Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bampf |
Bampfelein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Bampferli |
Bampfelein |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
bampf |
Bampfelein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Hodd des Kla a boä fesda Bamfäla |
hat das Kleine ein paar feste Bampfelein |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
bampf |
Bampfelein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
die Bampfela |
die Bampfelein |
Leisau |
V37,3 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
bampf |
Bampfelein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Bampfeli |
Bampfelein |
Schlauersbach |
e31,8 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
bampf |
Bampfer |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
schöna Bampfer |
schöne Bampfer |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
Barn |
Barnsbeinchen |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Bansbeinchen |
Barnsbeinchen |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
#DWB 1,1137:<Barn>: ninfans, proles, []sohn, knecht,[…] Wort ist nhd nnl längst erloschen, schon mhd überwiegt kint |
1 |
58 |
36 |
 
|
Bein |
Barnsbeinchen |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Bansbeinchen |
Barnsbeinchen |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
#DWB 1,1137:<Barn>: ninfans, proles, []sohn, knecht,[…] Wort ist nhd nnl längst erloschen, schon mhd überwiegt kint |
1 |
58 |
36 |
 
|
Bein |
Bein |
Bein |
Sn NomPl |
stemmiche Beh |
stämmige Beine |
Lendershausen |
U30,4 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
Bein |
Bein |
Bein |
Sn NomPl |
Doo hot e poor fest Bäh |
der hat ein paar feste Beine |
Detter |
T25,2 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
Bein |
Bein |
Bein |
Sn NomPl |
Des hot sehr feste Boa |
das hat sehr feste Beine |
Mespelbrunn |
X22,3 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stampfen |
Stämpfel |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
Stempel |
Stämpfel |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfel |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
Stempel |
Stämpfel |
Großwallstadt |
X21,6 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfel |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
Stempfel |
Stämpfel |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfel |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
Stämpfl |
Stämpfel |
Oberröslau |
U38,9 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfel |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
Stempfl |
Stämpfel |
Sparneck |
U38,1 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfel |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
Stempfl |
Stämpfel |
Obersteben |
R36,6 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfel |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
Stempfel |
Stämpfel |
Ansbach |
e30,2 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfel |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
Stempfl |
Stämpfel |
Ickelheim |
c29,2 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfel |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
klaana Stempfl |
kleine Stämpfel |
Dörfles b.Kronach |
S34,9 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfel |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
klena Stempfel |
kleine Stämpfel |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stampfen |
Stämpfel |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
e poor Stempfel |
ein paar Stämpfel |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfel |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
Stempfl |
Stämpfel |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfelbein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Stempflbaa |
Stämpfelbeine |
Tiefenellern |
W33,8 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stampfelbein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Stampflbaa |
Stampfelbeine |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfelein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Stempferla |
Stämpfelein |
Haag |
X36,5 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfelein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Stempfala |
Stämpfelein |
Bamberg |
X32,1 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfelein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Stempfala |
Stämpfelein |
Dressendorf |
W36,3 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfelein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Stempfelich |
Stämpfelein |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfelein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
stempela |
Stämpfelein |
Steinberg |
S35,4 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfelein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Stempela |
Stämpfelein |
Hassenberg |
S34,7 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stampfen |
Stämpfelein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Stempfëlá |
Stämpfelein |
Einberg |
S33,4 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
2 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfelein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
klāna Schtempfela |
kleine Stämpfelein |
Kulmbach |
U35,9 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfelein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
di Stempfal? |
die Stämpfelein |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
2 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfelein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
di Schtemmpfala |
die Stämpfelein |
Presseck |
T36,1 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfelein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
di Stempfola |
die Stämpfelein |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfelein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Deä hot richtiga Steffela |
der hat richtige Stämpfelein |
Steinberg |
S35,4 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
2 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfelein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
des hot schöna Stempfäla |
das hat schöne Stämpfelein |
Kupferberg |
U36,5 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stampfelein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Stampfela |
Stampfelein |
Wildenstein |
T36,5 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stampfelein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Stampfela |
Stampfelein |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
stampfen |
Stämpfeleinsbein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Die Stempfelasban |
die Stämpfeleinsbeine |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
#DWB 18,2342:<stempeln>4: im sinne von '(zer)stampfen' |
1 |
58 |
36 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
strampfen |
Strampfer |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
Strampfer |
Strampfer |
Schlauersbach |
e31,8 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampfer |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
Strampfer |
Strampfer |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampfer |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
Das Kind hat feste Strampfer drin stecken |
das Kind hat feste Strampfer darin stecken |
Markt Nordheim |
a29,7 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampfer |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
festi dicki Strampfer |
feste dicke Strampfer |
Markt Herrnsheim |
a28,2 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampfer |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
digge Strampfer |
dicke Strampfer |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampfer |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
döi hat dicka Strampfer |
die hat dicke Strampfer |
Buchschwabach |
d32,4 |
alt, m |
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampfer |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
dicka Strampfer |
dicke Strampfer |
Vogtsreichenbach |
c31,9 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampfer |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
der hot festa Strampfe |
der hat feste Strampfer |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampfer |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
der had fesde Strampfer |
der hat feste Strampfer |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampfer |
Bein eines Kleinkindes |
Sm NomPl |
des Kind hat dicka Strampfer |
das Kind hat dicke Strampfer |
Oberntief |
b29,4 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
der hat Strampferli |
der hat Strampferlein |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Strampferli |
Strampferlein |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
2 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Strampferlie |
Strampferlein |
Oberscheinfeld |
Z29,5 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Strampferli |
Strampferlein |
Oberaltertheim |
Z25,2 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Strampferli |
Strampferlein |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Strampferli |
Strampferlein |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Strampferli |
Strampferlein |
Randersacker |
Y26,9 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Schtråmpferli |
Strampferlein |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
die |
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Strampferle |
Strampferlein |
Lauenhain |
Q35,5 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Strampferli |
Strampferlein |
Heidenheim |
h31,8 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Strampferli |
Strampferlein |
Lentersheim |
h30,2 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Schdrampferli |
Strampferlein |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Schtramfeli |
Strampferlein |
Winn |
f29,6 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Strampfala |
Strampferlein |
Harrlach |
e34,4 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Schtrampf?li |
Strampferlein |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Strampferli |
Strampferlein |
Hürbel a. Rangen |
d29,9 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Strampferli |
Strampferlein |
Langenzenn |
c31,3 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Strampferli |
Strampferlein |
Ohrenbach |
c28,1 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Strämpfeli |
Strampferlein |
Neustett |
c27,6 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Strampferla |
Strampferlein |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Strampfala |
Strampferlein |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Strampferli |
Strampferlein |
Diespeck |
a30,9 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Hodd des Kla a boä fesda Schdrampfala |
hat das Kleine ein paar feste Strampferlein |
Peulendorf |
W33,4 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
hast fei schöna Strampferli |
hast fei schöne Strampferlein |
Dietenhofen |
d31,1 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
festa Strampfala |
feste Strampferlein |
Oberehrenbach |
Z34,7 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Feste Strampferli |
feste Strampferlein |
Worzeldorf |
d33,5 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
festi Strampfala |
feste Strampferlein |
Nürnberg |
c33,5 |
ez, es = das |
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
a dicks Strampala |
ein dickes Strampferlein |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
die Strampfela |
die Strampferlein |
Weißenbrunn |
T35,7 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Die Strampfeli |
die Strampferlein |
Dinkelsbühl |
h28,3 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
die Strampfeli |
die Strampferlein |
Schnelldorf |
f28,4 |
|
|
2 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
die Strampferli |
die Strampferlein |
Büchenbach |
e33,7 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
di Schtrampferli |
die Strampferlein |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
die Schtrampfala |
die Strampferlein |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Die Strampferla |
die Strampferlein |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
dicki Stråmpferli |
dicke Strampferlein |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
die Kla hat festa Strampfala |
die Kleine hat feste Strampferlein |
Altendorf |
Y33,4 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
digga Schtrampf'ili |
dicke Strampferlein |
Eckartshausen |
V27,8 |
Schtrampfrli a dunkel |
|
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
dicki Strampferli |
dicke Strampferlein |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
dicki Strampferla |
dicke Strampferlein |
Heroldsberg |
b33,6 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
dicka Strampferli |
dicke Strampferlein |
Wilhelmsdorf |
b31,3 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Des senn fest Schtrampferli |
das sind feste Strampferlein |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
2 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
des san feste Stramfala |
das sind feste Strampferlein |
Germersberg |
a34,8 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
dös Kind hat festa Strampfeli |
das Kind hat feste Strampferlein |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
2 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Des hat schön Strampferli |
das hat schöne Strampferlein |
Bürglein |
d31,6 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Die hot runda Schtrampfala |
die hat runde Strampferlein |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
2 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
nudl dicka Strampferli |
nudeldicke Strampferlein |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
2 |
58 |
36 |
 
|
strampfen |
Strampferlein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn AkkPl |
Dees Babberla hat festa Strampferli |
das Babberlein hat feste Strampferlein |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
vgl Schmeller, Grimm, sv Strampfer |
1 |
58 |
36 |
 
|
trampeln |
Trampelein |
Bein eines Kleinkindes |
Sn NomPl |
Trampela |
Trampelein |
Mönchröden |
S33,5 |
|
|
1 |
58 |
36 |
 
|
Wade |
Wade |
Unterschenkel |
Sf AkkPl |
döi hat dicka Woodn! |
die hat dicke Waden! |
Buchschwabach |
d32,4 |
neu, m |
|
1 |
58 |
36 |
 
|