Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 69, in Frage 24 ergab 335 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Affe Affe Mann mit starkem Bartwuchs Sm NomSg Affe Affe Diebach U26,4 ein 1 69 24      
Affe Äfflein kleiner Affe (Mann mit Bart) Sn NomSg haarig wie ā Āfflā haarig wie ein Äfflein Coburg S32,9 1 69 24      
Affe Waldaffe Affe aus dem Urwald (Mann mit Bart) Sm NomSg schaut aus wia Waldaff schaut aus wie ein Waldaffe Wiesentheid Y29,4 #ra 1 69 24      
ahnen affenähnlich wie ein Affe aussehend (Mann mit Bart) Adj präd affenähnlich affenähnlich Lempertshausen R31,8 2 69 24      
Apostel Apostel Apostel (Mann mit Bart) Sm NomSg bürdi wie a Abosdl bärtig wie ein Apostel Heilsbronn d31,9 #ra 1 69 24      
Apostel Apostel Mann mit Bart Sm NomSg Apostl Apostel Bad Kissingen T27,5 a 1 69 24      
Backe backenbärtig vollbärtig Adj präd backnbeätig backenbärtig Zeckendorf W33,4 1 69 24      
Bär Bär Bär Sm NomSg sieht aus wej a Bär sieht aus wie ein Bär Helmbrechts T37,1 #ra 1 69 24      
Bär Bär Bartträger Sm NomSg Bäa Bär Volsbach X35,5 1 69 24      
Bär Seebär Matrose, Seefahrer, Bartträger Sm NomSg a richtier Seebär ein richtiger Seebär Münchsteinach a30,3 #ra 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bart backenbärtig vollbärtig Adj präd backnbeätig backenbärtig Zeckendorf W33,4 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg Där had en Bord der hat einen Bart Höttingen a26,8 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg der hot an Bort der hat einen Bart Westheim h30,7 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg dä hot an Bot der hat einen Bart Wildenstein T36,5 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg d?? haut ?n Bart der hat einen Bart Schirnding U40,7 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg der hot en Bo̯at der hat einen Bart Großostheim W21,8 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg dä? hodd ?n schön? Ba?d der hat einen schönen Bart Reistenhausen Y22,9 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg ea hot än boot Er hat einen Bart Metzlesberg f29,7 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg er hat einen Bart Er hat einen Bart Ahorn T32,2 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg er hat einen Bart Er hat einen Bart Adelsberg V25,5 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bart Bart Bart Sm AkkSg ar håt 'n Boërt Er hat einen Bart Reupelsdorf Y28,3 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg ā hot an ganz schönn Baa(e)t Er hat einen ganz schönen Bart Oeslau S33,4 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg hat an Bårt hat einen Bart Rohr d32,8 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg heitn Bart hat einen Bart Roßfeld R31,8 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg hōt einen Boat hat einen Bart Wurlitz S38,9 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg hot en Bo:?t hat einen Bart Kimmelsbach T30,4 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg hat en Bart hat einen Bart Reckertshausen U30,1 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg haout an Bart hat einen Bart Arzberg V40,1 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg hodd an Boad hat einen Bart Dressendorf W36,3 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg hat an Bort hat einen Bart Kolmsdorf X31,5 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bart Bart Bart Sm AkkSg hot an Boat hat einen Bart Mitwitz T34,1 2 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg der hout an drum Bort der hat einen Trumm Bart Thalmannsfeld h33,3 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm NomSg wil(d)? Ba?d wilden Bart Reistenhausen Y22,9 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg öiza hauot si der Kerl nu an Bart aa wachsn laoua jetzet hat sich der Kerl noch einen Bart auch wachsen lassen Leupoldsdorf V38,5 oft von einem #sl gehört #gpk sl 1 69 24      
Bart Bart Bart Sm AkkSg hat an starka Boort hat einen starken Bart Euerbach V27,3 1 69 24      
Bart Bart Bart eines Mannes Sm NomSg er houd s ganze Gsicht voi Boad Er hat das ganze Gesichtvoll Bart Buxheim l34,3 1 69 24      
Bart Barterer bärtiger Mann Sm NomSg Boderer Barterer Germersberg a34,8 a #? oder Bart 1 69 24      
Bart Barterer bärtiger Mann Sm NomSg Bortara Barterer Bergen h33,3 ein 2 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj NomSgM bärticher bärtiger Pommelsbrunn b36,7 a 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj NomSgM bärticher Kerl bärtiger Kerl Kirchlauter V31,4 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bart bärtig barttragend Adj NomSgM des is a beerdi?r Kerl das ist ein bärtiger Kerl Heidenheim h31,8 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj NomSgM a bärtige Mo ein bärtiger Mann Wallenfels S35,9 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd bürdi wie a Abosdl bärtig wie ein Apostel Heilsbronn d31,9 #ra 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd ar is böörtich Er ist bärtig Oberthulba T26,6 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd boerted bartet Hürbel a. Rangen d29,9 #flex 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd boartet bartet Zimmern i32,9 #flex 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd barted(t) bartet Eichstätt k34,1 #flex 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd boadad bartet Buxheim l34,3 #flex 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd bo=atrat bartet Pollenfeld i34,4 #flex evtl verschr. 2 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd bǟrdi bärtig Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bart bärtig barttragend Adj präd bärte bärtig Eschenbach b35,6 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd borti bärtig Mitteldachstetten d29,3 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd bärti bärtig Wendelstein d33,9 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd bortich bärtig Allersberg e34,8 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd bärti bärtig Eckersmühlen f33,3 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd bärti bärtig Ehingen g30,7 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd bordich bärtig Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd bärtig bärtig Buchbach Q34,9 #vu 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd bärtig bärtig Geroldsgrün R36,8 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd bārtig bärtig Issigau R37,5 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bart bärtig barttragend Adj präd bärtig bärtig Zeyern S35,8 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd poartig bärtig Schwürbitz U33,3 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd bard? bärtig Schirnding U40,7 #a als ipa-Butlaut 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd ba?de bärtig Schirnding U40,7 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd beätisch bärtig Waldaschaff W22,3 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd borti bärtig Unterpleichfeld X27,4 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd barti bärtig Gerolzhofen X29,1 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd bärti bärtig Pittersdorf X36,1 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd baarti bärtig Rüdenhausen Y29,7 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd bärtig bärtig Altendorf Y33,4 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bart bärtig barttragend Adj präd bärtig bärtig Elbersberg Y35,9 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd bärti bärtig Reichenberg Z26,2 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd bäatich bärtig Kehlbach Q34,9 2 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd bá̄tich bärtig Einberg S33,4 2 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd bärtig bärtig Schlammersdorf Y33,7 2 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd bàtig in Gsecht bärtig im Gesicht Gestungshausen T34,1 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd bärti im Gsicht bärtig im Gesicht Wellerstadt Z33,7 1 69 24      
Bart bärtig barttragend Adj präd boadi in Gsichd bärtig in Gesicht Raitenbuch h33,9 1 69 24      
Bart Bärtiger Bartträger Sm NomSg Bärtjer Bärtiger Thannhausen g32,8 a 1 69 24      
Bart Bärtiger Bartträger Sm NomSg bätiche Bärtiger Wildenstein T36,5 a 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bart Bärtiger Bartträger Sm NomSg Bärtiger Bärtiger Leupoldsdorf V38,5 ein 1 69 24      
Bart Bartmann Bartträger Sm NomSg Boartmoo Bartmann Gambach V25,8 1 69 24      
Bart Bartnickel Bartträger Sm NomSg Bartnickel Bartnickel Rödles R27,6 ein 1 69 24      
Bart Bartvetter Bartträger Sm NomSg Botvetter Bartvetter Müdesheim W26,5 is a... 1 69 24      
Bart Mordsbart starker Bart Sm AkkSg hot an mords-Bo(ä)rt hat einen Mordsbart Bärnreuth V37,4 2 69 24      
Bart Pfundsbart starker Bart Sm AkkSg er hot an Pfungdsbōrt Er hat einen Pfundsbart Gößweinstein Y35,7 2 69 24      
Bart Saubart starker Bart Sm AkkSg där hot an Saubart der hat einen Saubart Hüssingen i31,1 1 69 24      
Bart Saubart starker Bart Sm AkkSg der hoat an Saubarth der hat einen Saubart Fürnheim h30,7 2 69 24      
Bart schnauzbärtig Schnurrbart tragend Adj präd schnauzbärti schnauzbärtig Reichelsdorf d33,4 1 69 24      
Bart Schnurrbart Oberlippenbart Sm NomSg Schnabo̯at Schnurrbart Großostheim W21,8 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bart schnurrbärtig oberlippenbart tragend Adj präd schnurrbärtig schnurrbärtig Steinberg S35,4 1 69 24      
Bart Schnurrenbart Oberlippenbart Sm NomSg dää hott an Schnånnbåät der hat einen Schnurrenbart Kupferberg U36,5 1 69 24      
Bart vollbärtig Vollbart tragend Adj präd vollbärtig vollbärtig Linden b.Rothenburg o.d.Tauber d28,2 1 69 24      
Bart vollbärtig Vollbart tragend Adj präd vollbärtig vollbärtig Kinding h35,7 1 69 24      
Bart vollbärtig Vollbart tragend Adj präd vollbartig vollbärtig Bad Berneck V37,4 3 69 24      
Ber Saubär ungepflegter bätiger Mann Sm NomSg Saubär Saubär Röthelbach W36,2 1 69 24      
Bernhard Benz barttragender Mann Sm NomSg er is a hāreter Benz Er ist ein haareter Benz Harsdorf V36,5 #flex 1 69 24      
Bild Mannsbild Mann Sn NomSg urwüchsis Mannsbil(d) urwüchsiges Mannsbild Müdesheim W26,5 1 69 24      
Bock Geißbock Ziegenbock Sm NomSg wi a Gaaßbuck wie ein Geißbock Egloffstein Z34,5 #ra 2 69 24      
Borste borstig unrasiert Adj präd boschtig borstig Kasendorf V35,4 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Borste borstig unrasiert Adj präd borstig borstig Bischofsgrün V37,5 1 69 24      
Borste rauborstet unrasiert Adj präd rauhborschtat rauborstet Wimmelbach Z33,4 #flex 1 69 24      
Borste saubortsig unrasiert Adj präd seiborschti sauborstig Neustett c27,6 sauborstig 1 69 24      
brauchen brauchen benötigen Vsw 3SgKonj brauchet as Rasiern brauchet das Rasieren Bürglein d31,6 #flex 1 69 24      
Bürste kratzbürstig unrasiert Adj präd grat'sbürstig kratzbürstig Zettmannsdorf X30,6 1 69 24      
Bürste kratzbürstig unrasiert Adj präd kratzbörsti im Gsicht kratzbürstig im Gesicht Gößweinstein Y35,7 2 69 24      
daran dranhaben tragen (Bart) Vu 3Sg ar hout än Gneibel dro/o Er hat einen Knebel dran/an Oberthulba T26,6 #ra ? 1 69 24      
denken denken glauben Vu 3Sg mä denkt dār is ausn Urwald entsprungā man denkt, der ist aus dem Urwald entsprungen Coburg S32,9 man denkt, der ist aus dem Urwald entsprungen #ra 1 69 24      
Ding Ding Kerl, Mann Sm NomSg su a håriger Ding so ein haariger Ding Eismannsberg d35,2 1 69 24      
Esau Esau Sohn Isaaks, stark behaarter Mann Sm NomSg Esau Esau Uttenreuth a33,8 a 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Esau Esau Sohn Isaaks, stark behaarter Mann Sm NomSg Esau Esau Streit a.M. Y22,1 en 1 69 24      
Esau Esau Sohn Isaaks, stark behaarter Mann Sm NomSg wie der Esau wie der Esau Geschwand Z34,6 1 69 24      
Esau Esau Sohn Isaaks, stark behaarter Mann Sm NomSg er is a hāreter Esau Er ist ein haareter Esau Harsdorf V36,5 1 69 24      
Esau Esau Sohn Isaaks, stark behaarter Mann Sm NomSg hoare wie da Esau haarig wie der Esau Eschenbach b35,6 1 69 24      
Esau Esau Sohn Isaaks, stark behaarter Mann Sm NomSg hoari wie a Esau haarig wie ein Esau Obertrubach Z35,4 #ra 1 69 24      
Esau Esau Sohn Isaaks, stark behaarter Mann Sm NomSg hariger Esau haariger Esau Germersberg a34,8 a #ra 1 69 24      
Esau Esau Sohn Isaaks, stark behaarter Mann Sm NomSg hoariger Esau haariger Esau Hartenstein a36,7 #ra 1 69 24      
Esau Esau Sohn Isaaks, stark behaarter Mann Sm NomSg harja Isau haariger Esau Kaubenheim b29,6 a #ra 1 69 24      
Esau Esau stark behaarter Mann Sm NomSg dä? siehd aus wi ? Esau der sieht aus wie ein Esau Reistenhausen Y22,9 1 69 24      
Esau Esau stark behaarter Mann Sm NomSg sieht aus wie-a E-Sau sieht aus wie ein Esau Weidenberg W37,7 # Wortspiel 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

essen essen essen Vst PP dää hot Häring gessn der hat Hering gegessen Grafengehaig T36,6 # Wortspiel 1 69 24      
faul faul träge Adj präd dä m iss zu faul zenn Rasiern dem (?) ist zu faul zum Rasieren Seibelsdorf T35,5 # vertippt ? 2 69 24      
Franziskaner Franziskaner bärtiger Mann Sm NomSg Franziskaner Franziskaner Bad Kissingen T27,5 1 69 24      
Geiß Geißbock Ziegenbock Sm NomSg wi a Gaaßbuck wie ein Geißbock Egloffstein Z34,5 #ra 2 69 24      
gescheit gescheit sehr Gradpartikel gschait hoori gescheit haarig Mitteleschenbach f31,6 1 69 24      
Gesicht Gesicht Gesicht Sn AkkSg er houd s ganze Gsicht voi Boad Er hat das ganze Gesichtvoll Bart Buxheim l34,3 1 69 24      
Gesicht Gesicht Gesicht Sn DatSg bàtig in Gsecht bärtig im Gesicht Gestungshausen T34,1 1 69 24      
Gesicht Gesicht Gesicht Sn DatSg bärti im Gsicht bärtig im Gesicht Wellerstadt Z33,7 1 69 24      
Gesicht Gesicht Gesicht Sn DatSg boadi in Gsichd bärtig in Gesicht Raitenbuch h33,9 1 69 24      
Gesicht Gesicht Gesicht Sn DatSg Geschtrübb im Gsicht Gestrüpp im Gesicht Klingenberg a.M. Y22,4 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gesicht Gesicht Gesicht Sn DatSg hori im Gsicht haarig im Gesicht Neuhöflein d31,5 haarig 1 69 24      
Gesicht Gesicht Gesicht Sn DatSg hoori in Gsicht haarig in Gesicht Hiltpoltstein a34,3 haarig #cas 1 69 24      
Gesicht Gesicht Gesicht Sn DatSg voller Hoor im Gsicht voller Haar im Gesicht Bamberg X32,1 2 69 24      
Gesicht Gesicht Gesicht Sn AkkSg s Gsicht vuller Houer das Gesicht voller Haare Rohr d32,8 1 69 24      
Gesicht Gesicht Gesicht Sn AkkSg er hat Sauerkraut im Gesicht er hat Sauerkraut im Gesicht Bamberg X32,1 #ra 2 69 24      
Gesicht Gesicht Gesicht Sn AkkSg Sauerkraut im Gsicht Sauerkraut im Gesicht Bamberg X32,1 #ra 1 69 24      
Gesicht Gesicht Gesicht Sn DatSg hat a Matratzn im Gsicht hat eine Matratze im Gesicht Coburg S32,9 #ra 2 69 24      
Gesicht Gesicht Gesicht Sn DatSg strupplich im G'sicht strupplig im Gesicht Tauperlitz S38,6 1 69 24      
Gesicht Gesicht Gesicht Sn DatSg storät im Gsicht storret im Gesicht Langenzenn c31,3 hauptsächlich für unrasiert, Storn = Rest eines Astes am Baum 1 69 24      
Gesicht Gesicht Gesicht Sn DatSg schtupflet im Gsicht stupflet im Gesicht Schnelldorf f28,4 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gesicht Gesicht Gesicht Sn DatSg im Gsicht arg haaret im Gesicht arg haaret Randersacker Y26,9 1 69 24      
Gesicht Gesicht Gesicht Sn DatSg hoorat im Gsicht haaret im Gesicht Holzkirchhausen Y25,7 1 69 24      
Gesicht Gesicht Gesicht Sn DatSg im Gsicht ganz zugwachse im Gesicht ganz zugewachsen Amorbach a22,1 1 69 24      
Haar behaart behaart Adj präd ganz schön behaart ganz schön behaart Scheuerfeld S32,8 1 69 24      
Haar Haar Barthaar Sn voller Hoor im Gsicht voller Haar im Gesicht Bamberg X32,1 2 69 24      
Haar Haar Barthaar Sn Pl s Gsicht vuller Houer das Gesicht voller Haare Rohr d32,8 1 69 24      
Haar haaret behaart Adj NomSgM er is a hāreter Esau Er ist ein haareter Esau Harsdorf V36,5 #flex 1 69 24      
Haar haaret behaart Adj präd haoret haaret Gundlitz U36,6 #flex 1 69 24      
Haar haaret behaart Adj präd haarät haaret Röthlein W28,1 #flex 1 69 24      
Haar haaret behaart Adj präd ho̢äräd haaret Peulendorf W33,4 #flex 2 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haar haaret behaart Adj NomSgM er is a hāreter Benz Er ist ein haareter Benz Harsdorf V36,5 #flex 1 69 24      
Haar haaret behaart Adj präd im Gsicht arg haaret im Gesicht arg haaret Randersacker Y26,9 #flex 1 69 24      
Haar haaret behaart Adj präd hoorat im Gsicht haaret im Gesicht Holzkirchhausen Y25,7 #flex 1 69 24      
Haar haaret behaart Adj präd hāret haret Harsdorf V36,5 #flex 1 69 24      
Haar haaret behaart Adj präd haorat haret Egloffstein Z34,5 #flex 1 69 24      
Haar Haareter behaart Sm NomSg hōorda Haareter Geilsheim h30,6 a #flex 1 69 24      
Haar Haareter behaart Sm NomSg hoareter Haareter Wüstenselbitz T37,4 a #flex 1 69 24      
Haar Haaretiger behaart Sm NomSg a ganz haaretier ein ganz Haaretiger Eßleben W27,5 #flex 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd gschait hoori gescheit haarig Mitteleschenbach f31,6 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd hori im Gsicht haarig im Gesicht Neuhöflein d31,5 haarig 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haar haarig behaart Adj präd hoori in Gsicht haarig in Gesicht Hiltpoltstein a34,3 haarig #cas 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd haarig wie ā Āfflā haarig wie ein Äfflein Coburg S32,9 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd ober hori aber haarig Hürbel a.Wald d29,7 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd ganz hoari ganz haarig Frommetsfelden d29,7 2 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd hoari haarig Ippesheim a28,8 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd haarig haarig Ullstadt a29,6 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd haori haarig Markt Nordheim a29,7 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd haari haarig Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd hauere haarig Hohenstadt b35,9 haarig 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd hori haarig Ohrenbach c28,1 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haar haarig behaart Adj präd haari haarig Burgbernheim c28,6 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd hori haarig Adelshofen c28,7 Harig 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd hååri haarig Ickelheim c29,2 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd hoori haarig Nürnberg c33,5 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd hoeri haarig Rothenburg o.d.T. d28,4 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd ho/eri haarig Mitteldachstetten d29,3 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd houari haarig Regelsbach d32,6 haarig 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd håua̢ri haarig Kornburg d33,8 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd haarig haarig Prünst e32,2 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd haarig haarig Zandt f30,3 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haar haarig behaart Adj präd houeri haarig Spalt f32,8 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd hoa(r)di haarig Mörlach f34,5 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd hoori haarig Dinkelsbühl h28,3 haarig 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd hoarig haarig Obermögersheim h30,3 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd haari haarig Treuchtlingen i32,5 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd ha-u-eri haarig Langenaltheim k32,2 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd hoorig haarig Hassenberg S34,7 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd hoorig haarig Konradsreuth S38,7 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd håårich haarig Kulmbach U35,9 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd haure haarig Schirnding U40,7 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haar haarig behaart Adj präd horich haarig Leisau V37,3 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd horig haarig Goldmühl V37,4 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd haarig haarig Karlburg W25,2 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd haarig haarig Mönchstockheim W29,7 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd haarig haarig Viereth W31,8 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd horich haarig Roßdorf a.Forst X32,6 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd hoorisch haarig Klingenberg a.M. Y22,4 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd horig haarig Dorfprozelten Y23,7 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd haari' haarig Mainstockheim Y27,9 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd horig haarig Lützelsdorf Z34,1 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haar haarig behaart Adj präd håri haarig Langenzenn c31,3 2 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd hoari haarig Nürnberg c33,5 2 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd ho:ri haarig Pittersdorf X36,1 haarig #o links offen 2 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd recht haarig recht haarig Großenseebach a32,8 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd recht houri recht haarig Geyern h33,2 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd hoari wie a Esau haarig wie ein Esau Obertrubach Z35,4 #ra 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd hoare wie da Esau haarig wie der Esau Eschenbach b35,6 #ra 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj NomSgM su a håriger Ding so ein haariger Ding Eismannsberg d35,2 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj NomSgF horia Sau haarige Sau Segnitz Z27,9 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj NomSgM hariger Esau haariger Esau Germersberg a34,8 a #ra 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haar haarig behaart Adj NomSgM hoariger Esau haariger Esau Hartenstein a36,7 #ra 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj NomSgM harja Isau haariger Esau Kaubenheim b29,6 a #ra 1 69 24      
Haar haarig behaart Adj präd ist des a häarige Mo ist das ein haariger Mann Neukenroth S34,3 3 69 24      
Haar Haariger behaart Sm NomSg hoaricher Haariger Pommelsbrunn b36,7 a 1 69 24      
Haar Haariger Mensch mit starkem Bartwuchs Sm NomSg horia Haariger Creußen X36,9 a 1 69 24      
Haar haartig behaart Adj präd hortig haartig Fesselsdorf V34,8 #? 1 69 24      
Haar stichelharet stoppelhaarig, stoppelbärtig Adj präd stich'lhärät stichelhaaret Königsberg V30,2 #flex 1 69 24      
Haar strohhaaret stoppelhaarig, stoppelbärtig Adj präd strauhorert strohhaaret Moosbach e32,7 1 69 24      
haben dranhaben tragen (Bart) Vu 3Sg ar hout än Gneibel dro/o Er hat einen Knebel dran/an Oberthulba T26,6 #ra ? 1 69 24      
Hering Hering Hering (in Wortspiel) Sm Akk dää hot Häring gessn der hat Hering gegessen Grafengehaig T36,6 # Wortspiel "starker Bartwuchs" 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hund Hund Mann (pejor) Sm NomSg stachlerrder Hund stachleter Hund Bürglein d31,6 #flex 1 69 24      
Igel Igel Igel Sm NomSg ea hott Stoarn wia Iigl Er hat Storren wie ein Igel Weidenberg W37,7 #ra 1 69 24      
jetzt jetze nun Adv öiza hauot si der Kerl nu an Bart aa wachsn laoua jetzet hat sich der Kerl noch einen Bart auch wachsen lassen Leupoldsdorf V38,5 oft von einem #sl gehört #gpk sl 1 69 24      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg öiza hauot si der Kerl nu an Bart aa wachsn laoua jetzet hat sich der Kerl noch einen Bart auch wachsen lassen Leupoldsdorf V38,5 oft von einem #sl gehört #gpk sl 1 69 24      
Knebel Knebel starker Bart Sm AkkSg ar hout än Gneibel dro/o Er hat einen Knebel dran/an Oberthulba T26,6 #ra ? 1 69 24      
kratzen kratzbürstig unrasiert Adj präd kratzbörsti im Gsicht kratzbürstig im Gesicht Gößweinstein Y35,7 2 69 24      
kratzen kratzbürstig unrasiert Adj präd grat'sbürstig kratzbürstig Zettmannsdorf X30,6 1 69 24      
kratzen kratzet unrasiert Adj präd gradsäd kratzet Peulendorf W33,4 #flex 2 69 24      
kratzen kratzig unrasiert Adj präd gratzat kratzet Harrlach e34,4 #flex 1 69 24      
Kraut Sauerkraut Bart Sn AkkSg hat Sauerkraut am Kinn hat Sauerkraut am Kinn Reichenberg Z26,2 #ra 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kraut Sauerkraut Bart Sn AkkSg er hat Sauerkraut im Gesicht er hat Sauerkraut im Gesicht Bamberg X32,1 #ra 2 69 24      
Kraut Sauerkraut Bart Sn AkkSg Sauerkraut im Gsicht Sauerkraut im Gesicht Bamberg X32,1 #ra 1 69 24      
lassen lassen zulassen, veranlassen Vst 3Pl öiza hauot si der Kerl nu an Bart aa wachsn laoua jetzet hat sich der Kerl noch einen Bart auch wachsen lassen Leupoldsdorf V38,5 oft von einem #sl gehört #gpk sl 1 69 24      
Mann Bartmann Mann mit Bart Sm NomSg Boartmoo Bartmann Gambach V25,8 1 69 24      
Mann Mann Mann Sm NomSg a bärtige Mo ein bärtiger Mann Wallenfels S35,9 1 69 24      
Mann Mann Mann Sm NomSg ist des a häarige Mo ist das ein haariger Mann Neukenroth S34,3 3 69 24      
Mann Mannsbild Mann Sn NomSg urwüchsis Mannsbil(d) urwüchsiges Mannsbild Müdesheim W26,5 1 69 24      
Matratze Matratze Bart Sf NomSg hat a Matratzn im Gsicht hat eine Matratze im Gesicht Coburg S32,9 #ra 2 69 24      
Mord Mordsbart starker Bart Sm AkkSg hot an mords-Bo(ä)rt hat einen Mordsbart Bärnreuth V37,4 2 69 24      
Nikolaus Bartnickel Mann mit Bart Sm NomSg Bartnickel Bartnickel Rödles R27,6 ein 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

noch auch noch überdies, zu allem Überfluß Adv öiza hauot si der Kerl nu an Bart aa wachsn laoua jetzet hat sich der Kerl noch einen Bart auch wachsen lassen Leupoldsdorf V38,5 oft von einem #sl gehört #gpk sl 1 69 24      
Oberammergau Oberammergauer Mann mit starkem Bart Sm NomSg ein Oberammergauer ein Oberammergauer Ostheim h31,7 1 69 24      
Pfund Pfundsbart starker Bart Sm AkkSg er hot an Pfungdsbōrt Er hat einen Pfundsbart Gößweinstein Y35,7 2 69 24      
rasieren Rasieren Bart abschaben Sn AkkSg brauchet as Rasiern brauchet das Rasieren Bürglein d31,6 #flex 1 69 24      
rasieren rasieren Bart abschaben Adj präd nicht rasiert nicht rasiert Hochholz k33,1 1 69 24      
rasieren rasieren Bart abschaben Adj präd net rasiert nicht rasiert Oeslau S33,4 1 69 24      
rasieren rasieren Bart abschaben Adj präd ned rassiad nicht rasiert Dressendorf W36,3 1 69 24      
rasieren Rasieren Bart abschaben Sn DatSg dä m iss zu faul zenn Rasiern dem ist zu faul zum Rasieren Seibelsdorf T35,5 # vertippt ? 2 69 24      
rasieren unrasiert bartstoppelig Adj präd unrassiad unrasiert Dressendorf W36,3 1 69 24      
rasieren unrasiert bartstoppelig Adj präd urosiert unrasiert Bad Kissingen T27,5 2 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rasse rassig unrasiert, Bart tragend Adj präd rassig rassig Eila S34,3 # tangential ? 1 69 24      
rau rauborstet unrasiert, bärtig Adj präd rauhborschtat rauborstet Wimmelbach Z33,4 #flex 1 69 24      
rau raubozig unrasiert, bärtig Adj präd rauhboutzig raubozig Weidesgrün S37,5 1 69 24      
rau raudig unrasiert, bärtig Adj präd raudig raudig Rehau T39,1 # evtl kontaminiert <Raude> 1 69 24      
richtig richtig wahrhaftig Adj NomSgM a richtier Seebär ein richtiger Seebär Münchsteinach a30,3 #ra 1 69 24      
Ruprecht Ruprecht Mann mit starkem Bart Sm NomSg a Rubberich ein Ruprecht Steinbach R36,8 Ruprecht 2 69 24      
Russe Russe Russe Sm NomSg wie a Russ(e) wie ein Russe Mittelsinn T24,9 1 69 24      
Russe Stupfelrusse Mann mit starkem Bart Sm NomSg a Stupfelruß ein Stupfelruß Obernbreit a27,3 1 69 24      
Sau Sau ungepflegter, bärtiger Mann Sf NomSg horia Sau haarige Sau Segnitz Z27,9 1 69 24      
Sau Saubär ungepflegter, bärtiger Mann Sm NomSg Saubär Saubär Röthelbach W36,2 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Saubart starker Bart Sm AkkSg der hoat an Saubarth der hat einen Saubart Fürnheim h30,7 2 69 24      
Sau sauborstig unrasiert Adj präd seiborschti sauborstig Neustett c27,6 sauborstig 1 69 24      
sauer Sauerkraut Bart Sn AkkSg hat Sauerkraut am Kinn hat Sauerkraut am Kinn Reichenberg Z26,2 #ra 1 69 24      
sauer Sauerkraut Bart Sn AkkSg er hat Sauerkraut im Gesicht er hat Sauerkraut im Gesicht Bamberg X32,1 #ra 2 69 24      
sauer Sauerkraut Bart Sn AkkSg Sauerkraut im Gsicht Sauerkraut im Gesicht Bamberg X32,1 #ra 1 69 24      
Schaf Schäfer Schafhirt Sm NomSg siecht aus wie a Scheiife sieht aus wie ein Schäfer Dörfles b.Kronach S34,9 #ra 1 69 24      
Schnauze schnauzbärtig Schnurrbart tragend Adj präd schnauzbärti schnauzbärtig Reichelsdorf d33,4 1 69 24      
schnurren Schnurrbart Oberlippenbart Sm NomSg Schnabo̯at Schnurrbart Großostheim W21,8 1 69 24      
schnurren schnurrbärtig Oberlippenbart tragend Adj präd schnurrbärtig schnurrbärtig Steinberg S35,4 1 69 24      
schnurren Schnurrenbart Oberlippenbart Sm AkkSg dää hott an Schnånnbåät der hat einen Schnurrenbart Kupferberg U36,5 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schnurren Schnurrenwastel Oberlippenbartträger Sm NomSg a Schnorrnwastl ein Schnurrenwastel Reichelsdorf d33,4 1 69 24      
schnurren Schnurrer Oberlippenbart Sm NomSg a Schnurra ein Schnurrer Betzenstein Z35,8 1 69 24      
schnurren schnurrig Oberlippenbart tragend Adj präd schnorrich schnurrig Eila S34,3 1 69 24      
schnurren schnurrig Oberlippenbart tragend Adj präd schnorrig schnurrig Höferänger U35,2 1 69 24      
Sebastian Schnurrenwastel Mann mit Schnurrbart Sm NomSg Schnorrnwastl Schnurrenwastel Reichelsdorf d33,4 a 1 69 24      
See Seebär Matrose, Seefahrer (Bartträger) Sm NomSg a richtier Seebär ein richtiger Seebär Münchsteinach a30,3 #ra 1 69 24      
Stachel Stachel Barthaare, Bartstoppeln SPl Akk dee hot ober Stachel der hat aber Stachel Lempertshausen R31,8 2 69 24      
Stachel stachelig bärtig, unrasiert Adj präd stach?lich stachelig Geroldsgrün R36,8 1 69 24      
Stachel stachelig bärtig, unrasiert Adj präd stachelich stachelig Goldbach V22,7 1 69 24      
Stachel stachelig bärtig, unrasiert Adj präd stachlich stachelig Krögelstein W34,2 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Stachel stachlet bärtig, unrasiert Adj NomSgM stachlerrder Hund stachleter Hund Bürglein d31,6 #flex 1 69 24      
Stachel stachlig bärtig, unrasiert Adj präd stachlig stachlig Erlangen a32,9 1 69 24      
stark stark dicht, lang (Bart) Adj AkkSgM hat an starka Boort hat einen starken Bart Euerbach V27,3 1 69 24      
stehen stehen herauswachsen, hervorstehen Vu 3Sg då stätta Storn raus da steht ein Storren heraus Langenzenn c31,3 1 69 24      
Stich stichelharet bärtig, unrasiert Adj präd stich'lhärät stichelhaaret Königsberg V30,2 1 69 24      
Storren Storren Bart Sm NomSg då stätta Storn raus da steht ein Storren heraus Langenzenn c31,3 1 69 24      
Storren Storren Barthaare SPl Akk ea hott Stoarn wia Iigl Er hat Storren wie ein Igel Weidenberg W37,7 1 69 24      
Storren storret bärtig Adj präd storät im Gsicht storret im Gesicht Langenzenn c31,3 hauptsächlich für unrasiert, Storn = Rest eines Astes am Baum 1 69 24      
Stroh strohhaarig bärtig Adj präd strauhorert strohhaaret Moosbach e32,7 1 69 24      
strubbel strubbelig unrasiert, bärtig Adj präd strupplich im G'sicht strupplig im Gesicht Tauperlitz S38,6 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

strupp Gestrüpp wilder Bart Sn NomSg Geschtrübb im Gsicht Gestrüpp im Gesicht Klingenberg a.M. Y22,4 1 69 24      
strupp struppet unrasiert, bärtig Adj präd schtrubbed strupplet Oberspiesheim W28,5 1 69 24      
strupp struppet unrasiert, bärtig Adj präd strubbert im Gsicht struppet im Gesicht Büchenbach e33,7 1 69 24      
strupp struppig unrasiert, bärtig Adj präd sehr strupig sehr struppig Schönbrunn V31,7 1 69 24      
strupp struppig unrasiert, bärtig Adj präd struppig struppig Happurg c35,3 2 69 24      
strupp strupplet unrasiert, bärtig Adj präd strublat strupplet Worzeldorf d33,5 1 69 24      
strupp strupplig unrasiert, bärtig Adj präd strupplich strupplig Döbra S36,6 1 69 24      
Stupf gestupfelt unrasiert Adj präd gstupfelt gestupfelt Bamberg X32,1 1 69 24      
Stupf stoppelet unrasiert, bärtig Adj präd stoppelet stopplet Gernach W28,5 2 69 24      
Stupf stoppelig unrasiert, bärtig Adj präd stoppelig stoppelig Böhmfeld k35,4 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Stupf stoppelig unrasiert, bärtig Adj präd stoppelich stoppelig Sonnefeld T33,6 1 69 24      
Stupf stoppelig unrasiert, bärtig Adj präd schtopplich stoppelig Presseck T36,1 1 69 24      
Stupf stoppelig unrasiert, bärtig Adj präd stoppelich stoppelig Rehau T39,1 1 69 24      
Stupf stoppelig unrasiert, bärtig Adj präd stobbelisch stoppelig Großwelzheim V21,4 1 69 24      
Stupf stoppelig unrasiert, bärtig Adj präd stoppelich stoppelig Breitendiel Z22,7 1 69 24      
Stupf stoppelig unrasiert, bärtig Adj präd schtobbelich stoppelig Bad Kissingen T27,5 2 69 24      
Stupf stoppelig unrasiert, bärtig Adj präd stuppelig stoppelig Nankendorf X35,4 2 69 24      
Stupf stopplet unrasiert, bärtig Adj präd schtobblad stopplet Pittersdorf X36,1 1 69 24      
Stupf Stupfelrusse Mann mit Bart Sm NomSg Stupfelruß Stupfelrusse Obernbreit a27,3 a 1 69 24      
Stupf stupflet unrasiert Adj präd schtupflet im Gsicht stupflet im Gesicht Schnelldorf f28,4 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Stupf stupflet unrasiert Adj präd stupflet stupflet Ohrenbach c28,1 1 69 24      
Stupf stupflet unrasiert Adj präd stupflert stupflet Schambach i32,6 1 69 24      
Stupf stupflet unrasiert Adj präd stupflet stupflet Waldzell W24,9 1 69 24      
Stupf stupflet unrasiert Adj präd stupflet stupflet Stadelschwarzach X28,9 1 69 24      
Stupf stupflet unrasiert Adj präd stupflad stupflet Oberaltertheim Z25,2 1 69 24      
Stupf stupflet unrasiert Adj präd stubfled stupflet Rothenburg o.d.T. d28,4 2 69 24      
Stupf stupflig unrasiert Adj präd stupflich stupflig Schopfloch g28,6 1 69 24      
Stupf stupflig unrasiert Adj präd schtupfli stupflig Nankendorf X35,4 2 69 24      
Trumm Trumm ein großes Stück, Exemplar von etwas Sn AkkSg der hout an drum Bort der hat einen Trumm Bart Thalmannsfeld h33,3 1 69 24      
Vetter Bartvetter Bartträger Sm NomSg Botvetter Bartvetter Müdesheim W26,5 is a... 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

voll voller bedeckt mit Adj unflektiert voller Hoor im Gsicht voller Haar im Gesicht Bamberg X32,1 2 69 24      
voll voller bedeckt mit Adj unflektiert s Gsicht vuller Houer das Gesicht voller Haare Rohr d32,8 1 69 24      
wachsen bewachsen bärtig Adj präd bäwaggsn bewachsen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 69 24      
wachsen urwüchsig naturbelassen, bärtig Adj NomSgN urwüchsis Mannsbil(d) urwüchsiges Mannsbild Müdesheim W26,5 1 69 24      
wachsen wachsen (lassen) nicht rasieren (Bart) Vsw Inf öiza hauot si der Kerl nu an Bart aa wachsn laoua jetzet hat sich der Kerl noch einen Bart auch wachsen lassen Leupoldsdorf V38,5 oft von einem #sl gehört #gpk sl 1 69 24      
wachsen zugewachsen von Bart bedeckt Adj präd im Gsicht ganz zugwachse im Gesicht ganz zugewachsen Amorbach a22,1 1 69 24      
Wald Urwald Dschungel, Tropenwald (in Redensart) Sm DatSg mä denkt dār is ausn Urwald entsprungā man denkt, der ist aus dem Urwald entsprungen Coburg S32,9 man denkt, der ist aus dem Urwald entsprungen #ra 1 69 24      
Wald Waldaffe Affe aus dem Urwald (in Redensart) Sm NomSg schaut aus wia Waldaff schaut aus wie ein Waldaffe Wiesentheid Y29,4 #ra 1 69 24      
Wasen eingewast stark bärtig Adj präd eigewoost eingewast Steinfeld W33,3 #? 1 69 24      
Wasen eingewast stark bärtig Adj präd ganz ei'gewåst ganz eingewast Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 69 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wild wild ungepflegt, ungetrimmt (Bart) Adj NomSg wil(d)? Ba?d wilden Bart Reistenhausen Y22,9 1 69 24      
wild Wilder unzivilisierter Mensch Sm NomSg dä? siehd aus wi ? Will? der sieht aus wie ein Wilder Reistenhausen Y22,9 1 69 24      
wüst wüst ungepflegt (Bart) Adj präd woist wüst Kälberau U21,8 1 69 24      
zu zugewachsen von Bart bedeckt Adj präd im Gsicht ganz zugwachse im Gesicht ganz zugewachsen Amorbach a22,1 1 69 24      
zum zum für das, um zu Präp+ArtDat dä m iss zu faul zenn Rasiern dem ist zu faul zum Rasieren Seibelsdorf T35,5 # vertippt ? 2 69 24