Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 69, in Frage 3 ergab 387 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

arg arg stark, intensiv Gradpartikel machts arch macht es arg Heideck g33,6 1 69 3      
arg arg stark, intensiv Gradpartikel årch reib bein putza arg reiben beim putzen Holzkirchhausen Y25,7 #flex 1 69 3      
Art Art Anstrengung, intensive Bemühung ? Sf AkkSg die mecht a Ort nou die macht eine Art hinan Enheim a27,6 Art #ra 1 69 3      
besser besser gründlich, fest Adj Komparativ must besser orabbln musst besser abrubbeln Langenzenn c31,3 1 69 3      
Besteck Besteck Eßbesteck Sn AkkSg haid hobbi mai Beschdägg oba Gfummeld heute habe ich mein Besteck aber gefummelt Dressendorf W36,3 1 69 3      
blank blankreiben glänzend sauber Adv blank reiben blankreiben Steinberg S35,4 1 69 3      
blank blankscheuern glänzend sauber Adv blank scheuern blankscheuern Wallenfels S35,9 1 69 3      
bringen wegbringen entfernen unter Anstrengung Vu 2Sg g'schei ohold, daß das wegbringst gescheit abhalten, daß du es wegbringst Germersberg a34,8 Fleck 1 69 3      
Bürste bürsten mit der Bürste reiben Vsw Inf fest bärschtn fest bürsten Nürnberg c33,5 1 69 3      
Bürste bürsten mit der Bürste reiben Vsw Inf richti börstn richtig bürsten Streitberg Y34,1 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bürste bürsten mit der Bürste reiben Vsw Inf b?e?tn bürsten Uttenreuth a33,8 bürsten 1 69 3      
Bürste bürsten mit der Bürste reiben Vsw Inf bürsten bürsten Eschenbach b35,6 1 69 3      
Bürste bürsten mit der Bürste reiben Vsw Inf bischta bürsten Ehingen g30,7 bürsten 1 69 3      
Bürste bürsten mit der Bürste reiben Vsw Inf böschtn bürsten Wildenstein T36,5 1 69 3      
Bürste bürsten mit der Bürste reiben Vsw Inf bürsten bürsten Krögelstein W34,2 1 69 3      
Bürste Fegbürste Bürste zum Putzen Sf Nom Fechbörsten Fegbürste Gößweinstein Y35,7 2 69 3      
daran dranlassen nicht entfernen Vu ImpSg loß fei de Glasur dro laß fein die Glasur dran Kasendorf V35,4 #ra 1 69 3      
daran dranlassen nicht entfernen Vu Inf di Fing? dro:lau&sn die Finger dranlassen Geroldsgrün R36,8 #ra 1 69 3      
darauf draufdrücken aufdrücken beim Reiben Vsw Inf no ful drafdrückn, daß sauba wird na voll draufdrücken, daß sauber wird Allersberg e34,8 1 69 3      
drücken aufdrücken aufdrücken beim Reiben Vsw Inf fest aufdrickn fest aufdrücken Vogtsreichenbach c31,9 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

drücken aufdrücken aufdrücken beim Reiben Vsw Inf fest aufdrückn fest aufdrücken Kolmsdorf X31,5 1 69 3      
drücken aufdrücken aufdrücken beim Reiben Vsw Inf tut aafdrickn tut aufdrücken Arzberg V40,1 1 69 3      
drücken draufdrücken aufdrücken beim Reiben Vsw Inf no ful drafdrückn, daß sauba wird na voll draufdrücken, daß sauber wird Allersberg e34,8 1 69 3      
durch durchreiben übrtrieben putzen Vst Inf der wollt des durchreim der wollte das durchreiben Marktleuthen U38,6 1 69 3      
dürfen dürfen müssen VuMod 3Sg do däf mä vieleicht fummln da darf man vielleicht fummeln Großenseebach a32,8 1 69 3      
Farbe Farbe Lackierung Sf AkkSg da räbt segor die Farb weg der reibt sogar die Farbe weg Neukenroth S34,3 #ra 3 69 3      
fegen Fegbürste Bürste zum Putzen Sf Nom Fechbörsten Fegbürste Gößweinstein Y35,7 2 69 3      
fegen fegen putzen Vsw Inf die Stum fegen die Stube fegen Gößweinstein Y35,7 den Holzboden mit der Fechbörsten reinigen 2 69 3      
fegen fegen putzen Vsw PP dees Gscherr wärd gfegt das Geschirr wird gefegt Neuhöflein d31,5 Geschirr = Haushaltsgegenstände 1 69 3      
fegen fegen putzen Vsw PP da wird gfegt da wird gefegt Fürnheim h30,7 2 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fegen fegen putzen Vsw Inf fegn fegen Diepersdorf c34,6 1 69 3      
fegen fegen putzen Vsw Inf fegn fegen Neuendettelsau e31,6 1 69 3      
fegen fegen putzen Vsw Inf fegn fegen Prünst e32,2 1 69 3      
fegen fegen putzen Vsw Inf feng fegen Windsbach f31,3 fegen 1 69 3      
fegen fegen putzen Vsw Inf fechn fegen Mitteleschenbach f31,6 fegen 1 69 3      
fegen fegen putzen Vsw Inf feche fegen Schopfloch g28,6 1 69 3      
fegen fegen putzen Vsw Inf feng fegen Treuchtlingen i32,5 1 69 3      
fegen fegen putzen Vsw Inf fegen fegen Bad Kissingen T27,5 1 69 3      
fegen fegen putzen Vsw Inf fe'ing fegen Wildenstein T36,5 1 69 3      
fegen fegen putzen Vsw Inf fei&ng fegen Burgkunstadt U34,5 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fegen fegen putzen Vsw Inf feng fegen Leupoldsdorf V38,5 1 69 3      
fegen fegen putzen Vsw Inf fegen fegen Happurg c35,3 2 69 3      
fegen fegen putzen Vsw 3Sg fegd fegt Regelsbach d32,6 1 69 3      
fegen fegen putzen Vsw 3Sg fäggt fegt Kupferberg U36,5 dää 1 69 3      
fegen fegen putzen Vsw Inf richti feg'n richtig fegen Gößweinstein Y35,7 1 69 3      
fegen fegen putzen Vsw PP gscheid gfeecht gescheit gefegt Harrlach e34,4 1 69 3      
fein fein bitte Modalpartikel loß fei de Glasur dro laß fein die Glasur dran Kasendorf V35,4 #ra 1 69 3      
fest fest tüchtig, mit Kraft Adv fest fest Kreuzwertheim Y24,7 1 69 3      
fest fest tüchtig, mit Kraft Adv du nä fest reim tu nur fest reiben Bärnreuth V37,4 2 69 3      
fest fest tüchtig, mit Kraft Adv feist rei bei än Poutze fest reiben beim Putzen Oehrberg S26,8 2 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fest fest tüchtig, mit Kraft Adv fäist rief'l fest riefeln Eckartshausen V27,8 #? 1 69 3      
fest fest tüchtig, mit Kraft Adv fest schrubb? fest schrubben Reistenhausen Y22,9 z.B. Herdplatte 1 69 3      
Fiedel fiedeln reiben (bim Putzen) Vsw Inf fiddln fiedeln Pittersdorf X36,1 1 69 3      
Fimmel Putzfimmel übesteigertes Reinigungsbedürfnis Sm NomSg Putzfimmel Putzfimmel Müdesheim W26,5 1 69 3      
Fimmel Putzfimmel übesteigertes Reinigungsbedürfnis Sm NomSg Putzfimmel Putzfimmel Großheubach Z22,1 1 69 3      
Fimmel Putzfimmel übesteigertes Reinigungsbedürfnis Sm NomSg Putzvimmel Putzfimmel Wellerstadt Z33,7 1 69 3      
Fimmel Putzfummel übesteigertes Reinigungsbedürfnis Sm NomSg Putzfummel Putzfummel Betzenstein Z35,8 #mit u 1 69 3      
Finger Finger Finger Sm AkkPl di Fing? dro:lau&sn die Finger dranlassen Geroldsgrün R36,8 #ra 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Hiltpoltstein a34,3 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen Vsw 3Sg der fimmelt der fummelt Ickelheim c29,2 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fummeln fummeln reiben beim Putzen Vsw 3Sg die fummelt die fummelt Oberhaidelbach c35,4 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Markt Nordheim a29,7 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Bubenreuth a33,4 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Hersbruck b35,8 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fumm'ln fummeln Hohenstadt b35,9 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen Fimmeln fummeln Boxau c30,7 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummln fummeln Eismannsberg d35,2 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummln fummeln Aurach f29,2 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummlä fummeln Metzlesberg f29,7 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Zandt f30,3 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummla fummeln Geilsheim h30,6 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Ostheim h31,7 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Heidenheim h31,8 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Buchbach Q34,9 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummla fummeln Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Zeyern S35,8 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Döbra S36,6 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Hof S38,2 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Kimmelsbach T30,4 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Seibelsdorf T35,5 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummln fummeln Grafengehaig T36,6 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Burgkunstadt U34,5 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fumm'ln fummeln Gundlitz U36,6 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummln fummeln Witzleshofen U37,4 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Schirnding U40,7 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Altdrossenfeld V35,9 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Goldmühl V37,4 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen vummln fummeln Bischofsgrün V37,5 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Wampen V39,3 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Röthenbach V39,6 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummele fummeln Stockstadt W21,2 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Waldzell W24,9 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Trossenfurt W30,9 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Weidenberg W37,7 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummln fummeln Stadelschwarzach X28,9 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Gerolzhofen X29,1 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Bamberg X32,1 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Volsbach X35,5 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fummeln fummeln reiben beim Putzen fimmeln fummeln Mainstockheim Y27,9 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fumml fummeln Reupelsdorf Y28,3 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Wiesentheid Y29,4 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Rüdenhausen Y29,7 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummel fummeln Reichenberg Z26,2 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Lützelsdorf Z34,1 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummln fummeln Oberehrenbach Z34,7 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fumln fummeln Obertrubach Z35,4 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Langenzenn c31,3 2 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Happurg c35,3 2 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fummeln fummeln reiben beim Putzen fummln fummeln Einberg S33,4 2 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen fummeln fummeln Pittersdorf X36,1 2 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen Vsw 3Sg fummeld fummelt Regelsbach d32,6 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen Vsw 3Sg fummelt fummelt Wüstenselbitz T37,4 die 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen Vsw 3Sg fummelt fummelt Kirchlauter V31,4 der 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen Vsw 3Sg fummelt fummelt Leisau V37,3 der 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen Vsw PP gfummelt gefummelt Hambach U28,7 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen Vsw PP haid hobbi mai Beschdägg oba Gfummeld heute habe ich mein Besteck aber gefummelt Dressendorf W36,3 1 69 3      
fummeln fummeln reiben beim Putzen Vsw Inf do däf mä vieleicht fummln da darf man vielleicht fummeln Großenseebach a32,8 1 69 3      
fummeln herumfummeln reiben beim Putzen Vsw Inf rumfummeln herumfummeln Reichelsdorf d33,4 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fummeln herumfummeln reiben beim Putzen Vsw Inf rummfummeln herumfummeln Rehau T39,1 1 69 3      
gar gar schließlich, am Ende Adv die reibd, bis der Lack gar weg ist die reibt, bis der Lack gar weg ist Altendorf Y33,4 1 69 3      
genau genau gründlich Adv machts genee macht es genau Lempertshausen R31,8 genau 2 69 3      
genau genau gründlich Adv die putzt gänau die putzt genau Zeckendorf W33,4 1 69 3      
gescheit gescheit gründlich Adv gscheid gfeecht gescheit gefegt Harrlach e34,4 1 69 3      
gescheit gescheit gründlich Adv g'schei ohold, daß das wegbringst gescheit abhalten, daß du es wegbringst Germersberg a34,8 Fleck 1 69 3      
gescheit gescheit gründlich Adv dia tuat gscheid putza die tut gescheit putzen Westheim h30,7 1 69 3      
gescheit gescheit gründlich Adv gscheid reiwe gescheit reiben Adelshofen c28,7 1 69 3      
gescheit gescheit gründlich Adv gscheit rebbln gescheit rubbeln Hürbel a. Rangen d29,9 1 69 3      
gescheit gescheit gründlich Adv gscheid rübbln gescheit rubbeln Spalt f32,8 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gescheit gescheit gründlich Adv gscheit rübbin gescheit rubbeln Pollenfeld i34,4 2 69 3      
gescheit gescheit gründlich Adv gscheit sauber macha gescheit sauber machen Westheim h30,7 1 69 3      
Geschirr Geschirr Essgeschirr Sn NomSg dees Gscherr wärd gfegt das Geschirr wird gefegt Neuhöflein d31,5 Geschirr = Haushaltsgegenstände 1 69 3      
Glasur Glasur Beschichtung von Gefäßen Sf AkkSg loß fei de Glasur dro laß fein die Glasur dran Kasendorf V35,4 #ra 1 69 3      
grob grob fest, kräftig Adv recht groub abwischn recht grob abwischen Frommetsfelden d29,7 2 69 3      
Grund gründlich intensiv, vollständig Adv grindle gründlich Münchsteinach a30,3 1 69 3      
Grund gründlich intensiv, vollständig Adv gründlich gründlich Konradsreuth S38,7 1 69 3      
Grund gründlich intensiv, vollständig Adv gründli gründlich Gambach V25,8 1 69 3      
Grund machen intensiv, vollständig Adv gründlich machen gründlich machen Weidesgrün S37,5 1 69 3      
gut gut gründlich, fest Adv guat reib'n gut reiben Eichstätt k34,1 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

halten anhalten fest aufdrücken beim Reiben Vst Inf g'schei ohold, daß das wegbringst gescheit anhalten, daß du es wegbringst Germersberg a34,8 Fleck 1 69 3      
herum herumfummeln reiben beim Putzen Vsw Inf rummfummeln herumfummeln Rehau T39,1 1 69 3      
herum herumfummeln reiben beim Putzen Vsw Inf rumfummeln herumfummeln Reichelsdorf d33,4 1 69 3      
Herz herzhaft fest, mit Kraft Adv härzhaft reim herzhaft reiben Dörfles b.Kronach S34,9 1 69 3      
hinan hinanmachen sich ins Zeug legen ? Vsw 3Sg die mecht a Ort nou die macht eine Art hinan Enheim a27,6 Art #ra 1 69 3      
Kraft kräftig fest, mit Kraft Adv Krefti reim kräftig reiben Fesselsdorf V34,8 1 69 3      
lassen dranlassen nicht entfernen V ImpSg loß fei de Glasur dro laß fein die Glasur dran Kasendorf V35,4 #ra 1 69 3      
lassen dranlassen nicht entfernen V Inf di Fing? dro:lau&sn die Finger dranlassen Geroldsgrün R36,8 #ra 1 69 3      
na na Einleitende Interjektion Interjektion no ful drafdrückn, daß sauba wird na voll draufdrücken, daß sauber wird Allersberg e34,8 1 69 3      
Narr Narr Verrückter Sm NomSg dä putzt wie a Narr der putzt wie ein Narr Seibelsdorf T35,5 2 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Narr närrisch verrückt, wild Adj NomSgM wie nārrisch putzn wie närrisch putzen Coburg S32,9 1 69 3      
nufern nufern reiben beim Putzen Vsw Inf nufern nufern Haßfurt V30,4 1 69 3      
nur nur bitte Modalpartikel du nä fest reim tu nur fest reiben Bärnreuth V37,4 2 69 3      
Orden ordentlich tüchtig, heftig Adv oanlich ordentlich Röthelbach W36,2 1 69 3      
Orden ordentlich tüchtig, heftig Adv ordentli reim ordentlich reiben Gößweinstein Y35,7 1 69 3      
polieren Polieren glänzend reiben Sn AkkSg die hört äs Polier'n net auf die hört das Polieren nicht auf Altendorf Y33,4 1 69 3      
polieren polieren glänzend reiben Vsw Inf polieren polieren Böhmfeld k35,4 1 69 3      
polieren polieren glänzend reiben Vsw Inf polier polieren Eßleben W27,5 1 69 3      
putzen Putzen Saubermachen Sn DatSg feist rei bei än Poutze fest reiben beim Putzen Oehrberg S26,8 2 69 3      
putzen Putzen Saubermachen Sn DatSg årch reib bein putza arg reiben beim putzen Holzkirchhausen Y25,7 #flex 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

putzen putzen säubern Vsw 3Sg er putzt sich nou zu Toat er putzt sich noch zu Tode Randersacker Y26,9 #ra 1 69 3      
putzen putzen säubern Vsw 3Sg putzd putzt Regelsbach d32,6 1 69 3      
putzen putzen säubern Vsw 3Sg die putzt gänau die putzt genau Zeckendorf W33,4 1 69 3      
putzen putzen säubern Vsw 3Sg dä putzt wie a Narr der putzt wie ein Narr Seibelsdorf T35,5 #ra 2 69 3      
putzen putzen säubern Vsw Inf putzn putzen Wurlitz S38,9 1 69 3      
putzen putzen säubern Vsw Inf wie nārrisch putzn wie närrisch putzen Coburg S32,9 1 69 3      
putzen putzen säubern Vsw Inf dia tuat gscheid putza die tut gescheit putzen Westheim h30,7 1 69 3      
putzen Putzfimmel übertriebenes Säuberungsbedürfnis Sm NomSg Putzvimmel Putzfimmel Wellerstadt Z33,7 1 69 3      
putzen Putzfimmel übertriebenes Säuberungsbedürfnis Sm NomSg Putzfimmel Putzfimmel Großheubach Z22,1 1 69 3      
putzen Putzfimmel übertriebenes Säuberungsbedürfnis Sm NomSg Putzfimmel Putzfimmel Müdesheim W26,5 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

putzen Putzfummel übertriebenes Säuberungsbedürfnis Sm NomSg Putzfummel Putzfummel Betzenstein Z35,8 #mit u 1 69 3      
recht recht sehr Gradpartikel recht groub abwischn recht grob abwischen Frommetsfelden d29,7 2 69 3      
reiben durchreiben reiben beim Putzen, bis der Gegenstand ein Loch hat Vst Inf der wollt des durchreim der wollte das durchreiben Marktleuthen U38,6 1 69 3      
reiben einreiben reiben beim Putzen Vst Inf eireim einreiben Helmbrechts T37,1 1 69 3      
reiben hinanreiben reiben beim Putzen Vst Inf richti noreib'n richtig hinanreiben Gößweinstein Y35,7 1 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst Inf årch reib bein putza arg reiben beim putzen Holzkirchhausen Y25,7 #flex 1 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst Inf blank reiben blank reiben Steinberg S35,4 1 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst Inf fesd raim fest reiben Neustadt a.d.Aisch b30,3 fest reiben 1 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst Inf fest reim fest reiben Pommelsbrunn b36,7 1 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst Inf fest reib fest reiben Reupelsdorf Y28,3 #flex 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

reiben reiben reiben beim Putzen Vst Inf fest reib fest reiben Kehlbach Q34,9 2 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst Inf gscheid reiwe gescheit reiben Adelshofen c28,7 1 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst Inf guat reib'n gut reiben Eichstätt k34,1 1 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst Inf härzhaft reim herzhaft reiben Dörfles b.Kronach S34,9 1 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst Inf Krefti reim kräftig reiben Fesselsdorf V34,8 1 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst Inf ordentli reim ordentlich reiben Gößweinstein Y35,7 1 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst Inf reiben reiben Burgbernheim c28,6 #vu 1 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst Inf raiba reiben Ehingen g30,7 lappen 1 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst Inf reim reiben Langenaltheim k32,2 1 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst Inf dichdi reiwa tüchtig reiben Ippesheim a28,8 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

reiben reiben reiben beim Putzen Vst Inf dichdi raim tüchtig reiben Kornburg d33,8 1 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst Inf du nä fest reim tu nur fest reiben Bärnreuth V37,4 2 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst 3Sg die reibd, bis der Lack gar weg ist die reibt, bis der Lack gar weg ist Altendorf Y33,4 1 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst PP fest geriebn fest gerieben Sonnefeld T33,6 1 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst PP fäist grieba fest gerieben Karlburg W25,2 1 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst Inf feist rei bei än Poutze fest reiben beim Putzen Oehrberg S26,8 2 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst PP gerieben gerieben Dorfprozelten Y23,7 1 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst 3Sg reibd reibt Regelsbach d32,6 1 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst 3Sg u. reibt und reibt Oberhaidelbach c35,4 1 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst 3Sg dar reibt si a zā taät der reibt sich auch zu Tode Euerbach V27,3 #ra 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

reiben reiben reiben beim Putzen Vst 3Sg die reibt sie z'tut die reibt sich zu Tode Allersdorf Y35,7 #ra 3 69 3      
reiben reiben reiben beim Putzen Vst 3Sg dä rebbt wie verückt der reibt wie verrückt Schwürbitz U33,3 1 69 3      
reiben wegreiben durch reiben beim Putzen entfernen Vst 3Sg da räbt segor die Farb weg der reibt sogar die Farbe weg Neukenroth S34,3 #ra 3 69 3      
ribbeln abrubbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf must besser orabbln musst besser abrubbeln Langenzenn c31,3 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw 3Sg er rippelt er ribbelt Scheuerfeld S32,8 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf gscheit rebbln gescheit ribbeln Hürbel a. Rangen d29,9 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rippl ribbeln Oeslau S33,4 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rebble ribbeln Linden b.Rothenburg o.d.Tauber d28,2 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rebbeln ribbeln Hürbel a.Wald d29,7 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf ribbln ribbeln Worzeldorf d33,5 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf ribbln ribbeln Büchenbach e33,7 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rebble ribbeln Schnelldorf f28,4 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf ribbiln ribbeln Merkendorf f31,4 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf ribbeln ribbeln Thannhausen g32,8 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf repp'le ribbeln Dinkelsbühl h28,3 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf ribbla ribbeln Hüssingen i31,1 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rippeln ribbeln Treuchtlingen i32,5 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf ribbeln ribbeln Rödles R27,6 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf ribbeln ribbeln Zeyern S35,8 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf ribbele ribbeln Mittelsinn T24,9 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf riebele ribbeln Wiesen U23,4 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf riwwele ribbeln Wasserlos V21,2 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf riwwele ribbeln Großwelzheim V21,4 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf riww(e)l(e) ribbeln Großostheim W21,8 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rippele ribbeln Klingenberg a.M. Y22,4 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf riwwele ribbeln Klingenberg a.M. Y22,4 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rebble ribbeln Rothenburg o.d.T. d28,4 2 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf ribbeln ribbeln Mitwitz T34,1 3 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw 3Sg ribbelt ribbelt Platz S26,8 1 69 3      
ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf tüchti repple tüchtig ribbeln Ohrenbach c28,1 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ribbeln ribbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf tüchte Rippln tüchtig ribbeln Obernbreit a27,3 1 69 3      
ribbeln rübbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf gscheid rübbln gescheit rübbeln Spalt f32,8 1 69 3      
ribbeln rübbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf gscheit rübbin gescheit rübbeln Pollenfeld i34,4 2 69 3      
ribbeln rubbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rubbln rubbeln Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 69 3      
ribbeln rubbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rubbeln rubbeln Wilhermsdorf c31,1 1 69 3      
ribbeln rubbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rabbln rubbeln Langenzenn c31,3 1 69 3      
ribbeln rubbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rubbiln rubbeln Neuendettelsau e31,6 1 69 3      
ribbeln rubbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf ruppeln rubbeln Weidelbach g28,5 1 69 3      
ribbeln rubbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rubbeln rubbeln Schambach i32,6 1 69 3      
ribbeln rubbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rubbeln rubbeln Rödles R27,6 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ribbeln rubbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rupln rubbeln Wildenstein T36,5 1 69 3      
ribbeln rubbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf ruppeln rubbeln Harsdorf V36,5 1 69 3      
ribbeln rubbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rubbeln rubbeln Mönchstockheim W29,7 1 69 3      
ribbeln rubbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rubbeln rubbeln Eltmann W30,3 1 69 3      
ribbeln rubbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rubbeln rubbeln Volsbach X35,5 1 69 3      
ribbeln rubbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf ruppel rubbeln Mainbernheim Z28,4 1 69 3      
ribbeln rubbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rubbeln rubbeln Altensittenbach b35,8 2 69 3      
ribbeln rubbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf ruppln rubbeln Coburg S32,9 2 69 3      
ribbeln rubbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rubbeln rubbeln Bamberg X32,1 2 69 3      
ribbeln rubbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rubbeln rubbeln Buttenheim Y33,4 2 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ribbeln rübbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rübbi rübbeln Raitenbuch h33,9 1 69 3      
ribbeln rübbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rübbln rübbeln Langenaltheim k32,2 1 69 3      
ribbeln rübbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rübbeln rübbeln Löhlitz X35,4 1 69 3      
ribbeln rübbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf räbble rübbeln Wildenholz f28,4 2 69 3      
ribbeln rübbeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rüppln rübbeln Bergen h33,3 2 69 3      
ribbeln rubben durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rubben rubben Egloffstein Z34,5 2 69 3      
ribbeln rübben durch kräftiges Reiben putzen V Inf rübben rübben Buxheim l34,3 1 69 3      
richtig richtig fest, intensiv Adv richti feg'n richtig fegen Gößweinstein Y35,7 1 69 3      
richtig richtig fest, intensiv Adv richti noreib'n richtig hinanreiben Gößweinstein Y35,7 1 69 3      
richtig richtig fest, intensiv Adv richte schrubb richtig schrubben Höttingen a26,8 #flex 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Riefe riefeln fest reiben beim Putzen Vsw PP geriefelt geriefelt Eußenheim W25,3 mit Putzsand, Seife oder Sand 1 69 3      
Riefe riefeln fest reiben beim Putzen Vsw Inf fäist rief'l fest riefeln Eckartshausen V27,8 #? 1 69 3      
Riefe riefeln fest reiben beim Putzen Vsw Inf riefl riefeln Oberspiesheim W28,5 1 69 3      
Riffel riffeln fest reiben beim Putzen Vsw Inf riffeln riffeln Haßfurt V30,4 1 69 3      
Riffel riffeln fest reiben beim Putzen Vsw Inf riffl riffeln Dampfach W29,2 1 69 3      
Riffel riffeln fest reiben beim Putzen Vsw Inf riffln riffeln Stadelschwarzach X28,9 1 69 3      
Riffel riffeln fest reiben beim Putzen Vsw Inf rüffle riffeln Nankendorf X35,4 2 69 3      
rumpeln rumpeln durch kräftiges Reiben putzen Vsw Inf rummbln rumpeln Presseck T36,1 #? 1 69 3      
sauber sauber rein Adj präd no ful drafdrückn, daß sauba wird na voll draufdrücken, daß sauber wird Allersberg e34,8 1 69 3      
sauber saubermachen reinigen Vsw Inf ganz sauber machen ganz saubermachen Happurg c35,3 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

sauber saubermachen reinigen Vsw Inf gscheit sauber macha gescheit saubermachen Westheim h30,7 1 69 3      
scheuern scheuern durch Reiben säubern Vsw Inf blank scheuern blank scheuern Wallenfels S35,9 1 69 3      
scheuern scheuern durch Reiben säubern Vsw Inf scheiern scheuern Treuchtlingen i32,5 1 69 3      
scheuern scheuern durch Reiben säubern Vsw Inf scheuern scheuern Reckertshausen U30,1 1 69 3      
scheuern scheuern durch Reiben säubern Vsw Inf scheuern scheuern Oberscheinfeld Z29,5 1 69 3      
scheuern scheuern durch Reiben säubern Vsw Inf scheuern scheuern Mitwitz T34,1 2 69 3      
scheuern Scheuertuch Putzlappen Sn NomSg Scheuertuch Scheuertuch Reckertshausen U30,1 e 1 69 3      
schrubben schrubbeln durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbeln schrubbeln Weißenbrunn v.W. R33,7 1 69 3      
schrubben schrubbeln durch Reiben säubern Vsw Inf schropln schrubbeln Weidesgrün S37,5 1 69 3      
schrubben schrubbeln durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbeln schrubbeln Bamberg X32,1 2 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf fest schrubb? fest schrubben Reistenhausen Y22,9 z.B. Herdplatte 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf gschrubbt geschrubbt Ramsthal U27,2 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf gschrubbt geschrubbt Königsberg V30,2 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf gschrubbt geschrubbt Kleinochsenfurt Z27,7 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf richte schrubb richtig schrubben Höttingen a26,8 #flex 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbm schrubben Mosenberg a36,1 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbin schrubben Eschenbach b35,6 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schruppen schrubben Trautskirchen c30,5 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbn schrubben Nürnberg c33,5 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schroppm schrubben Flachslanden d30,1 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbn schrubben Heilsbronn d31,9 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schruppen schrubben Seitendorf e32,1 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrobbn schrubben Mitteleschenbach f31,6 mit der Hand 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrobbern schrubben Mörlach f34,5 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrobbe schrubben Schopfloch g28,6 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbe schrubben Obermögersheim h30,3 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schruppern schrubben Geyern h33,2 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubben schrubben Kinding h35,7 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schruppen schrubben Treuchtlingen i32,5 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf Schrupn schrubben Zimmern i32,9 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schruppn schrubben Wachenzell i34,4 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrobban schrubben Buxheim l34,3 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schruppn schrubben Issigau R37,5 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubben schrubben Aubstadt S29,2 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubben schrubben Ketschenbach S33,2 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schroppen schrubben Eila S34,3 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubben schrubben Hassenberg S34,7 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schruppen schrubben Wilhelmsthal S35,1 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schroppen schrubben Weidesgrün S37,5 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubben schrubben Bad Kissingen T27,5 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubben schrubben Wetzhausen T29,5 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbn schrubben Presseck T36,1 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbn schrubben Wildenstein T36,5 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbe schrubben Kälberau U21,8 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schruben schrubben Diebach U26,4 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubb'n schrubben Burgkunstadt U34,5 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbn schrubben Kulmbach U35,9 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrumbln schrubben Sparneck U38,1 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbe schrubben Großwelzheim V21,4 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schruppen schrubben Goldbach V22,7 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbm schrubben Königsberg V30,2 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbn schrubben Haßfurt V30,4 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrúbbn schrubben Schönbrunn V31,7 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubben schrubben Harsdorf V36,5 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbe schrubben Waldaschaff W22,3 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schruppm schrubben Röthlein W28,1 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubben schrubben Eltmann W30,3 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schruppen schrubben Viereth W31,8 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbe schrubben Eichelsbach X22,8 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbm schrubben Wildensorg X32,4 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbn schrubben Roßdorf a.Forst X32,6 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbn schrubben Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubben schrubben Waischenfeld X35,7 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbn schrubben Creußen X36,9 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubben schrubben Streit a.M. Y22,1 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbn schrubben Burgebrach Y31,2 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbm schrubben Eggolsheim Y33,7 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbn schrubben Rüssenbach Y33,9 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubben schrubben Elbersberg Y35,9 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrūbe schrubben Breitendiel Z22,7 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubben schrubben Happurg c35,3 2 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schruppn schrubben Coburg S32,9 2 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schroppen schrubben Größau S34,3 2 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubben schrubben Bad Kissingen T27,5 2 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubben schrubben Gernach W28,5 2 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubbn schrubben Peulendorf W33,4 2 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schruppn schrubben Schlammersdorf Y33,7 2 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw 3Sg schrubbt schrubbt Maroldsweisach T30,6 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw 3Sg schrubbt schrubbt Frickenhausen Z27,8 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw 3Sg dia schrubbt die schrubbt Segnitz Z27,9 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw PP i hob dichdi gschroppd ich habe tüchtig geschruppt Ippesheim a28,8 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf dichdi schroppa tüchtig schrubben Ippesheim a28,8 1 69 3      
schrubben schrubben durch Reiben säubern Vsw Inf schrubben wie verrückt schrubben wie verrückt Schöllkrippen U22,8 1 69 3      
sogar sogar sogar Fokuspartikel da räbt segor die Farb weg der reibt sogar die Farbe weg Neukenroth S34,3 #ra 3 69 3      
stöbern stöbern putzen (im Haus) Vsw Inf schtüwern stöbern Nürnberg c33,5 2 69 3      
Stube Stube Wohnraum Sf AkkSg die Stum fegen die Stube fegen Gößweinstein Y35,7 den Holzboden mit der Fechbörsten reinigen 2 69 3      
Tod zu Tode bis zur Erschöpfung Sm DatSg dar reibt si a zā taät der reibt sich auch zutode Euerbach V27,3 #ra 1 69 3      
Tod zu Tode bis zur Erschöpfung Sm DatSg die reibt sie z'tut die reibt sich zutode Allersdorf Y35,7 #ra 3 69 3      
Tod zu Tode bis zur Erschöpfung Sm DatSg er putzt sich nou zu Toat er putzt sich noch zutode Randersacker Y26,9 #ra 1 69 3      
Tuch Scheuertuch Putzlappen Sn NomSg Scheuertuch Scheuertuch Reckertshausen U30,1 e 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tüchtig tüchtig ausgiebig, gründlich Adv i hob dichdi gschroppd ich habe tüchtig geschruppt Ippesheim a28,8 1 69 3      
tüchtig tüchtig ausgiebig, gründlich Adv dichtig tüchtig Röthelbach W36,2 1 69 3      
tüchtig tüchtig ausgiebig, gründlich Adv dichdi reiwa tüchtig reiben Ippesheim a28,8 1 69 3      
tüchtig tüchtig ausgiebig, gründlich Adv dichdi raim tüchtig reiben Kornburg d33,8 1 69 3      
tüchtig tüchtig ausgiebig, gründlich Adv tüchti repple tüchtig rubbeln Ohrenbach c28,1 1 69 3      
tüchtig tüchtig ausgiebig, gründlich Adv tüchte Rippln tüchtig ruppeln Obernbreit a27,3 1 69 3      
tüchtig tüchtig ausgiebig, gründlich Adv dichdi schroppa tüchtig schrubben Ippesheim a28,8 1 69 3      
tüchtig tüchtig ausgiebig, gründlich Adv tüchtich gwinert tüchtig gewienert Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 69 3      
tun abtun, sich sich überanstrengen Vu 3Sg dàh tut sich oū der tut sich ab Gestungshausen T34,1 1 69 3      
tun tun Aktionsart-Umschreibung (imperfektivisch) VuAux 3Sg dia tuat gscheid putza die tut gescheit putzen Westheim h30,7 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun tun Aktionsart-Umschreibung (imperfektivisch) VuAux 3Sg tut aafdrickn tut aufdrücken Arzberg V40,1 1 69 3      
tun tun Imperativ-Umschreibung VuAux ImpSg du nä fest reim tu nur fest reiben Bärnreuth V37,4 2 69 3      
verrückt wie verrückt heftig, unbändig Adj präd dä rebbt wie verückt der reibt wie verrückt Schwürbitz U33,3 1 69 3      
verrückt wie verrückt heftig, unbändig Adj präd schrubben wie verrückt schrubben wie verrückt Schöllkrippen U22,8 1 69 3      
vielleicht vielleicht in hohem Maß, beachtlich Modalpartikel do däf mä vieleicht fummln da darf man vielleicht fummeln Großenseebach a32,8 1 69 3      
voll voll mit ganzer Kraft Adv no ful drafdrückn, daß sauba wird na voll draufdrücken, daß sauber wird Allersberg e34,8 1 69 3      
Wien aufwienern polieren, durch Reiben säubern Vsw Inf aufwienern aufwienern Rehau T39,1 Kluge <wienern> erst setit 19.Jh. von "mit Wiener Putzkalk putzen" 1 69 3      
Wien wienern polieren, durch Reiben säubern Vsw PP tüchtich gwinert tüchtig gewienert Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 69 3      
Wien wienern polieren, durch Reiben säubern Vsw Inf wienern wienern Rohr d32,8 1 69 3      
Wien wienern polieren, durch Reiben säubern Vsw Inf wiener'n wienern Tauperlitz S38,6 1 69 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wien wienern polieren, durch Reiben säubern Vsw Inf wienern wienern Maroldsweisach T30,6 1 69 3      
Wien wienern polieren, durch Reiben säubern Vsw Inf wienern wienern Rehau T39,1 1 69 3      
Wien wienern polieren, durch Reiben säubern Vsw Inf wienern wienern Straßbessenbach W22,5 1 69 3      
Wien wienern polieren, durch Reiben säubern Vsw Inf wiehnärn wienern Dressendorf W36,3 1 69 3      
Wien wienern polieren, durch Reiben säubern Vsw Inf wienern wienern Steinbach R36,8 2 69 3      
Wien wienern polieren, durch Reiben säubern Vsw 3Sg wienert wienert Reckertshausen U30,1 er 1 69 3      
würgen würgen angestrengt arbeiten Vsw Inf werng würgen Hof S38,2 1 69 3