Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 69, in Frage 2 ergab 670 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all alle Dinge PrIndef AkkSg ölles zommkradz alles zusammenkratzen Dampfach W29,2 1 69 2      
also also derartig Adv is der also sporsam, dös grenzt scho an Geiz ist der also sparsam, das grenzt schon an Geiz Allersberg e34,8 1 69 2      
anfangen anfangen beginnen Vst Inf es sparn mou ban Zindhölzla a-fanga das Sparen muss beim Zündhölzlein anfangen Leupoldsdorf V38,5 #ra 1 69 2      
Arbeit zusammenarbeiten sparen, zusammenkratzen Vsw 3Sg zammarbert betuili zusammenarbeiten betulich Geldersheim V27,6 reicher Mann ist ein betuchter Mann # vielleicht zwei getrennte Belege 1 69 2      
arg arg sehr Gradpartikel arch häuslich arg häuslich Ramsthal U27,2 1 69 2      
arg arg sehr Gradpartikel der machts arg zamm der macht es arg zusammen Betzenstein Z35,8 1 69 2      
arg arg sehr Gradpartikel arg spårsam arg sparsam Kimmelsbach T30,4 1 69 2      
auf auf auf Präp+Akk der is auf sein Zeuch der ist auf sein Zeug Neuhaus b.Hollfeld X34,1 # "hält sein Geld zusammen" 1 69 2      
Balg Balg Haut, Fell (in Redensart) Sm AkkSg der schind di Laus ummern Balch der schindet die Laus um den Balg Heilsbronn d31,9 #ra 1 69 2      
Balg Balg Haut, Fell (in Redensart) Sm AkkSg der schindt d Laus um an Boig der schindet die Laus um den Balg Buxheim l34,3 #ra 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Balg Balg Haut, Fell (in Redensart) Sm AkkSg döi schin die Laus uman Balg die schindet die Laus um den Balg Nürnberg c33,5 #ra 1 69 2      
Balg Balg Haut, Fell (in Redensart) Sm AkkSg schind er d'Laus um ihr'n Balch schindet er die Laus um ihren Balg Worzeldorf d33,5 Balg #ra 1 69 2      
betucht betucht reich, vermögend Adj NomSgM betuchter Mann betuchter Mann Geldersheim V27,6 reicher Mann ist ein betuchter Mann #sl 1 69 2      
betucht betuilich sparsam ? Adv ? zammarbert betuili zusammenarbeiten betuilich Geldersheim V27,6 reicher Mann ist ein betuchter Mann # Wortart und genaue Bedeutung unklar; wohl Kontamination 1 69 2      
bohren Kniebohrer Geizhals Sm NomSg Kniebohrer Kniebohrer Sulzthal U27,4 1 69 2      
bohren kniebohret geizig Adj präd knieboret sei kniebohret sein Trossenfurt W30,9 #flex 1 69 2      
brennen Spänebrenner Geizhals Sm NomSg Spöhbrenner Spänebrenner Klingenberg a.M. Y22,4 # schürt sparsam ein, nur mit Spänen 1 69 2      
brennen Sparbrenner Geizhals Sm NomSg Sparbrenner Sparbrenner Maroldsweisach T30,6 # Kontamination Span/sparen 1 69 2      
Brot Sparbrötchen Geizhals Sn NomSg Spa(r)brötsche Sparbrötchen Kälberau U21,8 1 69 2      
darauf draufhocken unter Verschluß halten Vsw 3Sg där hoggd auf sain Zaich drauf der hockt auf seinem Zeug drauf Dressendorf W36,3 #ra 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ding Ding Mensch, Mann Sm NomSg des is a rachgierier Ding das ist ein rachgieriger Ding Hiltpoltstein a34,3 1 69 2      
drehen umdrehen wenden Vsw 3Sg dar dreht en Pfennig dreimol röm eh en ausgit der dreht den Pfennig dreimal um, ehe er ihn ausgibt Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #ra 1 69 2      
drehen umdrehen wenden Vsw 3Sg än Pfennich zw?moll rumdreh? erä män ausgibt den Pfennig zweimal herumdrehen, ehe man ihn ausgiebt Peulendorf W33,4 #ra 2 69 2      
drehen umdrehen wenden Vsw 3Sg dàh dràht jedn Pfennig zwämoll rümm eh re nà ausgibt der dreht jeden Pfennig zweimal um, ehe er ihn ausgibt Gestungshausen T34,1 #ra 1 69 2      
drehen umdrehen wenden Vsw 3Sg der dreht den Pfennig zwa mol rum, eher daßen ausgiebt der dreht den Pfennig zweimal um, ehe daß er ihn ausgibt Wellerstadt Z33,7 #ra 1 69 2      
drehen umdrehen wenden Vsw 3Sg der dreht jedn Pfenni um bervor ern ausgibt der dreht jeden Pfennig um, bevor er ihn ausgibt Reichelsdorf d33,4 #a 1 69 2      
drehen umdrehen wenden Vsw Inf den Pfennig rumdrehn den Pfennig herumdrehen Zeyern S35,8 #ra 1 69 2      
drehen umdrehen wenden Vsw Inf jei&dn Pfennig rümmdreha jeden Pfennig herumdrehen Presseck T36,1 #ra 1 69 2      
drehen umdrehen wenden Vsw 3Sg er dreht in Pfenni zwa mål rum er dreht den Pfennig zwei mal herum Langenzenn c31,3 #ra 2 69 2      
drehen umdrehen wenden Vsw 3Sg der draaht an Pfeng im der dreht den Pfennig um Arzberg V40,1 #ra 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

drehen umdrehen wenden Vsw 3Sg där drehd jedn Pfänning um der dreht jeden Pfennig um Dressendorf W36,3 #ra 1 69 2      
drehen umdrehen wenden Vsw 3Sg jeden Pfennig 2 x umdrehen jeden Pfennig 2 x umdrehen Trautskirchen c30,5 #ra 1 69 2      
drehen umdrehen wenden Vsw 3Sg der drāaht an Pfennig siem-moi um der dreht den Pfennig sieben mal um Buxheim l34,3 #ra 1 69 2      
drei dreimal dreimal Adv dar dreht en Pfennig dreimol röm eh en ausgit der dreht den Pfennig dreimal um, ehe er ihn ausgibt Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #ra 1 69 2      
ehe ehe bevor Konj dar dreht en Pfennig dreimol röm eh en ausgit der dreht den Pfennig dreimal um, ehe er ihn ausgibt Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #ra 1 69 2      
ehe ehe bevor Konj än Pfennich zw?moll rumdreh? erä män ausgibt den Pfennig zweimal herumdrehen, ehe man ihn ausgiebt Peulendorf W33,4 #ra 2 69 2      
ehe ehe bevor Konj dàh dràht jedn Pfennig zwämoll rümm eh re nà ausgibt der dreht jeden Pfennig zweimal um, ehe er ihn ausgibt Gestungshausen T34,1 #ra 1 69 2      
ehe ehe bevor Konj der dreht den Pfennig zwa mol rum, eher daßen ausgiebt der dreht den Pfennig zweimal um, ehe daß er ihn ausgibt Wellerstadt Z33,7 #ra 1 69 2      
etwas etwas kleine Menge PrIndef unflektiert ebbös oftsaita lecha etwas auf die Seite legen Ehingen g30,7 #ra 1 69 2      
faul maulfaul unkommunikativ Adj präd maulfaul maulfaul Heilsbronn d31,9 # in Fragetext Zusatz "auch redensartlich" mißverstanden 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

faul redfaul unkommunikativ Adj präd redfaul redfaul Raitenbuch h33,9 # in Fragetext Zusatz "auch redensartlich" mißverstanden 1 69 2      
feil feil preisgünstig Adj präd dem is nix fal dem ist nichts feil Altensittenbach b35,8 feil 2 69 2      
fein fein bitte Modalpartikel daß mer fei g'sport werd daß mir fein gespart wird Konradsreuth S38,7 1 69 2      
fein fein bitte Modalpartikel tu mer fei spor'n tu mir fein sparen Konradsreuth S38,7 1 69 2      
Fenster Fenster Fenster (in Redensart) Sn DatSg Geld niä zun Fenstä naus wöffn Geld nicht zum Fenster hinauswerfen Burgkunstadt U34,5 #ra cas 1 69 2      
fest fest konsequent, diszipliniert Adv deä schpoät fest der spart fest Zeckendorf W33,4 1 69 2      
Filz Filz Geizhals Sm NomSg er ist ein Filz er ist ein Filz Seibelsdorf T35,5 1 69 2      
Filz filzig geizig Adj präd filzi' filzig Mainstockheim Y27,9 1 69 2      
Filz kniefilzen geizig sein Vsw Inf kniefilzn kniefiesel Eggolsheim Y33,7 #? 1 69 2      
Floh Flöhe Geld SPl Akk die Fleh zammhaldn die Flöhe zusammenhalten Hof S38,2 #ra 2 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fuchs fuchsig geizig Adj präd fuchsich fuchsig Wurlitz S38,9 1 69 2      
Fuchs Geldfuchser Geizhals Sm NomSg Geldfuchser Geldfuchser Rödles R27,6 ein 1 69 2      
Fuchs Pfennigfuchser Geizhals Sm NomSg d?s is ? Pfennichfuchs? das ist ein Pfennigfuchser Reistenhausen Y22,9 1 69 2      
Fuchs Pfennigfuchser Geizhals Sm NomSg Pfennifuxer Pfennigfuchser Reichelsdorf d33,4 der 1 69 2      
Fuchs Pfennigfuchser Geizhals Sm NomSg Pfennigfuchser Pfennigfuchser Seitendorf e32,1 1 69 2      
Fuchs Pfennigfuchser Geizhals Sm NomSg Pfennigfuchser Pfennigfuchser Schopfloch g28,6 1 69 2      
Fuchs Pfennigfuchser Geizhals Sm NomSg Pfengfuchser Pfennigfuchser Tauperlitz S38,6 1 69 2      
Fuchs Pfennigfuchser Geizhals Sm NomSg Pfengfuchsa Pfennigfuchser Wurlitz S38,9 1 69 2      
Fugger Fugger Geizhals Sm NomSg Fugger Fugger Rödles R27,6 ? 1 69 2      
ganz ganz ausgeprägt Adv dees is a ganzn G'naua das ist ein ganz ein Genauer Nürnberg c33,5 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

geben ausgeben gegen Ware austauschen (Geld) Vst 3Sg än Pfennich zw?moll rumdreh? erä män ausgibt den Pfennig zweimal herumdrehen, ehe man ihn ausgiebt Peulendorf W33,4 #ra 2 69 2      
geben ausgeben gegen Ware austauschen (Geld) Vst 3Sg dàh dràht jedn Pfennig zwämoll rümm eh re nà ausgibt der dreht jeden Pfennig zweimal um, ehe er ihn ausgibt Gestungshausen T34,1 #ra 1 69 2      
geben ausgeben gegen Ware austauschen (Geld) Vst 3Sg dar dreht en Pfennig dreimol röm eh en ausgit der dreht den Pfennig dreimal um, ehe er ihn ausgibt Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #ra 1 69 2      
geben ausgeben gegen Ware austauschen (Geld) Vst 3Sg der dreht jedn Pfenni um bervor ern ausgibt der dreht jeden Pfennig um, bevor er ihn ausgibt Reichelsdorf d33,4 #a 1 69 2      
geben ausgeben gegen Ware austauschen (Geld) Vst 3Sg der dreht den Pfennig zwa mol rum, eher daßen ausgiebt der dreht den Pfennig zweimal um, ehe daß er ihn ausgibt Wellerstadt Z33,7 #ra 1 69 2      
geben ausgeben gegen Ware austauschen (Geld) Vst Inf will nex ausgāb will nichts ausgeben Hassenberg S34,7 1 69 2      
geheb keb fest, geizig Adv der tut's kep zam der tut es geheb zusammen Kühlenfels Z35,2 1 69 2      
geheb keb sparsam Adj präd keb geheb Egloffstein Z34,5 1 69 2      
gehen hinausgehen ungeplant ausgeben (Geld) Vu 3Sg dem geht nex naus dem geht nichts hinaus Gößweinstein Y35,7 #ra 1 69 2      
gehen hinausgehen lassen ungeplant ausgeben (Geld) Vu Inf nix nēm naus geh lassn nichts daneben hinaus gehen lassen Neustadt a.d.Aisch b30,3 #ra 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen nebenhinaus gehen ungeplant ausgeben (Geld) Vu PP es is näes nawe naus gange es ist nichts nebenhinaus gegangen Eußenheim W25,3 #ra 1 69 2      
gehen umgehen sorgsam verwenden (Geld) Vu ImpSg tu geh sparsam mit ümmi tu geh sparsam mit umig Roßfeld R31,8 1 69 2      
gehen umgehen sorgsam verwenden (Geld) Vu 3Sg däeä gieht schborsam im der geht sparsam um Bärnreuth V37,4 2 69 2      
Geiz Geizhals übermäßig sparsamer Mensch Sm NomSg Geizhals Geizhals Eßleben W27,5 übertrieben 1 69 2      
Geiz geizig übermäßig sparsam Adj präd geizig sein geizig sein Buchbach Q34,9 1 69 2      
Geiz geizig übermäßig sparsam Adj präd geizi sei geizig sein Neuhöflein d31,5 1 69 2      
Geiz geizig übermäßig sparsam Adj präd geizi geizig Frommetsfelden d29,7 2 69 2      
Geiz geizig übermäßig sparsam Adj präd geizig geizig Rüssenbach Y33,9 1 69 2      
Geiz geizig übermäßig sparsam Adj präd geizich geizig Burgebrach Y31,2 1 69 2      
Geiz geizig übermäßig sparsam Adj präd geizig geizig Bad Kissingen T27,5 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Geiz geizig übermäßig sparsam Adj präd geizig geizig Platz S26,8 1 69 2      
Geiz geizig übermäßig sparsam Adj präd geizi geizig Treuchtlingen i32,5 1 69 2      
Geiz geizig übermäßig sparsam Adj präd geizig geizig Flachslanden d30,1 1 69 2      
Geiz geizig übermäßig sparsam Adj präd geizi geizig Mitteldachstetten d29,3 1 69 2      
Geiz geizig übermäßig sparsam Adj präd geizig geizig Adelshofen c28,7 1 69 2      
Geiz geizig übermäßig sparsam Adj präd geizi geizig Ohrenbach c28,1 1 69 2      
Geiz geizig übermäßig sparsam Adj präd geizi geizig Bubenreuth a33,4 1 69 2      
Geiz geizig übermäßig sparsam Adj präd geizi geizig Obernbreit a27,3 1 69 2      
Geiz geizig übermäßig sparsam Adj präd der is geizi der ist geizig Neustett c27,6 1 69 2      
Geiz Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch Sm NomSg des is an richtia Geizkrog'n das ist ein richtiger Geizkragen Gößweinstein Y35,7 2 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Geiz Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch Sm NomSg Geizkragen Geizkragen Seibelsdorf T35,5 2 69 2      
Geiz Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch Sm NomSg Geizkroche Geizkragen Bad Kissingen T27,5 2 69 2      
Geiz Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch Sm NomSg Geizkroong Geizkragen Eltmann W30,3 1 69 2      
Geiz Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch Sm NomSg Geizkragen Geizkragen Eßleben W27,5 1 69 2      
Geiz Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch Sm NomSg Geizkrogn Geizkragen Schambach i32,6 a 1 69 2      
Geiz Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch Sm NomSg geizgrong Geizkragen Winkelhaid d34,3 1 69 2      
Geiz Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch Sm NomSg Geizkrong Geizkragen Wendelstein d33,9 1 69 2      
Geiz Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch Sm NomSg des i a Geizkrog'n das ist ein Geizkragen Gößweinstein Y35,7 1 69 2      
Geld Geld Geld Sn AkkSg is Geld zammhåldn das Geld zusammenhalten Neustadt a.d.Aisch b30,3 #ra 1 69 2      
Geld Geld Geld Sn AkkSg des Geld zsamhaltn das Geld zusammenhalten Bamberg X32,1 #ra 2 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Geld Geld Geld Sn AkkSg år helt sei Gald zamm er hält sein Geld zusammen Coburg S32,9 2 69 2      
Geld Geld Geld Sn AkkSg Göld zammhaltn Geld zusammenhalten Heidenheim h31,8 1 69 2      
Geld Geld Geld Sn AkkSg helt es Gald zam hält das Geld zusammen Gerolzhofen X29,1 #ra 1 69 2      
Geld Geld Geld Sn AkkSg Geld niä zun Fenstä naus wöffn Geld nicht zum Fenster hinauswerfen Burgkunstadt U34,5 #ra cas 1 69 2      
Geld Geld Geld Sn AkkSg der nemmt sei Geld z'samm der nimmt sein Geld zusammennehmen Wendelstein d33,9 #ra 1 69 2      
Geld Geld Geld Sn AkkSg sai Geld zamnehm? sein Geld zusammennehmen Geroldsgrün R36,8 1 69 2      
Geld Geld Geld Sn AkkSg der schaut aafaran Pfeng Göld der schaut auf einen Pfennig Geld Arzberg V40,1 #ra 1 69 2      
Geld Geldfuchser Geizkragen Sm NomSg Geldfuchser Geldfuchser Rödles R27,6 ein 1 69 2      
genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig Adj präd der is gnau der ist genau Leisau V37,3 1 69 2      
genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig Adj präd der is genau der ist genau Leupoldsdorf V38,5 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig Adj präd der it genaa der ist genau Rüdenhausen Y29,7 1 69 2      
genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig Adj präd der is genau der ist genau Altendorf Y33,4 beim Geldausgeben 1 69 2      
genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig Adj präd der is gnach der ist genau Kühlenfels Z35,2 1 69 2      
genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig Adj präd dà is gená̄ der ist genau Einberg S33,4 2 69 2      
genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig Adj präd dea is gnach der ist genau Allersdorf Y35,7 3 69 2      
genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adj präd gnaab genau Schnelldorf f28,4 genau 1 69 2      
genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adj präd ar is ganaa er ist genau Gambach V25,8 1 69 2      
genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adj präd genau genau Mörlach f34,5 1 69 2      
genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adj präd gnauch genau Langenaltheim k32,2 dea is 1 69 2      
genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adj präd genar genau Weißenbrunn v.W. R33,7 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adj präd genau genau Eila S34,3 1 69 2      
genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adj präd gnau genau Bischofsgrün V37,5 1 69 2      
genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adj präd genach genau Steinfeld W33,3 genau 1 69 2      
genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adj präd gnau genau Röthelbach W36,2 1 69 2      
genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adj präd knauch genau Geschwand Z34,6 1 69 2      
genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adj präd gnach genau Oberehrenbach Z34,7 1 69 2      
genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adj präd genāb sein genau sein Zeyern S35,8 genau 1 69 2      
genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adj präd genau sein genau sein Kolmsdorf X31,5 1 69 2      
genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adj präd genau sa genau sein Pittersdorf X36,1 1 69 2      
genau genau sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adj präd gnoch sa genau sein Streitberg Y34,1 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

genau genau nehmen sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adv döi nemmts afn Pfenni gnau die nimmt es auf den Pfennig genau Eckersmühlen f33,3 1 69 2      
genau genau nehmen sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adv dàh nümmts gnaū der nimmt es genau Gestungshausen T34,1 1 69 2      
genau genau nehmen sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adv der nemmt gnau der nimmt es genau Gößweinstein Y35,7 1 69 2      
genau genau nehmen sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adv die nimmts gnau die nimmt es genau Creußen X36,9 1 69 2      
genau genau nehmen sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adv genau nehma genau nehmen Peulendorf W33,4 2 69 2      
genau genau nehmen sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adv nimds sou gnau nimmt es so genau Regelsbach d32,6 1 69 2      
genau genau zusammennehmen sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Adv der nemmt sei War genau zusammen der nimmt seine Ware genau zusammen Ullstadt a29,6 #ra 1 69 2      
genau Genauer Geizhals Sm NomSg knaua sa Genauer sein Eschenbach b35,6 1 69 2      
genau Genauer Geizhals, sparsamer Mensch Sm NomSg dees is a ganzn G'naua das ist ein ganz ein Genauer Nürnberg c33,5 1 69 2      
genau Genauer Geizhals, sparsamer Mensch Sm NomSg ein genauer ein Genauer Mosenberg a36,1 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gerste Gerstlein Geld, Vermögen Sn AkkSg sei Gerschtla zamhaltn sein Gerstlein zusammenhalten Hof S38,2 #ra 1 69 2      
Gerste Gerstlein Geld, Vermögen Sn AkkSg der schpoart si a Gerschtla zamm der spart sich ein Gerstlein zusammen Nürnberg c33,5 #ra 2 69 2      
Gerste Gerstlein Geld, Vermögen Sn AkkSg des Gerschtla zammhaldn das Gerstlein zusammenhalten Hof S38,2 #ra 2 69 2      
gescheit gescheit sehr, gründlich Gradpartikel gscheit sporsam gescheit sparsam Eismannsberg d35,2 1 69 2      
Gier rachgierig habsüchtig, geizig Adj NomSgM des is a rachgierier Ding das ist ein rachgieriger Ding Hiltpoltstein a34,3 1 69 2      
gönnen gönnen, sich sich gestatten, gönnen Vu 3Sg gönnt si selwer salwar nix gönnt sich selber nichts Reichenberg Z26,2 #ra 1 69 2      
Groschen zusammenhalten Geld, Vermögen Sm AkkPl der hellt sei Groschn zam der hält seine Groschen zusammen Neuendettelsau e31,6 #ra 1 69 2      
Grubs grübsig geizig Adj präd griebsisch grübsig Großwelzheim V21,4 1 69 2      
Hafen Sparhafen Geizhals Sm NomSg Spoarhofn Sparhafen Reichersdorf h34,1 einer der Sparen übertreibt 1 69 2      
Hafen Sparhafen Geizhals Sm NomSg des is a Spoarhof'n das ist ein Sparhafen Thannhausen g32,8 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hals Geizhals geiziger Mensch Sm NomSg Geizhals Geizhals Eßleben W27,5 übertrieben 1 69 2      
halten haushälterisch sparsam, geizig Adj präd haushälterisch haushälterisch Rothenburg o.d.T. d28,4 1 69 2      
halten haushälterisch sparsam, geizig Adj präd haushälterisch haushälterisch Eila S34,3 1 69 2      
halten haushälterisch sparsam, geizig Adj präd haushälterisch haushälterisch Bad Kissingen T27,5 1 69 2      
halten haushälterisch sparsam, geizig Adj präd haushälterisch haushälterisch Grafengehaig T36,6 1 69 2      
halten haushälterisch sparsam, geizig Adj präd haushälterisch haushälterisch Altdrossenfeld V35,9 1 69 2      
halten haushälterisch sparsam, geizig Adj präd haushälterisch haushälterisch Streit a.M. Y22,1 1 69 2      
halten haushälterisch sparsam, geizig Adj präd haushälterisch haushälterisch Größau S34,3 2 69 2      
halten haushälterlich sparsam, geizig Adj präd haushä(e)lterli haushälterlich Hürbel a. Rangen d29,9 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg der hält sein Kreizer zamm der hält seinen Kreuzer zusammen Reichelsdorf d33,4 #ra 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf di Graizali zammhålden die Kreuzerlein zusammenhalten Neustadt a.d.Aisch b30,3 Kreuzer #ra 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg der hält sei Sach sei War zamm der hält seine Sache seine Ware zusammen Altensittenbach b35,8 #ra 2 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg der helt sei Sach zamm der hält sein Sach zusammen Segnitz Z27,9 #ra 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg der hoid sei Sāchāl zamm der hält sein Sachel zusammen Buxheim l34,3 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst PP höm ihr Såch zåmgholte haben ihr Sach zusammengehalten Eußenheim W25,3 #ra 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf sei Sach zammh?ldn sein Sach zusammenhalten Peulendorf W33,4 #ra 2 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg der hält sei Woar z'samm der hält seine Ware zusammen Happurg c35,3 #ra 2 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf sei Woar zamhalden seine Ware zusammenhalten Germersberg a34,8 #ra 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg der hält sein Zeug zam der hält sein Zeug zusammen Marlesreuth S37,4 Geld 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg der hält sei Zeuch zamm der hält sein Zeug zusammen Haßfurt V30,4 #ra 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg där häld sai Zaich zamm der hält sein Zeug zusammen Dressendorf W36,3 #ra 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg der helt sei Zeug zamm der hält sein Zeug zusammen Rüdenhausen Y29,7 #ra 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg die hält iha Zeich zamm die hält ihr Zeug zusammen Creußen X36,9 #ra 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg er hält sei Zeich z'samm er hält sein Zeug zusammen Uttenreuth a33,8 Zeug, auch Geld #ra 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf ich muß mei Zeich zammhaltn ich muß mein Zeug zusammenhalten Kasendorf V35,4 #ra 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf is Geld zammhåldn das Geld zusammenhalten Neustadt a.d.Aisch b30,3 #ra 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf des Geld zsamhaltn das Geld zusammenhalten Bamberg X32,1 #ra 2 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf des Gerschtla zammhaldn das Gerstlein zusammenhalten Hof S38,2 #ra 2 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg der hellt sei Groschn zam der hält seine Groschen zusammen Neuendettelsau e31,6 #ra 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf die Fleh zammhaldn die Flöhe zusammenhalten Hof S38,2 #ra 2 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg år helt sei Gald zamm er hält sein Geld zusammen Coburg S32,9 2 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf Göld zammhaltn Geld zusammenhalten Heidenheim h31,8 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg häld allas zsam hält alles zusammen Regelsbach d32,6 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg helt es Gald zam hält das Geld zusammen Gerolzhofen X29,1 #ra 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf sei Gerschtla zamhaltn sein Gerstlein zusammenhalten Hof S38,2 #ra 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf zammhaltn zusammenhalten Weidesgrün S37,5 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf zamhalten zusammenhalten Schirnding U40,7 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf zammhalten zusammenhalten Schnaid Y32,9 1 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf zammhalten zusammenhalten Pittersdorf X36,1 2 69 2      
halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Adj präd zammhäldarisch zusammenhälterisch Steinbach R36,8 2 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

halten zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf sei Zwetschger zamhåltn seine Zwetschgen zusammenhalten Rohr d32,8 #ra 1 69 2      
Hamster hamstern sparen Vsw Inf hamstern hamstern Mitwitz T34,1 2 69 2      
Haus haushälterisch sparsam, geizig Adj präd haushälterisch haushälterisch Rothenburg o.d.T. d28,4 1 69 2      
Haus haushälterisch sparsam, geizig Adj präd haushälterisch haushälterisch Eila S34,3 1 69 2      
Haus haushälterisch sparsam, geizig Adj präd haushälterisch haushälterisch Bad Kissingen T27,5 1 69 2      
Haus haushälterisch sparsam, geizig Adj präd haushälterisch haushälterisch Grafengehaig T36,6 1 69 2      
Haus haushälterisch sparsam, geizig Adj präd haushälterisch haushälterisch Altdrossenfeld V35,9 1 69 2      
Haus haushälterisch sparsam, geizig Adj präd haushälterisch haushälterisch Streit a.M. Y22,1 1 69 2      
Haus haushälterisch sparsam, geizig Adj präd haushälterisch haushälterisch Größau S34,3 2 69 2      
Haus haushälterlich sparsam, geizig Adj präd haushä(e)lterli haushälterlich Hürbel a. Rangen d29,9 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haus häuslich sparsam Adj präd arch häuslich arg häuslich Ramsthal U27,2 1 69 2      
Haus häuslich sparsam Adj präd häuslich häuslich Geyern h33,2 1 69 2      
Haus häuslich sparsam Adj präd der is heiserli der ist häuselich Spalt f32,8 1 69 2      
Haus häuslich sparsam Adj präd hǟs?li häuselich Flachslanden d30,1 # Kontamination oder Mißverständnis der Frage: "sparsam...auch redenartlich" 1 69 2      
Haus häuslich sparsam Adj präd haiserli häuselich Geilsheim h30,6 1 69 2      
Haus hauswirtschaftlich sparsam Adj präd hauswertschaftlich sa hauswirtschaftlich sein Kulmbach U35,9 1 69 2      
heben zusammenheben zusammenhalten (Geld), nicht verschwenden Vst 3Sg der hebbt die Pennisch zo̢mm(e) der hebt die Pfennige zusammen Großostheim W21,8 #ra 1 69 2      
heiser häuslich heiser, daher wortkarg Adj präd der is heiserli der ist häuselich Spalt f32,8 1 69 2      
heiser häuslich heiser, daher wortkarg Adj präd hǟs?li häuselich Flachslanden d30,1 # Kontamination oder Mißverständnis der Frage: "sparsam...auch redenartlich" 1 69 2      
heiser häuslich heiser, daher wortkarg Adj präd haiserli häuselich Geilsheim h30,6 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heraus herauskriegen entlocken (Geld) Vsw 2Sg aus dem kriegst nex raus aus dem kriegst nichts heraus Gößweinstein Y35,7 #ra 2 69 2      
heraus herausrücken hergeben (Geld) Vsw Inf ea will nix rausruckng er will nichts herausrücken Weidenberg W37,7 #ra 1 69 2      
herum herumdrehen wenden, andere Seite betrachten Vsw Inf jei&dn Pfennig rümmdreha jeden Pfennig herumdrehen Presseck T36,1 #ra 1 69 2      
herum herumdrehen wenden, andere Seite betrachten Vsw Inf den Pfennig rumdrehn den Pfennig herumdrehen Zeyern S35,8 #ra 1 69 2      
herum herumdrehen wenden, andere Seite betrachten Vsw Inf än Pfennich zw?moll rumdreh? erä män ausgibt den Pfennig zweimal herumdrehen, ehe man ihn ausgiebt Peulendorf W33,4 #ra 2 69 2      
herum herumdrehen wenden, andere Seite betrachten Vst 3Sg er dreht in Pfenni zwa mål rum er dreht den Pfennig zwei mal herum Langenzenn c31,3 #ra 2 69 2      
herum herumdrehen wenden, andere Seite betrachten Vst 3Sg dàh dràht jedn Pfennig zwämoll rümm eh re nà ausgibt der dreht jeden Pfennig zweimal um, ehe er ihn ausgibt Gestungshausen T34,1 #ra 1 69 2      
hinaus hinausgehen ungeplant ausgeben (Geld) Vu 3Sg dem geht nex naus dem geht nichts hinaus Gößweinstein Y35,7 #ra 1 69 2      
hinaus hinausgehen lassen ungeplant ausgeben (Geld) Vu Inf nix nēm naus geh lassn nichts daneben hinaus gehen lassen Neustadt a.d.Aisch b30,3 #ra 1 69 2      
hinaus hinauswerfen verschwenden (in Redensart) Vst Inf Geld niä zun Fenstä naus wöffn Geld nicht zum Fenster hinauswerfen Burgkunstadt U34,5 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinaus nebenhinaus gehen ungeplant ausgeben (Geld) Vu PP es is näes nawe naus gange es ist nichts nebenhinaus gegangen Eußenheim W25,3 #ra 1 69 2      
hocken draufhocken unter Verschluß halten Vsw 3Sg där hoggd auf sain Zaich drauf der hockt auf seinem Zeug drauf Dressendorf W36,3 #ra 1 69 2      
Hund hundsnötig geizig Adj präd hundsnoutig sein hundsnötig sein Mitteleschenbach f31,6 1 69 2      
Hund sparen, wie Hund (in Redensart) Sm NomSg sparen wie ein Hund sparen wie ein Hund Mitteleschenbach f31,6 #ra 1 69 2      
Hunger Hungerleider Geizhals Sm NomSg Hungeleide Hungerleider Schwürbitz U33,3 1 69 2      
Hunger Hungerleider Geizhals Sm NomSg Hungerleider Hungerleider Steinfeld W33,3 1 69 2      
Hunger Hungerleider Geizhals Sm NomSg Hungerleider Hungerleider Bamberg X32,1 1 69 2      
Hunger Hungerleider Geizhals Sm NomSg Hungerleider Hungerleider Happurg c35,3 2 69 2      
Hunger hungern geizig sein Vsw 3Sg der hüngert der hungert Platz S26,8 #od. derhungert 1 69 2      
Hunger hungrig geizig Adj NomSgM des is a ganza hungaricha das ist ein ganz hungriger Harrlach e34,4 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hunger hungrig geizig Adj präd der is hüngri der ist hungrig Erlangen a32,9 1 69 2      
Hunger hungrig geizig Adj präd hungārāt hungeret Euerbach V27,3 #flex 1 69 2      
Hunger hungrig geizig Adj präd hungred hungret Oberspiesheim W28,5 #ra 1 69 2      
Hunger hungrig geizig Adj präd hungerig hungrig Ohrenbach c28,1 1 69 2      
Hunger hungrig geizig Adj präd hung?ri hungrig Flachslanden d30,1 1 69 2      
Hunger hungrig geizig Adj präd hungrig hungrig Zandt f30,3 1 69 2      
Hunger hungrig geizig Adj präd hungrig hungrig Ostheim h31,7 1 69 2      
Hunger hungrig geizig Adj präd hungri hungrig Treuchtlingen i32,5 1 69 2      
Hunger hungrig geizig Adj präd hungrig hungrig Bad Kissingen T27,5 1 69 2      
Hunger hungrig geizig Adj präd hungrig hungrig Gossenberg T32,5 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hunger hungrig geizig Adj präd hungrig hungrig Randersacker Y26,9 1 69 2      
Hunger hungrig geizig Adj präd hungrig hungrig Egloffstein Z34,5 1 69 2      
Hunger hungrig geizig Adj präd hungrig hungrig Happurg c35,3 2 69 2      
Hunger hungrig geizig Adj präd hungeri hungrig Frommetsfelden d29,7 2 69 2      
Hunger hungrig geizig Adj präd hungrich sei hungrig sein Höttingen a26,8 1 69 2      
Hunger hungrig geizig Adj präd hungeri sei hungrig sein Neuhöflein d31,5 1 69 2      
Hunger hungrig geizig Adj präd hungri sein hungrig sein Dinkelsbühl h28,3 1 69 2      
Hunger hungrig geizig Adj präd hung'ri sei hungrig sein Rothenburg o.d.T. d28,4 2 69 2      
ihn ihn ihn PrPers 3SgMAkk än Pfennich zw?moll rumdreh? erä män ausgibt den Pfennig zweimal herumdrehen, ehe man ihn ausgiebt Peulendorf W33,4 #ra 2 69 2      
ihn ihn ihn PrPers 3SgMAkk dar dreht en Pfennig dreimol röm eh en ausgit der dreht den Pfennig dreimal um, ehe er ihn ausgibt Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #ra 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kein kein kein PrIndef AkkSgN der red ke Wort zuviel der redet kein Wort zu viel Enheim a27,6 #ra 1 69 2      
kein kein kein PrIndef AkkPl ka grouße Schprüng machn keine großen Sprünge machen Rohr d32,8 1 69 2      
Knauser Knauser Geizhals Sm NomSg Knauser Knauser Reupelsdorf Y28,3 1 69 2      
Knauser Knauserer Geizhals Sm NomSg knauserā Knauserer Mittelsinn T24,9 1 69 2      
Knauser knauserisch geizig Adj präd knauserisch knauserisch Schöllkrippen U22,8 1 69 2      
Knauser knausern geizig sein Vsw 3Sg der knausert der knausert Reckertshausen U30,1 er muß knausern 1 69 2      
Knauser knausern geizig sein Vsw 3Sg er knausert er knausert Scheuerfeld S32,8 1 69 2      
Knauser knausern geizig sein Vsw Inf knausern knausern Röthenbach V39,6 sehr sparsam 1 69 2      
Knauser knausern geizig sein Vsw Inf knausern knausern Straßbessenbach W22,5 1 69 2      
Knauser knausern geizig sein Vsw Inf knausern knausern Mönchstockheim W29,7 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Knauser knausern geizig sein Vsw Inf knausern knausern Kolmsdorf X31,5 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd der is recht knauserert der ist recht knausret Neuendettelsau e31,6 #flex 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauserisch knausrig Eßleben W27,5 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauseri knausrig Kleinochsenfurt Z27,7 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd der is obber knauserich der ist aber knausrig Coburg S32,9 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd Knausäräd knauseret Ippesheim a28,8 #flex 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauseret knauseret Witzleshofen U37,4 #flex 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd gnauseret knauseret Marktleuthen U38,6 #flex 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauserāt knauseret Euerbach V27,3 #flex 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauseret knausret Pommelsbrunn b36,7 #flex 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Knauser knausrig geizig Adj präd knausert knausret Eismannsberg d35,2 #flex 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd ganusered knausret Neunstetten e29,9 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauserert knausret Oberhochstatt h33,4 #flex 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauseret knausret Stadelschwarzach X28,9 #flex 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauseret knausret Mainstockheim Y27,9 #flex 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauseret knausret Frickenhausen Z27,8 #flex 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knausat sa knausret sein Löhlitz X35,4 #flex 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd gnauserig knausrig Markt Nordheim a29,7 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauserich knausrig Hersbruck b35,8 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauserig knausrig Ohrenbach c28,1 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Knauser knausrig geizig Adj präd knauseri knausrig Boxau c30,7 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd gnauseri knausrig Regelsbach d32,6 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauserig knausrig Weidelbach g28,5 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knausrig knausrig Buchbach Q34,9 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauserig knausrig Döbra S36,6 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauserich knausrig Maroldsweisach T30,6 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauserig knausrig Hambach U28,7 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauserisch knausrig Großwelzheim V21,4 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauserisch knausrig Goldbach V22,7 er is 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauserich knausrig Königsberg V30,2 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Knauser knausrig geizig Adj präd knauserig knausrig Oberhaid W31,9 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauserich knausrig Krögelstein W34,2 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauserrisch knausrig Mespelbrunn X22,3 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauserich knausrig Roßdorf a.Forst X32,6 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauseri knausrig Rüdenhausen Y29,7 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauserich knausrig Elbersberg Y35,9 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauserich knausrig Großheubach Z22,1 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauseri knausrig Oberaltertheim Z25,2 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauseri knausrig Reichenberg Z26,2 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knausrig knausrig Oberscheinfeld Z29,5 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Knauser knausrig geizig Adj präd knauseri knausrig Wimmelbach Z33,4 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauseri knausrig Langenzenn c31,3 2 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauserig knausrig Happurg c35,3 2 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauseri knausrig Frommetsfelden d29,7 2 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauseri knausrig Wildenholz f28,4 2 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauserig knausrig Egloffstein Z34,5 is 2 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauserich knausrig Neukenroth S34,3 3 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knausrig sein knausrig sein Hürbel a.Wald d29,7 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knauseri sei knausrig sein Neuhöflein d31,5 1 69 2      
Knauser knausrig geizig Adj präd knausrig sein knausrig sein Straßbessenbach W22,5 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Knick knicken sparen, geizig sein (in Redensart Vsw 3Sg dä knikt die Laus der knickt die Laus Seibelsdorf T35,5 #ra 2 69 2      
Knick Knicker Geizhals Sm NomSg knigge Knicker Wilhelmsthal S35,1 1 69 2      
Knick Knicker Geizhals Sm NomSg Knicker Knicker Eltmann W30,3 a 1 69 2      
Knick Knicker Geizhals Sm NomSg knickä sei Knicker sein Bamberg X32,1 2 69 2      
Knick Knicker Geizhals Sm NomSg des is a Knigga das ist ein Knicker Rüssenbach Y33,9 1 69 2      
Knick knickern geizig sein Vsw Inf recht knickere recht knickern Münchsteinach a30,3 1 69 2      
Knick knickern sparen Vsw Inf er muß kniggern er muss knickern Reckertshausen U30,1 er kniggert 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj NomSgM des is a recht knigerier das ist ein recht knickriger Kaubenheim b29,6 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd der is kniggert der ist knickret Oberhaidelbach c35,4 #flex 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd der it gnigget der ist knickret Segnitz Z27,9 #flex 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Knick knickrig geizig Adj präd der is knikett der ist knickret Fürnheim h30,7 #flex 2 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd der is kniggeri der ist knickrig Burgbernheim c28,6 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd der is recht knickerig der ist recht knickrig Linden b.Rothenburg o.d.Tauber d28,2 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd dä is racht kniggerich der ist recht knickrig Oeslau S33,4 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd er is knickerig er ist knickrig Scheuerfeld S32,8 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd it knickeret ist knickret Gerolzhofen X29,1 übersparsam #flex 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd kniggert knickret Diepersdorf c34,6 #ra 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickered knickret Rothenburg o.d.T. d28,4 #flex 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd gniggerd knickret Regelsbach d32,6 #flex 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickert knickret Worzeldorf d33,5 wenn einer knickert ist, dann schind er d Laus um ihrn Balch #flex 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Knick knickrig geizig Adj präd gnigerert knickret Moosbach e32,7 #flex 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knicket knickret Thalmannsfeld h33,3 #flex 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd kniggerd knickret Schambach i32,6 sein #flex 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knikert knickret Wachenzell i34,4 #flex 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickert knickret Hochholz k33,1 #flex 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickered knickret Kimmelsbach T30,4 #flex 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knicket knickret Sparneck U38,1 #flex 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickert knickret Wampen V39,3 er is #flex 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knigget knickret Karlburg W25,2 dar is #flex 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd kniggärät knickret Röthlein W28,1 #flex 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Knick knickrig geizig Adj präd knicket knickret Stadelschwarzach X28,9 #flex 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickeret knickret Mainstockheim Y27,9 #flex 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd kniggered knickret Oberaltertheim Z25,2 #flex 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickered knickret Reichenberg Z26,2 er is #flex 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knikket knickret Kleinochsenfurt Z27,7 #flex 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickert knickret Happurg c35,3 #flex 2 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd kniggert knickret Bergen h33,3 ist übertrieben sparsam #flex 2 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knicket knickret Schlammersdorf Y33,7 #flex 2 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickert sein knickret sein Hohenstadt b35,9 #flex 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knigget sein knickret sein Dinkelsbühl h28,3 #flex 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Knick knickrig geizig Adj präd kniggerich knickrig Breitenbrunn c35,5 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knick?ri knickrig Flachslanden d30,1 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickrich knickrig Winkelhaid d34,3 #flex 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickrig knickrig Kinding h35,7 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd gnigeri knickrig Treuchtlingen i32,5 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd Kniggerich knickrig Rödles R27,6 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd kniggerich knickrig Wilhelmsthal S35,1 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickrich knickrig Kimmelsbach T30,4 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd kniggerich knickrig Maroldsweisach T30,6 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickerich knickrig Wüstenselbitz T37,4 der is 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Knick knickrig geizig Adj präd knikerich knickrig Wiesen U23,4 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickrisch knickrig Höferänger U35,2 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knigesch knickrig Gundlitz U36,6 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickerisch knickrig Großwelzheim V21,4 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd kniggerich knickrig Stockstadt W21,2 der is 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd kniggerisch knickrig Steinfeld W33,3 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickisch knickrig Weidenberg W37,7 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickerich knickrig Breitendiel Z22,7 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickerisch knickrig Lützelsdorf Z34,1 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickari knickrig Obertrubach Z35,4 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Knick knickrig geizig Adj präd knickerig knickrig Happurg c35,3 2 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickerisch knickrig Nankendorf X35,4 2 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knick'rig sein knickrig sein Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickerig sein knickrig sein Trautskirchen c30,5 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd knickerisch sein knickrig sein Aubstadt S29,2 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd kniggerich sein knickrig sein Hof S38,2 1 69 2      
Knick knickrig geizig Adj präd recht knickich sei recht knickrig sein Wildensorg X32,4 1 69 2      
Knick nickrig geizig Adj präd nickerisch nickrig Viereth W31,8 #ohne k 1 69 2      
Knie Kniebohrer Geizhals Sm NomSg Kniebohrer Kniebohrer Sulzthal U27,4 1 69 2      
Knie kniebohret geizig Adj präd knieboret sei kniebohret sein Trossenfurt W30,9 #flex 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Knie kniefilzen geizig sein Vsw Inf kniefilzn kniefilzen Eggolsheim Y33,7 #? 1 69 2      
Kniefiesel Kniefiesel Geizhals Sm NomSg kniefiesel Kniefiesel Happurg c35,3 2 69 2      
Kniefiesel kniefilzen geizig sein Vsw Inf kniefilzn kniefilzen Eggolsheim Y33,7 # evtl. kontaminiert ? 1 69 2      
knippen knippserisch geizig Adj präd knipserisch knippserisch Wasserlos V21,2 1 69 2      
knippen knippsig geizig Adj präd knipsich knippsig Schöllkrippen U22,8 1 69 2      
knippen knippsig geizig Adj präd gnibsich knippsig Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 69 2      
knippen knippsig sein geizig Adj präd knipsich sein knippsig sein Rückersbach V21,5 SH WB 3, 1502 <knippsig> "übertrieben sparsam sein 1 69 2      
knippen knippsig sein geizig Adj präd knipsisch sein knippsig sein Waldaschaff W22,3 1 69 2      
Kragen Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch Sm NomSg Geizkrong Geizkragen Wendelstein d33,9 1 69 2      
Kragen Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch Sm NomSg des i a Geizkrog'n das ist ein Geizkragen Gößweinstein Y35,7 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kragen Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch Sm NomSg geizgrong Geizkragen Winkelhaid d34,3 1 69 2      
Kragen Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch Sm NomSg Geizkrogn Geizkragen Schambach i32,6 a 1 69 2      
Kragen Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch Sm NomSg Geizkragen Geizkragen Eßleben W27,5 1 69 2      
Kragen Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch Sm NomSg Geizkroong Geizkragen Eltmann W30,3 1 69 2      
Kragen Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch Sm NomSg Geizkroche Geizkragen Bad Kissingen T27,5 2 69 2      
Kragen Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch Sm NomSg Geizkragen Geizkragen Seibelsdorf T35,5 2 69 2      
Kragen Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch Sm NomSg des is an richtia Geizkrog'n das ist ein richtiger Geizkragen Gößweinstein Y35,7 2 69 2      
Kragen Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch Sm NomSg des is an richtia Geizkrog'n das ist ein richtiger Geizkragen Gößweinstein Y35,7 #evtl. verschr. 2 69 2      
Kragen kraget geizig Adj präd dar it kraaget der ist kraget Wiesentheid Y29,4 d.h. er kriegt den Kragen nicht voll #flex 1 69 2      
Kragen kraget geizig Adj präd kroget kraget Stadelschwarzach X28,9 #flex 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kratzen zusammenkratzen Geld horten Vsw Inf ölles zommkradz alles zusammenkratzen Dampfach W29,2 1 69 2      
kratzen zusammenkratzen Geld horten Vsw 3Sg dea kratz Alles zam der kratzt alles zusammen Gößweinstein Y35,7 #ra ohne t 1 69 2      
kratzen zusammenkratzen Geld horten Vsw 3Sg dee kratzt ölles zam der kratzt alles zusammen Lempertshausen R31,8 2 69 2      
kratzen zusammenkratzen Geld horten Vsw 3Sg der krazt alles zam der kratzt alles zusammen Gößweinstein Y35,7 #ra 2 69 2      
kratzen zusammenkratzen Geld horten Vsw 3Sg der kratzts zamm der kratzt es zusammen Rehau T39,1 neg. 1 69 2      
kratzen zusammenkratzen Geld horten Vsw 3Sg der kratzt z'amm der kratzt zusammen Altendorf Y33,4 sehr sparsam 1 69 2      
Kreuz Kreuzer Geld, Vermögen Sm AkkSg der hält sein Kreizer zamm der hält seinen Kreuzer zusammen Reichelsdorf d33,4 #ra 1 69 2      
Kreuz Kreuzerlein Geld, Vermögen Sn AkkPl di Graizali zammhålden die Kreuzerlein zusammenhalten Neustadt a.d.Aisch b30,3 Kreuzer #ra 1 69 2      
kriegen nichts, kriegen entlocken (Geld) Vsw 2Sg aus dem kriegst nex raus aus dem kriegst nichts heraus Gößweinstein Y35,7 #ra 2 69 2      
Laus Laus Laus (in Redensart) Sf AkkSg der schind di Laus ummern Balch der schindet die Laus um den Balg Heilsbronn d31,9 #ra 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Laus Laus Laus (in Redensart) Sf AkkSg der schindt d Laus um an Boig der schindet die Laus um den Balg Buxheim l34,3 #ra 1 69 2      
Laus Laus Laus (in Redensart) Sf AkkSg döi schin die Laus uman Balg die schindet die Laus um den Balg Nürnberg c33,5 #ra 1 69 2      
Laus Laus Laus (in Redensart) Sf AkkSg schind er d'Laus um ihr'n Balch schindet er die Laus um ihren Balg Worzeldorf d33,5 Balg #ra 1 69 2      
Laus Laus Laus (in Redensart) Sf AkkSg dä knikt die Laus der knickt die Laus Seibelsdorf T35,5 #ra 2 69 2      
legen legen sparen (in Fügung) Vsw Inf ebbös oftsaita lecha etwas auf die Seite legen Ehingen g30,7 #ra 1 69 2      
leiden Hungerleider Geizhals Sm NomSg Hungerleider Hungerleider Happurg c35,3 2 69 2      
leiden Hungerleider Geizhals Sm NomSg Hungerleider Hungerleider Bamberg X32,1 1 69 2      
leiden Hungerleider Geizhals Sm NomSg Hungerleider Hungerleider Steinfeld W33,3 1 69 2      
leiden Hungerleider Geizhals Sm NomSg Hungeleide Hungerleider Schwürbitz U33,3 1 69 2      
machen zusammenmachen sparen, Geld horten Vsw 3Sg der machts arg zamm der macht es arg zusammen Betzenstein Z35,8 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

man man man PrIndef unflektiert än Pfennich zw?moll rumdreh? erä män ausgibt den Pfennig zweimal herumdrehen, ehe man ihn ausgiebt Peulendorf W33,4 #ra 2 69 2      
Maul maulfaul wortkarg Adj präd maulfaul maulfaul Heilsbronn d31,9 # in Fragetext Zusatz "auch redensartlich" mißverstanden 1 69 2      
mir mir bitte, aber Modalpartikel daß mer fei g'sport werd daß mir fein gespart wird Konradsreuth S38,7 1 69 2      
neben nebenhinaus daneben, außer Kontrolle Adv nix nēm naus geh lassn nichts daneben hinaus gehen lassen Neustadt a.d.Aisch b30,3 #ra 1 69 2      
neben nebenhinaus daneben, außer Kontrolle Adv es is näes nawe naus gange es ist nichts neben hinaus gegangen Eußenheim W25,3 #ra 1 69 2      
nehmen genau nehmen sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Vst Inf genau nehma genau nehmen Peulendorf W33,4 2 69 2      
nehmen genau nehmen sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Vst 3Sg döi nemmts afn Pfenni gnau die nimmt es auf den Pfennig genau Eckersmühlen f33,3 1 69 2      
nehmen genau nehmen sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Vst 3Sg nimds sou gnau nimmt es so genau Regelsbach d32,6 1 69 2      
nehmen genau nehmen sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Vst 3Sg die nimmts gnau die nimmt es genau Creußen X36,9 1 69 2      
nehmen genau nehmen sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Vst 3Sg der nemmt gnau der nimmt es genau Gößweinstein Y35,7 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nehmen genau nehmen sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Vst 3Sg dàh nümmts gnaū der nimmt es genau Gestungshausen T34,1 1 69 2      
nehmen genau zusammennehmen sorgsam beim Umgang mit Geld, geizig sein Vst 3Sg der nemmt sei War genau zusammen der nimmt seine Ware genau zusammen Ullstadt a29,6 #ra 1 69 2      
nehmen zusammennehmen sparen, nicht verschwenden Vst 3Sg dä nimmt seina Pfenning zam der nimmt seine Pfennige zusammen Wildenstein T36,5 #ra 1 69 2      
nehmen zusammennehmen sparen, nicht verschwenden Vst 3Sg der nimmt sei Wår sauber zamm der nimmt seine Ware sauber zusammen Ickelheim c29,2 #ra 1 69 2      
nehmen zusammennehmen sparen, nicht verschwenden Vst 3Sg der nemmt sei Wår zamm der nimmt seine Ware zusammen Langenzenn c31,3 #ra 1 69 2      
nehmen zusammennehmen sparen, nicht verschwenden Vst 3Sg es Zeig zammnemma das Zeug zusammennehmen Weidesgrün S37,5 1 69 2      
nehmen zusammennehmen sparen, nicht verschwenden Vst 3Sg dea nimmt sei Zeich zamm der nimmt sein Zeug zusammen Weidenberg W37,7 #ra 1 69 2      
nehmen zusammennehmen sparen, nicht verschwenden Vst 3Sg die nimmt iha Zeich zamm die nimmt ihr Zeug zusammen Creußen X36,9 #ra 1 69 2      
nehmen zusammennehmen sparen, nicht verschwenden Vst 3Sg er nimts Zeuch zusamm er nimmt das Zeug zusammen Harsdorf V36,5 1 69 2      
nehmen zusammennehmen sparen, nicht verschwenden Vst 3Sg der nimmts zamm der nimmt es zusammen Rehau T39,1 #ra 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nehmen zusammennehmen sparen, nicht verschwenden Vst 3Sg der nemmt sei Geld z'samm der nimmt sein Geld zusammennehmen Wendelstein d33,9 #ra 1 69 2      
nehmen zusammennehmen sparen, nicht verschwenden Vst 3Sg er nimmt zamm er nimmt zusammen Leupoldsdorf V38,5 1 69 2      
nehmen zusammennehmen sparen, nicht verschwenden Vst Inf alles zammnehma alles zusammennehmne Pittersdorf X36,1 1 69 2      
nehmen zusammennehmen sparen, nicht verschwenden Vst Inf alles zamnema alles zusammennehmne Frommetsfelden d29,7 2 69 2      
nehmen zusammennehmen sparen, nicht verschwenden Vst Inf sai Geld zamnehm? sein Geld zusammennehmen Geroldsgrün R36,8 1 69 2      
nehmen zusammennehmen sparen, nicht verschwenden Vst Inf zammna=emma=e zusammennehmen Ippesheim a28,8 mehr a 1 69 2      
nehmen zusammennehmen sparen, nicht verschwenden Vst Inf zammnähma zusammennehmen Presseck T36,1 1 69 2      
nehmen zusammennehmen sparsam Adj präd zamm nemm?risch zusammennehmerisch Issigau R37,5 1 69 2      
nerlich nirlich geizig, sparsam nirlich nerlich Happurg c35,3 Sm 1, 1752 <närig, närlich> "geizig" vgl. engl. narrow "enge, knapp" 1 69 2      
nichts nichts nichts PrIndef dem geht nex naus dem geht nichts hinaus Gößweinstein Y35,7 #ra 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nichts nichts nichts PrIndef es is näes nawe naus gange es ist nichts neben hinaus gegangen Eußenheim W25,3 #ra 1 69 2      
nörgeln nörglet geizig, sparsam Adj präd nörglet nörglet Bürglein d31,6 #flex 1 69 2      
Not hundsnotig geizig Adj präd hundsnoutig sein hundsnötig sein Mitteleschenbach f31,6 1 69 2      
Not notig geizig Adj präd nouti nötig Treuchtlingen i32,5 1 69 2      
Pfennig Pfennig kleine Münze, kleiner Geldbetrag Sm AkkSg den Pfennig rumdrehn den Pfennig herumdrehen Zeyern S35,8 #ra 1 69 2      
Pfennig Pfennig kleine Münze, kleiner Geldbetrag Sm AkkSg der dreht jedn Pfenni um bervor ern ausgibt der dreht jeden Pfennig um, bevor er ihn ausgibt Reichelsdorf d33,4 #a 1 69 2      
Pfennig Pfennig kleine Münze, kleiner Geldbetrag Sm AkkSg jei&dn Pfennig rümmdreha jeden Pfennig herumdrehen Presseck T36,1 #ra 1 69 2      
Pfennig Pfennig kleine Münze, kleiner Geldbetrag Sm AkkSg dar dreht en Pfennig dreimol röm eh en ausgit der dreht den Pfennig dreimal um, ehe er ihn ausgibt Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #ra 1 69 2      
Pfennig Pfennig kleine Münze, kleiner Geldbetrag Sm AkkSg än Pfennich zw?moll rumdreh? erä män ausgibt den Pfennig zweimal herumdrehen, ehe man ihn ausgiebt Peulendorf W33,4 #ra 2 69 2      
Pfennig Pfennig kleine Münze, kleiner Geldbetrag Sm AkkSg der dreht den Pfennig zwa mol rum, eher daßen ausgiebt der dreht den Pfennig zweimal um, ehe daß er ihn ausgibt Wellerstadt Z33,7 #ra 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pfennig Pfennig kleine Münze, kleiner Geldbetrag Sm AkkSg dàh dràht jedn Pfennig zwämoll rümm eh re nà ausgibt der dreht jeden Pfennig zweimal um, ehe er ihn ausgibt Gestungshausen T34,1 #ra 1 69 2      
Pfennig Pfennig kleine Münze, kleiner Geldbetrag Sm AkkSg er dreht in Pfenni zwa mål rum er dreht den Pfennig zwei mal herum Langenzenn c31,3 #ra 2 69 2      
Pfennig Pfennig kleine Münze, kleiner Geldbetrag Sm AkkSg döi nemmts afn Pfenni gnau die nimmt es auf den Pfennig genau Eckersmühlen f33,3 1 69 2      
Pfennig Pfennig kleine Münze, kleiner Geldbetrag Sm AkkSg jeden Pfennig 2 x umdrehen jeden Pfennig 2 x umdrehen Trautskirchen c30,5 #ra 1 69 2      
Pfennig Pfennig kleine Münze, kleiner Geldbetrag Sm AkkSg der drāaht an Pfennig siem-moi um der dreht den Pfennig sieben mal um Buxheim l34,3 #ra 1 69 2      
Pfennig Pfennig kleine Münze, kleiner Geldbetrag Sm AkkSg der zählt jeden Pfennig nach der zählt jeden Pfennig nach Altendorf Y33,4 #ra 1 69 2      
Pfennig Pfennig kleine Münze, kleiner Geldbetrag Sm AkkSg der hebbt die Pennisch zo̢mm(e) der hebt die Pfennige zusammen Großostheim W21,8 #ra 1 69 2      
Pfennig Pfennig kleine Münze, kleiner Geldbetrag Sm AkkSg der nimmt jed'n Pfenni zamm der nimmt jeden Pfennig zusammen Gößweinstein Y35,7 #ra 1 69 2      
Pfennig Pfennigfuchser kleinlich sparsamer Mensch Sm NomSg d?s is ? Pfennichfuchs? das ist ein Pfennigfuchser Reistenhausen Y22,9 1 69 2      
Pfennig Pfennigfuchser kleinlich sparsamer Mensch Sm NomSg Pfennifuxer Pfennigfuchser Reichelsdorf d33,4 der 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pfennig Pfennigfuchser kleinlich sparsamer Mensch Sm NomSg Pfennigfuchser Pfennigfuchser Seitendorf e32,1 1 69 2      
Pfennig Pfennigfuchser kleinlich sparsamer Mensch Sm NomSg Pfennigfuchser Pfennigfuchser Schopfloch g28,6 1 69 2      
Pfennig Pfennigfuchser kleinlich sparsamer Mensch Sm NomSg Pfengfuchser Pfennigfuchser Tauperlitz S38,6 1 69 2      
Pfennig Pfennigfuchser kleinlich sparsamer Mensch Sm NomSg Pfengfuchsa Pfennigfuchser Wurlitz S38,9 1 69 2      
Pfennig Pfenning kleine Münze, kleiner Geldbetrag Sm AkkSg der draaht an Pfeng im der dreht den Pfenning um Arzberg V40,1 #ra 1 69 2      
Pfennig Pfenning kleine Münze, kleiner Geldbetrag Sm AkkSg där drehd jedn Pfänning um der dreht jeden Pfenning um Dressendorf W36,3 #ra 1 69 2      
Pfennig Pfenning kleine Münze, kleiner Geldbetrag Sm AkkSg der schaut aafaran Pfeng Göld der schaut auf einen Pfenning Geld Arzberg V40,1 #ra 1 69 2      
Pfennig Pfenning kleine Münze, kleiner Geldbetrag Sm AkkSg der schaut auf jed'n Pfenni der schaut auf jeden Pfenning Gößweinstein Y35,7 #ra 2 69 2      
Pfennig Pfenning kleine Münze, kleiner Geldbetrag Sm AkkSg dä nimmt seina Pfenning zam der nimmt seine Pfenninge zusammen Wildenstein T36,5 #ra 1 69 2      
Rache rachgierig habsüchtig, geizig Adj NomSgM des is a rachgierier Ding das ist ein rachgieriger Ding Hiltpoltstein a34,3 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ratzen ratzet geizig Adj präd er is ratzet er ist ratzet Ahorn T32,2 1 69 2      
ratzen zusammenratzen raffen, an sich reißen Vsw 3Sg er ratzt alles zamm er ratzt alles zusammen Ahorn T32,2 1 69 2      
recht recht ziemlich Adj NomSgM des is a rechter Sporsamer das ist ein rechter Sparsamer Neuendettelsau e31,6 1 69 2      
recht recht ziemlich Gradpartikel der sport rächt der spart recht Obermögersheim h30,3 1 69 2      
reden reden sprechen Vsw 3Sg der red ke Wort zuviel der redet kein Wort zu viel Enheim a27,6 #ra 1 69 2      
reden redfaul wortkarg Adj präd redfaul redfaul Raitenbuch h33,9 # in Fragetext Zusatz "auch redensartlich" mißverstanden 1 69 2      
rücken herausrücken etwas hergeben Vsw Inf ea will nix rausruckng er will nichts herausrücken Weidenberg W37,7 #ra 1 69 2      
Sache Sache Vermögen, Besitz Sf AkkSg höm ihr Såch zåmgholte haben ihr Sach zusammengehalten Eußenheim W25,3 #ra 1 69 2      
Sache Sache Vermögen, Besitz Sf AkkSg der helt sei Sach zamm der hält sein Sach zusammen Segnitz Z27,9 #ra 1 69 2      
Sache Sache Vermögen, Besitz Sf AkkSg der hoid sei Sāchāl zamm der hält sein Sachel zusammen Buxheim l34,3 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sache Sache Vermögen, Besitz Sf AkkSg der hält sei Sach sei War zamm der hält seine Sache seine Ware zusammen Altensittenbach b35,8 #ra 2 69 2      
Sache Sache Vermögen, Besitz Sf AkkSg sei Sach zammh?ldn sein Sach zusammenhalten Peulendorf W33,4 #ra 2 69 2      
sauber sauber konsquent Adv der nimmt sei Wår sauber zamm der nimmt seine Ware sauber zusammen Ickelheim c29,2 #ra 1 69 2      
scharren zusammenscharren raffen (Geld, Besitz) Vsw 3Sg dä schätt alles zamm der schärrt alles zusammen Seibelsdorf T35,5 #?Lemma 2 69 2      
schauen schauen beachten, Sorge tragen Vsw 3Sg der schaut aafaran Pfeng Göld der schaut auf einen Pfennig Geld Arzberg V40,1 #ra 1 69 2      
schauen schauen beachten, Sorge tragen Vsw 3Sg der schaut auf jed'n Pfenni der schaut auf jeden Pfennig Gößweinstein Y35,7 #ra 2 69 2      
schinden schinden häuten, Fell abziehen Vsw 3Sg döi schin die Laus uman Balg die schindet die Laus um den Balg Nürnberg c33,5 #ra 1 69 2      
schinden schinden häuten, Fell abziehen Vsw 3Sg der schind di Laus ummern Balch der schindet die Laus um den Balg Heilsbronn d31,9 #ra 1 69 2      
schinden schinden häuten, Fell abziehen Vsw 3Sg schind er d'Laus um ihr'n Balch schindet er die Laus um ihren Balg Worzeldorf d33,5 Balg #ra 1 69 2      
schinden schinden häuten, Fell abziehen Vsw 3Sg der schindt d Laus um an Boig der schindet die Laus um den Balg Buxheim l34,3 #ra 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

sein sein seine PrPoss3SgM NomPl dä nimmt seina Pfenning zam der nimmt seine Pfennige zusammen Wildenstein T36,5 #ra 1 69 2      
Seite Seite Hohe Kante Sf AkkSg ebbös oftsaita lecha etwas auf die Seite legen Ehingen g30,7 #ra 1 69 2      
selb selber selbst Adv gönnt si selwer salwar nix gönnt sich selber nichts Reichenberg Z26,2 #ra 1 69 2      
sieben sieben mal oft Adv der drāaht an Pfennig siem-moi um der dreht den Pfennig sieben mal um Buxheim l34,3 #ra 1 69 2      
Span Spänebrenner Geizhals Sm NomSg Spöhbrenner Spänebrenner Klingenberg a.M. Y22,4 # schürt sparsam ein, nur mit Spänen 1 69 2      
sparen ansparen zielgerichtet sparen Vsw Inf osparn ansparen Volsbach X35,5 1 69 2      
sparen Sparbrenner Geizhals Sm NomSg Sparbrenner Sparbrenner Maroldsweisach T30,6 # Kontamination Span/sparen 1 69 2      
sparen Sparbrötchen Geizhals Sn NomSg Spa(r)brötsche Sparbrötchen Kälberau U21,8 1 69 2      
sparen Sparen Sparen Sn NomSg es sparn mou ban Zindhölzla a-fanga das Sparen muss beim Zündhölzlein anfangen Leupoldsdorf V38,5 #ra 1 69 2      
sparen sparen sparen Vsw 3Sg deä schpoät fest der spart fest Zeckendorf W33,4 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

sparen sparen sparen Vsw 3Sg der sport rächt der spart recht Obermögersheim h30,3 1 69 2      
sparen sparen sparen Vsw 3Sg spoat spart Kirchlauter V31,4 der 1 69 2      
sparen sparen sparen Vsw Inf spoarn sparen Prünst e32,2 1 69 2      
sparen sparen sparen Vsw Inf tu mer fei spor'n tu mir fei sparen Konradsreuth S38,7 1 69 2      
sparen sparen sparen Vsw PP daß mer fei g'sport werd daß mir fein gespart wird Konradsreuth S38,7 1 69 2      
sparen sparen, wie sparen Vsw Inf sparen wie ein Hund sparen wie ein Hund Mitteleschenbach f31,6 #ra 1 69 2      
sparen sparer sparen Vsw Inf schpoorä sparer Metzlesberg f29,7 1 69 2      
sparen sparet sparsam, geizig Adj präd schbooret sparet Schnelldorf f28,4 #flex 1 69 2      
sparen Sparhafen Geizhals Sm NomSg Spoarhofn Sparhafen Reichersdorf h34,1 einer der Sparen übertreibt 1 69 2      
sparen Sparhafen Geizhals Sm NomSg des is a Spoarhof'n das ist ein Sparhafen Thannhausen g32,8 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

sparen sparig sparsam, geizig Adj präd der is spoaret der ist sparet Thannhausen g32,8 #flex 1 69 2      
sparen Spärler sparsamer Mensch Sm NomSg d?s is ? Spö?&l? das ist ein Spöle Reistenhausen Y22,9 # Spärler ? 1 69 2      
sparen sparsam Geizhals Sm NomSg des is a rechter Sporsamer das ist ein recht ein Sparsamer Neuendettelsau e31,6 1 69 2      
sparen sparsam nicht übertrieben sparsam Adj präd sporsam ea sparsam er Bergen h33,3 ist normal 2 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj NomPl dös sin sporsamer Leut das sind sparsame Leute Wallenfels S35,9 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj NomSgM a sehr sporsamr Mensch ein sehr sparsamer Mensch Unterpleichfeld X27,4 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj NomSgM a spaosame Mensch ein sparsamer Mensch Dörfles b.Kronach S34,9 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj NomSgM ein sparsammer Mensch ein sparsamer Mensch Schönbrunn V31,7 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj NomSgM sporsame Mensch sparsamer Mensch Sonnefeld T33,6 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd der ist aber sparsam der ist aber sparsam Coburg S32,9 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd gscheit sporsam gescheit sparsam Eismannsberg d35,2 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd is der also sporsam, dös grenzt scho an Geiz ist der also sparsam, das grenzt schon an Geiz Allersberg e34,8 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd deä is a weng gaoh ze spao'sam der ist ein wenig gar zu sparsam Steinberg S35,4 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd arg spårsam arg sparsam Kimmelsbach T30,4 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd der iss sparsam der ist sparsam Helmbrechts T37,1 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd däa ejs spoasam der ist sparsam Kehlbach Q34,9 2 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd is sparsam ist sparsam Mörlach f34,5 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd spoarsamm sparsam Obernbreit a27,3 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd sporsam sparsam Adelshofen c28,7 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd sparsam sparsam Flachslanden d30,1 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd spoasam sparsam Seitendorf e32,1 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd schbaaram sparsam Raitenbuch h33,9 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd spåsam sparsam Kirchleus U35,1 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd spoarsam sparsam Gambach V25,8 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd sch'borsam sparsam Eckartshausen V27,8 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd sporsam sparsam Goldmühl V37,4 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd spårsåm sparsam Oberschleichach W30,5 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd sporsam sparsam Röthelbach W36,2 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd spårsam sparsam Eichelsbach X22,8 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd spoarsam sparsam Kreuzwertheim Y24,7 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd sporsom sei sparsam sein Höttingen a26,8 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd sporsam sei sparsam sein Großenseebach a32,8 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd sporsam sei sparsam sein Neuhöflein d31,5 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd schboa̢sam sai sparsam sein Kornburg d33,8 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd schparsam sai sparsam sein Ehingen g30,7 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd schporsam sei sparsam sein Heidenheim h31,8 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd sparsam sa: sparsam sein Geroldsgrün R36,8 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd spasam sei sparsam sein Burgkunstadt U34,5 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd spåäsam sein sparsam sein Kupferberg U36,5 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd sporsam soa sparsam sein Fesselsdorf V34,8 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd spoasam sa sparsam sein Volsbach X35,5 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd sporsam sei sparsam sein Dorfprozelten Y23,7 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd spårsam sei sparsam sein Holzkirchhausen Y25,7 1 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd schporsam sei sparsam sein Oehrberg S26,8 2 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adj präd sparsam sein sparsam sein Gernach W28,5 #vu 2 69 2      
sparen sparsam sparsam, geizig Adv däeä gieht schborsam im der geht sparsam um Bärnreuth V37,4 2 69 2      
sparen sparsam sparsam, sorgfältig Adv tu geh sparsam mit ümmi tu geh sparsam mit umhin Roßfeld R31,8 1 69 2      
sparen zusammensparen sparen Vsw 3Sg der schpoart si a Gerschtla zamm der spart sich ein Gerstlein zusammen Nürnberg c33,5 #ra 2 69 2      
Spinat spinatig geizig Adj präd spinatig spinatig Waldzell W24,9 1 69 2      
Spinat spinatzig geizig Adj präd spinatzig spinatzig Waldzell W24,9 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

springen Sprünge größere Geldausgaben SPl Akk ka grouße Schprüng machn keine großen Sprünge machen Rohr d32,8 1 69 2      
tragen antragen sparen Vst 3Sg der dregd uh der trägt an Spalt f32,8 1 69 2      
tragen antragen sparen Vst Inf otrogn antragen Büchenbach e33,7 1 69 2      
tun tun Imperativ-Umschreibung VuAux ImpSg tu mer fei spor'n tu mir fei sparen Konradsreuth S38,7 1 69 2      
tun tun Imperativ-Umschreibung VuAux ImpSg tu geh sparsam mit ümmi tu geh sparsam mit umhin Roßfeld R31,8 1 69 2      
tun zusammentun unter Verschluß halten, zusammenraffen (Geld) Vu 3Sg der tut's kep zam der tut es geheb zusammen Kühlenfels Z35,2 1 69 2      
tun zusammentun unter Verschluß halten, zusammenraffen (Geld) Vu 3Sg derr tua=ets z'samm der tut es zusammen Hüssingen i31,1 1 69 2      
umhin umhingehen umgehen, verfahren Vu ImpSg tu geh sparsam mit ümmi tu geh sparsam mit umhin Roßfeld R31,8 1 69 2      
vor bevor ehe Kj der dreht jedn Pfenni um bervor ern ausgibt der dreht jeden Pfennig um, bevor er ihn ausgibt Reichelsdorf d33,4 #a 1 69 2      
Ware Ware Besitz, Vermögen Sf AkkSg der hält sei Woar z'samm der hält seine Ware zusammen Happurg c35,3 #ra 2 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ware Ware Geld, Vermögen Sf AkkSg sei Woar zamhalden seine Ware zusammenhalten Germersberg a34,8 #ra 1 69 2      
Ware Ware Geld, Vermögen Sf AkkSg der nemmt sei War genau zusammen der nimmt seine Ware genau zusammen Ullstadt a29,6 #ra 1 69 2      
Ware Ware Geld, Vermögen Sf AkkSg der nimmt sei Wår sauber zamm der nimmt seine Ware sauber zusammen Ickelheim c29,2 #ra 1 69 2      
Ware Ware Geld, Vermögen Sf AkkSg der nemmt sei Wår zamm der nimmt seine Ware zusammen Langenzenn c31,3 #ra 1 69 2      
wenig ein wenig etwas Adv deä is a weng gaoh ze spao'sam der ist ein wenig gar zu sparsam Steinberg S35,4 1 69 2      
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 3Sg daß mer fei g'sport werd daß mir fein gespart wird Konradsreuth S38,7 1 69 2      
werfen hinauswerfen verschwenden (in Redensart) Vst Inf Geld niä zun Fenstä naus wöffn Geld nicht zum Fenster hinauswerfen Burgkunstadt U34,5 #ra cas 1 69 2      
Zahl nachzählen Summe überprüfen Vsw 3Sg der zählt jeden Pfennig nach der zählt jeden Pfennig nach Altendorf Y33,4 #ra 1 69 2      
Zeug Zeug Geld, Vermögen Sn AkkSg der hält sein Zeug zam der hält sein Zeug zusammen Marlesreuth S37,4 Geld 1 69 2      
Zeug Zeug Geld, Vermögen Sn AkkSg der hält sei Zeuch zamm der hält sein Zeug zusammen Haßfurt V30,4 #ra 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Zeug Zeug Geld, Vermögen Sn AkkSg där häld sai Zaich zamm der hält sein Zeug zusammen Dressendorf W36,3 #ra 1 69 2      
Zeug Zeug Geld, Vermögen Sn AkkSg der helt sei Zeug zamm der hält sein Zeug zusammen Rüdenhausen Y29,7 #ra 1 69 2      
Zeug Zeug Geld, Vermögen Sn AkkSg där hoggd auf sain Zaich drauf der hockt auf seinem Zeug drauf Dressendorf W36,3 #ra 1 69 2      
Zeug Zeug Geld, Vermögen Sn AkkSg der is auf sein Zeuch der ist auf sein Zeug Neuhaus b.Hollfeld X34,1 #ra 1 69 2      
Zeug Zeug Geld, Vermögen Sn AkkSg die hält iha Zeich zamm die hält ihr Zeug zusammen Creußen X36,9 #ra 1 69 2      
Zeug Zeug Geld, Vermögen Sn AkkSg er hält sei Zeich z'samm er hält sein Zeug zusammen Uttenreuth a33,8 Zeug, auch Geld #ra 1 69 2      
Zeug Zeug Geld, Vermögen Sn AkkSg ich muß mei Zeich zammhaltn ich muß mein Zeug zusammenhalten Kasendorf V35,4 #ra 1 69 2      
Zeug Zeug Geld, Vermögen Sn AkkSg es Zeig zammnemma das Zeug zusammennehmen Weidesgrün S37,5 1 69 2      
Zeug Zeug Geld, Vermögen Sn AkkSg dea nimmt sei Zeich zamm der nimmt sein Zeug zusammen Weidenberg W37,7 #ra 1 69 2      
Zeug Zeug Geld, Vermögen Sn AkkSg die nimmt iha Zeich zamm die nimmt ihr Zeug zusammen Creußen X36,9 #ra 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Zeug Zeug Geld, Vermögen Sn AkkSg er nimts Zeuch zusamm er nimmt das Zeug zusammen Harsdorf V36,5 1 69 2      
zünden Zündhölzlein Streichholz Sn NomSg es sparn mou ban Zindhölzla a-fanga das Sparen muss beim Zündhölzlein anfangen Leupoldsdorf V38,5 #ra 1 69 2      
zusammen zusammenarbeiten sparen, Geld horten Vst Inf zammarbert betuili zusammenarbeiten betulich Geldersheim V27,6 reicher Mann ist ein betuchter Mann #sl 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Adj präd zammhäldarisch zusammenhälterisch Steinbach R36,8 2 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg der hellt sei Groschn zam der hält seine Groschen zusammen Neuendettelsau e31,6 #ra 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg der hält sein Kreizer zamm der hält seinen Kreuzer zusammen Reichelsdorf d33,4 #ra 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg der hält sei Sach sei War zamm der hält seine Sache seine Ware zusammen Altensittenbach b35,8 #ra 2 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg der helt sei Sach zamm der hält sein Sach zusammen Segnitz Z27,9 #ra 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg der hoid sei Sāchāl zamm der hält sein Sachel zusammen Buxheim l34,3 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg der hält sei Woar z'samm der hält seine Ware zusammen Happurg c35,3 #ra 2 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg der hält sein Zeug zam der hält sein Zeug zusammen Marlesreuth S37,4 Geld 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg der hält sei Zeuch zamm der hält sein Zeug zusammen Haßfurt V30,4 #ra 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg där häld sai Zaich zamm der hält sein Zeug zusammen Dressendorf W36,3 #ra 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg der helt sei Zeug zamm der hält sein Zeug zusammen Rüdenhausen Y29,7 #ra 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg die hält iha Zeich zamm die hält ihr Zeug zusammen Creußen X36,9 #ra 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg er hält sei Zeich z'samm er hält sein Zeug zusammen Uttenreuth a33,8 Zeug, auch Geld #ra 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg år helt sei Gald zamm er hält sein Geld zusammen Coburg S32,9 2 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg häld allas zsam hält alles zusammen Regelsbach d32,6 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst 3Sg helt es Gald zam hält das Geld zusammen Gerolzhofen X29,1 #ra 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf di Graizali zammhålden die Kreuzerlein zusammenhalten Neustadt a.d.Aisch b30,3 Kreuzer #ra 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf sei Sach zammh?ldn sein Sach zusammenhalten Peulendorf W33,4 #ra 2 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf sei Woar zamhalden seine Ware zusammenhalten Germersberg a34,8 #ra 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf ich muß mei Zeich zammhaltn ich muß mein Zeug zusammenhalten Kasendorf V35,4 #ra 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf is Geld zammhåldn das Geld zusammenhalten Neustadt a.d.Aisch b30,3 #ra 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf des Geld zsamhaltn das Geld zusammenhalten Bamberg X32,1 #ra 2 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf des Gerschtla zammhaldn das Gerstlein zusammenhalten Hof S38,2 #ra 2 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf die Fleh zammhaldn die Flöhe zusammenhalten Hof S38,2 #ra 2 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf Göld zammhaltn Geld zusammenhalten Heidenheim h31,8 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf sei Gerschtla zamhaltn sein Gerstlein zusammenhalten Hof S38,2 #ra 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf zammhaltn zusammenhalten Weidesgrün S37,5 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf zamhalten zusammenhalten Schirnding U40,7 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf zammhalten zusammenhalten Schnaid Y32,9 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf zammhalten zusammenhalten Pittersdorf X36,1 2 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst Inf sei Zwetschger zamhåltn seine Zwetschgen zusammenhalten Rohr d32,8 #ra 1 69 2      
zusammen zusammenhalten durch Sparsamkeit erhalten (Vermögen) Vst PP höm ihr Såch zåmgholte haben ihr Sach zusammengehalten Eußenheim W25,3 #ra 1 69 2      
zusammen zusammenheben sparen, Geld horten Vst 3Sg der hebbt die Pennisch zo̢mm(e) der hebt die Pfennige zusammen Großostheim W21,8 #ra 1 69 2      
zusammen zusammenkratzen Geld horten Vsw 3Sg dee kratzt ölles zam der kratzt alles zusammen Lempertshausen R31,8 2 69 2      
zusammen zusammenkratzen Geld horten Vsw 3Sg dea kratz Alles zam der kratzt alles zusammen Gößweinstein Y35,7 #ra ohne t 1 69 2      
zusammen zusammenkratzen Geld horten Vsw 3Sg der krazt alles zam der kratzt alles zusammen Gößweinstein Y35,7 #ra 2 69 2      
zusammen zusammenkratzen Geld horten Vsw 3Sg der kratzts zamm der kratzt es zusammen Rehau T39,1 neg. 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zusammen zusammenkratzen Geld horten Vsw 3Sg der kratzt z'amm der kratzt zusammen Altendorf Y33,4 sehr sparsam 1 69 2      
zusammen zusammenkratzen Geld horten Vsw Inf ölles zommkradz alles zusammenkratzen Dampfach W29,2 1 69 2      
zusammen zusammenmachen sparen, Geld horten Vsw 3Sg der machts arg zamm der macht es arg zusammen Betzenstein Z35,8 1 69 2      
zusammen zusammennehmen sparen, Geld horten Vst 3Sg dä nimmt seina Pfenning zam der nimmt seine Pfennige zusammen Wildenstein T36,5 #ra 1 69 2      
zusammen zusammennehmen sparen, Geld horten Vst 3Sg der nimmts zamm der nimmt es zusammen Rehau T39,1 #ra 1 69 2      
zusammen zusammennehmen sparen, Geld horten Vst 3Sg der nimmt jed'n Pfenni zamm der nimmt jeden Pfennig zusammen Gößweinstein Y35,7 #ra 1 69 2      
zusammen zusammennehmen sparen, Geld horten Vst 3Sg der nemmt sei Geld z'samm der nimmt sein Geld zusammen Wendelstein d33,9 #ra 1 69 2      
zusammen zusammennehmen sparen, Geld horten Vst 3Sg dea nimmt sei Zeich zamm der nimmt sein Zeug zusammen Weidenberg W37,7 #ra 1 69 2      
zusammen zusammennehmen sparen, Geld horten Vst 3Sg der nimmt sei Wår sauber zamm der nimmt seine Ware sauber zusammen Ickelheim c29,2 #ra 1 69 2      
zusammen zusammennehmen sparen, Geld horten Vst 3Sg der nemmt sei Wår zamm der nimmt seine Ware zusammen Langenzenn c31,3 #ra 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zusammen zusammennehmen sparen, Geld horten Vst 3Sg die nimmt iha Zeich zamm die nimmt ihr Zeug zusammen Creußen X36,9 #ra 1 69 2      
zusammen zusammennehmen sparen, Geld horten Vst 3Sg er nimts Zeuch zusamm er nimmt das Zeug zusammen Harsdorf V36,5 1 69 2      
zusammen zusammennehmen sparen, Geld horten Vst 3Sg er nimmt zamm er nimmt zusammen Leupoldsdorf V38,5 1 69 2      
zusammen zusammennehmen sparen, Geld horten Vst 3Sg sai Geld zamnehm? sein Geld zusammennehmen Geroldsgrün R36,8 1 69 2      
zusammen zusammennehmen sparen, Geld horten Vst Inf alles zammnehma alles zusammennehmne Pittersdorf X36,1 1 69 2      
zusammen zusammennehmen sparen, Geld horten Vst Inf alles zamnema alles zusammennehmne Frommetsfelden d29,7 2 69 2      
zusammen zusammennehmen sparen, Geld horten Vst Inf es Zeig zammnemma das Zeug zusammennehmen Weidesgrün S37,5 1 69 2      
zusammen zusammennehmen sparen, Geld horten Vst Inf zammna=emma=e zusammennehmen Ippesheim a28,8 mehr a 1 69 2      
zusammen zusammennehmen sparen, Geld horten Vst Inf zammnähma zusammennehmen Presseck T36,1 1 69 2      
zusammen zusammennehmen sparsam Adj präd zamm nemm?risch zusammennehmerisch Issigau R37,5 1 69 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zusammen zusammenratzen raffen, an sich reißen Vsw 3Sg er ratzt alles zamm er ratzt alles zusammen Ahorn T32,2 1 69 2      
zusammen zusammenschärren sparen, Geld horten Vst 3Sg dä schätt alles zamm der schärrt alles zusammen Seibelsdorf T35,5 #? 2 69 2      
zusammen zusammensparen sparen, Geld horten Vst 3Sg der schpoart si a Gerschtla zamm der spart sich ein Gerstlein zusammen Nürnberg c33,5 #ra 2 69 2      
zusammen zusammentun unter Verschluß halten, zusammenraffen (Geld) Vu 3Sg der tut's kep zam der tut es geheb zusammen Kühlenfels Z35,2 1 69 2      
zusammen zusammentun unter Verschluß halten, zusammenraffen (Geld) Vu 3Sg derr tua=ets z'samm der tut es zusammen Hüssingen i31,1 1 69 2      
zwei zweimal zweimal Adv än Pfennich zw?moll rumdreh? erä män ausgibt den Pfennig zweimal herumdrehen, ehe man ihn ausgiebt Peulendorf W33,4 2 69 2      
zwei zweimal zweimal Adv der dreht den Pfennig zwa mol rum, eher daßen ausgiebt der dreht den Pfennig zweimal um, ehe daß er ihn ausgibt Wellerstadt Z33,7 1 69 2      
zwei zweimal zweimal Adv dàh dràht jedn Pfennig zwämoll rümm eh re nà ausgibt der dreht jeden Pfennig zweimal um, ehe er ihn ausgibt Gestungshausen T34,1 1 69 2      
zwei zweimal zweimal Adv er dreht in Pfenni zwa mål rum er dreht den Pfennig zwei mal herum Langenzenn c31,3 2 69 2      
Zwetschge Zwetschgen Vermögen SPl Akk sei Zwetschger zamhåltn seine Zwetschgen zusammenhalten Rohr d32,8 #ra 1 69 2