Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 55, in Frage 13 ergab 825 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Affe	Maulaffe	Schwätzer	S	Maulaff	Maulaffe	Mönchstockheim	W29,7			1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgM	a aolder Babbelorsch	ein alter Pappelarsch	Ippesheim	a28,8		#sl	1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	alta waafn	alte Weife	Effeltrich	a33,2	oder		1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	Aa alta Wâfen	Eine alte Weife	Neunkirchen a.B.	a33,6			1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	alti Wafä	alte Weife	Neustett	c27,6			1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	olta Waafn	alte Weife	Boxau	c30,7			1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgM	a alta Waafer	ein alter Weifer	Wilhermsdorf	c31,1			1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgM	alda Schmarra	alter Schmarrer	Röthenbach a.d.Pegnitz	c34,3			2	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	alte Salb´nfrau	alte Salbenfrau	Happurg	c35,3			2	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgN	alts Waschweib	altes Waschweib	Linden b.Rothenburg o.d.Tauber	d28,2			1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	alte Wafen	alte Weife	Hürbel a.Wald	d29,7		1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgM	a alter Schmuser	ein alter Schmuser	Frommetsfelden	d29,7		2	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgM	alter Waafer	alter Weifer	Buchschwabach	d32,4		1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgM	a alter Schmarrer	ein alter Schmarrer	Buchschwabach	d32,4		1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgM	alter Schmarrer	alter Schmarrer	Reichelsdorf	d33,4		1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	Alta Wafm	alte Weife	Worzeldorf	d33,5	oder	1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgM	an aldā soochā	ein alter Sager	Kornburg	d33,8		1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgN	a alts Waschweib	ein altes Waschweib	Neunstetten	e29,9		1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	alte Waafen	alte Weife	Ansbach	e30,2		1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgN	des is a alts Weib	das ist ein altes Weib	Moosbach	e32,7	des is a	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgM	altä Schmarer	alter Schmarrer	Metzlesberg	f29,7	1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgN	alds Weib	altes Weib	Spalt	f32,8	1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgM	alter Saacher	alter Sager	Treuchtlingen	i32,5	1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgN	oids Hefawei´	altes Häfenweib	Nassenfels	l34,4	1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	olte Wafe	alte Weife	Ludwigsstadt	Q35,1	1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	alte Wafn	alte Weife	Nordhalben	R36,4	1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	alda Waafm	alte Weife	Steinbach	R36,8	1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	alta Wa:f	alte Weife	Issigau	R37,5	1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSg	åltá Käu	alte(r) Kau	Dörfles	S33,4	1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSg	åltá Wäf"	alte(r) Weife(r)	Dörfles	S33,4	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	alte Laberä	alter Laberer	Dörfles	S33,4		1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	a alte Waafn	eine alte Weife	Döbra	S36,6		1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	alta Waafn	alte Weife	Selbitz	S37,2		1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	alta Waafm	alte Weife	Hof	S38,2	(=Weife)	2	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	a alta Waafm	eine alte Weife	Wurlitz	S38,9		1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	die alta Leerwafn	die alte Leerweife	Weißenbrunn	T35,7		1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	alta Waafn	alte Weife	Kulmbach	U35,9		1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	a alta Waafn	eine alte Weife	Leisau	V37,3		1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	alta Waafn	alte Weife	Bärnreuth	V37,4		2	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgM	altä Anstrochä	alter Anstreicher	Bad Berneck	V37,4		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	alta Waafm	alte Weife	Kühlgrün	V38,6	1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgM	dös is a alter Latscher	das ist ein alter Latscher	Wampen	V39,3	1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	oltä Waafä	alte Weife	Unterhaid	W31,9	1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	alta Waafn	alte Weife	Hohengüßbach	W32,4	1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	A alta Waafn	Eine alte Weife	Röthelbach	W36,2	1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgM	a älter Päppler	ein alter Päppler	Gerolzhofen	X29,1	1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgM	older Wafer	alter Weifer	Kolmsdorf	X31,5	1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	a alta Wa:f'n	eine alte Weife	Pittersdorf	X36,1	2	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgM	a alter Papplerer	ein alter Pappler	Schnaid	Y32,9	1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgN	alts Pappele	altes Pappelein	Albertshausen	Z26,8	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	alta Klappern	alte Klappere	Markt Einersheim	Z28,9			1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgF	alta Wafn	alte Weife	Markt Einersheim	Z28,9			1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgM	(oldər) Wāfər	alter Weifer	Scheinfeld	Z29,9			1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgM	(alter) Wafer	alter Weifer	Scheinfeld	Z29,9			1	55	13
alt	alt	unverbesserlich, notorisch	Adj NomSgM	alter Schmarrer	alter Schmarrer	Betzenstein	Z35,8			1	55	13
an	Anstreicher	Schwätzer	Sm NomSg	altä Anstrochä	alter Anstreicher	Bad Berneck	V37,4			1	55	13
Arm	Pappelarm	Schwätzer	S	Bappelarm	Pappelarm	Marktbreit	Z27,9		#sicher gelesen	1	55	13
Arsch	Arschweife	Schwätzer	S	Arschwaafa	Arschweife	Fichtelberg	W38,1			1	55	13
Arsch	Gackerarsch	Schwätzer	S	Gogerorsch	Gackerarsch	Gerolzhofen	X29,1	(der)		1	55	13
Arsch	Gackerarsch	Schwätzer	S	Googerorsch	Gackerarsch	Scheinfeld	Z29,9	a alter Plauderer		2	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Arsch	Gackerarsch	Schwätzer	S	Googerorsch	Gackerarsch	Scheinfeld	Z29,9	a alter Plauderer		3	55	13
Arsch	Gäckerarsch	Schwätzer	S NomSgM	man sagt: des is a rechter Gägerorsch	man sagt: das ist ein rechter Gäckerarsch	Oberntief	b29,4	man sagt:		1	55	13
Arsch	Gäckerarsch	Schwätzer	S	Gägerarsch	Gäckerarsch	Holzkirchhausen	Y25,7			1	55	13
Arsch	Gänsarsch	Schwätzer	S	Gensoasch	Gänsarsch	Kehlbach	Q34,9			2	55	13
Arsch	Leerarsch	Schwätzer	S	Lârarsch	Leerarsch	Roßfeld	R31,8			1	55	13
Arsch	Pappelarsch	Schwätzer	S	Babbelorsch	Pappelarsch	Wolkshausen	a26,6			1	55	13
Arsch	Pappelarsch	Schwätzer	Sm NomSg	a aolder Babbelorsch	ein alter Pappelarsch	Ippesheim	a28,8		#sl	1	55	13
Arsch	Pappelarsch	Schwätzer	S	Babelorsch	Pappelarsch	Hohlach	b27,9			1	55	13
Arsch	Pappelarsch	Schwätzer	S	Pappel-Orsch	Pappelarsch	Ohrenbach	c28,1			1	55	13
Arsch	Pappelarsch	Schwätzer	S	Pappelorsch	Pappelarsch	Wildenholz	f28,4			1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Arsch	Pappelarsch	Schwätzer	S	Babbelarsch	Pappelarsch	Platz	S26,8	1	55	13
Arsch	Pappelarsch	Schwätzer	S	Babblorsch	Pappelarsch	Ramsthal	U27,2	1	55	13
Arsch	Pappelarsch	Schwätzer	S	Popelorsch	Pappelarsch	Lendershausen	U30,4	1	55	13
Arsch	Pappelarsch	Schwätzer	S	Poapploasch	Pappelarsch	Gambach	V25,8	1	55	13
Arsch	Pappelarsch	Schwätzer	Sm Sg	a Babblorsch	ein Pappelarsch	Eckartshausen	V27,8	1	55	13
Arsch	Pappelarsch	Schwätzer	S	Pappelarsch	Pappelarsch	Streit a.M.	Y22,1	1	55	13
Arsch	Pappelarsch	Schwätzer	S	Babbelorsch	Pappelarsch	Mainstockheim	Y27,9	2	55	13
Arsch	Pappelarsch	Schwätzer	S	Babbelarsch	Pappelarsch	Wiesentheid	Y29,4	1	55	13
Arsch	Pappelarsch	Schwätzer	S	Pabbelarsch	Pappelarsch	Rüdenhausen	Y29,7	1	55	13
Arsch	Pappelarsch	Schwätzer	S	Babbelorsch	Pappelarsch	Erlach	Z27,5	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Arsch	Pappelarsch	Schwätzer	S	Bappelarsch	Pappelarsch	Marktbreit	Z27,9			1	55	13
Arsch	Pappelarsch	Schwätzer	S	Babbelorsch	Pappelarsch	Segnitz	Z27,9			2	55	13
Arsch	Pappelarsch	Schwätzer	S	Pappelorsch	Pappelarsch	Markt Einersheim	Z28,9			1	55	13
Arsch	Patscharsch	Schwätzer	S	Batscharsch	Patscharsch	Reichenberg	Z26,2		#sl	1	55	13
Arsch	Schmarrarsch	Schwätzer	S	Schmarrorsch	Schmarrarsch	Obernbreit	a27,3			1	55	13
Arsch	Schmarrarsch	Schwätzer	S	Schmarrorsch	Schmarrarsch	Berolzheim	b29,5			1	55	13
Arsch	Schmarrarsch	Schwätzer	S	Schmarro:esch	Schmarrarsch	Hürbel a. Rangen	d29,9			1	55	13
Arsch	Schmarrarsch	Schwätzer	S	Schmarrorsch	Schmarrarsch	Neuendettelsau	e31,6	Schmarrorsch		1	55	13
auf	Aufschneider	Schwätzer	Sm	Aufschneider	Aufschneider	Lentersheim	h30,2			1	55	13
auf	Aufschneider	Schwätzer	Sm	Aufschneider	Aufschneider	Warmensteinach	W37,2			1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	Aufschneider	Schwätzer	Sm	Ausfneider	Aufschneider	Repperndorf	Y27,9		1	55	13
auf	Maulaufreißer	Schwätzer	Sm	Maulaufreißer	Maulaufreißer	Bergen	h33,3		1	55	13
auf	Maulaufreißer	Schwätzer	Sm	Maulaufreißer	Maulaufreißer	Hochholz	k33,1		1	55	13
auf	Maulaufreißer	Schwätzer	Sm	Maulaufreißer	Maulaufreißer	Schlaifhausen	Z33,6		1	55	13
Bad	Baderer	Schwätzer	Sm NomSg	der Baderer	der Baderer	Arzberg	V40,1		1	55	13
Balken	Balkenweife	Schwätzer	S	Balkn-Wāfn	Balkenweife	Pittersdorf	X36,1		3	55	13
Base	Gäckerbase	Schwätzer	S	Gäckaboos	Gäckerbase	Eggolsheim	Y33,7		1	55	13
bei	bei	bei, für	Präp+Dat	ko nix ba sich behalten	kann nichts bei sich behalten	Röthelbach	W36,2	#sl	1	55	13
Beutel	Schmarrbeutel	Schwätzer	S	Schmarrebeitl	Schmarrbeutel	Schnelldorf	f28,4		2	55	13
Beutel	Schmarrbeutel	Schwätzer	S	Schmarrbeutel	Schmarrbeutel	Gerolzhofen	X29,1		2	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beutel	Sprüchbeutel	Schwätzer	S	Sprüchbeitl	Sprüchbeutel	Rohr	d32,8	1	55	13
Beutel	Sprüchbeutel	Schwätzer	S	Sprüchbeitl	Sprüchbeutel	Schillingsfürst	e28,5	1	55	13
Beutel	Sprüchbeutel	Schwätzer	S	Schbrüchbeitl	Sprüchbeutel	Treuchtlingen	i32,5	1	55	13
Beutel	Sprüchbeutel	Schwätzer	S	Schbrüchbeudl	Sprüchbeutel	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	55	13
Beutel	Sprüchebeutel	Schwätzer	S	Sprüchbeitel	Sprüchebeutel	Windsbach	f31,3	1	55	13
Beutel	Windbeutel	Schwätzer	S	Windbeitl	Windbeutel	Lentersheim	h30,2	1	55	13
Biene	Pappelbiene	Schwätzer	S	Babbelbiene	Pappelbiene	Bürgstadt	Z22,5	1	55	13
blöd	blöd	dumm, inhaltsleer	Adj NomSgM	blöder Hammal	blöder Hammel	Gößweinstein	Y35,7	3	55	13
blöd	blöd	dumm, inhaltsleer	Adj AkkSgN	dea red a blöds Zeug doher	der redet ein blödes Zeug daher	Gößweinstein	Y35,7	3	55	13
blöd	Blödsinn	Unsinn, Unfug	Sm AkkSg	su a Blödsinn segt dea	so ein(en) Blödsinn sagt der	Gößweinstein	Y35,7	3	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butte	Schmarrbutte	Schwätzer	S Sg	ā Schmarrbuttā	ein(e) Schmarrbutte	Hüssingen	i31,1	1	55	13
daher	daherreden	schwätzen	V 3Sg	dea red a blöds Zeug doher	der redet ein blödes Zeug daher	Gößweinstein	Y35,7	3	55	13
Dampf	Dampfredner	Schwätzer	Sm	Dampfredner	Dampfredner	Nürnberg	c33,5	2	55	13
Dampf	Dampfredner	Schwätzer	Sm NomSg	ein Dampfplauderer	ein Dampfredner	Oberröslau	U38,9	1	55	13
das	das	das	PrDem NomSgN	Des is a Schmarrä	Das ist ein Schmarrer	Zeckendorf	W33,4	2	55	13
das	das	das	PrDem NomSgN	dös it a Schmarrer	das ist ein Schmarrer	Mainsondheim	Y28,4	1	55	13
Dauer	Dauerredner	Schwätzer	Sm	Dauerredner	Dauerredner	Treuchtlingen	i32,5	1	55	13
der	der	der	PrDem NomSgM	Deä is a Lee(ä)waaf'n.	Der ist eine Leerweife.	Steinberg	S35,4	1	55	13
der	der	der	PrDem NomSgM	der ko sei Maul net halt	Der kann sein Maul nicht halten	Wallenfels	S35,9	1	55	13
der	der	der	PrDem NomSgM	Der hot a Goschn wie a Dreckdrischl	Der hat eine Gosche wie eine Dreckdrischl	Elbersberg	Y35,9	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
diskutieren	Diskutierer	Schwätzer	Sm	dischrierer	Diskutierer	Binzwangen	d29,4			1	55	13
Dorf	Dorfpost	Schwätzer	S	Dorfpost	Dorfpost	Frohnlach	T33,5			1	55	13
Dreck	Dreckdrischel	Dreschflegel, mit dem man Dreck drischt	S NomSg	Der hot a Goschn wie a Dreckdrischl	Der hat eine Gosche wie ein(e) Dreckdrischel	Elbersberg	Y35,9		#wohl metaphorisch für Person, die viel redet	1	55	13
dreschen	Dreckdrischel	Dreschflegel, mit dem man Dreck drischt	S NomSg	Der hot a Goschn wie a Dreckdrischl	Der hat eine Gosche wie ein(e) Dreckdrischel	Elbersberg	Y35,9		#wohl metaphorisch für Person, die viel redet	1	55	13
dreschen	dreschen	dreschen	V Inf	deä dud leäs Schdruh dräschn	der tut leeres Stroh dreschen	Eggolsheim	Y33,7	Egg.:		2	55	13
dreschen	dreschen	dreschen	V Inf	deä dud leäs Schdruh dräschn	der tut leeres Stroh dreschen	Bammersdorf	Y33,8			1	55	13
dumm	dumm	dumm, inhaltsleer	Adj NomSgM	dummer Pappler	dummer Pappler	Brendlorenzen	S28,1			1	55	13
dumm	dumm	dumm, inhaltsleer	Adj NomSgM	a dummer Påppler	ein dummer Pappler	Kimmelsbach	T30,4			1	55	13
dumm	dumm	dumm, inhaltsleer	Adj NomSgF	Dummà Pappl	Dumme Pappel	Gestungshausen	T34,1			2	55	13
dumm	dumm	dumm, inhaltsleer	Adj NomSgF	Dūmmà Rū=esl	Dumme Rüssel	Gestungshausen	T34,1			2	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
dumm	dumm	dumm, inhaltsleer	Adj NomSgM	a dummer Papper	ein dummer Pappler	Zeil a.M.	V30,8	1	55	13
dumm	dumm	dumm, inhaltsleer	Adj NomSg	a duammer Waafen	ein(e) dumme(r) Weife	Zeil a.M.	V30,8	1	55	13
dumm	dumm	dumm, inhaltsleer	Adj NomSgM	Dummer Babbler	Dummer Pappler	Eßleben	W27,5	2	55	13
dumm	dumm	dumm, inhaltsleer	Adj AkkSgM	Er is a (dummer) Pappler	Er ist ein dummer Pappler	Hergolshausen	W27,6	1	55	13
dumm	dumm	dumm, inhaltsleer	Adj AkkSgM	Er is a (dummer) Schmarrer	Er ist ein dummer Schmarrer	Hergolshausen	W27,6	1	55	13
dumm	dumm	dumm, inhaltsleer	Adj NomSgM	dummer Babler	dummer Pappler	Donnersdorf	W29,5	1	55	13
dumm	dumm	dumm, inhaltsleer	Adj NomSgM	a dummer Bappler	ein dummer Pappler	Retzbach	X25,3	1	55	13
dumm	dumm	dumm, inhaltsleer	Adj NomSgM	a dumm'r Pappl'r	ein dummer Pappler	Oberpleichfeld	X27,5	1	55	13
dumm	dumm	dumm, inhaltsleer	Adj NomSgM	A dummer Babler	ein dummer Pappler	Siegendorf	X29,8	2	55	13
dumm	dumm	dumm, inhaltsleer	Adj NomSgM	a dummə Bäbbla	ein dummer Päppler	Reistenhausen	Y22,9	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
dumm	dumm	dumm, inhaltsleer	Adj NomSgM	Dummer Pappler	Dummer Pappler	Dettelbach	Y27,3	od.	1	55	13
dumm	dumm	dumm, inhaltsleer	Adj NomSgM	dummer Båbler	dummer Pappler	Reupelsdorf	Y28,3		1	55	13
dumm	dumm	dumm, inhaltsleer	Adj NomSgM	A důmmer Båbbler	ein dummer Pappler	Kleinochsenfurt	Z27,7		1	55	13
dumm	Dummpappler	Schwätzer	Sm	Dummbäbbler	Dummpappler		V21,8		1	55	13
dumm	Dummpappler	Schwätzer	Sm	Dummbäbbler	Dummpappler	Hessenthal	W22,8		1	55	13
dumm	Dummpappler	Schwätzer	Sm	Dummbäbbler	Dummpappler	Klingenberg a.M.	Y22,4		1	55	13
dumm	Dummpappler	Schwätzer	Sm	Dummbäbbler	Dummpappler	Großheubach	Z22,1		1	55	13
dumm	Dummpappler	Schwätzer	Sm	Dumm-Bäbbler	Dummpappler	Rottenberg	V22,5		1	55	13
dumm	Dummschmuser	Schwätzer	Sm	Dummschmuser	Dummschmuser	Kahl a.M.	V21,1		1	55	13
dumm	saudumm	sehr dumm	Adj NomSgM	saudummer Schmarrer	saudummer Schmarrer	Gerolzhofen	X29,1		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ein	ein	ein	ArtIndef NomSgF	Aa alta Wâfen	Eine alte Weife	Neunkirchen a.B.	a33,6		1	55	13
ein	ein	ein	ArtIndef NomSgM	A Ratscher	Ein Ratscher	Merkendorf	f31,4		1	55	13
ein	ein	ein	ArtIndef NomSgM	A Bappler	Ein Pappler	Eltmann	W30,3		2	55	13
ein	ein	ein	ArtIndef NomSgF	A alta Waafn	Eine alte Weife	Röthelbach	W36,2		1	55	13
er	er	er	PrPers 3SgMNom	Er is a (dummer) Pappler	Er ist ein dummer Pappler	Hergolshausen	W27,6		1	55	13
er	er	er	PrPers 3SgMNom	Er is a (dummer) Schmarrer	Er ist ein dummer Schmarrer	Hergolshausen	W27,6		1	55	13
Erz	Erzschwader	Schwätzer	S NomSg	a Erzschwotern	ein(e) Erzschwader	Röthelbach	W36,2		1	55	13
fatzen	Lalberfatz	Schwätzer	S	lalberfotz	Lalberfatz	Bad Steben	R36,6	f.	1	55	13
Frau	Salbenfrau	Schwätzer	Sf NomSg	alte Salb´nfrau	alte Salbenfrau	Happurg	c35,3		2	55	13
Frau	Waschfrau	Schwätzer	S Sg	Waschfrau	Waschfrau	Hartenstein	a36,7		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Freitag	Karfreitagsklopfer	Schwätzer	Sm	Karfreitisklopper	Karfreitagsklopfer	Oberstreu	R28,3		1	55	13
Fritz	Pappelfritz	Schwätzer	S	Papplfritz	Pappelfritz	Unterreichenbach	e32,3		1	55	13
gacken	Gacker	Schwätzer	S	Gāger	Gacker	Ickelheim	c29,2		1	55	13
gacken	Gackerarsch	Schwätzer	S	Gogerorsch	Gackerarsch	Gerolzhofen	X29,1	(der)	1	55	13
gacken	Gackerarsch	Schwätzer	S	Googerorsch	Gackerarsch	Scheinfeld	Z29,9	a alter Plauderer	2	55	13
gacken	Gackerarsch	Schwätzer	S	Googerorsch	Gackerarsch	Scheinfeld	Z29,9	a alter Plauderer	3	55	13
gacken	Gäckerarsch	Schwätzer	S NomSgM	man sagt: des is a rechter Gägerorsch	man sagt: das ist ein rechter Gäckerarsch	Oberntief	b29,4	man sagt:	1	55	13
gacken	Gäckerarsch	Schwätzer	S	Gägerarsch	Gäckerarsch	Holzkirchhausen	Y25,7		1	55	13
gacken	Gäckerbase	Schwätzer	S	Gäckaboos	Gäckerbase	Eggolsheim	Y33,7		1	55	13
gacken	Gackerer	Schwätzer	S	Gackerer	Gackerer	Leutershausen	e29,5		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gacken	Gackerer	Schwätzer	S	Gagerer	Gackerer	Dettelbach	Y27,3	od.	1	55	13
gacken	Gäckerer	Schwätzer	Sm NomSg	der Gäckerer	der Gäckerer	Langenzenn	c31,3		1	55	13
gacken	Gackerlein	Schwätzer	S	Gagerla	Gackerlein	Segnitz	Z27,9		2	55	13
Galopp	Galopp	Galopp	Sm DatSg	Mundwerk geht im Galopp	Mundwerk geht im Galopp	Hendungen	R29,1		1	55	13
Gans	Gänsarsch	Schwätzer	S	Gensoasch	Gänsarsch	Kehlbach	Q34,9		2	55	13
Gans	Schnattergans	Schwätzer	S	Schnattergas	Schnattergans	Mönchröden	S33,5		1	55	13
ganz	ganz	überaus, besonders, sehr	Gradpartikel	a ganzer wafer	ein ganz ein Weifer	Kaubenheim	b29,6		1	55	13
gatschen	Gatsche	Schwätzer	S	Gat´schn	Gatsche	Bubenreuth	a33,4		1	55	13
gatzen	Gatzer	Schwätzer	Sm	gaza	Gatzer	Lützelsdorf	Z34,1		1	55	13
gehen	gehen	sich bewegen	V 3Sg	Mundwerk geht im Galopp	Mundwerk geht im Galopp	Hendungen	R29,1		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Geifer	Geiferer	Schwätzer	Sm	Gaferer	Geiferer	Trautskirchen	c30,5		1	55	13
Gosche	Gosche	Mund (pejor)	Sf AkkSg	der hat a lose Goschen	der hat eine lose Gosche	Ullstadt	a29,6		1	55	13
Gosche	Gosche	Mund (pejor)	Sf AkkSg	dea hengt üwarol sei Goschn nei	der hängt überall seine Gosche hinein	Regelsbach	d32,6	#sl	1	55	13
Gosche	Gosche	Mund (pejor)	Sf Sg	Lose Gusch	Lose Gosche	Mönchröden	S33,5		1	55	13
Gosche	Gosche	Mund (pejor)	Sf AkkSg	dää kou sei Goschn nie haltn	der kann seine Gosche nicht halten	Presseck	T36,1		1	55	13
Gosche	Gosche	Mund (pejor)	Sf AkkSg	Der hot ara Goschn	der hat eine Gosche	Rüssenbach	Y33,9		1	55	13
Gosche	Gosche	Mund (pejor)	Sf AkkSg	Der hot a Goschn wie a Dreckdrischl	Der hat eine Gosche wie eine Dreckdrischl	Elbersberg	Y35,9		1	55	13
Gosche	Käugosche	Schwätzer	S	Käugusch	Käugosche	Coburg	S32,9		1	55	13
Gosche	Käugosche	Schwätzer	S	a Käuguschn	ein(e) Käugosche	Oeslau	S33,4		3	55	13
Gosche	Käugosche	Schwätzer	S	Käugusch(e)n	Käugosche	Ahorn	T32,2		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gosche	Labergosche	Schwätzer	S	Labergusche	Labergosche	Ketschenbach	S33,2			1	55	13
Gosche	Labergosche	Schwätzer	S NomSg	a Laabeguschn	ein(e) Labergosche	Oeslau	S33,4			3	55	13
Gosche	Labergosche	Schwätzer	S	Labergusch(e)n	Labergosche	Ahorn	T32,2			1	55	13
Gosche	Latschgosche	Schwätzer	S	Latschguschn	Latschgosche	Coburg	S32,9			1	55	13
Gosche	Latschgosche	Schwätzer	S	L å tschgusch	Latschgosche	Dörfles	S33,4			1	55	13
Gosche	Pappelgosche	Schwätzer	S	Babbelgosche	Pappelgosche	Bürgstadt	Z22,5			1	55	13
Gosche	Pappelgosche	Schwätzer	S	Babbelgosche	Pappelgosche	Reichenberg	Z26,2			1	55	13
Gosche	Schlättergosche	Schwätzer	S	Schlettagoschn	Schlättergosche	Effeltrich	a33,2	oder		1	55	13
Gosche	Schlaugosche	Schwätzer	S	Schlaugosche	Schlaugosche	Reichenberg	Z26,2		#sl	1	55	13
Gosche	Wäschgosche	Schwätzer	S	Wäschgosche	Wäschgosche	Klingenberg a.M.	Y22,4			1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gosche	Weifgosche	Schwätzer	S	Waafgoschen	Weifgosche	Altendorf	Y33,4			1	55	13
Grat	Gratsche	Schwätzer	S NomSg	a Kraatschn	ein(e) Gratsche	Weidenberg	W37,7	(auch: alta Waafm a Schnulln		1	55	13
groß	Großmaul	Schwätzer	S	Grosmaul	Großmaul	Unterleichtersbach	S25,9			1	55	13
Gurke	Quatschgurke	Schwätzer	S	Quatschgürkn	Quatschgurke	Coburg	S32,9			2	55	13
Hafen	Häfenweib	Schwätzer	Sn NomSg	oids Hefawei´	altes Häfenweib	Nassenfels	l34,4			1	55	13
halten	behalten	zurückhalten, für sich behalten	V Inf	ko nix ba sich behalten	kann nichts bei sich behalten	Röthelbach	W36,2		#sl	1	55	13
halten	halten	stillhalten, nicht bewegen	V Inf	der ko sei Maul net halt	Der kann sein Maul nicht halten	Wallenfels	S35,9			1	55	13
halten	halten	stillhalten, nicht bewegen	V Inf	dää kou sei Goschn nie haltn	der kann seine Gosche nicht halten	Presseck	T36,1			1	55	13
Hammel	Hammel	Mann (pejor)	Sm NomSg	blöder Hammal	blöder Hammel	Gößweinstein	Y35,7			3	55	13
hängen	hineinhängen	sich einmischen	V 3Sg	dea hengt üwarol sei Goschn nei	der hängt überall seine Gosche hinein	Regelsbach	d32,6		#sl	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Haus	Redhaus	Schwätzer	S	Riedhaūs	Redhaus	Nürnberg	c33,5			2	55	13
Held	Maulheld	Schwätzer	Sm	Maulheld	Maulheld	Mönchstockheim	W29,7			1	55	13
herum	Herumtrager	Schwätzer	Sm	Rumdrochä	Herumtrager	Dressendorf	W36,3			1	55	13
hinein	hineinhängen	sich einmischen	V 3Sg	dea hengt üwarol sei Goschn nei	der hängt überall seine Gosche hinein	Regelsbach	d32,6		#sl	1	55	13
Kappe	Latschkappe	Schwätzer	S	Latschkappen	Latschkappe	Tauperlitz	S38,6			1	55	13
Kappe	Latschkappe	Schwätzer	S	Latschkappn	Latschkappe	Schwand	T36,4			1	55	13
Kappe	Latschkappe	Schwätzer	S	Latsch-Kapn	Latschkappe	Wildenstein	T36,5			1	55	13
Kappe	Latschkappe	Schwätzer	S	Laddschkabbm	Latschkappe	Helmbrechts	T37,1			1	55	13
Kappe	Latschkappe	Schwätzer	S	Latschkapp'n	Latschkappe	Wüstenselbitz	T37,4	od.		1	55	13
Kappe	Latschkappe	Schwätzer	S	Latschkappn	Latschkappe	Schirnding	U40,7			1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kappe	Latschkappe	Schwätzer	S	Latschkappn	Latschkappe	Röthenbach	V39,6	1	55	13
Katharina	Patschkathel	Schwätzer	S	Patsch-Kattel	Patschkathel	Herbolzheim	b29,1	1	55	13
Katharina	Ratschkathel	Schwätzer	S	Ratschkatl	Ratschkathel	Pleinfeld	g32,9	1	55	13
Katharina	Ratschkathel	Schwätzer	S	Ratschkatl	Ratschkathel	Repperndorf	Y27,9	1	55	13
Katharina	Weifkathel	Schwätzer	S	Waafkattl	Weifkathel	Rothenburg o.d.T.	d28,4	1	55	13
Katze	Verratkatze	Schwätzer	S	Verotkatz	Verratkatze	Dörfles b.Kronach	S34,9	1	55	13
kauen	Käu	Schwätzer	S	åltá Käu	alte(r) Käu	Dörfles	S33,4	1	55	13
kauen	Käuer	Schwätzer	Sm	Käuer	Kauer	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	1	55	13
kauen	Käugosche	Schwätzer	S	Käugusch	Käugosche	Coburg	S32,9	1	55	13
kauen	Käugosche	Schwätzer	S	a Käuguschn	ein(e) Käugosche	Oeslau	S33,4	3	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kauen	Käugosche	Schwätzer	S	Käugusch(e)n	Käugosche	Ahorn	T32,2	1	55	13
klappern	Klapperarsch	Schwätzer	S	Klapperosch	Klapperarsch	Müdesheim	W26,5	1	55	13
klappern	Klappere	Schwätzer	Sf Sg	alta Klappern	alte Klappere	Markt Einersheim	Z28,9	1	55	13
klappern	Klapperer	Schwätzer	Sm	Klapperer	Klapperer	Leutershausen	e29,5	1	55	13
klappern	Klappermaul	Schwätzer	S	Klappermaul	Klappermaul	Neuhütten	V23,8	1	55	13
klappern	Klappermaul	Schwätzer	S	Klabbermaul	Klappermaul	Euerbach	V27,3	1	55	13
klappern	Klappertasche	Schwätzer	S	Klappertasche	Klappertasche	Retzbach	X25,3	1	55	13
klopfen	Karfreitagsklopfer	Schwätzer	Sm	Karfreitisklopper	Karfreitagsklopfer	Oberstreu	R28,3	1	55	13
Knall	Knallpatsch(e)	Schwätzer	S	Knallpatsch	Knallpatsch(e)	Enheim	a27,6	1	55	13
können	können	in der Lage sein	V 3Sg	der ko sei Maul net halt	Der kann sein Maul nicht halten	Wallenfels	S35,9	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
können	können	in der Lage sein	V 3Sg	dää kou sei Goschn nie haltn	der kann seine Gosche nicht halten	Presseck	T36,1		1	55	13
können	können	in der Lage sein	V 3Sg	ko nix ba sich behalten	kann nichts bei sich behalten	Röthelbach	W36,2	#sl	1	55	13
Kopf	Quatschkopf	Schwätzer	S	Quatschkopf	Quatschkopf	Amorbach	a22,1		1	55	13
Kopf	Quatschkopf	Schwätzer	S	Quatschkopf	Quatschkopf	Heidenheim	h31,8		1	55	13
Kopf	Quatschkopf	Schwätzer	S	Quatschkopf	Quatschkopf	Bamberg	X32,1		1	55	13
Kopf	Quatschkopf	Schwätzer	S	Quatschkopf	Quatschkopf	Marktbreit	Z27,9		1	55	13
Kopf	Schwätzkopf	Schwätzer	S	Schwätzkopp	Schwätzkopf	Hemsbach	V21,3		1	55	13
Krätze	Leerkrätze	Schwätzer	S	Leakretzn	Leerkrätze	Schney	U33,2		1	55	13
Kraut	Krautsweife	Schwätzer	Sf NomSg	di Graudswāfm	die Krautsweife	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	55	13
Kraut	Krautweife	Schwätzer	S	Krautwaf'n	Krautweife	Markt Einersheim	Z28,9		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kreuz	Kreuzweife	Schwätzer	S	Kreiz-Wāfn	Kreuzweife	Pittersdorf	X36,1		3	55	13
labern	Laberer	Schwätzer	Sm NomSg	alte Laberä	alter Laberer	Dörfles	S33,4		1	55	13
labern	Laberer	Schwätzer	Sm	Labera	Laberer	Hassenberg	S34,7	oder	1	55	13
labern	Labergosche	Schwätzer	S	Labergusche	Labergosche	Ketschenbach	S33,2		1	55	13
labern	Labergosche	Schwätzer	S NomSg	a Laabeguschn	ein(e) Labergosche	Oeslau	S33,4		3	55	13
labern	Labergosche	Schwätzer	S	Labergusch(e)n	Labergosche	Ahorn	T32,2		1	55	13
labern	Labermannel	Schwätzer	S	Labämanl	Labermannel	Coburg	S32,9		2	55	13
labern	Lalberfatz	Schwätzer	S	lalberfotz	Lalberfatz	Bad Steben	R36,6	f.	1	55	13
lallen	Laller	Schwätzer	Sm NomSg	ein Laler	ein Laller	Pietenfeld	k34,5		1	55	13
lallen	Laller	Schwätzer	Sm NomSg	a Lalla	ein Laller	Buxheim	l34,3		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
latschen	Latsche	Schwätzer	S	Latscha	Latsche	Gossenberg	T32,5		1	55	13
latschen	Latscher	Schwätzer	Sm NomSg	dös is a alter Latscher	das ist ein alter Latscher	Wampen	V39,3		1	55	13
latschen	Latschgosche	Schwätzer	S	Latschguschn	Latschgosche	Coburg	S32,9		1	55	13
latschen	Latschgosche	Schwätzer	S	L å tschgusch	Latschgosche	Dörfles	S33,4		1	55	13
latschen	Latschkappe	Schwätzer	S	Latschkappen	Latschkappe	Tauperlitz	S38,6		1	55	13
latschen	Latschkappe	Schwätzer	S	Latschkappn	Latschkappe	Schwand	T36,4		1	55	13
latschen	Latschkappe	Schwätzer	S	Latsch-Kapn	Latschkappe	Wildenstein	T36,5		1	55	13
latschen	Latschkappe	Schwätzer	S	Laddschkabbm	Latschkappe	Helmbrechts	T37,1		1	55	13
latschen	Latschkappe	Schwätzer	S	Latschkapp'n	Latschkappe	Wüstenselbitz	T37,4	od.	1	55	13
latschen	Latschkappe	Schwätzer	S	Latschkappn	Latschkappe	Schirnding	U40,7		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
latschen	Latschkappe	Schwätzer	S	Latschkappn	Latschkappe	Röthenbach	V39,6		1	55	13
lau	Lauweife	Schwätzer	S	Lauwaafn	Lauweife	Enchenreuth	T36,3		1	55	13
laut	laut	laut	Adj NomSgM	a lata Wawer	ein lauter Weifer	Dietenhofen	d31,1		1	55	13
leer	leer	inhaltsleer, abgedroschen	Adj AkkSgM	deä dud leäs Schdruh dräschn	der tut leeres Stroh dräschen	Eggolsheim	Y33,7	Egg.:	2	55	13
leer	leer	inhaltsleer, abgedroschen	Adj AkkSgM	deä dud leäs Schdruh dräschn	der tut leeres Stroh dräschen	Bammersdorf	Y33,8		1	55	13
leer	Leerarsch	Schwätzer	S	Lârarsch	Leerarsch	Roßfeld	R31,8		1	55	13
leer	Leerkrätze	Schwätzer	S	Leakretzn	Leerkrätze	Schney	U33,2		1	55	13
leer	Leerplaudere	Schwätzer	Sf	Leerblaudern	Leerplaudere	Helmbrechts	T37,1		1	55	13
leer	Leerplaudere	Schwätzer	Sf	Leerplaudern	Leerplaudere	Burgkunstadt	U34,5		1	55	13
leer	Leerplauderer	Schwätzer	Sm	Lääblaudärä	Leerplauderer	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
leer	Leerplauderer	Schwätzer	Sm	Leerplan̊derer	Leerplauderer	Nordhalben	R36,4	1	55	13
leer	Leerplauderer	Schwätzer	Sm	Leerplaudera	Leerplauderer	Selbitz	S37,2	1	55	13
leer	Leerplauderer	Schwätzer	Sm	Leerplaudärä	Leerplauderer	Hohengüßbach	W32,4	1	55	13
leer	Leerplauderer	Schwätzer	Sm	a Leerplaudara	ein Leerplauderer	Creußen	X36,9	1	55	13
leer	Leerplauderer	Schwätzer	Sm	Leäblaudärä	Leerplauderer	Eggolsheim	Y33,7	2	55	13
leer	Leerplauderer	Schwätzer	Sm	Leäblaudärä	Leerplauderer	Bammersdorf	Y33,8	1	55	13
leer	Leerweife	Schwätzer	S	Leerwaf	Leerweife	Kleintettau	Q34,3	1	55	13
leer	Leerweife	Schwätzer	S	Lääwaafä	Leerweife	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	55	13
leer	Leerweife	Schwätzer	S	Leerwafen	Leerweife	Tschirn	R35,3	1	55	13
leer	Leerweife	Schwätzer	Sf NomSg	Deä is a Lee(ä)waaf'n.	der ist eine Leerweife	Steinberg	S35,4	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
leer	Leerweife	Schwätzer	S	Lääwaafn	Leerweife	Steinberg	S35,4	1	55	13
leer	Leerweife	Schwätzer	S	Leerwafn	Leerweife	Unterrodach	S35,7	1	55	13
leer	Leerweife	Schwätzer	S	Läwafn	Leerweife	Zeyern	S35,8	1	55	13
leer	Leerweife	Schwätzer	S	Lähwäf	Leerweife	Gestungshausen	T34,1	2	55	13
leer	Leerweife	Schwätzer	S	Läwafn	Leerweife	Schmölz	T34,5	1	55	13
leer	Leerweife	Schwätzer	Sf NomSg	die alta Leerwafn	die alte Leerweife	Weißenbrunn	T35,7	1	55	13
leer	Leerweife	Schwätzer	S	Leawaafn	Leerweife	Schney	U33,2	1	55	13
leer	Leerweife	Schwätzer	S	Leerwafn	Leerweife	Witzleshofen	U37,4	2	55	13
leer	Leerweife	Schwätzer	S	Leäwafn	Leerweife	Peulendorf	W33,4	1	55	13
leer	Leerweife	Schwätzer	S	Leerwafn	Leerweife	Tiefenellern	W33,8	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
leer	Leerweife	Schwätzer	S	Leer-Wafn	Leerweife	Bamberg	X32,1	1	55	13
leer	Leerweife	Schwätzer	S Sg	a Leawafa	eine Leerweife	Nankendorf	X35,4	1	55	13
leer	Leerweifer	Schwätzer	Sm	Leerwaafer	Leerweifer	Sassanfahrt	Y32,3	1	55	13
leer	Leerweifer	Schwätzer	Sm	Leerwaafer	Leerweifer	Altendorf	Y33,4	1	55	13
Lorbeer	Lolberer	Schwätzer	Sm	Lolpera	Lolberer	Helmbrechts	T37,1	2	55	13
Lorbeer	Lorbeerer	Schwätzer	Sm	Lorberer	Lorbeerer	Harsdorf	V36,5	1	55	13
los	los	gelöst	Adj AkkSgF	der hat a lose Goschen	der hat eine lose Gosche	Ullstadt	a29,6	1	55	13
los	los	gelöst	Adj AkkSgF	Lose Gusch	Lose Goschen	Mönchröden	S33,5	1	55	13
machen	Maulmacher	Schwätzer	Sm	Maulmacher	Maulmacher	Ahorn	T32,2	1	55	13
machen	Sprüchmacher	Schwätzer	Sm	Sprüchmacher	Sprüchmacher	Repperndorf	Y27,9	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Mann	Labermannel	Schwätzer	S	Labämanl	Labermannel	Coburg	S32,9	2	55	13
Maul	Großmaul	Schwätzer	S	Grosmaul	Großmaul	Unterleichtersbach	S25,9	1	55	13
Maul	Klappermaul	Schwätzer	S	Klappermaul	Klappermaul	Neuhütten	V23,8	1	55	13
Maul	Klappermaul	Schwätzer	S	Klabbermaul	Klappermaul	Euerbach	V27,3	1	55	13
Maul	Maul	Mund	Sn AkkSg	der ko sei Maul net halt	Der kann sein Maul nicht halten	Wallenfels	S35,9	1	55	13
Maul	Maulaffe	Schwätzer	S	Maulaff	Maulaffe	Mönchstockheim	W29,7	1	55	13
Maul	Maulaufreißer	Schwätzer	Sm	Maulaufreißer	Maulaufreißer	Bergen	h33,3	1	55	13
Maul	Maulaufreißer	Schwätzer	Sm	Maulaufreißer	Maulaufreißer	Hochholz	k33,1	1	55	13
Maul	Maulaufreißer	Schwätzer	Sm	Maulaufreißer	Maulaufreißer	Schlaifhausen	Z33,6	1	55	13
Maul	Maulheld	Schwätzer	Sm	Maulheld	Maulheld	Mönchstockheim	W29,7	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Maul	Maulmacher	Schwätzer	Sm	Maulmacher	Maulmacher	Ahorn	T32,2		1	55	13
Maul	Maultrommler	Schwätzer	Sm	Maultrommler	Maultrommler	Geschwand	Z34,6		1	55	13
Maul	Plappermaul	Schwätzer	S	Plappämaul	Plappermaul	Unterreichenbach	e32,3		1	55	13
Maul	Plappermaul	Schwätzer	S	Plappamaul	Plappermaul	Laineck	W36,6		1	55	13
Maul	Schlappmaul	Schwätzer	S	Schlappmaul	Schlappmaul	Eichelsbach	X22,8		1	55	13
Maul	Tratschmaul	Schwätzer	S	Tratschmaul	Tratschmaul	Haibach	W22,4		1	55	13
Mund	Mundwerk	Mund	S NomSg	Mundwerk geht im Galopp	Mundwerk geht im Galopp	Hendungen	R29,1		1	55	13
nichts	nichts	nichts	PrIndef AkkSg	ko nix ba sich behalten	kann nichts bei sich behalten	Röthelbach	W36,2	#sl	1	55	13
pappeln	Dummpappler	Schwätzer	Sm	Dummbäbbler	Dummpappler		V21,8		1	55	13
pappeln	Dummpappler	Schwätzer	Sm	Dummbäbbler	Dummpappler	Hessenthal	W22,8		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pappeln	Dummpappler	Schwätzer	Sm	Dummbäbbler	Dummpappler	Klingenberg a.M.	Y22,4		1	55	13
pappeln	Dummpappler	Schwätzer	Sm	Dummbäbbler	Dummpappler	Großheubach	Z22,1		1	55	13
pappeln	Dummpappler	Schwätzer	Sm	Dumm-Bäbbler	Dummpappler	Rottenberg	V22,5		1	55	13
pappeln	Pappel	Schwätzer	S	Dummà Pappl	dumme(r) Pappel	Gestungshausen	T34,1		2	55	13
pappeln	Pappelarm	Schwätzer	S	Bappelarm	Pappelarm	Marktbreit	Z27,9	#sicher gelesen	1	55	13
pappeln	Pappelarsch	Schwätzer	S	Babbelorsch	Pappelarsch	Wolkshausen	a26,6		1	55	13
pappeln	Pappelarsch	Schwätzer	Sm NomSg	a aolder Babbelorsch	ein alter Pappelarsch	Ippesheim	a28,8	#sl	1	55	13
pappeln	Pappelarsch	Schwätzer	S	Babelorsch	Pappelarsch	Hohlach	b27,9		1	55	13
pappeln	Pappelarsch	Schwätzer	S	Pappel-Orsch	Pappelarsch	Ohrenbach	c28,1		1	55	13
pappeln	Pappelarsch	Schwätzer	S	Pappelorsch	Pappelarsch	Wildenholz	f28,4		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pappeln	Pappelarsch	Schwätzer	S	Babbelarsch	Pappelarsch	Platz	S26,8	1	55	13
pappeln	Pappelarsch	Schwätzer	S	Babblorsch	Pappelarsch	Ramsthal	U27,2	1	55	13
pappeln	Pappelarsch	Schwätzer	S	Popelorsch	Pappelarsch	Lendershausen	U30,4	1	55	13
pappeln	Pappelarsch	Schwätzer	S	Poapploasch	Pappelarsch	Gambach	V25,8	1	55	13
pappeln	Pappelarsch	Schwätzer	Sm Sg	a Babblorsch	ein Pappelarsch	Eckartshausen	V27,8	1	55	13
pappeln	Pappelarsch	Schwätzer	S	Pappelarsch	Pappelarsch	Streit a.M.	Y22,1	1	55	13
pappeln	Pappelarsch	Schwätzer	S	Babbelorsch	Pappelarsch	Mainstockheim	Y27,9	2	55	13
pappeln	Pappelarsch	Schwätzer	S	Babbelarsch	Pappelarsch	Wiesentheid	Y29,4	1	55	13
pappeln	Pappelarsch	Schwätzer	S	Pabbelarsch	Pappelarsch	Rüdenhausen	Y29,7	1	55	13
pappeln	Pappelarsch	Schwätzer	S	Babbelorsch	Pappelarsch	Erlach	Z27,5	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pappeln	Pappelarsch	Schwätzer	S	Bappelarsch	Pappelarsch	Marktbreit	Z27,9	1	55	13
pappeln	Pappelarsch	Schwätzer	S	Babbelorsch	Pappelarsch	Segnitz	Z27,9	2	55	13
pappeln	Pappelarsch	Schwätzer	S	Pappelorsch	Pappelarsch	Markt Einersheim	Z28,9	1	55	13
pappeln	Pappelbiene	Schwätzer	S	Babbelbiene	Pappelbiene	Bürgstadt	Z22,5	1	55	13
pappeln	Pappelein	Schwätzer	S	Papela	Pappelein	Markt Herrnsheim	a28,2	1	55	13
pappeln	Pappelein	Schwätzer	S	Babberla	Pappelein	Mainstockheim	Y27,9	2	55	13
pappeln	Pappeler	Schwätzer	Sm	Babbeler	Pappeler	Goldbach	V22,7	1	55	13
pappeln	Pappelfritz	Schwätzer	S	Papplfritz	Pappelfritz	Unterreichenbach	e32,3	1	55	13
pappeln	Pappelgosche	Schwätzer	S	Babbelgosche	Pappelgosche	Bürgstadt	Z22,5	1	55	13
pappeln	Pappelgosche	Schwätzer	S	Babbelgosche	Pappelgosche	Reichenberg	Z26,2	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pappeln	Pappelschnute	Schwätzer	S	Babbelschnute	Pappelschnute	Rottenberg	V22,5		1	55	13
pappeln	Papperer	Schwätzer	Sm	Papperer	Papperer	Marktschorgast	U36,9		1	55	13
pappeln	Papperer	Schwätzer	Sm	Papperer	Papperer	Harsdorf	V36,5		1	55	13
pappeln	Papperer	Schwätzer	S	Pōpperer	Papperer	Bischofsgrün	V37,5		1	55	13
pappeln	Päpperich	Schwätzer	Sm	Päpperich	Päpperich	Kreuzwertheim	Y24,7		1	55	13
pappeln	Papperlein	Schwätzer	Sn NomSg	alts Pappele	altes Pappelein	Albertshausen	Z26,8		1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Babbler	Pappler	Höttingen	a26,8		1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Pappler	Pappler	Obernbreit	a27,3		1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Pappler!	Pappler!	Obernbreit	a27,3		1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Pappler	Pappler	Röttingen	b26,9	#sl	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Pappler	Pappler	Neustett	c27,6		1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Babbler	Pappler	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Pappler	Pappler	Wildenholz	f28,4		1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm NomSg	a rechter Babbler	ein rechter Pappler	Crailsheim	g27,2		1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Babbler	Pappler	Rödles	R27,6		1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm NomSg	dummer Pappler	dummer Pappler	Brendlorenzen	S28,1		1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Babbler	Pappler	Kleineibstadt	S29,4		1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Pappler	Pappler	Hassenberg	S34,7	oder	1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Pappler	Pappler	Bad Kissingen	T27,5		1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm NomSg	a dummer Påppler	ein dummer Pappler	Kimmelsbach	T30,4		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Babbler	Pappler	Großwelzheim	V21,4	1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Bebbler	Pappler	Rückersbach	V21,5	1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Poapplr	Pappler	Gambach	V25,8	1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm NomSg	a dummer Papper	ein dummer Pappler	Zeil a.M.	V30,8	1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Pâppler	Pappler	Kirchlauter	V31,4	1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm Sg	a Babler	ein Pappler	Schönbrunn	V31,7	1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm Sg	à Bâbler	ein Pappler	Kleukheim	V33,4	1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Båbblr	Pappler	Eußenheim	W25,3	1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Bapler	Pappler	Stetten	W26,4	1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm NomSg	Dummer Babbler	dummer Pappler	Eßleben	W27,5	2	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm NomSg	Er is a (dummer) Pappler	er ist ein dummer Pappler	Hergolshausen	W27,6	1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm NomSg	dummer Babler	dummer Pappler	Donnersdorf	W29,5	1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm Sg	A Bappler	ein Pappler	Eltmann	W30,3	2	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Babblä	Pappler	Peulendorf	W33,4	1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Båbler	Pappler	Mespelbrunn	X22,3	1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Pappler	Pappler	Eichelsbach	X22,8	1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm NomSg	a dummer Bappler	ein dummer Pappler	Retzbach	X25,3	1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Poabler	Pappler	Thüngersheim	X26,4	1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm NomSg	a dumm'r Pappl'r	ein dummer Pappler	Oberpleichfeld	X27,5	1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm NomSg	A dummer Babler	ein dummer Pappler	Siegendorf	X29,8	2	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Pappler	Pappler	Bamberg	X32,1		1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm Sg	a Pappler	ein Pappler	Waldbüttelbrunn	Y26,4		1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm NomSg	Dummer Pappler	dummer Pappler	Dettelbach	Y27,3	od.	1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm NomSg	dummer Båbler	dummer Pappler	Reupelsdorf	Y28,3		1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Pappler	Pappler	Sassanfahrt	Y32,3		1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm NomSg	a alter Papplerer	ein alter Pappler	Schnaid	Y32,9		1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Båbbler	Pappler	Rüdenau	Z22,4		1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Pappler	Pappler	Oberaltertheim	Z25,2		1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Babbler	Pappler	Reichenberg	Z26,2		1	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm NomSg	A důmmer Båbbler	ein dummer Pappler	Kleinochsenfurt	Z27,7		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Babbler	Pappler	Segnitz	Z27,9		2	55	13
pappeln	Pappler	Schwätzer	Sm	Pappler	Pappler	Mainbernheim	Z28,4		1	55	13
pappeln	Päppler	Schwätzer	Sm NomSg	a älter Päppler	ein alter Päppler	Gerolzhofen	X29,1		1	55	13
pappeln	Päppler	Schwätzer	Sm NomSg	a dummə Bäbbla	ein dummer Päppler	Reistenhausen	Y22,9		1	55	13
pappeln	Papplerin	Schwätzer	Sm	Pappera	Papplerin	Rehau	T39,1		1	55	13
patschen	Knallpatsch(e)	Schwätzer	S	Knallpatsch	Knallpatsch(e)	Enheim	a27,6		1	55	13
patschen	Patsch(e)	Schwätzer	S	Patsch	Patsch(e)	Enheim	a27,6		1	55	13
patschen	Patsch(e)	Schwätzer	S Sg	a Batsch	ein(e) Patsch(e)	Feuchtwangen	f28,9		1	55	13
patschen	Patscharsch	Schwätzer	S	Batscharsch	Patscharsch	Reichenberg	Z26,2	#sl	1	55	13
patschen	Patsche	Schwätzer	S	Boa&tscha	Patsche	Frickenhausen	Z27,8		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
patschen	Patscher	Schwätzer	Sm	Batscher	Patscher	Neuhöflein	d31,5	1	55	13
patschen	Patscher	Schwätzer	Sm	Batscher	Patscher	Bürglein	d31,6	1	55	13
patschen	Patscher	Schwätzer	Sm	Patscher	Patscher	Kapsdorf	e32,9	1	55	13
patschen	Patscher	Schwätzer	Sm	Patscher	Patscher	Wald	g31,4	1	55	13
patschen	Patscher	Schwätzer	Sm	Poatscher	Patscher	Bühler	V26,7	1	55	13
patschen	Patscher	Schwätzer	Sm	Patscher	Patscher	Himmelstadt	W25,9	1	55	13
patschen	Patschkathel	Schwätzer	S	Patsch-Kattel	Patschkathel	Herbolzheim	b29,1	1	55	13
Peter	Waffelpeter	Schwätzer	S	Waffelpeter	Waffelpeter	Gößweinstein	Y35,7	1	55	13
plappern	Plappermaul	Schwätzer	S	Plappämaul	Plappermaul	Unterreichenbach	e32,3	1	55	13
plappern	Plappermaul	Schwätzer	S	Plappamaul	Plappermaul	Laineck	W36,6	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plaudern	Leerplaudere	Schwätzer	Sf	Leerblaudern	Leerplaudere	Helmbrechts	T37,1	1	55	13
plaudern	Leerplaudere	Schwätzer	Sf	Leerplaudern	Leerplaudere	Burgkunstadt	U34,5	1	55	13
plaudern	Leerplauderer	Schwätzer	Sm	Lääblaudärä	Leerplauderer	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	55	13
plaudern	Leerplauderer	Schwätzer	Sm	Leerplan̊derer	Leerplauderer	Nordhalben	R36,4	1	55	13
plaudern	Leerplauderer	Schwätzer	Sm	Leerplaudera	Leerplauderer	Selbitz	S37,2	1	55	13
plaudern	Leerplauderer	Schwätzer	Sm	Leerplaudärä	Leerplauderer	Hohengüßbach	W32,4	1	55	13
plaudern	Leerplauderer	Schwätzer	Sm	a Leerplaudara	ein Leerplauderer	Creußen	X36,9	1	55	13
plaudern	Leerplauderer	Schwätzer	Sm	Leäblaudärä	Leerplauderer	Eggolsheim	Y33,7	2	55	13
plaudern	Leerplauderer	Schwätzer	Sm	Leäblaudärä	Leerplauderer	Bammersdorf	Y33,8	1	55	13
plaudern	Vielplauderer	Schwätzer	Sm	Vielplaudera	Vielplauderer	Marlesreuth	S37,4	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Post	Dorfpost	Schwätzer	S	Dorfpost	Dorfpost	Frohnlach	T33,5		1	55	13
prasseln	Prassel	Schwätzerin	Sf NomSg	Dee,i Brūssl	die Prassel	Geyern	h33,2		1	55	13
Primus	Primus	Schwätzer	Sm	Primus	Primus	Diebach	U26,4		1	55	13
puffen	Schmuspuffer	Schwätzer	S	Schmuasbuffa	Schmuspuffer	Lentersheim	h30,2		1	55	13
quasseln	Quassler	Schwätzer	Sm	Quaßler	Quassler	Heidenheim	h31,8		1	55	13
Quatsch	Quatscher	Schwätzer	Sm	Quatscher	Quatscher	Eichelsbach	X22,8		1	55	13
Quatsch	Quatscher	Schwätzer	S	Quadschə	Quatsche(r)	Reistenhausen	Y22,9		1	55	13
Quatsch	Quatscherin	Schwätzer	Sf Sg	a Gwatschera	eine Quatscherin	Mörlach	f34,5	/	1	55	13
Quatsch	Quatschgurke	Schwätzer	S	Quatschgürkn	Quatschgurke	Coburg	S32,9		2	55	13
Quatsch	Quatschkopf	Schwätzer	S	Quatschkopf	Quatschkopf	Amorbach	a22,1		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quatsch	Quatschkopf	Schwätzer	S	Quatschkopf	Quatschkopf	Heidenheim	h31,8	1	55	13
Quatsch	Quatschkopf	Schwätzer	S	Quatschkopf	Quatschkopf	Bamberg	X32,1	1	55	13
Quatsch	Quatschkopf	Schwätzer	S	Quatschkopf	Quatschkopf	Marktbreit	Z27,9	1	55	13
ratschen	Ratsche	Schwätzer	S	Ratschn	Ratsche	Pommelsbrunn	b36,7	1	55	13
ratschen	Ratsche	Schwätzer	S	Radschn	Ratsche	Obersulzbach	d29,5	1	55	13
ratschen	Ratsche	Schwätzer	S	ratschn	Ratsche	Röthenbach b.St.W.	d33,6	1	55	13
ratschen	Ratsche	Schwätzer	S	Ratschn	Ratsche	Großvichtach	T35,1	1	55	13
ratschen	Ratsche	Schwätzer	S	Ratschn	Ratsche	Krögelstein	W34,2	1	55	13
ratschen	Ratsche	Schwätzer	S	Ratschn	Ratsche	Röthelbach	W36,2	1	55	13
ratschen	Ratsche	Schwätzer	S	Ratsche	Ratsche	Breitendiel	Z22,7	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ratschen	Ratsche	Schwätzer	S	Ratscha	Ratsche	Frickenhausen	Z27,8		1	55	13
ratschen	Ratsche	Schwätzer	S	Ratschen	Ratsche	Markt Einersheim	Z28,9		1	55	13
ratschen	Ratschen	Schwätzer	S	Ratschn	Ratschen	Zeyern	S35,8		1	55	13
ratschen	Ratscher	Schwätzer	Sm Sg	A Ratscher	Ein Ratscher	Merkendorf	f31,4		1	55	13
ratschen	Ratscher	Schwätzer	Sm Sg	Ratscher	Ratscher	Oberstreu	R28,3		1	55	13
ratschen	Ratschkathel	Schwätzer	S	Ratschkatl	Ratschkathel	Pleinfeld	g32,9		1	55	13
ratschen	Ratschkathel	Schwätzer	S	Ratschkatl	Ratschkathel	Repperndorf	Y27,9		1	55	13
recht	recht	ziemlich, ausgeprägt	Adj NomSgM	man sagt: des is a rechter Gägerorsch	man sagt: das ist ein rechter Gäckerarsch	Oberntief	b29,4	man sagt:	1	55	13
recht	recht	ziemlich, ausgeprägt	Adj NomSgM	a rechter Babbler	ein rechter Pappler	Crailsheim	g27,2		1	55	13
reden	daherreden	schwätzen	V 3Sg	dea red a blöds Zeug doher	der redet ein blödes Zeug daher	Gößweinstein	Y35,7		3	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
reden	Dampfredner	Schwätzer	Sm	Dampfredner	Dampfredner	Nürnberg	c33,5	2	55	13
reden	Dampfredner	Schwätzer	Sm NomSg	ein Dampfplauderer	ein Dampfredner	Oberröslau	U38,9	1	55	13
reden	Dauerredner	Schwätzer	Sm	Dauerredner	Dauerredner	Treuchtlingen	i32,5	1	55	13
reden	Redhaus	Schwätzer	S	Riedhaūs	Redhaus	Nürnberg	c33,5	2	55	13
Regiment	Regimentsratscher	Schwätzer	Sm Sg	a Reghiments-Ratscher	ein Regimentsratscher	Buchschwabach	d32,4	1	55	13
Regiment	Regimentsweife	Schwätzer	S	Rechimentswaafn	Regimentsweife	Kulmbach	U35,9	1	55	13
Regiment	Regimentsweife	Schwätzer	S	Regimentswaafn	Regimentsweife	Ziegenburg	U36,6	1	55	13
reißen	Maulaufreißer	Schwätzer	Sm	Maulaufreißer	Maulaufreißer	Bergen	h33,3	1	55	13
reißen	Maulaufreißer	Schwätzer	Sm	Maulaufreißer	Maulaufreißer	Hochholz	k33,1	1	55	13
reißen	Maulaufreißer	Schwätzer	Sm	Maulaufreißer	Maulaufreißer	Schlaifhausen	Z33,6	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
rußen	Rußel	Schwätzer	S	Dūmmà Rūesl	dumme Rußel	Gestungshausen	T34,1		2	55	13
sagen	sagen	von sich geben, aussprechen	V 3Sg	su a Blödsinn segt dea	so einen Blödsinn sagt der	Gößweinstein	Y35,7		3	55	13
sagen	Sager	Schwätzer	Sm NomSg	an aldā soochā	ein alter Sager	Kornburg	d33,8		1	55	13
sagen	Sager	Schwätzer	Sm	Sooger	Sager	Wendelstein	d33,9		2	55	13
sagen	Sager	Schwätzer	Sm NomSg	alter Saacher	alter Sager	Treuchtlingen	i32,5		1	55	13
sagen	Sager	Schwätzer	Sm Sg	e Soger	ein Sager	Dietfurt	i32,8		1	55	13
Salbe	Salbenfrau	Schwätzer	Sf NomSg	alte Salb´nfrau	alte Salbenfrau	Happurg	c35,3		2	55	13
Salbe	Salber	Schwätzer	Sm	Salber	Salber	Spalt	f32,8		1	55	13
Salbe	Salber	Schwätzer	Sm	Saüwer	Salber	Alfershausen	g34,7	oder	1	55	13
Salbe	Salber	Schwätzer	Sm	Seūwer	Salber	Alfershausen	g34,7	oder	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Salbe	Salber(er)	Schwätzer	Sm	Salber(er)	Salber(er)	Reichersdorf	h34,1		1	55	13
Salbe	Salberin	Schwätzerin	Sm	Salwara	Salberin	Eismannsberg	d35,2	Schwätzerin	1	55	13
Sau	saudumm	sehr dumm	Adj NomSgM	saudummer Schmarrer	saudummer Schmarrer	Gerolzhofen	X29,1		1	55	13
Sau	Sauweife	Schwätzer	S	Sauwafn	Sauweife	Melkendorf	U35,8		1	55	13
Sau	Sauweife	Schwätzer	S	Sauwaf'n	Sauweife	Kasendorf	V35,4		1	55	13
Sau	Sauweife	Schwätzer	S	Sau-Wāfn	Sauweife	Pittersdorf	X36,1		3	55	13
schlapp	Schlapper	Schwätzer	Sm Sg	a Schlabber	ein Schlapper	Heilsbronn	d31,9		1	55	13
schlapp	Schlapperer	Schwätzer	Sm	Schlapperer	Schlapperer	Bürglein	d31,6		1	55	13
schlapp	Schlapperer	Schwätzer	Sm	Schlapperer	Schlapperer	Scheuerfeld	S32,8		1	55	13
schlapp	Schlappler	Schwätzer	Sm	Schlappler	Schlappler	Illenschwang	h29,2		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlapp	Schlappmaul	Schwätzer	S	Schlappmaul	Schlappmaul	Eichelsbach	X22,8			1	55	13
schlattern	Schlättergosche	Schwätzer	S	Schlettagoschn	Schlättergosche	Effeltrich	a33,2	oder		1	55	13
schlau	Schlaugosche	Schwätzer	S	Schlaugosche	Schlaugosche	Reichenberg	Z26,2		#sl	1	55	13
schlotter	Schluderer	Schwätzer	Sm	Schluderer	Schluderer	Reuth u.Neuhaus	g33,8			1	55	13
schmarren	Schmarrarsch	Schwätzer	S	Schmarrorsch	Schmarrarsch	Obernbreit	a27,3			1	55	13
schmarren	Schmarrarsch	Schwätzer	S	Schmarrorsch	Schmarrarsch	Berolzheim	b29,5			1	55	13
schmarren	Schmarrarsch	Schwätzer	S	Schmarro:esch	Schmarrarsch	Hürbel a. Rangen	d29,9			1	55	13
schmarren	Schmarrarsch	Schwätzer	S	Schmarrorsch	Schmarrarsch	Neuendettelsau	e31,6	Schmarrorsch		1	55	13
schmarren	Schmarrbeutel	Schwätzer	S	Schmarrebeitl	Schmarrbeutel	Schnelldorf	f28,4			2	55	13
schmarren	Schmarrbeutel	Schwätzer	S	Schmarrbeutel	Schmarrbeutel	Gerolzhofen	X29,1			2	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schmarren	Schmarrbutte	Schwätzer	S Sg	ā Schmarrbuttā	ein(e) Schmarrbutte	Hüssingen	i31,1		1	55	13
schmarren	schmarren	schwätzen	V Inf	schmarren	schmarren	Lipprichhausen	b27,3	#sl	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Obernbreit	a27,3		1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Diespeck	a30,9		1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm Sg	a Schmarrer	ein Schmarrer	Hiltpoltstein	a34,3		1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Rollhofen	b35,4		1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarra	Schmarrer	Hersbruck	b35,8		1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Hersbruck	b35,8		1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarra	Schmarrer	Hohenstadt	b35,9		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Burgbernheim	c28,6		1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Trautskirchen	c30,5		1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Langenzenn	c31,3		1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarer	Schmarrer	Vogtsreichenbach	c31,9	auch	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarra	Schmarrer	Nürnberg	c33,5	der	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrn	Schmarrer	Nürnberg	c33,5	die	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm NomSg	alda Schmarra	alter Schmarrer	Röthenbach a.d.Pegnitz	c34,3		2	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarren	Schmarrer	Happurg	c35,3		2	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmæ rra	Schmarrer	Happurg	c35,3		1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarra	Schmarrer	Flachslanden	d30,1		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm NomSg	a alter Schmarrer	ein alter Schmarrer	Buchschwabach	d32,4	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	R.-Schmarrer	R.-Schmarrer	Buchschwabach	d32,4	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarra	Schmarrer	Regelsbach	d32,6	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Rohr	d32,8	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm NomSg	alter Schmarrer	alter Schmarrer	Reichelsdorf	d33,4	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Wendelstein	d33,9	2	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarra mit sein Gwäf	Schmarrer mit seinem Geweife	Eismannsberg	d35,2	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarre(r )	Schmarrer	Kammerstein	e32,6	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Wildenholz	f28,4	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm NomSg	altä Schmarer	alter Schmarrer	Metzlesberg	f29,7	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Burgoberbach	f30,2	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm Sg	a Schmarrer!	ein Schmarrer!	Eckersmühlen	f33,3	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Schopfloch	g28,6	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Gunzenhausen	g31,5	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Theilenhofen	g32,7	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Heideck	g33,6	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Obermögersheim	h30,3	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarra.	Schmarrer.	Raitenbuch	h33,9	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarra	Schmarrer	Hofstetten	k34,6	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmårrå	Schmarrer	Möckenlohe	l34,2	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Rödles	R27,6	(Schlimmer)	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Mittelsinn	T24,9		1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Rannungen	T28,7		2	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Rannungen	T28,7		1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Birnfeld	T29,5		1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Hambach	U28,7		1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Burgkunstadt	U34,5		1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Marktleuthen	U38,6		1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Geldersheim	V27,6		1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	S	Schmarer	Schmarrer	Schweinfurt	V28,5		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrä	Schmarrer	Königsberg	V30,2	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Karlburg	W25,2	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Himmelstadt	W25,9	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm NomSg	Er is a (dummer) Schmarrer	Er ist ein dummer Schmarrer	Hergolshausen	W27,6	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm NomSg	Des is a Schmarrä	Das ist ein Schmarrer	Zeckendorf	W33,4	2	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrä	Schmarrer	Peulendorf	W33,4	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Mömlingen	X21,8	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Unterpleichfeld	X27,4	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm NomSg	saudummer Schmarrer	saudummer Schmarrer	Gerolzhofen	X29,1	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Frenshof	X31,4	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm NomSg	des is a Schmarrer	das ist ein Schmarrer	Waischenfeld	X35,7	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Haag	X36,5	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm NomSg	dös it a Schmarrer	das ist ein Schmarrer	Mainsondheim	Y28,4	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Gößweinstein	Y35,7	2	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm Sg	a Schmarrer!	ein Schmarrer!	Sulzfeld	Z27,6	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Segnitz	Z27,9	2	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm	Schmarrer	Schmarrer	Oberehrenbach	Z34,7	1	55	13
schmarren	Schmarrer	Schwätzer	Sm NomSg	alter Schmarrer	alter Schmarrer	Betzenstein	Z35,8	1	55	13
schmarren	Schmarrerin	Schwätzerin	Sf Sg	ā Schmarrerā	eine Schmarrerin	Hüssingen	i31,1	1	55	13
schmarren	Schmarrerin	Schwätzerin	Sf Sg	a Schmarra	eine Schmarrerin	Creußen	X36,9	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schmarren	Schmarrntante	Schwätzer	S Sg	a´Schmarn´danda	ein(e) Schmarrntante	Vogtsreichenbach	c31,9			1	55	13
Schmus	Dummschmuser	Schwätzer	Sm	Dummschmuser	Dummschmuser	Kahl a.M.	V21,1			1	55	13
Schmus	schmusen	schwätzen	V Inf	schmoußn	schmusen	Röthenbach b.St.W.	d33,6			1	55	13
Schmus	Schmuser	Schwätzer	Sm NomSg	a alter Schmuser	ein alter Schmuser	Frommetsfelden	d29,7			2	55	13
Schmus	Schmuser	Schwätzer	Sm	Schmuser	Schmuser	Wildenholz	f28,4			1	55	13
Schmus	Schmuser	Schwätzer	Sm	Schmueser	Schmuser	Königshofen a.d.H.	g30,1			1	55	13
Schmus	Schmuser	Schwätzer	Sm	Schuser	Schmuser	Oberstreu	R28,3		#evtl. verschr	1	55	13
Schmus	Schmuser	Schwätzer	Sm Sg	a Schmu:ser	ein Schmuser	Kimmelsbach	T30,4	(kann auch Heiratsvermittler bedeutet haben)		1	55	13
Schmus	Schmuser	Schwätzer	Sm	Schmuser	Schmuser	Sulzthal	U27,4			1	55	13
Schmus	Schmuser	Schwätzer	Sm	Schmuaser	Schmuser	Greßthal	V27,1			1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schmus	Schmüser	Schwätzer	Sm	Schmüsə	Schmüser	Reistenhausen	Y22,9	1	55	13
Schmus	Schmuspuffer	Schwätzer	S	Schmuasbuffa	Schmuspuffer	Lentersheim	h30,2	1	55	13
Schnaps	Schnapsweife	Schwätzer	S	Schnabswaafn	Schnapsweife	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	55	13
Schnaps	Schnapsweife	Schwätzer	S	Schnapswaafn	Schnapsweife	Zedtwitz	R38,5	1	55	13
Schnaps	Schnapsweife	Schwätzer	S	Schnabbswafm	Schnapsweife	Helmbrechts	T37,1	1	55	13
schnattern	Schnattergans	Schwätzer	S	Schnattergas	Schnattergans	Mönchröden	S33,5	1	55	13
schneiden	Aufschneider	Schwätzer	Sm	Aufschneider	Aufschneider	Lentersheim	h30,2	1	55	13
schneiden	Aufschneider	Schwätzer	Sm	Aufschneider	Aufschneider	Warmensteinach	W37,2	1	55	13
schneiden	Aufschneider	Schwätzer	Sm	Ausfneider	Aufschneider	Repperndorf	Y27,9	1	55	13
Schnute	Pappelschnute	Schwätzer	S	Babbelschnute	Pappelschnute	Rottenberg	V22,5	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schwadronieren	Erzschwader	Schwätzer	S NomSg	a Erzschwotern	ein(e) Erzschwader	Röthelbach	W36,2		1	55	13
schwafeln	Schwafler	Schwätzer	Sm	Schwafler	Schwafler	Randersacker	Y26,9		1	55	13
schwatzen	Schwätzer	Schwätzer	Sm Sg	a Schwätzer	ein Schwätzer	Oberschwarzach	X29,8		1	55	13
schwatzen	Schwätzer	Schwätzer	Sm	Schwäze	Schwätzer	Neuensee	T33,9		1	55	13
schwatzen	Schwätzkopf	Schwätzer	S	Schwätzkopp	Schwätzkopf	Hemsbach	V21,3		1	55	13
sein	sein	sein	PrPoss 3SgMAkkSgF	dea hengt üwarol sei Goschn nei	der hängt überall seine Gosche hinein	Regelsbach	d32,6	#sl	1	55	13
sein	sein	sein	PrPoss 3SgMAkkSgF	dää kou sei Goschn nie haltn	der kann seine Gosche nicht halten	Presseck	T36,1		1	55	13
sein	sein	sein	PrPoss 3SgMDatSgN	Schmarra mit sein Gwäf	Schmarrer mit seinem Geweife	Eismannsberg	d35,2		1	55	13
sich	sich	sich	PrRefl 3SgDat	ko nix ba sich behalten	kann nichts bei sich behalten	Röthelbach	W36,2	#sl	1	55	13
Sinn	Blödsinn	Unsinn, Unfug	Sm AkkSg	su a Blödsinn segt dea	so ein(en) Blödsinn sagt der	Gößweinstein	Y35,7		3	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sprechen	Sprecher	Schwätzer	Sm Sg	ein Sprecher	ein Sprecher	Fürnheim	h30,7		1	55	13
Spruch	Sprüchbeutel	Schwätzer	S	Sprüchbeitl	Sprüchbeutel	Rohr	d32,8		1	55	13
Spruch	Sprüchbeutel	Schwätzer	S	Sprüchbeitl	Sprüchbeutel	Schillingsfürst	e28,5		1	55	13
Spruch	Sprüchbeutel	Schwätzer	S	Schbrüchbeitl	Sprüchbeutel	Treuchtlingen	i32,5		1	55	13
Spruch	Sprüchbeutel	Schwätzer	S	Schbrüchbeudl	Sprüchbeutel	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	55	13
Spruch	Sprüchebeutel	Schwätzer	S	Sprüchbeitel	Sprüchebeutel	Windsbach	f31,3		1	55	13
Spruch	Sprüchmacher	Schwätzer	Sm	Sprüchmacher	Sprüchmacher	Repperndorf	Y27,9		1	55	13
streichen	Anstreicher	Schwätzer	Sm NomSg	altä Anstrochä	alter Anstreicher	Bad Berneck	V37,4		1	55	13
Stroh	Stroh	Stroh	Sn AkkSg	deä dud leäs Schdruh dräschn	der tut leeres Stroh dräschen	Eggolsheim	Y33,7	Egg.:	2	55	13
Stroh	Stroh	Stroh	Sn AkkSg	deä dud leäs Schdruh dräschn	der tut leeres Stroh dräschen	Bammersdorf	Y33,8		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Suppe	Weifsuppe	Schwätzer	S	Waafsuppn	Weifsuppe	Aich	e31,3	1	55	13
Tag	Tagweife	Schwätzer	S	Togwafn	Tagweife	Gräfenberg	a34,2	1	55	13
Tante	Schmarrntante	Schwätzer	S Sg	a´Schmarn´danda	ein(e) Schmarrntante	Vogtsreichenbach	c31,9	1	55	13
Tante	Tratschtante	Schwätzer	S	Tratschtante	Tratschtante	Großwelzheim	V21,4	1	55	13
Tasche	Klappertasche	Schwätzer	S	Klappertasche	Klappertasche	Retzbach	X25,3	1	55	13
tragen	Herumtrager	Schwätzer	Sm	Rumdrochä	Herumtrager	Dressendorf	W36,3	1	55	13
tratschen	Regimentsratscher	Schwätzer	Sm Sg	a Reghiments-Ratscher	ein Regimentsratscher	Buchschwabach	d32,4	1	55	13
tratschen	Tratsche	Schwätzer	S	Tratschn	Tratsche	Bubenreuth	a33,4	1	55	13
tratschen	Tratsche	Schwätzer	S	Tratschn	Tratsche	Großvichtach	T35,1	1	55	13
tratschen	Tratsche	Schwätzer	S	Tratschen	Tratsche	Geiselwind	Y29,9	2	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
tratschen	Tratscher	Schwätzer	Sm	Tratscher	Tratscher	Kaudorf	f30,7		1	55	13
tratschen	Tratscher	Schwätzer	Sm	Tratscher	Tratscher	Aubstadt	S29,2		1	55	13
tratschen	Tratscher	Schwätzer	Sm	Tratscher	Tratscher	Eßleben	W27,5		1	55	13
tratschen	Tratscher	Schwätzer	Sm	Tratscher	Tratscher	Heidenfeld	W28,4		1	55	13
tratschen	Tratschmaul	Schwätzer	S	Tratschmaul	Tratschmaul	Haibach	W22,4		1	55	13
tratschen	Tratschtante	Schwätzer	S	Tratschtante	Tratschtante	Großwelzheim	V21,4		1	55	13
Trommel	Maultrommler	Schwätzer	Sm	Maultrommler	Maultrommler	Geschwand	Z34,6		1	55	13
tun	tun	Aktionsart-Umschreibung	V 3Sg	deä dud leäs Schdruh dräschn	der tut leeres Stroh dräschen	Eggolsheim	Y33,7	Egg.:	2	55	13
tun	tun	Aktionsart-Umschreibung	V 3Sg	deä dud leäs Schdruh dräschn	der tut leeres Stroh dräschen	Bammersdorf	Y33,8		1	55	13
tun	Wichtigtuer	Schwätzer	Sm	Wichtigtūer	Wichtigtuer	Biebelried	Y27,8		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
viel	Vielplauderer	Schwätzer	Sm	Vielplaudera	Vielplauderer	Marlesreuth	S37,4	1	55	13
waschen	Wasch(e)	Schwätzer	Sf NomSg	das ist aber eine Wasch	das ist aber eine Wasche	Unterleiterbach	V32,5	1	55	13
waschen	Wasch(e)	Schwätzer	S Sg	a Wasch	ein(e) Wasch(e)	Peulendorf	W33,4	1	55	13
waschen	Waschfrau	Schwätzer	S Sg	Waschfrau	Waschfrau	Hartenstein	a36,7	1	55	13
waschen	Wäschgosche	Schwätzer	S	Wäschgosche	Wäschgosche	Klingenberg a.M.	Y22,4	1	55	13
waschen	Waschweib	Schwätzer	Sn NomSg	alts Waschweib	altes Waschweib	Linden b.Rothenburg o.d.Tauber	d28,2	1	55	13
waschen	Waschweib	Schwätzer	Sn NomSg	a alts Waschweib	ein altes Waschweib	Neunstetten	e29,9	1	55	13
waschen	Waschweib	Schwätzer	S	Waschweib	Waschweib	Repperndorf	Y27,9	1	55	13
Weib	Häfenweib	Schwätzer	Sn NomSg	oids Hefawei´	altes Häfenweib	Nassenfels	l34,4	1	55	13
Weib	Waschweib	Schwätzer	Sn NomSg	alts Waschweib	altes Waschweib	Linden b.Rothenburg o.d.Tauber	d28,2	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weib	Waschweib	Schwätzer	Sn NomSg	a alts Waschweib	ein altes Waschweib	Neunstetten	e29,9		1	55	13
Weib	Waschweib	Schwätzer	S	Waschweib	Waschweib	Repperndorf	Y27,9		1	55	13
Weib	Weib	Schwätzer	Sn NomSg	des is a alts Weib	das ist ein altes Weib	Moosbach	e32,7	des is a	1	55	13
Weib	Weib	Schwätzer	Sn NomSg	alds Weib	altes Weib	Spalt	f32,8		1	55	13
Weife	Arschweife	Schwätzer	S	Arschwaafa	Arschweife	Fichtelberg	W38,1		1	55	13
Weife	Balkenweife	Schwätzer	S	Balkn-Wāfn	Balkenweife	Pittersdorf	X36,1		3	55	13
Weife	Geweife	Geschwätz	Sn DatSg	Schmarra mit sein Gwäf	Schmarrer mit seinem Geweife	Eismannsberg	d35,2		1	55	13
Weife	Krautsweife	Schwätzer	Sf NomSg	di Graudswāfm	die Krautsweife	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	55	13
Weife	Krautweife	Schwätzer	S	Krautwaf'n	Krautweife	Markt Einersheim	Z28,9		1	55	13
Weife	Kreuzweife	Schwätzer	S	Kreiz-Wāfn	Kreuzweife	Pittersdorf	X36,1		3	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weife	Lauweife	Schwätzer	S	Lauwaafn	Lauweife	Enchenreuth	T36,3	1	55	13
Weife	Leerweife	Schwätzer	S	Leerwaf	Leerweife	Kleintettau	Q34,3	1	55	13
Weife	Leerweife	Schwätzer	S	Lääwaafä	Leerweife	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	55	13
Weife	Leerweife	Schwätzer	S	Leerwafen	Leerweife	Tschirn	R35,3	1	55	13
Weife	Leerweife	Schwätzer	Sf NomSg	Deä is a Lee(ä)waaf'n.	der ist eine Leerweife	Steinberg	S35,4	1	55	13
Weife	Leerweife	Schwätzer	S	Lääwaafn	Leerweife	Steinberg	S35,4	1	55	13
Weife	Leerweife	Schwätzer	S	Leerwafn	Leerweife	Unterrodach	S35,7	1	55	13
Weife	Leerweife	Schwätzer	S	Läwafn	Leerweife	Zeyern	S35,8	1	55	13
Weife	Leerweife	Schwätzer	S	Lähwäf	Leerweife	Gestungshausen	T34,1	2	55	13
Weife	Leerweife	Schwätzer	S	Läwafn	Leerweife	Schmölz	T34,5	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weife	Leerweife	Schwätzer	Sf NomSg	die alta Leerwafn	die alte Leerweife	Weißenbrunn	T35,7	1	55	13
Weife	Leerweife	Schwätzer	S	Leawaafn	Leerweife	Schney	U33,2	1	55	13
Weife	Leerweife	Schwätzer	S	Leerwafn	Leerweife	Witzleshofen	U37,4	2	55	13
Weife	Leerweife	Schwätzer	S	Leäwafn	Leerweife	Peulendorf	W33,4	1	55	13
Weife	Leerweife	Schwätzer	S	Leerwafn	Leerweife	Tiefenellern	W33,8	1	55	13
Weife	Leerweife	Schwätzer	S	Leer-Wafn	Leerweife	Bamberg	X32,1	1	55	13
Weife	Leerweife	Schwätzer	S Sg	a Leawafa	eine Leerweife	Nankendorf	X35,4	1	55	13
Weife	Leerweifer	Schwätzer	Sm	Leerwaafer	Leerweifer	Sassanfahrt	Y32,3	1	55	13
Weife	Leerweifer	Schwätzer	Sm	Leerwaafer	Leerweifer	Altendorf	Y33,4	1	55	13
Weife	Regimentsweife	Schwätzer	S	Rechimentswaafn	Regimentsweife	Kulmbach	U35,9	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weife	Regimentsweife	Schwätzer	S	Regimentswaafn	Regimentsweife	Ziegenburg	U36,6	1	55	13
Weife	Sauweife	Schwätzer	S	Sauwafn	Sauweife	Melkendorf	U35,8	1	55	13
Weife	Sauweife	Schwätzer	S	Sauwaf'n	Sauweife	Kasendorf	V35,4	1	55	13
Weife	Sauweife	Schwätzer	S	Sau-Wāfn	Sauweife	Pittersdorf	X36,1	3	55	13
Weife	Schnapsweife	Schwätzer	S	Schnabswaafn	Schnapsweife	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	55	13
Weife	Schnapsweife	Schwätzer	S	Schnapswaafn	Schnapsweife	Zedtwitz	R38,5	1	55	13
Weife	Schnapsweife	Schwätzer	S	Schnabbswafm	Schnapsweife	Helmbrechts	T37,1	1	55	13
Weife	Tagweife	Schwätzer	S	Togwafn	Tagweife	Gräfenberg	a34,2	1	55	13
Weife	Waffelpeter	Schwätzer	S	Waffelpeter	Waffelpeter	Gößweinstein	Y35,7	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waafn	Weife	Obernbreit	a27,3	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	alta waafn	alte Weife	Effeltrich	a33,2	oder		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waf´n	Weife	Bubenreuth	a33,4			1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	Aa alta Wâfen	Eine alte Weife	Neunkirchen a.B.	a33,6			1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S Sg	an Waaven	einen Weife(n)	Germersberg	a34,8	sie:		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	wäffe	Weife	Lipprichhausen	b27,3		#sl	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	di wāfm	die Weife	Neustadt a.d.Aisch	b30,3			1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	di Wäfn	die Weife	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	Mann und Frau		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	alti Wafä	alte Weife	Neustett	c27,6			1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	olta Waafn	alte Weife	Boxau	c30,7			1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S Sg	a Wa:fæ	eine Weife	Zirndorf	c32,6	auch		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waff	Weife	Schwaig	c34,1		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Wav.	Weife	Gattenhofen	d28,1		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	alte Wafen	alte Weife	Hürbel a.Wald	d29,7		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Wafa	Weife	Regelsbach	d32,6		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	Alta Wafm	alte Weife	Worzeldorf	d33,5	oder	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	alte Waafen	alte Weife	Ansbach	e30,2		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	a Wafa	ein(e) Weife	Harrlach	e34,4		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	olte Wafe	alte Weife	Ludwigsstadt	Q35,1		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	alte Wafn	alte Weife	Nordhalben	R36,4		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Wäff	Weife	Bad Steben	R36,6		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	alda Waafm	alte Weife	Steinbach	R36,8		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	alta Wa:f	alte Weife	Issigau	R37,5		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waafn	Weife	Zedtwitz	R38,5		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	åltá Wäf"	alte Weife	Dörfles	S33,4		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	a alte Waafn	eine alte Weife	Döbra	S36,6		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	alta Waafn	alte Weife	Selbitz	S37,2		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	alta Waafm	alte Weife	Hof	S38,2	(=Weife)	2	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waaf'n	Weife	Hof	S38,2		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	a alta Waafm	eine alte Weife	Wurlitz	S38,9		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waafn	Weife	Wildenberg	T35,7		2	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waaf'n	Weife	Wüstenselbitz	T37,4	od.	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Wafn	Weife	Melkendorf	U35,8		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	alta Waafn	alte Weife	Kulmbach	U35,9		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Wāfn	Weife	Kupferberg	U36,5		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waafn	Weife	Streitau	U37,4		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S Sg	a Wafn	ein(e) Weife	Weißenstadt	U38,7		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S Sg	ein Wāfn	eine Weife	Oberröslau	U38,9		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Wāfm	Weife	Schirnding	U40,7		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sm NomSg	a duammer Waafen	eine dummer Weife	Zeil a.M.	V30,8		1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waafn	Weife	Fesselsdorf	V34,8		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	a alta Waafn	eine alte Weife	Leisau	V37,3	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	alta Waafn	alte Weife	Bärnreuth	V37,4	2	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	alta Waafm	alte Weife	Kühlgrün	V38,6	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S Sg	a Waf'm	ein(e) Weife	Donnersdorf	W29,5	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S Sg	a Waafn	ein(e) Weife	Eltmann	W30,3	2	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waafer	Weife	Limbach	W30,3	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	oltä Waafä	alte Weife	Unterhaid	W31,9	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	alta Waafn	alte Weife	Hohengüßbach	W32,4	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waaf'n	Weife	Hallstadt	W32,7	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waafer	Weife	Burglesau	W33,1	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waafn	Weife	Krögelstein	W34,2	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	A alta Waafn	Eine alte Weife	Röthelbach	W36,2	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waafn	Weife	Dressendorf	W36,3	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waafm	Weife	Laineck	W36,6	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Wafer	Weife	Mömlingen	X21,8	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waafn	Weife	Roßdorf a.Forst	X32,6	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	a alta Wa:f'n	eine alte Weife	Pittersdorf	X36,1	2	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S NomSg	vadächtia Wāfn	verdächtige(r) Weife	Pittersdorf	X36,1	3	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waafn	Weife	Repperndorf	Y27,9	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waafn	Weife	Burgebrach	Y31,2	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waafer	Weife	Sassanfahrt	Y32,3	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waafer	Weife	Altendorf	Y33,4	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waafä	Weife	Eggolsheim	Y33,7	2	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waafä	Weife	Bammersdorf	Y33,8	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S Sg	a Wafa	ein(e) Weife	Streitberg	Y34,1	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Wafa	Weife	Gößweinstein	Y35,7	2	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	Sf NomSg	alta Wafn	alte Weife	Markt Einersheim	Z28,9	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S Sg	a Waafä	ein(e) Weife	Burk	Z33,4	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Waafn	Weife	Schlaifhausen	Z33,6	1	55	13
Weife	Weife	Schwätzer	S	Wava	Weife	Oberehrenbach	Z34,7	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm	Waafer	Weifer	Neuendettelsau	e31,6	Schmarrorsch	1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm	Wafer	Weifer	Lilling	a34,6		1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm Sg	a Waaver	ein Weifer	Germersberg	a34,8	er:	1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm NomSg	a ganzer wafer	ein ganz ein Weifer	Kaubenheim	b29,6		1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm	Waafer	Weifer	Pommelsbrunn	b36,7		1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm	Waafer	Weifer	Adelshofen	c28,7		1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm	Waafer	Weifer	Ottenhofen	c29,4		1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm	Waafer	Weifer	Urfersheim	c29,5		1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm	Waafer	Weifer	Trautskirchen	c30,5		1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm NomSg	a alta Waafer	ein alter Weifer	Wilhermsdorf	c31,1		1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm	Wafer	Weifer	Vogtsreichenbach	c31,9		1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm	Wafer	Weifer	Happurg	c35,3		2	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm	Waafer	Weifer	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm NomSg	dös is a Waafer	das ist ein Weifer	Dietenhofen	d31,1	das ist eine	1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm NomSg	dös is a Waafer	das ist ein Weifer	Dietenhofen	d31,1	das ist eine	1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm NomSg	a lata Wawer	ein lauter Weifer	Dietenhofen	d31,1		1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm	Waafer	Weifer	Neuhöflein	d31,5	auch; besonders lang und Breit erzählen	1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm Sg	a Waafer	ein Weifer	Heilsbronn	d31,9		1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm NomSg	alter Waafer	alter Weifer	Buchschwabach	d32,4		1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm	Wafer	Weifer	Worzeldorf	d33,5	oder	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm	Waafer	Weifer	Wendelstein	d33,9	1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm	Wafer	Weifer	Spalt	f32,8	1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm	Waafer	Weifer	Windheim	Q34,9	1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm	Wafer	Weifer	Rödles	R27,6	1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm Sg	ä Waafer	ein Weifer	Maßbach	T28,8	1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm Sg	en Waver	ein Weifer	Reckertshausen	U30,1	1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm NomSg	older Wafer	alter Weifer	Kolmsdorf	X31,5	1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm NomSg	des is a Waafer	das ist ein Weifer	Gößweinstein	Y35,7	3	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm NomSg	(oldər) Wāfər	alter Weifer	Scheinfeld	Z29,9	1	55	13
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm NomSg	(alter) Wafer	alter Weifer	Scheinfeld	Z29,9	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weife	Weifer	Schwätzer	Sm	Wafer	Weifer	Wellerstadt	Z33,7	1	55	13
Weife	Weifgosche	Schwätzer	S	Waafgoschen	Weifgosche	Altendorf	Y33,4	1	55	13
Weife	Weifkathel	Schwätzer	S	Waafkattl	Weifkathel	Rothenburg o.d.T.	d28,4	1	55	13
Weife	Weifsuppe	Schwätzer	S	Waafsuppn	Weifsuppe	Aich	e31,3	1	55	13
Weife	Zählweife	Schwätzer	S	Zillwaaf	Zählweife	Weidesgrün	S37,5	1	55	13
Weife	Zählweife	Schwätzer	S	Zillwafm	Zählweife	Helmbrechts	T37,1	1	55	13
Werk	Mundwerk	Mund	S NomSg	Mundwerk geht im Galopp	Mundwerk geht im Galopp	Hendungen	R29,1	1	55	13
wichtig	Wichtigtuer	Schwätzer	Sm	Wichtigtūer	Wichtigtuer	Biebelried	Y27,8	1	55	13
wie	wie	wie	Kj	Der hot a Goschn wie a Dreckdrischl	Der hat eine Gosche wie eine Dreckdrischl	Elbersberg	Y35,9	1	55	13
Wind	Windbeutel	Schwätzer	S	Windbeitl	Windbeutel	Lentersheim	h30,2	1	55	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wispern	Zwisperer	Schwätzer	Sm	dä Zwischbera	der Zwisperer	Presseck	T36,1		2	55	13
Zahl	Zählweife	Schwätzer	S	Zillwafm	Zählweife	Helmbrechts	T37,1		1	55	13
Zahl	Zählweife	Schwätzer	S	Zillwaaf	Zählweife	Weidesgrün	S37,5		1	55	13
Zeug	Zeug	Unsinn, Gerede	Sn AkkSg	dea red a blöds Zeug doher	der redet ein blödes Zeug daher	Gößweinstein	Y35,7		3	55	13
						Oberbach	R26,7	#kA, GP hat einen Beleg durchgestrichen	1	55	13
						Markt Nordheim	a29,7	#kA	1	55	13
						Lenkersheim	b29,9	#kA	1	55	13
						Hüttendorf	b32,6	#kA	1	55	13
						Haimendorf	c34,3	#kA	1	55	13
						Oberhaidelbach	c35,4	#kA	1	55	13

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Röthenbach b.Altdorf	d34,3	#kA	1	55	13
Brunn	d35,1	#kA	1	55	13
Dollnstein	k33,5	#kA	1	55	13
Kleingarnstadt	S33,8	#kA	1	55	13
Mitwitz	T34,1	#kA	1	55	13
Forst	V28,6	#kA	1	55	13
Bad Berneck	V37,4		1	55	13
Seußen	V39,6		2	55	13
Oberspiesheim	W28,5	#kA	1	55	13
Neustädtlein	W35,5	#kA	1	55	13

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Nagel	W38,2		#kA	1	55	13
Volkach	X28,5		#kA	1	55	13
Großlangheim	Y28,8	?	#kA	1	55	13
Geiselwind	Y29,9		#kA	1	55	13
Obertrubach	Z35,4			1	55	13