich ho niet amool än Fümfä eisteggn	schreib meine Zeche an, ich habe nicht einmal einen Fünfer einstecken	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	oder	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreiben	anschreiben	Rothhausen	R29,5		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	Vst PP	aagschriem	angeschrieben	Weißenbrunn v.W.	R33,7		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	dē̢r lesst den We̢rt ōšraim	der lässt den Wert anschreiben	Bad Steben	R36,6		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	o'schreim	anschreiben	Zedtwitz	R38,5		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	oschreiwa	anschreiben	Brendlorenzen	S28,1		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	Vst PP	die Zech werd agschriem	die Zeche wird angeschrieben	Meeder	S32,2		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreiben	anschreiben	Scheuerfeld	S32,8		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	die Saufschuldn aaschreim	die Saufschulden anschreiben	Coburg	S32,9	oder	2	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	ä leßt ăschreib	er lässt anschreiben	Oeslau	S33,4		2	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreiben	anschreiben	Hassenberg	S34,7		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	onschraib	anschreiben	Unterrodach	S35,7		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ōschreiben	anschreiben	Zeyern	S35,8		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V ImpSg	schreibs ooh	schreib es an	Döbra	S36,6		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreiben lassen	anschreiben lassen	Marlesreuth	S37,4	er steht dann in der Kreide	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	oschreibm	anschreiben	Hof	S38,2	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreiben	anschreiben	Bad Kissingen	T27,5	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	aschreibn	anschreiben	Untersiemau	T32,9	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ihn anschreiben	ihn anschreiben	Presseck	T36,1	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	oaschrei(b)m	anschreiben	Schönwald	T39,5	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	o:schreib	anschreiben	Ramsthal	U27,2	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	åschreibn	anschreiben	Kerbfeld	U29,3	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	o(a)schreibn	anschreiben	Burgkunstadt	U34,5	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreiben	anschreiben	Adelsberg	V25,5	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	Vst PP	dää is oogschriiem wo(r)n	der ist angeschrieben worden	Bärnreuth	V37,4	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	oaschreibm	anschreiben	Röthenbach	V39,6	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	oaschreibm	anschreiben	Arzberg	V40,1	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	åschreib	anschreiben	Dampfach	W29,2	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	aschreib	anschreiben	Eltmann	W30,3	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	deä Lump hot kann Pfenning in sei Daschn, deä leßt ooschreim	der Lump hat keinen Pfennig in seiner Tasche, der lässt anschreiben	Peulendorf	W33,4	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	Vst PP	o-gschriewe	angeschrieben	Billingshausen	X25,4	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreiben	anschreiben	Gerolzhofen	X29,1	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	aschreib	anschreiben	Gerolzhofen	X29,1	4	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreiben	anschreiben	Bamberg	X32,1	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreiba	anschreiben	Waischenfeld	X35,7	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ōschreim	anschreiben	Pittersdorf	X36,1		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	di Zech o:schreibn	die Zeche anschreiben	Pittersdorf	X36,1		2	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	Zechschulden anschreiben	Zechschulden anschreiben	Haag	X36,5		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	åschraibǝ	anschreiben	Collenberg	Y22,9	auch beim Kaufmann	1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	o:schreibe	anschreiben	Dorfprozelten	Y23,7		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ou schreib	anschreiben	Repperndorf	Y27,9		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	ar hatts ånhschreib laß	er hat es anschreiben lassen	Mainsondheim	Y28,4		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	oschreim	anschreiben	Decheldorf	Y31,8		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ŏschreibn lo̊n	anschreiben lassen	Eggolsheim	Y33,7		1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	on&schreiben lon&	anschreiben lassen	Rüssenbach	Y33,9		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreiben	anschreiben	Pottenstein	Y35,8			1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	oaschreim lon	anschreiben lassen	Körbeldorf	Y35,9			1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	ar läßt-s oschreib	er lässt es anschreiben	Neubrunn	Z25,1			1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	ar läßt ouschreib	er lässt anschreiben	Kleinochsenfurt	Z27,7			1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	oschreibn	anschreiben	Egloffstein	Z34,5			1	45	27
an	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreim lon	anschreiben lassen	Weidenhüll	Z35,4			1	45	27
an	anstreichen	Zechschulden aufschreiben	V	ånschrdraing	anstreichen	Hellmitzheim	Z28,9		#evtl verschr	1	45	27
an	anstricheln	Zechschulden aufschreiben	V 3Sg	strichelt er an	strichelt er an	Berg	R37,6	ansonsten hat jeder Bierwirt eine Schuldschiefertafel, darauf "strichelt er an" was jeder Gast zu sich nimmt, Geheimschrift		1	45	27
auch	auch	ebenfalls	Adv	du kümmst a in die Kreidn	du kommst auch in die Kreide	Reckertshausen	U30,1			1	45	27
auch	auch	ebenfalls	Adv	dar hot'n a im Buch stån	der hat ihn auch im Buch stehen	Retzbach	X25,3			1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	auflassen	Zechschulden aufschreiben	V Inf	auflasse schreib	auflassen schreiben	Rohrbach	W25,4		1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	schwa(r)tn aufschreibn	Schwarte aufschreiben	Veitsbronn	b32,7		1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	ouschreibe	aufschreiben	Habelsee	c28,5		1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreibn lassen	aufschreiben lassen	Ottenhofen	c29,4		1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	läßt aufschreim	lässt aufschreiben	Wilhermsdorf	c31,1		1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	di Schwaddm aufschraim	die Schwarte aufschreiben	Zirndorf	c32,6		1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	etzt tout der Wärt sie Schwattn aufschreihm	jetzt tut der Wirt die Schwarte aufschreiben	Buchschwabach	d32,4	mit Kreide	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	Vst PP	wird aufgschriem	wird aufgeschrieben	Regelsbach	d32,6		1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	Zech aufschreibn	Zeche aufschreiben	Rohr	d32,8		1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	di Zäch āfschraim	die Zeche aufschreiben	Kornburg	d33,8		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	die Zäch aufschreibea lassea	die Zeche aufschreiben lassen	Bellershausen	e28,5	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V 2Sg	er schreibt auf	er schreibt auf	Büchelberg	e29,8	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	Schuldn aufschreim	Schulden aufschreiben	Wattenbach	e31,7	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreiwa lassä	aufschreiben lassen	Metzlesberg	f29,7	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	dei Zäch aufschreim	die Zeche aufschreiben	Abenberg	f32,3	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V 3Sg	dä̆a schreibt sas aaf	der schreibt das auf	Mörlach	f34,5	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreibi	aufschreiben	Lehengütingen	g28,9	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	Bierschuld aufschraibm	Bierschuld aufschreiben	Königshofen a.d.H.	g30,1	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	Zech aufschreiber	Zeche aufschreiben	Degersheim	i31,3	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	die Schwart'n aufschreim	die Schwarte aufschreiben	Treuchtlingen	i32,5	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	dea lăßt afschreim	der lässt aufschreiben	Langenaltheim	k32,2		1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreibn lassn	aufschreiben lassen	Walting	k34,3		1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	ăfschreim	aufschreiben	Möckenlohe	l34,2		1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreim	aufschreiben	Buxheim	l34,3		1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreibm	aufschreiben	Nassenfels	l34,4		1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	der lässt wieder aufschreib	der lässt wieder aufschreiben	Waltershausen	R29,7		1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreim	aufschreiben	Steinbach	R36,8		1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	der lößt fei vom Wärt aufschreim	der lässt fein vom Wirt aufschreiben	Berg	R37,6	Schande	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	die Saufschold aufschreib	die Saufschuld aufschreiben	Modlos	S25,8		1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreiben	aufschreiben	Hassenberg	S34,7		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	ä leßt aufschraib	er lässt aufschreiben	Unterrodach	S35,7	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreim	aufschreiben	Wurlitz	S38,9	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreiben	aufschreiben	Bad Kissingen	T27,5	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreim lossn	aufschreiben lassen	Gottersdorf	T37,6	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	o:schreim lossn	aufschreiben lassen	Pilgramsreuth	T39,1	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	afschrei(b)m	aufschreiben	Schönwald	T39,5	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreim	aufschreiben	Siedamsdorf	U33,9	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	uffschreiwe	aufschreiben	Goldbach	V22,7	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V 3Sg	dar schreibt auf	der schreibt auf	Euerbach	V27,3	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	die Zech aufschreib lass	die Zeche aufschreiben lassen	Zeil a.M.	V30,8	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V 1Sg	ich schreib die Zäch auf	ich schreibe die Zeche auf	Kirchlauter	V31,4	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	Zech aufschriem	Zeche aufschreiben	Schönbrunn	V31,7	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreiben lassen	aufschreiben lassen	Neudrossenfeld	V35,9	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	afschreibn	aufschreiben	Wampen	V39,3	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V 3Sg	natürlich schreibt dr Wirt die Zechschulden auf, wenn der Gast ken Gald hoat	natürlich schreibt der Wirt die Zechschulden auf, wenn der Gast kein Ged hat	Rodenbach	W24,5	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	Vst PP	Zechschulde uffgschriewe	Zechschulden aufgeschrieben	Waldzell	W24,9	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	Zechschulden aufschreiben	Zechschulden aufschreiben	Schwanfeld	W27,9	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreiben lassen	aufschreiben lassen	Burglesau	W33,1	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	des woä äs Biä aufschreim	das war das Bier aufschreiben	Zeckendorf	W33,4	2	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreim lossn	aufschreiben lassen	Bindlach	W36,2	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschraim	aufschreiben	Dressendorf	W36,3			1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	der läßt aufschreim	der lässt aufschreiben	Kolmsdorf	X31,5			1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V		aufschreiben	Plösen	X35,2		#vu	1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	läßts aufschreibn	lässt es aufschreiben	Nankendorf	X35,4	gibts nicht mehr, höchstens: lässt es aufschreiben		1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreib'm	aufschreiben	Großlangheim	Y28,8			1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	Biäschuldn aufschreim	Bierschulden aufschreiben	Bammersdorf	Y33,8			1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	loß aweil aufschreim	lass allweil aufschreiben	Elbersberg	Y35,9			2	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	Schuldn aufschreib'	Schulden aufschreiben	Sulzfeld	Z27,6			1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	er läßt's aufschreib	er lässt es aufschreiben	Marktbreit	Z27,9			2	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	di šmīr aufšraim	die Schmiere aufschreiben	Scheinfeld	Z29,9			1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	Schwartn aufschreim	Schwarte aufschreiben	Scheinfeld	Z29,9		2	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreim	aufschreiben	Schlaifhausen	Z33,6		1	45	27
auf	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	der hot seins aufschreibm lon	der hat Seins aufschreiben lassen	Oberehrenbach	Z34,7		1	45	27
auf	aufschreiben	Zechschulden notieren	V Inf	a hout ălos schreib	er hat auf lassen schreiben	Oeslau	S33,4		2	45	27
auf	aufschwarten	Zechschulden aufschreiben	V	aufschwart	aufschwarten	Gerolzhofen	X29,1		4	45	27
Bär	Bär	Bär (in Fügung)	S AkkSg	en Bär'n ohänga	einen Bären anhängen	Nordhalben	R36,4	#Fügung <einen Bären anhängen> 'Zechschulden aufschreiben'	1	45	27
beim	beim	bei dem	Präp+Art	a Schwartn mach'n bam Wiert	eine Schwarte machen beim Wirt	Nürnberg	c33,5		1	45	27
Bier	Bier	Bier	Sn AkkSg	des woä äs Biä aufschreim	das war das Bier aufschreiben	Zeckendorf	W33,4		2	45	27
Bier	Bierschuld	Zechschuld	S AkkSg	Bierschuld aufschraibm	Bierschuld aufschreiben	Königshofen a.d.H.	g30,1		1	45	27
Bier	Bierschuld	Zechschuld	S AkkPl	Biäschuldn aufschreim	Bierschulden aufschreiben	Bammersdorf	Y33,8		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
borgen	borgen	leihen	V	borg'n	borgen	Thon	c33,2			2	45	27
Brett	Brettlein	Schuldentafel	Sn AkkSg	an kummst aufs schwarze Brettla drauf	dann kommst auf das schwarze Brettlein drauf	Mitteleschenbach	f31,6			1	45	27
Buch	Buch	Schuldenbuch	Sn DatSg	dar hot'n a im Buch stån	der hat ihn auch im Buch stehen	Retzbach	X25,3			1	45	27
dann	dann	dann, in diesem Fall	Adv	an kummst aufs schwarze Brettla drauf	dann kommst auf das schwarze Brettlein drauf	Mitteleschenbach	f31,6			1	45	27
darauf	draufkommen	Zechschulden notieren	V 2Sg	an kummst aufs schwarze Brettla drauf	dann kommst auf das schwarze Brettlein drauf	Mitteleschenbach	f31,6			1	45	27
dazu	dazuschreiben	hinzufügen	V	noederzue-schreibe	noch dazuschreiben	Wildenholz	f28,4			1	45	27
dem	dem	dem	Art DatSgM	der hat vül affm Kerbholz	der hat viel auf dem Kerbholz	Buchschwabach	d32,4	früher der Kerbholzstab: etwas auf dem Kerbholz haben		1	45	27
dem	dem	dem	Art DatSgM	der hott viel offn Kerbholz	der hat viel auf dem Kerbholz	Röckingen	h30,2		#kas	1	45	27
den	den	den	Art AkkSgM	dē̢r lesst den We̢rt ōšraim	der lässt den Wert anschreiben	Bad Steben	R36,6			1	45	27
dich	dich	dich	PrPers 2SgAkk	i schraib di ou	ich schreibe dich an	Ickelheim	c29,2			1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ein	Einkerbholz	Schuldentafel	S	Oikerbholz	Einkerbholz	Mömlingen	X21,8	wie Nummer 26	#GP verweist auf Frage 26	1	45	27
ein	einstecken	bei sich haben	V Inf	ho hejnd koj Göd aejstegga	habe heute kein Geld einstecken	Raitenbuch	h33,9			2	45	27
ein	einstecken	bei sich haben	V Inf	schreib mei Zäch a, eich ho niet amool än Fümfä eisteggn	schreib meine Zeche an, ich habe nicht einmal einen Fünfer einstecken	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	oder		1	45	27
einmal	einmal	nicht einmal	Adv	schreib mei Zäch a, eich ho niet amool än Fümfä eisteggn	schreib meine Zeche an, ich habe nicht einmal einen Fünfer einstecken	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	oder		1	45	27
fein	fein	aber	Modalpartikel	der lößt fei vom Wärt aufschreim	der lässt fein vom Wirt aufschreiben	Berg	R37,6	Schande		1	45	27
fest	festhalten	Zechschulden notieren	V 3Sg	der Wert häldn fesd	der Wirt hält ihn fest	Heilsbronn	d31,9			2	45	27
fest	festhalten	Zechschulden notieren	V	Zechschuldn festhaltn	Zechschulden festhalten	Hagenhausen	d35,5			1	45	27
fünf	Fünfer	kleiner Geldbetrag, kleine Münze	S AkkSg	schreib mei Zäch a, eich ho niet amool än Fümfä eisteggn	schreib meine Zeche an, ich habe nicht einmal einen Fünfer einstecken	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	oder		1	45	27
ganz	ganz	vollständig, komplett	Adj AkkSgF	a ganza Latten vull	eine ganze Latte voll	Neunkirchen a.B.	a33,6	Leiter		1	45	27
Gast	Gast	Gast	Sm NomSg	natürlich schreibt dr Wirt die Zechschulden auf, wenn der Gast ken Gald hoat	natürlich schreibt der Wirt die Zechschulden auf, wenn der Gast kein Geld hat	Rodenbach	W24,5			1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Geld	Geld	Geld	S AkkSg	ho hejnd koj Göd aejstegga	habe heute kein Geld einstecken	Raitenbuch	h33,9			2	45	27
Geld	Geld	Geld	S AkkSg	natürlich schreibt dr Wirt die Zechschulden auf, wenn der Gast ken Gald hoat	natürlich schreibt der Wirt die Zechschulden auf, wenn der Gast kein Geld hat	Rodenbach	W24,5			1	45	27
gleich	begleichen	eine Schuld bezahlen	Vst PP	wenns ower beglichn sän, nauh tout ers wegwischn	wenn sie aber beglichen sind, dann tut er es wegwischen	Buchschwabach	d32,4			1	45	27
groß	groß	umfangreich, groß	Adj AkkSgF	schreibs auf die gråesa Låtta	schreibe es auf die große Latte	Eußenheim	W25,3	Holz		1	45	27
halten	festhalten	Zechschulden notieren	V 3Sg	der Wert häldn fesd	der Wirt hält ihn fest	Heilsbronn	d31,9			2	45	27
halten	festhalten	Zechschulden notieren	V	Zechschuldn festhaltn	Zechschulden festhalten	Hagenhausen	d35,5			1	45	27
hängen	anhängen	anhängen (in Redensart)	V Inf	en Bär'n ohänga	einen Bären anhängen	Nordhalben	R36,4		#ra <einen Bären anhängen> 'Zechschulden aufschreiben'	1	45	27
hauen	hinhauen	Zechschulden notieren	V Inf	a Schwartn hihaua	eine Schwarte hinhauen	Treuchtlingen	i32,5			1	45	27
heute	heute	heute, der Tag jetzt	Adv	ho hejnd koj Göd aejstegga	habe heute kein Geld einstecken	Raitenbuch	h33,9			2	45	27
hin	hinhauen	Zechschulden notieren	V Inf	a Schwartn hihaua	eine Schwarte hinhauen	Treuchtlingen	i32,5			1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinan	hinanschreiben	Zechschulden notieren	V	no:ʃraim	hinanschreiben	Schauenstein	S37,8			1	45	27
hinan	hinanschreiben	Zechschulden notieren	V Inf	di Zäch nah lous schreib	die Zeche hinan lassen schreiben	Gestungshausen	T34,1		#syn	1	45	27
hinan	hinanschreiben	Zechschulden notieren	V Inf	di Zäch nah lous schreib	die Zeche hinan lassen schreiben	Gestungshausen	T34,1			1	45	27
hinan	hinanschreiben	Zechschulden notieren	V	nooschreim	hinanschreiben	Marktschorgast	U36,9			1	45	27
hinan	hinanschreiben	Zechschulden notieren	V	nouschreib	hinanschreiben	Reupelsdorf	Y28,3			1	45	27
Holz	Einkerbholz	Schuldentafel	S	Oikerbholz	Einkerbholz	Mömlingen	X21,8	wie Nummer 26	#GP verweist auf Frage 26	1	45	27
Holz	Kerbholz	Holz zum Festhalten von Zechschulden	Sm DatSg	der hat vül affm Kerbholz	der hat viel auf dem Kerbholz	Buchschwabach	d32,4	früher der Kerbholzstab: etwas auf dem Kerbholz haben		1	45	27
Holz	Kerbholz	Holz zum Festhalten von Zechschulden	Sm DatSg	der hott viel offn Kerbholz	der hat viel auf dem Kerbholz	Röckingen	h30,2		#kas	1	45	27
ihn	ihn	ihn	PrPers 3SgMAkk	der Wirt greidn oo	der Wirt kreidet ihn an	Bonnhof	d31,6			1	45	27
ihn	ihn	ihn	PrPers 3SgMAkk	der Wert greidn oo	der Wirt kreidet ihn an	Heilsbronn	d31,9			2	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ihn	ihn	ihn	PrPers 3SgMAkk	der Wert häldn fesd	der Wirt hält ihn fest	Heilsbronn	d31,9			2	45	27
ihn	ihn	ihn	PrPers 3SgMAkk	ihn anschreiben	ihn anschreiben	Presseck	T36,1			1	45	27
ihn	ihn	ihn	PrPers 3SgMAkk	dar hot'n a im Buch stån	der hat ihn auch im Buch stehen	Retzbach	X25,3			1	45	27
jetzt	jetzt	nun	Adv	etzt tout der Wärt sie Schwattn aufschreihm	jetzt tut der Wirt die Schwarte aufschreiben	Buchschwabach	d32,4	mit Kreide		1	45	27
Kerbe	Einkerbholz	Schuldentafel	S	Oikerbholz	Einkerbholz	Mömlingen	X21,8	wie Nummer 26	#GP verweist auf Frage 26	1	45	27
Kerbe	Kerbholz	Holz zum Festhalten von Zechschulden	Sm DatSg	der hat vül affm Kerbholz	der hat viel auf dem Kerbholz	Buchschwabach	d32,4	früher der Kerbholzstab: etwas auf dem Kerbholz haben		1	45	27
Kerbe	Kerbholz	Holz zum Festhalten von Zechschulden	Sm DatSg	der hott viel offn Kerbholz	der hat viel auf dem Kerbholz	Röckingen	h30,2		#kas	1	45	27
kommen	draufkommen	Zechschulden notieren	V 2Sg	an kummst aufs schwarze Brettla drauf	dann kommst auf das schwarze Brettlein drauf	Mitteleschenbach	f31,6			1	45	27
kommen	kommen	kommen (in Redensart)	V 3Sg	er kummt ins Schwarze	er kommt in das Schwarze	Schopfloch	g28,6		#ra <ins Schwarze kommen> 'Zechschulden haben'	1	45	27
kommen	kommen	kommen (in Redensart)	V 3Sg	kommt in die Kreide	kommt in die Kreide	Hambach	U28,7		#ra <in die Kreide kommen> 'Zechschulden haben'	2	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kommen	kommen	kommen (in Redensart)	V 2Sg	du kümmst a in die Kreidn	du kommst auch in die Kreide	Reckertshausen	U30,1	#ra <in die Kreide kommen> 'Zechschulden haben'	1	45	27
kommen	kommen	kommen (in Redensart)	V 3Sg	ar künnt in die Kraida	er kommt in die Kreide	Gambach	V25,8	#ra <in die Kreide kommen> 'Zechschulden haben'	1	45	27
kommen	kommen	kommen (in Redensart)	V 3Sg	er kommt in die Kreide	er kommt in die Kreide	Reichenberg	Z26,2	#ra <in die Kreide kommen> 'Zechschulden haben'	1	45	27
Kreide	ankreideln	Zechschulden aufschreiben	Vsw PP	wird ogreideld	wird angekreidelt	Regelsbach	d32,6		1	45	27
Kreide	ankreideln	Zechschulden aufschreiben	V	oukreidla	ankreideln	Crailsheim	g27,2		1	45	27
Kreide	ankreideln	Zechschulden aufschreiben	V	akreidla	ankreideln	Lentersheim	h30,2		2	45	27
Kreide	ankreideln	Zechschulden aufschreiben	V	ougreidl	ankreideln	Albertshofen	Y27,9		2	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreiden	ankreiden	Herrnberchtheim	a28,7		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreiden	ankreiden	Hiltpoltstein	a34,3		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	okreiden	ankreiden	Röttingen	b26,9		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	o kreidn	ankreiden	Rollhofen	b35,4	1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	oukreide	ankreiden	Rothenburg o.d.T.	d28,4	1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	Ukreid'n	ankreiden	Götteldorf	d30,3	1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V 3Sg	der Wirt greidn oo	der Wirt kreidet ihn an	Bonnhof	d31,6	1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ohkreid'n	ankreiden	Heilsbronn	d31,9	1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V 3Sg	der Wert greidn oo	der Wirt kreidet ihn an	Heilsbronn	d31,9	2	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	okreidn	ankreiden	Reichelsdorf	d33,4	1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	okreidn	ankreiden	Unterreichenbach	e32,3	1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	a kreidn	ankreiden	Pleinfeld	g32,9	1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreiden	ankreiden	Wassertrüdingen	h30,5	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	akreida	ankreiden	Geilsheim	h30,6		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ukraidn	ankreiden	Thalmannsfeld	h33,3		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreiden	ankreiden	Dietfurt	i32,8		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ookreid	ankreiden	Oehrberg	S26,8		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreiden	ankreiden	Untereßfeld	S30,7		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	Vsw PP	agerkreid	angekreidet	Meeder	S32,2		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	aakreidn	ankreiden	Coburg	S32,9	oder	2	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	aakreid'n	ankreiden	Ketschenbach	S33,2		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	akreiden	ankreiden	Mönchröden	S33,5		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ākreidn	ankreiden	Mönchröden	S33,5		2	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreid	ankreiden	Mittelsinn	T24,9	1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	o=akreidn	ankreiden	Birnfeld	T29,5	1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	akreidn	ankreiden	Gemünda	T31,6	1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	a:kraid	ankreiden	Ebersdorf	T33,5	1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreiden	ankreiden	Mitwitz	T34,1	2	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	å Krei(d)&n	ankreiden	Kirchenlamitz	U38,2	1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	oakrein	ankreiden	Schirnding	U40,7	1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	okreire	ankreiden	Wasserlos	V21,2	1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	akreide	ankreiden	Großwelzheim	V21,4	1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	Vsw PP	a'kreidt	angekreidet	Eckartshausen	V27,8	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreiden	ankreiden	Bad Berneck	V37,4		2	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ohkreidn	ankreiden	Bischofsgrün	V37,5		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankride	ankreiden	Stockstadt	W21,2		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	oukreire	ankreiden	Waldaschaff	W22,3	ankreiden	2	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreidn	ankreiden	Krögelstein	W34,2		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ookraidn	ankreiden	Dressendorf	W36,3		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V Inf	die Schuldn ookreidn	die Schulden ankreiden	Laineck	W36,6		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	oakreide	ankreiden	Großwallstadt	X21,6		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreiden	ankreiden	Bergrothenfels	X24,2		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	Vsw PP	oagägreid	angekreidet	Brünnstadt	X28,3		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	åkreid	ankreiden	Gerolzhofen	X29,1		2	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreid	ankreiden	Gerolzhofen	X29,1		3	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	okreidn	ankreiden	Zettmannsdorf	X30,6		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreiden	ankreiden	Bamberg	X32,1		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	Vsw PP	er wird angekreid't	er wird angekreidet	Streit a.M.	Y22,1		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	åkreidǝ	ankreiden	Collenberg	Y22,9	auch beim Kaufmann	1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ankreiden	ankreiden	Hasselberg	Y23,3		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	okreidn	ankreiden	Burgebrach	Y31,2		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	ōkreidn	ankreiden	Schnaid	Y32,9		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	Vsw PP	angekreidet	angekreidet	Eibelstadt	Z27,1		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	oukreid	ankreiden	Fröhstockheim	Z28,2			1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	aukreid	ankreiden	Mainbernheim	Z28,4	ankreiden		1	45	27
Kreide	ankreiden	Zechschulden aufschreiben	V	åkreidn	ankreiden	Uehlfeld	Z31,8			1	45	27
Kreide	Kreide	Kreide (in Redensart)	Sf DatSg	du stiest in der Kreidn	du stehst in der Kreide	Neunkirchen a.B.	a33,6		#ra <in der Kreide stehen> 'Zechschulden haben'	2	45	27
Kreide	Kreide	Kreide (in Redensart)	S	in Kreidn nehma	in Kreide nehmen	Bad Windsheim	b29,8		#ra <in Kreide nehmen> 'Zechschulden aufschreiben'	1	45	27
Kreide	Kreide	Kreide (in Redensart)	S	in Kreide stehen	in Kreide stehen	Reuth u.Neuhaus	g33,8		#ra <in Kreide stehen> 'Zechschulden haben'	1	45	27
Kreide	Kreide	Kreide (in Redensart)	Sf DatSg	in der Kreide stehn	in der Kreide stehen	Einberg	S33,4		#ra <in der Kreide stehen> 'Zechschulden haben'	3	45	27
Kreide	Kreide	Kreide (in Redensart)	Sf DatSg	da2h stett in de Kreidn	der steht in der Kreide	Gestungshausen	T34,1		#ra <in der Kreide stehen> 'Zechschulden haben'	1	45	27
Kreide	Kreide	Kreide (in Redensart)	Sf AkkSg	kommt in die Kreide	kommt in die Kreide	Hambach	U28,7		#ra <in die Kreide kommen> 'Zechschulden haben'	2	45	27
Kreide	Kreide	Kreide (in Redensart)	Sf AkkSg	du kümmst a in die Kreidn	du kommst auch in die Kreide	Reckertshausen	U30,1		#ra <in die Kreide kommen> 'Zechschulden haben'	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kreide	Kreide	Kreide (in Redensart)	Sf AkkSg	ar künnt in die Kraida	er kommt in die Kreide	Gambach	V25,8		#ra <in die Kreide kommen> 'Zechschulden haben'	1	45	27
Kreide	Kreide	Kreide (in Redensart)	Sf DatSg	uf dr Kreida gschriwa	auf der Kreide geschrieben	Holzkirchhausen	Y25,7		#ra <auf der Kreide geschrieben> 'Zechschulden haben'	1	45	27
Kreide	Kreide	Kreide (in Redensart)	Sf DatSg	in der Kreide sein	in der Kreide sein	Breitendiel	Z22,7		#ra <in der Kreide sein> 'Zechschulden haben'	1	45	27
Kreide	Kreide	Kreide (in Redensart)	Sf AkkSg	er kommt in die Kreide	er kommt in die Kreide	Reichenberg	Z26,2		#ra <in die Kreide kommen> 'Zechschulden haben'	1	45	27
Kreide	Kreide	Kreide (in Redensart)	S	in Kreidn schdäh	in Kreide stehen	Fröhstockheim	Z28,2		#ra <in Kreide stehen> 'Zechschulden haben'	1	45	27
Kreide	Kreidel	Kreide (in Redensart)	Sf DatSg	stett in dr Kreidl	steht in der Kreidel	Lentersheim	h30,2		#ra <in der Kreidel stehen> 'Zechschulden haben'	2	45	27
lang	lang	lang, umfangreich	Adj AkkSgF	der hat a langi Lettern	der hat eine lange Leiter	Burgbernheim	c28,6		#?	2	45	27
lassen	auflassen	Zechschulden aufschreiben	V Inf	auflasse schreib	auflassen schreiben	Rohrbach	W25,4			1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V	å̄schraim lassn	anschreiben lassen	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	anschreiben lassen		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V	aschreim laßn	anschreiben lassen	Pommelsbrunn	b36,7			1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V	aufschreibn lassen	aufschreiben lassen	Ottenhofen	c29,4		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V 3Sg	läßt aufschreim	lässt aufschreiben	Wilhermsdorf	c31,1		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V 3Sg	dea leißt aschreim	der lässt anschreiben	Happurg	c35,3	od.	1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V	ouschreibm lassn	anschreiben lassen	Frommetsfelden	d29,7		2	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V	ūschrǟm lassn	anschreiben lassen	Flachslanden	d30,1		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V	ånschreim loa	anschreiben lassen	Eismannsberg	d35,2		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V Inf	die Zäch aufschreibea lassea	die Zeche aufschreiben lassen	Bellershausen	e28,5		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V	aufschreiwa lassä	aufschreiben lassen	Metzlesberg	f29,7		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V	onschreim loun	anschreiben lassen	Reuth a.Wald	h33,9		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V 3Sg	dea lăßt afschreim	der lässt aufschreiben	Langenaltheim	k32,2		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V	aufschreibn lassn	aufschreiben lassen	Walting	k34,3		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V 3Sg	der lässt wieder aufschreib	der lässt wieder aufschreiben	Waltershausen	R29,7		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V 3Sg	dē̢r lesst den We̢rt ōšraim	der lässt den Wert anschreiben	Bad Steben	R36,6		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V 3Sg	der lößt fei vom Wärt aufschreim	der lässt fein vom Wirt aufschreiben	Berg	R37,6	Schande	1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V 3Sg	ä leßt ăschreib	er lässt anschreiben	Oeslau	S33,4		2	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V 3Sg	ä leßt aufschraib	er lässt aufschreiben	Unterrodach	S35,7		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V	anschreiben lassen	anschreiben lassen	Marlesreuth	S37,4	er steht dann in der Kreide	1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V Inf	di Zäch nah lous schreib	die Zeche hinan lassen schreiben	Gestungshausen	T34,1		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V	aufschreim lossn	aufschreiben lassen	Gottersdorf	T37,6		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V	o:schreim lossn	aufschreiben lassen	Pilgramsreuth	T39,1		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V Inf	die Zech aufschreib lass	die Zeche aufschreiben lassen	Zeil a.M.	V30,8		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V	aufschreiben lassen	aufschreiben lassen	Neudrossenfeld	V35,9		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V	aufschreiben lassen	aufschreiben lassen	Burglesau	W33,1		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V 3Sg	deä Lump hot kann Pfenning in sei Daschn, deä leßt ooschreim	der Lump hat keinen Pfennig in seiner Tasche, der lässt anschreiben	Peulendorf	W33,4		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V	aufschreim lossn	aufschreiben lassen	Bindlach	W36,2		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V 3Sg	der läßt aufschreim	der lässt aufschreiben	Kolmsdorf	X31,5		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V 3Sg	läßts aufschreibn	lässt es aufschreiben	Nankendorf	X35,4	gibts nicht mehr, höchstens: lässt es aufschreiben	1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V Inf	ar hatts ånhschreib laß	er hat es anschreiben lassen	Mainsondheim	Y28,4		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V	ŏschreibn lo̊n	anschreiben lassen	Eggolsheim	Y33,7		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V	on&schreiben lon&	anschreiben lassen	Rüssenbach	Y33,9		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V	oaschreim lon	anschreiben lassen	Körbeldorf	Y35,9		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V 1Sg	loß aweil aufschreim	lass alleweil aufschreiben	Elbersberg	Y35,9		2	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V 3Sg	ar läßt-s oschreib	er lässt es anschreiben	Neubrunn	Z25,1		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V 3Sg	ar läßt ouschreib	er lässt anschreiben	Kleinochsenfurt	Z27,7		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V 3Sg	er läßt's aufschreib	er lässt es aufschreiben	Marktbreit	Z27,9		2	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V Inf	der hot seins aufschreibm lon	der hat Seins aufschreiben lassen	Oberehrenbach	Z34,7		1	45	27
lassen	lassen	veranlassen, beauftragen	V	anschreim lon	anschreiben lassen	Weidenhüll	Z35,4		1	45	27
Latte	Latte	Schuldentafel	Sf Akk	a ganza Latten vull	eine ganze Latte voll	Neunkirchen a.B.	a33,6	Leiter	1	45	27
Latte	Latte	Schuldentafel	Sf Akk	schreibs auf die Lattn	schreib es auf die Latte	Coburg	S32,9		1	45	27
Latte	Latte	Schuldentafel	Sf AkkSg	schreibs auf die gråesa Låtta	schreibe es auf die große Latte	Eußenheim	W25,3	Holz	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Leiter	Leiter	Schuldentafel	Sf AkkSg	der hat a langi Lettern	der hat eine lange Leiter	Burgbernheim	c28,6		#?	2	45	27
Leiter	Leiter	Schuldentafel	S Sg	α L?ttə	eine Leiter	Ebersdorf	T33,5	α Le6ttə ist eine ganze Leiter Zechschulden		1	45	27
Lump	Lump	Mensch (pejor)	Sm NomSg	deä Lump hot kann Pfenning in sei Daschn, deä leßt ooschreim	der Lump hat keinen Pfennig in seiner Tasche, der lässt anschreiben	Peulendorf	W33,4			1	45	27
Lump	Lumpenschuld	Geldschulden	S	Lumpaschulden	Lumpenschulden	Schwanfeld	W27,9			1	45	27
machen	machen	erzeugen	V Inf	a Schwartn mach'n bam Wiert	eine Schwarte machen beim Wirt	Nürnberg	c33,5			1	45	27
machen	machen	erzeugen	V Inf	Strichli moch	Strichlein machen	Gerlachshausen	Y28,2			1	45	27
machen	zusammenmachen	aufschreiben	V Inf	Zech zam machen	Zeche zusammenmachen	Hürbel a.Wald	d29,7			1	45	27
mein	mein	mein	PrPoss 1SgAkkF	schreib mei Zäch a, eich ho niet amool än Fümfä eisteggn	schreib meine Zeche an, ich habe nicht einmal einen Fünfer einstecken	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	oder		1	45	27
nach	nach	dann, in diesem Fall	Adv	wenns ower beglichn sän, nauh tout ers wegwischn	wenn sie aber beglichen sind, nach tut er es wegwischen	Buchschwabach	d32,4			1	45	27
Natur	natürlich	selbstverständlich	Adv	natürlich schreibt dr Wirt die Zechschulden auf, wenn der Gast ken Gald hoat	natürlich schreibt der Wirt die Zechschulden auf, wenn der Gast kein Ged hat	Rodenbach	W24,5			1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nehmen	nehmen	nehmen (in Redensart)	V Inf	in Kreidn nehma	in Kreide nehmen	Bad Windsheim	b29,8	#ra <in Kreide nehmen> 'Zechschulden haben'	1	45	27
noch	noch	außerdem	Adv	noederzue-schreibe	noch dazuschreiben	Wildenholz	f28,4		1	45	27
Pfennig	Pfennig	kleiner Geldbetrag, kleine Münze	Sm AkkSg	deä Lump hot kann Pfenning in sei Daschn, deä leßt ooschreim	der Lump hat keinen Pfennig in seiner Tasche, der lässt anschreiben	Peulendorf	W33,4		1	45	27
Pumpe	anpumpen	Geld leihen	V	anpumpen	anpumpen	Kleukheim	V33,4		1	45	27
Pumpe	anpumpen	Geld leihen	V	Opumpm	anpumpen	Obertrubach	Z35,4		2	45	27
Pumpe	Pump	Kredit	S AkkSg	uff Pump	auf Pump	Kreuzwertheim	Y24,7		1	45	27
Pumpe	pumpen	leihen	V	pumpm	pumpen	Langenzenn	c31,3		1	45	27
Pumpe	pumpen	leihen	V	bumbm	pumpen	Röthenbach a.d.Pegnitz	c34,3		1	45	27
Pumpe	pumpen	leihen	V	pumpen	pumpen	Hüssingen	i31,1		1	45	27
Pumpe	pumpen	leihen	V	bumbe	pumpen	Blankenbach	V22,2		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Pumpe	pumpen	leihen	V	pumpen	pumpen	Schweinfurt	V28,5		1	45	27
Pumpe	pumpen	leihen	Vsw PP	die Zach ist gebumpt	die Zeche ist gepumpt	Obervolkach	X28,5		1	45	27
Pumpe	pumpen	leihen	V	Bumbe	pumpen	Bürgstadt	Z22,5	(Pumpen) Bild von einem Brunnen, darunter steht: Hier wird nicht gepumpt	1	45	27
saufen	Saufschuld	Zechschuld	Sf AkkSg	die Saufschold aufschreib	die Saufschuld aufschreiben	Modlos	S25,8		1	45	27
saufen	Saufschuld	Zechschuld	Sf AkkSg	die Saufschuldn aaschreim	die Saufschulden anschreiben	Coburg	S32,9	oder	2	45	27
schmieren	Schmiere	Zechschuld	Sf AkkSg	di šmīr aufšraim	die Schmiere aufschreiben	Scheinfeld	Z29,9		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ouschreib	anschreiben	Obernbreit	a27,3		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ōnschreibn	anschreiben	Haundorf	a32,8		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	onschreiben	anschreiben	Neunkirchen a.B.	a33,6		2	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	aschreim	anschreiben	Gräfenberg	a34,2		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	aschreibn	anschreiben	Germersberg	a34,8		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ouschreibe	anschreiben	Lipprichhausen	b27,3		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ouschreib'n	anschreiben	Rüdisbronn	b29,2		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	å̄schraim lassn	anschreiben lassen	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	anschreiben lassen	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	a-schreim	anschreiben	Eschenbach	b35,6		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	aschreim laßn	anschreiben lassen	Pommelsbrunn	b36,7		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V 1Sg	i schraib di ou	ich schreibe dich an	Ickelheim	c29,2		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ohschreim	anschreiben	Nürnberg	c33,5		2	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	dea leißt aschreim	der lässt anschreiben	Happurg	c35,3	od.	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V 2Sg	des schreibst āh	das schreibst du an	Happurg	c35,3	od.	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ouschreibm lassn	anschreiben lassen	Frommetsfelden	d29,7		2	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ūschrǟm lassn	anschreiben lassen	Flachslanden	d30,1		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	uschreim	anschreiben	Petersdorf	d30,6		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	Schwart'n oschreib'm	Schwarte anschreiben	Roßtal	d32,1		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ōschreibm	anschreiben	Worzeldorf	d33,5		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ånschreim loa	anschreiben lassen	Eismannsberg	d35,2		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	Zechschuldn oschreibn	Zechschulden anschreiben	Hagenhausen	d35,5		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	Vst PP	Ougschrieba	angeschrieben	Wörnitz	e28,8	anschreiben	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ouschreibn	anschreiben	Leutershausen	e29,5		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	o'schreim	anschreiben	Plöckendorf	e33,2	anschreiben	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	oschreib'n	anschreiben	Büchenbach	e33,7		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreim	anschreiben	Allersberg	e34,8		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	uschreim	anschreiben	Merkendorf	f31,4		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ūhschreibn	anschreiben	Spalt	f32,8		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	u:schraim	anschreiben	Altenmuhr	g31,1		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	onschreim loun	anschreiben lassen	Reuth a.Wald	h33,9		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	aschreim	anschreiben	Reichersdorf	h34,1		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	oschreim	anschreiben	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	oder	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V ImpSg	schreib mei Zäch a, eich ho niet amool än Fümfä eisteggn	schreib meine Zeche an, ich habe nicht einmal einen Fünfer einstecken	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	oder	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreiben	anschreiben	Rothhausen	R29,5		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	Vst PP	aagschriem	angeschrieben	Weißenbrunn v.W.	R33,7		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	dē̢r lesst den We̢rt ōšraim	der lässt den Wert anschreiben	Bad Steben	R36,6		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	o'schreim	anschreiben	Zedtwitz	R38,5		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	oschreiwa	anschreiben	Brendlorenzen	S28,1		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	Vst PP	die Zech werd agschriem	die Zeche wird angeschrieben	Meeder	S32,2		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreiben	anschreiben	Scheuerfeld	S32,8		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	die Saufschuldn aaschreim	die Saufschulden anschreiben	Coburg	S32,9	oder	2	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	ä leßt ăschreib	er lässt anschreiben	Oeslau	S33,4		2	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreiben	anschreiben	Hassenberg	S34,7		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	onschraib	anschreiben	Unterrodach	S35,7		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ōschreiben	anschreiben	Zeyern	S35,8		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V ImpSg	schreibs ooh	schreib es an	Döbra	S36,6		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreiben lassen	anschreiben lassen	Marlesreuth	S37,4	er steht dann in der Kreide	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	oschreibm	anschreiben	Hof	S38,2		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreiben	anschreiben	Bad Kissingen	T27,5		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	aschreibn	anschreiben	Untersiemau	T32,9		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ihn anschreiben	ihn anschreiben	Presseck	T36,1		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	oaschrei(b)m	anschreiben	Schönwald	T39,5		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	o:schreib	anschreiben	Ramsthal	U27,2		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	åschreibn	anschreiben	Kerbfeld	U29,3		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	o(a)schreibn	anschreiben	Burgkunstadt	U34,5	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreiben	anschreiben	Adelsberg	V25,5	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	Vst PP	dää is oogschriiem wo(r)n	der ist angeschrieben worden	Bärnreuth	V37,4	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	oaschreibm	anschreiben	Röthenbach	V39,6	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	oaschreibm	anschreiben	Arzberg	V40,1	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	åschreib	anschreiben	Dampfach	W29,2	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	aschreib	anschreiben	Eltmann	W30,3	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	deä Lump hot kann Pfenning in sei Daschn, deä leßt ooschreim	der Lump hat keinen Pfennig in seiner Tasche, der lässt anschreiben	Peulendorf	W33,4	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	Vst PP	o-gschriewe	angeschrieben	Billingshausen	X25,4	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreiben	anschreiben	Gerolzhofen	X29,1	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	aschreib	anschreiben	Gerolzhofen	X29,1		4	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreiben	anschreiben	Bamberg	X32,1		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreiba	anschreiben	Waischenfeld	X35,7		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ōschreim	anschreiben	Pittersdorf	X36,1		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	di Zech o:schreibn	die Zeche anschreiben	Pittersdorf	X36,1		2	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	Zechschulden anschreiben	Zechschulden anschreiben	Haag	X36,5		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	åschraibǝ	anschreiben	Collenberg	Y22,9	auch beim Kaufmann	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	o:schreibe	anschreiben	Dorfprozelten	Y23,7		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ou schreib	anschreiben	Repperndorf	Y27,9		1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	ar hatts ånhschreib laß	er hat es anschreiben lassen	Mainsondheim	Y28,4		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	oschreim	anschreiben	Decheldorf	Y31,8	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	ŏschreibn lo̊n	anschreiben lassen	Eggolsheim	Y33,7	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	on&schreiben lon&	anschreiben lassen	Rüssenbach	Y33,9	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreiben	anschreiben	Pottenstein	Y35,8	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	oaschreim lon	anschreiben lassen	Körbeldorf	Y35,9	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	ar läßt-s oschreib	er lässt es anschreiben	Neubrunn	Z25,1	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V Inf	ar läßt ouschreib	er lässt anschreiben	Kleinochsenfurt	Z27,7	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	oschreibn	anschreiben	Egloffstein	Z34,5	1	45	27
schreiben	anschreiben	Zechschulden aufschreiben	V	anschreim lon	anschreiben lassen	Weidenhüll	Z35,4	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	schwa(r)tn aufschreibn	Schwarte aufschreiben	Veitsbronn	b32,7	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	ouschreibe	aufschreiben	Habelsee	c28,5		1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreibn lassen	aufschreiben lassen	Ottenhofen	c29,4		1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	läßt aufschreim	lässt aufschreiben	Wilhermsdorf	c31,1		1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	di Schwaddm aufschraim	die Schwarte aufschreiben	Zirndorf	c32,6		1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	etzt tout der Wärt sie Schwattn aufschreihm	jetzt tut der Wirt die Schwarte aufschreiben	Buchschwabach	d32,4	mit Kreide	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	Vst PP	wird aufgschriem	wird aufgeschrieben	Regelsbach	d32,6		1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	Zech aufschreibn	Zeche aufschreiben	Rohr	d32,8		1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	di Zäch āfschraim	die Zeche aufschreiben	Kornburg	d33,8		1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	die Zäch aufschreibea lassea	die Zeche aufschreiben lassen	Bellershausen	e28,5		1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V 2Sg	er schreibt auf	er schreibt auf	Büchelberg	e29,8		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	Schuldn aufschreim	Schulden aufschreiben	Wattenbach	e31,7	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreiwa lassä	aufschreiben lassen	Metzlesberg	f29,7	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	dei Zäch aufschreim	die Zeche aufschreiben	Abenberg	f32,3	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V 3Sg	dä̆a schreibt sas aaf	der schreibt das auf	Mörlach	f34,5	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreibi	aufschreiben	Lehengütingen	g28,9	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	Bierschuld aufschraibm	Bierschuld aufschreiben	Königshofen a.d.H.	g30,1	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	Zech aufschreiber	Zeche aufschreiben	Degersheim	i31,3	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	die Schwart'n aufschreim	die Schwarte aufschreiben	Treuchtlingen	i32,5	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	dea lăßt afschreim	der lässt aufschreiben	Langenaltheim	k32,2	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreibn lassn	aufschreiben lassen	Walting	k34,3	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	ăfschreim	aufschreiben	Möckenlohe	l34,2		1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreim	aufschreiben	Buxheim	l34,3		1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreibm	aufschreiben	Nassenfels	l34,4		1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	der lässt wieder aufschreib	der lässt wieder aufschreiben	Waltershausen	R29,7		1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreim	aufschreiben	Steinbach	R36,8		1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	der lößt fei vom Wärt aufschreim	der lässt fein vom Wirt aufschreiben	Berg	R37,6	Schande	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	die Saufschold aufschreib	die Saufschuld aufschreiben	Modlos	S25,8		1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreiben	aufschreiben	Hassenberg	S34,7		1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	ä leßt aufschraib	er lässt aufschreiben	Unterrodach	S35,7		1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreim	aufschreiben	Wurlitz	S38,9		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreiben	aufschreiben	Bad Kissingen	T27,5	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreim lossn	aufschreiben lassen	Gottersdorf	T37,6	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	o:schreim lossn	aufschreiben lassen	Pilgramsreuth	T39,1	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	afschrei(b)m	aufschreiben	Schönwald	T39,5	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreim	aufschreiben	Siedamsdorf	U33,9	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	uffschreiwe	aufschreiben	Goldbach	V22,7	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V 3Sg	dar schreibt auf	der schreibt auf	Euerbach	V27,3	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	die Zech aufschreib lass	die Zeche aufschreiben lassen	Zeil a.M.	V30,8	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V 1Sg	ich schreib die Zäch auf	ich schreibe die Zeche auf	Kirchlauter	V31,4	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	Zech aufschriem	Zeche aufschreiben	Schönbrunn	V31,7	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreiben lassen	aufschreiben lassen	Neudrossenfeld	V35,9	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	afschreibn	aufschreiben	Wampen	V39,3	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V 3Sg	natürlich schreibt dr Wirt die Zechschulden auf, wenn der Gast ken Gald hoat	natürlich schreibt der Wirt die Zechschulden auf, wenn der Gast kein Ged hat	Rodenbach	W24,5	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	Vst PP	Zechschulde uffgschriewe	Zechschulden aufgeschrieben	Waldzell	W24,9	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	Zechschulden aufschreiben	Zechschulden aufschreiben	Schwanfeld	W27,9	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreiben lassen	aufschreiben lassen	Burglesau	W33,1	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	des woä äs Biä aufschreim	das war das Bier aufschreiben	Zeckendorf	W33,4	2	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreim lossn	aufschreiben lassen	Bindlach	W36,2	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschraim	aufschreiben	Dressendorf	W36,3	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	der läßt aufschreim	der lässt aufschreiben	Kolmsdorf	X31,5	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V		aufschreiben	Plösen	X35,2		#vu	1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	läßts aufschreibn	lässt es aufschreiben	Nankendorf	X35,4	gibts nicht mehr, höchstens: lässt es aufschreiben		1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreib'm	aufschreiben	Großlangheim	Y28,8			1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	Biäschuldn aufschreim	Bierschulden aufschreiben	Bammersdorf	Y33,8			1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	loß aweil aufschreim	lass allweil aufschreiben	Elbersberg	Y35,9			2	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	Schuldn aufschreib'	Schulden aufschreiben	Sulzfeld	Z27,6			1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	er läßt's aufschreib	er lässt es aufschreiben	Marktbreit	Z27,9			2	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	di šmīr aufšraim	die Schmiere aufschreiben	Scheinfeld	Z29,9			1	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	Schwartn aufschreim	Schwarte aufschreiben	Scheinfeld	Z29,9			2	45	27
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V	aufschreim	aufschreiben	Schlaifhausen	Z33,6			1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreiben	aufschreiben	eine Geldsumme für eine spätere Bezahlung notieren	V Inf	der hot seins aufschreibm lon	der hat Seins aufschreiben lassen	Oberehrenbach	Z34,7		1	45	27
schreiben	aufschreiben	Zechschulden notieren	V Inf	a hout ălos schreib	er hat auf lassen schreiben	Oeslau	S33,4		2	45	27
schreiben	dazuschreiben	hinzufügen	V	noederzue-schreibe	noch dazuschreiben	Wildenholz	f28,4		1	45	27
schreiben	hinanschreiben	Zechschulden notieren	V	no:ʃraim	hinanschreiben	Schauenstein	S37,8		1	45	27
schreiben	hinanschreiben	Zechschulden notieren	V Inf	di Zäch nah lous schreib	die Zeche hinan lassen schreiben	Gestungshausen	T34,1	#syn	1	45	27
schreiben	hinanschreiben	Zechschulden notieren	V Inf	di Zäch nah lous schreib	die Zeche hinan lassen schreiben	Gestungshausen	T34,1		1	45	27
schreiben	hinanschreiben	Zechschulden notieren	V	nooschreim	hinanschreiben	Marktschorgast	U36,9		1	45	27
schreiben	hinanschreiben	Zechschulden notieren	V	nouschreib	hinanschreiben	Reupelsdorf	Y28,3		1	45	27
schreiben	schreiben	Zechschulden notieren	V Inf	of die schwarzǝ Tafl schreim	auf die schwarze Tafel schreiben	Issigau	R37,5		1	45	27
schreiben	schreiben	Zechschulden notieren	V ImpSg	schreibs auf die Lattn	schreib es auf die Latte	Coburg	S32,9		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreiben	schreiben	Zechschulden notieren	V ImpSg	schreibs auf die gråesa Låtta	schreib es auf die große Latte	Eußenheim	W25,3	Holz	1	45	27
schreiben	schreiben	Zechschulden notieren	V Inf	auflasse schreib	auflassen schreiben	Rohrbach	W25,4		1	45	27
schreiben	schreiben	Zechschulden notieren	V Inf	auf die schwarz Tafel schreiben	auf die schwarze Tafel schreiben	Oberschleichach	W30,5		1	45	27
schreiben	schreiben	Zechschulden notieren	V Inf	auf die schwoz Tofl schreim	auf die schwarze Tafel schreiben	Gottsfeld	X36,8		1	45	27
schreiben	schreiben	Zechschulden notieren	Vst PP	uf dr Kreida gschriwa	auf der Kreide geschrieben	Holzkirchhausen	Y25,7		1	45	27
Schuld	Bierschuld	Zechschuld	S AkkSg	Bierschuld aufschraibm	Bierschuld aufschreiben	Königshofen a.d.H.	g30,1		1	45	27
Schuld	Bierschuld	Zechschuld	S AkkPl	Biäschuldn aufschreim	Bierschulden aufschreiben	Bammersdorf	Y33,8		1	45	27
Schuld	Lumpenschuld	Geldschulden	S	Lumpaschulden	Lumpenschulden	Schwanfeld	W27,9		1	45	27
Schuld	Saufschuld	Zechschuld	Sf AkkSg	die Saufschold aufschreib	die Saufschuld aufschreiben	Modlos	S25,8		1	45	27
Schuld	Saufschuld	Zechschuld	Sf AkkSg	die Saufschuldn aaschreim	die Saufschulden anschreiben	Coburg	S32,9	oder	2	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schuld	Schuld	Zechschuld	S AkkPl	Schuldn aufschreim	Schulden aufschreiben	Wattenbach	e31,7	1	45	27
Schuld	Schuld	Zechschuld	Sf AkkPl	die Schuldn ookreidn	die Schulden ankreiden	Laineck	W36,6	1	45	27
Schuld	Schuld	Zechschuld	S AkkPl	Schuldn aufschreib'	Schulden aufschreiben	Sulzfeld	Z27,6	1	45	27
Schuld	Zechschuld	Rechnung, Schulden im Wirtshaus	S AkkPl	Zechschuldn festhaltn	Zechschulden festhalten	Hagenhausen	d35,5	1	45	27
Schuld	Zechschuld	Rechnung, Schulden im Wirtshaus	S AkkPl	Zechschuldn oschreibn	Zechschulden anschreiben	Hagenhausen	d35,5	1	45	27
Schuld	Zechschuld	Rechnung, Schulden im Wirtshaus	Sf AkkPl	natürlich schreibt dr Wirt die Zechschulden auf, wenn der Gast ken Gald hoat	natürlich schreibt der Wirt die Zechschulden auf, wenn der Gast kein Ged hat	Rodenbach	W24,5	1	45	27
Schuld	Zechschuld	Rechnung, Schulden im Wirtshaus	S AkkPl	Zechschulde uffgschriewe	Zechschulden aufgeschrieben	Waldzell	W24,9	1	45	27
Schuld	Zechschuld	Rechnung, Schulden im Wirtshaus	S AkkPl	Zechschulden aufschreiben	Zechschulden aufschreiben	Schwanfeld	W27,9	1	45	27
Schuld	Zechschuld	Rechnung, Schulden im Wirtshaus	S AkkPl	Zechschulden anschreiben	Zechschulden anschreiben	Haag	X36,5	1	45	27
Schwarte	aufschwarten	Zechschulden aufschreiben	V	aufschwart	aufschwarten	Gerolzhofen	X29,1	4	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schwarte	Schwarte	Zechschuld	S Akk	schwa(r)tn aufschreibn	Schwarte aufschreiben	Veitsbronn	b32,7			1	45	27
Schwarte	Schwarte	Zechschuld	Sf AkkPl	di Schwaddm aufschraim	die Schwarte aufschreiben	Zirndorf	c32,6			1	45	27
Schwarte	Schwarte	Zechschuld	S Akk	a Schwartn mach'n bam Wiert	eine Schwarte machen beim Wirt	Nürnberg	c33,5			1	45	27
Schwarte	Schwarte	Zechschuld	S Akk	Schwart'n oschreib'm	Schwarte anschreiben	Roßtal	d32,1			1	45	27
Schwarte	Schwarte	Zechschuld	Sf Akk	etzt tout der Wärt sie Schwattn aufschreihm	jetzt tut der Wirt die Schwarte aufschreiben	Buchschwabach	d32,4	mit Kreide		1	45	27
Schwarte	Schwarte	Zechschuld	S Akk	a Schwartn hihaua	eine Schwarte hinhauen	Treuchtlingen	i32,5			1	45	27
Schwarte	Schwarte	Zechschuld	Sf AkkPl	die Schwart'n aufschreim	die Schwarte aufschreiben	Treuchtlingen	i32,5			1	45	27
Schwarte	Schwarte	Zechschuld	S Akk	Schwartn aufschreim	Schwarte aufschreiben	Scheinfeld	Z29,9			2	45	27
schwarz	schwarz	schwarz (in Fügung)	Adj AkkSgM	aff dä schwazn Toafl schtöi	auf der schwarzen Tafel stehen	Schwabach	e33,1		#Fügung <schwarze Tafel> 'Schuldentafel'	1	45	27
schwarz	schwarz	schwarz (in Fügung)	Adj AkkSgN	an kummst aufs schwarze Brettla drauf	dann kommst auf das schwarze Brettlein drauf	Mitteleschenbach	f31,6		#Fügung <schwarzes Brettlein> 'Schuldentafel'	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schwarz	schwarz	schwarz (in Fügung)	Adj AkkSgF	of die schwarzǝ Tafl schreim	auf die schwarze Tafel schreiben	Issigau	R37,5		#Fügung <schwarze Tafel> 'Schuldentafel'	1	45	27
schwarz	schwarz	schwarz (in Fügung)	Adj AkkSgF	auf die schwarz Tafel schreiben	auf die schwarze Tafel schreiben	Oberschleichach	W30,5		#Fügung <schwarze Tafel> 'Schuldentafel'	1	45	27
schwarz	schwarz	schwarz (in Fügung)	Adj AkkSgF	auf die schwoz Tofl schreim	auf die schwarze Tafel schreiben	Gottsfeld	X36,8		#Fügung <schwarze Tafel> 'Schuldentafel'	1	45	27
schwarz	Schwarze	schwarz (in Redensart)	Sn AkkSg	er kummt ins Schwarze	er kommt in das Schwarze	Schopfloch	g28,6		#ra <in das Schwarze kommen> 'Schulden haben'	1	45	27
sein	sein	seiner	PrPoss 3SgMDatSgF	deä Lump hot kann Pfenning in sei Daschn, deä leßt ooschreim	der Lump hat keinen Pfennig in seiner Tasche, der lässt anschreiben	Peulendorf	W33,4			1	45	27
sein	sein	seins	PrPoss 3SgMAkkSgN	der hot seins aufschreibm lon	der hat seins aufschreiben lassen	Oberehrenbach	Z34,7			1	45	27
stecken	einstecken	bei sich haben	V Inf	ho hejnd koj Göd aejstegga	habe heute kein Geld einstecken	Raitenbuch	h33,9			2	45	27
stecken	einstecken	bei sich haben	V Inf	schreib mei Zäch a, eich ho niet amool än Fümfä eisteggn	schreib meine Zeche an, ich habe nicht einmal einen Fünfer einstecken	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	oder		1	45	27
stehen	stehen	geschrieben sein	V Inf	aff dä schwazn Toafl schtöi	auf der schwarzen Tafel stehen	Schwabach	e33,1			1	45	27
stehen	stehen	geschrieben sein	V Inf	dar hot'n a im Buch stån	der hat ihn auch im Buch stehen	Retzbach	X25,3			1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stehen	stehen	stehen (in Redensart)	V 2Sg	du stiest in der Kreidn	du stehst in der Kreide	Neunkirchen a.B.	a33,6		#ra <in der Kreide stehen> 'Zechschulden haben'	2	45	27
stehen	stehen	stehen (in Redensart)	V Inf	in Kreide stehen	in Kreide stehen	Reuth u.Neuhaus	g33,8		#ra <in Kreide stehen> 'Zechschulden haben'	1	45	27
stehen	stehen	stehen (in Redensart)	V 3Sg	stett in dr Kreidl	steht in der Kreidl	Lentersheim	h30,2		#ra <in der Kreidl stehen> 'Zechschulden haben'	2	45	27
stehen	stehen	stehen (in Redensart)	V Inf	in der Kreide stehn	in der Kreide stehen	Einberg	S33,4		#ra <in der Kreide stehen> 'Zechschulden haben'	3	45	27
stehen	stehen	stehen (in Redensart)	V 3Sg	da2h stett in de Kreidn	der steht in der Kreide	Gestungshausen	T34,1		#ra <in der Kreide stehen> 'Zechschulden haben'	1	45	27
stehen	stehen	stehen (in Redensart)	V Inf	in Kreidn schdäh	in Kreide stehen	Fröhstockheim	Z28,2		#ra <in Kreide stehen> 'Zechschulden haben'	1	45	27
streichen	anstreichen	Zechschulden aufschreiben	V	ånschrdraing	anstreichen	Hellmitzheim	Z28,9		#evtl verschr	1	45	27
streichen	anstricheln	Zechschulden aufschreiben	V 3Sg	strichelt er an	strichelt er an	Berg	R37,6	ansonsten hat jeder Bierwirt eine Schuldschiefertafel, darauf "strichelt er an" was jeder Gast zu sich nimmt, Geheimschrift		1	45	27
streichen	Strichlein	Strich (in Fügung)	S Akk	Strichli moch	Strichlein machen	Gerlachshausen	Y28,2		#Fügung <Strichlein machen> 'Zechschuld notieren'	1	45	27
Tafel	Tafel	Holztafel, auf der die Zechschulden stehen	Sf DatSg	aff dä schwazn Toafl schtöi	auf der schwarzen Tafel stehen	Schwabach	e33,1			1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Tafel	Tafel	Holztafel, auf der die Zechschulden stehen	Sf AkkSg	of die schwarzǝ Tafl schreim	auf die schwarze Tafel schreiben	Issigau	R37,5		1	45	27
Tafel	Tafel	Holztafel, auf der die Zechschulden stehen	Sf AkkSg	auf die schwarz Tafel schreiben	auf die schwarze Tafel schreiben	Oberschleichach	W30,5		1	45	27
Tafel	Tafel	Holztafel, auf der die Zechschulden stehen	Sf AkkSg	auf die schwoz Tofl schreim	auf die schwarze Tafel schreiben	Gottsfeld	X36,8		1	45	27
Tasche	Tasche	Hosentasche	Sf DatSg	deä Lump hot kann Pfenning in sei Daschn, deä leßt ooschreim	der Lump hat keinen Pfennig in seiner Tasche, der lässt anschreiben	Peulendorf	W33,4		1	45	27
tun	tun	Aktionsart-Umschreibung	VAux 3Sg	etzt tout der Wärt sie Schwattn aufschreihm	jetzt tut der Wirt die Schwarte aufschreiben	Buchschwabach	d32,4	mit Kreide	1	45	27
tun	tun	Aktionsart-Umschreibung	VAux 3Sg	wenns ower beglichn sän, nauh tout ers wegwischn	wenn sie aber beglichen sind, dann tut er es wegwischen	Buchschwabach	d32,4		1	45	27
viel	viel	viel	Adv	der hat vül affm Kerbholz	der hat viel auf dem Kerbholz	Buchschwabach	d32,4	früher der Kerbholzstab: etwas auf dem Kerbholz haben	1	45	27
viel	viel	viel	Adv	der hott viel offn Kerbholz	der hat viel auf dem Kerbholz	Röckingen	h30,2		1	45	27
voll	voll	vollständig, komplett	Adv	a ganza Latten vull	eine ganze Latte voll	Neunkirchen a.B.	a33,6	Leiter	1	45	27
vom	vom	von dem	Präp+Dat	der lößt fei vom Wärt aufschreim	der lässt fein vom Wirt aufschreiben	Berg	R37,6	Schande	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
währen	gewähren	gewähren, zugestehen	V	gewähren	gewähren	Mönchstockheim	W29,7	1	45	27
weg	wegwischen	entfernen	V	wäggwischen	wegwischen	Buchschwabach	d32,4	1	45	27
weg	wegwischen	entfernen	V Inf	wenns ower beglichn sän, nauh tout ers wegwischn	wenn sie aber beglichen sind, dann tut er es wegwischen	Buchschwabach	d32,4	1	45	27
Weile	allweil	inzwischen	Adv	loß aweil aufschreim	lass allweil aufschreiben	Elbersberg	Y35,9	2	45	27
wenn	wenn	falls	Kj	wenns ower beglichn sän, nauh tout ers wegwischn	wenn sie aber beglichen sind, dann tut er es wegwischen	Buchschwabach	d32,4	1	45	27
wenn	wenn	falls	Kj	natürlich schreibt dr Wirt die Zechschulden auf, wenn der Gast ken Gald hoat	natürlich schreibt der Wirt die Zechschulden auf, wenn der Gast kein Ged hat	Rodenbach	W24,5	1	45	27
werden	werden	Passiv-Umschreibung	VAux PP	dää is oogschriiem wo(r)n	der ist angeschrieben worden	Bärnreuth	V37,4	1	45	27
wert	Wert	Zechschuld	Sn AkkSg	dē̢r lesst den We̢rt ōšraim	der lässt den Wert anschreiben	Bad Steben	R36,6	1	45	27
wieder	wieder	abermals	Adv	der lässt wieder aufschreib	der lässt wieder aufschreiben	Waltershausen	R29,7	1	45	27
Wirt	Wirt	Gastwirt	Sm DatSg	a Schwartn mach'n bam Wiert	eine Schwarte machen beim Wirt	Nürnberg	c33,5	1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wirt	Wirt	Gastwirt	Sm NomSg	der Wirt greidn oo	der Wirt kreidet ihn an	Bonnhof	d31,6		1	45	27
Wirt	Wirt	Gastwirt	Sm NomSg	der Wert greidn oo	der Wirt kreidet ihn an	Heilsbronn	d31,9		2	45	27
Wirt	Wirt	Gastwirt	Sm NomSg	der Wert häldn fesd	der Wirt hält ihn fest	Heilsbronn	d31,9		2	45	27
Wirt	Wirt	Gastwirt	Sm NomSg	etzt tout der Wärt sie Schwattn aufschreihm	jetzt tut der Wirt die Schwarte aufschreiben	Buchschwabach	d32,4	mit Kreide	1	45	27
Wirt	Wirt	Gastwirt	Sm DatSg	der lößt fei vom Wärt aufschreim	der lässt fein vom Wirt aufschreiben	Berg	R37,6	Schande	1	45	27
Wirt	Wirt	Gastwirt	Sm NomSg	natürlich schreibt dr Wirt die Zechschulden auf, wenn der Gast ken Gald hoat	natürlich schreibt der Wirt die Zechschulden auf, wenn der Gast kein Ged hat	Rodenbach	W24,5		1	45	27
wischen	wegwischen	entfernen	V	wäggwischen	wegwischen	Buchschwabach	d32,4		1	45	27
wischen	wegwischen	entfernen	V Inf	wenns ower beglichn sän, nauh tout ers wegwischn	wenn sie aber beglichen sind, dann tut er es wegwischen	Buchschwabach	d32,4		1	45	27
zechen	Zeche	Rechnung im Wirtshaus	S AkkSg	Zech zam machen	Zeche zusammenmachen	Hürbel a.Wald	d29,7		1	45	27
zechen	Zeche	Rechnung im Wirtshaus	S AkkSg	Zech aufschreibn	Zeche aufschreiben	Rohr	d32,8		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zechen	Zeche	Rechnung im Wirtshaus	Sf AkkSg	di Zäch āfschraim	die Zeche aufschreiben	Kornburg	d33,8		1	45	27
zechen	Zeche	Rechnung im Wirtshaus	Sf AkkSg	die Zäch aufschreibea lassea	die Zeche aufschreiben lassen	Bellershausen	e28,5		1	45	27
zechen	Zeche	Rechnung im Wirtshaus	Sf AkkSg	dei Zäch aufschreim	die Zeche aufschreiben	Abenberg	f32,3		1	45	27
zechen	Zeche	Rechnung im Wirtshaus	S AkkSg	Zech aufschreiber	Zeche aufschreiben	Degersheim	i31,3		1	45	27
zechen	Zeche	Rechnung im Wirtshaus	Sf AkkSg	schreib mei Zäch a, eich ho niet amool än Fümfä eisteggn	schreib meine Zeche an, ich habe nicht einmal einen Fünfer einstecken	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	oder	1	45	27
zechen	Zeche	Rechnung im Wirtshaus	Sf AkkSg	die Zech werd agschriem	die Zeche wird angeschrieben	Meeder	S32,2		1	45	27
zechen	Zeche	Rechnung im Wirtshaus	Sf AkkSg	di Zäch nah lous schreib	die Zeche hinan lassen schreiben	Gestungshausen	T34,1		1	45	27
zechen	Zeche	Rechnung im Wirtshaus	Sf AkkSg	die Zech aufschreib lass	die Zeche aufschreiben lassen	Zeil a.M.	V30,8		1	45	27
zechen	Zeche	Rechnung im Wirtshaus	Sf AkkSg	ich schreib die Zäch auf	ich schreibe die Zeche auf	Kirchlauter	V31,4		1	45	27
zechen	Zeche	Rechnung im Wirtshaus	S AkkSg	Zech aufschriem	Zeche aufschreiben	Schönbrunn	V31,7		1	45	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zechen	Zeche	Rechnung im Wirtshaus	Sf AkkSg	die Zach ist gebumpt	die Zeche ist gepumpt	Obervolkach	X28,5		1	45	27
zechen	Zeche	Rechnung im Wirtshaus	Sf AkkSg	di Zech o:schreibn	die Zeche anschreiben	Pittersdorf	X36,1		2	45	27
zechen	Zechschuld	Rechnung, Schulden im Wirtshaus	S AkkPl	Zechschuldn festhaltn	Zechschulden festhalten	Hagenhausen	d35,5		1	45	27
zechen	Zechschuld	Rechnung, Schulden im Wirtshaus	S AkkPl	Zechschuldn oschreibn	Zechschulden anschreiben	Hagenhausen	d35,5		1	45	27
zechen	Zechschuld	Rechnung, Schulden im Wirtshaus	Sf AkkPl	natürlich schreibt dr Wirt die Zechschulden auf, wenn der Gast ken Gald hoat	natürlich schreibt der Wirt die Zechschulden auf, wenn der Gast kein Ged hat	Rodenbach	W24,5		1	45	27
zechen	Zechschuld	Rechnung, Schulden im Wirtshaus	S AkkPl	Zechschulde uffgschriewe	Zechschulden aufgeschrieben	Waldzell	W24,9		1	45	27
zechen	Zechschuld	Rechnung, Schulden im Wirtshaus	S AkkPl	Zechschulden aufschreiben	Zechschulden aufschreiben	Schwanfeld	W27,9		1	45	27
zechen	Zechschuld	Rechnung, Schulden im Wirtshaus	S AkkPl	Zechschulden anschreiben	Zechschulden anschreiben	Haag	X36,5		1	45	27
zusammen	zusammenmachen	aufschreiben	V Inf	Zech zam machen	Zeche zusammenmachen	Hürbel a.Wald	d29,7		1	45	27
						Markt Herrnsheim	a28,2	#kA	1	45	27

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Effeltrich	a33,2	#kA	1	45	27
Herbolzheim	b29,1	#kA	1	45	27
Burgbernheim	c28,6	#kA	1	45	27
Adelshofen	c28,7	#kA	1	45	27
Vogtsreichenbach	c31,9	#kA	1	45	27
Almoshof	c33,2	#kA	1	45	27
Breitenbrunn	c35,5	#kA	1	45	27
Bettenfeld	d27,9	#kA	1	45	27
Schweinsdorf o.d.Tauber	d28,2	#kA	1	45	27
Dietenhofen	d31,1	#kA	1	45	27

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wendelstein	d33,9		#kA	1	45	27
Altdorf	d35,1		#kA	1	45	27
Elpersdorf	e30,4		#kA	1	45	27
Kammerstein	e32,6		#kA	1	45	27
Eckersmühlen	f33,3		#kA	1	45	27
Georgensgmünd	f33,7		#kA	1	45	27
Ehingen	g30,7		#kA	1	45	27
Obermichelbach	h29,2		#kA	1	45	27
Sammenheim	h31,4	nicht bekannt		1	45	27
Heidenheim	h31,8		#kA	1	45	27

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Oberhochstatt	h33,4		#kA	1	45	27
Grafenberg	h34,8		#kA	1	45	27
Solnhofen	k32,3		#kA	1	45	27
Buchbach	Q34,9		#kA	1	45	27
Wildflecken	R26,5		#kA	1	45	27
Pressig	R34,9		#kA	1	45	27
Schondra	S26,7		#kA	1	45	27
Kleineibstadt	S29,4		#kA	1	45	27
Einberg	S33,4	keine bes. Bez.		1	45	27
Steinwiesen	S35,5		#kA	1	45	27

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Selbitz	S37,2	nichts bekannt		1	45	27
Kimmelsbach	T30,4		#kA	1	45	27
Ahorn	T32,2		#kA	1	45	27
Rehau	T39,1		#kA	2	45	27
Kälberau	U21,8		#kA	1	45	27
Sulzthal	U27,4	kein besonderer Ausdruck gebräuchlich	#GP verweist auf Frage 1	1	45	27
Hambach	U28,7		#kA	1	45	27
Geutenreuth	U34,9		#kA	1	45	27
Kupferberg	U36,5		#kA	1	45	27
Weißenstadt	U38,7		#kA	1	45	27

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Oberröslau	U38,9	#kA	1	45	27
Rückersbach	V21,5	#kA	1	45	27
Schweinfurt	V28,5	#kA	2	45	27
Thurnau	V35,8	#kA	1	45	27
Obernau	W21,9	#kA	1	45	27
Waldaschaff	W22,3	#kA	1	45	27
Haibach	W22,4	#kA	1	45	27
Himmelstadt	W25,9	#kA	1	45	27
Hergolshausen	W27,6	#kA	1	45	27
Oberspiesheim	W28,5	#kA	1	45	27

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Trossenfurt	W30,9		#kA	1	45	27
Neustädtlein	W35,5		#kA	1	45	27
Aichig	W36,5		#kA	1	45	27
Nagel	W38,2		#kA	1	45	27
Eichelsbach	X22,8		#kA	1	45	27
Glasofen	X24,8		#kA	1	45	27
Thüngersheim	X26,4		#kA	1	45	27
Güntersleben	X26,5	Bedienung macht Strich auf den Bierdeckel		1	45	27
Rimpar	X26,9		#kA	1	45	27
Stadelschwarzach	X28,9		#kA	1	45	27

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bischberg	X31,3	#kA	1	45	27
Seehöflein	X31,6	#kA	1	45	27
Volsbach	X35,5	#kA	1	45	27
Prebitz	X37,7	#kA	1	45	27
Waldbüttelbrunn	Y26,4	#kA	1	45	27
Mainstockheim	Y27,9	#kA	3	45	27
Rüdenhausen	Y29,7	#kA	1	45	27
Gößweinstein	Y35,7	#kA	1	45	27
Zips	Y36,5	#kA	1	45	27
Umpfenbach	Z23,7	#kA	1	45	27

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Segnitz	Z27,9	#kA	1	45	27
Burghaslach	Z30,2	#kA	1	45	27
Lonnerstadt	Z31,5	#kA	1	45	27
Burk	Z33,4	#kA	1	45	27
Wimmelbach	Z33,4	#kA	2	45	27
Bieberbach	Z34,3	#kA	1	45	27
Betzenstein	Z35,8	#kA	1	45	27