Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 56, in Frage 10 ergab 457 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
abher	abherkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	meine Houa ouakemma	meine Haare abherkämmen	Harrlach	e34,4	1	56	10
arg	arg	sehr	Gradpartikel	du drückst orch auf	du drückst arg auf	Tiefenellern	W33,8	1	56	10
bisschen	bisslein	etwas, ein wenig	Adv	Di Hoer a bissla hiekemma	die Haar ein bisslein hinkämmen	Königshofen a.d.H.	g30,1	1	56	10
bisschen	bisslein	etwas, ein wenig	Adv	a bißle durchfohrn	ein bisslein durchfahren	Birnfeld	T29,5	1	56	10
bisschen	bisslein	etwas, ein wenig	Adv	a bißla nintakämma	ein bisslein hinhinterkämmen	Wurlitz	S38,9	1	56	10
bisschen	bisslein	etwas, ein wenig	Adv	A bisla noukämma	ein bisslein hinankämmen	Schwand	e29,7	1	56	10
bisschen	bisslein	etwas, ein wenig	Adv	a bissla kämmen	ein bisslein kämmen	Roßfeld	R31,8	1	56	10
bisschen	bisslein	etwas, ein wenig	Adv	e bissle ufflocke	ein bisslein auflocken	Rüdenau	Z22,4	1	56	10
bloß	bloß	lediglich, nur	Modalpartikel	bluß durch geräft	bloß durchgeräuft	Dörfles	S33,4	1	56	10
bloß	bloß	lediglich, nur	Modalpartikel	i hobs blas aweng grauwerkt	ich habe sie bloß ein wenig geradegewirkt	Oberntief	b29,4	1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bloß	bloß	lediglich, nur	Modalpartikel	blos a weng durchkämt	bloß ein wenig durchgekämmt	Hürbel a.Wald	d29,7			1	56	10
bloß	bloß	lediglich, nur	Modalpartikel	i hown bloos äweng grabfd	ich habe ihn bloß ein wenig gerupft	Ippesheim	a28,8			1	56	10
Borste	Borsten	Haare	SPl Nom	Die Borschte sen halber gekammt	die Borsten sind halb gekämmt	Großheubach	Z22,1			1	56	10
Borste	Bürste	Kopfhaare	Sf AkkSg	Ich muß mei Böoschn a weng strigeln	ich muss meine Bürste ein wenig striegeln	Nankendorf	X35,4			1	56	10
breit	breit	mit großem Abstand der Zinken (Kamm)	Adj DatSgM	Die Haor mid´n brǟda Kam kömm	die Haare mit einem breiten Kamm kämmen	Kleineibstadt	S29,4			1	56	10
Bürste	bürsten	Haare bürsten	Vsw Inf	a weng berschtn	ein wenig bürsten	Reichelsdorf	d33,4	bürsten		1	56	10
Bürste	bürsten	Haare grob kämmen (?)	Vsw Inf	bäaschtn	bürsten	Obergräfenthal	W36,2		# tangential ?	1	56	10
Bürste	hinanbürsten	Haare grob kämmen (?)	Vsw PP	die Ha=or noubärst	die Haare hinanbürsten	Obernbreit	a27,3		# tangential ?	1	56	10
Bürste	hinanbürsten	Haare grob kämmen (?)	Vsw Inf	noa böschtn	hinanbürsten	Unterhaid	W31,9		# tangential ?	1	56	10
Bürste	hinbürsten	Haare grob kämmen (?)	Vsw PP	hierberst	hinbürsten	Moosbach	e32,7		# tangential ?	1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
darüber	drüberfahren	Haare grob kämmen	Vst Inf	drüber fahren	darüber fahren	Herbolzheim	b29,1	1	56	10
darüber	drüberfahren	Haare grob kämmen	Vst Inf	druber fohrn	darüber fahren	Reuth	e31,6	2	56	10
darüber	drüberfahren	Haare grob kämmen	Vst Inf	drüber fahrn	darüber fahren	Streit a.M.	Y22,1	1	56	10
darüber	drüberfahren	Haare grob kämmen	Vst Inf	driberfohrn	darüberfahren	Rollhofen	b35,4	1	56	10
darüber	drüberfahren	Haare grob kämmen	Vst Inf	amol drieberfohra	einmal darüberfahren	Rehau	T39,1	1	56	10
darüber	drüberfahren	Haare grob kämmen	Vst Inf	a mol drüber foarh	einmal darüberfahren	Marktbreit	Z27,9	1	56	10
darüber	drüberstreifen	Haare grob kämmen	Vsw PP	drüber strafft	darübergestreift	Gnötzheim	a28,4	1	56	10
drücken	aufdrücken	beim Frisieren Kamm oder Bürste fest aufs Haar drücken	Vsw 2Sg	du drückst orch auf	du drückst arg auf	Tiefenellern	W33,8	1	56	10
durch	durch	durch	Präp+Akk	darch die Haor fohr	durch die Haare fahren	Höttingen	a26,8	1	56	10
durch	durch	durch	Präp+Akk	Durch die Haare fahren	durch die Haare fahren	Oberbach	R26,7	1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
durch	durch	durch	Präp+Akk	durch die Haa(r) fahr	durch die Haare fahren	Oeslau	S33,4		3	56	10
durch	durch	durch	Präp+Akk	durch die Haor fohrn	durch die Haare fahren	Kerbfeld	U29,3		1	56	10
durch	durch	durch	Präp+Akk	durch de Hoa fahrn	durch die Haare fahren	Marktleuthen	U38,6		1	56	10
durch	durch	durch	Präp+Akk	dörch di Hår fåhr	durch die Haare fahren	Gerolzhofen	X29,1		1	56	10
durch	durch	durch	Präp+Akk	dörch die Håer foor	durch die Haare fahren	Reupelsdorf	Y28,3		1	56	10
durch	durch	durch	Präp+Akk	durch die Haar fahr´n	durch die Haare fahren	Altendorf	Y33,4		1	56	10
durch	durch	durch	Präp+Akk	amol durch di Håa fåan	einmal durch die Haare fahren	Pittersdorf	X36,1		1	56	10
durch	durch	durch	Präp+Akk	fix ā weng durch die Zuotn fahr	fix ein wenig durchdie Zotten fahren	Coburg	S32,9	schnell ein weng durch die Haare fahren	2	56	10
durch	durch	durch	Präp+Akk	durch die håu&? grub fo?hn	durch die Haare grob fahren	Kornburg	d33,8		1	56	10
durch	durch	durch	Präp+Akk	mit m Kōām ämoal dorsch die Hoän gefarn	mit dem Kamm einmal durch die Haare gefahren	Aschaffenburg	W21,3		1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
durch	durch	durch	Präp+Akk	Du mußt a mohl durch dei Hoar foahrn	du musst einmal durch dein Haar fahren	Wendelstein	d33,9		2	56	10
durch	durch	durch	Präp+Akk	i vor m´r schnal namal durch di Haar	ich fahre mir schnell noch einmal durch die Haare	Oberpleichfeld	X27,5		1	56	10
durch	durch	durch	Präp+Akk	An Strich durchs Hoor	einen Strich durch das Haar	Neunkirchen a.B.	a33,6		1	56	10
durch	durch	durch	Präp+Akk	durch die Haua durchfahren	durch die Haare durchfahren	Wampen	V39,3		1	56	10
durch	durch	durch	Präp+Akk	a mal durchfahrn durch die Houa	einmal durchfahren durch die Haare	Wolkersdorf	d33,4		3	56	10
durch	durcheinanderwursteln	Haare wirr machen	V	durchanandern wurst´ln	durcheinander wursteln	Thon	c33,2	# tangential	1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchfohrn	duchfahren	Thalmannsfeld	h33,3		1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durch die Haua durchfahren	durch die Haare durchfahren	Wampen	V39,3		1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	Die Hoor bloß durchfohrn	die Haare bloß durchfahren	Neunkirchen a.B.	a33,6		1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	Dia Hoor durchfohr	die Haare durchfahren	Repperndorf	Y27,9		1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	di Haar dorchfohr	die Haare durchfahren	Frickenhausen	Z27,8		1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	Dia Haar schnall dorchfohr	die Haare schnell durchfahren	Dettelbach	Y27,3		1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	schnell durchgforn	schnell durchgefahren	Röthelbach	W36,2		2	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	schnell mal durchfahr´n	schnell mal durchfahren	Hallstadt	W32,7		1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	sie nur durchfahren	sie nur durchfahren	Scheuerfeld	S32,8		1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst 1Sg	ich fohr a mol durch	ich fahre einmal durch	Kirchlauter	V31,4		1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchforä	durchfahren	Herrnberchtheim	a28,7	"ä" kurz gesprochen	1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchfohrn	durchfahren	Ottenhofen	c29,4		1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchfahra	durchfahren	Ehingen	g30,7		1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchfohrn	durchfahren	Zedtwitz	R38,5		1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchfahren	durchfahren	Platz	S26,8	1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchforn	durchfahren	Neustadt a.d.Saale	S28,1	2	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchfaorn	durchfahren	Neuhütten	V23,8	1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchfāohr	durchfahren	Dampfach	W29,2	1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchfahrn	durchfahren	Mömlingen	X21,8	1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchfohrn	durchfahren	Roßdorf a.Forst	X32,6	1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchfahrn	durchfahren	Waischenfeld	X35,7	1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	a paarmal durchfahr´n	ein paar mal durchfahren	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	einmal durchfahrn	einmal durchfahren	Wilhelmsdorf	b31,3	1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	amal durchfahr´n	einmal durchfahren	Altensittenbach	b35,8	2	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	emal dorchfahrn	einmal durchfahren	Lippertsgrün	S36,6		2	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	amoll durchfohrn	einmal durchfahren	Marktschorgast	U36,9		1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	?māl durchfahrn	einmal durchfahren	Schirnding	U40,7		1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	einmal durchfahren	einmal durchfahren	Burglesau	W33,1		1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	amål dorchfohr	einmal durchfahren	Stadelschwarzach	X28,9		1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	einmal durchfahren	einmal durchfahren	Großgressingen	Y29,3	mit der Hand	1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	a mal durchfahrn durch die Houa	einmal durchfahren durch die Haare	Wolkersdorf	d33,4		3	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durch die Haar saugrob durchfahrn	durch die Haar saugrob durchfahren	Zeil a.M.	V30,8		1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	Mitn Koab amoll doarchfoahn	mit dem Kamm einmal durchfahren	Presseck	T36,1	Koab ist alt	1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst PP	amol midn Kamm durchgfoarn	einmal mit den Kamm durchgefahren	Regelsbach	d32,6		1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst ImpSg	Fahr schnell amol mit dem Kamm durch	fahre schnell einmal mit dem Kamm durch	Hambach	U28,7		1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	Du mußt a mohl dei Hoar durchfohr´n	du musst einmal dein Haar durchfahren	Wendelstein	d33,9		2	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	a bißle durchfohrn	ein bisslein durchfahren	Birnfeld	T29,5		1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	mal dorschfahre	mal durchfahren	Ludwigsstadt	Q35,1		1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	mol dörchfohr	mal durchfahren	Heidenfeld	W28,4		1	56	10
durch	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	mol durchfohr	mal durchfahren	Michelau	X29,2		1	56	10
durch	durchfurchen	grob kämmen	Vsw Inf	Ma muß durchforch	man muss durchfurchen	Coburg	S32,9		1	56	10
durch	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	grub durch kämmer	grob durchkämmen	Büchenbach	e33,7		1	56	10
durch	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	grueb durchkemma	grob durchkämmen	Mistelfeld	U33,5	? evtl.	1	56	10
durch	durchkämmen	grob kämmen	Vsw PP	di Haar groub durchgäkömmt	die Haare grob durchgekämmt	Euerbach	V27,3		1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
durch	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	die Hoar gruub dorchkämma	die Haare grob durchkämmen	Wüstenselbitz	T37,4		1	56	10
durch	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	duachkama	durchkämmen	Kucha	c35,8		1	56	10
durch	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	durchkämmen	durchkämmen	Leutershausen	e29,5		1	56	10
durch	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	durch kuama	durchkämmen	Hochholz	k33,1		1	56	10
durch	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	durchkäm	durchkämmen	Mönchstockheim	W29,7		1	56	10
durch	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	durchkämma	durchkämmen	Dressendorf	W36,3		1	56	10
durch	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	durchkämma	durchkämmen	Fichtelberg	W38,1		1	56	10
durch	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	Dorschkemme	durchkämmen	Eichelsbach	X22,8		1	56	10
durch	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	durchkömm	durchkämmen	Unterpleichfeld	X27,4		1	56	10
durch	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	a weng dorchkemm	ein wenig durchkämmen	Mainbernheim	Z28,4	durchkämm	1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
durch	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	amol durchkemm	einmal durchkämmen	Eltmann	W30,3	1	56	10
durch	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	amoll durchkemma	einmal durchkämmen	Peulendorf	W33,4	1	56	10
durch	durchkämmen	grob kämmen	Vsw PP	rasch durchgekömmt	rasch durchgekämmt	Mainsondheim	Y28,4	1	56	10
durch	durchkratzen	grob kämmen	Vsw PP	durch kratzt	durchgekratzt	Linden b.Rothenburg o.d.Tauber	d28,2	1	56	10
durch	durchkraulen	grob kämmen	Vsw Inf	durchgraaln	durchkraulen	Röthenbach	V39,6	1	56	10
durch	durchraufen	grob kämmen	Vsw PP	durchgraft	durchgerauft	Boxau	c30,7	1	56	10
durch	durchraufen	grob kämmen	Vsw Inf	durchräfa	durchraufen	Geilsheim	h30,6	1	56	10
durch	durchraufen	grob kämmen	Vsw Inf	a weng durchraffn	ein wenig durchraufen	Ansbach	e30,2	3	56	10
durch	durchräufen	grob kämmen	Vsw PP	bluß durch geräft	bloß durchgeräuft	Dörfles	S33,4	1	56	10
durch	durchrupfen	grob kämmen	Vsw Inf	durchrupfen	durchrupfen	Hendungen	R29,1	1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
durch	durchschobeln	grob kämmen	Vsw Inf	durchschoppln	durchschobeln	Leupoldsdorf	V38,5		1	56	10
durch	durchstreifen	grob kämmen	Vsw Inf	durchstraffn	durchstreifen	Pommelsbrunn	b36,7		1	56	10
durch	durchstreifen	grob kämmen	Vsw Inf	Durchschdraffn	durchstreifen	Spalt	f32,8		1	56	10
durch	durchstriegeln	grob kämmen	Vsw Inf	Die Hoor durchstriegln	die Haare durchstriegeln	Neuendettelsau	e31,6		1	56	10
durch	durchziehen	grob kämmen	Vst Inf	durchziehn	durchziehen	Egloffstein	Z34,5		1	56	10
einander	durcheinanderwursteln	Haare wirr machen	V	durchanandern wurst´ln	durcheinander wursteln	Thon	c33,2	# tangential	1	56	10
einmal	einmal	mal	Adv	i vor m´r schnal namal durch di Haar	ich fahre mir schnell noch einmal durch die Haare	Oberpleichfeld	X27,5		1	56	10
fahren	drüberfahren	grob kämmen	Vst Inf	drieber fohr´n	drüberfahren	Kasendorf	V35,4		1	56	10
fahren	drüberfahren	Haare grob kämmen	Vst Inf	a mol drüber foarh	einmal darüberfahren	Marktbreit	Z27,9		1	56	10
fahren	drüberfahren	Haare grob kämmen	Vst Inf	amol drieberfohra	einmal darüberfahren	Rehau	T39,1		1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
fahren	drüberfahren	Haare grob kämmen	Vst Inf	driberfohrn	darüberfahren	Rollhofen	b35,4		1	56	10
fahren	drüberfahren	Haare grob kämmen	Vst Inf	drüber fahrn	darüber fahren	Streit a.M.	Y22,1		1	56	10
fahren	drüberfahren	Haare grob kämmen	Vst Inf	druber fohrn	darüber fahren	Reuth	e31,6		2	56	10
fahren	drüberfahren	Haare grob kämmen	Vst Inf	drüber fahren	darüber fahren	Herbolzheim	b29,1		1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	di Haar dorchfohr	die Haare durchfahren	Frickenhausen	Z27,8		1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	einmal durchfahren	einmal durchfahren	Großgressingen	Y29,3	mit der Hand	1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	Dia Hoor durchfohr	die Haare durchfahren	Repperndorf	Y27,9		1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	Dia Haar schnall dorchfohr	die Haare schnell durchfahren	Dettelbach	Y27,3		1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchfahrn	durchfahren	Waischenfeld	X35,7		1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchfohrn	durchfahren	Roßdorf a.Forst	X32,6		1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	mol durchfohr	mal durchfahren	Michelau	X29,2	1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	amål dorchfohr	einmal durchfahren	Stadelschwarzach	X28,9	1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchfahrn	durchfahren	Mömlingen	X21,8	1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	schnell durchgforn	schnell durchgefahren	Röthelbach	W36,2	2	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	einmal durchfahren	einmal durchfahren	Burglesau	W33,1	1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	schnell mal durchfahr´n	schnell mal durchfahren	Hallstadt	W32,7	1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchfāohr	durchfahren	Dampfach	W29,2	1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	mol dörchfohr	mal durchfahren	Heidenfeld	W28,4	1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durch die Haua durchfahren	durch die Haare durchfahren	Wampen	V39,3	1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst 1Sg	ich fohr a mol durch	ich fahre einmal durch	Kirchlauter	V31,4	1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durch die Haar saugrob durchfahrn	durch die Haar saugrob durchfahren	Zeil a.M.	V30,8		1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchfaorn	durchfahren	Neuhütten	V23,8		1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	?māl durchfahrn	einmal durchfahren	Schirnding	U40,7		1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	amoll durchfohrn	einmal durchfahren	Marktschorgast	U36,9		1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst ImpSg	Fahr schnell amol mit dem Kamm durch	fahre schnell einmal mit dem Kamm durch	Hambach	U28,7		1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	Mitn Koab amoll doarchfoahn	mit dem Kamm einmal durchfahren	Presseck	T36,1	Koab ist alt	1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	a bißle durchfohrn	ein bisslein durchfahren	Birnfeld	T29,5		1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	emal dorchfahrn	einmal durchfahren	Lippertsgrün	S36,6		2	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	sie nur durchfahren	sie nur durchfahren	Scheuerfeld	S32,8		1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchforn	durchfahren	Neustadt a.d.Saale	S28,1		2	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchfahren	durchfahren	Platz	S26,8	1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchfohrn	durchfahren	Zedtwitz	R38,5	1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	mal dorschfahre	mal durchfahren	Ludwigsstadt	Q35,1	1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchfohrn	duchfahren	Thalmannsfeld	h33,3	1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchfahra	durchfahren	Ehingen	g30,7	1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	Du mußt a mohl dei Hoar durchfohr´n	du musst einmal dein Haar durchfahren	Wendelstein	d33,9	2	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	a mal durchfahrn durch die Houa	einmal durchfahren durch die Haare	Wolkersdorf	d33,4	3	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst PP	amol midn Kamm durchgfoarn	einmal mit den Kamm durchgefahren	Regelsbach	d32,6	1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchfohrn	durchfahren	Ottenhofen	c29,4	1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	amal durchfahr´n	einmal durchfahren	Altensittenbach	b35,8	2	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	a paarmal durchfahr´n	ein paar mal durchfahren	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	einmal durchfahrn	einmal durchfahren	Wilhelmsdorf	b31,3		1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	Die Hoor bloß durchfohrn	die Haare bloß durchfahren	Neunkirchen a.B.	a33,6		1	56	10
fahren	durchfahren	grob kämmen	Vst Inf	durchforä	durchfahren	Herrnberchtheim	a28,7	"ä" kurz gesprochen	1	56	10
fahren	fahren	grob kämmen	Vst ImpSg	for halt a weng üba dei Hor	fahr halt ein wenig über dein Haar	Gößweinstein	Y35,7		2	56	10
fahren	fahren	grob kämmen	Vst Inf	mit da Finfzänkatn durchs Håa fåan	mit der fünfzinketen durchs Haar fahren	Pittersdorf	X36,1	ist die Hand	1	56	10
fahren	fahren	grob kämmen	Vst 1Sg	i vor m´r schnal namal di Haar	ich fahre mir schnell noch einmal die Haare	Oberpleichfeld	X27,5		1	56	10
fahren	fahren	grob kämmen	Vst Inf	über die Hor fohrn	über die Haare fahren	Lendershausen	U30,4		1	56	10
fahren	fahren	grob kämmen	Vst Inf	du amal durch die Haar fahren	tue einmal durch die Haare fahren	Schweinshaupten	T30,8		1	56	10
fahren	fahren	grob kämmen	Vst Inf	fix ā weng die Zuotn fahr	fix ein wenig die Zotten fahren	Coburg	S32,9	schnell ein weng die Haare fahren	2	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
fahren	fahren	grob kämmen	Vst Inf	die håu&? grub fo?hn	die Haare grob fahren	Kornburg	d33,8		1	56	10
fahren	fahren	grob kämmen	Vst PP	bin i mit die Finga durch die Hoar gefarn	bin ich mit die Finger durch die Haare gefahren	Germersberg	a34,8		1	56	10
fahren	hineinfahren	grob kämmen	Vst Inf	mit dr Bratza neifahra	mit der Pratze hineinfahren	Lentersheim	h30,2		1	56	10
Filz	ausfilzen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	ausfilze&	ausfilzen	Schnelldorf	f28,4		3	56	10
Finger	Finger	Finger	Sm DatPl	bin i mit die Finga durch die Hoar gefarn	bin ich mit die Finger durch die Haare gefahren	Germersberg	a34,8		1	56	10
fitzen	herumfitzen	Haare frisieren (pejor)	Vsw PP	Die Frisös haut ma in meini Hoor rumgfitzt	die Frisöse hat mir in meinen Haaren herumgefitzt	Nürnberg	c33,5		1	56	10
fix	fix	schnell	Adv	fix ā weng die Zuotn fahr	fix ein wenig die Zotten fahren	Coburg	S32,9	schnell ein weng die Haare fahren	2	56	10
Frisur	Frisöse	Frisöse	Sf NomSg	Die Frisös haut ma in meini Hoor rumgfitzt	die Frisöse hat mir in meinen Haaren herumgefitzt	Nürnberg	c33,5		1	56	10
fünf	Fünfzinkete	Hand (redensartlich)	Sf DatSg	mit da Finfzänkatn durchs Håa fåan	mit der fünfzinketen durchs Haar fahren	Pittersdorf	X36,1	ist die Hand	1	56	10
Furche	durchfurchen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	Ma muß durchforch	man muss durchfurchen	Coburg	S32,9		1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gerade	gerademachen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	Die Haar grot mach	die Haare gerade machen	Bühler	V26,7		1	56	10
geschwind	geschwind	schnell	Adv	gschwint no kemma	geschwind hinankämmen	Helmbrechts	T37,1		1	56	10
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	die håu&? grub fo?hn	die Haare grob fahren	Kornburg	d33,8		1	56	10
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	grub kämmer	grob kämmen	Büchenbach	e33,7		1	56	10
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	grueb durchkemma	grob durchkämmen	Mistelfeld	U33,5	? evtl.	1	56	10
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	die Hoor groub gakä̊mmbt	die Haare grob gekämmt	Holzkirchhausen	Y25,7		1	56	10
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	die hoar grob kämma	die Haare grob kämmen	Almoshof	c33,2		2	56	10
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	d Hoar groub kemma	die Haare grob kämmen	Schnelldorf	f28,4		2	56	10
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	die Hoar groub kömm	die Haare grob kämmen	Oehrberg	S26,8		2	56	10
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	di ha groub kemma	die Haare grob kämmen	Neuensee	T33,9		1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	die Hoar groub kömm	die Haare grob kämmen	Eßleben	W27,5	2	56	10
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	die Hoä gruäb kemma	die Haare grob kämmen	Zeckendorf	W33,4	2	56	10
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	Die Horr groub kemm	die Haare grob kämmen	Siegendorf	X29,8	2	56	10
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	die Hoar grub kämma	die Haare grob kämmen	Elbersberg	Y35,9	1	56	10
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	grob kämma	grob kämmen	Dietenhofen	d31,1	1	56	10
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	grū kamma	grob kämmen	Eismannsberg	d35,2	1	56	10
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	grub kamma	grob kämmen	Mörlach	f34,5	1	56	10
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	grub kamma	grob kämmen	Oberhochstatt	h33,4	1	56	10
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	grob kămbēn	grob kämmen	Möckenlohe	l34,2	1	56	10
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	Mei Hoar groub kemm	meine Haare grob kämmen	Oberschwarzach	X29,8	1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	mit in gru-em Kahb kemm	mit den groben Kamm kämmen	Gestungshausen	T34,1	#cas	2	56	10
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	groub kemm	grob kämmen	Fröhstockheim	Z28,2		1	56	10
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	groub g´schtrich´lt	grob gestriegelt	Eckartshausen	V27,8		1	56	10
grob	grob	ohne besondere Sorgfalt kämmen	Adv	dös Gröbsta machn	das Gröbste machen	Mönchröden	S33,5		1	56	10
grob	saugrob	ohne besondere Sorgfalt	Adv	die Haar saugrob durchfahrn	die Haar saugrob durchfahren	Zeil a.M.	V30,8		1	56	10
groß	Größtes	Notwendigstes, Mindestes	Sn AkkSg	is gröste kemmen	das Größte kämmen	Krögelstein	W34,2		1	56	10
haben	haben	Präteritum Umschreibung	VuAux 1Sg	dem hon ich erst mal die Hoor gekämmt	dem habe ich erst einmal die Haare gekämmt	Detter	T25,2		1	56	10
halb	halbe	zur Hälfte, unvollständig	Adv	Die Borschte sen halber gekammt	die Borsten sind halbe gekämmt	Großheubach	Z22,1		1	56	10
Hand	Hand	Hand	Sf DatSg	mit der Hend hinterg'sträft	mit der Hand hinter gestreift	Mainstockheim	Y27,9		2	56	10
herum	herumfitzen	Haare frisieren (pjor)	Vsw PP	Die Frisös haut ma in meini Hoor rumgfitzt	die Frisöse hat mir in meinen Haaren herumgefitzt	Nürnberg	c33,5		1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumreißen	zerren, ziehen (Haare beim Kämmen)	Vst ImpSg	reiss mi die Hoar nit sou rum	reiß mir die Haare nicht so herum	Bürgstadt	Z22,5			1	56	10
hin	hinbürsten	Haare grob kämmen (?)	Vsw PP	hierberst	hinbürsten	Moosbach	e32,7		# tangential ?	1	56	10
hin	hinraufen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	hieraafn	hinraufen	Schlaifhausen	Z33,6			1	56	10
hin	hinstreichen	Haare grob kämmen	Vst Inf	hieschtreing	hinstreichen	Treuchtlingen	i32,5			1	56	10
hin	hinstriegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	hiestriegln	hinstriegeln	Ansbach	e30,2	histrigln		2	56	10
hinan	hinanbürsten	Haare grob kämmen (?)	Vsw Inf	noa böschtn	hinanbürsten	Unterhaid	W31,9		# tangential ?	1	56	10
hinan	hinanbürsten	Haare grob kämmen (?)	Vsw PP	die Ha=or noubärst	die Haare hinanbürsten	Obernbreit	a27,3		# tangential ?	1	56	10
hinan	hinankämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	no-kämma	hinankämmen	Schnaid	Y32,9			1	56	10
hinan	hinankämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	no kämma	hinankämmen	Wellerstadt	Z33,7			1	56	10
hinan	hinankämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	gschwint no kemma	geschwind hinankämmen	Helmbrechts	T37,1			1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinan	hinankämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	d Hoa ä wäng nookämmä	die Haare ein wenig hinankämmen	Metzlesberg	f29,7	1	56	10
hinan	hinankämmen	Haare grob kämmen	Vsw PP	doe Hoar e weng nou'gekömmt	die Haare ein wenig hinankämmen	Großlangheim	Y28,8	1	56	10
hinan	hinanmachen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	a weng nōmachn	ein wenig hinanmachen	Drosendorf	W32,9	1	56	10
hinan	hinanrichten	Haare grob kämmen	Vsw Inf	nahrichtn	hinanrichten	Betzenstein	Z35,8	1	56	10
hinan	hinanstreifen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	no-strafn	hinanstreifen	Sassanfahrt	Y32,3	1	56	10
hinan	hinanstriegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	d´Hōr aweng na strichla	die Haare ein wenig hinanstriegeln	Hüssingen	i31,1	1	56	10
hinan	hinanstriegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	noustriegl	hinanstriegeln	Obernbreit	a27,3	1	56	10
hinan	hinanwürgen	Haare grob kämmen	Vsw PP	nogwercht	hinangewürgt	Effeltrich	a33,2	1	56	10
hinan	hinanwursteln	Haare grob kämmen	Vsw 3Sg	der woschtlz nou	der wurstelt es hinan	Dietfurt	i32,8	1	56	10
hinan	hinanwursteln	Haare grob kämmen	Vsw PP	die Hoa sänn noagworschtlt	die Haare sind hinangewurstelt	Weidenberg	W37,7	1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinhinter	hinhinterkämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	a bißla nintakämma	ein bisslein hinhinterkämmen	Wurlitz	S38,9		1	56	10
hinhinter	hinhinterkämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	ninter kemma	hinhinterkämmen	Steinbach	R36,8		1	56	10
hinhinter	hinhinterschrubben	Haare grob kämmen	Vsw Inf	Die Hoor ninto schrubb	die Haare hinhinterschrubben	Ketschenbach	S33,2		1	56	10
hinhinter	hinhinterschrubben	Haare grob kämmen	Vsw Inf	nintëschrubbn	hinhinterschrubben	Einberg	S33,4		2	56	10
hinhinter	hinhinterstriegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	die Haare ninter striegeln	die Haare hinhinter striegeln	Ahorn	T32,2		1	56	10
hinter	hinterkämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	a weng hinte kemm	ein wenig hinterkämmen	Oeslau	S33,4		3	56	10
hinter	hinterstreichen	Haare grob kämmen	Vst Inf	hinterstreichn	hinterstreichen	Vogtsreichenbach	c31,9		1	56	10
hinter	hinterstreifen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	a weng hinterstrafe	ein wenig hinterstreifen	Ohrenbach	c28,1		1	56	10
hinter	hinterstreifen	Haare grob kämmen	Vsw PP	Haar hindergstaft	Haare hintergestreift	Wilhermsdorf	c31,1	# evtl verschrieben	1	56	10
hinter	hinterstreifen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	hinterstreifen	hinterstreifen	Raitenberg	a35,8		1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinter	hinterstriegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	di Hoar hinterstriegln	die Haare hinterstriegeln	Büchelberg	e29,8		2	56	10
hinter	hinterstriegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	hinterstriegln	hinterstriegeln	Mitteleschenbach	f31,6		1	56	10
hinter	hinterstrupfen	Haare grob kämmen	Vsw PP	hinta gstruppt	hintergestrupft	Mönchröden	S33,5		1	56	10
Kamm	abherkämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	meine Houa ouakemma	meine Haare abherkämmen	Harrlach	e34,4		1	56	10
Kamm	auskämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	aus-kamben	auskämmen	Buxheim	l34,3		1	56	10
Kamm	auskämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	auskömm	auskämmen	Kimmelsbach	T30,4		1	56	10
Kamm	auskämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	auskämma	auskämmen	Bischofsgrün	V37,5		1	56	10
Kamm	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	grub durch kämmer	grob durchkämmen	Büchenbach	e33,7		1	56	10
Kamm	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	grueb durchkemma	grob durchkämmen	Mistelfeld	U33,5	? evtl.	1	56	10
Kamm	durchkämmen	grob kämmen	Vsw PP	di Haar groub durchgäkömmt	die Haare grob durchgekämmt	Euerbach	V27,3		1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kamm	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	die Hoar gruub dorchkämma	die Haare grob durchkämmen	Wüstenselbitz	T37,4		1	56	10
Kamm	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	duachkama	durchkämmen	Kucha	c35,8		1	56	10
Kamm	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	durchkämmen	durchkämmen	Leutershausen	e29,5		1	56	10
Kamm	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	durch kuama	durchkämmen	Hochholz	k33,1		1	56	10
Kamm	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	durchkäm	durchkämmen	Mönchstockheim	W29,7		1	56	10
Kamm	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	durchkämma	durchkämmen	Dressendorf	W36,3		1	56	10
Kamm	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	durchkämma	durchkämmen	Fichtelberg	W38,1		1	56	10
Kamm	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	Dorschkemme	durchkämmen	Eichelsbach	X22,8		1	56	10
Kamm	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	durchkömm	durchkämmen	Unterpleichfeld	X27,4		1	56	10
Kamm	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	a weng dorchkemm	ein wenig durchkämmen	Mainbernheim	Z28,4	durchkämm	1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kamm	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	amol durchkemm	einmal durchkämmen	Eltmann	W30,3		1	56	10
Kamm	durchkämmen	grob kämmen	Vsw Inf	amoll durchkemma	einmal durchkämmen	Peulendorf	W33,4		1	56	10
Kamm	durchkämmen	grob kämmen	Vsw PP	rasch durchgekömmt	rasch durchgekämmt	Mainsondheim	Y28,4		1	56	10
Kamm	durchkämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	grueb durchkemma	grob durchkämmen	Mistelfeld	U33,5	? evtl.	1	56	10
Kamm	durchkämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	die Hoor durchkämma	die Haare durchkämmen	Laineck	W36,6		1	56	10
Kamm	durchkämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	Die Hoar döarchkömm	die Haare durchkämmen	Brünnstadt	X28,3		1	56	10
Kamm	durchkämmen	Haare grob kämmen	Vsw PP	bloß durchgekemmt	bloß durchgekämmt	Dörfles b.Kronach	S34,9		1	56	10
Kamm	durchkämmen	Haare grob kämmen	Vsw PP	blos a weng durchkämt	bloß ein wenig durchgekämmt	Hürbel a.Wald	d29,7		1	56	10
Kamm	gekämmt	gekämmt (Haare)	Adj präd	Die Borschte sen halber gekammt	die Borsten sind halb gekämmt	Großheubach	Z22,1		1	56	10
Kamm	hinankämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	d Hoa ä wäng nookämmä	die Haare ein wenig hinankämmen	Metzlesberg	f29,7		1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kamm	hinankämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	gschwint no kemma	geschwind hinankämmen	Helmbrechts	T37,1	1	56	10
Kamm	hinankämmen	Haare grob kämmen	Vsw PP	doe Hoar e weng nou'gekömmt	die Haare ein wenig hinankämmen	Großlangheim	Y28,8	1	56	10
Kamm	hinankämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	no-kämma	hinankämmen	Schnaid	Y32,9	1	56	10
Kamm	hinankämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	no kämma	hinankämmen	Wellerstadt	Z33,7	1	56	10
Kamm	hinankämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	A bisla noukämma	ein bisslein hinankämmen	Schwand	e29,7	1	56	10
Kamm	hinhinterkämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	a bißla nintakämma	ein bisslein hinhinterkämmen	Wurlitz	S38,9	1	56	10
Kamm	hinhinterkämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	ninter kemma	hinhinterkämmen	Steinbach	R36,8	1	56	10
Kamm	hinkämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	Di Hoer a bissla hiekemma	die Haar ein bisslein hinkämmen	Königshofen a.d.H.	g30,1	1	56	10
Kamm	hinterkämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	a weng hinte kemm	ein wenig hinterkämmen	Oeslau	S33,4	3	56	10
Kamm	hinterkämmen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	d´Ha-u-a schnell hintekamm	die Haare schnell hinterkämmen	Langenaltheim	k32,2	1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kamm	Kamm	Haarkamm	Sm DatSg	Mitn Koab amoll doarchfoahn	mit dem Kamm einmal durchfahren	Presseck	T36,1	Koab ist alt		1	56	10
Kamm	Kamm	Haarkamm	Sm DatSg	mit m Kōām ämoal dorsch die Hoän gefarn	mit dem Kamm einmal die Haare gefahren	Aschaffenburg	W21,3			1	56	10
Kamm	Kamm	Haarkamm	Sm DatSg	amol midn Kamm durchgfoarn	einmal mit den Kamm durchgefahren	Regelsbach	d32,6			1	56	10
Kamm	Kamm	Haarkamm	Sm DatSg	Fahr schnell amol mit dem Kamm durch	fahre schnell einmal mit dem Kamm durch	Hambach	U28,7			1	56	10
Kamm	Kamm	Haarkamm	Sm DatSg	Die Haor mid´n brǟda Kam kömm	die Haare mit einem breiten Kamm kämmen	Kleineibstadt	S29,4			1	56	10
Kamm	Kamm	Haarkamm	Sm DatSg	Raaf hålt dei Håår a weng zamm mit´n Kamm	Rauf halt dein Haar ein wenig zusammen mit dem Kamm	Scheinfeld	Z29,9			2	56	10
Kamm	Kamm	Haarkamm	Sm DatSg	mit in gru-em Kahb kemm	mit den groben Kamm kämmen	Gestungshausen	T34,1		#cas	2	56	10
Kamm	kämmen	gekämmt (Haare)	Vsw Inf	kampeln	kammeln	Böhmfeld	k35,4			1	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw PP	dem hon ich erst mal die Hoor gekämmt	dem habe ich erst einmal die Haare gekämmt	Detter	T25,2			1	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	is gröste kemmen	das Größte kämmen	Krögelstein	W34,2			1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	grub kämmer	grob kämmen	Büchenbach	e33,7	1	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw PP	die Hoor groub gakä̊mmbt	die Haare grob gekämmt	Holzkirchhausen	Y25,7	1	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	die hoar grob kämma	die Haare grob kämmen	Almoshof	c33,2	2	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	d Hoar groub kemma	die Haare grob kämmen	Schnelldorf	f28,4	2	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	die Hoar groub kömm	die Haare grob kämmen	Oehrberg	S26,8	2	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	di ha groub kemma	die Haare grob kämmen	Neuensee	T33,9	1	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	die Hoar groub kömm	die Haare grob kämmen	Eßleben	W27,5	2	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	die Hoä gruäb kemma	die Haare grob kämmen	Zeckendorf	W33,4	2	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	Die Horr groub kemm	die Haare grob kämmen	Siegendorf	X29,8	2	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	die Hoar grub kämma	die Haare grob kämmen	Elbersberg	Y35,9	1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	grob kämma	grob kämmen	Dietenhofen	d31,1		1	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	grū kamma	grob kämmen	Eismannsberg	d35,2		1	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	grub kamma	grob kämmen	Mörlach	f34,5		1	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	grub kamma	grob kämmen	Oberhochstatt	h33,4		1	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	grob kămbēn	grob kämmen	Möckenlohe	l34,2		1	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	Mei Hoar groub kemm	meine Haare grob kämmen	Oberschwarzach	X29,8		1	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	mit in gru-em Kahb kemm	mit den groben Kamm kämmen	Gestungshausen	T34,1	#cas	2	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	groub kemm	grob kämmen	Fröhstockheim	Z28,2		1	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	a bissla kämmen	ein bisslein kämmen	Roßfeld	R31,8		1	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	die Hoor a weng kämma	die Haare ein wenig kämmen	Döbra	S36,6		3	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	die Hoer eifach kemme	die Haare einfach kämmen	Adelshofen	c28,7		1	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	wie mit n Láusreche kámm	wie mit einem Lausrechen kämmen	Reichenberg	Z26,2		1	56	10
Kamm	Kämmen	kämmen	Sn DatSg	du raffst mich beim Kämmen	du raufst mich beim Kämmen	Wötzelsdorf	T35,5		1	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	mit dem Rechn kämma	mit dem Rechen kämmen	Bamberg	X32,1		1	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	sie sīēnn schlacht gakemmt	sie sind schlecht gekämmt	Gambach	V25,8		1	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	d Houer mitn Zerzenkertn kamma	die Haare mit dem Zehnzinketen kämmen	Bergen	h33,3	#?	2	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw PP	der hat sei Hôar nät gscheit kämmt!	der hat sein Haar nicht gescheit gekämmt!	Buchschwabach	d32,4		1	56	10
Kamm	kämmen	kämmen	Vsw Inf	Die Haor mid´n brǟda Kam kömm	die Haare mit einem breiten Kamm kämmen	Kleineibstadt	S29,4		1	56	10
Kamm	Kämmer	Strich mit dem Kamm	Sm AkkPl	er hot nur a poar Kimme gemacht	er hat nur ein paar Kämmer gemacht	Wallenfels	S35,9		1	56	10
kratzen	durchkratzen	Haare grob kämmen	Vsw PP	durch kratzt	durchgekratzt	Linden b.Rothenburg o.d.Tauber	d28,2		1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kraulen	durchkraulen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	durchgraaln	durchkraulen	Röthenbach	V39,6	1	56	10
Laus	Lausrechen	Kamm (redensartlich)	Sm DatSg	wie mit n Láusreche kámm	wie mit einem Lausrechen kämmen	Reichenberg	Z26,2	1	56	10
Locke	auflocken	Haare grob kämmen	Vsw Inf	e bissle ufflocke	ein bisslein auflocken	Rüdenau	Z22,4	1	56	10
machen	Haare machen	Haare frisieren	Vsw PP	dea had sei Houa ned gmachd	der hat seine Haare nicht gemacht	Regelsbach	d32,6	1	56	10
machen	zurechtmachen	Haare frisieren	Vsw Inf	zrecht mach´n	zurecht machen	Merkendorf	f31,4	1	56	10
machen	zusammenmachen	Haare frisieren	Vsw PP	a weng zamgmacht	ein wenig zusammengemacht	Kirnberg	d28,8	1	56	10
mal	mal	(endlich) einmal	Modalpartikel	Du mußt a mohl dei Hoar foahrn	du musst einmal dein Haar fahren	Wendelstein	d33,9	2	56	10
Orden	Ordnung	frisierter Zustand	Sf AkkSg	Ich bring die Haar a weng in Ordnung	ich bringe die Haare ein wenig in Ordnung	Reckertshausen	U30,1	1	56	10
Paar	ein paar	einige wenige	PrIndef	er hot nur a poar Kimme gemacht	er hat nur ein paar Kämmer gemacht	Wallenfels	S35,9	1	56	10
Pratze	Pratze	Hand	Sf DatSg	mit dr Bratza neifahra	mit der Pratze hineinfahren	Lentersheim	h30,2	1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pressieren	pressieren	eilig sein	Vsw 3Sg	dän hats pressiert mit die Hôar!	den hat es pressiert mit die Haare	Buchschwabach	d32,4	#cas	1	56	10
pressieren	pressieren	eilig sein	Vsw 3Sg	prässi?ht	pressiert	Buchschwabach	d32,4		1	56	10
rasch	rasch	schnell, eilends	Adv	rasch durchgekömmt	rasch durchgekämmt	Mainsondheim	Y28,4		1	56	10
raufen	ausraufen	grob kämmen	Vsw Inf	ausraffn	ausraufen	Kaubenheim	b29,6		1	56	10
raufen	ausraufen	grob kämmen	Vsw Inf	ausraffn	ausraufen	Neuhöflein	d31,5		1	56	10
raufen	durchraufen	grob kämmen	Vsw PP	durchgraft	durchgerauft	Boxau	c30,7		1	56	10
raufen	durchraufen	grob kämmen	Vsw Inf	durchräfa	durchraufen	Geilsheim	h30,6		1	56	10
raufen	durchraufen	grob kämmen	Vsw Inf	a weng durchraffn	ein wenig durchraufen	Ansbach	e30,2		3	56	10
raufen	hinraufen	grob kämmen	Vsw Inf	hieraafn	hinraufen	Schlaifhausen	Z33,6		1	56	10
raufen	raufeln	grob kämmen	Vsw Inf	raffle&	raufeln	Schnelldorf	f28,4		3	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
raufen	raufeln	grob kämmen	Vsw Inf	raffeln	raufeln	Markt Einersheim	Z28,9	1	56	10
raufen	raufen	grob kämmen	Vsw PP	bluß geräft	bloß durchgeräuft	Dörfles	S33,4	1	56	10
raufen	raufen	grob kämmen	Vsw Inf	raffen	raufen	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	1	56	10
raufen	raufen	grob kämmen	Vsw Inf	raffn	raufen	Neuhöflein	d31,5	1	56	10
raufen	raufen	grob kämmen	Vsw Inf	Die H. rāfn	die Haare raufen	Zeyern	S35,8	1	56	10
raufen	raufen	grob kämmen	Vsw Inf	rāfn	raufen	Issigau	R37,5	1	56	10
raufen	raufen	grob kämmen	Vsw Inf	ra:fm	raufen	Sparneck	U38,1	1	56	10
raufen	raufen	grob kämmen	Vsw Inf	raffm	raufen	Wunsiedel	V39,4	1	56	10
raufen	raufen	grob kämmen	Vsw Inf	raafn	raufen	Bammersdorf	Y33,8	1	56	10
raufen	raufen	grob kämmen	Vsw Inf	recht rafm	recht raufen	Frommetsfelden	d29,7	2	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
raufen	raufen	Haare ausreißen	Vsw 2Sg	du raffst mich beim Kämmen	du raufst mich beim Kämmen	Wötzelsdorf	T35,5		1	56	10
raufen	rechtraufen	grob kämmen	Vsw ImpSg	Raaf hålt dei Håår a weng zamm mit´n Kamm	Rauf halt dein Haar ein wenig zusammen mit dem Kamm	Scheinfeld	Z29,9		2	56	10
raufen	zusammenraufen	grob kämmen	Vsw Inf	die Håa zommraff	die Haare zusammenraufen	Kehlbach	Q34,9		2	56	10
raufen	zusammenraufen	grob kämmen	Vsw Inf	di Hå̄r zammraffm	die Haare zusammenraufen	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	die Haare zusammenraufen, ...raffen	1	56	10
rechen	Lausrechen	Kamm (redensartlich)	Sm DatSg	wie mit n Láusreche kámm	wie mit einem Lausrechen kämmen	Reichenberg	Z26,2		1	56	10
rechen	Rechen	Rechen	Sm DatSg	mit dem Rechn kämma	mit dem Rechen kämmen	Bamberg	X32,1		1	56	10
rechen	Rechen	Rechen	Sm AkkSg	man braucht en große Rache	man braucht einen großen Rechen	Rottenberg	V22,5		1	56	10
recht	rechtraufen	grob kämmen	Vsw ImpSg	Raaf hålt dei Håår a weng zamm mit´n Kamm	Rauf halt dein Haar ein wenig zusammen mit dem Kamm	Scheinfeld	Z29,9		2	56	10
reißen	herumreißen	zerren, ziehen (Haare beim Kämmen)	Vst ImpSg	reiss mi die Hoar nit sou rum	reiß mir die Haare nicht so herum	Bürgstadt	Z22,5		1	56	10
reißen	zusammernreißen	grob kämmen	Vst ImpSg	reiß dä Haar nau zamm	reiße deine Haare nach zusammen	Wallmersbach	b28,7		1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
richten	hinanrichten	Haare grob kämmen	Vsw Inf	nahrichtn	hinanrichten	Betzenstein	Z35,8	1	56	10
richten	richten	Haare grob kämmen	Vsw Inf	schnell richt´n	schnell richten	Nassenfels	l34,4	1	56	10
richten	zurichten	Haare grob kämmen	Vsw Inf	Z´richten	zurichten	Happurg	c35,3	2	56	10
rupfen	durchrupfen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	durchrupfen	durchrupfen	Hendungen	R29,1	1	56	10
rupfen	rupfen	Haare beim Kämmen ausreißen	Vsw 2Sg	du roppst	du rupfst	Wildensee	Y23,1	1	56	10
rupfen	rupfen	Haare grob kämmen	Vsw PP	i hown bloos äweng grabfd	ich habe ihn bloß ein wenig gerupft	Ippesheim	a28,8	1	56	10
rupfen	rupfen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	dei Hoar rubfn	die Haare rupfen	Röthenbach a.d.Pegnitz	c34,3	2	56	10
rupfen	rupfen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	rupfen	rupfen	Pietenfeld	k34,5	1	56	10
rupfen	rupfen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	ropfen	rupfen	Oberaltertheim	Z25,2	1	56	10
Sau	saugrob	flüchtig, nachlässig	Adv	die Haar saugrob durchfahrn	die Haar saugrob durchfahren	Zeil a.M.	V30,8	1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Scheitel	scheiteln	Haare kämmen und Scheitel ziehen	Vsw Inf	die Hoar schadln	die Haare scheiteln	Weißenbrunn	T35,7	1	56	10
schlecht	schlecht	nachlässig, unvollkommen	Adv	sie sīēnn schlacht gakemmt	sie sind schlecht gekämmt	Gambach	V25,8	1	56	10
schnell	schnell	rasch, kurz	Adv	i vor m´r schnal namal di Haar	ich fahre mir schnell noch einmal die Haare	Oberpleichfeld	X27,5	1	56	10
schrubben	hinhinterschrubben	Haare grob kämmen	Vsw Inf	Die Hoor ninto schrubb	die Haare hinhinterschrubben	Ketschenbach	S33,2	1	56	10
schrubben	hinhinterschrubben	Haare grob kämmen	Vsw Inf	nintëschrubbn	hinhinterschrubben	Einberg	S33,4	2	56	10
Schübel	durchschobeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	durchschoppln	durchschobeln	Leupoldsdorf	V38,5	1	56	10
Strähne	strähnen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	strähnen	strähnen	Reichenberg	Z26,2	1	56	10
streichen	hinstreichen	Haare grob kämmen	Vst Inf	hieschtreing	hinstreichen	Treuchtlingen	i32,5	1	56	10
streichen	hinterstreichen	Haare grob kämmen	Vst Inf	hinterstreichn	hinterstreichen	Vogtsreichenbach	c31,9	1	56	10
streichen	Strich	Strich mit dem Kamm	Sm AkkSg	An Strich durchs Hoor	einen Strich das Haar	Neunkirchen a.B.	a33,6	1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
streifen	drüberstreifen	Haare grob kämmen	Vsw PP	drüber strafft	darübergestreift	Gnötzheim	a28,4		1	56	10
streifen	durchstreifen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	durchstraffn	durchstreifen	Pommelsbrunn	b36,7		1	56	10
streifen	durchstreifen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	Durchschdraffn	durchstreifen	Spalt	f32,8		1	56	10
streifen	hinanstreifen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	no-strafn	hinanstreifen	Sassanfahrt	Y32,3		1	56	10
streifen	hinterstreifen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	a weng hinterstrafe	ein wenig hinterstreifen	Ohrenbach	c28,1		1	56	10
streifen	hinterstreifen	Haare grob kämmen	Vsw PP	Haar hindergstaft	Haare hintergestreift	Wilhermsdorf	c31,1	# evtl verschrieben	1	56	10
streifen	hinterstreifen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	hinterstreifen	hinterstreifen	Raitenberg	a35,8		1	56	10
streifen	hinterstreifen	Haare grob kämmen	Vsw PP	mit der Hend hinterg'sträft	mit der Hand hinter gestreift	Mainstockheim	Y27,9		2	56	10
Striegel	durchstriegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	Die Hoor durchstriegln	die Haare durchstriegeln	Neuendettelsau	e31,6		1	56	10
Striegel	Haarstriegeln	Haare grob kämmen	Sn NomSg	Hoorstriegeln	Haarstriegeln	Heilsbronn	d31,9		1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Striegel	hinanstriegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	d´Hōr aweng na strichla	die Haare ein wenig hinanstriegeln	Hüssingen	i31,1		1	56	10
Striegel	hinanstriegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	noustriegl	hinanstriegeln	Obernbreit	a27,3		1	56	10
Striegel	hinhinterstriegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	die Haare ninter striegeln	die Haare hinhinter striegeln	Ahorn	T32,2		1	56	10
Striegel	hinterstriegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	di Hoar hinterstriegln	die Haare hinterstriegeln	Büchelberg	e29,8		2	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw 3Sg	er striegelt sei Hor	er striegelt sein Haar	Großwelzheim	V21,4		1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw PP	groub g´schtrich´lt	grob gestriegelt	Eckartshausen	V27,8		1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw PP	die Hor gestriegelt	die Haare gestriegelt	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5		1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw PP	zam gschriechelt	zusammengestriegelt	Müdesheim	W26,5	#evtl verschr	1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw PP	gschtrieglt	gestriegelt	Königsberg	V30,2		1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw PP	gschtrichlt	gestriegelt	Eußenheim	W25,3		1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	Ich muß mei Böoschn a weng strigeln	ich muss meine Bürste ein wenig striegeln	Nankendorf	X35,4		1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	ä weng striegln	ein wenig striegeln	Kolmsdorf	X31,5		1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	die Hoaä stre'ichln	die Haare striegeln	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	striegeln	1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	di hār(n) štreichln	die Haare striegeln	Bad Steben	R36,6	striegeln	1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	die Ho?r strīg?ln	die Haare striegeln	Neustadt a.d.Saale	S28,1		1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	Die Haar striegeln	die Haare striegeln	Weidesgrün	S37,5		1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	die Hoor strichl	die Haare striegeln	Donnersdorf	W29,5		1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	hinterstriegln	hinterstriegeln	Mitteleschenbach	f31,6		1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	hiestriegln	hinstriegeln	Ansbach	e30,2	histrigln	2	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	stricheln	striegeln	Gernach	W28,5		1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	striegeln	striegeln	Bubenreuth	a33,4	1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	striegla	striegeln	Burgbernheim	c28,6	1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	striegeln	striegeln	Trautskirchen	c30,5	1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	striegeln	striegeln	Hürbel a. Rangen	d29,9	1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	striegln	striegeln	Worzeldorf	d33,5	1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	strigln	striegeln	Niederoberbach	f30,5	1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	schtrichle	striegeln	Schopfloch	g28,6	1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	striegeln	striegeln	Reichersdorf	h34,1	1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	striegeln	striegeln	Tauperlitz	S38,6	1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	striegeln	striegeln	Burgkunstadt	U34,5	1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	schtriegln	striegeln	Kulmbach	U35,9		1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	striegln	striegeln	Kupferberg	U36,5		1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	strichele	striegeln	Rückersbach	V21,5		1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	striegln	striegeln	Fesselsdorf	V34,8		1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	striegeln	striegeln	Harsdorf	V36,5		1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	strigln	striegeln	Pittersdorf	X36,1		2	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	striegln	striegeln	Eggolsheim	Y33,7		1	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	striechln	striegeln	Segnitz	Z27,9	Viehstriegel	2	56	10
Striegel	striegeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	striegeln	striegeln	Scheinfeld	Z29,9		1	56	10
strupfen	hinterstrupfen	Haare grob kämmen	Vsw PP	hinta gstruppt	hintergestrupft	Mönchröden	S33,5		1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
tun	wehtun	Schmerzen verursachen	Vu 3Sg	au des dut wehi	aua, das tut weh	Mespelbrunn	X22,3		1	56	10
weh	wehtun	Schmerzen verursachen	Vu 3Sg	au des dut wehi	aua, das tut weh	Mespelbrunn	X22,3		1	56	10
wenig	ein wenig	etwas	Adv	blos a weng durchkämt	bloß ein wenig durchgekämmt	Hürbel a.Wald	d29,7		1	56	10
wirr	auswirren	Haare grob kämmen	Vsw Inf	auswirre&	auswirren	Schnelldorf	f28,4		3	56	10
wirr	auswirren	Haare grob kämmen	Vsw Inf	Dia Hoor auswärr	die Haare auswirren	Repperndorf	Y27,9		1	56	10
würgen	hinanwürgen	Haare grob kämmen	Vsw PP	nogwercht	hinangewürgt	Effeltrich	a33,2		1	56	10
Wurst	durcheinanderwursteln	Haare wirr machen	V	durchanandern wurst´ln	durcheinander wursteln	Thon	c33,2	# tangential	1	56	10
Wurst	hinanwursteln	grob gekämmt (?)	Adj präd	die Hoa sänn noagworschtlt	die Haare sind hinangewurstelt	Weidenberg	W37,7	#evtl tangential	1	56	10
Wurst	hinanwursteln	Haare grob kämmen (?)	Vsw 3Sg	der woschtlz nou	der wurstelt es hinan	Dietfurt	i32,8	#evtl tangential	1	56	10
Wurst	wurstlet	wirr (Haare)	Adj präd	die Hor wurschtlet machen	die Haare wurstlet machen	Hiltpoltstein	a34,3	#evtl tangential	1	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wurst	zusammenwursteln	Haare grob kämmen (?)	Vsw Inf	Haar zamme wurstele	Haare zusammen wursteln	Klingenberg a.M.	Y22,4		#evtl tangential	1	56	10
Zaine	auszainen	Haare grob kämmen	Vsw Inf	auszeinen	auszainen	Röthenbach b.St.W.	d33,6		#sl	1	56	10
zausen	zausen	grob kämmen	Vsw Inf	die Haar a weng zausen	die Haare ein wenig zausen	Bürglein	d31,6			1	56	10
zehn	Zehnzinketer	Hände (als Kamm gebraucht)	Sm DatSg	d Houer mitn Zerzenkertn kamma	die Haare mit dem Zehnzinketen kämmen	Bergen	h33,3		#?	2	56	10
ziehen	durchziehen	Haare grob kämmen	Vst Inf	durchziehn	durchziehen	Egloffstein	Z34,5			1	56	10
Zinken	Fünfzinkete	Hand (redensartlich)	Sf DatSg	mit da Finfzänkatn durchs Håa fåan	mit der fünfzinketen durchs Haar fahren	Pittersdorf	X36,1	ist die Hand		1	56	10
Zinken	Zehnzinketer	Hände (als Kamm gebraucht)	Sm DatSg	d Houer mitn Zerzenkertn kamma	die Haare mit dem Zehnzinketen kämmen	Bergen	h33,3		#?	2	56	10
zöbeln	zöbeln	Haare grob kämmen	Vsw Inf	zöbb?l?	zöbeln	Reistenhausen	Y22,9			1	56	10
Zotte	auszötten	Haare grob kämmen	Vsw Inf	auszoerten	auszötten	Kühlenfels	Z35,2			1	56	10
Zotte	Zotte	Haar (pejor)	Sf AkkPl	fix ā weng die Zuotn fahr	fix ein wenig durchdie Zotten fahren	Coburg	S32,9	schnell ein weng die Haare fahren		2	56	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zu	zurichten	Haare grob kämmen	Vsw Inf	Z´richten	zurichten	Happurg	c35,3			2	56	10
zurecht	zurechtmachen	Haare frisieren	Vsw Inf	zrecht mach´n	zurecht machen	Merkendorf	f31,4			1	56	10
zusammen	zusammenmachen	Haare frisieren	Vsw PP	a weng zamgmacht	ein wenig zusammengemacht	Kirnberg	d28,8			1	56	10
zusammen	zusammenraufen	grob kämmen	Vsw Inf	di Hå̄r zammraffm	die Haare zusammenraufen	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	die Haare zusammenraufen, ...raffen		1	56	10
zusammen	zusammenraufen	grob kämmen	Vsw Inf	die Håa zommraff	die Haare zusammenraufen	Kehlbach	Q34,9			2	56	10
zusammen	zusammenwursteln	Haare grob kämmen (?)	Vsw Inf	Haar zamme wurstele	Haare zusammen wursteln	Klingenberg a.M.	Y22,4		#evtl tangential	1	56	10
zusammen	zusammernreißen	grob kämmen	Vst ImpSg	reiß dä Haar nau zamm	reiße deine Haare nach zusammen	Wallmersbach	b28,7			1	56	10