Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 63, in Frage 10 ergab 1047 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
akkurat	akkurat	exakt, präzise	Adj präd	des gett nit sou akrat	das geht nicht so akkurat	Wildenholz	f28,4	1	63	10
akkurat	akkurat	exakt, präzise	Adj präd	brauchst net su akurat sah	brauchst nicht so akkurat sein	Röthenbach b.St.W.	d33,6	1	63	10
akkurat	akkurat	exakt, präzise	Adj präd	sou agraat brauchts nit sei	so akkurat braucht es nicht sein	Oberntief	b29,4	1	63	10
akkurat	akkurat	exakt, präzise	Adj präd	Na, so akkurat brauchts net sei	Nein,so akkurat braucht es nicht sein	Hersbruck	b35,8	3	63	10
akkurat	akkurat	exakt, präzise	Adj präd	net su agrad sai	nicht so akkurat sein	Happurg	c35,3	1	63	10
akkurat	akkurat	exakt, präzise	Adj präd	Des muß net so agarat soi	das muss nicht so akkurat sein	Brendlorenzen	S28,1	1	63	10
akkurat	akkurat	exakt, präzise	Adj präd	Des muß net so akkrat sei	das muss nicht so akkurat sein	Kleinbardorf	S29,5	1	63	10
akkurat	akkurat	exakt, präzise	Adj präd	Sei nit so accurad	sei nicht so akkurat	Reckertshausen	U30,1	1	63	10
akkurat	akkurat	exakt, präzise	Adj präd	su agrot kimms net draf oh	so akkurat kommt es nicht drauf an	Leisau	V37,3	1	63	10
akkurat	akkurat	exakt, präzise	Adj präd	es braucht net sou akura sah	es braucht nicht so akkurat sein	Röthelbach	W36,2	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
akkurat	akkurat	exakt, präzise	Adj präd	sou akkurat muß dös nit sei	so akkurat muss das nicht sein	Gerolzhofen	X29,1	1	63	10
akkurat	akkurat	exakt, präzise	Adj präd	So akkarat brauchts net sei	so akkurat braucht es nicht sein	Eggolsheim	Y33,7	1	63	10
all	all	alle Dinge	PrIndef NomSg	des it alles egal	das ist alles egal	Segnitz	Z27,9	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Sou gnau kunnts nit drauf ou	so genau kommt es nicht drauf an	Obernbreit	a27,3	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	off a wengwos komms nit an	auf ein wenig was kommt es nicht an	Obernbreit	a27,3	2	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	des kummt nit uffs Duddanierla ou	das kommt nicht auf das Tutenörlein an	Ippesheim	a28,8	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	sou gnau kummts nit drauf ou	so genau kommt es nicht drauf an	Markt Nordheim	a29,7	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Auf einen Muckenschiß kommts nicht an	auf einen Muckenschiss kommt es nicht an	Ezelheim	a29,8	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	des kommt nit druf ou	das kommt nicht drauf an	Lenkersheim	b29,9	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	dou kummt's af an Bauernschu(c)h net a	da kommt es auf einen Bauernschuh nicht an	Altensittenbach	b35,8	2	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su gnau kummts niat draff ooh	so genau kommt es nicht drauf an	Pommelsbrunn	b36,7		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Dou kummts aff a bisla wos nett drauf o	da kommt es auf ein bisslein was nicht drauf an	Burgbernheim	c28,6		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	auf ein bissl was kommts nicht an	auf ein bisslein was kommt es nicht an	Trautskirchen	c30,5		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	den kummts af a weng wos net o	dem kommt es auf ein wenig was nicht an	Wilhermsdorf	c31,1		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Sou gnau kommts nit drauf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Almoshof	c33,2		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Af an halm Bauernschouh kummts not oh	auf einen halben Bauernschuh kommt es nicht an	Nürnberg	c33,5	oder:	2	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Sou gnau kumts nit druff ou	so genau kommt es nicht drauf an	Binzwangen	d29,4		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	sou gnau kummts nit drauf ou ū	so genau kommt es nicht drauf an	Flachslanden	d30,1		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Af des kummts nit drauf ū	auf das kommt es nicht drauf an	Bürglein	d31,6		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su gnau kummts nät drauf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Buchschwabach	d32,4		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su gunů kůmmt's net draůf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Wendelstein	d33,9		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su gnau kummz net u	so genau kommt es nicht an	Büchenbach	e33,7		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	des kumt nit auf e Zimmetmanns Hoar ou	das kommt nicht auf ein Zimmermannshaar an	Wildenholz	f28,4		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su gnau kummts doch net draff an	so genau kommt es doch nicht drauf an	Eckersmühlen	f33,3		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su gnau kummts nit u	so genau kommt es nicht an	Königshofen a.d.H.	g30,1		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su genau kummts net draf uh	so genau kommt es nicht drauf an	Absberg	g32,1		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So gnau kummts net droff o	so genau kommt es nicht drauf an	Obermögersheim	h30,3	evtl. auch:	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	då kummts nett droff a	da kommt es nicht drauf an	Geilsheim	h30,6		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su gna kummds nedd draf u	so genau kommt es nicht drauf an	Heidenheim	h31,8		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Soo gnee kummts nit draaf uh	so genau kommt es nicht drauf an	Geyern	h33,2		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	af an Bauernschouch kummts net draf u	auf einen Bauernschuh kommt es nicht drauf an	Bergen	h33,3	2	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su genau kumts net traf u	so genau kommt es nicht drauf an	Oberhochstatt	h33,4	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Auf ahn kummts net drauf u	auf einen kommt es nicht drauf an	Treuchtlingen	i32,5	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su gnauch kummts net draff u	so genau kommt es nicht drauf an	Langenaltheim	k32,2	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su gnauch kums ne drauf u	so genau kommt es nicht drauf an	Hochholz	k33,1	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So genah kömmts nitt drauff oh	so genau kommt es nicht drauf an	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su gäna künnts nit drauf å	so genau kommt es nicht drauf an	Kehlbach	Q34,9	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Es kaut net sa gena drauf a	es kommt nicht so genau drauf an	Oberstreu	R28,3	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	dan könnts of a Hampfl Hutzel nit o	dem kommt es auf eine Handvoll Hutzel nicht an	Hendungen	R29,1	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	so genaa kümms net draufoo	so genau kommt es nicht drauf an	Lempertshausen	R31,8	3	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Des kümmt net so genau drauf u	das kommt nicht so genau drauf an	Rudelsdorf	R31,8		4	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su genā kümmt's nië darauf ā	so genau kommt es nicht drauf an	Bad Rodach	R31,8		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Es kümmt net su gonar drauf a	es kommt nicht so genau drauf an	Weißenbrunn v.W.	R33,7		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	əs kimmt nit su drāf ō	es kommt nicht so drauf an	Geroldsgrün	R36,8		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So genau kimmts net dråf ooh	so genau kommt es nicht drauf an	Zedtwitz	R38,5		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Sou genau künnts nit drauf oo	so genau kommt es nicht drauf an	Oehrberg	S26,8		2	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So gena kömmt's net drauf a	so genau kommt es nicht drauf an	Scheuerfeld	S32,8		1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So genau kümmts net drauf aa	so genau kommt es nicht drauf an	Coburg	S32,9	oder:	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	auf su a bißla kümmts net aa	auf so ein bisslein kommt es nicht an	Oeslau	S33,4		2	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Ess kümmt nie su genau drauf oh	es kommt nicht so genau drauf an	Dörfles b.Kronach	S34,9		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su genaah künnts niet drauf ooh	so genau kommt es nicht drauf an	Steinberg	S35,4	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	auf a Fejsela kümmts nje ō	auf ein Fieselein kommt es nicht an	Zeyern	S35,8	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	des kummt nett su drauf oohn	das kommt nicht so drauf an	Döbra	S36,6	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su gnau kimmts net drauf oo	so genau kommt es nicht drauf an	Wurlitz	S38,9	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Dös kümmt nie su genau drauf ah	das kommt nicht so genau drauf an	Gestungshausen	T34,1	2	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su genau kümms nie drauf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Premeusel	T36,5	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	ss kimmt ned du draf å	es kommt nicht so drauf an	Gottersdorf	T37,6	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	do kimmts net sua draaf oo	da kommt es nicht so drauf an	Rehau	T39,1	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So genau künns niet drauf oa	so genau kommt es nicht drauf an	Ramsthal	U27,2	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	s künnt nit sou genaa drauf o	es kommt nicht so genau drauf an	Sulzthal	U27,4	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Es kümmt net sou genau drauf ou	es kommt nicht so genau drauf an	Hambach	U28,7	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su genau küms nie drauf ao	so genau kommt es nicht drauf an	Kirchleus	U35,1	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So genau kommt's net drauf å	so genau kommt es nicht drauf an	Kulmbach	U35,9	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su gänau kümmts ni drauf å	so genau kommt es nicht drauf an	Kupferberg	U36,5	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Es kimmt net druff o	es kommt nicht drauf an	Wasserlos	V21,2	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	so gänä kümmt's net drauf a	so genau kommt es nicht drauf an	Königsberg	V30,2	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su genag küms nit drauf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Fesselsdorf	V34,8	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su genau kummts net drauf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Kasendorf	V35,4	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su agrot kimms net draf oh	so akkurat kommt es nicht drauf an	Leisau	V37,3	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So genau kimts nit drauf a	so genau kommt es nicht drauf an	Aschaffenburg	W21,3	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Sou gena kimmt's ni druff ou	so genau kommt es nicht drauf an	Waldaschaff	W22,3	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	für so genah, kümmts net drauf å	für so genau kommt es nicht drauf an	Oberschleichach	W30,5	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So gånau kummts net drauf ö	so genau kommt es nicht drauf an	Drosendorf	W32,9	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So gnau kummts net drauf oo	so genau kommt es nicht drauf an	Laineck	W36,6	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	künnt nit auf a Hamfl Hutzl ou	kommt nicht auf eine Handvoll Hutzel an	Stadelschwarzach	X28,9	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	kumt net sou genau drauf o	kommt nicht so genau drauf an	Kolmsdorf	X31,5	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	so gnach kümmts net drauf ån	so genau kommt es nicht drauf an	Nankendorf	X35,4	2	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su keep kümmts net drauf o	so genau kommt es nicht drauf an	Waischenfeld	X35,7	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	es kümmt net druf o	es kommt nicht drauf an	Streit a.M.	Y22,1	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So gnau kümmts nid druff å	so genau kommt es nicht drauf an	Reistenhausen	Y22,9	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	sou goanau kümmts nit druff oo	so genau kommt es nicht drauf an	Kreuzwertheim	Y24,7	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Sou ganau künz nit druf o	so genau kommt es nicht drauf an	Holzkirchhausen	Y25,7	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Sou genä künst nit drouf o	so genau kommt es nicht drauf an	Waldbüttelbrunn	Y26,4	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So gana kümts da nit druf oi	so genau kommt es da nicht drauf an	Mainsondheim	Y28,4	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su gänau kummts net drauf ō	so genau kommt es nicht drauf an	Sassanfahrt	Y32,3	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su gach kimmts nit drauf o	so jäh kommt es nicht drauf an	Streitberg	Y34,1	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	do kümmt's nit drauf o	da kommt es nicht drauf an	Gößweinstein	Y35,7	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	sou gnau künnt's nid druf oo	so genau kommt es nicht drauf an	Oberaltertheim	Z25,2	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Es künnt nit auf ä bißla ou	es kommt nicht auf ein bisslein an	Eibelstadt	Z27,1	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	auf a bissla kůmmts nit ou	auf ein bisslein kommt es nicht an	Mainbernheim	Z28,4	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	do drauf kummts net so å	da drauf kommt es nicht so an	Schlaifhausen	Z33,6	1	63	10
an	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Do kumts net so gnau drauf oh	da kommt es nicht so genau drauf an	Wellerstadt	Z33,7	1	63	10
arg	arg	besonders	Adv	net su arg drauf o	nicht so arg drauf an	Oberehrenbach	Z34,7	1	63	10
auch	auch	darüber hinaus, zudem	Adv	sou gnau gäets a nitt	so genau geht es auch nicht	Schopfloch	g28,6	1	63	10
auch	auch	darüber hinaus, zudem	Adv	genau su brachds a net sej	genau so braucht es auch nicht sein	Raitenbuch	h33,9	1	63	10
auch	auch	darüber hinaus, zudem	Adv	sou gnau gehts nu a' wieder niert	so genau geht es nun auch wieder nicht	Seußen	V39,6	2	63	10
auch	auch	darüber hinaus, zudem	Adv	so genau ist der Himmel auch nicht immer blau	so genau ist der Himmel auch nicht immer blau	Mespelbrunn	X22,3	1	63	10
auch	auch	darüber hinaus, zudem	Adv	Sou gena muaß a nit sei	so genau muss auch nicht sein	Dettelbach	Y27,3	1	63	10
auf	auf	auf	Präp+Akk	Dou kummts aff a bisla wos nett drauf o	da kommt es auf ein bisslein was nicht drauf an	Burgbernheim	c28,6	1	63	10
Bauer	Bauernschuh	Bauernschuh (in Redensart)	Sm AkkSg	dou kummt's af an Bauernschu(c)h net a	da kommt es auf einen Bauernschuh nicht an	Altensittenbach	b35,8	2	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bauer	Bauernschuh	Bauernschuh (in Redensart)	Sm AkkSg	Af an halm Bauernschouh kummts not oh	auf einen halben Bauernschuh kommt es nicht an	Nürnberg	c33,5	oder:	2	63	10
Bauer	Bauernschuh	Bauernschuh (in Redensart)	Sm AkkSg	af an Bauernschouch kummts net draf u	auf einen Bauernschuh kommt es nicht drauf an	Bergen	h33,3		2	63	10
bei	bei	bei	Präp+Dat	So genau gätts bä uns nätt	so genau geht es bei uns nicht	Metzlesberg	f29,7		1	63	10
bei	beim	bei dem	Präp+Dat	des kreing mä bein büchln	das kriegen wir beim Bügeln	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	63	10
Bein	Bein	Bein (in Redensart)	S AkkSg	Döswagn brauchst du der kee Bee rausgäreißn	deswegen brauchst du dir kein Bein herausreißen	Coburg	S32,9	(kein Bein)	2	63	10
Beutel	Muckenbeutel	Geringfügigkeit, Nichtigkeit	Sm NomSg	Do gäts af an Muckebeitel nit zam	da geht es auf einen Muckenbeutel nicht zusammen	Boxau	c30,7		1	63	10
Beutel	Mückenbeutel	Geringfügigkeit, Nichtigkeit	Sm NomSg	Aff ann Muckerbeitl hie und her kummz nit drauf zamm	auf einen Mückenbeutel hin und her kommt es nicht drauf zusammen	Neuhöflein	d31,5		1	63	10
bisschen	bisslein	bisschen, kleine Menge	PrIndef AkkSg	Dou kummts aff a bisla wos nett drauf o	da kommt es auf ein bisslein was nicht drauf an	Burgbernheim	c28,6		1	63	10
bisschen	bisslein	bisschen, kleine Menge	PrIndef AkkSg	auf ein bissl was kommts nicht an	auf ein bisslein was kommt es nicht an	Trautskirchen	c30,5		1	63	10
bisschen	bisslein	bisschen, kleine Menge	PrIndef AkkSg	auf su a bißla kümmts net aa	auf so ein bisslein kommt es nicht an	Oeslau	S33,4		2	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bisschen	bisslein	bisschen, kleine Menge	PrIndef AkkSg	Es künnt nit auf ä bißla ou	es kommt nicht auf ein bisslein an	Eibelstadt	Z27,1			1	63	10
bisschen	bisslein	bisschen, kleine Menge	PrIndef NomSg	a bissla nauf oder no mecht nix	ein bisslein hinauf oder hinab macht nichts	Segnitz	Z27,9			1	63	10
bisschen	bisslein	bisschen, kleine Menge	PrIndef AkkSg	auf a bissla kůmmts nit ou	auf ein bisslein kommt es nicht an	Mainbernheim	Z28,4			1	63	10
blau	blau	blau	Adj präd	so genau ist der Himmel auch nicht immer blau	so genau ist der Himmel auch nicht immer blau	Mespelbrunn	X22,3			1	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 2Sg	brauchst net su akurat sah	brauchst nicht so akkurat sein	Röthenbach b.St.W.	d33,6			1	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 2Sg	su gna brachst's niet nemma	so genau brauchst du es nicht nehmen	Eismannsberg	d35,2			1	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 2Sg	So gnau brauchsts net nemma	so genau brauchst du es nicht nehmen	Neuendettelsau	e31,6			1	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 2Sg	Döswagn brauchst du der kee Bee rausgäreißn	deswegen brauchst du dir kein Bein herausreißen	Coburg	S32,9	(kein Bein)		2	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 2Sg	Su pitzlich brauchst daů nit saa	so pitzelig brauchst du nicht sein	Weidesgrün	S37,5		#?	1	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 2Sg	Su genaů braůchsts niet zer machn	so genau brauchst du es nicht zu machen	Helmbrechts	T37,1			1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 2Sg	brauchst nicht so absonat zu sein	brauchst nicht so obstinat zu sein	Neudrossenfeld	V35,9	1	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 3Sg	sou agraat brauchts nit sei	so akkurat braucht es nicht sein	Oberntief	b29,4	1	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 3Sg	Na, so akkurat brauchts net sei	Nein,so akkurat braucht es nicht sein	Hersbruck	b35,8	3	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 3Sg	Su gna'a bracht's as niat	so genau braucht es das nicht	See	c35,3	2	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 3Sg	su gnau brauchd mas ned nemma	so genau braucht man es nicht nehmen	Kornburg	d33,8	1	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 3Sg	braucht net so gnäi sei	braucht nicht so genau sein	Allersberg	e34,8	1	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 3Sg	suh gnauch braucht mes net nämma	so genau braucht man es nicht nehmen	Mitteleschenbach	f31,6	1	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 3Sg	genau su brachds a net sej	genau so braucht es auch nicht sein	Raitenbuch	h33,9	1	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 3Sg	Su ganäh braucht's niat zu san	so genau braucht es nicht zu sein	Hassenberg	S34,7	1	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 3Sg	des braucht me nije su genab zu nehma	das braucht man nicht so genau zu nehmen	Unterrodach	S35,7	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 3Sg	su genau brauchts net sa	so genau braucht es nicht sein	Gundlitz	U36,6	1	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 3Sg	Des braucht mä nit so genau nehma	das braucht man nicht so genau nehmen	Zeckendorf	W33,4	2	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 3Sg	braucht nit su genau passen	braucht nicht so genau passen	Krögelstein	W34,2	1	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 3Sg	es braucht net sou akura sah	es braucht nicht so akkurat sein	Röthelbach	W36,2	1	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 3Sg	suu gnau brauchtmas neet nehma	so genau braucht man es nicht nehmen	Weidenberg	W37,7	1	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 3Sg	su g(e)nau braucht mas net nehma	so genau braucht man es nicht nehmen	Creußen	X36,9	1	63	10
brauchen	brauchen	brauchen, müssen	V 3Sg	So akkarat brauchts net sei	so akkurat braucht es nicht sein	Eggolsheim	Y33,7	1	63	10
Bügel	Bügeln	Wäsche glätten (in Redensart)	S DatSg	des kreing mä bein büchln	das kriegen wir beim Bügeln	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	so gnauch geids do nit draf zam	so genau geht es da nicht drauf zusammen	Germersberg	a34,8	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	su gnaua göits dau niat draf zamm	so genau geht es da nicht drauf zusammen	Eschenbach	b35,6	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou kummt's af an Bauernschu(c)h net a	da kommt es auf einen Bauernschuh nicht an	Altensittenbach	b35,8	2	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Dou kummts aff a bisla wos nett drauf o	da kommt es auf ein bisslein was nicht drauf an	Burgbernheim	c28,6	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do gäts af an Muckebeitel nit zam	da geht es auf einen Muckenbeutel nicht zusammen	Boxau	c30,7	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou gehts net drauf zam	da geht es nicht drauf zusammen	Rohr	d32,8	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do gehts aff a wengwos net drauf zsamm	da geht es auf ein wenig was nicht drauf zusammen	Neuendettelsau	e31,6	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	da kommt es nicht drauf zam	da kommt es nicht drauf zusammen	Niederoberbach	f30,5	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	då kummts nett droff a	da kommt es nicht drauf an	Geilsheim	h30,6	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Dou wart net dermit gschossn	da wird nicht damit geschossen	Treuchtlingen	i32,5	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do gehts ma net drauf zamm	da geht es mir nicht drauf zusammen	Buxheim	l34,3	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do kimmts net sua draaf oo	da kommt es nicht so drauf an	Rehau	T39,1	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Des komä nit so genau nehma	da kann man nicht so genau nehmen	Zeckendorf	W33,4	2	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do gehts net so genau	da geht es nicht so genau	Laineck	W36,6	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do kummts net su drauf zamm	da kommt es nicht so drauf zusammen	Prebitz	X37,7	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	So gana kümts da nit druf oi	so genau kommt es da nicht drauf an	Mainsondheim	Y28,4	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	wer merk da schon drauf	wer merkt da schon drauf	Schlammersdorf	Y33,7	2	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do kümmt's nit drauf o	da kommt es nicht drauf an	Gößweinstein	Y35,7	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do drauf kummts net so å	da drauf kommt es nicht so an	Schlaifhausen	Z33,6	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do kumts net so gnau drauf oh	da kommt es nicht so genau drauf an	Wellerstadt	Z33,7	1	63	10
damit	damit	mit diesem	Präpositionaladv	Dou wart net dermit gschossn	da wird nicht damit geschossen	Treuchtlingen	i32,5	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	So gnau künnts nit drauf zam	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Wolkshausen	a26,6	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Sou gnau Künds ned drauf zsamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Höttingen	a26,8	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Sou gnau kunnts nit drauf ou	so genau kommt es nicht drauf an	Obernbreit	a27,3	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	sou gnau kummts nit drauf ou	so genau kommt es nicht drauf an	Markt Nordheim	a29,7	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Su gnauch kummt's nit draf zamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Hiltpoltstein	a34,3	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	des kommt nit druf ou	das kommt nicht drauf an	Lenkersheim	b29,9	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Su gnau kummts niat draff ooh	so genau kommt es nicht drauf an	Pommelsbrunn	b36,7	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Dou kummts aff a bisla wos nett drauf o	da kommt es auf ein bisslein was nicht drauf an	Burgbernheim	c28,6	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Sou gnau kommts nit drauf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Almoshof	c33,2	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Es kummt net g'nau draaf zamm	es kommt nicht genau drauf zusammen	Nürnberg	c33,5	2	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Sou gnau kumts nit druff ou	so genau kommt es nicht drauf an	Binzwangen	d29,4	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	sou gnau kummts nit drauf ou ū	so genau kommt es nicht drauf an	Flachslanden	d30,1	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Aff ann Muckerbeitl hie und her kummz nit drauf zamm	auf einen Mückenbeutel hin und her kommt es nicht drauf zusammen	Neuhöflein	d31,5	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Af des kummts nit drauf ū	auf das kommt es nicht drauf an	Bürglein	d31,6	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	su gnau gäihts nät drauf zsamm	so genau geht es nicht drauf zusammen	Buchschwabach	d32,4	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	su gnau kummts nät drauf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Buchschwabach	d32,4	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	dou gehts net drauf zam	da geht es nicht drauf zusammen	Rohr	d32,8	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Su gunů kůmmt's net draůf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Wendelstein	d33,9	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	do gehts aff a wengwos net drauf zsamm	da geht es auf ein wenig was nicht drauf zusammen	Neuendettelsau	e31,6	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Su gnau kummt's net draf zsamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Kammerstein	e32,6	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	es koummt net su draf zamm	es kommt nicht so drauf zusammen	Harrlach	e34,4	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	da kommt es nicht drauf zam	da kommt es nicht drauf zusammen	Niederoberbach	f30,5		1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Su gnau kummts doch net draff an	so genau kommt es doch nicht drauf an	Eckersmühlen	f33,3		1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Su genau kummts net draf uh	so genau kommt es nicht drauf an	Absberg	g32,1		1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	So gnau kummts net droff o	so genau kommt es nicht drauf an	Obermögersheim	h30,3	evtl. auch:	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	då kummts nett droff a	da kommt es nicht drauf an	Geilsheim	h30,6		1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	su gna kummds nedd draf u	so genau kommt es nicht drauf an	Heidenheim	h31,8		1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Soo gnee kummts nit draaf uh	so genau kommt es nicht drauf an	Geyern	h33,2		1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	af an Bauernschouch kummts net draf u	auf einen Bauernschuh kommt es nicht drauf an	Bergen	h33,3		2	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Su genau kumts net traf u	so genau kommt es nicht drauf an	Oberhochstatt	h33,4		1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Su genau geihts net draf zam	so genau geht es nicht drauf zusammen	Reichersdorf	h34,1		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Auf ahn kummts net drauf u	auf einen kommt es nicht drauf an	Treuchtlingen	i32,5	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	su gnauch kummts net draff u	so genau kommt es nicht drauf an	Langenaltheim	k32,2	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	su gnauch kums ne drauf u	so genau kommt es nicht drauf an	Hochholz	k33,1	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Do gehts ma net drauf zamm	da geht es mir nicht drauf zusammen	Buxheim	l34,3	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	So genah kömmts nitt drauff oh	so genau kommt es nicht drauf an	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	es kömmt net so gena draufzom	es kommt nicht so genau drauf zusammen	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	su gäna künnts nit drauf å	so genau kommt es nicht drauf an	Kehlbach	Q34,9	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Es kaut net sa gena drauf a	es kommt nicht so genau drauf an	Oberstreu	R28,3	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	so genaa kümms net draufoo	so genau kommt es nicht drauf an	Lempertshausen	R31,8	3	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Des kümmt net so genau drauf u	das kommt nicht so genau drauf an	Rudelsdorf	R31,8	4	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Su genā kümmt's nië darauf ā	so genau kommt es nicht drauf an	Bad Rodach	R31,8		1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Es kümmt net su gonar drauf a	es kommt nicht so genau drauf an	Weißenbrunn v.W.	R33,7		1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	əs kimmt nit su drāf ō	es kommt nicht so drauf an	Geroldsgrün	R36,8		1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	So genau kimmts net dråf ooh	so genau kommt es nicht drauf an	Zedtwitz	R38,5		1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Sou genau künnts nit drauf oo	so genau kommt es nicht drauf an	Oehrberg	S26,8		2	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	So gena kömmt's net drauf a	so genau kommt es nicht drauf an	Scheuerfeld	S32,8		1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	So genau kümmts net drauf aa	so genau kommt es nicht drauf an	Coburg	S32,9	oder:	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Dös kümmt net drauf zamm	das kommt nicht drauf zusammen	Einberg	S33,4		1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Ess kümmt nie su genau drauf oh	es kommt nicht so genau drauf an	Dörfles b.Kronach	S34,9		1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Su genaah künnts niet drauf ooh	so genau kommt es nicht drauf an	Steinberg	S35,4		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	des kummt nett su drauf oohn	das kommt nicht so drauf an	Döbra	S36,6	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	des geht net draf zam	das geht nicht drauf zusammen	Mühlbach	S28,2	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	su gnau kimmts net drauf oo	so genau kommt es nicht drauf an	Wurlitz	S38,9	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	kümmt nit sou genau drauf zom	kommt nicht so genau drauf zusammen	Oberthulba	T26,6	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Dös kümmt nie su genau drauf ah	das kommt nicht so genau drauf an	Gestungshausen	T34,1	2	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Su genau kümms nie drauf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Premeusel	T36,5	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	ss kimmt ned du draf å	es kommt nicht so drauf an	Gottersdorf	T37,6	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	do kimmts net sua draaf oo	da kommt es nicht so drauf an	Rehau	T39,1	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	So genau künns niet drauf oa	so genau kommt es nicht drauf an	Ramsthal	U27,2	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	s künnt nit sou genaa drauf o	es kommt nicht so genau drauf an	Sulzthal	U27,4	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Es kümmt net sou genau drauf ou	es kommt nicht so genau drauf an	Hambach	U28,7	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	su genau küms nie drauf ao	so genau kommt es nicht drauf an	Kirchleus	U35,1	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	So genau kommt's net drauf å	so genau kommt es nicht drauf an	Kulmbach	U35,9	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Su gänau kümmts ni drauf å	so genau kommt es nicht drauf an	Kupferberg	U36,5	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Su genau kimmts neet drauf 'zamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Marktschorgast	U36,9	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	So genau kommt es nicht darauf zam	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Schirnding	U40,7	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Es kimmt net druff o	es kommt nicht drauf an	Wasserlos	V21,2	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	so gänä kümmt's net drauf a	so genau kommt es nicht drauf an	Königsberg	V30,2	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	So gena kommts nit drauf zam	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Zeil a.M.	V30,8	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Äs kümmt net so gena drauf zam	es kommt nicht so genau drauf zusammen	Kirchlauter	V31,4	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	su genag küms nit drauf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Fesselsdorf	V34,8	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Su genau kummts net drauf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Kasendorf	V35,4	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	su agrot kimms net draf oh	so akkurat kommt es nicht drauf an	Leisau	V37,3	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	äs kimmt net su gänau drauf zamm	es kommt nicht so genau drauf zusammen	Bärnreuth	V37,4	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Sua gnau kinnts niat draaf zsamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Arzberg	V40,1	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	So genau kimts nit drauf a	so genau kommt es nicht drauf an	Aschaffenburg	W21,3	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Sou gena kimmt's ni druff ou	so genau kommt es nicht drauf an	Waldaschaff	W22,3	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Es kündt nied so drauf zamm	es kommt nicht so drauf zusammen	Himmelstadt	W25,9	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	äs kummt nit drauf zamm	es kommt nicht drauf zusammen	Heidenfeld	W28,4	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	für so genah, kümmts net drauf å	für so genau kommt es nicht drauf an	Oberschleichach	W30,5	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	So gånau kummts net drauf ö	so genau kommt es nicht drauf an	Drosendorf	W32,9	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	So gnau kummts net drauf oo	so genau kommt es nicht drauf an	Laineck	W36,6	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Künt niet drauf zoamm	kommt nicht drauf zusammen	Thüngersheim	X26,4	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	sou genau künnts nit drauf zamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Unterpleichfeld	X27,4	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	kumt net sou genau drauf o	kommt nicht so genau drauf an	Kolmsdorf	X31,5	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	so gnach kümmts net drauf ån	so genau kommt es nicht drauf an	Nankendorf	X35,4	2	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Su keep kümmts net drauf o	so genau kommt es nicht drauf an	Waischenfeld	X35,7	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Do kummts net su drauf zamm	da kommt es nicht so drauf zusammen	Prebitz	X37,7	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	es kümmt net druf o	es kommt nicht drauf an	Streit a.M.	Y22,1	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	So gnau kümmts nid druff å	so genau kommt es nicht drauf an	Reistenhausen	Y22,9	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	sou goanau kümmts nit druff oo	so genau kommt es nicht drauf an	Kreuzwertheim	Y24,7	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Sou ganau künz nit druf o	so genau kommt es nicht drauf an	Holzkirchhausen	Y25,7	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Sou genä künst nit drouf o	so genau kommt es nicht drauf an	Waldbüttelbrunn	Y26,4	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Sou gena kumts niet drauf zsamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Reupelsdorf	Y28,3	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Su gänau kummts net drauf ō	so genau kommt es nicht drauf an	Sassanfahrt	Y32,3	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	wer merk da schon drauf	wer merkt da schon drauf	Schlammersdorf	Y33,7	2	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	su gach kimmts nit drauf o	so jäh kommt es nicht drauf an	Streitberg	Y34,1	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	do kümmt's nit drauf o	da kommt es nicht drauf an	Gößweinstein	Y35,7	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	sou gnau künnt's nid druf oo	so genau kommt es nicht drauf an	Oberaltertheim	Z25,2	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Es komt nit darauf zamm	es kommt nicht drauf zusammen	Reichenberg	Z26,2	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	sou genau kummt's nit drauf zamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Segnitz	Z27,9	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	do drauf kummts net so å	da drauf kommt es nicht so an	Schlaifhausen	Z33,6	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	Do kumts net so gnau drauf oh	da kommt es nicht so genau drauf an	Wellerstadt	Z33,7	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	net su arg drauf o	nicht so arg drauf an	Oberehrenbach	Z34,7	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	so gnauch geids do nit draf zam	so genau geht es da nicht drauf zusammen	Germersberg	a34,8	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	su gnaua göits dau niat draf zamm	so genau geht es da nicht drauf zusammen	Eschenbach	b35,6	1	63	10
darauf	drauf	darauf	Präpositionaladv	So gana kümts da nit druf oi	so genau kommt es da nicht drauf an	Mainsondheim	Y28,4	1	63	10
dass	dass	auf dass	Kj	daß ka Hoar dazwischn kummt	dass kein Haar dazwischen kommt	Buchschwabach	d32,4	1	63	10
Daumen	Daumen	Daumen (in Redensart)	Sm AkkSg	über den Daumen	über den Daumen	Happurg	c35,3	1	63	10
Daumen	Daumen	Daumen (in Redensart)	Sm AkkSg	Über den Daumen gepeilt	über den Daumen gepeilt	Brendlorenzen	S28,1	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Daumen	Daumen	Daumen (in Redensart)	Sm AkkSg	Paßt schou übarn Daumen	passt schon über den Daumen	Wampen	V39,3	oder:	1	63	10
dazwischen	dazwischenkommen	zwischen zwei Dinge geraten	V 3Sg	daß ka Hoar dazwischn kummt	dass kein Haar dazwischen kommt	Buchschwabach	d32,4		1	63	10
deswegen	deswegen	deshalb, aus diesem Grund	Kj	Döswagn brauchst du der kee Bee rausgäreißn	deswegen brauchst du dir kein Bein herausreißen	Coburg	S32,9	(kein Bein)	2	63	10
diffizil	diffizil	genau, präzise	Adj präd	Sei nit so diffisil	sei nicht so diffizil	Reckertshausen	U30,1		1	63	10
diffizil	diffizil	genau, präzise	Adj präd	sou divisil muaß 's nit sei	so diffizil muss es nicht sein	Eckartshausen	V27,8		1	63	10
dir	dir	dir	PrPers 2SgDat	Döswagn brauchst du der kee Bee rausgäreißn	deswegen brauchst du dir kein Bein herausreißen	Coburg	S32,9	(kein Bein)	2	63	10
doch	doch	aber, wirklich	Modalpartikel	Des muß doch net so gnau sa	das muss doch nicht so genau sein	Langenzenn	c31,3		2	63	10
doch	doch	aber, wirklich	Modalpartikel	Su gnau kummts doch net draff an	so genau kommt es doch nicht drauf an	Eckersmühlen	f33,3		1	63	10
doch	doch	aber, wirklich	Modalpartikel	So genau scheisst doch ka Henna	so genau scheißt doch keine Henne	Hof	S38,2		2	63	10
doch	doch	aber, wirklich	Modalpartikel	des is doch Wurscht	das ist doch wurst	Tauperlitz	S38,6		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
doch	doch	aber, wirklich	Modalpartikel	des is doch wurscht	das ist doch wurst	Rieneck	U24,9	1	63	10
edel	Edelmann	Edelmann (in Redensart)	S NomSg	su gänau mechds kaa Edelmoo	so genau macht es kein Edelmann	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	63	10
edel	Edelmann	Edelmann (in Redensart)	S NomSg	su genau nimts ka Edelmo	so genau nimmt es kein Edelmann	Wilhelmsthal	S35,1	1	63	10
egal	egal	gleichgültig	Adj präd	es ist egal	es ist egal	Oberröslau	U38,9	1	63	10
egal	egal	gleichgültig	Adj präd	Des it egaol	das ist egal	Bergtheim	X27,2	1	63	10
egal	egal	gleichgültig	Adj präd	Des is egal	das ist egal	Breitendiel	Z22,7	1	63	10
egal	egal	gleichgültig	Adj präd	des it alles egal	das ist alles egal	Segnitz	Z27,9	1	63	10
egal	egal	gleichgültig	Adj präd	ist ekal	ist egal	Geschwand	Z34,6	1	63	10
ein	ein wenig	eine geringe Menge	Numerale	off a wengwos komms nit an	auf ein wenig was kommt es nicht an	Obernbreit	a27,3	2	63	10
ein	ein wenig	eine geringe Menge	Adv	den kummts af a weng wos net o	dem kommt es auf ein wenig was nicht an	Wilhermsdorf	c31,1	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ein	ein wenig	eine geringe Menge	Adv	do gehts aff a wengwos net drauf zsamm	da geht es auf ein wenig was nicht drauf zusammen	Neuendettelsau	e31,6		1	63	10
ein	ein wenig	eine geringe Menge	Adv	A weng hie, a weng hä	ein wenig hin, ein wenig her	Zeyern	S35,8		1	63	10
ein	ein wenig	eine geringe Menge	Adv	a weng nauf ode nunte	ein wenig hinauf, ein wenig hinunter	Zeyern	S35,8		1	63	10
essen	essen	essen (in Redensart)	Vst PP	es werd niä so haaß gessn	es wird nicht so heiß gegessen	Weißenbrunn	T35,7		1	63	10
etwas	etwas	etwas	PrIndef	woß gwieß wasma neet	etwas gewiss weiß man nicht	Weidenberg	W37,7		1	63	10
extra	extra	genau, präzise	Adj präd	des is nit so extra	das ist nicht so extra	Emskirchen	b31,3		1	63	10
extra	extra	genau, präzise	Adj präd	nit sou äxtra	nicht so extra	Eßleben	W27,5		1	63	10
Faust	Faust	Faust (in Redensart)	Sf AkkSg	So über die Faust gsagt	so über die Faust gesagt	Marlesreuth	S37,4		1	63	10
ficken	ficken	Geschlechtsverkehr haben (in Redensart) (pejor)	V 3Sg	sou genau fickt der Pfarrer nit	so genau fickt der Pfarrer nicht	Wildenholz	f28,4	(derb!)	1	63	10
Fiesel	Fieselein	winzige Menge (in Redensart)	S AkkSg	auf a Fejsela kümmts nje ō	auf ein Fieselein kommt es nicht an	Zeyern	S35,8		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
frei	freigeberisch	großzügig	Adj	frei geyberische	freigeberisch	Eila	S34,3		1	63	10
fünf	fünf	fünf (in Redensart)	Numerale	Fünfa grod si laß	Fünfe gerade sein lassen	Rüdenhausen	Y29,7		1	63	10
für	für	zugunsten von	Präp	für ungefähr	für ungefähr	Wildflecken	R26,5		1	63	10
für	für	zugunsten von	Präp	für so genah, kümmts net drauf å	für so genau kommt es nicht drauf an	Oberschleichach	W30,5		1	63	10
gar	gar	gar, überhaupt	Adv	Goar nit spitzi z nema	gar nicht spitzig zu nehmen	Frommetsfelden	d29,7		1	63	10
gar	gar	gar, überhaupt	Adv	äs Letzta woll'n mia gar net wiss'n	das Letzte wollen wir gar nicht wissen	Altendorf	Y33,4		1	63	10
geben	freigeberisch	großzügig	Adj	frei geyberische	freigeberisch	Eila	S34,3		1	63	10
geheb	geheb	knapp	Adj präd	so keb giht des ni	so geheb geht das nicht	Allersdorf	Y35,7	WBF: keb siehe geheb (sparsam)	3	63	10
geheb	geheb	knapp	Adj präd	So keb gieht des nit	so geheb geht das nicht	Kühlenfels	Z35,2	WBF: keb siehe geheb (sparsam)	1	63	10
geheb	geheb	knapp	Adj präd	a su keep mou das net sai	so geheb muss das nicht sein	Betzenstein	Z35,8		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	sou gnab get des nit	so genau geht das nicht	Ippesheim	a28,8	bisschen ä, oder:	1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	Na, so genau geht's net	Nein,so genau geht es nicht	Hersbruck	b35,8		3	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	es gäht nit su gnau	es geht nicht so genau	Vogtsreichenbach	c31,9		1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	su gnau gehts net	so genau geht es nicht	Oberhaidelbach	c35,4		1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	sou gnau gehts nit	so genau geht es nicht	Hagenau	e28,3		1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	so gnau gehts nit	so genau geht es nicht	Büchelberg	e29,8		1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	su gnau gets net	so genau geht es nicht	Seitendorf	e32,1		1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	des gett nit sou akrat	das geht nicht so akkurat	Wildenholz	f28,4		1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	so gnau gähts nit	so genau geht es nicht	Winn	f29,6		1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	So genau gätts bä uns nätt	so genau geht es bei uns nicht	Metzlesberg	f29,7		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	Dös gäid ieberhapts	das geht überhaupt	Spalt	f32,8	1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	So genau gäits net	so genau geht es nicht	Mörlach	f34,5	1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	sou gnau gäets a nitt	so genau geht es auch nicht	Schopfloch	g28,6	1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	geht net so gnaů	geht nicht so genau	Ammelbruch	g29,9	1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	so gnau getts nit	so genau geht es nicht	Ehingen	g30,7	1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	so genau gets net	so genau geht es nicht	Gunzenhausen	g31,5	1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	su gnaisch gahts net	so genauisch geht es nicht	Heideck	g33,6	1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	so genau gehts net	so genau geht es nicht	Westheim	h30,7	2	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	so gnau geht dös nitt	so genau geht das nicht	Fürnheim	h30,7	1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	deis geit nit so gnau	das geht nicht so genau	Thalmannsfeld	h33,3	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	Su genau gähts net	so genau geht es nicht	Treuchtlingen	i32,5	1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	so genau geits net	so genau geht es nicht	Mörnsheim	k33,4	1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	dēēs geit net so gnau	das geht nicht so genau	Möckenlohe	l34,2	1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	So gena gehts net	so genau geht es nicht	Rüdenschwinden	P27,8	1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	Doss gätt nett sah ganaa	das geht nicht so genau	Kleintettau	Q34,3	1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	Es gäit niet so gna	es geht nicht so genau	Mittelsinn	T24,9	1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	des get sche	das geht schon	Stadtsteinach	U36,1	1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	Des geht ni soů genau	das geht nicht so genau	Goldbach	V22,7	1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	So genau giāht des nit	so genau geht das nicht	Euerbach	V27,3	1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	Des giet scho	das geht schon	Bischofsgrün	V37,5	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	sou gnau gehts nu a' wieder niert	so genau geht es nun auch wieder nicht	Seußen	V39,6		2	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	So genau gehts nied	so genau geht es nicht	Himmelstadt	W25,9		1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	Do gehts net so genau	da geht es nicht so genau	Laineck	W36,6		1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	des geht scho	das geht schon	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1		1	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	so keb giht des ni	so geheb geht das nicht	Allersdorf	Y35,7	WBF: keb siehe geheb (sparsam)	3	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	sou genau göits nit	so genau geht es nicht	Scheinfeld	Z29,9		2	63	10
gehen	gehen	funktionieren, machbar sein	V 3Sg	So keb gieht des nit	so geheb geht das nicht	Kühlenfels	Z35,2	WBF: keb siehe geheb (sparsam)	1	63	10
gehen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	So gnau gehts net zamm	so genau geht es nicht zusammen	Großenseebach	a32,8		1	63	10
gehen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	so gnauch geids do nit draf zam	so genau geht es da nicht drauf zusammen	Germersberg	a34,8		1	63	10
gehen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	su gnaua göits dau niat draf zamm	so genau geht es da nicht drauf zusammen	Eschenbach	b35,6		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Do gäts af an Muckebeitel nit zam	da geht es auf einen Muckenbeutel nicht zusammen	Boxau	c30,7	1	63	10
gehen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	su gnau gäihts nät drauf zsamm	so genau geht es nicht drauf zusammen	Buchschwabach	d32,4	1	63	10
gehen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	dou gehts net drauf zam	da geht es nicht drauf zusammen	Rohr	d32,8	1	63	10
gehen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	do gehts aff a wengwos net drauf zsamm	da geht es auf ein wenig was nicht drauf zusammen	Neuendettelsau	e31,6	1	63	10
gehen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Su genau geihts net draf zam	so genau geht es nicht drauf zusammen	Reichersdorf	h34,1	1	63	10
gehen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Do gehts ma net drauf zamm	da geht es mir nicht drauf zusammen	Buxheim	l34,3	1	63	10
gehen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	des geht net draf zam	das geht nicht drauf zusammen	Mühlbach	S28,2	1	63	10
gehen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	soů gnaů gahts niad zsamm	so genau geht es nicht zusammen	Marktleuthen	U38,6	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So gnau künnts nit drauf zam	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Wolkshausen	a26,6	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sou gnau Künds ned drauf zsamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Höttingen	a26,8	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sou gnau kunnts nit drauf ou	so genau kommt es nicht drauf an	Obernbreit	a27,3	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Där nimmts nit sou gnau	der nimmt es nicht so genau	Obernbreit	a27,3	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sou gnau werds nit gnuma	so genau wird es nicht genommen	Markt Herrnsheim	a28,2	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	sou gnau kummts nit drauf ou	so genau kommt es nicht drauf an	Markt Nordheim	a29,7	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So gnau gehts net zamm	so genau geht es nicht zusammen	Großenseebach	a32,8	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su gnauch kummt's nit draf zamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Hiltpoltstein	a34,3	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	so gnauch geids do nit draf zam	so genau geht es da nicht drauf zusammen	Germersberg	a34,8	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su gnaua göits dau niat draf zamm	so genau geht es da nicht drauf zusammen	Eschenbach	b35,6	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Na, so genau geht's net	Nein,so genau geht es nicht	Hersbruck	b35,8	3	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su gnau kummts niat draff ooh	so genau kommt es nicht drauf an	Pommelsbrunn	b36,7	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sou genau nimmt mersch nit	so genau nimmt man es nicht	Adelshofen	c28,7	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	des nemmt mer ned so gnau	das nimmt man nicht so genau	Ickelheim	c29,2	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	so gnau vögelt ka Jud	so genau vögelt kein Jude	Wilhermsdorf	c31,1	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Des muß doch net so gnau sa	das muss doch nicht so genau sein	Langenzenn	c31,3	2	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	es gäht nit su gnau	es geht nicht so genau	Vogtsreichenbach	c31,9	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sou gnau kommts nit drauf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Almoshof	c33,2	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Es kummt net g'nau draaf zamm	es kommt nicht genau drauf zusammen	Nürnberg	c33,5	2	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su gna'a bracht's as niat	so genau braucht es das nicht	See	c35,3	2	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su gnau gehts net	so genau geht es nicht	Oberhaidelbach	c35,4	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sou gnau kumts nit druff ou	so genau kommt es nicht drauf an	Binzwangen	d29,4	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	sou gnau kummts nit drauf ou ū	so genau kommt es nicht drauf an	Flachslanden	d30,1	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	so genau macht ka Graf	so genau macht kein Graf	Heilsbronn	d31,9	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su gnau gäihts nät drauf zsamm	so genau geht es nicht drauf zusammen	Buchschwabach	d32,4	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su gnau nämmt mas nät	so genau nimmt man es nicht	Buchschwabach	d32,4	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su gnau föglt ka Jud	so genau vögelt kein Jude	Buchschwabach	d32,4	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su gnau brauchd mas ned nemma	so genau braucht man es nicht nehmen	Kornburg	d33,8	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su genau veegld ka jud	so genau vögelt kein Jude	Kornburg	d33,8	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su gunů kůmmt's net draůf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Wendelstein	d33,9	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su gna brachst's niet nemma	so genau brauchst du es nicht nehmen	Eismannsberg	d35,2	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	sou gnau gehts nit	so genau geht es nicht	Hagenau	e28,3	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	so gnau gehts nit	so genau geht es nicht	Büchelberg	e29,8		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So gnau brauchsts net nemma	so genau brauchst du es nicht nehmen	Neuendettelsau	e31,6		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su gnau gets net	so genau geht es nicht	Seitendorf	e32,1		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su gnau kummt's net draf zsamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Kammerstein	e32,6		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su gnau kummz net u	so genau kommt es nicht an	Büchenbach	e33,7		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	braucht net so gnäi sei	braucht nicht so genau sein	Allersberg	e34,8		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	sou genau fickt der Pfarrer nit	so genau fickt der Pfarrer nicht	Wildenholz	f28,4	(derb!)	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	so gnau gähts nit	so genau geht es nicht	Winn	f29,6		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So genau gätts bä uns nätt	so genau geht es bei uns nicht	Metzlesberg	f29,7		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	suh gnauch braucht mes net nämma	so genau braucht man es nicht nehmen	Mitteleschenbach	f31,6		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su gnau kummts doch net draff an	so genau kommt es doch nicht drauf an	Eckersmühlen	f33,3		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So genau gäits net	so genau geht es nicht	Mörlach	f34,5		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	sou gnau gäets a nitt	so genau geht es auch nicht	Schopfloch	g28,6		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	geht net so gnaů	geht nicht so genau	Ammelbruch	g29,9		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su gnau kummts nit u	so genau kommt es nicht an	Königshofen a.d.H.	g30,1		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	so gnau getts nit	so genau geht es nicht	Ehingen	g30,7		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	so genau gets net	so genau geht es nicht	Gunzenhausen	g31,5		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su genau kummts net draf uh	so genau kommt es nicht drauf an	Absberg	g32,1		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su gnaisch gahts net	so genauisch geht es nicht	Heideck	g33,6		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So gnau kummts net droff o	so genau kommt es nicht drauf an	Obermögersheim	h30,3	evtl. auch:	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	so genau gehts net	so genau geht es nicht	Westheim	h30,7	2	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	so gnau geht dös nitt	so genau geht das nicht	Fürnheim	h30,7	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su gna kummds nedd draf u	so genau kommt es nicht drauf an	Heidenheim	h31,8	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Soo gnee kummts nit draaf uh	so genau kommt es nicht drauf an	Geyern	h33,2	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	deis geit nit so gnau	das geht nicht so genau	Thalmannsfeld	h33,3	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su genau kumts net traf u	so genau kommt es nicht drauf an	Oberhochstatt	h33,4	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	genau su brachds a net sej	genau so braucht es auch nicht sein	Raitenbuch	h33,9	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su genau geihts net draf zam	so genau geht es nicht drauf zusammen	Reichersdorf	h34,1	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	so gna nemmt mas net	so genau nimmt man es nicht	Hüssingen	i31,1	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su genau gähts net	so genau geht es nicht	Treuchtlingen	i32,5	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su gnauch kummts net draff u	so genau kommt es nicht drauf an	Langenaltheim	k32,2	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su gnauch kums ne drauf u	so genau kommt es nicht drauf an	Hochholz	k33,1	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	so genau geits net	so genau geht es nicht	Mörnsheim	k33,4	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	dēēs geit net so gnau	das geht nicht so genau	Möckenlohe	l34,2	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So gnau nem i dös net	so genau nehme ich das nicht	Buxheim	l34,3	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So gena gehts net	so genau geht es nicht	Rüdenschwinden	P27,8	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So genah kömmts nitt drauff oh	so genau kommt es nicht drauf an	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	es kömmt net so gena draufzom	es kommt nicht so genau drauf zusammen	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Doss gätt nett sah ganaa	das geht nicht so genau	Kleintettau	Q34,3	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su gäna künnts nit drauf å	so genau kommt es nicht drauf an	Kehlbach	Q34,9	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su gänau mechds kaa Edelmoo	so genau macht es kein Edelmann	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Es kaut net sa gena drauf a	es kommt nicht so genau drauf an	Oberstreu	R28,3		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	so genaa kümms net draufoo	so genau kommt es nicht drauf an	Lempertshausen	R31,8		3	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Des kümmt net so genau drauf u	das kommt nicht so genau drauf an	Rudelsdorf	R31,8		4	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su genā kümmt's nië darauf ā	so genau kommt es nicht drauf an	Bad Rodach	R31,8		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Es kümmt net su gonar drauf a	es kommt nicht so genau drauf an	Weißenbrunn v.W.	R33,7		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So genaů mehm mäsch nid	so genau nehmen wir es nicht	Nordhalben	R36,4	(so genau nehmen wir es nicht)	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So genau kimmts net dråf ooh	so genau kommt es nicht drauf an	Zedtwitz	R38,5		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sou genau künnts nit drauf oo	so genau kommt es nicht drauf an	Oehrberg	S26,8		2	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	es muss net so genau sei	es muss nicht so genau sein	Platz	S26,8		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So gena kömmt's net drauf a	so genau kommt es nicht drauf an	Scheuerfeld	S32,8		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So genau kümmts net drauf aa	so genau kommt es nicht drauf an	Coburg	S32,9	oder:	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So genau machts ka Pfarrer	so genau macht es kein Pfarrer	Coburg	S32,9		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su gonåå schäßt khe-i Hund	so genau scheißt kein Hund	Ketschenbach	S33,2		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su genaa vöglt kä Jud	so genau vögelt kein Jude	Oeslau	S33,4		2	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su ganäh braucht's niat zu san	so genau braucht es nicht zu sein	Hassenberg	S34,7		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Ess kümmt nie su genau drauf oh	es kommt nicht so genau drauf an	Dörfles b.Kronach	S34,9		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su genau nimts ka Edelmo	so genau nimmt es kein Edelmann	Wilhelmsthal	S35,1		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su genaah künnts niet drauf ooh	so genau kommt es nicht drauf an	Steinberg	S35,4		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	des braucht me nije su genab zu nehma	das braucht man nicht so genau zu nehmen	Unterrodach	S35,7		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So genau scheisst doch ka Henna	so genau scheißt doch keine Henne	Hof	S38,2		2	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su gnau kimmts net drauf oo	so genau kommt es nicht drauf an	Wurlitz	S38,9		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Es gäit niet so gna	es geht nicht so genau	Mittelsinn	T24,9		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	kümmt nit sou genau drauf zom	kommt nicht so genau drauf zusammen	Oberthulba	T26,6		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sou genaa nimmts kee Pfarrer	so genau nimmt es kein Pfarrer	Birnfeld	T29,5		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So genau vögelt kein Pfaff	so genau vögelt kein Pfaffe	Ahorn	T32,2	vulgär	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Dös kümmt nie su genau drauf ah	das kommt nicht so genau drauf an	Gestungshausen	T34,1		2	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su genau kümms nie drauf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Premeusel	T36,5		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su genaů braůchsts niet zer machn	so genau brauchst du es nicht zu machen	Helmbrechts	T37,1		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sou genā woll' mers net neme	so genau wollen wir es nicht nehmen	Kälberau	U21,8		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So genau künns niet drauf oa	so genau kommt es nicht drauf an	Ramsthal	U27,2	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	s künnt nit sou genaa drauf o	es kommt nicht so genau drauf an	Sulzthal	U27,4	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Es kümmt net sou genau drauf ou	es kommt nicht so genau drauf an	Hambach	U28,7	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su genau küms nie drauf ao	so genau kommt es nicht drauf an	Kirchleus	U35,1	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So genau kommt's net drauf å	so genau kommt es nicht drauf an	Kulmbach	U35,9	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su gänau kümmts ni drauf å	so genau kommt es nicht drauf an	Kupferberg	U36,5	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su genau brauchts net sa	so genau braucht es nicht sein	Gundlitz	U36,6	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su genau kimmts neet drauf 'zamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Marktschorgast	U36,9	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	soů gnaů gahts niad zsamm	so genau geht es nicht zusammen	Marktleuthen	U38,6	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So genau kommt es nicht darauf zam	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Schirnding	U40,7	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Des geht ni soů genau	das geht nicht so genau	Goldbach	V22,7	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	dos muß nit so gena sei	das muss nicht so genau sein	Neuhütten	V23,8	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	sou ganā nāhma mirsch niet	so genau nehmen wir es nicht	Gambach	V25,8	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So genau giāht des nit	so genau geht das nicht	Euerbach	V27,3	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	so gänä kümmt's net drauf a	so genau kommt es nicht drauf an	Königsberg	V30,2	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So gena kommts nit drauf zam	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Zeil a.M.	V30,8	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Äs kümmt net so gena drauf zam	es kommt nicht so genau drauf zusammen	Kirchlauter	V31,4	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su genag küms nit drauf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Fesselsdorf	V34,8	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su genau kummts net drauf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Kasendorf	V35,4	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	so genau macht's ka Graf	so genau macht es kein Graf	Wampen	V39,3	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	sou gnau gehts nu a' wieder niert	so genau geht es nun auch wieder nicht	Seußen	V39,6	2	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sua gnau kinnts niat draaf zsamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Arzberg	V40,1	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So genau kimts nit drauf a	so genau kommt es nicht drauf an	Aschaffenburg	W21,3	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sou gena kimmt's ni druff ou	so genau kommt es nicht drauf an	Waldaschaff	W22,3	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So genau gehts nied	so genau geht es nicht	Himmelstadt	W25,9	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	für so genah, kümmts net drauf å	für so genau kommt es nicht drauf an	Oberschleichach	W30,5	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So genau nämma mers net	so genau nehmen wir es nicht	Trossenfurt	W30,9	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So gånau kummts net drauf ö	so genau kommt es nicht drauf an	Drosendorf	W32,9	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Des komä nit so genau nehma	da kann man nicht so genau nehmen	Zeckendorf	W33,4	2	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Des braucht mä nit so genau nehma	das braucht man nicht so genau nehmen	Zeckendorf	W33,4	2	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So gänau nehma miä des nedd	so genau nehmen wir das nicht	Peulendorf	W33,4		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	braucht nit su genau passen	braucht nicht so genau passen	Krögelstein	W34,2		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So gnau wolln mer ned sa	so genau wollen wir nicht sein	Dressendorf	W36,3		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So gnau kummts net drauf oo	so genau kommt es nicht drauf an	Laineck	W36,6		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Do gehts net so genau	da geht es nicht so genau	Laineck	W36,6		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	suu gnau nimmtmas neet	so genau nimmt man es nicht	Weidenberg	W37,7		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	suu gnau brauchtmas neet nehma	so genau braucht man es nicht nehmen	Weidenberg	W37,7		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su gnau scheißt kaa Hund	so genau scheißt kein Hund	Weidenberg	W37,7	auch: akaroat	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	so genau ist der Himmel auch nicht immer blau	so genau ist der Himmel auch nicht immer blau	Mespelbrunn	X22,3		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So genau muß net sei	so genau muss nicht sein	Eichelsbach	X22,8		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	sou genau künnts nit drauf zamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Unterpleichfeld	X27,4	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	nit genau	nicht genau	Oberschwarzach	X29,8	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	kumt net sou genau drauf o	kommt nicht so genau drauf an	Kolmsdorf	X31,5	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	so gnach kümmts net drauf ån	so genau kommt es nicht drauf an	Nankendorf	X35,4	2	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su g(e)nau braucht mas net nehma	so genau braucht man es nicht nehmen	Creußen	X36,9	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	es werd nit sou genau genumma	es wird nicht so genau genommen	Klingenberg a.M.	Y22,4	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So gnau kümmts nid druff å	so genau kommt es nicht drauf an	Reistenhausen	Y22,9	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	sou goanau kümmts nit druff oo	so genau kommt es nicht drauf an	Kreuzwertheim	Y24,7	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sou ganau künz nit druf o	so genau kommt es nicht drauf an	Holzkirchhausen	Y25,7	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sou genä künst nit drouf o	so genau kommt es nicht drauf an	Waldbüttelbrunn	Y26,4	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sou gena muaß a nit sei	so genau muss auch nicht sein	Dettelbach	Y27,3	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sou gnnau vöigelt kaa Jud	so genau vögelt kein Jude	Mainstockheim	Y27,9	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sou gena kumts niet drauf zsamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Reupelsdorf	Y28,3	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	So gana kümts da nit druf oi	so genau kommt es da nicht drauf an	Mainsondheim	Y28,4	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sou gena muß es nit sei	so genau muss es nicht sein	Großlangheim	Y28,8	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su gänau kummts net drauf ō	so genau kommt es nicht drauf an	Sassanfahrt	Y32,3	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	so genau kackt kein Huhn	so genau kackt kein Huhn	Schlammersdorf	Y33,7	2	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	so g'nau wird's net g'numma	so genau wird es nicht genommen	Gößweinstein	Y35,7	2	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	sou gnau künnt's nid druf oo	so genau kommt es nicht drauf an	Oberaltertheim	Z25,2	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	sou genau kummt's nit drauf zamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Segnitz	Z27,9	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	sou genau göits nit	so genau geht es nicht	Scheinfeld	Z29,9		2	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Do kumts net so gnau drauf oh	da kommt es nicht so genau drauf an	Wellerstadt	Z33,7		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	sů gnaůch nehmas nit	so genau nehmen wir es nicht	Obertrubach	Z35,4		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	sou gnab get des nit	so genau geht das nicht	Ippesheim	a28,8	bisschen ä, oder:	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sŏu knaab nach mersch nit	so genau machen wir es nicht	Neustett	c27,6		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Soe knaab neme mers nit	so genau nehmen wir es nicht	Neustett	c27,6		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sou gnāb figglt ke Jud	so genau vögelt kein Jude	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Des nemst nit so gnab	das nimmst du nicht so genau	Oestheim	e28,4		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sou gnaab mechts ka Pfarr	so genau machts kein Pfarrer	Crailsheim	g27,2		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Su keep kümmts net drauf o	so genau kommt es nicht drauf an	Waischenfeld	X35,7		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	nit sou kaa	nicht so genau	Eßleben	W27,5	#?	1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	su gnau kummts nät drauf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Buchschwabach	d32,4		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	äs kimmt net su gänau drauf zamm	es kommt nicht so genau drauf zusammen	Bärnreuth	V37,4		1	63	10
genau	genau	exakt, präzise	Adj präd	Sou genā namme mirs niet	so genau nehmen wir es nicht	Eußenheim	W25,3		1	63	10
genau	haargenau	exakt, detailgerecht	Adj präd	sou hōrgenau is es nit	so haargenau ist es nicht	Mömlingen	X21,8		1	63	10
genug	genügen	ausreichen	V 3Sg	genügt'ß	genügt es	Mömlingen	X21,8		2	63	10
gerade	gerade	ohne Krümmung, gerade	Adj präd	Fünfa grod si laß	Fünfe gerade sein lassen	Rüdenhausen	Y29,7		1	63	10
gewiss	gewiss	sicher	Adj präd	7+̢=̆2 ̆3 is gwieß	7+5=12 13 ist es gewiss	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	63	10
gewiss	gewiss	sicher	Adj präd	woß gwieß wasma neet	etwas gewiss weiß man nicht	Weidenberg	W37,7		1	63	10
Graf	Graf	Graf (in Redensart)	S NomSg	so genau macht ka Graf	so genau macht kein Graf	Heilsbronn	d31,9		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Graf	Graf	Graf (in Redensart)	S NomSg	so genau macht's ka Graf	so genau macht es kein Graf	Wampen	V39,3		1	63	10
groß	groß	enorm, bedeutend	Adj präd	Man hängt sich nicht grouß hin	man hängt sich nicht groß hin	Mitteleschenbach	f31,6		1	63	10
gut	gut	ausreichend	Adj präd	su duds gudd	so tut es gut	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	63	10
Haar	Haar	Haar (in Redensart)	S NomSg	daß ka Hoar dazwischn kummt	dass kein Haar dazwischen kommt	Buchschwabach	d32,4		1	63	10
Haar	haargenau	exakt, detailgerecht	Adj präd	sou hōrgenau is es nit	so haargenau ist es nicht	Mömlingen	X21,8		1	63	10
Haar	haarscharf	exakt, präzise	Adj	Haarschaf net	haarscharf nicht	Zettmannsdorf	X30,6		1	63	10
Haar	Zimmermannshaar	winzige Menge (in Redensart)	S AkkSg	des kumt nit auf e Zimmetmanns Hoar ou	das kommt nicht auf ein Zimmermannshaar an	Wildenholz	f28,4		1	63	10
halb	halb	halb	Adj AkkSgM	Af an halm Bauernschouh kummts not oh	auf einen halben Bauernschuh kommt es nicht an	Nürnberg	c33,5	oder:	2	63	10
Hand	Handvoll	geringe Anzahl	S AkkSg	dan könnts of a Hampfl Hutzel nit o	dem kommt es auf eine Handvoll Hutzel nicht an	Hendungen	R29,1		1	63	10
Hand	Handvoll	geringe Anzahl	S AkkSg	künnt nit auf a Hamfl Hutzl ou	kommt nicht auf eine Handvoll Hutzel an	Stadelschwarzach	X28,9		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hängen	hinhängen	engagieren	V 3Sg	Man hängt sich nicht grouß hin	man hängt sich nicht groß hin	Mitteleschenbach	f31,6		1	63	10
hauen	hinhauen	gelingen, funktionieren	V 3Sg	haud scho hi	haut schon hin	Regelsbach	d32,6		1	63	10
Heil	heilig	streng, ehrfurchtsvoll, exakt	Adj präd	das ist net so heilig	das ist nicht so heilig	Ezelheim	a29,8		1	63	10
Heil	heilig	streng, ehrfurchtsvoll, exakt	Adj präd	des is ned so hāli	das ist nicht so heilig	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	(das ist nicht so heilig)	1	63	10
Heil	heilig	streng, ehrfurchtsvoll, exakt	Adj präd	nit sau heiliek	nicht so heilig	Hürbel a. Rangen	d29,9		1	63	10
heiß	heiß	heiß (in Redensart)	Adj präd	es werd niä so haaß gessn	es wird nicht so heiß gegessen	Weißenbrunn	T35,7		1	63	10
Henne	Henne	Huhn (in Redensart)	S NomSg	So genau scheisst doch ka Henna	so genau scheißt doch keine Henne	Hof	S38,2		2	63	10
her	her	her	Adv	Aff ann Muckerbeitl hie und her kummz nit drauf zamm	auf einen Mückenbeutel hin und her kommt es nicht drauf zusammen	Neuhöflein	d31,5		1	63	10
her	her	her	Adv	A weng hie, a weng hä	ein wenig hin, ein wenig her	Zeyern	S35,8		1	63	10
heraus	herausreißen	ausreißen (in Redensart)	V Inf	Döswagn brauchst du der kee Bee rausgäreißn	deswegen brauchst du dir kein Bein herausreißen	Coburg	S32,9	(kein Bein)	2	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herum	herum	Adv	des is Wurschd wie rumm	das ist wurst wie herum	Schönbrunn	V31,7	1	63	10
Himmel	Himmel	Himmel (in Redensart)	Sm NomSg	so genau ist der Himmel auch nicht immer blau	so genau ist der Himmel auch nicht immer blau	Mespelbrunn	X22,3	1	63	10
hin	hin	hin	Adv	Aff ann Muckerbeitl hie und her kummz nit drauf zamm	auf einen Mückenbeutel hin und her kommt es nicht drauf zusammen	Neuhöflein	d31,5	1	63	10
hin	hin	hin	Adv	A weng hie, a weng hä	ein wenig hin, ein wenig her	Zeyern	S35,8	1	63	10
hin	hinhängen	engagieren	V 3Sg	Man hängt sich nicht grouß hin	man hängt sich nicht groß hin	Mitteleschenbach	f31,6	1	63	10
hin	hinhauen	gelingen, funktionieren	V 3Sg	haud scho hi	haut schon hin	Regelsbach	d32,6	1	63	10
hinab	hinab	nach unten	Adv	a bissla nauf oder no mecht nix	ein bisslein hinauf oder hinab macht nichts	Segnitz	Z27,9	1	63	10
hinauf	hinauf	nach oben	Adv	a weng nauf ode nunte	ein wenig hinauf, ein wenig hinunter	Zeyern	S35,8	1	63	10
hinauf	hinauf	nach oben	Adv	a bissla nauf oder no mecht nix	ein bisslein hinauf oder hinab macht nichts	Segnitz	Z27,9	1	63	10
hinunter	hinunter	nach unten	Adv	a weng nauf ode nunte	ein wenig hinauf, ein wenig hinunter	Zeyern	S35,8	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Huhn	Huhn	Huhn (in Redensart)	S NomSg	so genau kackt kein Huhn	so genau kackt kein Huhn	Schlammersdorf	Y33,7		2	63	10
Hund	Hund	Hund (in Redensart)	S NomSg	Su gonåå schäßt khe-i Hund	so genau scheißt kein Hund	Ketschenbach	S33,2		1	63	10
Hund	Hund	Hund (in Redensart)	S NomSg	su gnau scheißt kaa Hund	so genau scheißt kein Hund	Weidenberg	W37,7	auch: akaroat	1	63	10
hüpfen	hüpfen	hüpfen (in Redensart)	Vsw PP	G'hupft wie g'sprunge	gehupft wie gesprungen	Dinkelsbühl	h28,3		1	63	10
hüpfen	hüpfen	hüpfen (in Redensart)	Vsw PP	dös is ghupft wia gsprunga	das ist gehupft wie gesprungen	Obermögersheim	h30,3		1	63	10
Hutzel	Hutzel	Dörrobst (in Redensart)	S AkkSg	dan könnts of a Hampfl Hutzel nit o	dem kommt es auf eine Handvoll Hutzel nicht an	Hendungen	R29,1		1	63	10
Hutzel	Hutzel	Dörrobst (in Redensart)	S AkkSg	künnt nit auf a Hamfl Hutzl ou	kommt nicht auf eine Handvoll Hutzel an	Stadelschwarzach	X28,9		1	63	10
immer	immer	immerzu, unentwegt	Adv	so genau ist der Himmel auch nicht immer blau	so genau ist der Himmel auch nicht immer blau	Mespelbrunn	X22,3		1	63	10
jäh	jäh	hastig, unerwartet schnell	Adj	su gach kimmts nit drauf o	so jäh kommt es nicht drauf an	Streitberg	Y34,1		1	63	10
Jude	Jude	Jude (in Redensart, pejor)	S NomSg	so gnau vögelt ka Jud	so genau vögelt kein Jude	Wilhermsdorf	c31,1		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Jude	Jude	Jude (in Redensart, pejor)	S NomSg	Sou gnāb figglt ke Jud	so genau vögelt kein Jude	Rothenburg o.d.T.	d28,4	1	63	10
Jude	Jude	Jude (in Redensart, pejor)	S NomSg	su gnau föglt ka Jud	so genau vögelt kein Jude	Buchschwabach	d32,4	1	63	10
Jude	Jude	Jude (in Redensart, pejor)	S NomSg	su genau veegld ka jud	so genau vögelt kein Jude	Kornburg	d33,8	1	63	10
Jude	Jude	Jude (in Redensart, pejor)	S NomSg	su genaa vöglt kä Jud	so genau vögelt kein Jude	Oeslau	S33,4	2	63	10
Jude	Jude	Jude (in Redensart, pejor)	S NomSg	Sou gnnau vöigelt kaa Jud	so genau vögelt kein Jude	Mainstockheim	Y27,9	1	63	10
kacken	kacken	den Darm in etwas entleeren (in Redensart)	V 3Sg	so genau kackt kein Huhn	so genau kackt kein Huhn	Schlammersdorf	Y33,7	2	63	10
klein	kleinlich	Kleinigkeiten übertrieben wichtig nehmend	Adj präd	sei nit so kleinli	sei nicht so kleinlich	Donnersdorf	W29,5	1	63	10
Knie	kniefieselig	Kleinigkeiten übertrieben wichtig nehmend	Adj präd	sei nit sou kniefiselett	sei nicht so kniefieselig	Donnersdorf	W29,5	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Sou gnau kunnts nit drauf ou	so genau kommt es nicht drauf an	Obernbreit	a27,3	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	off a wengwos komms nit an	auf ein wenig was kommt es nicht an	Obernbreit	a27,3	2	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	des kummt nit uffs Duddanierla ou	das kommt nicht auf das Tutenörlein an	Ippesheim	a28,8	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	sou gnau kummts nit drauf ou	so genau kommt es nicht drauf an	Markt Nordheim	a29,7	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Auf einen Muckenschiß kommts nicht an	auf einen Muckenschiss kommt es nicht an	Ezelheim	a29,8	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	des kommt nit druf ou	das kommt nicht drauf an	Lenkersheim	b29,9	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	dou kummt's af an Bauernschu(c)h net a	da kommt es auf einen Bauernschuh nicht an	Altensittenbach	b35,8	2	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su gnau kummts niat draff ooh	so genau kommt es nicht drauf an	Pommelsbrunn	b36,7	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Dou kummts aff a bisla wos nett drauf o	da kommt es auf ein bisslein was nicht drauf an	Burgbernheim	c28,6	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	auf ein bissl was kommts nicht an	auf ein bisslein was kommt es nicht an	Trautskirchen	c30,5	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	den kummts af a weng wos net o	dem kommt es auf ein wenig was nicht an	Wilhermsdorf	c31,1	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Sou gnau kommts nit drauf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Almoshof	c33,2	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Af an halm Bauernschouh kummts not oh	auf einen halben Bauernschuh kommt es nicht an	Nürnberg	c33,5	oder:	2	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Sou gnau kumts nit druff ou	so genau kommt es nicht drauf an	Binzwangen	d29,4		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	sou gnau kummts nit drauf ou ū	so genau kommt es nicht drauf an	Flachslanden	d30,1		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Af des kummts nit drauf ū	auf das kommt es nicht drauf an	Bürglein	d31,6		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su gnau kummts nät drauf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Buchschwabach	d32,4		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su gunů kůmmt's net draůf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Wendelstein	d33,9		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su gnau kummz net u	so genau kommt es nicht an	Büchenbach	e33,7		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	des kumt nit auf e Zimmetmanns Hoar ou	das kommt nicht auf ein Zimmermannshaar an	Wildenholz	f28,4		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su gnau kummts doch net draff an	so genau kommt es doch nicht drauf an	Eckersmühlen	f33,3		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su gnau kummts nit u	so genau kommt es nicht an	Königshofen a.d.H.	g30,1		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su genau kummts net draf uh	so genau kommt es nicht drauf an	Absberg	g32,1		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So gnau kummts net droff o	so genau kommt es nicht drauf an	Obermögersheim	h30,3	evtl. auch:	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	då kummts nett droff a	da kommt es nicht drauf an	Geilsheim	h30,6		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su gna kummds nedd draf u	so genau kommt es nicht drauf an	Heidenheim	h31,8		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Soo gnee kummts nit draaf uh	so genau kommt es nicht drauf an	Geyern	h33,2		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	af an Bauernschouch kummts net draf u	auf einen Bauernschuh kommt es nicht drauf an	Bergen	h33,3		2	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su genau kumts net traf u	so genau kommt es nicht drauf an	Oberhochstatt	h33,4		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Auf ahn kummts net drauf u	auf einen kommt es nicht drauf an	Treuchtlingen	i32,5		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su gnauch kummts net draff u	so genau kommt es nicht drauf an	Langenaltheim	k32,2		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su gnauch kums ne drauf u	so genau kommt es nicht drauf an	Hochholz	k33,1		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So genah kömmts nitt drauff oh	so genau kommt es nicht drauf an	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su gäna künnts nit drauf å	so genau kommt es nicht drauf an	Kehlbach	Q34,9	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Es kaut net sa gena drauf a	es kommt nicht so genau drauf an	Oberstreu	R28,3	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	dan könnts of a Hampfl Hutzel nit o	dem kommt es auf eine Handvoll Hutzel nicht an	Hendungen	R29,1	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	so genaa kümms net draufoo	so genau kommt es nicht drauf an	Lempertshausen	R31,8	3	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Des kümmt net so genau drauf u	das kommt nicht so genau drauf an	Rudelsdorf	R31,8	4	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su genā kümmt's nië darauf ā	so genau kommt es nicht drauf an	Bad Rodach	R31,8	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Es kümmt net su gonar drauf a	es kommt nicht so genau drauf an	Weißenbrunn v.W.	R33,7	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	əs kimmt nit su drāf ō	es kommt nicht so drauf an	Geroldsgrün	R36,8	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So genau kimmts net dråf ooh	so genau kommt es nicht drauf an	Zedtwitz	R38,5	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Sou genau künnts nit drauf oo	so genau kommt es nicht drauf an	Oehrberg	S26,8		2	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So gena kömmt's net drauf a	so genau kommt es nicht drauf an	Scheuerfeld	S32,8		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So genau kümmts net drauf aa	so genau kommt es nicht drauf an	Coburg	S32,9	oder:	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	auf su a bißla kümmts net aa	auf so ein bisslein kommt es nicht an	Oeslau	S33,4		2	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Ess kümmt nie su genau drauf oh	es kommt nicht so genau drauf an	Dörfles b.Kronach	S34,9		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su genaah künnts niet drauf ooh	so genau kommt es nicht drauf an	Steinberg	S35,4		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	auf a Fejsela kümmts nje ō	auf ein Fieselein kommt es nicht an	Zeyern	S35,8		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	des kummt nett su drauf oohn	das kommt nicht so drauf an	Döbra	S36,6		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su gnau kimmts net drauf oo	so genau kommt es nicht drauf an	Wurlitz	S38,9		1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Dös kümmt nie su genau drauf ah	das kommt nicht so genau drauf an	Gestungshausen	T34,1		2	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su genau kümms nie drauf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Premeusel	T36,5	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	ss kimmt ned du draf å	es kommt nicht so drauf an	Gottersdorf	T37,6	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	do kimmts net sua draaf oo	da kommt es nicht so drauf an	Rehau	T39,1	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So genau künns niet drauf oa	so genau kommt es nicht drauf an	Ramsthal	U27,2	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	s künnt nit sou genaa drauf o	es kommt nicht so genau drauf an	Sulzthal	U27,4	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Es kümmt net sou genau drauf ou	es kommt nicht so genau drauf an	Hambach	U28,7	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su genau küms nie drauf ao	so genau kommt es nicht drauf an	Kirchleus	U35,1	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So genau kommt's net drauf å	so genau kommt es nicht drauf an	Kulmbach	U35,9	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su gänau kümmts ni drauf å	so genau kommt es nicht drauf an	Kupferberg	U36,5	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Es kimmt net druff o	es kommt nicht drauf an	Wasserlos	V21,2	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	so gänä kümmt's net drauf a	so genau kommt es nicht drauf an	Königsberg	V30,2	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su genag küms nit drauf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Fesselsdorf	V34,8	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su genau kummts net drauf oh	so genau kommt es nicht drauf an	Kasendorf	V35,4	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su agrot kimms net draf oh	so akkurat kommt es nicht drauf an	Leisau	V37,3	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So genau kimts nit drauf a	so genau kommt es nicht drauf an	Aschaffenburg	W21,3	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Sou gena kimmt's ni druff ou	so genau kommt es nicht drauf an	Waldaschaff	W22,3	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	für so genah, kümmts net drauf å	für so genau kommt es nicht drauf an	Oberschleichach	W30,5	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So gånau kummts net drauf ö	so genau kommt es nicht drauf an	Drosendorf	W32,9	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So gnau kummts net drauf oo	so genau kommt es nicht drauf an	Laineck	W36,6	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	künnt nit auf a Hamfl Hutzl ou	kommt nicht auf eine Handvoll Hutzel an	Stadelschwarzach	X28,9	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	kumt net sou genau drauf o	kommt nicht so genau drauf an	Kolmsdorf	X31,5	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	so gnach kümmts net drauf ån	so genau kommt es nicht drauf an	Nankendorf	X35,4	2	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su keep kümmts net drauf o	so genau kommt es nicht drauf an	Waischenfeld	X35,7	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	es kümmt net druf o	es kommt nicht drauf an	Streit a.M.	Y22,1	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So gnau kümmts nid druff å	so genau kommt es nicht drauf an	Reistenhausen	Y22,9	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	sou goanau kümmts nit druff oo	so genau kommt es nicht drauf an	Kreuzwertheim	Y24,7	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Sou ganau künz nit druf o	so genau kommt es nicht drauf an	Holzkirchhausen	Y25,7	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Sou genä künst nit drouf o	so genau kommt es nicht drauf an	Waldbüttelbrunn	Y26,4	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	So gana kümts da nit druf oi	so genau kommt es da nicht drauf an	Mainsondheim	Y28,4	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Su gänau kummts net drauf ō	so genau kommt es nicht drauf an	Sassanfahrt	Y32,3	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	su gach kimmts nit drauf o	so jäh kommt es nicht drauf an	Streitberg	Y34,1	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	do kümmt's nit drauf o	da kommt es nicht drauf an	Gößweinstein	Y35,7	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	sou gnau künnt's nid druf oo	so genau kommt es nicht drauf an	Oberaltertheim	Z25,2	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Es künnt nit auf ä bißla ou	es kommt nicht auf ein bisslein an	Eibelstadt	Z27,1	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	auf a bissla kůmmts nit ou	auf ein bisslein kommt es nicht an	Mainbernheim	Z28,4	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	do drauf kummts net so å	da drauf kommt es nicht so an	Schlaifhausen	Z33,6	1	63	10
kommen	ankommen	von Bedeutung sein	V 3Sg	Do kumts net so gnau drauf oh	da kommt es nicht so genau drauf an	Wellerstadt	Z33,7	1	63	10
kommen	dazwischenkommen	zwischen zwei Dinge geraten	V 3Sg	daß ka Hoar dazwischn kummt	dass kein Haar dazwischen kommt	Buchschwabach	d32,4	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	So gnau künnts nit drauf zam	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Wolkshausen	a26,6	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Sou gnau Künds ned drauf zsamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Höttingen	a26,8	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Su gnauch kummt's nit draf zamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Hiltpoltstein	a34,3	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Es kummt net g'nau draaf zamm	es kommt nicht genau drauf zusammen	Nürnberg	c33,5	2	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Aff ann Muckerbeitl hie und her kummz nit drauf zamm	auf einen Mückenbeutel hin und her kommt es nicht drauf zusammen	Neuhöflein	d31,5	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Su gnau kummt's net draf zsamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Kammerstein	e32,6	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	es koummt net su draf zamm	es kommt nicht so drauf zusammen	Harrlach	e34,4	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	da kommt es nicht drauf zam	da kommt es nicht drauf zusammen	Niederoberbach	f30,5	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	es kömmt net so gena draufzom	es kommt nicht so genau drauf zusammen	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Dös kümmt net drauf zamm	das kommt nicht drauf zusammen	Einberg	S33,4	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	kümmt nit sou genau drauf zom	kommt nicht so genau drauf zusammen	Oberthulba	T26,6	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Su genau kimmts neet drauf 'zamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Marktschorgast	U36,9	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	So genau kommt es nicht darauf zam	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Schirnding	U40,7	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	So gena kommts nit drauf zam	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Zeil a.M.	V30,8	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Äs kümmt net so gena drauf zam	es kommt nicht so genau drauf zusammen	Kirchlauter	V31,4	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	äs kimmt net su gänau drauf zamm	es kommt nicht so genau drauf zusammen	Bärnreuth	V37,4	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Sua gnau kinnts niat draaf zsamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Arzberg	V40,1	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Es kündt nied so drauf zamm	es kommt nicht so drauf zusammen	Himmelstadt	W25,9	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	äs kummt nit drauf zamm	es kommt nicht drauf zusammen	Heidenfeld	W28,4	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Künt niet drauf zoamm	kommt nicht drauf zusammen	Thüngersheim	X26,4	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	sou genau künnts nit drauf zamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Unterpleichfeld	X27,4	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Do kummts net su drauf zamm	da kommt es nicht so drauf zusammen	Prebitz	X37,7	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Sou gena kumts niet drauf zsamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Reupelsdorf	Y28,3	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Es komt nit darauf zamm	es kommt nicht drauf zusammen	Reichenberg	Z26,2	1	63	10
kommen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	sou genau kummt's nit drauf zamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Segnitz	Z27,9	1	63	10
können	können	vermögen, dürfen	V 3Sg	Des komä nit so genau nehma	da kann man nicht so genau nehmen	Zeckendorf	W33,4	2	63	10
kriegen	kriegen	bekommen, erlangen	V 1Pl	des kreing mä bein büchln	das kriegen wir beim Bügeln	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	63	10
lang	lang	lang (temp.)	Adj AkkSgN	mah ka langs Zeuch	mach kein langes Zeug	Hochstadt a.M.	U34,1	1	63	10
lang	langen	ausreichen, genügen	V 3Sg	su langds	so langt es	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	63	10
lang	langen	ausreichen, genügen	V 3Sg	des langt, mehr woll'n mia net wiss'n	das langt, mehr wollen wir nicht wissen	Altendorf	Y33,4	1	63	10
lassen	lassen	zulassen, lassen	V Inf	Fünfa grod si laß	Fünfe gerade sein lassen	Rüdenhausen	Y29,7	1	63	10
leicht	leichtfertig	unbedacht und vorschnell	Adj	leichtfertig	leichtfertig	Pfalzpaint	i34,9	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
letzt	Letztes	Detail, Einzelheit	Sn AkkSg	äs Letzta woll'n mia gar net wiss'n	das Letzte wollen wir gar nicht wissen	Altendorf	Y33,4	1	63	10
Luft	Luft	Luft (in Redensart)	S AkkSg	sitzt, paßt und hat Luft	sitzt, passt und hat Luft	Regelsbach	d32,6	1	63	10
machen	machen	tun, ausführen	V ImpSg	mah ka langs Zeuch	mach kein langes Zeug	Hochstadt a.M.	U34,1	1	63	10
machen	machen	tun, ausführen	V 1Pl	Sŏu knaab nach mersch nit	so genau machen wir es nicht	Neustett	c27,6	1	63	10
machen	machen	tun, ausführen	V 2Sg	Su genaů braůchsts niet zer machn	so genau brauchst du es nicht zu machen	Helmbrechts	T37,1	1	63	10
machen	machen	tun, ausführen	V 3Sg	so genau macht ka Graf	so genau macht kein Graf	Heilsbronn	d31,9	1	63	10
machen	machen	tun, ausführen	V 3Sg	su gänau mechds kaa Edelmoo	so genau macht es kein Edelmann	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	63	10
machen	machen	tun, ausführen	V 3Sg	So genau machts ka Pfarrer	so genau macht es kein Pfarrer	Coburg	S32,9	1	63	10
machen	machen	tun, ausführen	V 3Sg	so genau macht's ka Graf	so genau macht es kein Graf	Wampen	V39,3	1	63	10
machen	machen	tun, ausführen	V 3Sg	a bissla nauf oder no mecht nix	ein bisslein hinauf oder hinab macht nichts	Segnitz	Z27,9	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	tun, ausführen	V 3Sg	Sou gnaab mechts ka Pfarr	so genau machts kein Pfarrer	Crailsheim	g27,2	1	63	10
Mann	Edelmann	Edelmann (in Redensart)	S NomSg	su gänau mechds kaa Edelmoo	so genau macht es kein Edelmann	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	63	10
Mann	Edelmann	Edelmann (in Redensart)	S NomSg	su genau nimts ka Edelmo	so genau nimmt es kein Edelmann	Wilhelmsthal	S35,1	1	63	10
Mann	Zimmermannshaar	winzige Menge (in Redensart)	S AkkSg	des kumt nit auf e Zimmetmanns Hoar ou	das kommt nicht auf ein Zimmermannshaar an	Wildenholz	f28,4	1	63	10
mehr	mehr	mehr	Pr	mehr oder weniger worscht	mehr oder weniger wurst	Krombach	U22,7	1	63	10
mehr	mehr	mehr	Pr	As mehr oder wenge	das mehr oder weniger	Schney	U33,2	1	63	10
mehr	mehr	mehr, in größerem Umfang, eine größere Menge	Pr	des langt, mehr woll'n mia net wiss'n	das langt, mehr wollen wir nicht wissen	Altendorf	Y33,4	1	63	10
merken	merken	wahrnehmen, bemerken	V 3Sg	wer merk da schon drauf	wer merkt da schon drauf	Schlammersdorf	Y33,7	2	63	10
mir	mir	für mich	PrPers 1SgDat	Do gehts ma net drauf zamm	da geht es mir nicht drauf zusammen	Buxheim	l34,3	1	63	10
Mücke	Muckenbeutel	Geringfügigkeit, Nichtigkeit	Sm NomSg	Do gäts af an Muckebeitel nit zam	da geht es auf einen Muckenbeutel nicht zusammen	Boxau	c30,7	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Mücke	Mückenbeutel	Geringfügigkeit, Nichtigkeit	Sm NomSg	Aff ann Muckerbeitl hie und her kummz nit drauf zamm	auf einen Mückenbeutel hin und her kommt es nicht drauf zusammen	Neuhöflein	d31,5	1	63	10
Mücke	Muckenschiss	Geringfügigkeit, Nichtigkeit	Sm NomSg	Auf einen Muckenschiß kommts nicht an	auf einen Muckenschiss kommt es nicht an	Ezelheim	a29,8	1	63	10
müssen	müssen	müssen, notwendig sein	V 3Sg	Des muß doch net so gnau sa	das muss doch nicht so genau sein	Langenzenn	c31,3	2	63	10
müssen	müssen	müssen, notwendig sein	V 3Sg	es muss net so genau sei	es muss nicht so genau sein	Platz	S26,8	1	63	10
müssen	müssen	müssen, notwendig sein	V 3Sg	Des muß net so agarat soi	das muss nicht so akkurat sein	Brendlorenzen	S28,1	1	63	10
müssen	müssen	müssen, notwendig sein	V 3Sg	Des muß net so akkrat sei	das muss nicht so akkurat sein	Kleinbardorf	S29,5	1	63	10
müssen	müssen	müssen, notwendig sein	V 3Sg	dos muß nit so gena sei	das muss nicht so genau sein	Neuhütten	V23,8	1	63	10
müssen	müssen	müssen, notwendig sein	V 3Sg	sou divisil muaß 's nit sei	so diffizil muss es nicht sein	Eckartshausen	V27,8	1	63	10
müssen	müssen	müssen, notwendig sein	V 3Sg	es muß net aufs Itipfela sah	es muss nicht auf das I-Tüpfelchen sein	Röthelbach	W36,2	1	63	10
müssen	müssen	müssen, notwendig sein	V 3Sg	So genau muß net sei	so genau muss nicht sein	Eichelsbach	X22,8	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
müssen	müssen	müssen, notwendig sein	V 3Sg	sou akkurat muß dös nit sei	so akkurat muss das nicht sein	Gerolzhofen	X29,1	1	63	10
müssen	müssen	müssen, notwendig sein	V 3Sg	Sou gena muaß a nit sei	so genau muss auch nicht sein	Dettelbach	Y27,3	1	63	10
müssen	müssen	müssen, notwendig sein	V 3Sg	Sou gena muß es nit sei	so genau muss es nicht sein	Großlangheim	Y28,8	1	63	10
müssen	müssen	müssen, notwendig sein	V 3Sg	a su keep mou das net sai	so geheb muss das nicht sein	Betzenstein	Z35,8	1	63	10
Narr	narrlich	verrückt, versessen	Adj präd	Sei nied so narli	sei nicht so narrlich	Himmelstadt	W25,9	1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	Vst PP	Sou gnau werds nit gnuma	so genau wird es nicht genommen	Markt Herrnsheim	a28,2	1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	Vst PP	es werd nit sou genau genumma	es wird nicht so genau genommen	Klingenberg a.M.	Y22,4	1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	Vst PP	so g'nau wird's net g'numma	so genau wird es nicht genommen	Gößweinstein	Y35,7	2	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V 1Sg	So gnau nem i dös net	so genau nehme ich das nicht	Buxheim	l34,3	1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V 1Pl	Soe knaab neme mers nit	so genau nehmen wir es nicht	Neustett	c27,6	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V Inf	Goar nit spitzi z nema	gar nicht spitzig zu nehmen	Frommetsfelden	d29,7		1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V Inf	su gnau brauchd mas ned nemma	so genau braucht man es nicht nehmen	Kornburg	d33,8		1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V Inf	su gna brachst's niet nemma	so genau brauchst du es nicht nehmen	Eismannsberg	d35,2		1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V Inf	So gnau brauchsts net nemma	so genau brauchst du es nicht nehmen	Neuendettelsau	e31,6		1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V Inf	suh gnauch braucht mes net nämma	so genau braucht man es nicht nehmen	Mitteleschenbach	f31,6		1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V 1Pl	So genaů mehm mäsch nid	so genau nehmen wir es nicht	Nordhalben	R36,4	(so genau nehmen wir es nicht)	1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V Inf	des braucht me nije su genab zu nehma	das braucht man nicht so genau zu nehmen	Unterrodach	S35,7		1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V 1Pl	Sou genā woll' mers net neme	so genau wollen wir es nicht nehmen	Kälberau	U21,8		1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V 1Pl	sou ganā nāhma mirsch niet	so genau nehmen wir es nicht	Gambach	V25,8		1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V 1Pl	Sou genā namme mirs niet	so genau nehmen wir es nicht	Eußenheim	W25,3		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V 1Pl	So genau nämma mers net	so genau nehmen wir es nicht	Trossenfurt	W30,9	1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V Inf	Des komä nit so genau nehma	da kann man nicht so genau nehmen	Zeckendorf	W33,4	2	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V Inf	Des braucht mä nit so genau nehma	das braucht man nicht so genau nehmen	Zeckendorf	W33,4	2	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V 1Pl	So gänau nehma miä des nedd	so genau nehmen wir das nicht	Peulendorf	W33,4	1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V Inf	suu gnau brauchtmas neet nehma	so genau braucht man es nicht nehmen	Weidenberg	W37,7	1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V Inf	su g(e)nau braucht mas net nehma	so genau braucht man es nicht nehmen	Creußen	X36,9	1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V 1Pl	sů gnaůch nehmas nit	so genau nehmen wir es nicht	Obertrubach	Z35,4	1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V 2Sg	Des nemst nit so gnab	das nimmst du nicht so genau	Oestheim	e28,4	1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V 3Sg	Där nimmts nit sou gnau	der nimmt es nicht so genau	Obernbreit	a27,3	1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V 3Sg	Sou genau nimmt mersch nit	so genau nimmt man es nicht	Adelshofen	c28,7	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V 3Sg	des nemmt mer ned so gnau	das nimmt man nicht so genau	Ickelheim	c29,2	1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V 3Sg	su gnau nämmt mas nät	so genau nimmt man es nicht	Buchschwabach	d32,4	1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V 3Sg	so gna nemmt mas net	so genau nimmt man es nicht	Hüssingen	i31,1	1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V 3Sg	su genau nimts ka Edelmo	so genau nimmt es kein Edelmann	Wilhelmsthal	S35,1	1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V 3Sg	Sou genaa nimmts kee Pfarrer	so genau nimmt es kein Pfarrer	Birnfeld	T29,5	1	63	10
nehmen	nehmen	in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen	V 3Sg	suu gnau nimmtmas neet	so genau nimmt man es nicht	Weidenberg	W37,7	1	63	10
nein	nein	ach was	Interjektion	Na, so genau geht's net	Nein,so genau geht es nicht	Hersbruck	b35,8	3	63	10
nein	nein	ach was	Interjektion	Na, so akkurat brauchts net sei	Nein,so akkurat braucht es nicht sein	Hersbruck	b35,8	3	63	10
nicht	nichts	nichts	PrIndef	a bissla nauf oder no mecht nix	ein bisslein hinauf oder hinab macht nichts	Segnitz	Z27,9	1	63	10
nun	nun	dann	Adv	sou gnau gehts nu a' wieder niert	so genau geht es nun auch wieder nicht	Seußen	V39,6	2	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
obstinat	obstinat	sehr eigen, besonders	Adj	nitsu absonat	nicht so obstinat	Steinbach	R36,8		2	63	10
obstinat	obstinat	sehr eigen, besonders	Adj präd	brauchst nicht so absonat zu sein	brauchst nicht so obstinat zu sein	Neudrossenfeld	V35,9		1	63	10
oder	oder	oder	Kj	mehr oder weniger worscht	mehr oder weniger wurst	Krombach	U22,7		1	63	10
oder	oder	oder	Kj	As mehr oder wenge	das mehr oder weniger	Schney	U33,2		1	63	10
oder	oder	oder	Kj	a bissla nauf oder no mecht nix	ein bisslein hinauf oder hinab macht nichts	Segnitz	Z27,9		1	63	10
passen	passen	angemessen sein	V Inf	braucht nit su genau passen	braucht nicht so genau passen	Krögelstein	W34,2		1	63	10
passen	passen	angemessen sein	V 3Sg	paßd scho	passt schon	Regelsbach	d32,6		1	63	10
passen	passen	angemessen sein	V 3Sg	sitzt, paßt und hat Luft	sitzt, passt und hat Luft	Regelsbach	d32,6		1	63	10
passen	passen	angemessen sein	V 3Sg	Paßt schou übarn Daumen	passt schon über den Daumen	Wampen	V39,3	oder:	1	63	10
passen	passen	angemessen sein	V 3Sg	passt schoū	passt schon	Fichtelberg	W38,1		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
passen	passen	angemessen sein	V 3Sg	des paßt scho	das passt schon	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1			1	63	10
passen	passen	angemessen sein	V 3Sg	des paßt scho	das passt schon	Mönchherrnsdorf	Y30,3			1	63	10
peilen	peilen	schätzen	V 3Sg	Über den Daumen gepeilt	über den Daumen gepeilt	Brendlorenzen	S28,1			1	63	10
Pfaffe	Pfaffe	Pfarrer (in Redensart)	S NomSg	So genau vögelt kein Pfaff	so genau vögelt kein Pfaffe	Ahorn	T32,2	vulgär		1	63	10
Pfarrer	Pfarrer	Pfarrer (in Redensart)	Sm NomSg	sou genau fickt der Pfarrer nit	so genau fickt der Pfarrer nicht	Wildenholz	f28,4	(derb!)		1	63	10
Pfarrer	Pfarrer	Pfarrer (in Redensart)	S NomSg	Sou gnaab mechts ka Pfarr	so genau machts kein Pfarrer	Crailsheim	g27,2			1	63	10
Pfarrer	Pfarrer	Pfarrer (in Redensart)	S NomSg	So genau machts ka Pfarrer	so genau macht es kein Pfarrer	Coburg	S32,9			1	63	10
Pfarrer	Pfarrer	Pfarrer (in Redensart)	S NomSg	Sou genaa nimmts kee Pfarrer	so genau nimmt es kein Pfarrer	Birnfeld	T29,5			1	63	10
pimpeln	pimpelig	exakt, genau	Adj präd	is net so bimbelig	ist nicht so pimpelig	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8			1	63	10
pinzen	pitzelig	exakt, genau	Adj präd	Su pitzlich brauchst daů nit saa	so pitzelig brauchst du nicht sein	Weidesgrün	S37,5		#?	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pressieren	pressieren	eilig sein	V 3Sg	es pressiert nicht so	es pressiert nicht so	Bad Berneck	V37,4		2	63	10
provisorisch	provisorisch	vorläufig	Adj	provisorisch	provisorisch	Leimitz	S38,3		1	63	10
reißen	herausreißen	ausreißen (in Redensart)	V Inf	Döswagn brauchst du der kee Bee rausgäreißn	deswegen brauchst du dir kein Bein herausreißen	Coburg	S32,9	(kein Bein)	2	63	10
sagen	sagen	sich äußern	Vsw PP	So über die Faust gsagt	so über die Faust gesagt	Marlesreuth	S37,4		1	63	10
scharf	haarscharf	exakt, präzise	Adj	Haarschaf net	haarscharf nicht	Zettmannsdorf	X30,6		1	63	10
Scheiß	Muckenschiss	Geringfügigkeit, Nichtigkeit	Sm NomSg	Auf einen Muckenschiß kommts nicht an	auf einen Muckenschiss kommt es nicht an	Ezelheim	a29,8		1	63	10
Scheiß	scheißen	den Darm in etwas entleeren (in Redensart)	V 3Sg	Su gonåå schäßt khe-i Hund	so genau scheißt kein Hund	Ketschenbach	S33,2		1	63	10
Scheiß	scheißen	den Darm in etwas entleeren (in Redensart)	V 3Sg	So genau scheisst doch ka Henna	so genau scheißt doch keine Henne	Hof	S38,2		2	63	10
Scheiß	scheißen	den Darm in etwas entleeren (in Redensart)	V 3Sg	su gnau scheißt kaa Hund	so genau scheißt kein Hund	Weidenberg	W37,7	auch: akaroat	1	63	10
schießen	schießen	schießen	Vst PP	Dou wart net dermit gschossn	da wird nicht damit geschossen	Treuchtlingen	i32,5		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schon	schon	wohl, wahrscheinlich	Adv	haud scho hi	haut schon hin	Regelsbach	d32,6		1	63	10
schon	schon	wohl, wahrscheinlich	Adv	paßd scho	passt schon	Regelsbach	d32,6		1	63	10
schon	schon	wohl, wahrscheinlich	Adv	Dös touts scho	das tut es schon	Worzeldorf	d33,5		1	63	10
schon	schon	wohl, wahrscheinlich	Adv	des get sche	das geht schon	Stadtsteinach	U36,1		1	63	10
schon	schon	wohl, wahrscheinlich	Adv	Des giet scho	das geht schon	Bischofsgrün	V37,5		1	63	10
schon	schon	wohl, wahrscheinlich	Adv	Paßt schou übarn Daumen	passt schon über den Daumen	Wampen	V39,3	oder:	1	63	10
schon	schon	wohl, wahrscheinlich	Adv	passt schoū	passt schon	Fichtelberg	W38,1		1	63	10
schon	schon	wohl, wahrscheinlich	Adv	des geht scho	das geht schon	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1		1	63	10
schon	schon	wohl, wahrscheinlich	Adv	des paßt scho	das passt schon	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1		1	63	10
schon	schon	wohl, wahrscheinlich	Adv	des paßt scho	das passt schon	Mönchherrnsdorf	Y30,3		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schon	schon	wohl, wahrscheinlich	Adv	wer merk da schon drauf	wer merkt da schon drauf	Schlammersdorf	Y33,7		2	63	10
Schuh	Bauernschuh	Bauernschuh (in Redensart)	Sm AkkSg	dou kummt's af an Bauernschu(c)h net a	da kommt es auf einen Bauernschuh nicht an	Altensittenbach	b35,8		2	63	10
Schuh	Bauernschuh	Bauernschuh (in Redensart)	Sm AkkSg	Af an halm Bauernschouh kummts not oh	auf einen halben Bauernschuh kommt es nicht an	Nürnberg	c33,5	oder:	2	63	10
Schuh	Bauernschuh	Bauernschuh (in Redensart)	Sm AkkSg	af an Bauernschouch kummts net draf u	auf einen Bauernschuh kommt es nicht drauf an	Bergen	h33,3		2	63	10
sein	sein	sich verhalten	V ImpSg	Sei nit so diffisil	sei nicht so diffizil	Reckertshausen	U30,1		1	63	10
sein	sein	sich verhalten	V ImpSg	Sei nit so accurad	sei nicht so akkurat	Reckertshausen	U30,1		1	63	10
sein	sein	sich verhalten	V ImpSg	Sei nied so narli	sei nicht so narrlich	Himmelstadt	W25,9		1	63	10
sein	sein	sich verhalten	V ImpSg	sei nit so kleinli	sei nicht so kleinlich	Donnersdorf	W29,5		1	63	10
sein	sein	sich verhalten	V ImpSg	sei nit sou kniefiselett	sei nicht so kniefieselig	Donnersdorf	W29,5		1	63	10
sich	sich	sich	PrRefl	Man hängt sich nicht grouß hin	man hängt sich nicht groß hin	Mitteleschenbach	f31,6		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sitzen	sitzen	passen, von Kleidungstück (in Redensart)	V 3Sg	sitzt, paßt und hat Luft	sitzt, passt und hat Luft	Regelsbach	d32,6	1	63	10
so	so	derart	Modalpartikel	So genau gätts bä uns nätt	so genau geht es bei uns nicht	Metzlesberg	f29,7	1	63	10
so	so	derart	Modalpartikel	de is niee su wichtich	das ist nicht so wichtig	Grafengehaig	T36,6	1	63	10
so	so	derart	Modalpartikel	äs kimmt net su gänau drauf zamm	es kommt nicht so genau drauf zusammen	Bärnreuth	V37,4	1	63	10
so	so	derart	Modalpartikel	Sou genā namme mirs niet	so genau nehmen wir es nicht	Eußenheim	W25,3	1	63	10
spitz	spitzig	exakt, genau	Adj präd	Goar nit spitzi z nema	gar nicht spitzig zu nehmen	Frommetsfelden	d29,7	1	63	10
springen	springen	springen (in Redensart)	Vst PP	G'hupft wie g'sprunge	gehupft wie gesprungen	Dinkelsbühl	h28,3	1	63	10
springen	springen	springen (in Redensart)	Vst PP	dös is ghupft wia gsprunga	das ist gehupft wie gesprungen	Obermögersheim	h30,3	1	63	10
tun	tun	ausreichen, genügen	V 3Sg	Dös touts scho	das tut es schon	Worzeldorf	d33,5	1	63	10
tun	tun	ausreichen, genügen	V 3Sg	su duds gudd	so tut es gut	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
tupfen	I-Tüpfelchen	winzige Menge (in Redensart)	Sn AkkSg	es muß net aufs Itipfela sah	es muss nicht auf das I-Tüpfelchen sein	Röthelbach	W36,2		1	63	10
Tutenörlein	Tutenörlein	winzige Menge (in Redensart)	Sn AkkSg	des kummt nit uffs Duddanierla ou	das kommt nicht auf das Tutenörlein an	Ippesheim	a28,8		1	63	10
überhaupt	überhaupt	absolut	Adv	Dös gäid ieberhapts	das geht überhaupt	Spalt	f32,8		1	63	10
ungefähr	ungefähr	ungefähr	Adj	ungefähr	ungefähr	Diespeck	a30,9		1	63	10
ungefähr	ungefähr	ungefähr	Adj	ungefähr	ungefähr	Böhmfeld	k35,4		1	63	10
ungefähr	ungefähr	ungefähr	Adj	für ungefähr	für ungefähr	Wildflecken	R26,5		1	63	10
ungefähr	ungefähr	ungefähr	Adj	ungefähr	ungefähr	Mömlingen	X21,8	ou	2	63	10
uns	uns	uns	PrPers 1PlDat	So genau gätts bä uns nätt	so genau geht es bei uns nicht	Metzlesberg	f29,7		1	63	10
Vogel	vögeln	Geschlechtsverkehr haben (in Redensart) (pejor)	V 3Sg	so gnau vögelt ka Jud	so genau vögelt kein Jude	Wilhermsdorf	c31,1		1	63	10
Vogel	vögeln	Geschlechtsverkehr haben (in Redensart) (pejor)	V 3Sg	Sou gnāb figglt ke Jud	so genau vögelt kein Jude	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Vogel	vögeln	Geschlechtsverkehr haben (in Redensart) (pejor)	V 3Sg	su gnau föglt ka Jud	so genau vögelt kein Jude	Buchschwabach	d32,4		1	63	10
Vogel	vögeln	Geschlechtsverkehr haben (in Redensart) (pejor)	V 3Sg	su genau veegld ka jud	so genau vögelt kein Jude	Kornburg	d33,8		1	63	10
Vogel	vögeln	Geschlechtsverkehr haben (in Redensart) (pejor)	V 3Sg	su genaa vöglt kä Jud	so genau vögelt kein Jude	Oeslau	S33,4		2	63	10
Vogel	vögeln	Geschlechtsverkehr haben (in Redensart) (pejor)	V 3Sg	So genau vögelt kein Pfaff	so genau vögelt kein Pfaffe	Ahorn	T32,2	vulgär	1	63	10
Vogel	vögeln	Geschlechtsverkehr haben (in Redensart) (pejor)	V 3Sg	Sou gnnau vöigelt kaa Jud	so genau vögelt kein Jude	Mainstockheim	Y27,9		1	63	10
voll	Handvoll	geringe Anzahl	S AkkSg	dan könnts of a Hampfl Hutzel nit o	dem kommt es auf eine Handvoll Hutzel nicht an	Hendungen	R29,1		1	63	10
voll	Handvoll	geringe Anzahl	S AkkSg	künnt nit auf a Hamfl Hutzl ou	kommt nicht auf eine Handvoll Hutzel an	Stadelschwarzach	X28,9		1	63	10
was	was	etwas	PrIndef	off a wengwos komms nit an	auf ein wenig was kommt es nicht an	Obernbreit	a27,3		2	63	10
was	was	etwas	PrIndef	Dou kummts aff a bisla wos nett drauf o	da kommt es auf ein bisslein was nicht drauf an	Burgbernheim	c28,6		1	63	10
was	was	etwas	PrIndef	auf ein bissl was kommts nicht an	auf ein bisslein was kommt es nicht an	Trautskirchen	c30,5		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
was	was	etwas	PrIndef	den kummts af a weng wos net o	dem kommt es auf ein wenig was nicht an	Wilhermsdorf	c31,1	1	63	10
was	was	etwas	PrIndef	do gehts aff a wengwos net drauf zsamm	da geht es auf ein wenig was nicht drauf zusammen	Neuendettelsau	e31,6	1	63	10
wenig	ein wenig	eine geringe Menge	Numerale	off a wengwos komms nit an	auf ein wenig was kommt es nicht an	Obernbreit	a27,3	2	63	10
wenig	ein wenig	eine geringe Menge	Adv	den kummts af a weng wos net o	dem kommt es auf ein wenig was nicht an	Wilhermsdorf	c31,1	1	63	10
wenig	ein wenig	eine geringe Menge	Adv	do gehts aff a wengwos net drauf zsamm	da geht es auf ein wenig was nicht drauf zusammen	Neuendettelsau	e31,6	1	63	10
wenig	ein wenig	eine geringe Menge	Adv	A weng hie, a weng hä	ein wenig hin, ein wenig her	Zeyern	S35,8	1	63	10
wenig	ein wenig	eine geringe Menge	Adv	a weng nauf ode nunte	ein wenig hinauf, ein wenig hinunter	Zeyern	S35,8	1	63	10
wenig	wenig	eine geringe Menge	Adv	mehr oder weniger worscht	mehr oder weniger wurst	Krombach	U22,7	1	63	10
wenig	wenig	eine geringe Menge	PrIndef	As mehr oder wenge	das mehr oder weniger	Schney	U33,2	1	63	10
wer	wer	welcher, wer auch immer	PrInterrogativ	wer merk da schon drauf	wer merkt da schon drauf	Schlammersdorf	Y33,7	2	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wichtig	wichtig	vordringlich	Adj präd	Des is nit so wichtig	das ist nicht so wichtig	Bad Windsheim	b29,8	1	63	10
wichtig	wichtig	vordringlich	Adj präd	des is net so wichti	das ist nicht so wichtig	Burgbernheim	c28,6	1	63	10
wichtig	wichtig	vordringlich	Adj präd	S'ist nicht so wichtig	es ist nicht so wichtig	Kinding	h35,7	1	63	10
wichtig	wichtig	vordringlich	Adj präd	Suo wichtig is dös net	so wichtig ist das nicht	Coburg	S32,9	2	63	10
wichtig	wichtig	vordringlich	Adj präd	So wichtig ist das nicht	so wichtig ist das nicht	Presseck	T36,1	1	63	10
wichtig	wichtig	vordringlich	Adj präd	de is niee su wichtich	das ist nicht so wichtig	Grafengehaig	T36,6	1	63	10
wichtig	wichtig	vordringlich	Adj präd	net wichtig	nicht wichtig	Burgkunstadt	U34,5	1	63	10
wichtig	wichtig	vordringlich	Adj präd	ned sou wichdi	nicht so wichtig	Dampfach	W29,2	1	63	10
wie	wie	wie	Kj	G'hupft wie g'sprunge	gehupft wie gesprungen	Dinkelsbühl	h28,3	1	63	10
wie	wie	wie	Kj	dös is ghupft wia gsprunga	das ist gehupft wie gesprungen	Obermögersheim	h30,3	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Kj	des is Wurschd wie rumm	das ist wurst wie herum	Schönbrunn	V31,7	1	63	10
wieder	wieder	letztendlich, im Gegensatz zum jetzigen Zustand	Adv	sou gnau gehts nu a' wieder niert	so genau geht es nun auch wieder nicht	Seußen	V39,6	2	63	10
wissen	wissen	Kenntnis haben, wissen	V 3Sg	woß gwieß wasma neet	etwas gewiss weiß man nicht	Weidenberg	W37,7	1	63	10
wissen	wissen	Kenntnis haben, wissen	V Inf	äs Letzta woll'n mia gar net wiss'n	das Letzte wollen wir gar nicht wissen	Altendorf	Y33,4	1	63	10
wissen	wissen	Kenntnis haben, wissen	V Inf	des langt, mehr woll'n mia net wiss'n	das langt, mehr wollen wir nicht wissen	Altendorf	Y33,4	1	63	10
wollen	wollen	wünschen, begehren	V 1Pl	Sou genā woll' mers net neme	so genau wollen wir es nicht nehmen	Kälberau	U21,8	1	63	10
wollen	wollen	wünschen, begehren	V 1Pl	So gnau wolln mer ned sa	so genau wollen wir nicht sein	Dressendorf	W36,3	1	63	10
wollen	wollen	wünschen, begehren	V 1Pl	äs Letzta woll'n mia gar net wiss'n	das Letzte wollen wir gar nicht wissen	Altendorf	Y33,4	1	63	10
wollen	wollen	wünschen, begehren	V 1Pl	des langt, mehr woll'n mia net wiss'n	das langt, mehr wollen wir nicht wissen	Altendorf	Y33,4	1	63	10
Wurst	wurst	gleichgültig	Adj präd	Des is wuscht	das ist wurst	Großenseebach	a32,8	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wurst	wurst	gleichgültig	Adj präd	des is worscht	das ist wurst	Ergersheim	b28,9	1	63	10
Wurst	wurst	gleichgültig	Adj präd	is woscht	ist wurst	Leutershausen	e29,5	1	63	10
Wurst	wurst	gleichgültig	Adj präd	dies is wurscht	dies ist wurst	Michelbach	f34,9	1	63	10
Wurst	wurst	gleichgültig	Adj präd	des is worscht	das ist wurst	Issigau	R37,5	1	63	10
Wurst	wurst	gleichgültig	Adj präd	des is doch Wurscht	das ist doch wurst	Tauperlitz	S38,6	1	63	10
Wurst	wurst	gleichgültig	Adj präd	Es ist Worscht	es ist wurst	Mitwitz	T34,1	1	63	10
Wurst	wurst	gleichgültig	Adj präd	es ist wurscht	es ist wurst	Schmölz	T34,5	1	63	10
Wurst	wurst	gleichgültig	Adj	mehr oder weniger worscht	mehr oder weniger wurst	Krombach	U22,7	1	63	10
Wurst	wurst	gleichgültig	Adj präd	des is doch wurscht	das ist doch wurst	Rieneck	U24,9	1	63	10
Wurst	wurst	gleichgültig	Adj präd	des is Wurschd wie rumm	das ist wurst wie herum	Schönbrunn	V31,7	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wurst	wurst	gleichgültig	Adj präd	des is worscht	das ist wurst	Stockstadt	W21,2	1	63	10
Wurst	wurst	gleichgültig	Adj präd	das ist wurscht	das ist wurst	Reuchelheim	W26,5	1	63	10
Wurst	wurst	gleichgültig	Adj präd	des is wurscht	das ist wurst	Hallstadt	W32,7	1	63	10
Wurst	wurst	gleichgültig	Adj präd	deß is woascht	das ist wurst	Weidenberg	W37,7	1	63	10
Wurst	wurst	gleichgültig	Adj präd	des is worscht	das ist wurst	Pittersdorf	X36,1	1	63	10
Wurst	wurst	gleichgültig	Adj präd	Des is worscht	das ist wurst	Haag	X36,5	1	63	10
Wurst	wurst	gleichgültig	Adj präd	des ist wurscht	das ist wurst	Gößweinstein	Y35,7	1	63	10
Zeug	Zeug	Aufregung, Ereignis, Aufheben	Sn AkkSg	mah ka langs Zeuch	mach kein langes Zeug	Hochstadt a.M.	U34,1	1	63	10
Zimmer	Zimmermannshaar	winzige Menge (in Redensart)	S AkkSg	des kumt nit auf e Zimmetmanns Hoar ou	das kommt nicht auf ein Zimmermannshaar an	Wildenholz	f28,4	1	63	10
zusammen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	So gnau gehts net zamm	so genau geht es nicht zusammen	Großenseebach	a32,8	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zusammen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	so gnauch geids do nit draf zam	so genau geht es da nicht drauf zusammen	Germersberg	a34,8	1	63	10
zusammen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	su gnaua göits dau niat draf zamm	so genau geht es da nicht drauf zusammen	Eschenbach	b35,6	1	63	10
zusammen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Do gäts af an Muckebeitel nit zam	da geht es auf einen Muckenbeutel nicht zusammen	Boxau	c30,7	1	63	10
zusammen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	su gnau gäihts nät drauf zsamm	so genau geht es nicht drauf zusammen	Buchschwabach	d32,4	1	63	10
zusammen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	dou gehts net drauf zam	da geht es nicht drauf zusammen	Rohr	d32,8	1	63	10
zusammen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	do gehts aff a wengwos net drauf zsamm	da geht es auf ein wenig was nicht drauf zusammen	Neuendettelsau	e31,6	1	63	10
zusammen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Su genau geihts net draf zam	so genau geht es nicht drauf zusammen	Reichersdorf	h34,1	1	63	10
zusammen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Do gehts ma net drauf zamm	da geht es mir nicht drauf zusammen	Buxheim	l34,3	1	63	10
zusammen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	des geht net draf zam	das geht nicht drauf zusammen	Mühlbach	S28,2	1	63	10
zusammen	zusammengehen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	soů gnaů gahts niad zsamm	so genau geht es nicht zusammen	Marktleuthen	U38,6	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	So gnau künnts nit drauf zam	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Wolkshausen	a26,6	1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Sou gnau Künds ned drauf zsamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Höttingen	a26,8	1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Su gnauch kummt's nit draf zamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Hiltpoltstein	a34,3	1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Es kummt net g'nau draaf zamm	es kommt nicht genau drauf zusammen	Nürnberg	c33,5	2	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Aff ann Muckerbeitl hie und her kummz nit drauf zamm	auf einen Mückenbeutel hin und her kommt es nicht drauf zusammen	Neuhöflein	d31,5	1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Su gnau kummt's net draf zsamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Kammerstein	e32,6	1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	es koummt net su draf zamm	es kommt nicht so drauf zusammen	Harrlach	e34,4	1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	da kommt es nicht drauf zam	da kommt es nicht drauf zusammen	Niederoberbach	f30,5	1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	es kömmt net so gena draufzom	es kommt nicht so genau drauf zusammen	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Dös kümmt net drauf zamm	das kommt nicht drauf zusammen	Einberg	S33,4	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	kümmt nit sou genau drauf zom	kommt nicht so genau drauf zusammen	Oberthulba	T26,6	1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Su genau kimmts neet drauf 'zamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Marktschorgast	U36,9	1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	So genau kommt es nicht darauf zam	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Schirnding	U40,7	1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	So gena kommts nit drauf zam	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Zeil a.M.	V30,8	1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Äs kümmt net so gena drauf zam	es kommt nicht so genau drauf zusammen	Kirchlauter	V31,4	1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	äs kimmt net su gänau drauf zamm	es kommt nicht so genau drauf zusammen	Bärnreuth	V37,4	1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Sua gnau kinnts niat draaf zsamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Arzberg	V40,1	1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Es kündt nied so drauf zamm	es kommt nicht so drauf zusammen	Himmelstadt	W25,9	1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	äs kummt nit drauf zamm	es kommt nicht drauf zusammen	Heidenfeld	W28,4	1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Künt niet drauf zoamm	kommt nicht drauf zusammen	Thüngersheim	X26,4	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	sou genau künnts nit drauf zamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Unterpleichfeld	X27,4			1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Do kummts net su drauf zamm	da kommt es nicht so drauf zusammen	Prebitz	X37,7			1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Sou gena kumts niet drauf zsamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Reupelsdorf	Y28,3			1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	Es komt nit darauf zamm	es kommt nicht drauf zusammen	Reichenberg	Z26,2			1	63	10
zusammen	zusammenkommen	sich fügen, passen, ausgehen, enden	V 3Sg	sou genau kummt's nit drauf zamm	so genau kommt es nicht drauf zusammen	Segnitz	Z27,9			1	63	10
						Amorbach	a22,1	ja		1	63	10
						Ullstadt	a29,6		#ka	1	63	10
						Bubenreuth	a33,4		#ka	1	63	10
						Uttenreuth	a33,8		#ka	1	63	10
						Gräfenberg	a34,2	?		1	63	10

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Affalterbach	a34,7		#ka	1	63	10
Mosenberg	a36,1		#ka	1	63	10
Hartenstein	a36,7		#ka	1	63	10
Boxdorf	b33,7		#ka	1	63	10
Hersbruck	b35,8		#ka	1	63	10
Neuhof a.d.Zenn	c30,6		#ka	1	63	10
Langenzenn	c31,3		#ka	1	63	10
Diepersdorf	c34,6		#vu	1	63	10
Breitenbrunn	c35,5	?		1	63	10
Schweinsdorf o.d.Tauber	d28,2		#ka	2	63	10

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Linden b.Rothenburg o.d.Tauber	d28,2	#vu	1	63	10
Rothenburg o.d.T.	d28,4	#ka	2	63	10
Gräfenbuch	d29,6	#ka	1	63	10
Reichelsdorf	d33,4	#ka	1	63	10
Wendelstein	d33,9	#ka	2	63	10
Dürrenhembach	d34,8	#ka	1	63	10
Aich	e31,3	#ka	1	63	10
Prünst	e32,2	#ka	1	63	10
Moosbach	e32,7	#ka	1	63	10
Windsbach	f31,3	#ka	1	63	10

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Merkendorf	f31,4		#ka	1	63	10
Theilenhofen	g32,7		#ka	1	63	10
Illenschwang	h29,2		#ka	1	63	10
Zimmern	i32,9		#ka	1	63	10
Buchbach	Q34,9		#vu	2	63	10
Rödles	R27,6	?		1	63	10
Roßfeld	R31,8		#ka	2	63	10
Tschirn	R35,3		#ka	2	63	10
Tschirn	R35,3		#ka	1	63	10
Heinersberg	R36,4		#ka	2	63	10

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Aubstadt	S29,2		#ka	1	63	10
Wallenfels	S35,9		#ka	1	63	10
Bad Kissingen	T27,5		#ka	1	63	10
Maßbach	T28,8		#ka	1	63	10
Kimmelsbach	T30,4		#ka	1	63	10
Ahorn	T32,2	derselbe Wortlaut		1	63	10
Bieberbach	T33,3	?		1	63	10
Neuensee	T33,9		#ka	1	63	10
Mitwitz	T34,1		#ka	3	63	10
Wiesen	U23,4		#ka	1	63	10