Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 74, in Frage 1 ergab 509 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

abig abiggehen allmählich Herbst werden Adv äs gäat owich es geht abig Maibach U28,7 abwärts Th WB 1,31 <abig> "herab" 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv wörd allmählich Herbst wird allmählich Herbst Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv wärd langsam Höerbschd wird allmählich Herbst Heidenheim h31,8 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv wead almäli Herbbschd wird allmählich Herbst Raitenbuch h33,9 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv härbstld allmähli herbstelt allmählich Kornburg d33,8 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv werd allmähli Herbst wird allmählich Herbst Prünst e32,2 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv wird allmähli Herbst wird allmählich Herbst Neuendettelsau e31,6 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv wärd ållmalich Herbest wird allmählich Herbst Scheuerfeld S32,8 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv wierd allmähli Harwest wird allmählich Herbst Gambach V25,8 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv kummt allmähli de Herbst kommt allmählich der Herbst Lenkersheim b29,9 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all allmählich langsam, mit der Zeit Adv wird allmähle Herst wird allmählich Herbst Wampen V39,3 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv kummt allmählich dä Härbst kommt allmählich der Herbst Dörfles b.Kronach S34,9 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv jetz werd allmäli Spöa&tjoa&r jetzt wird allmählich Spätjahr Waldbrunn Y25,9 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv wöed ållmähli Härbst wird allmählich Herbst Holzkirchhausen Y25,7 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv würd allmehle Herbest wird allmählich Herbst Karlburg W25,2 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv werd allmählich Härbst wird allmählich Herbst Laineck W36,6 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv wärd allmählich Herbäs wird allmählich Herbst Lempertshausen R31,8 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv etzertla wärts ållmähli Härbst jetzetlein wird es allmählich Herbst Scheinfeld Z29,9 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv werd allmählich Herbst wird allmählich Herbst Zedtwitz R38,5 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv werd allmahlich Harwest wird allmählich Herbst Coburg S32,9 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all allmählich langsam, mit der Zeit Adv wert allmähli Herbs wird allmählich Herbst Almoshof c33,2 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv wärd àllmäǟhlich Härbst wird allmählich Herbst Zapfendorf V32,8 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv werd allmähli Herbst wird allmählich Herbst Wolkersdorf d33,4 2 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv wärd allmehli Höerbschd wird allmählich Herbst Heidenheim h31,8 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv werd allmäli Hörbscht wird allmählich Herbst Ehingen g30,7 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv wird allmähli Herbst wird allmählich Herbst Fürnheim h30,7 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv wärd allmähli Herwest wird allmählich Herbst Bühler V26,7 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv wied allmählich Herbst wird allmählich Herbst Steinberg S35,4 #wird ohne r 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv wird allmählich Herbst wird allmählich Herbst Freiberg U32,8 1 74 1      
all allmählich langsam, mit der Zeit Adv etz wärts allmähli Herbst jetzt wird es allmählich Herbst Wellerstadt Z33,7 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bald bald allmählich Herbst werden Adv würd ball Herbst wird bald Herbst Volkers S25,2 1 74 1      
bald bald allmählich Herbst werden Adv wird bald Herbst wird bald Herbst Bad Kissingen T27,5 1 74 1      
bald bald allmählich Herbst werden Adv wäd bal Herbst wird bald Herbst Schöllkrippen U22,8 1 74 1      
bald bald allmählich Herbst werden Adv werd ball Herbst wird bald Herbst Gefrees U37,8 1 74 1      
bald bald allmählich Herbst werden Adv werd ball Herwest wird bald Herbst Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 74 1      
bald bald allmählich Herbst werden Adv werd ball Herbst wird bald Herbst Röthelbach W36,2 1 74 1      
bald bald allmählich Herbst werden Adv wäd bal Herbst wird bald Herbst Rückersbach V21,5 1 74 1      
bald bald allmählich Herbst werden Adv werd bal Herbst wird bald Herbst Gottsfeld X36,8 #Bogen unter bal 1 74 1      
bald bald allmählich Herbst werden Adv ward bal Herwest wara wird bald Herbst werden Randersacker Y26,9 1 74 1      
bald bald in Kürze, in naher Zukunft Adv werd boll Herbst wird bald Herbst Rohr d32,8 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Birne Birnenfrucht, pyrus communis Sf NomPl es we>ad lo̢ngso̢m He>ast, die Bierrer we>an scho gääl es wird langsam Herbst, die Birnen werden schon gelb Großostheim W21,8 1 74 1      
Blatt Blatt Blatt eines Laubbaums Sn NomPl di Bläddä wer'n scho gelb die Blätter werden schon gelb Peulendorf W33,4 1 74 1      
Christ Christkindlein Weihnachten, Winter Sn AkkSg geht auf Christkindla zua geht auf Christkindlein zu Ostheim h31,7 1 74 1      
dabei dabei allmählich Adv kommt dabei der Herbst kommt dabei der Herbst Affalterbach a34,7 1 74 1      
dabei dabei allmählich Adv wüad langsum Harwst d?bei wird langsam Herbst dabei Salz S28,1 1 74 1      
drei drei drei Kardinalzahl wenn da Wiind kummt voo Berneck, dann ziech åå drai Reck wenn der Wind kommt von Berneck, dann ziehe an drei Röcke Weidenberg W37,7 Nordwind 1 74 1      
dus duster dunkel infolge Jahreszeit Adj präd wird langsam duster wird langsam duster Zettmannsdorf X30,6 1 74 1      
ein in den Herbst eingehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg gäiht in Herst ei geht in Herbst hinein Arzberg V40,1 1 74 1      
einen herbsteinen allmählich Herbst werden Vsw Inf wenn d'Halm ins Dorf eischimmern, tout's hirsteinern wenn die Halme ins Dorf einschimmern, tut es herbsteinen Eismannsberg d35,2 1 74 1      
Ende Ende Jahresende, Herbst Sn DatSg geht dem Ende zu geht dem Ende zu Trautskirchen c30,5 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen abiggehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg äs gäat owich es geht abig Maibach U28,7 abwärts 1 74 1      
gehen auf Christkindlein zugehen allmählich Winter werden Vu 3Sg geht auf Christkindla zua geht auf Christkindlein zu Ostheim h31,7 1 74 1      
gehen auf den Herbst darauf zugehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg geht af'n Herbst drauf zou geht auf den Herbst drauf zu Mitteleschenbach f31,6 auf den 1 74 1      
gehen auf den Herbst hineingehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg geht aufn Herbst nei geht auf den Herbst hinein Oberehrenbach Z34,7 1 74 1      
gehen auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg es get aufn Herbst zu es geht auf den Herbst zu Stadtsteinach U36,1 1 74 1      
gehen auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg geht auf Herbst zu geht auf Herbst zu Wetzhausen T29,5 1 74 1      
gehen auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg gät auf en Herbst zua geht auf den Herbst zu Erlach Z27,5 1 74 1      
gehen auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg geahd uff'n Herbst zu geht auf den Herbst zu Oberaltertheim Z25,2 1 74 1      
gehen auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg gäht auf'n Herbst zua geht auf den Herbst zu Mainstockheim Y27,9 1 74 1      
gehen auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg geat auf en Harbst zu geht auf den Herbst zu Gerolzhofen X29,1 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg geht auf'm Herbst zu geht auf den Herbst zu Weidenberg W37,7 1 74 1      
gehen auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg gieht afn Herbst zou geht auf den Herbst zu Wüstenselbitz T37,4 1 74 1      
gehen auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg geht auf'n Herbst zu geht auf den Herbst zu Ahorn T32,2 1 74 1      
gehen auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg geht aufm Herbst zu geht auf den Herbst zu Wurlitz S38,9 1 74 1      
gehen auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg gieht aufn Herbst zou& geht auf den Herbst zu Marlesreuth S37,4 1 74 1      
gehen auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg geht auf'n Harbest zu geht auf den Herbst zu Hassenberg S34,7 1 74 1      
gehen auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg get aufn Herbost zu geht auf den Herbst zu Weißenbrunn v.W. R33,7 1 74 1      
gehen auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg gätt affn Herbst zue geht auf den Herbst zu Schopfloch g28,6 1 74 1      
gehen auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg geïht afm Herbst zua geht auf den Herbst zu Boxau c30,7 1 74 1      
gehen auf Weihnachten zugehen allmählich Winter werden Vu 3Sg gäht aff Weihnachtn zu geht auf Weihnachten zu Neuhöflein d31,5 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen dem Ende zugehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg geht dem Ende zu geht dem Ende zu Trautskirchen c30,5 1 74 1      
gehen gegen den Herbst gehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg geht gegen den Herbst geht gegen den Herbst Streit a.M. Y22,1 2 74 1      
gehen hinauswärts gehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg geht nauswäts nein Wintä geht hinauswärts hinein den Winter Unterhaid W31,9 #evtl zwei Antworten "Frühjahr" und "Herbst" 1 74 1      
gehen hinauswärts gehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg geht naus wa(ä)ts geht hinauswärts Eggolsheim Y33,7 #tangential? 1 74 1      
gehen hinauswärts gehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg geht nauswäts geht hinauswärts Roßdorf a.Forst X32,6 #tangential? 1 74 1      
gehen hinauswärts gehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg es geht mit'n Horwest nauswärts es geht mit dem Herbst hinauswärts Rehau T39,1 #tangential? 1 74 1      
gehen hinauswärts gehen Frühling werden Vu 3Sg e·s ge·t nauswärts es geht hinauswärts Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 im Frühling früher 1 74 1      
gehen hinauswärts gehen Frühling werden Vu 3Sg es geht nauswärts es geht hinauswärts Uttenreuth a33,8 Frühjahr 1 74 1      
gehen hinauswärts gehen Frühling werden Vu 3Sg jetzt geht's wieder nauswärts jetzt geht es wieder hinauswärts Bamberg X32,1 für Frühling 1 74 1      
gehen hinauswärts gehen Frühling werden Vu 3Sg geht nauswärts geht hinauswärts Haßfurt V30,4 2 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen hineinwärts gehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg geht neiwatz geht hineinwärts Steinfeld W33,3 1 74 1      
gehen hineinwärts gehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg geht neiwärts geht hineinwärts Uttenreuth a33,8 1 74 1      
gehen hineinwärts gehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg e·s ge·t neiwärts es geht hineinwärts Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 früher 1 74 1      
gehen in den Herbst eingehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg gäiht in Herst ei geht in Herbst hinein Arzberg V40,1 1 74 1      
gehen in den Herbst hineingehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg gedd in Herbscht nei geht in Herbst hinein Hüssingen i31,1 1 74 1      
gehen in den Herbst hineingehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg gäht in Härbst nei geht in Herbst hinein Vogtsreichenbach c31,9 1 74 1      
gehen in den Winter zugehen allmählich Winter werden Vu 3Sg ez gäits in Winta zou jetzt geht es in den Winter zu Mörlach f34,5 1 74 1      
gelb gelb gelb Adj präd es we>ad lo̢ngso̢m He>ast, die Bierrer we>an scho gääl es wird langsam Herbst, die Birnen werden schon gelb Großostheim W21,8 1 74 1      
Haber Haberhalm Haferstoppel (in Redensart) Sm AkkPl wenn da Wiind iewa die HaowaHolm geht, dann iss da Herbst doo wenn der Wind über die Haferhalme geht, dann ist der Herbst da Weidenberg W37,7 #Gesamtbedeutung: "nach der Haferernte kommt der Herbst" 1 74 1      
Haber Haberstupfel Haferstoppel (in Redensart) Sm AkkPl der Wind weht übe die Howerstupfl der Wind weht über die Haferstupfel Obernbreit a27,3 #Gesamtbedeutung: "nach der Haferernte kommt der Herbst" 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haber Haberstupfel Haferstoppel (in Redensart) Sm AkkPl der Wind geht über die Haberstupfel, d.h. wenn der Hafer weg ist, dann gehts aufn Herbst zu der Wind geht über die Haberstupfel Schwand e29,7 das heißt wenn der Hafer weg ist, dann geht es auf den Herbst zu 1 74 1      
Halm Haberhalm Haferstoppel (in Redensart) Sm AkkPl wenn da Wiind iewa die HaowaHolm geht, dann iss da Herbst doo wenn der Wind über die Haferhalme geht, dann ist der Herbst da Weidenberg W37,7 #Gesamtbedeutung: "nach der Haferernte kommt der Herbst" 1 74 1      
Halm Halm Getreidestoppel (in Redensart) Sm NomPl wenn d'Halm ins Dorf eischimmern, tout's hirsteinern wenn die Halme ins Dorf einschimmern, tut es herbsteinen Eismannsberg d35,2 #Gesamtbedeutung: nach der Getreideernte wird es Herbst 1 74 1      
halten aufhalten stoppen Vst Inf mä siehts, där Herbest is nümmä aufzähaltn man sieht es, der Herbst ist nicht mehr aufzuhalten Coburg S32,9 2 74 1      
Herbst auf den Herbst darauf zugehen allmählich Herbst werden Sm AkkSg geht af'n Herbst drauf zou geht auf den Herbst drauf zu Mitteleschenbach f31,6 auf den 1 74 1      
Herbst auf den Herbst hineingehen allmählich Herbst werden Sm AkkSg geht aufn Herbst nei geht auf den Herbst hinein Oberehrenbach Z34,7 1 74 1      
Herbst auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Sm AkkSg geht auf Herbst zu geht auf Herbst zu Wetzhausen T29,5 1 74 1      
Herbst auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Sm AkkSg gät auf en Herbst zua geht auf den Herbst zu Erlach Z27,5 1 74 1      
Herbst auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Sm AkkSg geahd uff'n Herbst zu geht auf den Herbst zu Oberaltertheim Z25,2 1 74 1      
Herbst auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Sm AkkSg gäht auf'n Herbst zua geht auf den Herbst zu Mainstockheim Y27,9 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Sm AkkSg geat auf en Harbst zu geht auf den Herbst zu Gerolzhofen X29,1 1 74 1      
Herbst auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Sm AkkSg geht auf'm Herbst zu geht auf den Herbst zu Weidenberg W37,7 1 74 1      
Herbst auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Sm AkkSg gieht afn Herbst zou geht auf den Herbst zu Wüstenselbitz T37,4 1 74 1      
Herbst auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Sm AkkSg geht auf'n Herbst zu geht auf den Herbst zu Ahorn T32,2 1 74 1      
Herbst auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Sm AkkSg geht aufm Herbst zu geht auf den Herbst zu Wurlitz S38,9 1 74 1      
Herbst auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Sm AkkSg gieht aufn Herbst zou& geht auf den Herbst zu Marlesreuth S37,4 1 74 1      
Herbst auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Sm AkkSg geht auf'n Harbest zu geht auf den Herbst zu Hassenberg S34,7 1 74 1      
Herbst auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Sm AkkSg get aufn Herbost zu geht auf den Herbst zu Weißenbrunn v.W. R33,7 1 74 1      
Herbst auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Sm AkkSg gätt affn Herbst zue geht auf den Herbst zu Schopfloch g28,6 1 74 1      
Herbst auf den Herbst zugehen allmählich Herbst werden Sm AkkSg geïht afm Herbst zua geht auf den Herbst zu Boxau c30,7 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst gegen den Herbst gehen allmählich Herbst werden Sm AkkSg geht gegen den Herbst geht gegen den Herbst Streit a.M. Y22,1 2 74 1      
Herbst hebsteinen allmählich Herbst werden Vsw 3Sg es herbsteinad es herbsteinet Allersberg e34,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg nouchet nouch werds Herbscht nach und nach wird es Herbst Thannhausen g32,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird noachet noach Hirbst wird nach und nach noch Herbst Schnelldorf f28,4 2 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wenn da Wiind iewa die HaowaHolm geht, dann iss da Herbst doo wenn der Wind über die Haferhalme geht, dann ist der Herbst da Weidenberg W37,7 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wärd itzt su noch u. noch a Herbst wird jetzt so nach und nach Herbst Bärnreuth V37,4 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg nouchet nouch werds Herbscht nachet nach wird es Herbst Thannhausen g32,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg ma märkt daß Härbst werd man merkt, daß Herbst wird Laineck W36,6 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird su longsom Herbst wird so langsam Herbst Gößweinstein Y35,7 2 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wörd sou långsåm Harwest wird so langsam Herbst Stadelschwarzach X28,9 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wäd soů lå̄ngså̄ Häbst wird so langsam Herbst Mömlingen X21,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wed su longsom Herwest wird so langsam Herbst Wilhelmsthal S35,1 #wird ohne r 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd schö lamsam Herbst wird schön langsam Herbst Waischenfeld X35,7 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wüad langsum Harwst d?bei wird langsam Herbst dabei Salz S28,1 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd longsom Herbst wird langsam Herbst Egloffstein Z34,5 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird langsam Herbst wird langsam Herbst Fröhstockheim Z28,2 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird langsam Herbst wird langsam Herbst Wenschdorf Z22,9 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird langsam Herbst wird langsam Herbst Rüdenhausen Y29,7 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd långsåm Harwest wird langsam Herbst Reupelsdorf Y28,3 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wi?&d langsam He?̄&bst wird langsam Herbst Reistenhausen Y22,9 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird langsam Herbst wird langsam Herbst Burglesau W33,1 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird langsam Herwest wird langsam Herbst Waldzell W24,9 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird langsam Hearst wird langsam Herbst Röthenbach V39,6 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wärd langsam Harbst wird langsam Herbst Altdrossenfeld V35,9 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wärd langsam Herbst wird langsam Herbst Fesselsdorf V34,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird langsam Härwäst wird langsam Herbst Euerbach V27,3 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird langsam Herbst wird langsam Herbst Weißenstadt U38,7 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird langsam Herbst wird langsam Herbst Marktleuthen U38,6 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wädd långsåm Herbst wird langsam Herbst Kupferberg U36,5 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird langsam Habst wird langsam Herbst Reckertshausen U30,1 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wött langsam Hårwest wird langsam Herbst Gestungshausen T34,1 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wörd langsam Herwest wird langsam Herbst Ebersdorf T33,5 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wäd loangsoam Häbsd wird langsam Herbst Maroldsweisach T30,6 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird langsam Herbst wird langsam Herbst Bad Kissingen T27,5 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd langsam Herbst wird langsam Herbst Ketschenbach S33,2 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd langsam Herbst wird langsam Herbst Neustadt a.d.Saale S28,1 2 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wüäd langsom Hirwest wird langsam Herbst Oehrberg S26,8 2 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd langsam Herbst wird langsam Herbst Zedtwitz R38,5 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg w?rd langsam Herbst wird langsam Herbst Issigau R37,5 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird langsam Herbst wird langsam Herbst Crailsheim g27,2 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wead långsåm Herbest wird langsam Herbst Kehlbach Q34,9 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird langsam Herbscht wird langsam Herbst Aurach f29,2 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird langsam Herbst wird langsam Herbst Aich e31,3 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird langsam hérbschd wird langsam Herbst Wettringen e27,9 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wädd langsam Härbsd wird langsam Herbst Zirndorf c32,6 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd langsam Herbst wird langsam Herbst Hüttendorf b32,6 2 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird longsom Herbst wird langsam Herbst Effeltrich a33,2 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg ets werts longsom Häbst jetzt wird es langsam Herbst Waischenfeld X35,7 2 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg es we>ad lo̢ngso̢m He>ast, die Bierrer we>an scho gääl es wird langsam Herbst, die Birnen werden schon gelb Großostheim W21,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg noch et noch Herbst nach und nach Herbst Linden b.Rothenburg o.d.Tauber d28,2 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst Herbst Herbst Sm NomSg etzertla wärts ållmähli Härbst jetzetlein wird es allmählich Herbst Scheinfeld Z29,9 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird scho richtig Härbest wird schon richtig Herbst Thundorf T28,6 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wärd scho rēcht herbstli wird schon recht herbstlich Flachslanden d30,1 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird schei langsam Herbscht wird schön langsam Herbst Mörnsheim k33,4 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird sche langsam Herbscht wird schön langsam Herbst Thalmannsfeld h33,3 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird scho â weng Herbst wird schon ein wenig Herbst Ezelheim a29,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird langsam Herbst wird langsam Herbst Weißenohe a34,5 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird langsam Herbst wird langsam Herbst Rockenbach a30,3 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd jetz langsam Häbst wird jetzt langsam Herbst Dorfprozelten Y23,7 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd etz obr Herbst wird jetzt aber Herbst Kaubenheim b29,6 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst Herbst Herbst Sm NomSg Hirbest Herbst Platz S26,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg Harbst Herbst Mönchstockheim W29,7 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg Hirst Herbst Hartenstein a36,7 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg äs wädd su langsam Harwesd es wird so langsam Herbst Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg es wärd langsam Härbsd es wird langsam Herbst Dressendorf W36,3 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg as werd lansam Herbst es wird langsam Herbst Enheim a27,6 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg es werd Herbst es wird Herbst Wimmelbach Z33,4 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg es wird allmählich Herbst es wird allmählich Herbst Geyern h33,2 wie oben #vu 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg äs weaäd allmäli Herbst es wird allmählich Herbst Ippesheim a28,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg der Herbst kümt der Herbst kommt Wallenfels S35,9 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst Herbst Herbst Sm NomSg dr Herbst kummt der Herbst kommt Bad Windsheim b29,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg allmählich kimmt der Härbst allmählich kommt der Herbst Laineck W36,6 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg mä siehts, där Herbest is nümmä aufzähaltn man sieht es, der Herbst ist nicht mehr aufzuhalten Coburg S32,9 2 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd Herbst wird Herbst Bamberg X32,1 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd Herbst wird Herbst Bischofsgrün V37,5 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wörd Herbest wird Herbst Königsberg V30,2 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd Herbst wird Herbst Sparneck U38,1 2 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird Hirbst wird Herbst Mittelsinn T24,9 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird Herwest wird Herbst Draisendorf S39,4 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd Herbst wird Herbst Döbra S36,6 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd Herwëst wird Herbst Einberg S33,4 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd Herbst wird Herbst Regelsbach d32,6 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird Herbst wird Herbst Ickelheim c29,2 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wad Harvest wird Herbst Dampfach W29,2 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird halt Herbst wird halt Herbst Cottenbach W36,4 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg ward bal Herwest wara wird bald Herbst werden Randersacker Y26,9 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd bal Herbst wird bald Herbst Gottsfeld X36,8 #Bogen unter bal 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd ball Herbst wird bald Herbst Röthelbach W36,2 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wäd bal Herbst wird bald Herbst Rückersbach V21,5 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd ball Herbst wird bald Herbst Gefrees U37,8 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wäd bal Herbst wird bald Herbst Schöllkrippen U22,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird bald Herbst wird bald Herbst Bad Kissingen T27,5 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg würd ball Herbst wird bald Herbst Volkers S25,2 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd ball Herwest wird bald Herbst Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd boll Herbst wird bald Herbst Rohr d32,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd allmählich Herbst wird allmählich Herbst Eltmann W30,3 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg würd allmähli Herwest wird allmählich Herbst Eßleben W27,5 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird allmähli Herwest wird allmählich Herbst Müdesheim W26,5 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd allmähli Harbst wird allmählich Herbst Markt Herrnsheim a28,2 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wöed ållmähli Härbst wird allmählich Herbst Holzkirchhausen Y25,7 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd allmählich Härbst wird allmählich Herbst Laineck W36,6 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg würd allmehle Herbest wird allmählich Herbst Karlburg W25,2 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird allmähle Herst wird allmählich Herbst Wampen V39,3 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wärd àllmäǟhlich Härbst wird allmählich Herbst Zapfendorf V32,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wärd allmähli Herwest wird allmählich Herbst Bühler V26,7 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wierd allmähli Harwest wird allmählich Herbst Gambach V25,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird allmählich Herbst wird allmählich Herbst Freiberg U32,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wied allmählich Herbst wird allmählich Herbst Steinberg S35,4 #wird ohne r 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd allmahlich Harwest wird allmählich Herbst Coburg S32,9 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wärd ållmalich Herbest wird allmählich Herbst Scheuerfeld S32,8 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd allmählich Herbst wird allmählich Herbst Zedtwitz R38,5 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wärd allmählich Herbäs wird allmählich Herbst Lempertshausen R31,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wörd allmählich Herbst wird allmählich Herbst Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wead almäli Herbbschd wird allmählich Herbst Raitenbuch h33,9 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wärd langsam Höerbschd wird allmählich Herbst Heidenheim h31,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wärd allmehli Höerbschd wird allmählich Herbst Heidenheim h31,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird allmähli Herbst wird allmählich Herbst Fürnheim h30,7 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd allmäli Hörbscht wird allmählich Herbst Ehingen g30,7 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd allmähli Herbst wird allmählich Herbst Prünst e32,2 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wird allmähli Herbst wird allmählich Herbst Neuendettelsau e31,6 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd allmähli Herbst wird allmählich Herbst Wolkersdorf d33,4 2 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg wert allmähli Herbs wird allmählich Herbst Almoshof c33,2 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd langsam Herbst werd langsam Herbst Pittersdorf X36,1 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg tut Hiast eina tut Herbst herein Happurg c35,3 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg sou langsam kummt der Harbst so langsam kommt der Herbst Mainbernheim Z28,4 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg langsam werds Hébbest langsam wird es Herbst Schönbrunn V31,7 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg langsam wird's Herbst langsam wird es Herbst Haßfurt V30,4 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg langsam Herbst langsam Herbst Emskirchen b31,3 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg kümmt deä Härbst kommt der Herbst Stücht X34,4 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg kümmt der Herbst kommt der Herbst Schney U33,2 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst Herbst Herbst Sm NomSg kimmt d? Herbst kommt der Herbst Geroldsgrün R36,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg kommt dabei der Herbst kommt dabei der Herbst Affalterbach a34,7 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg kummt allmählich dä Härbst kommt allmählich der Herbst Dörfles b.Kronach S34,9 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg kummt allmähli de Herbst kommt allmählich der Herbst Lenkersheim b29,9 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg ize wäds langsam Herbst jetzt wird es langsam Herbst Premeusel T36,5 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg etz wärds Härbst jetzt wird es Herbst Frickenhausen Z27,8 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg etz wörds Hörbscht jetzt wird es Herbst Treuchtlingen i32,5 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg etzt wirds Härbschd jetzt wird es Herbst Dombühl e28,9 3 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg ezt wird's Herbst jetzt wird es Herbst Dombühl e28,9 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg itzt werrt's doch ball Herbest jetzt wird es doch bald Herbst Helmbrechts T37,1 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst Herbst Herbst Sm NomSg etz wirds ball Herbst jetzt wird es bald Herbst Eckersmühlen f33,3 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg etz wärts allmähli Herbst jetzt wird es allmählich Herbst Wellerstadt Z33,7 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg etz kümmt der He?bst jetzt kommt der Herbst Niedermirsberg Y33,6 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg etzat kimmt da Herbst jetzet kommt der Herbst Weidenberg W37,7 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg it Herbst ist Herbst Geldersheim V27,6 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm DatSg es geht mit'n Horwest nauswärts es geht mit dem Herbst hinauswärts Rehau T39,1 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm AkkSg miie kumma su langsam neina Härbst wir kommen so langsam hinein den Herbst Presseck T36,1 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm AkkSg miie kumma nein Härbst wir kommen hinein den Herbst Wartenfels T35,6 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm AkkSg es get aufn Herbst zu es geht auf den Herbst zu Stadtsteinach U36,1 ThWB 1,31 <abig> "herab" 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm AkkSg gät auf'n Herbst zu geht auf den Herbst zu Hirschfeld W28,4 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst Herbst Herbst Sm AkkSg geht af'n Herbst drauf zou geht auf den Herbst drauf zu Mitteleschenbach f31,6 auf den 1 74 1      
Herbst Herbst Herbst Sm NomSg werd langsam Herbst wird langsam Herbst Kammerstein e32,6 1 74 1      
Herbst herbsteinen allmählich Herbst werden Vsw Inf wenn d'Halm ins Dorf eischimmern, tout's hirsteinern wenn die Halme ins Dorf einschimmern, tut es herbsteinen Eismannsberg d35,2 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg hebstelt sehr hebstelt sehr Oberhaidelbach c35,4 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg es herbsteld scho recht arg es herbstelt schon recht arg Regelsbach d32,6 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg es herbstelt schon etwas es herbstelt schon etwas Gößweinstein Y35,7 2 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg es herbstelt scho es herbstelt schon Wendelstein d33,9 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg es herbstld es herbstelt Reistenhausen Y22,9 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg es habstlt es herbstelt Gerolzhofen X29,1 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg Eherbstelt es herbstelt Ahorn T32,2 #evtl verschrieben 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg es habslt es herbstelt Coburg S32,9 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg is herbstlt es herbstelt Rothenburg o.d.T. d28,4 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg es herbsdld es herbstelt Zirndorf c32,6 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg es fengt zon Herbsdln oh es fängt zu herbsteln an Zirndorf c32,6 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg eit's hürbsteld jetzt herbstelt Germersberg a34,8 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt scho gans schö herbstelt schon ganz schön Sassanfahrt Y32,3 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbschtlt scho ganz sche-i herbstelt schon ganz schön Langenaltheim k32,2 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbst'lt scho ganz scheeh herbstelt schon ganz schön Windsbach f31,3 schön 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt scho ganz schö herbstelt schon ganz schön Höttingen a26,8 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt scho a weng herbstelt schon ein wenig Stadtsteinach U36,1 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbslt scho herbstelt schon Obertrubach Z35,4 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg harstl scho herbstelt schon Hochholz k33,1 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg härbschtlt reecht herbstelt recht Metzlesberg f29,7 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg härbsdld langsam herbstelt langsam Dressendorf W36,3 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstld ä weng herbstelt ein wenig Ramsthal U27,2 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg härbstld allmähli herbstelt allmählich Kornburg d33,8 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herstlt herbstelt Segnitz Z27,9 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Kleinochsenfurt Z27,7 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Reichenberg Z26,2 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Breitendiel Z22,7 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Allersdorf Y35,7 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbst'lt herbstelt Altendorf Y33,4 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Wiesentheid Y29,4 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herwstlt herbstelt Roßbrunn Y25,5 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Kreuzwertheim Y24,7 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbschtelt herbstelt Streit a.M. Y22,1 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Pittersdorf X36,1 2 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Roßdorf a.Forst X32,6 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Wildensorg X32,4 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Bamberg X32,1 2 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Unterpleichfeld X27,4 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Weidenberg W37,7 weniger 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg härbstdld herbstelt Peulendorf W33,4 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Waldaschaff W22,3 2 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg härbstelt herbstelt Waldaschaff W22,3 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg heabsteld herbstelt Großostheim W21,8 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herstlt herbstelt Leupoldsdorf V38,5 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Leupoldsdorf V38,5 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Leisau V37,3 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Harsdorf V36,5 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Kirchlauter V31,4 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Haßfurt V30,4 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg harbstlt herbstelt Eckartshausen V27,8 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Karlstein V21,4 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Schirnding U40,7 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg härbstlt herbstelt Weißenstadt U38,7 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Reinersreuth U38,1 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Kulmbach U35,9 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg härbsld herbstelt Altenkunstadt U34,5 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Hochstadt a.M. U34,1 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Rieneck U24,9 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Rehau T39,1 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg h(ä)erbstlt herbstelt Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Mitwitz T34,1 2 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Großheirath T32,9 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Konradsreuth S38,7 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Tauperlitz S38,6 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Hof S38,2 2 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg härstlt herbstelt Berg R37,6 herbstelt 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Effelter R35,8 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstld herbstelt Buxheim l34,3 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Wellheim l33,2 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Böhmfeld k35,4 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Reichersdorf h34,1 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbschtlt herbstelt Bergen h33,3 2 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstld herbstelt Massenbach h32,3 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbschdld herbstelt Heidenheim h31,8 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbschdld herbstelt Geilsheim h30,6 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Wassertrüdingen h30,5 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbschtlt herbstelt Obermögersheim h30,3 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Heideck g33,6 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Gunzenhausen g31,5 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstld herbstelt Schopfloch g28,6 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbschdld herbstelt Spalt f32,8 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Wildenholz f28,4 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Allersberg e34,8 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Schwabach e33,1 2 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstld herbstelt Beerbach e32,8 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Aumühle e30,5 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Kloster Sulz e28,9 4 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbschdld herbstelt Dombühl e28,9 3 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Oestheim e28,4 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstld herbstelt Worzeldorf d33,5 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Reichelsdorf d33,4 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbsteld herbstelt Heilsbronn d31,9 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Götteldorf d30,3 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstl't herbstelt Hürbel a. Rangen d29,9 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Mitteldachstetten d29,3 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Happurg c35,3 2 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Nürnberg c33,5 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Langenzenn c31,3 2 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Langenzenn c31,3 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Marktbergel c29,4 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Hüttendorf b32,6 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbsdld herbstelt Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Külsheim b29,8 2 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Trossenfurt W30,9 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg harbstlt herbstelt Gernach W28,5 2 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg harbstld herbstelt Oberspiesheim W28,5 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Eußenheim W25,3 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Bubenreuth a33,4 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstlt herbstelt Obernbreit a27,3 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Wolkshausen a26,6 1 74 1      
Herbst herbsteln allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstelt herbstelt Amorbach a22,1 1 74 1      
Herbst herbsten allmählich Herbst werden Vsw Inf es tut härbstn es tut herbsten Laineck W36,6 1 74 1      
Herbst herbsten allmählich Herbst werden Vsw 3Sg es herbstet es herbstet Neuhöflein d31,5 1 74 1      
Herbst herbsten allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstet scho herbstet schon Heubsch V35,4 1 74 1      
Herbst herbsten allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstet scho herbstet schon Hürbel a.Wald d29,7 1 74 1      
Herbst herbsten allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstet herbstet Sulzfeld Z27,6 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst herbsten allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstet herbstet Burgebrach Y31,2 1 74 1      
Herbst herbsten allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstet herbstet Klingenberg a.M. Y22,4 1 74 1      
Herbst herbsten allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstet herbstet Kolmsdorf X31,5 1 74 1      
Herbst herbsten allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstet herbstet Rauhenebrach X30,4 1 74 1      
Herbst herbsten allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstet herbstet Gundlitz U36,6 1 74 1      
Herbst herbsten allmählich Herbst werden Vsw 3Sg he(r)bstĕt herbstet Kälberau U21,8 1 74 1      
Herbst herbsten allmählich Herbst werden Vsw 3Sg he(r)bst'(e)t herbstet Kälberau U21,8 1 74 1      
Herbst herbsten allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstet herbstet Maßbach T28,8 1 74 1      
Herbst herbsten allmählich Herbst werden Vsw 3Sg harbstet herbstet Mönchstockheim W29,7 1 74 1      
Herbst herbsten allmählich Herbst werden Vsw 3Sg herbstet herbstet Höttingen a26,8 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herbst herbstisch herbstlich Adj präd is herbsdisch ist herbstisch Wasserlos V21,2 1 74 1      
Herbst herbstlich herbstlich Adj präd wert Herbstli wird herbstlich Streitberg Y34,1 1 74 1      
Herbst herbstlich herbstlich Adj präd wird herbstlich wird herbstlich Maßbach T28,8 1 74 1      
Herbst herbstlich herbstlich Adj präd wird herbstlich wird herbstlich Aubstadt S29,2 1 74 1      
Herbst in den Herbst eingehen allmählich Herbst werden Sm AkkSg gäiht in Herst ei geht in Herbst hinein Arzberg V40,1 1 74 1      
Herbst in den Herbst hineingehen allmählich Herbst werden Sm AkkSg gedd in Herbscht nei geht in Herbst hinein Hüssingen i31,1 1 74 1      
Herbst in den Herbst hineingehen allmählich Herbst werden Sm AkkSg gäht in Härbst nei geht in Herbst hinein Vogtsreichenbach c31,9 1 74 1      
hinauswärts hinauswärts gehen allmählich Herbst werden Adv geht nauswäts nein Wintä geht hinauswärts hinein den Winter Unterhaid W31,9 #evtl zwei Antworten "Frühjahr" und "Herbst" 1 74 1      
hinauswärts hinauswärts gehen allmählich Herbst werden Adv geht naus wa(ä)ts geht hinauswärts Eggolsheim Y33,7 #tangential? 1 74 1      
hinauswärts hinauswärts gehen allmählich Herbst werden Adv geht nauswäts geht hinauswärts Roßdorf a.Forst X32,6 #tangential? 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinauswärts hinauswärts gehen allmählich Herbst werden Adv es geht mit'n Horwest nauswärts es geht mit dem Herbst hinauswärts Rehau T39,1 #tangential? 1 74 1      
hinauswärts hinauswärts gehen Frühling werden Adv e·s ge·t nauswärts es geht hinauswärts Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 im Frühling früher 1 74 1      
hinauswärts hinauswärts gehen Frühling werden Adv es geht nauswärts es geht hinauswärts Uttenreuth a33,8 Frühjahr 1 74 1      
hinauswärts hinauswärts gehen Frühling werden Adv jetzt geht's wieder nauswärts jetzt geht es wieder hinauswärts Bamberg X32,1 für Frühling 1 74 1      
hinauswärts hinauswärts gehen Frühling werden Adv geht nauswärts geht hinauswärts Haßfurt V30,4 #vermutlich tangential 2 74 1      
hinein auf den Herbst hineingehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg geht aufn Herbst nei geht auf den Herbst hinein Oberehrenbach Z34,7 1 74 1      
hinein hinein in Präp+Akk miie kumma su langsam neina Härbst wir kommen so langsam hinein den Herbst Presseck T36,1 1 74 1      
hinein hinein in Präp+Akk miie kumma nein Härbst wir kommen hinein den Herbst Wartenfels T35,6 1 74 1      
hinein hinein in Präp+Akk geht nauswäts nein Wintä geht hinauswärts hinein den Winter Unterhaid W31,9 #evtl zwei Antworten "Frühjahr" und "Herbst" 1 74 1      
hinein in den Herbst hineingehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg gedd in Herbscht nei geht in Herbst hinein Hüssingen i31,1 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein in den Herbst hineingehen allmählich Herbst werden Vu 3Sg gäht in Härbst nei geht in Herbst hinein Vogtsreichenbach c31,9 1 74 1      
hineinwärts hineinwärts gehen allmählich Herbst werden Adv geht neiwatz geht hineinwärts Steinfeld W33,3 1 74 1      
hineinwärts hineinwärts gehen allmählich Herbst werden Adv geht neiwärts geht hineinwärts Uttenreuth a33,8 1 74 1      
hineinwärts hineinwärts gehen allmählich Herbst werden Adv e·s ge·t neiwärts es geht hineinwärts Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 früher 1 74 1      
Jahr Spätjahr Herbst Sn NomSg werd Spätjahr wird Spätjahr Himmelstadt W25,9 1 74 1      
Jahr Spätjahr Herbst Sn NomSg jetz werd allmäli Spöa&tjoa&r jetzt wird allmählich Spätjahr Waldbrunn Y25,9 1 74 1      
jetzt jetzetlein nun Adv etzertla wärts ållmähli Härbst jetzetlein wird es allmählich Herbst Scheinfeld Z29,9 1 74 1      
Kind Christkindlein Weihnachten, Winter Sn AkkSg geht auf Christkindla zua geht auf Christkindlein zu Ostheim h31,7 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wird su longsom Herbst wird so langsam Herbst Gößweinstein Y35,7 2 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wörd sou långsåm Harwest wird so langsam Herbst Stadelschwarzach X28,9 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

langsam langsam allmählich Adv wäd soů lå̄ngså̄ Häbst wird so langsam Herbst Mömlingen X21,8 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wed su longsom Herwest wird so langsam Herbst Wilhelmsthal S35,1 #wird ohne r 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv werd schö lamsam Herbst wird schön langsam Herbst Waischenfeld X35,7 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wüad langsum Harwst d?bei wird langsam Herbst dabei Salz S28,1 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv werd longsom Herbst wird langsam Herbst Egloffstein Z34,5 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wird langsam Herbst wird langsam Herbst Fröhstockheim Z28,2 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wird langsam Herbst wird langsam Herbst Wenschdorf Z22,9 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wird langsam Herbst wird langsam Herbst Rüdenhausen Y29,7 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv werd långsåm Harwest wird langsam Herbst Reupelsdorf Y28,3 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wi?&d langsam He?̄&bst wird langsam Herbst Reistenhausen Y22,9 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

langsam langsam allmählich Adv wird langsam Herbst wird langsam Herbst Burglesau W33,1 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wird langsam Herwest wird langsam Herbst Waldzell W24,9 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wird langsam Hearst wird langsam Herbst Röthenbach V39,6 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wärd langsam Harbst wird langsam Herbst Altdrossenfeld V35,9 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wärd langsam Herbst wird langsam Herbst Fesselsdorf V34,8 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wird langsam Härwäst wird langsam Herbst Euerbach V27,3 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wird langsam Herbst wird langsam Herbst Weißenstadt U38,7 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wird langsam Herbst wird langsam Herbst Marktleuthen U38,6 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wädd långsåm Herbst wird langsam Herbst Kupferberg U36,5 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wird langsam Habst wird langsam Herbst Reckertshausen U30,1 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

langsam langsam allmählich Adv wött langsam Hårwest wird langsam Herbst Gestungshausen T34,1 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wörd langsam Herwest wird langsam Herbst Ebersdorf T33,5 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wäd loangsoam Häbsd wird langsam Herbst Maroldsweisach T30,6 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wird langsam Herbst wird langsam Herbst Bad Kissingen T27,5 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wird langsam H. wird langsam Herbst Zeyern S35,8 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv werd langsam Herbst wird langsam Herbst Ketschenbach S33,2 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv werd langsam Herbst wird langsam Herbst Neustadt a.d.Saale S28,1 2 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wüäd langsom Hirwest wird langsam Herbst Oehrberg S26,8 2 74 1      
langsam langsam allmählich Adv werd langsam Herbst wird langsam Herbst Zedtwitz R38,5 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv w?rd langsam Herbst wird langsam Herbst Issigau R37,5 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

langsam langsam allmählich Adv wead långsåm Herbest wird langsam Herbst Kehlbach Q34,9 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wird langsam Herbst wird langsam Herbst Crailsheim g27,2 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wird langsam Herbscht wird langsam Herbst Aurach f29,2 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv werd langsam Herbst wird langsam Herbst Kammerstein e32,6 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wird langsam Herbst wird langsam Herbst Aich e31,3 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wird langsam hérbschd wird langsam Herbst Wettringen e27,9 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wädd langsam Härbsd wird langsam Herbst Zirndorf c32,6 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv werd langsam Herbst wird langsam Herbst Hüttendorf b32,6 2 74 1      
langsam langsam allmählich Adv wird longsom Herbst wird langsam Herbst Effeltrich a33,2 1 74 1      
langsam langsam allmählich Adv ets werts longsom Häbst jetzt wird es langsam Herbst Waischenfeld X35,7 2 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

langsam langsam allmählich Adv es we>ad lo̢ngso̢m He>ast, die Bierrer we>an scho gääl es wird langsam Herbst, die Birnen werden schon gelb Großostheim W21,8 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv wöed ållmähli Härbst wird allmählich Herbst Holzkirchhausen Y25,7 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv werd allmählich Härbst wird allmählich Herbst Laineck W36,6 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv würd allmehle Herbest wird allmählich Herbst Karlburg W25,2 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv wird allmähle Herst wird allmählich Herbst Wampen V39,3 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv wärd àllmäǟhlich Härbst wird allmählich Herbst Zapfendorf V32,8 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv wärd allmähli Herwest wird allmählich Herbst Bühler V26,7 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv wierd allmähli Harwest wird allmählich Herbst Gambach V25,8 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv wird allmählich Herbst wird allmählich Herbst Freiberg U32,8 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv wied allmählich Herbst wird allmählich Herbst Steinberg S35,4 #wird ohne r 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv werd allmahlich Harwest wird allmählich Herbst Coburg S32,9 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv wärd ållmalich Herbest wird allmählich Herbst Scheuerfeld S32,8 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv werd allmählich Herbst wird allmählich Herbst Zedtwitz R38,5 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv wärd allmählich Herbäs wird allmählich Herbst Lempertshausen R31,8 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv wörd allmählich Herbst wird allmählich Herbst Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv wead almäli Herbbschd wird allmählich Herbst Raitenbuch h33,9 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv wärd langsam Höerbschd wird allmählich Herbst Heidenheim h31,8 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv wärd allmehli Höerbschd wird allmählich Herbst Heidenheim h31,8 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv wird allmähli Herbst wird allmählich Herbst Fürnheim h30,7 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv werd allmäli Hörbscht wird allmählich Herbst Ehingen g30,7 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv werd allmähli Herbst wird allmählich Herbst Prünst e32,2 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv wird allmähli Herbst wird allmählich Herbst Neuendettelsau e31,6 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv werd allmähli Herbst wird allmählich Herbst Wolkersdorf d33,4 2 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv wert allmähli Herbs wird allmählich Herbst Almoshof c33,2 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv jetz werd allmäli Spöa&tjoa&r jetzt wird allmählich Spätjahr Waldbrunn Y25,9 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv kummt allmählich dä Härbst kommt allmählich der Herbst Dörfles b.Kronach S34,9 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv kummt allmähli de Herbst kommt allmählich der Herbst Lenkersheim b29,9 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv etz wärts allmähli Herbst jetzt wird es allmählich Herbst Wellerstadt Z33,7 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv härbstld allmähli herbstelt allmählich Kornburg d33,8 1 74 1      
mählich allmählich langsam, mit der Zeit Adv etzertla wärts ållmähli Härbst jetzetlein wird es allmählich Herbst Scheinfeld Z29,9 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

merken merken wahrnehmen Vsw 3Sg ma märkt daß Härbst werd man merkt, daß Herbst wird Laineck W36,6 1 74 1      
nach nach und nach allmählich Adv werd noch etnoch Zeit, daß mer sie einwintert wird nach und nach Zeit, daß man sich einwintert Bürglein d31,6 1 74 1      
nach nach und nach allmählich Adv wird noachet noach Hirbst wird nach und nach noch Herbst Schnelldorf f28,4 2 74 1      
nach nach und nach allmählich Adv wärd itzt su noch u. noch a Herbst wird jetzt so nach und nach Herbst Bärnreuth V37,4 1 74 1      
nach nach und nach allmählich Adv nouchet nouch werds Herbscht nach und nach wird es Herbst Thannhausen g32,8 1 74 1      
nach nach und nach allmählich Adv noch et noch Herbst nach und nach Herbst Linden b.Rothenburg o.d.Tauber d28,2 1 74 1      
Nebel neblet neblig Adj präd es is nebelet es ist neblet Röthelbach W36,2 1 74 1      
Rock Rock Kleidungsstück Sm AkkPl wenn da Wiind kummt voo Berneck, dann ziech åå drai Reck wenn der Wind kommt von Berneck, dann ziehe an drei Röcke Weidenberg W37,7 Nordwind 1 74 1      
schimmern einschimmern zu sehen sein (in Redensart) Vsw Inf wenn d'Halm ins Dorf eischimmern, tout's hirsteinern wenn die Halme ins Dorf einschimmern, tut es herbsteinen Eismannsberg d35,2 #Gesamtbedeutung: nacch der Getreideernte kommt der Herbst 1 74 1      
spät Spätjahr Herbst Sn NomSg werd Spätjahr wird Spätjahr Himmelstadt W25,9 1 74 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

spät Spätjahr Herbst Sn NomSg jetz werd allmäli Spöa&tjoa&r jetzt wird allmählich Spätjahr Waldbrunn Y25,9 1 74 1      
Stupf Haberstupfel Haferstoppel (in Redensart) Sm AkkPl der Wind weht übe die Howerstupfl der Wind weht über die Haferstupfel Obernbreit a27,3 #Gesamtbedeutung: "nach der Haferernte kommt der Herbst" 1 74 1      
Stupf Haberstupfel Haferstoppel (in Redensart) Sm AkkPl der Wind geht über die Haberstupfel, d.h. wenn der Hafer weg ist, dann gehts aufn Herbst zu der Wind geht über die Haberstupfel Schwand e29,7 das heißt wenn der Hafer weg ist, dann geht es auf den Herbst zu 1 74 1      
Tag Tag Tag, helle Tageszeit Sm NomPl die Dech wer'n kürzä die Tage werden kürzer Peulendorf W33,4 Tage 1 74 1      
Wind Wind Wind Sm NomSg wenn da Wiind iewa die HaowaHolm geht, dann iss da Herbst doo wenn der Wind über die Haferhalme geht, dann ist der Herbst da Weidenberg W37,7 1 74 1      
Wind Wind Wind Sm NomSg wenn da Wiind kummt voo Berneck, dann ziech åå drai Reck wenn der Wind kommt von Berneck, dann ziehe an drei Röcke Weidenberg W37,7 Nordwind 1 74 1      
Winter einwintern, sich sich auf den Winter vorbereiten Vsw 3Sg werd noch etnoch Zeit, daß mer sie einwintert wird nach und nach Zeit, daß man sich einwintert Bürglein d31,6 1 74 1      
Winter in den Winter zugehen allmählich Winter werden Sm AkkSg ez gäits in Winta zou jetzt geht es in den Winter zu Mörlach f34,5 1 74 1      
Winter Winter Winter Sm AkkSg geht nauswäts nein Wintä geht hinauswärts hinein den Winter Unterhaid W31,9 #evtl zwei Antworten "Frühjahr" und "Herbst" 1 74 1