Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 61, in Frage 4 ergab 1119 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Affe Affenkälte große Kälte S Affnkält Affenkälte Eggolsheim Y33,7 1 61 4      
Affe Affenkälte große Kälte S Aff'nkält Affenkälte Uttenreuth a33,8 1 61 4      
alber alber ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF a olbere Kält eine albere Kälte Hiltpoltstein a34,3 1 61 4      
all all alle Dinge PrIndef AkkSg a Kält, die alles z'am zieht eine Kälte, die alles zusammenzieht Altendorf Y33,4 1 61 4      
anno anno im Jahr Adv a Kält wie annera Elf ein(e) Kälte wie anno elf Ahorn T32,2 Herkunft unbekannt #ra 1 61 4      
anno anno im Jahr Adv es is ä Kelt wie annä Elf es ist ein(e) Kälte wie anno elf Gestungshausen T34,1 1811 Russlandfeldzug #ra 1 61 4      
arg arg das übliche Maß stark überschreitend Adj NomSgF Oicha Kält arge Kälte Hetzles a33,6 #? 2 61 4      
arg arg das übliche Maß stark überschreitend Adj NomSgF oriche Keil arge Kälte Oehrberg S26,8 #? Umschrift unsicher 2 61 4      
arg arg das übliche Maß stark überschreitend Adj NomSgF a arga Kelt eine arge Kälte Oberhochstatt h33,4 ! 1 61 4      
arg arg das übliche Maß stark überschreitend Adj NomSgF a arche Kält eine arge Kälte Brendlorenzen S28,1 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

arg arg überaus, besonders, sehr Adj arig kalt arg kalt Oberstreu R28,3 #sl 1 61 4      
arg arg überaus, besonders, sehr Adj arg kalt arg kalt Hendungen R29,1 1 61 4      
arg arg überaus, besonders, sehr Adj orch kolt arg kalt Burgkunstadt U34,5 #sl 1 61 4      
arg arg überaus, besonders, sehr Adj arch Koold arg kalt Marktleuthen U38,6 3 61 4      
arg arg überaus, besonders, sehr Adj Arge Arge Platz S26,8 1 61 4      
Bär Bärenkälte große Kälte S Bärenkält Bärenkälte Altensittenbach b35,8 2 61 4      
Bär Bärenkälte große Kälte S Bärenkälte Bärenkälte Happurg c35,3 3 61 4      
Bär Bärenkälte große Kälte S Bärenkälte Bärenkälte Trunstadt W31,8 2 61 4      
Bär Bärenkälte große Kälte S Bärenkält Bärenkälte Bamberg X32,1 1 61 4      
barmen erbärmlich das übliche Maß stark überschreitend Adj erbärmlich kalt erbärmlich kalt Eschenbach b35,6 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

barmen erbärmlich das übliche Maß stark überschreitend Adj erbärmli kolt erbärmlich kalt Betzenstein Z35,8 1 61 4      
beißen beißend so stark, dass es schmerzt wie ein Biss Adj NomSgF beisserda Kält beißende Kälte Erlangen a32,9 1 61 4      
beißen beißend so stark, dass es schmerzt wie ein Biss Adj NomSgF beißende Kälte beißende Kälte Buchbach Q34,9 2 61 4      
beißen bissig so stark, dass es schmerzt wie ein Biss Adj Bissig Kald bissig Kalt Hassenberg S34,7 auch 1 61 4      
beißen bissig so stark, dass es schmerzt wie ein Biss Adj NomSgF bissia Kelt bissige Kälte Stadelschwarzach X28,9 1 61 4      
beißen bissig so stark, dass es schmerzt wie ein Biss Adj NomSgF a bissia Kelt eine bissige Kälte Sassanfahrt Y32,3 1 61 4      
bitter bitterkalt überaus kalt Adj bitterkalt bitterkalt Windsbach f31,3 1 61 4      
bitter saubitter sehr bitter; heftig, extrem Adj NomSgF a saubittra Kält eine saubittere Kälte Frommetsfelden d29,7 2 61 4      
dir dir wahrhaftig Modalpartikel des is d'r a Kält das ist dir ein(e) Kälte Marktbreit Z27,9 #dativus ethicus PrPers2Sg 2 61 4      
draußen draußen draußen Adv draußn hotz a grußa Kelt draußen hat es eine große Kälte Bärnreuth V37,4 2 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dumm saudumm heftig, unerträglich Adj NomSgF hait is saudumm kalt heute ist saudumm kalt Langenzenn c31,3 1 61 4      
Eis eisig eine Temperatur wie Eis aufweisend Adj Eisigkalt eisig kalt Kupferberg U36,5 1 61 4      
Eis eisig eine Temperatur wie Eis aufweisend Adj NomSgF a eisigə Kelt eine eisige Kälte Issigau R37,5 1 61 4      
Eis eisig eine Temperatur wie Eis aufweisend Adj NomSgF ə eīsischə Kelt eine eisige Kälte Reistenhausen Y22,9 sehr kalt 1 61 4      
Eis eisig eine Temperatur wie Eis aufweisend Adj NomSgF eisige Kälte eisige Kälte Mitteldachstetten d29,3 1 61 4      
Eis eisig eine Temperatur wie Eis aufweisend Adj NomSgF eisige Kälte eisige Kälte Schimmendorf U35,1 1 61 4      
Eis eisig eine Temperatur wie Eis aufweisend Adj NomSgF eisige Kälte eisige Kälte Bad Berneck V37,4 1 61 4      
Eis eisig eine Temperatur wie Eis aufweisend Adj NomSgF eisige Kälte eisige Kälte Großheubach Z22,1 1 61 4      
Eis eisig eine Temperatur wie Eis aufweisend Adj NomSgF eisige Kälte eisige Kälte Geschwand Z34,6 1 61 4      
Eis eiskalt kalt wie Eis Adj eiskalt eiskalt Wilhermsdorf c31,1 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Eis eiskalt kalt wie Eis Adj eiskalt eiskalt Metzlesberg f29,7 1 61 4      
Eis eiskalt kalt wie Eis Adj eiskalt eiskalt Windsbach f31,3 1 61 4      
Eis eiskalt kalt wie Eis Adj eiskalt eiskalt Geyern h33,2 1 61 4      
Eis eiskalt kalt wie Eis Adj Eiskalt eiskalt Hassenberg S34,7 1 61 4      
Eis eiskalt kalt wie Eis Adj eiskalt eiskalt Steinberg S35,4 kalt, sehr kalt, eiskalt 1 61 4      
Eis eiskalt kalt wie Eis Adj Eiskalt eiskalt Bad Kissingen T27,5 1 61 4      
Eis eiskalt kalt wie Eis Adj Eiskolt eiskalt Helmbrechts T37,1 1 61 4      
Eis eiskalt kalt wie Eis Adj eiskalt eiskalt Marktschorgast U36,9 1 61 4      
Eis eiskalt kalt wie Eis Adj eiskalt eiskalt Heidenfeld W28,4 1 61 4      
Eis eiskalt kalt wie Eis Adj eiskalt eiskalt Eichelsbach X22,8 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Eis eiskalt kalt wie Eis Adj Eiskalt eiskalt Mainsondheim Y28,4 1 61 4      
Eis eiskalt kalt wie Eis Adj eiskalt eiskalt Mönchherrnsdorf Y30,3 1 61 4      
Eis eiskalt kalt wie Eis Adj Eiskalt eiskalt Segnitz Z27,9 1 61 4      
Eis Eiskälte große Kälte S Aiskälte Eiskälte Amorbach a22,1 #sl 1 61 4      
Eis Eiskälte große Kälte S Eis Kälte Eiskälte Großenseebach a32,8 1 61 4      
Eis Eiskälte große Kälte S Eiskälte Eiskälte Hochholz k33,1 1 61 4      
Eis Eiskälte große Kälte S Eiskält' Eiskälte Haßfurt V30,4 1 61 4      
Eis Eiskälte große Kälte S Eiskälte Eiskälte Michelau X29,2 1 61 4      
Eis Eiskälte große Kälte S Eiskält Eiskälte Waldbüttelbrunn Y26,4 1 61 4      
Eis Eiskälte große Kälte S Sg a Eiskält ein(e) Eiskälte Unterrodach S35,7 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Eis Eisrappelkälte große Kälte S Eisrabbelkältn Eisrappelkälte Zedtwitz R38,5 1 61 4      
Eisen eisern wie Eisen; enorm, beträchtlich Adj NomSgF eisera Kelt eiserne Kälte Steinfeld W33,3 1 61 4      
elend elend das übliche Maß stark überschreitend Adj NomSgF a elenda Kelt eine elende Kälte Creußen X36,9 1 61 4      
elend elend das übliche Maß stark überschreitend Adj elend kalt elend kalt Wurlitz S38,9 1 61 4      
elend elend das übliche Maß stark überschreitend Adj elend kolt elend kalt Kühlgrün V38,6 1 61 4      
elf elf elf Zahlwort a Kält wie annera Elf ein(e) Kälte wie anno elf Ahorn T32,2 Herkunft unbekannt #ra 1 61 4      
elf elf elf Zahlwort es is ä Kelt wie annä Elf es ist ein(e) Kälte wie anno elf Gestungshausen T34,1 1811 Russlandfeldzug #ra 1 61 4      
eminent eminent sehr, außerordentlich Adj NomSg eminenth Kälte eminente Kälte Dinkelsbühl h28,3 #sl 1 61 4      
eminent eminent sehr, außerordentlich Adj es wird imment keller es wird eminent kälter Buchenrod T32,8 #sl 1 61 4      
Gans Gänsemästen Fettfüttern von Gänsen S DatSg a Kält' zum Gänsmäste& ein(e) Kälte zum Gänsemästen Schnelldorf f28,4 2 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gescheit gescheit ausgeprägt, außergewöhnlich Adj gschei kolt gescheit kalt Germersberg a34,8 1 61 4      
gescheit gescheit ausgeprägt, außergewöhnlich Adj gschait kalt gescheit kalt Langenzenn c31,3 1 61 4      
gescheit gescheit ausgeprägt, außergewöhnlich Adj gscheite Kälte gescheite Kälte Röthenbach b.Altdorf d34,3 1 61 4      
gescheit gescheit ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF e gscheiti Kält eine gescheite Kälte Schnelldorf f28,4 3 61 4      
glitzern glitzend glitzernd Adj NomSg is des a glitzn Kelt ist das eine glitzende Kälte Mistelfeld U33,5 #? Umschrift 1 61 4      
glitzern glitzernd glitzernd Adj Glitzerne glitzernde Bad Rodach R31,8 #? 1 61 4      
Grimm grimmig heftig, beträchtlich Adj grimmi grimmig Betzenstein Z35,8 1 61 4      
Grimm grimmig heftig, beträchtlich Adj grimmig kalt grimmig kalt Metzlesberg f29,7 1 61 4      
Grimm grimmig heftig, beträchtlich Adj grimmie kalt grimmig kalt Thalmannsfeld h33,3 #sl: grimmi, grimmie? 1 61 4      
Grimm grimmig heftig, beträchtlich Adj grimmig kalt grimmig kalt Zeil a.M. V30,8 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Grimm grimmig heftig, beträchtlich Adj grimmich kalt grimmig kalt Kühlenfels Z35,2 1 61 4      
Grimm grimmig heftig, beträchtlich Adj Grimmige grimmige Lempertshausen R31,8 #Adj oder S? 3 61 4      
Grimm grimmig heftig, beträchtlich Adj NomSgF a grimmia Kält' eine grimmige Kälte Mitteleschenbach f31,6 grimmige 1 61 4      
Grimm grimmig heftig, beträchtlich Adj NomSgF a grimmia Kälte eine grimmige Kälte Mitteleschenbach f31,6 grimmige 1 61 4      
Grimm grimmig heftig, beträchtlich Adj NomSgF grimmige Kält grimmige Kälte Lipprichhausen b27,3 1 61 4      
Grimm grimmig heftig, beträchtlich Adj NomSgF grimmige Kälte grimmige Kälte Mitteldachstetten d29,3 1 61 4      
Grimm grimmig heftig, beträchtlich Adj NomSgF grimin Kält grimmige Kälte Binzwangen d29,4 #? 1 61 4      
Grimm grimmig heftig, beträchtlich Adj NomSgF grimmige Kält grimmige Kälte Eismannsberg d35,2 1 61 4      
Grimm grimmig heftig, beträchtlich Adj NomSgF grimmige Kälte grimmige Kälte Aich e31,3 kalt, kälter, große Kälte, grimmige Kälte 1 61 4      
Grimm grimmig heftig, beträchtlich Adj NomSgF grimmige Kälte grimmige Kälte Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Grimm grimmig heftig, beträchtlich Adj NomSgF Krimmige Kälte grimmige Kälte Dörfles b.Kronach S34,9 oder 1 61 4      
Grimm grimmig heftig, beträchtlich Adj NomSgF grimmige Kält grimmige Kälte Hambach U28,7 1 61 4      
Grimm grimmig heftig, beträchtlich Adj NomSgF Grimmige Kälte grimmige Kälte Gundlitz U36,6 2 61 4      
Grimm grimmig heftig, beträchtlich Adj NomSgF grimmige Kälte grimmige Kälte Leisau V37,3 1 61 4      
Grimm grimmig heftig, beträchtlich Adj NomSgF grimmia Kelt grimmige Kälte Stadelschwarzach X28,9 1 61 4      
Grimm Grimmkälte große Kälte S Grimmkelt Grimmkälte Kreuzwertheim Y24,7 oder 1 61 4      
Grimm Grimmkälte große Kälte S Sg a Grimmkält ein(e) Grimmkälte Oberntief b29,4 #? 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF des is a großa Kält das ist eine große Kälte Bürglein d31,6 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF des is a großa Kält das ist eine große Kälte Frenshof X31,4 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF draußn hotz a grußa Kelt draußen hat es eine große Kälte Bärnreuth V37,4 2 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF a grôußa Költ eine große Kälte Buchschwabach d32,4 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF a groußi Kält eine große Kälte Eckersmühlen f33,3 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF a grusa Költ eine große Kälte Streitberg Y34,1 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF a großa Kelt is eine große Kälte ist Oberschwarzach X29,8 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF a Kält is dos - a groußa Kält ein(e) Kälte ist das, eine große Kälte Nordhalben R36,4 #zwei Belege? 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF große Kälte Hetzles a33,6 #vu 2 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF greßi Kält große Kälte Adelshofen c28,7 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF grouße Kelt große Kälte See c35,3 2 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF große Kälte Kirnberg d28,8 ja #vu 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF große Kälte Gräfenbuch d29,6 auch #vu 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF gruß Käll große Kälte Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF Gruoßākelt große Kälte Coburg S32,9 1. 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF große Kälte Neustadt b.Coburg S33,3 #vu 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF große Kälte große Kälte Hassenberg S34,7 auch 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF große Kälte Gossenberg T32,5 auch 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF große Kälte Neuensee T33,9 ja 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF große Kälte große Kälte Presseck T36,1 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF große Kälte Wildenstein T36,5 #vu 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF große Kälte Marktleuthen U38,6 ja 2 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF große Kälte Schweinfurt V28,5 #vu 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF große Kälte Kirchlauter V31,4 ja #vu 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF große Kält große Kälte Neudrossenfeld V35,9 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF große Kälte Straßbessenbach W22,5 #vu 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF grußa Kelt große Kälte Röthelbach W36,2 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF grußa Kelt große Kälte Weidenberg W37,7 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF große Kälte Lützelsdorf Z34,1 ja 1 61 4      
groß groß ausgeprägt, außergewöhnlich Adj NomSgF große Kälte Oberehrenbach Z34,7 ja 1 61 4      
groß saugroß heftig, extrem Adj NomSgF sau grusa Kelt saugroße Kälte Fesselsdorf V34,8 1 61 4      
heim unheimlich das übliche Maß stark überschreitend Adj NomSgF unheimlia Kält unheimliche Kälte Markt Herrnsheim a28,2 1 61 4      
heute heute heute, an diesem Tag Adv des is heit a Kelt das ist heute ein(e) Kälte Staffelbach W31,8 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heute heute heute, an diesem Tag Adv heit hauts a Saukölt heute hat es eine Saukälte Bergen h33,3 2 61 4      
heute heute heute, an diesem Tag Adv heint is obä kolt heute ist aber kalt Bärnreuth V37,4 2 61 4      
heute heute heute, an diesem Tag Adv heit is a klirreta Kält heute ist eine klirrete Kälte Berolzheim b29,5 #? 1 61 4      
heute heute heute, an diesem Tag Adv heute is a Sau-Kelt heute ist eine Saukälte Wallenfels S35,9 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
heute heute heute, an diesem Tag Adv hait is saudumm kalt heute ist saudumm kalt Langenzenn c31,3 1 61 4      
Hund Hundekälte große Kälte S Hundekälte Hundekälte Gräfenbuch d29,6 auch 1 61 4      
Hund Hundekälte große Kälte S Hundekälte Hundekälte Scheuerfeld S32,8 1 61 4      
Hund Hundekälte große Kälte S Hundekälte Hundekälte Detter T25,2 1 61 4      
Hund Hundekälte große Kälte S Hundekälte Hundekälte Bieberbach T33,3 1 61 4      
Hund Hundekälte große Kälte S Hundekälte Hundekälte Pottenstein Y35,8 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hund hundskalt überaus kalt Adj hundskalt hundskalt Neuendettelsau e31,6 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskelt Hundskälte Wolkshausen a26,6 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskeld Hundskälte Höttingen a26,8 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Obernbreit a27,3 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hunds Kält Hundskälte Markt Herrnsheim a28,2 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Ezelheim a29,8 und 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hunds Kält Hundskälte Münchsteinach a30,3 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Neunkirchen a.B. a33,6 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Raitenberg a35,8 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Ipsheim b29,9 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 2 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hund Hundskälte große Kälte S Hunds-Kält Hundskälte Lenkersheim b29,9 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskelt Hundskälte Emskirchen b31,3 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Hüttendorf b32,6 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Rollhofen b35,4 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskölt Hundskälte Hohenstadt b35,9 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Trautskirchen c30,5 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Langenzenn c31,3 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Nürnberg c33,5 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Linden b.Rothenburg o.d.Tauber d28,2 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Hürbel a. Rangen d29,9 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hund Hundskälte große Kälte S Hundskəlt Hundskälte Flachslanden d30,1 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Gödersklingen d30,5 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hunds Käldn Hundskälte Heilsbronn d31,9 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Reichelsdorf d33,4 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Worzeldorf d33,5 oder 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Röthenbach b.St.W. d33,6 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Moosbach e32,7 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hunds Kälte Hundskälte Winkel f30,4 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S hunds Kält Hundskälte Kaudorf f30,7 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Schopfloch g28,6 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Obermögersheim h30,3 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundsköüdn Hundskälte Raitenbuch h33,9 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskelt Hundskälte Hüssingen i31,1 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Treuchtlingen i32,5 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundsköit'n Hundskälte Nassenfels l34,4 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Rüdenschwinden P27,8 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Tettau Q34,5 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskelt Hundskälte Rödles R27,6 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Aubstadt S29,2 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Coburg S32,9 2 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Maßbach T28,8 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Kimmelsbach T30,4 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Untersiemau T32,9 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Weißenbrunn T35,7 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Presseck T36,1 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskeld Hundskälte Ramsthal U27,2 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Ziegenburg U36,6 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S hundskellt Hundskälte Gambach V25,8 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskelt Hundskälte Euerbach V27,3 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Kasendorf V35,4 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Harsdorf V36,5 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskölt Hundskälte Kühlgrün V38,6 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Wampen V39,3 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskelt Hundskälte Eußenheim W25,3 oder 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Himmelstadt W25,9 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Dampfach W29,2 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskelt Hundskälte Donnersdorf W29,5 kalt, Hundskelt, saukalt 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Mönchstockheim W29,7 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Eltmann W30,3 2 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskältn Hundskälte Limbach W30,3 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hund Hundskälte große Kälte S Hundskelt Hundskälte Stadelschwarzach X28,9 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Bamberg X32,1 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Nankendorf X35,4 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Waischenfeld X35,7 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Pittersdorf X36,1 2 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Klingenberg a.M. Y22,4 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Dettelbach Y27,3 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Repperndorf Y27,9 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Mainsondheim Y28,4 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskellt Hundskälte Großlangheim Y28,8 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hund Hundskälte große Kälte S Hundskelt Hundskälte Rüdenhausen Y29,7 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Altendorf Y33,4 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hund's-kelt Hundskälte Oberaltertheim Z25,2 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskellt Hundskälte Kleinochsenfurt Z27,7 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Frickenhausen Z27,8 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Markt Einersheim Z28,9 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Sg a Hundskälte ein(e) Hundskälte Ullstadt a29,6 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Sg a Hundskält ein(e) Hundskälte Oberntief b29,4 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Sg a Hundskäldn ein(e) Hundskälte Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Sg a Hundskält' ein(e) Hundskälte Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hund Hundskälte große Kälte S Sg a Hundskält ein(e) Hundskälte Burgbernheim c28,6 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Sg e Hundskelt ein(e) Hundskälte Rothenburg o.d.T. d28,4 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Sg a Hundskält ein(e) Hundskälte Regelsbach d32,6 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Sg e Hundskölt ein(e) Hundskälte Wildenholz f28,4 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Sg a Hundskelt ein(e) Hundskälte Crailsheim g27,2 #sl Hundskelt oder Hundekelt 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Sg a Hundsköilt ein(e) Hundskälte Langenaltheim k32,2 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Sg ā Hundskö>ödn ein(e) Hundskälte Möckenlohe l34,2 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Sg å Hundskelt ein(e) Hundskälte Ketschenbach S33,2 Hundskälte 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Sg e Hundskält ein(e) Hundskälte Reckertshausen U30,1 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Sg a Hundskeld ein(e) Hundskälte Peulendorf W33,4 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hund Hundskälte große Kälte S Sg a Hundskelt ein(e) Hundskälte Unterpleichfeld X27,4 oder 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S Sg a Hundskält ein(e) Hundskälte Rohr d32,8 ! 1 61 4      
Hund Hundskälte große Kälte S AkkSg a Hundskelt hab eine(n) Hundskälte haben Neuhöflein d31,5 wenns su kalt iß, daß mer kann Hund naus-jagd #? Kommentar aufnehmen? 1 61 4      
Hund Sauhundskälte große Kälte S Sg a sauhunds Kält ein(e) Sauhundskälte Wilhermsdorf c31,1 #? 1 61 4      
Hund Sauhundskälte große Kälte S Sg ə Sau (Hunds) Költ ein(e) Sauhundskälte Schirnding U40,7 #Original unsicher; Umschrift unsicher 1 61 4      
immer immer immerzu, unentwegt Adv die Kält weäd immä kältä die Kälte wird immer kälter Zeckendorf W33,4 2 61 4      
jammern jämmerlich in Mitleid erregender Art und Weise, heftig, extrem Adj NomSgF a jammelicha Kelt' eine jämmerliche Kälte Oeslau S33,4 2 61 4      
jammern jämmerlich in Mitleid erregender Art und Weise, heftig, extrem Adj NomSgF a jammerlicha Kält eine jämmerliche Kälte Bad Rodach R31,8 #sl 1 61 4      
kalt Affenkälte große Kälte S Aff'nkält Affenkälte Uttenreuth a33,8 1 61 4      
kalt Affenkälte große Kälte S Affnkält Affenkälte Eggolsheim Y33,7 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Bärenkälte große Kälte S Bärenkält Bärenkälte Altensittenbach b35,8 2 61 4      
kalt Bärenkälte große Kälte S Bärenkälte Bärenkälte Happurg c35,3 3 61 4      
kalt Bärenkälte große Kälte S Bärenkälte Bärenkälte Trunstadt W31,8 2 61 4      
kalt Bärenkälte große Kälte S Bärenkält Bärenkälte Bamberg X32,1 1 61 4      
kalt bitterkalt überaus kalt Adj bitterkalt bitterkalt Windsbach f31,3 1 61 4      
kalt eiskalt kalt wie Eis Adj eiskalt eiskalt Wilhermsdorf c31,1 1 61 4      
kalt eiskalt kalt wie Eis Adj eiskalt eiskalt Metzlesberg f29,7 1 61 4      
kalt eiskalt kalt wie Eis Adj eiskalt eiskalt Windsbach f31,3 1 61 4      
kalt eiskalt kalt wie Eis Adj eiskalt eiskalt Geyern h33,2 1 61 4      
kalt eiskalt kalt wie Eis Adj Eiskalt eiskalt Hassenberg S34,7 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt eiskalt kalt wie Eis Adj eiskalt eiskalt Steinberg S35,4 kalt, sehr kalt, eiskalt 1 61 4      
kalt eiskalt kalt wie Eis Adj Eiskalt eiskalt Bad Kissingen T27,5 1 61 4      
kalt eiskalt kalt wie Eis Adj Eiskolt eiskalt Helmbrechts T37,1 1 61 4      
kalt eiskalt kalt wie Eis Adj eiskalt eiskalt Marktschorgast U36,9 1 61 4      
kalt eiskalt kalt wie Eis Adj eiskalt eiskalt Heidenfeld W28,4 1 61 4      
kalt eiskalt kalt wie Eis Adj eiskalt eiskalt Eichelsbach X22,8 1 61 4      
kalt eiskalt kalt wie Eis Adj Eiskalt eiskalt Mainsondheim Y28,4 1 61 4      
kalt eiskalt kalt wie Eis Adj eiskalt eiskalt Mönchherrnsdorf Y30,3 1 61 4      
kalt eiskalt kalt wie Eis Adj Eiskalt eiskalt Segnitz Z27,9 1 61 4      
kalt Eiskälte große Kälte S Aiskälte Eiskälte Amorbach a22,1 #sl 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Eiskälte große Kälte S Eis Kälte Eiskälte Großenseebach a32,8 1 61 4      
kalt Eiskälte große Kälte S Eiskälte Eiskälte Hochholz k33,1 1 61 4      
kalt Eiskälte große Kälte S Eiskält' Eiskälte Haßfurt V30,4 1 61 4      
kalt Eiskälte große Kälte S Eiskälte Eiskälte Michelau X29,2 1 61 4      
kalt Eiskälte große Kälte S Eiskält Eiskälte Waldbüttelbrunn Y26,4 1 61 4      
kalt Eiskälte große Kälte S Sg a Eiskält ein(e) Eiskälte Unterrodach S35,7 1 61 4      
kalt Eisrappelkälte große Kälte S Eisrabbelkältn Eisrappelkälte Zedtwitz R38,5 1 61 4      
kalt Grimmkälte große Kälte S Grimmkelt Grimmkälte Kreuzwertheim Y24,7 oder 1 61 4      
kalt Grimmkälte große Kälte S Sg a Grimmkält ein(e) Grimmkälte Oberntief b29,4 #? 1 61 4      
kalt Hundekälte große Kälte S Hundekälte Hundekälte Gräfenbuch d29,6 auch 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Hundekälte große Kälte S Hundekälte Hundekälte Scheuerfeld S32,8 1 61 4      
kalt Hundekälte große Kälte S Hundekälte Hundekälte Detter T25,2 1 61 4      
kalt Hundekälte große Kälte S Hundekälte Hundekälte Bieberbach T33,3 1 61 4      
kalt Hundekälte große Kälte S Hundekälte Hundekälte Pottenstein Y35,8 1 61 4      
kalt hundskalt überaus kalt Adj hundskalt hundskalt Neuendettelsau e31,6 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskelt Hundskälte Wolkshausen a26,6 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskeld Hundskälte Höttingen a26,8 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Obernbreit a27,3 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hunds Kält Hundskälte Markt Herrnsheim a28,2 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Ezelheim a29,8 und 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Hundskälte große Kälte S Hunds Kält Hundskälte Münchsteinach a30,3 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Neunkirchen a.B. a33,6 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Raitenberg a35,8 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Ipsheim b29,9 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 2 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hunds-Kält Hundskälte Lenkersheim b29,9 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskelt Hundskälte Emskirchen b31,3 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Hüttendorf b32,6 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Rollhofen b35,4 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskölt Hundskälte Hohenstadt b35,9 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Trautskirchen c30,5 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Langenzenn c31,3 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Nürnberg c33,5 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Linden b.Rothenburg o.d.Tauber d28,2 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Hürbel a. Rangen d29,9 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskəlt Hundskälte Flachslanden d30,1 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Gödersklingen d30,5 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hunds Käldn Hundskälte Heilsbronn d31,9 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Reichelsdorf d33,4 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Worzeldorf d33,5 oder 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Röthenbach b.St.W. d33,6 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Moosbach e32,7 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hunds Kälte Hundskälte Winkel f30,4 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S hunds Kält Hundskälte Kaudorf f30,7 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Schopfloch g28,6 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Obermögersheim h30,3 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundsköüdn Hundskälte Raitenbuch h33,9 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskelt Hundskälte Hüssingen i31,1 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Treuchtlingen i32,5 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundsköit'n Hundskälte Nassenfels l34,4 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Rüdenschwinden P27,8 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Tettau Q34,5 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskelt Hundskälte Rödles R27,6 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Aubstadt S29,2 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Coburg S32,9 2 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Maßbach T28,8 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Kimmelsbach T30,4 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Untersiemau T32,9 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Weißenbrunn T35,7 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Presseck T36,1 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskeld Hundskälte Ramsthal U27,2 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Ziegenburg U36,6 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S hundskellt Hundskälte Gambach V25,8 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskelt Hundskälte Euerbach V27,3 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Kasendorf V35,4 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Harsdorf V36,5 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskölt Hundskälte Kühlgrün V38,6 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Wampen V39,3 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskelt Hundskälte Eußenheim W25,3 oder 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Himmelstadt W25,9 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Dampfach W29,2 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Hundskälte große Kälte S Hundskelt Hundskälte Donnersdorf W29,5 kalt, Hundskelt, saukalt 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Mönchstockheim W29,7 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Eltmann W30,3 2 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskältn Hundskälte Limbach W30,3 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskelt Hundskälte Stadelschwarzach X28,9 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Bamberg X32,1 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Nankendorf X35,4 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Waischenfeld X35,7 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Pittersdorf X36,1 2 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Klingenberg a.M. Y22,4 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Dettelbach Y27,3 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskälte Hundskälte Repperndorf Y27,9 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Mainsondheim Y28,4 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskellt Hundskälte Großlangheim Y28,8 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskelt Hundskälte Rüdenhausen Y29,7 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Altendorf Y33,4 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hund's-kelt Hundskälte Oberaltertheim Z25,2 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskellt Hundskälte Kleinochsenfurt Z27,7 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Frickenhausen Z27,8 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Hundskält Hundskälte Markt Einersheim Z28,9 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Hundskälte große Kälte S Sg a Hundskälte ein(e) Hundskälte Ullstadt a29,6 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Sg a Hundskält ein(e) Hundskälte Oberntief b29,4 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Sg a Hundskäldn ein(e) Hundskälte Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Sg a Hundskält' ein(e) Hundskälte Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Sg a Hundskält ein(e) Hundskälte Burgbernheim c28,6 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Sg e Hundskelt ein(e) Hundskälte Rothenburg o.d.T. d28,4 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Sg a Hundskält ein(e) Hundskälte Regelsbach d32,6 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Sg e Hundskölt ein(e) Hundskälte Wildenholz f28,4 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Sg a Hundskelt ein(e) Hundskälte Crailsheim g27,2 #sl Hundskelt oder Hundekelt 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Sg a Hundsköilt ein(e) Hundskälte Langenaltheim k32,2 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Hundskälte große Kälte S Sg ā Hundskö>ödn ein(e) Hundskälte Möckenlohe l34,2 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Sg å Hundskelt ein(e) Hundskälte Ketschenbach S33,2 Hundskälte 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Sg e Hundskält ein(e) Hundskälte Reckertshausen U30,1 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Sg a Hundskeld ein(e) Hundskälte Peulendorf W33,4 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Sg a Hundskelt ein(e) Hundskälte Unterpleichfeld X27,4 oder 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S Sg a Hundskält ein(e) Hundskälte Rohr d32,8 ! 1 61 4      
kalt Hundskälte große Kälte S AkkSg a Hundskelt hab eine(n) Hundskälte haben Neuhöflein d31,5 wenns su kalt iß, daß mer kann Hund naus-jagd #? Kommentar aufnehmen? 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj arig kalt arg kalt Oberstreu R28,3 #sl 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj arg kalt arg kalt Hendungen R29,1 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj orch kolt arg kalt Burgkunstadt U34,5 #sl 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt kalt kalt (Temperatur) Adj arch Koold arg kalt Marktleuthen U38,6 3 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj Bissig Kald bissig kalt Hassenberg S34,7 auch 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj Eisigkalt eisig kalt Kupferberg U36,5 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj elend kalt elend kalt Wurlitz S38,9 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj elend kolt elend kalt Kühlgrün V38,6 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj erbärmlich kalt erbärmlich kalt Eschenbach b35,6 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj erbärmli kolt erbärmlich kalt Betzenstein Z35,8 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj prädKomparativ es wird imment keller es wird eminent kälter Buchenrod T32,8 #sl 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj gschei kolt gescheit kalt Germersberg a34,8 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj gschait kalt gescheit kalt Langenzenn c31,3 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt kalt kalt (Temperatur) Adj grimmig kalt grimmig kalt Metzlesberg f29,7 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj grimmie kalt grimmig kalt Thalmannsfeld h33,3 #sl: grimmi, grimmie? 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj grimmig kalt grimmig kalt Zeil a.M. V30,8 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj grimmich kalt grimmig kalt Kühlenfels Z35,2 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj kaalt kalt Gambach V25,8 #Positiv 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj kalt kalt Leisau V37,3 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj kalt kalt Donnersdorf W29,5 kalt, Hundskelt, saukalt #Positiv 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj kolt kalt Streitberg Y34,1 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj saumäßig kalt saumäßig kalt Weidesgrün S37,5 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj verdammt kalt verdammt kalt Bad Kissingen T27,5 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt kalt kalt (Temperatur) Adj Komparativ kelltr kälter Gambach V25,8 #Komparativ 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj präd heint is obä kolt heute ist aber kalt Bärnreuth V37,4 2 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj präd hait is saudumm kalt heute ist saudumm kalt Langenzenn c31,3 1 61 4      
kalt kalt kalt (Temperatur) Adj prädKomparativ die Kält weäd immä kältä die Kälte wird immer kälter Zeckendorf W33,4 2 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) S Käld Kälte Absberg g32,1 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) S Kält Kälte Wimmelbach Z33,4 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) S trümme Kält Trümmer Kälte Tschirn R35,3 #uml 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) S AkkSg draußn hotz a grußa Kelt draußen hat es eine große Kälte Bärnreuth V37,4 2 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) S NomSg des is d'r a Kält das ist dir ein(e) Kälte Marktbreit Z27,9 #unsicher 2 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) S NomSg des is heit a Kelt das ist heute ein(e) Kälte Staffelbach W31,8 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Kälte Kälte (Temperatur) S NomSg a Kält is dos - a groußa Kält ein(e) Kälte ist das, eine große Kälte Nordhalben R36,4 #zwei Belege? 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) S NomSg a Kält wie annera Elf ein(e) Kälte wie anno elf Ahorn T32,2 Herkunft unbekannt #ra 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) S NomSg a Költ wöi in Rußlônd ein(e) Kälte wie in Russland Buchschwabach d32,4 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) S NomSg a Kält' zum Gänsmäste& ein(e) Kälte zum Gänsemästen Schnelldorf f28,4 2 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) S NomSg es is ä Kelt wie annä Elf es ist ein(e) Kälte wie anno elf Gestungshausen T34,1 1811 Russlandfeldzug #ra 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) S NomSg Kält wie in Sibirien Kälte wie in Sibirien Zeyern S35,8 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) S NomSg a Prügel Kält ein(e) Prügel Kälte Bad Rodach R31,8 auch für Hitze 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) S Sg a mords Kelt ein(e) Mordskälte Gerolzhofen X29,1 #Umschrift unsicher 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) S Sg eminenth Kälte eminente Kälte Dinkelsbühl h28,3 #sl 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg Oicha Kält arge Kälte Hetzles a33,6 #? 2 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg oriche Keil arge Kälte Oehrberg S26,8 #? Umschrift unsicher 2 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg beisserda Kält beißende Kälte Erlangen a32,9 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg beißende Kälte beißende Kälte Buchbach Q34,9 2 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg bissia Kelt bissige Kälte Stadelschwarzach X28,9 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg des is a großa Kält das ist eine große Kälte Bürglein d31,6 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg des is a großa Kält das ist eine große Kälte Frenshof X31,4 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg die Kält weäd immä kältä die Kälte wird immer kälter Zeckendorf W33,4 2 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg a olbere Kält eine albere Kälte Hiltpoltstein a34,3 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg a arga Kelt eine arge Kälte Oberhochstatt h33,4 ! 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg a arche Kält eine arge Kälte Brendlorenzen S28,1 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg a bissia Kelt eine bissige Kälte Sassanfahrt Y32,3 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg a eisigə Kelt eine eisige Kälte Issigau R37,5 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg ə eīsischə Kelt eine eisige Kälte Reistenhausen Y22,9 sehr kalt 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg a elenda Kelt eine elende Kälte Creußen X36,9 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg e gscheiti Kält eine gescheite Kälte Schnelldorf f28,4 3 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg a grimmia Kält' eine grimmige Kälte Mitteleschenbach f31,6 grimmige 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg a grimmia Kälte eine grimmige Kälte Mitteleschenbach f31,6 grimmige 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg a grôußa Költ eine große Kälte Buchschwabach d32,4 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg a groußi Kält eine große Kälte Eckersmühlen f33,3 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg a grusa Költ eine große Kälte Streitberg Y34,1 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg a großa Kelt is eine große Kälte ist Oberschwarzach X29,8 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg a jammelicha Kelt' eine jämmerliche Kälte Oeslau S33,4 2 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg a jammerlicha Kält eine jämmerliche Kälte Bad Rodach R31,8 #sl 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg a Kält is dos - a groußa Kält ein(e) Kälte ist das, eine große Kälte Nordhalben R36,4 #zwei Belege? 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg a Kält, die alles z'am zieht eine Kälte, die alles zusammenzieht Altendorf Y33,4 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg a sakrische Kält eine sakrische Kälte Waldzell W24,9 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg a saubittra Kält eine saubittere Kälte Frommetsfelden d29,7 2 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg á sibirischa Költ eine sibirische Kälte Buchschwabach d32,4 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg a setti Kellt eine sötte Kälte Kirnberg d28,8 #? sett - sott- sött? 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg e verreckte Kält eine verreckte Kälte Reckertshausen U30,1 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg eisera Kelt eiserne Kälte Steinfeld W33,3 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg eisige Kälte eisige Kälte Mitteldachstetten d29,3 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg eisige Kälte eisige Kälte Schimmendorf U35,1 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg eisige Kälte eisige Kälte Bad Berneck V37,4 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg eisige Kälte eisige Kälte Großheubach Z22,1 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg eisige Kälte eisige Kälte Geschwand Z34,6 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg gscheite Kälte gescheite Kälte Röthenbach b.Altdorf d34,3 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg grimmige Kält grimmige Kälte Lipprichhausen b27,3 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg grimmige Kälte grimmige Kälte Mitteldachstetten d29,3 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg grimin Kält grimmige Kälte Binzwangen d29,4 #? 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg grimmige Kält grimmige Kälte Eismannsberg d35,2 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg grimmige Kälte grimmige Kälte Aich e31,3 kalt, kälter, große Kälte, grimmige Kälte 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg grimmige Kälte grimmige Kälte Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg Krimmige Kälte grimmige Kälte Dörfles b.Kronach S34,9 oder 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg grimmige Kält grimmige Kälte Hambach U28,7 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg Grimmige Kälte grimmige Kälte Gundlitz U36,6 2 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg grimmige Kälte grimmige Kälte Leisau V37,3 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg grimmia Kelt grimmige Kälte Stadelschwarzach X28,9 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg große Kälte Hetzles a33,6 #vu 2 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg greßi Kält große Kälte Adelshofen c28,7 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg grouße Kelt große Kälte See c35,3 2 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg große Kälte Kirnberg d28,8 ja #vu 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg große Kälte Gräfenbuch d29,6 auch #vu 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg gruß Käll große Kälte Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg Gruoßākelt große Kälte Coburg S32,9 1. 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg große Kälte Neustadt b.Coburg S33,3 #vu 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg große Kälte große Kälte Hassenberg S34,7 auch 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg große Kälte Gossenberg T32,5 auch 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg große Kälte Neuensee T33,9 ja 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg große Kälte große Kälte Presseck T36,1 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg große Kälte Wildenstein T36,5 #vu 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg große Kälte Marktleuthen U38,6 ja 2 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg große Kälte Schweinfurt V28,5 #vu 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg große Kälte Kirchlauter V31,4 ja #vu 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg große Kält große Kälte Neudrossenfeld V35,9 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg große Kälte Straßbessenbach W22,5 #vu 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg grußa Kelt große Kälte Röthelbach W36,2 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg grußa Kelt große Kälte Weidenberg W37,7 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg große Kälte Lützelsdorf Z34,1 ja 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg große Kälte Oberehrenbach Z34,7 ja 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg heit is a klirreta Kält heute ist eine klirrete Kälte Berolzheim b29,5 #? 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg is des a glitzn Kelt ist das eine glitzende Kälte Mistelfeld U33,5 #? Umschrift 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg klirrende Kälte klirrende Kälte Herrnberchtheim a28,7 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg glirrende Kälte klirrende Kälte Schwaig c34,1 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg klirrende Kälte klirrende Kälte Eßleben W27,5 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg mördierischakölt mörderische Kälte Kühlgrün V38,6 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg sakrische Kält sakrische Kälte Mörlach f34,5 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg sau grusa Kelt saugroße Kälte Fesselsdorf V34,8 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg saumäßige Kält saumäßige Kälte Volkach X28,5 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg sibirische Kält sibirische Kälte Bad Windsheim b29,8 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg sibirische Kälte sibirische Kälte Trautskirchen c30,5 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg sibirische Kälte sibirische Kälte Röthenbach b.St.W. d33,6 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg sibirische Kälte sibirische Kälte Kimmelsbach T30,4 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg sibirische Kälte sibirische Kälte Reuchelheim W26,5 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg sibierischa Kält sibirische Kälte Repperndorf Y27,9 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg sibirische Kälte sibirische Kälte Geiselwind Y29,9 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg unheimlia Kält unheimliche Kälte Markt Herrnsheim a28,2 1 61 4      
kalt Kälte Kälte (Temperatur) Sf NomSg unverschämte Kälte unverschämte Kälte Happurg c35,3 3 61 4      
kalt klapperkalt überaus kalt Adj Klapperkalt klapperkalt Marktredwitz V39,8 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
kalt Krachkälte große Kälte S Krachkält Krachkälte Wurlitz S38,9 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Krachkälte große Kälte S Krachkält Krachkälte Rehau T39,1 1 61 4      
kalt Krachkälte große Kälte S Krachkelt Krachkälte Laineck W36,6 1 61 4      
kalt Krachkälte große Kälte S Sg a Krachkält ein(e) Krachkälte Pittersdorf X36,1 1 61 4      
kalt Krachkälte große Kälte S Sg a krach Kält ein(e) Krachkälte Allersdorf Y35,7 1 61 4      
kalt Mistkälte große Kälte S Mistkälte Mistkälte Coburg S32,9 2 61 4      
kalt Mordskälte große Kälte S mords Kälte Mordskälte Heidenfeld W28,4 #Umschrift unsicher 1 61 4      
kalt Mordskälte große Kälte S Mordskält Mordskälte Amorbach a22,1 1 61 4      
kalt Mordskälte große Kälte S Mordskälte Mordskälte Happurg c35,3 3 61 4      
kalt Mordskälte große Kälte S Mordskält Mordskälte Reichelsdorf d33,4 1 61 4      
kalt Mordskälte große Kälte S Mordskälte Mordskälte Scheuerfeld S32,8 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Mordskälte große Kälte S Mordskelt Mordskälte Coburg S32,9 3. 1 61 4      
kalt Mordskälte große Kälte S Mordskält Mordskälte Zeyern S35,8 1 61 4      
kalt Mordskälte große Kälte S Mordskält Mordskälte Maßbach T28,8 1 61 4      
kalt Mordskälte große Kälte S Mordskält' Mordskälte Haßfurt V30,4 1 61 4      
kalt Mordskälte große Kälte S mords Kält Mordskälte Bischofsgrün V37,5 #Umschrift unsicher 1 61 4      
kalt Mordskälte große Kälte S Mordskälte Mordskälte Trossenfurt W30,9 1 61 4      
kalt Mordskälte große Kälte S Mordskältn Mordskälte Dressendorf W36,3 ! 1 61 4      
kalt Mordskälte große Kälte S Mordskälte Mordskälte Warmensteinach W37,2 auch Mordskälte oder Saukälte 1 61 4      
kalt Mordskälte große Kälte S Mordskält Mordskälte Kolmsdorf X31,5 1 61 4      
kalt Mordskälte große Kälte S Mordskelt Mordskälte Holzkirchhausen Y25,7 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Mordskälte große Kälte S Mordskält Mordskälte Reichenberg Z26,2 1 61 4      
kalt Mordskälte große Kälte S Mordskält Mordskälte Wimmelbach Z33,4 1 61 4      
kalt Mordskälte große Kälte S Sg a mords Kelt ein(e) Mordskälte Gerolzhofen X29,1 #Umschrift unsicher 1 61 4      
kalt Mordskälte große Kälte S Sg á Mordskölt ein(e) Mordskälte Buchschwabach d32,4 1 61 4      
kalt Mordskälte große Kälte S Sg a Mordskält ein(e) Mordskälte Bad Rodach R31,8 #sl 1 61 4      
kalt Mordskälte große Kälte S Sg a mords Kält ein(e) Mordskälte Aschaffenburg W21,3 #Umschrift unsicher 1 61 4      
kalt Pfundskälte große Kälte S Pfunds Kält Pfundskälte Oberhaidelbach c35,4 1 61 4      
kalt Sauhundskälte große Kälte S Sg a sauhunds Kält ein(e) Sauhundskälte Wilhermsdorf c31,1 #? 1 61 4      
kalt Sauhundskälte große Kälte S Sg ə Sau (Hunds) Költ ein(e) Sauhundskälte Schirnding U40,7 #Original unsicher; Umschrift unsicher 1 61 4      
kalt saukalt überaus kalt Adj Sau Kålt saukalt Münchsteinach a30,3 #? 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Erlangen a32,9 1 61 4      
kalt saukalt überaus kalt Adj Saukālt saukalt Wendelstein d33,9 #? 1 61 4      
kalt saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Bürglein d31,6 1 61 4      
kalt saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Crailsheim g27,2 1 61 4      
kalt saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Raitenbuch h33,9 1 61 4      
kalt saukalt überaus kalt Adj Säukolt saukalt Weißenbrunn v.W. R33,7 #? 1 61 4      
kalt saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Platz S26,8 3 61 4      
kalt saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Bad Kissingen T27,5 1 61 4      
kalt saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Marktschorgast U36,9 1 61 4      
kalt saukalt überaus kalt Adj Sau-Kalt saukalt Goldbach V22,7 #unsicher 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Zeil a.M. V30,8 1 61 4      
kalt saukalt überaus kalt Adj Saukalt saukalt Leisau V37,3 1 61 4      
kalt saukalt überaus kalt Adj Saukalt saukalt Marktredwitz V39,8 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
kalt saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Donnersdorf W29,5 kalt, Hundskelt, saukalt 1 61 4      
kalt saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Eltmann W30,3 2 61 4      
kalt saukalt überaus kalt Adj Saukalt saukalt Mömlingen X21,8 1 61 4      
kalt saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Eichelsbach X22,8 1 61 4      
kalt saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Mainsondheim Y28,4 1 61 4      
kalt saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Mönchherrnsdorf Y30,3 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sau-Kälte Saukälte Amorbach a22,1 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Martinsheim a27,6 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sau Kält Saukälte Markt Herrnsheim a28,2 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Ippesheim a28,8 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Markt Nordheim a29,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Ezelheim a29,8 und 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Großenseebach a32,8 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Neunkirchen a.B. a33,6 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Uttenreuth a33,8 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sauköld Saukälte Gräfenberg a34,2 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Affalterbach a34,7 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Lipprichhausen b27,3 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sau-Kält Saukälte Kaubenheim b29,6 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Bad Windsheim b29,8 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukäldn Saukälte Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Emskirchen b31,3 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S saukelt Saukälte Beutelsdorf b32,1 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Hüttendorf b32,6 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Boxdorf b33,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Rollhofen b35,4 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Hersbruck b35,8 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S Saukölt Saukälte Hohenstadt b35,9 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sau Kält Saukälte Adelshofen c28,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Ickelheim c29,2 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Trautskirchen c30,5 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sau Kält Saukälte Boxau c30,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukeld Saukälte Langenzenn c31,3 2 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Langenzenn c31,3 2 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Langenzenn c31,3 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Nürnberg c33,5 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Nürnberg c33,5 die 2 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S Sau Kälte Saukälte Happurg c35,3 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Happurg c35,3 3 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Bettenfeld d27,9 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S sau Kält Saukälte Hürbel a.Wald d29,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Hürbel a. Rangen d29,9 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukəlt Saukälte Flachslanden d30,1 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S sau Käldn Saukälte Heilsbronn d31,9 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Reichelsdorf d33,4 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Worzeldorf d33,5 oder 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Röthenbach b.St.W. d33,6 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Wendelstein d33,9 2 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S saukält Saukälte Eismannsberg d35,2 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Leutershausen e29,5 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Moosbach e32,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukölt Saukälte Büchenbach e33,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Aurach f29,2 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S sau Kälte Saukälte Winkel f30,4 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S sau Kälte Saukälte Niederoberbach f30,5 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S sau Kält Saukälte Kaudorf f30,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sauköld Saukälte Spalt f32,8 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Ehingen g30,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Gunzenhausen g31,5 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukäld Saukälte Absberg g32,1 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Heideck g33,6 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Dinkelsbühl h28,3 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Kinding h35,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Hüssingen i31,1 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Treuchtlingen i32,5 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Dietfurt i32,8 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sau-Kälte Saukälte Böhmfeld k35,4 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S Sauköödn Saukälte Möckenlohe l34,2 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S sau-köidn Saukälte Buxheim l34,3 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sauköit'n Saukälte Nassenfels l34,4 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukäll Saukälte Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Tettau Q34,5 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Roßfeld R31,8 #GP hat eigene Antwort unterstrichen 2 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Geroldsgrün R36,8 2 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Steinbach R36,8 ! #Scan nochmal einsehen 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Berg R37,6 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S Sau-Kält Saukälte Zedtwitz R38,5 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Coburg S32,9 2 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Coburg S32,9 2. 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Einberg S33,4 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Neukenroth S34,3 2 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Zeyern S35,8 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sau Költ Saukälte Lippertsgrün S36,6 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Marlesreuth S37,4 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Weidesgrün S37,5 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Hof S38,2 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Leimitz S38,3 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Tauperlitz S38,6 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Wurlitz S38,9 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Maßbach T28,8 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Birnfeld T29,5 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Kimmelsbach T30,4 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Untersiemau T32,9 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Bieberbach T33,3 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Mitwitz T34,1 2 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Presseck T36,1 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Wüstenselbitz T37,4 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Rehau T39,1 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Rieneck U24,9 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sau-Kälte Saukälte Sulzthal U27,4 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Hambach U28,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Lichtenstein U31,3 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Schney U33,2 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Melkendorf U35,8 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Stadtsteinach U36,1 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Ziegenburg U36,6 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S saukelt Saukälte Gefrees U37,8 #Umschrift unsicher 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sau-Kält Saukälte Sparneck U38,1 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S saukält Saukälte Kirchenlamitz U38,2 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Marktleuthen U38,6 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Wasserlos V21,2 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Großwelzheim V21,4 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Rückersbach V21,5 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S saukelt Saukälte Euerbach V27,3 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Geldersheim V27,6 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält' Saukälte Haßfurt V30,4 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Neudrossenfeld V35,9 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Bad Berneck V37,4 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sau Kält Saukälte Bischofsgrün V37,5 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukölt Saukälte Kühlgrün V38,6 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Wampen V39,3 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Röthenbach V39,6 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S saukölt Saukälte Arzberg V40,1 #Umschrift unsicher 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Aschaffenburg W21,3 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sau-Kält Saukälte Waldaschaff W22,3 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Straßbessenbach W22,5 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Eußenheim W25,3 oder 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sau-Kält Saukälte Gernach W28,5 2 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Mönchstockheim W29,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukältn Saukälte Limbach W30,3 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Oberschleichach W30,5 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Unterhaid W31,9 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Windischletten W32,3 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält' Saukälte Burglesau W33,1 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sau Kälte Saukälte Krögelstein W34,2 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sau Kelt Saukälte Röthelbach W36,2 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Laineck W36,6 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Warmensteinach W37,2 auch Mordskälte oder Saukälte 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S sau Kälte Saukälte Fichtelberg W38,1 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Nagel W38,2 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Kolmsdorf X31,5 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Bamberg X32,1 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Roßdorf a.Forst X32,6 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Löhlitz X35,4 2 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Waischenfeld X35,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Haag X36,5 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Klingenberg a.M. Y22,4 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Wildensee Y23,1 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Randersacker Y26,9 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Repperndorf Y27,9 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Kleinlangheim Y28,9 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Rüdenhausen Y29,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Sassanfahrt Y32,3 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sau-Kält Saukälte Schnaid Y32,9 2 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sau-Kält Saukälte Hallerndorf Y32,9 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Altendorf Y33,4 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Eggolsheim Y33,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Breitendiel Z22,7 ! 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sau-Kälte Saukälte Oberaltertheim Z25,2 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sau-Kelt Saukälte Oberaltertheim Z25,2 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Reichenberg Z26,2 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Eibelstadt Z27,1 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sau-Kält Saukälte Kleinochsenfurt Z27,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukeld Saukälte Fröhstockheim Z28,2 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Markt Einersheim Z28,9 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukellt Saukälte Scheinfeld Z29,9 2 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S Saukältn Saukälte Scheinfeld Z29,9 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält' Saukälte Obersteinbach Z30,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Wimmelbach Z33,4 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S sau Kälte Saukälte Wellerstadt Z33,7 #eingeklammert 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S sau Kält Saukälte Egloffstein Z34,5 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Saukölt Saukälte Betzenstein Z35,8 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S AkkSg heit hauts a Saukölt heute hat es ein(e) Saukälte Bergen h33,3 2 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S NomSg deß iß a sau Kält das ist ein(e) Saukälte Gattenhofen d28,1 ? 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S NomSg dös iss á Saukölt das ist ein(e) Saukälte Buchschwabach d32,4 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S NomSg des is a Saukält das ist ein(e) Saukälte Merkendorf f31,4 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S NomSg dös is a Saukält das ist ein(e) Saukälte Fürnheim h30,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S NomSg des is a Saukelt das ist ein(e) Saukälte Bärnreuth V37,4 2 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S NomSg des is a Saukält das ist ein(e) Saukälte Obertrubach Z35,4 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S NomSg heute is a Sau-Kelt heute ist ein(e) Saukälte Wallenfels S35,9 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Sau-Kelt ein(e) Saukälte Obernbreit a27,3 2 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukeldn ein(e) Saukälte Germersberg a34,8 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukält ein(e) Saukälte Oberntief b29,4 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukält' ein(e) Saukälte Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukält ein(e) Saukälte Burgbernheim c28,6 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukelt ein(e) Saukälte Vogtsreichenbach c31,9 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S Sg e Saukelt ein(e) Saukälte Rothenburg o.d.T. d28,4 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Sau-kelt ein(e) Saukälte Neuhöflein d31,5 es gibt aber auch: 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg ä Sauke=alt ein(e) Saukälte Regelsbach d32,6 #sl 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukält ein(e) Saukälte Rohr d32,8 ! 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg ą sau Kȫld ein(e) Saukälte Kornburg d33,8 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukält ein(e) Saukälte Kammerstein e32,6 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a sau Kältn ein(e) Saukälte Harrlach e34,4 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg e Saukölt ein(e) Saukälte Wildenholz f28,4 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukält ein(e) Saukälte Windsbach f31,3 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukält ein(e) Saukälte Heidenheim h31,8 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S Sg a Sauköilt ein(e) Saukälte Langenaltheim k32,2 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukält ein(e) Saukälte Unterrodach S35,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg e Saukält ein(e) Saukälte Reckertshausen U30,1 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukält ein(e) Saukälte Hochstadt a.M. U34,1 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukeld ein(e) Saukälte Marktleuthen U38,6 3 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukelt ein(e) Saukälte Weißenstadt U38,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukelt ein(e) Saukälte Eckartshausen V27,8 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg ä Saukelt ein(e) Saukälte Königsberg V30,2 ! 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukeld ein(e) Saukälte Peulendorf W33,4 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukelt ein(e) Saukälte Unterpleichfeld X27,4 oder 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S Sg a saukelt ein(e) Saukälte Gerolzhofen X29,1 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukält ein(e) Saukälte Pittersdorf X36,1 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukält ein(e) Saukälte Pittersdorf X36,1 2 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukelt ein(e) Saukälte Creußen X36,9 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg ə Saukelt ein(e) Saukälte Reistenhausen Y22,9 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukält ein(e) Saukälte Reupelsdorf Y28,3 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg e Saukält ein(e) Saukälte Wiesentheid Y29,4 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a sau Kält ein(e) Saukälte Allersdorf Y35,7 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukält ein(e) Saukälte Erlach Z27,5 ! 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukält ein(e) Saukälte Segnitz Z27,9 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukält' ein(e) Saukälte Schlaifhausen Z33,6 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte S Sg a Saukält ein(e) Saukälte Döbra S36,6 2 61 4      
kalt Saukälte große Kälte Sf NomSg di Saukält die Saukälte Schwabach e33,1 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte Sf NomSg di Saukält die Saukälte Geilsheim h30,6 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte Sf NomSg die Saukelt die Saukälte Rödles R27,6 1 61 4      
kalt Saukälte große Kälte Sf Sg eine Sau-Kälte eine Saukälte Oberröslau U38,9 1 61 4      
kalt Säukälte große Kälte Sf NomSg die Säukelt die Säukälte Weißenbrunn v.W. R33,7 #? 1 61 4      
kalt Säukälte große Kälte S Säükelt Säukälte Kreuzwertheim Y24,7 oder 1 61 4      
kalt Schafskälte große Kälte S Schaoufskölt Schafskälte Kühlgrün V38,6 1 61 4      
kalt Scheißkälte große Kälte S Scheißkelt Scheißkälte Einberg S33,4 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kalt Scheißkälte große Kälte S Scheißkälte Scheißkälte Dörfles b.Kronach S34,9 oder 1 61 4      
kalt Scheißkälte große Kälte S Scheißkält Scheißkälte Schmölz T34,5 1 61 4      
kalt Scheißkälte große Kälte S Scheißkält Scheißkälte Weißenbrunn T35,7 1 61 4      
kalt Todkälte große Kälte S Toutkält Todkälte Repperndorf Y27,9 1 61 4      
kalt Windskälte große Kälte S Wiindskält Windskälte Repperndorf Y27,9 1 61 4      
kalt Windskälte große Kälte S Sg a Windskält ein(e) Windskälte Segnitz Z27,9 1 61 4      
klappern klapperkalt überaus kalt Adj Klapperkalt klapperkalt Marktredwitz V39,8 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
klirren klirrend hellern Ton von sich gebend; heftig, extrem Adj NomSgF klirrende Kälte klirrende Kälte Herrnberchtheim a28,7 1 61 4      
klirren klirrend hellern Ton von sich gebend; heftig, extrem Adj NomSgF glirrende Kälte klirrende Kälte Schwaig c34,1 1 61 4      
klirren klirrend hellern Ton von sich gebend; heftig, extrem Adj NomSgF klirrende Kälte klirrende Kälte Eßleben W27,5 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

klirren klirret hellern Ton von sich gebend; heftig, extrem Adj NomSgF heit is a klirreta Kält heute ist eine klirrete Kälte Berolzheim b29,5 #? 1 61 4      
Krach Krachkälte große Kälte S Krachkält Krachkälte Wurlitz S38,9 1 61 4      
Krach Krachkälte große Kälte S Krachkält Krachkälte Rehau T39,1 1 61 4      
Krach Krachkälte große Kälte S Krachkelt Krachkälte Laineck W36,6 1 61 4      
Krach Krachkälte große Kälte S Sg a Krachkält ein(e) Krachkälte Pittersdorf X36,1 1 61 4      
Krach Krachkälte große Kälte S Sg a krach Kält ein(e) Krachkälte Allersdorf Y35,7 1 61 4      
Maß saumäßig heftig, extrem Adj saumäßig kalt saumäßig kalt Weidesgrün S37,5 1 61 4      
Maß saumäßig heftig, extrem Adj NomSgF saumäßige Kält saumäßige Kälte Volkach X28,5 1 61 4      
Mast Gänsemästen Fettfüttern von Gänsen S DatSg a Kält' zum Gänsmäste& ein(e) Kälte zum Gänsemästen Schnelldorf f28,4 2 61 4      
Mist Mistkälte große Kälte S Mistkälte Mistkälte Coburg S32,9 2 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mord mörderisch in hohem Maße unangenehm Adj NomSgF mördierischakölt mörderische Kälte Kühlgrün V38,6 1 61 4      
Mord Mordskälte große Kälte S mords Kälte Mordskälte Heidenfeld W28,4 #Umschrift unsicher 1 61 4      
Mord Mordskälte große Kälte S Mordskält Mordskälte Amorbach a22,1 1 61 4      
Mord Mordskälte große Kälte S Mordskälte Mordskälte Happurg c35,3 3 61 4      
Mord Mordskälte große Kälte S Mordskält Mordskälte Reichelsdorf d33,4 1 61 4      
Mord Mordskälte große Kälte S Mordskälte Mordskälte Scheuerfeld S32,8 1 61 4      
Mord Mordskälte große Kälte S Mordskelt Mordskälte Coburg S32,9 3. 1 61 4      
Mord Mordskälte große Kälte S Mordskält Mordskälte Zeyern S35,8 1 61 4      
Mord Mordskälte große Kälte S Mordskält Mordskälte Maßbach T28,8 1 61 4      
Mord Mordskälte große Kälte S Mordskält' Mordskälte Haßfurt V30,4 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mord Mordskälte große Kälte S mords Kält Mordskälte Bischofsgrün V37,5 #Umschrift unsicher 1 61 4      
Mord Mordskälte große Kälte S Mordskälte Mordskälte Trossenfurt W30,9 1 61 4      
Mord Mordskälte große Kälte S Mordskältn Mordskälte Dressendorf W36,3 ! 1 61 4      
Mord Mordskälte große Kälte S Mordskälte Mordskälte Warmensteinach W37,2 auch Mordskälte oder Saukälte 1 61 4      
Mord Mordskälte große Kälte S Mordskält Mordskälte Kolmsdorf X31,5 1 61 4      
Mord Mordskälte große Kälte S Mordskelt Mordskälte Holzkirchhausen Y25,7 1 61 4      
Mord Mordskälte große Kälte S Mordskält Mordskälte Reichenberg Z26,2 1 61 4      
Mord Mordskälte große Kälte S Mordskält Mordskälte Wimmelbach Z33,4 1 61 4      
Mord Mordskälte große Kälte S Sg a mords Kelt ein(e) Mordskälte Gerolzhofen X29,1 #Umschrift unsicher 1 61 4      
Mord Mordskälte große Kälte S Sg á Mordskölt ein(e) Mordskälte Buchschwabach d32,4 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mord Mordskälte große Kälte S Sg a Mordskält ein(e) Mordskälte Bad Rodach R31,8 #sl 1 61 4      
Mord Mordskälte große Kälte S Sg a mords Kält ein(e) Mordskälte Aschaffenburg W21,3 #Umschrift unsicher 1 61 4      
nun nun jetzt Adv Nou zieht me di Ohn ei nun zieht man die Ohren ein Gestungshausen T34,1 1 61 4      
Ohr Ohr Ohr S AkkPl Nou zieht me di Ohn ei nun zieht man die Ohren ein Gestungshausen T34,1 1 61 4      
Pfund Pfundskälte große Kälte S Pfunds Kält Pfundskälte Oberhaidelbach c35,4 1 61 4      
Prügel Prügel großes, kräftiges Exemplar S NomSg a Prügel Kält ein(e) Prügel Kälte Bad Rodach R31,8 auch für Hitze 1 61 4      
rappeln Eisrappelkälte große Kälte S Eisrabbelkältn Eisrappelkälte Zedtwitz R38,5 1 61 4      
Russe Russland NaTL DatSg a Költ wöi in Rußlônd ein(e) Kälte wie in Russland Buchschwabach d32,4 1 61 4      
Sakra sakrisch heftig, unerträglich Adj NomSgF a sakrische Kält eine sakrische Kälte Waldzell W24,9 1 61 4      
Sakra sakrisch heftig, unerträglich Adj NomSgF sakrische Kält sakrische Kälte Mörlach f34,5 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau saubitter sehr bitter; heftig, extrem Adj NomSgF a saubittra Kält eine saubittere Kälte Frommetsfelden d29,7 2 61 4      
Sau saudumm heftig, unerträglich Adj NomSgF hait is saudumm kalt heute ist saudumm kalt Langenzenn c31,3 1 61 4      
Sau saugroß heftig, extrem Adj NomSgF sau grusa Kelt saugroße Kälte Fesselsdorf V34,8 1 61 4      
Sau Sauhundskälte große Kälte S Sg a sauhunds Kält ein(e) Sauhundskälte Wilhermsdorf c31,1 #? 1 61 4      
Sau Sauhundskälte große Kälte S Sg ə Sau (Hunds) Költ ein(e) Sauhundskälte Schirnding U40,7 #Original unsicher; Umschrift unsicher 1 61 4      
Sau saukalt überaus kalt Adj Sau Kålt saukalt Münchsteinach a30,3 #? 1 61 4      
Sau saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Erlangen a32,9 1 61 4      
Sau saukalt überaus kalt Adj Saukālt saukalt Wendelstein d33,9 #? 1 61 4      
Sau saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Bürglein d31,6 1 61 4      
Sau saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Crailsheim g27,2 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Raitenbuch h33,9 1 61 4      
Sau saukalt überaus kalt Adj Säukolt saukalt Weißenbrunn v.W. R33,7 #? 1 61 4      
Sau saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Platz S26,8 3 61 4      
Sau saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Bad Kissingen T27,5 1 61 4      
Sau saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Marktschorgast U36,9 1 61 4      
Sau saukalt überaus kalt Adj Sau-Kalt saukalt Goldbach V22,7 #unsicher 1 61 4      
Sau saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Zeil a.M. V30,8 1 61 4      
Sau saukalt überaus kalt Adj Saukalt saukalt Leisau V37,3 1 61 4      
Sau saukalt überaus kalt Adj Saukalt saukalt Marktredwitz V39,8 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
Sau saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Donnersdorf W29,5 kalt, Hundskelt, saukalt 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Eltmann W30,3 2 61 4      
Sau saukalt überaus kalt Adj Saukalt saukalt Mömlingen X21,8 1 61 4      
Sau saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Eichelsbach X22,8 1 61 4      
Sau saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Mainsondheim Y28,4 1 61 4      
Sau saukalt überaus kalt Adj saukalt saukalt Mönchherrnsdorf Y30,3 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sau-Kälte Saukälte Amorbach a22,1 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Martinsheim a27,6 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sau Kält Saukälte Markt Herrnsheim a28,2 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Ippesheim a28,8 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Markt Nordheim a29,7 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Ezelheim a29,8 und 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Großenseebach a32,8 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Neunkirchen a.B. a33,6 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Uttenreuth a33,8 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sauköld Saukälte Gräfenberg a34,2 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Affalterbach a34,7 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Lipprichhausen b27,3 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sau-Kält Saukälte Kaubenheim b29,6 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Bad Windsheim b29,8 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukäldn Saukälte Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Emskirchen b31,3 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S saukelt Saukälte Beutelsdorf b32,1 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Hüttendorf b32,6 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Boxdorf b33,7 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Rollhofen b35,4 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Hersbruck b35,8 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukölt Saukälte Hohenstadt b35,9 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sau Kält Saukälte Adelshofen c28,7 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Ickelheim c29,2 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Trautskirchen c30,5 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Saukälte große Kälte S Sau Kält Saukälte Boxau c30,7 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukeld Saukälte Langenzenn c31,3 2 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Langenzenn c31,3 2 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Langenzenn c31,3 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Nürnberg c33,5 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Nürnberg c33,5 die 2 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sau Kälte Saukälte Happurg c35,3 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Happurg c35,3 3 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Bettenfeld d27,9 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S sau Kält Saukälte Hürbel a.Wald d29,7 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Hürbel a. Rangen d29,9 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukəlt Saukälte Flachslanden d30,1 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S sau Käldn Saukälte Heilsbronn d31,9 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Reichelsdorf d33,4 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Worzeldorf d33,5 oder 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Röthenbach b.St.W. d33,6 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Wendelstein d33,9 2 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S saukält Saukälte Eismannsberg d35,2 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Leutershausen e29,5 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Moosbach e32,7 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Saukälte große Kälte S Saukölt Saukälte Büchenbach e33,7 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Aurach f29,2 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S sau Kälte Saukälte Winkel f30,4 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S sau Kälte Saukälte Niederoberbach f30,5 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S sau Kält Saukälte Kaudorf f30,7 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sauköld Saukälte Spalt f32,8 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Ehingen g30,7 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Gunzenhausen g31,5 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukäld Saukälte Absberg g32,1 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Heideck g33,6 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Dinkelsbühl h28,3 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Kinding h35,7 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Hüssingen i31,1 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Treuchtlingen i32,5 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Dietfurt i32,8 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sau-Kälte Saukälte Böhmfeld k35,4 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sauköödn Saukälte Möckenlohe l34,2 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S sau-köidn Saukälte Buxheim l34,3 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sauköit'n Saukälte Nassenfels l34,4 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukäll Saukälte Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Tettau Q34,5 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Roßfeld R31,8 #GP hat eigene Antwort unterstrichen 2 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Geroldsgrün R36,8 2 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Steinbach R36,8 ! #Scan nochmal einsehen 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Berg R37,6 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sau-Kält Saukälte Zedtwitz R38,5 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Coburg S32,9 2 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Coburg S32,9 2. 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Einberg S33,4 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Neukenroth S34,3 2 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Zeyern S35,8 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sau Költ Saukälte Lippertsgrün S36,6 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Marlesreuth S37,4 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Weidesgrün S37,5 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Hof S38,2 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Leimitz S38,3 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Tauperlitz S38,6 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Wurlitz S38,9 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Maßbach T28,8 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Birnfeld T29,5 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Kimmelsbach T30,4 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Untersiemau T32,9 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Bieberbach T33,3 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Mitwitz T34,1 2 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Presseck T36,1 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Wüstenselbitz T37,4 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Rehau T39,1 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Rieneck U24,9 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sau-Kälte Saukälte Sulzthal U27,4 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Hambach U28,7 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Lichtenstein U31,3 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Schney U33,2 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Melkendorf U35,8 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Stadtsteinach U36,1 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Ziegenburg U36,6 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S saukelt Saukälte Gefrees U37,8 #Umschrift unsicher 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sau-Kält Saukälte Sparneck U38,1 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S saukält Saukälte Kirchenlamitz U38,2 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Marktleuthen U38,6 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Wasserlos V21,2 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Großwelzheim V21,4 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Rückersbach V21,5 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S saukelt Saukälte Euerbach V27,3 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Geldersheim V27,6 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält' Saukälte Haßfurt V30,4 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Neudrossenfeld V35,9 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Bad Berneck V37,4 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sau Kält Saukälte Bischofsgrün V37,5 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukölt Saukälte Kühlgrün V38,6 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Wampen V39,3 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Röthenbach V39,6 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S saukölt Saukälte Arzberg V40,1 #Umschrift unsicher 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Aschaffenburg W21,3 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sau-Kält Saukälte Waldaschaff W22,3 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Straßbessenbach W22,5 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Eußenheim W25,3 oder 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sau-Kält Saukälte Gernach W28,5 2 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Mönchstockheim W29,7 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukältn Saukälte Limbach W30,3 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Oberschleichach W30,5 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Unterhaid W31,9 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Windischletten W32,3 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält' Saukälte Burglesau W33,1 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sau Kälte Saukälte Krögelstein W34,2 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sau Kelt Saukälte Röthelbach W36,2 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Laineck W36,6 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Warmensteinach W37,2 auch Mordskälte oder Saukälte 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S sau Kälte Saukälte Fichtelberg W38,1 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Nagel W38,2 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Kolmsdorf X31,5 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Bamberg X32,1 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Roßdorf a.Forst X32,6 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Löhlitz X35,4 2 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Waischenfeld X35,7 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Haag X36,5 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Klingenberg a.M. Y22,4 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Wildensee Y23,1 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Randersacker Y26,9 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukälte Saukälte Repperndorf Y27,9 1 61 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Kleinlangheim Y28,9 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Rüdenhausen Y29,7 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukelt Saukälte Sassanfahrt Y32,3 #von GP in Anführungszeichen gesetzt 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sau-Kält Saukälte Schnaid Y32,9 2 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sau-Kält Saukälte Hallerndorf Y32,9 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Altendorf Y33,4 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Eggolsheim Y33,7 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Saukält Saukälte Breitendiel Z22,7 ! 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sau-Kälte Saukälte Oberaltertheim Z25,2 1 61 4      
Sau Saukälte große Kälte S Sau-Kelt Saukälte Oberaltertheim Z25,2 1 61 4