Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abbrettern |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgebrettert |
abgebrettert |
Platz |
S26,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abdampfen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
ōdampfd |
abgedampft |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abfahren |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
a'g'fuhrn |
abgefahren |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abfetzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
ohgfezt |
abgefetzt |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abflitzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgeflitzt |
abgeflitzt |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abpfetzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgepfétzt |
abgepfetzt |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abpfitzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
ogepfitzt |
abgepfitzt |
Abersfeld |
V29,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abpreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgepretscht |
abgeprescht |
Markt Nordheim |
a29,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abpreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
aob gebrascht |
abgeprescht |
Wilhelmsthal |
S35,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abpreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
åbgeprescht |
abgeprescht |
Stadtsteinach |
U36,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abpreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgebroscht |
abgeprescht |
Rückersbach |
V21,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abpreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
ooprescht |
abgeprescht |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abpreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgebrescht |
abgeprescht |
Streit a.M. |
Y22,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abpreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
åpretscht |
abgepretscht |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abprotzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgeprotzt |
abgeprotzt |
Wenschdorf |
Z22,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgerast |
abgerast |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abrauschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgerauscht |
abgerauscht |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abrauschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
obgerauscht |
abgerauscht |
Unterrodach |
S35,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abrauschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgeraascht |
abgerauscht |
Zeyern |
S35,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abrauschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgrauscht |
abgerauscht |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abrauschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgrauscht |
abgerauscht |
Leisau |
V37,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
absausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgsaust |
abgesaust |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgeschossen |
abgeschossen |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abschnälzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abg'schnellst |
abgeschnälzt |
Bernstein a.Wald |
S36,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abwehren |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
mit beiden Händen ogwehrt |
mit beiden Händen abgewehrt |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abwetzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abg'wetzt |
abgewetzt |
Stein |
c33,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abwetzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
ogwetzt wi da Teifl |
abgewetzt wie der Teufel |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abzischen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abzischt |
abgezischt |
Stein |
c33,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abzischen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abzischd |
abgezischt |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abzischen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgezischt |
abgezischt |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abzischen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgezischt |
abgezischt |
Zeyern |
S35,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abzischen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgezischt |
abgezischt |
Tauperlitz |
S38,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abzischen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgezischt |
abgezischt |
Roßbrunn |
Y25,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abzischen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
ozischt |
abgezischt |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ab |
abzischen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgezischt |
abgezischt |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
abhauen |
abhauen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
aber abkaut |
aber abgehaut |
Mainbernheim |
Z28,4 |
(abgehauen) |
|
1 |
75 |
19 |
 
|
abhauen |
abhauen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abkaut |
abgehaut |
Ramsberg |
g32,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
abhauen |
abhauen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abkaut |
abgehaut |
Fürnheim |
h30,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
abhauen |
abhauen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgehaut |
abgehaut |
Aubstadt |
S29,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
abhauen |
abhauen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
oubkaut |
abgehaut |
Dörfles b.Kronach |
S34,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
abhauen |
abhauen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
oukhaut |
abgehaut |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
abhauen |
abhauen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgehaue |
abgehaut |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
abhauen |
abhauen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
aobgehaut |
abgehaut |
Karlstein |
V21,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
abhauen |
abhauen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abkaut |
abgehaut |
Heidenfeld |
W28,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
abhauen |
abhauen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abghaut |
abgehaut |
Unterpleichfeld |
X27,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
abhauen |
abhauen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abghaut |
abgehaut |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
abhauen |
abhauen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abghaut |
abgehaut |
Randersacker |
Y26,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
abhauen |
abhauen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgehaut |
abgehaut |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
abhauen |
abhauen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abghaut |
abgehaut |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
abhauen |
abhauen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
oabghaut |
abgehaut |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
abhauen |
abhauen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
okukiem |
abgehieben |
Premeusel |
T36,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
abhauen |
abhauen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
uff āmol ōghaut |
auf einmal abgehaut |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
abhauen |
abhauen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
viellaicht abhaut |
vielleicht abgehaut |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
als |
als |
als ob |
Kj |
los, als häd ihn der Teufel geridn |
los, als hätte ihn der Teufel geritten |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
an |
anfahren |
(von Fahrzeugen) zu fahren beginnen, losfahren, starten |
Vst PP |
der is ogfahrn wie da Blitz |
der ist angefahren wie der Blitz |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
#duden.de <anfahren> 1. |
1 |
75 |
19 |
 
|
an |
anfahren |
(von Fahrzeugen) zu fahren beginnen, losfahren, starten |
Vst PP |
hurtig angfarn |
hurtig angefahren |
Oberhaidelbach |
c35,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
an |
anfahren |
(von Fahrzeugen) zu fahren beginnen, losfahren, starten |
Vst PP |
narrisch o'gforn |
närrisch angefahren |
Bubenreuth |
a33,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
an |
anfahren |
(von Fahrzeugen) zu fahren beginnen, losfahren, starten |
Vst PP |
narisch ougfoen |
närrisch angefahren |
Fesselsdorf |
V34,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Arsch |
Arsch |
Gesäß (pejor) |
Sm AkkSg |
in an Karacho dävogfoän, wie wenn na woss nein Oäsch gschochn hed. |
in einem Karacho davongefahren, wie wenn ihn was hinein den Arsch gestochen hätte. |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
auf |
auf |
auf (in Redensart) |
Adv |
auf und derva gerennt |
auf- und davongerannt |
Hassenberg |
S34,7 |
|
#ra <auf und davon> 'weg' |
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
auf |
auf einmal |
plötzlich |
Adv |
uff āmol ōghaut |
auf einmal abgehaut |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Auto |
Auto |
Auto |
S NomSg |
wie a Auto losgebraust |
wie ein Auto losgebraust |
Kulmbach |
U35,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
beide |
beide |
beide |
Adj DatPl |
mit beiden Händen ogwehrt |
mit beiden Händen abgewehrt |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Blitz |
Blitz |
Blitz (in Redensart) |
Sm NomSg |
ab wie der Blitz |
ab wie der Blitz |
Altendorf |
Y33,4 |
|
#ra <wie der Blitz> 'sehr schnell' |
1 |
75 |
19 |
 
|
Blitz |
Blitz |
Blitz (in Redensart) |
Sm NomSg |
der is ogfahrn wie da Blitz |
der ist angefahren wie der Blitz |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
#ra <wie der Blitz> 'sehr schnell' |
1 |
75 |
19 |
 
|
Blitz |
Blitz |
Blitz (in Redensart) |
Sm NomSg |
losgfarn wie der Blitz |
losgefahren wie der Blitz |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
#ra <wie der Blitz> 'sehr schnell' |
1 |
75 |
19 |
 
|
Blitz |
Blitz |
Blitz (in Redensart) |
Sm NomSg |
losgschossen wie a Blitz |
losgeschossen wie ein Blitz |
Hüttendorf |
b32,6 |
|
#ra <wie der Blitz> 'sehr schnell' |
1 |
75 |
19 |
 
|
Blitz |
Blitz |
Blitz (in Redensart) |
Sm NomSg |
weg wia da Blitz |
weg wie der Blitz |
Böhmfeld |
k35,4 |
|
#ra <wie der Blitz> 'sehr schnell' |
1 |
75 |
19 |
 
|
Blitz |
Blitz |
Blitz (in Redensart) |
Sm NomSg |
weg wöi da Blitz |
weg wie der Blitz |
Buxheim |
l34,3 |
|
#ra <wie der Blitz> 'sehr schnell' |
1 |
75 |
19 |
 
|
Blitz |
Blitz |
Blitz (in Redensart) |
Sm NomSg |
wie dr Blitz |
wie der Blitz |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
#ra <wie der Blitz> 'sehr schnell' |
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Blitz |
Blitz |
Blitz (in Redensart) |
Sm NomSg |
wia de Blitz davo |
wie der Blitz davon |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#ra <wie der Blitz> 'sehr schnell' |
2 |
75 |
19 |
 
|
Blitz |
Blitz |
Blitz (in Redensart) |
Sm NomSg |
wöi a Blitz |
wie ein Blitz |
Berg |
R37,6 |
|
#ra <wie ein Blitz> 'sehr schnell' |
1 |
75 |
19 |
 
|
Blitz |
Blitz |
Blitz (in Redensart) |
Sm NomSg |
wie a geöltä Blitz lusgråän |
wie ein geölter Blitz losgefahren |
Kupferberg |
U36,5 |
|
#ra <wie ein geölter Blitz> 'sehr schnell' |
1 |
75 |
19 |
 
|
blöd |
Blöder |
Verrückter |
Sm NomSg |
gforn wia Blaider |
gefahren wie ein Blöder |
Kinding |
h35,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Brause |
abbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgebraust |
abgebraust |
Amorbach |
a22,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Brause |
abbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgebraust |
abgebraust |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Brause |
abbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
ab- |
abgebraust |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Brause |
abbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgebraust |
abgebraust |
Waldzell |
W24,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Brause |
abbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgebraust |
abgebraust |
Altendorf |
Y33,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Brause |
davonbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
dava gebraust |
davon gebraust |
Müdesheim |
W26,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Brause |
davonbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
schnall dəvo: gebraust |
schnell davon gebraust |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Brause |
losbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lousbraust |
losgebraust |
Seitendorf |
e32,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Brause |
losbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgebraust |
losgebraust |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Brause |
losbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgebraust |
losgebraust |
Hochstadt a.M. |
U34,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Brause |
losbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgebraust |
losgebraust |
Gefrees |
U37,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Brause |
losbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgebraust |
losgebraust |
Gernach |
W28,5 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
Brause |
losbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
wie a Auto losgebraust |
wie ein Auto losgebraust |
Kulmbach |
U35,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Brause |
wegbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
wegbraust |
weggebraust |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
brausen |
brausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
gebraust |
gebraust |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Breme |
Breme |
Viehbremse |
S NomSg |
wie e Brame |
wie eine Breme |
Rüdenschwinden |
P27,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Breme |
Bremse |
Viehbremse |
S DatSg |
vu a Bremsen gstochn wurn |
von einer Bremse gestochen worden |
Massenbach |
h32,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Brett |
abbrettern |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgebrettert |
abgebrettert |
Platz |
S26,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
brummen |
losbrummen |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vsw PP |
losgebrommt |
losgebrummt |
Schöllkrippen |
U22,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
brummen |
losbrummen |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vsw PP |
losgebrummt |
losgebrummt |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
brummen |
losbrummen |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vsw PP |
losgebrummt |
losgebrummt |
Klingenberg a.M. |
Y22,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
da |
da |
da, in diesem Fall, in diesem Moment |
Adv |
da losgrennt |
da losgerannt |
Allersdorf |
Y35,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
da |
da |
da, in diesem Fall, in diesem Moment |
Adv |
dea schiießt da luus! |
der schießt da los! |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Dampf |
abdampfen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
ōdampfd |
abgedampft |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davon |
weg |
Adv |
wia de Blitz davo |
wie der Blitz davon |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davon |
weg (in Redensart) |
Adv |
auf und dəvo: |
auf und davon |
Geroldsgrün |
R36,8 |
(davon) |
#ra <auf und davon> 'weg' |
2 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
davon |
davon |
weg (in Redensart) |
Adv |
der ist auf u. davou |
der ist auf und davon |
Obernbreit |
a27,3 |
|
#ra <auf und davon> 'weg' |
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davon |
weg (in Redensart) |
Adv |
we:i de Deifl af und darvu |
wie der Teufel auf und davon |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
#ra <auf und davon> 'weg' |
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
dava gebraust |
davon gebraust |
Müdesheim |
W26,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
schnall dəvo: gebraust |
schnell davon gebraust |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonfahren |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vst PP |
ower schnell devo gfann. |
aber schnell davon gefahren. |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonfahren |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vst PP |
in an Karacho dävogfoän, wie wenn na woss nein Oäsch gschochn hed. |
in einem Karacho davongefahren, wie wenn ihn was hinein den Arsch gestochen hätte. |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonfetzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
dervongfetzt |
davongefetzt |
Kasendorf |
V35,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonflitzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
dävoogflitzt |
davongeflitzt |
Burgebrach |
Y31,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonhutzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
dervoughuzt |
davongehutzt |
Marktbergel |
c29,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonpreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
darvon brescht |
davongeprescht |
Hochholz |
k33,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
davon |
davonpreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
V |
dervobreschen |
davonpreschen |
Affalterbach |
a34,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonpretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
dervo=au-brätscht |
davongepretscht |
Külsheim |
b29,8 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonpretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
dävoprätscht |
davongepretscht |
Stein |
c33,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonpretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
dervu pretscht |
davongepretscht |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
davo grast |
davongerast |
Heideck |
g33,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
da=ovougerost |
davongerast |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonrauschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
defogerauschd |
davongerauscht |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonrennen |
plötzlich sehr schnell losrennen |
Vsw PP |
auf und derva gerennt |
auf- und davongerannt |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonsausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
davoh gsaust |
davon gesaust |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonsausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
davoh gsaust |
davongesaust |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
davon |
davonsausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
wia Wilder davoogsaust! |
wie ein Wilder davongesaust! |
Coburg |
S32,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
davo gschossen |
davongeschossen |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
dovagschossn |
davongeschossen |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
devogeschossn |
davongeschossen |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
dervogschossen |
davongeschossen |
Bernstein a.Wald |
S36,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
davogschossn |
davongeschossen |
Creußen |
X36,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
dafoogschossn |
davongeschossen |
Buttenheim |
Y33,4 |
oo = zwischen "o" u. "a" |
|
2 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
davoogschossn |
davongeschossen |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
davon |
davonschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
Der it wia Pfeil dervou gschossa |
Der ist wie ein Pfeil davongeschossen |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Donner |
losdonnern |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vsw PP |
losdunnert |
losgedonnert |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Donner |
losdonnern |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vsw PP |
losdonnert |
losgedonnert |
Alfershausen |
g34,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Donner |
losdonnern |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vsw PP |
losgedonnert |
losgedonnert |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Donner |
losdonnern |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vsw PP |
losgedonnert |
losgedonnert |
Zeyern |
S35,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Donner |
losdonnern |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vsw PP |
losgadunnerd |
losgedonnert |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Donner |
losdonnern |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vsw PP |
lusgedunnert |
losgedonnert |
Altdrossenfeld |
V35,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Donner |
losdonnern |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vsw PP |
losdonnert |
losgedonnert |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
Donner |
wegdonnern |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
weggedunnert |
weggedonnert |
Sparneck |
U38,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
durch |
durchgehen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
dorschgoange |
durchgegangen |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
einhin |
einhinsausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
aní g'saust |
einhingesaust |
Eckartshausen |
V27,8 |
|
#Strich unter a in aní |
1 |
75 |
19 |
 
|
einmal |
auf einmal |
plötzlich |
Adv |
uff āmol ōghaut |
auf einmal abgehaut |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
fahren |
abfahren |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
a'g'fuhrn |
abgefahren |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
fahren |
anfahren |
(von Fahrzeugen) zu fahren beginnen, losfahren, starten |
Vst PP |
der is ogfahrn wie da Blitz |
der ist angefahren wie der Blitz |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
#duden.de <anfahren> 1. |
1 |
75 |
19 |
 
|
fahren |
anfahren |
(von Fahrzeugen) zu fahren beginnen, losfahren, starten |
Vst PP |
hurtig angfarn |
hurtig angefahren |
Oberhaidelbach |
c35,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
fahren |
anfahren |
(von Fahrzeugen) zu fahren beginnen, losfahren, starten |
Vst PP |
narrisch o'gforn |
närrisch angefahren |
Bubenreuth |
a33,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
fahren |
anfahren |
(von Fahrzeugen) zu fahren beginnen, losfahren, starten |
Vst PP |
narisch ougfoen |
närrisch angefahren |
Fesselsdorf |
V34,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
fahren |
davonfahren |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vst PP |
ower schnell devo gfann. |
aber schnell davon gefahren. |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
fahren |
davonfahren |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vst PP |
in an Karacho dävogfoän, wie wenn na woss nein Oäsch gschochn hed. |
in einem Karacho davongefahren, wie wenn ihn was hinein den Arsch gestochen hätte. |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
fahren |
fahren |
ein Fahrzeug verwenden |
Vst PP |
Der is gfohrn wiea gsengta Sau. |
Der ist gefahren wie eine gesengte Sau |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
fahren |
fahren |
ein Fahrzeug verwenden |
Vst PP |
gforn wia Blaider |
gefahren wie ein Blöder |
Kinding |
h35,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
fahren |
fahren |
ein Fahrzeug verwenden |
Vst PP |
gfoarn wöi a Reiwer |
gefahren wie ein Räuber |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
fahren |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
V |
ober lospfahrn |
aber losgefahren |
Lempertshausen |
R31,8 |
|
#duden.de <losfahren> 1. a) |
1 |
75 |
19 |
 
|
fahren |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
V |
|
losfahren |
Hof |
S38,2 |
|
#vu |
1 |
75 |
19 |
 
|
fahren |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
loasgfohre |
losgefahren |
Schnelldorf |
f28,4 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
fahren |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
lu=esgfohn |
losgefahren |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
= Zeichen im Original |
1 |
75 |
19 |
 
|
fahren |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
losgfarn wie der Blitz |
losgefahren wie der Blitz |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
fahren |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
losgforn wie gsenkt |
losgefahren wie gesengt |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
fahren |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
låß gfågrn, wie där Deifl |
losgefahren, wie der Teufel |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
fahren |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
rasch loas gforn |
rasch los gefahren |
Eßleben |
W27,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
fahren |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
schnell losgforn |
schnell losgefahren |
Bürglein |
d31,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
fahren |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
schwenn hortig losgefarrn |
schwind hurtig losgefahren |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
fahren |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
wie de Teufl losgfahrn |
wie der Teufel losgefahren |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
fahren |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
wie a geöltä Blitz lusgråän |
wie ein geölter Blitz losgefahren |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
fahren |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
wie a närrerter loosgfohrn |
wie ein Närreter losgefahren |
Neuhöflein |
d31,5 |
oder auch |
|
1 |
75 |
19 |
 
|
fegen |
losfegen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
loasgfecht |
losgefegt |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
fegen |
losfegen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
loas gfaachd |
losgefegt |
Oberaltertheim |
Z25,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
fein |
fein |
allerdings |
Modalpartikel |
fei fix |
fein fix |
Eltmann |
W30,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Fetzen |
abfetzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
ohgfezt |
abgefetzt |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Fetzen |
davonfetzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
dervongfetzt |
davongefetzt |
Kasendorf |
V35,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Fetzen |
losfetzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgfetzt |
losgefetzt |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Fetzen |
losfetzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lôsgfazzt |
losgefetzt |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
#Strich unter ô |
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
fort |
fortsausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
fott gsaust |
fortgesaust |
Schmölz |
T34,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
fort |
fortwürgen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
fard gawerchd |
fortgewürgt |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Gas |
Gas |
Kraftstoff-Luft-Gemisch, das dem Motor eines Fahrzeugs durch Betätigen des Gashebels, des Gaspedals zugeführt wird, um die Motordrehzahl zu erhöhen |
S AkkSg |
hout Gas gem |
hat Gas gegeben |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
#duden.de <Gas> 3. a) |
1 |
75 |
19 |
 
|
Gaul |
Gaul |
Pferd |
S NomPl |
Die Geil sind losschprengt |
Die Gäule sind losgesprengt |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
(= Gäule) |
|
1 |
75 |
19 |
 
|
geben |
geben |
geben (in Redensart) |
Vst PP |
hout Gas gem |
hat Gas gegeben |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
gehen |
durchgehen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
dorschgoange |
durchgegangen |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
gehen |
stiften gehen |
sich heimlich ohne Abschied entfernen |
Vst PP |
stiftn ganga! |
stiften gegangen! |
Stücht |
X34,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
geschwind |
geschwind |
schnell |
Adj |
horrich gschwind |
hurtig geschwind |
Bärnreuth |
V37,4 |
(hurtig); (wi sua Rennauto) |
|
1 |
75 |
19 |
 
|
gleich |
gleich |
sofort, auf der Stelle |
Adv |
gleich losgsaußt |
gleich losgesaust |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
Hand |
Hand |
Hand |
S DatPl |
mit beiden Händen ogwehrt |
mit beiden Händen abgewehrt |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hinein |
hineinstechen |
sich etwas einstechen |
Vst PP |
in an Karacho dävogfoän, wie wenn na woss nein Oäsch gschochn hed. |
in einem Karacho davongefahren, wie wenn ihn was hinein den Arsch gestochen hätte. |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
hurtig |
hurtig |
schnell |
Adj |
hoə&ddi |
hurtig |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
hurtig |
hurtig |
schnell |
Adj |
hurtig angfarn |
hurtig angefahren |
Oberhaidelbach |
c35,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
hurtig |
hurtig |
schnell |
Adj |
horrich gschwind |
hurtig geschwind |
Bärnreuth |
V37,4 |
(hurtig); (wi sua Rennauto) |
|
1 |
75 |
19 |
 
|
hurtig |
hurtig |
schnell |
Adj |
schwenn hortig losgefarrn |
schwind hurtig losgefahren |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
hurtig |
hurtlich |
schnell |
Adj |
hortli losgsaust |
hurtlich losgesaust |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
hussen |
forthussen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
foddkūssd |
fortgehusst |
Ippesheim |
a28,8 |
oder |
|
1 |
75 |
19 |
 
|
hussen |
loshussen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losKusst |
losgehusst |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
hutzen |
davonhutzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
dervoughuzt |
davongehutzt |
Marktbergel |
c29,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
hutzen |
loshutzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lå̄əsg'hutzt |
losgehutzt |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hutzen |
loshutzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
V |
loshuzen |
loshutzen |
Marktbergel |
c29,4 |
bzw. |
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Karacho |
Karacho |
große Geschwindigkeit, Rasanz |
S DatSg |
in an Karacho dävogfoän, wie wenn na woss nein Oäsch gschochn hed. |
in einem Karacho davongefahren, wie wenn ihn was hinein den Arsch gestochen hätte. |
Peulendorf |
W33,4 |
|
#duden.de <Karacho> |
1 |
75 |
19 |
 
|
Knall |
losknallen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgeknallt |
losgeknallt |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
legen |
loslegen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
hat losglegt |
hat losgelegt |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
los |
los, weg |
Adv |
loas wie der Teufel |
los wie der Teufel |
Geldersheim |
V27,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
los |
los, weg |
Adv |
los, als häd ihn der Teufel geridn |
los, als hätte ihn der Teufel geritten |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lousbraust |
losgebraust |
Seitendorf |
e32,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgebraust |
losgebraust |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgebraust |
losgebraust |
Hochstadt a.M. |
U34,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgebraust |
losgebraust |
Gefrees |
U37,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
los |
losbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgebraust |
losgebraust |
Gernach |
W28,5 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
los |
losbrausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
wie a Auto losgebraust |
wie ein Auto losgebraust |
Kulmbach |
U35,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losbrummen |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vsw PP |
losgebrommt |
losgebrummt |
Schöllkrippen |
U22,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losbrummen |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vsw PP |
losgebrummt |
losgebrummt |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losbrummen |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vsw PP |
losgebrummt |
losgebrummt |
Klingenberg a.M. |
Y22,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losdonnern |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vsw PP |
losdunnert |
losgedonnert |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losdonnern |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vsw PP |
losdonnert |
losgedonnert |
Alfershausen |
g34,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losdonnern |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vsw PP |
losgedonnert |
losgedonnert |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losdonnern |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vsw PP |
losgedonnert |
losgedonnert |
Zeyern |
S35,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losdonnern |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vsw PP |
losgadunnerd |
losgedonnert |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
los |
losdonnern |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vsw PP |
lusgedunnert |
losgedonnert |
Altdrossenfeld |
V35,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losdonnern |
plötzlich sehr schnell losfahren |
Vsw PP |
losdonnert |
losgedonnert |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
los |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
V |
ober lospfahrn |
aber losgefahren |
Lempertshausen |
R31,8 |
|
#duden.de <losfahren> 1. a) |
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
V |
|
losfahren |
Hof |
S38,2 |
|
#vu |
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
loasgfohre |
losgefahren |
Schnelldorf |
f28,4 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
los |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
lu=esgfohn |
losgefahren |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
= Zeichen im Original |
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
losgfarn wie der Blitz |
losgefahren wie der Blitz |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
losgforn wie gsenkt |
losgefahren wie gesengt |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
låß gfågrn, wie där Deifl |
losgefahren, wie der Teufel |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
rasch loas gforn |
rasch los gefahren |
Eßleben |
W27,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
los |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
schnell losgforn |
schnell losgefahren |
Bürglein |
d31,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
schwenn hortig losgefarrn |
schwind hurtig losgefahren |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
wie de Teufl losgfahrn |
wie der Teufel losgefahren |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
wie a geöltä Blitz lusgråän |
wie ein geölter Blitz losgefahren |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losfahren |
sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten |
Vst PP |
wie a närrerter loosgfohrn |
wie ein Närreter losgefahren |
Neuhöflein |
d31,5 |
oder auch |
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losfegen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
loasgfecht |
losgefegt |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losfegen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
loas gfaachd |
losgefegt |
Oberaltertheim |
Z25,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losfetzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgfetzt |
losgefetzt |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losfetzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lôsgfazzt |
losgefetzt |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
#Strich unter ô |
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
loshussen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losKusst |
losgehusst |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
los |
loshutzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lå̄əsg'hutzt |
losgehutzt |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
loshutzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
V |
loshuzen |
loshutzen |
Marktbergel |
c29,4 |
bzw. |
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losknallen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgeknallt |
losgeknallt |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
loslegen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
hat losglegt |
hat losgelegt |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospesen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
luusgebejßt |
losgepest |
Wüstenselbitz |
T37,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospfeffern |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
låuspfäffad |
losgepfeffert |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospirschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgebirscht |
losgepirscht |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
olln luusgäbräschd |
allen losgeprescht |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lasgeprescht |
losgeprescht |
Markt Herrnsheim |
a28,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losbreschd |
losgeprescht |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
los prescht |
losgeprescht |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lousprescht |
losgeprescht |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losbrescht |
losgeprescht |
Wolkersdorf |
d33,4 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lousprescht |
losgeprescht |
Thannhausen |
g32,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lousbräschd |
losgeprescht |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
luosgoprescht |
losgeprescht |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
luosgoprescht |
losgeprescht |
Ketschenbach |
S33,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgepräscht |
losgeprescht |
Einberg |
S33,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgeprescht |
losgeprescht |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgaprescht |
losgeprescht |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
luusgėbrėscht |
losgeprescht |
Schwarzenbach a.d.Saale |
T38,2 |
(preschen!) |
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgebroscht |
losgeprescht |
Karlstein |
V21,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgeprescht |
losgeprescht |
Harsdorf |
V36,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
låosbreschd |
losgeprescht |
Lorenzreuth |
V39,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgeprescht |
losgeprescht |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lusgäbräschd |
losgeprescht |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
loosgabrescht |
losgeprescht |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lūsbreschd |
losgeprescht |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgeprescht |
losgeprescht |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgeprescht! |
losgeprescht! |
Nentschau |
S39,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
los |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
V |
lospreschen |
lospreschen |
Happurg |
c35,3 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
dä is 'lousbrädschd |
der ist losgepretscht |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lo=asbrätscht |
losgepretscht |
Külsheim |
b29,8 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lousbrädschd |
losgepretscht |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lospretscht |
losgepretscht |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losbretscht |
losgepretscht |
Happurg |
c35,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losbrädschd |
losgepretscht |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lospretscht |
losgepretscht |
Schwanstetten |
e33,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losprätscht |
losgepretscht |
Ramsberg |
g32,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lospretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
låsgebredschd |
losgepretscht |
Lonnerstadt |
Z31,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
los |
losrammeln |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
Der it losgerommelt |
Der ist losgerammelt |
Wallenfels |
S35,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgrast |
losgerast |
Wüstenbruck |
e30,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
loosgrast |
losgerast |
Aich |
e31,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgrast |
losgerast |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgraßt |
losgerast |
Aurach |
f29,2 |
(v. rasen) |
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
loos graaßt |
losgerast |
Metzlesberg |
f29,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lousgrāsd |
losgerast |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgeraßt |
losgerast |
Zeitlofs |
S25,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
los geraßt |
losgerast |
Konradsreuth |
S38,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
luusgeraast |
losgerast |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
los |
losrumpeln |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgrummbeld |
losgerumpelt |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losrumpeln |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgrumpelt |
losgerumpelt |
Dombühl |
e28,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losrumpeln |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
woi da Teifl lousgrumplt |
wie der Teufel losgerumpelt |
Worzeldorf |
d33,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
Der it las gsaust |
Der ist los gesaust |
Markt Herrnsheim |
a28,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
Der is lousgsaust |
Der ist losgesaust |
Thannhausen |
g32,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
Der it loas gsaust |
Der ist losgesaust |
Segnitz |
Z27,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
gleich losgsaußt |
gleich losgesaust |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
los |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
hortli losgsaust |
hurtlich losgesaust |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
loogsaust |
losgesaust |
Lenkersheim |
b29,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
loas gsaust |
losgesaust |
Boxau |
c30,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
los |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
loas gsaust |
losgesaust |
Vogtsreichenbach |
c31,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgsausd |
losgesaust |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgsaust |
losgesaust |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgesaust |
losgesaust |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
luusgsaust |
losgesaust |
Wartenfels |
T35,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgesaust |
losgesaust |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
loasgsaust |
losgesaust |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgsaust |
losgesaust |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
los |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
vielleicht lousgsaust |
vielleicht losgesaust |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
ower losg'schossä |
aber losgeschossen |
Euerbach |
V27,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
V 3Sg |
dea schiießt da luus! |
der schießt da los! |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossn |
losgeschossen |
Weisendorf |
a31,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossn |
losgeschossen |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossn |
losgeschossen |
Trautskirchen |
c30,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
loesgschosse |
losgeschossen |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losschossn |
losgeschossen |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossn |
losgeschossen |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
lus geschosse |
losgeschossen |
Rüdenschwinden |
P27,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgeschossen |
losgeschossen |
Rödles |
R27,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
lusgschoßn |
losgeschossen |
Issigau |
R37,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossn |
losgeschossen |
Hof |
S38,2 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossen |
losgeschossen |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossn |
losgeschossen |
Maßbach |
T28,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossen |
losgeschossen |
Schney |
U33,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losg'schossn |
losgeschossen |
Dampfach |
W29,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
luusgschossn |
losgeschossen |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschoss'n |
losgeschossen |
Roßdorf a.Forst |
X32,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losg'schoss'n |
losgeschossen |
Altendorf |
Y33,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
loa gschossen |
losgeschossen |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossn |
losgeschossen |
Oberehrenbach |
Z34,7 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossen wei der Teifel |
losgeschossen wie der Teufel |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossen wie a Blitz |
losgeschossen wie ein Blitz |
Hüttendorf |
b32,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
lossprengen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
Die Geil sind losschprengt |
Die Gäule sind losgesprengt |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
(= Gäule) |
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losstauben |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgstaabt |
losgestaubt |
Hürbel a. Rangen |
d29,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losstauben |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losg'staubt |
losgestaubt |
Obermögersheim |
h30,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losstauben |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lausgschtappt |
losgestaubt |
Bergen |
h33,3 |
|
Beleg ggf. doppelt |
2 |
75 |
19 |
 
|
los |
losstechen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
loußg'stoch'n |
losgestochen |
Stein |
c33,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losstechen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschtochn |
losgestochen |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
loswetzen |
schnell loslaufen |
Vsw PP |
losgwetzt |
losgewetzt |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
los |
losziehen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
dä is 'louszachäd |
der ist losziechet |
Zirndorf |
c32,6 |
auch |
|
2 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Narr |
närrisch |
verrückt, unbedacht |
Adj |
wi narrisch losgerannt |
wie närrisch losgerannt |
Effeltrich |
a33,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Narr |
närrisch |
verrückt, unbedacht |
Adj |
wie nàrrisch lousgerast! |
wie närrisch losgerast! |
Coburg |
S32,9 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
Not |
notwendig |
notwendig (in Redensart) |
Adj |
der hats notwendi |
der hat es notwendig |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Öl |
geölt |
geölt, geschmiert (in Redensart) |
Adj NomSgM |
wie a geöltä Blitz lusgråän |
wie ein geölter Blitz losgefahren |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
pesen |
lospesen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
luusgebejßt |
losgepest |
Wüstenselbitz |
T37,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Pfeffer |
lospfeffern |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
låuspfäffad |
losgepfeffert |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Pfeil |
Pfeil |
Pfeil (in Redensart) |
S NomSg |
Der it wia Pfeil dervou gschossa |
Der ist wie ein Pfeil davon geschossen |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
pfitzen |
abpfetzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgepfétzt |
abgepfetzt |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
pfitzen |
abpfitzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
ogepfitzt |
abgepfitzt |
Abersfeld |
V29,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Pirsch |
lospirschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgebirscht |
losgepirscht |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
prellen |
wegprellen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
wegprellt |
weggeprellt |
Eckersmühlen |
f33,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
abpreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgepretscht |
abgeprescht |
Markt Nordheim |
a29,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
abpreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
aob gebrascht |
abgeprescht |
Wilhelmsthal |
S35,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
abpreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
åbgeprescht |
abgeprescht |
Stadtsteinach |
U36,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
abpreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgebroscht |
abgeprescht |
Rückersbach |
V21,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
abpreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
ooprescht |
abgeprescht |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
abpreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgebrescht |
abgeprescht |
Streit a.M. |
Y22,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
abpreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
åpretscht |
abgepretscht |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
davonpreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
darvon brescht |
davongeprescht |
Hochholz |
k33,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
davonpreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
V |
dervobreschen |
davonpreschen |
Affalterbach |
a34,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
preschen |
davonpretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
dervo=au-brätscht |
davongepretscht |
Külsheim |
b29,8 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
davonpretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
dävoprätscht |
davongepretscht |
Stein |
c33,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
davonpretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
dervu pretscht |
davongepretscht |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
fortpreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
fortgäprescht |
fortgeprescht |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
olln luusgäbräschd |
allen losgeprescht |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lasgeprescht |
losgeprescht |
Markt Herrnsheim |
a28,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losbreschd |
losgeprescht |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
los prescht |
losgeprescht |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lousprescht |
losgeprescht |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losbrescht |
losgeprescht |
Wolkersdorf |
d33,4 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lousprescht |
losgeprescht |
Thannhausen |
g32,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lousbräschd |
losgeprescht |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
luosgoprescht |
losgeprescht |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
luosgoprescht |
losgeprescht |
Ketschenbach |
S33,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgepräscht |
losgeprescht |
Einberg |
S33,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgeprescht |
losgeprescht |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgaprescht |
losgeprescht |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
luusgėbrėscht |
losgeprescht |
Schwarzenbach a.d.Saale |
T38,2 |
(preschen!) |
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgebroscht |
losgeprescht |
Karlstein |
V21,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgeprescht |
losgeprescht |
Harsdorf |
V36,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
låosbreschd |
losgeprescht |
Lorenzreuth |
V39,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgeprescht |
losgeprescht |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lusgäbräschd |
losgeprescht |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
loosgabrescht |
losgeprescht |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lūsbreschd |
losgeprescht |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgeprescht |
losgeprescht |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgeprescht! |
losgeprescht! |
Nentschau |
S39,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
V |
lospreschen |
lospreschen |
Happurg |
c35,3 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
dä is 'lousbrädschd |
der ist losgepretscht |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lo=asbrätscht |
losgepretscht |
Külsheim |
b29,8 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
preschen |
lospretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lousbrädschd |
losgepretscht |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lospretscht |
losgepretscht |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losbretscht |
losgepretscht |
Happurg |
c35,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losbrädschd |
losgepretscht |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lospretscht |
losgepretscht |
Schwanstetten |
e33,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losprätscht |
losgepretscht |
Ramsberg |
g32,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
lospretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
låsgebredschd |
losgepretscht |
Lonnerstadt |
Z31,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
preschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
geprescht |
geprescht |
Ebensfeld |
V32,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
vorpreschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
vorprescht |
vorgeprescht |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
preschen |
wegpretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
wechbredschd |
weggepretscht |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Protz |
abprotzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgeprotzt |
abgeprotzt |
Wenschdorf |
Z22,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rammeln |
losrammeln |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
Der it losgerommelt |
Der ist losgerammelt |
Wallenfels |
S35,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rasch |
rasch |
schnell |
Adj |
rasch loas gforn |
rasch los gefahren |
Eßleben |
W27,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rasen |
abrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgerast |
abgerast |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rasen |
davonrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
davo grast |
davongerast |
Heideck |
g33,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rasen |
davonrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
da=ovougerost |
davongerast |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rasen |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgrast |
losgerast |
Wüstenbruck |
e30,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rasen |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
loosgrast |
losgerast |
Aich |
e31,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rasen |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgrast |
losgerast |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rasen |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgraßt |
losgerast |
Aurach |
f29,2 |
(v. rasen) |
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rasen |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
loos graaßt |
losgerast |
Metzlesberg |
f29,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rasen |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lousgrāsd |
losgerast |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rasen |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgeraßt |
losgerast |
Zeitlofs |
S25,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rasen |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
los geraßt |
losgerast |
Konradsreuth |
S38,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rasen |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
luusgeraast |
losgerast |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rasen |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgerast |
losgerast |
Zapfendorf |
V32,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rasen |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lusgroast |
losgerast |
Röthelbach |
W36,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rasen |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgerast |
losgerast |
Roßbrunn |
Y25,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rasen |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgraast |
losgerast |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
rasen |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgerast |
losgerast |
Breitendiel |
Z22,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rasen |
losrasen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
wie nàrrisch lousgerast! |
wie närrisch losgerast! |
Coburg |
S32,9 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
rasen |
Raser |
jemand, der sich schnell fortbewegt |
Sm |
rasser |
Raser |
Mörnsheim |
k33,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rasen |
Raser |
jemand, der sich schnell fortbewegt |
Sm |
Råser |
Raser |
Oberschleichach |
W30,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rauben |
Räuber |
Räuber (in Redensart) |
Sm NomSg |
gfoarn wöi a Reiwer |
gefahren wie ein Räuber |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rauschen |
abrauschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgerauscht |
abgerauscht |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rauschen |
abrauschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
obgerauscht |
abgerauscht |
Unterrodach |
S35,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rauschen |
abrauschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgeraascht |
abgerauscht |
Zeyern |
S35,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rauschen |
abrauschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgrauscht |
abgerauscht |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rauschen |
abrauschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgrauscht |
abgerauscht |
Leisau |
V37,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
rauschen |
davonrauschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
defogerauschd |
davongerauscht |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rumpeln |
wegrumpeln |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
weg grumpelt |
weg gerumpelt |
Prünst |
e32,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Sau |
Sau |
Sau (in Redensart) |
S NomSg |
Der is gfohrn wiea gsengta Sau. |
Der ist gefahren wie eine gesengte Sau |
Laineck |
W36,6 |
|
#ra <wie eine gesengte Sau fahren> 'sehr schnell fahren' |
1 |
75 |
19 |
 
|
Sau |
Sau |
Sau (in Redensart) |
Sf NomSg |
wie eine wilde Sau |
wie eine wilde Sau |
Almoshof |
c33,2 |
|
#ra <wie eine wilde Sau> 'sehr schnell' |
1 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
absausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgsaust |
abgesaust |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
davonsausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
davoh gsaust |
davon gesaust |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
davonsausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
davoh gsaust |
davongesaust |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
davonsausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
wia Wilder davoogsaust! |
wie ein Wilder davongesaust! |
Coburg |
S32,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
einhinsausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
aní g'saust |
einhingesaust |
Eckartshausen |
V27,8 |
|
#Strich unter a in aní |
1 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
fortsausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
fott gsaust |
fort gesaust |
Schmölz |
T34,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
fortsausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
fott gsaust |
fortgesaust |
Schmölz |
T34,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
sausen |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
Der it las gsaust |
Der ist los gesaust |
Markt Herrnsheim |
a28,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
Der is lousgsaust |
Der ist losgesaust |
Thannhausen |
g32,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
Der it loas gsaust |
Der ist losgesaust |
Segnitz |
Z27,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
gleich losgsaußt |
gleich losgesaust |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
hortli losgsaust |
hurtlich losgesaust |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
loogsaust |
losgesaust |
Lenkersheim |
b29,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
loas gsaust |
losgesaust |
Boxau |
c30,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
loas gsaust |
losgesaust |
Vogtsreichenbach |
c31,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgsausd |
losgesaust |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgsaust |
losgesaust |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
sausen |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgesaust |
losgesaust |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
luusgsaust |
losgesaust |
Wartenfels |
T35,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgesaust |
losgesaust |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
loasgsaust |
losgesaust |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgsaust |
losgesaust |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
sausen |
lossausen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
vielleicht lousgsaust |
vielleicht losgesaust |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
abschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgeschossen |
abgeschossen |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
davonschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
davo gschossen |
davongeschossen |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
davonschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
dovagschossn |
davongeschossen |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
davonschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
devogeschossn |
davongeschossen |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schießen |
davonschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
dervogschossen |
davongeschossen |
Bernstein a.Wald |
S36,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
davonschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
davogschossn |
davongeschossen |
Creußen |
X36,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
davonschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
dafoogschossn |
davongeschossen |
Buttenheim |
Y33,4 |
oo = zwischen "o" u. "a" |
|
2 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
davonschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
davoogschossn |
davongeschossen |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
davonschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
Der it wia Pfeil dervou gschossa |
Der ist wie ein Pfeil davongeschossen |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
ower losg'schossä |
aber losgeschossen |
Euerbach |
V27,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
V 3Sg |
dea schiießt da luus! |
der schießt da los! |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossn |
losgeschossen |
Weisendorf |
a31,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossn |
losgeschossen |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossn |
losgeschossen |
Trautskirchen |
c30,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
loesgschosse |
losgeschossen |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losschossn |
losgeschossen |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossn |
losgeschossen |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
lus geschosse |
losgeschossen |
Rüdenschwinden |
P27,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgeschossen |
losgeschossen |
Rödles |
R27,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
lusgschoßn |
losgeschossen |
Issigau |
R37,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossn |
losgeschossen |
Hof |
S38,2 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossen |
losgeschossen |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossn |
losgeschossen |
Maßbach |
T28,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossen |
losgeschossen |
Schney |
U33,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losg'schossn |
losgeschossen |
Dampfach |
W29,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
luusgschossn |
losgeschossen |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschoss'n |
losgeschossen |
Roßdorf a.Forst |
X32,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losg'schoss'n |
losgeschossen |
Altendorf |
Y33,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
loa gschossen |
losgeschossen |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossn |
losgeschossen |
Oberehrenbach |
Z34,7 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossen wei der Teifel |
losgeschossen wie der Teufel |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schießen |
losschießen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschossen wie a Blitz |
losgeschossen wie ein Blitz |
Hüttendorf |
b32,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schinden |
Schinder |
jemand, der andere quält |
S Pl |
wöi die Schinder |
wie die Schinder |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schnalzen |
abschnälzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abg'schnellst |
abgeschnälzt |
Bernstein a.Wald |
S36,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schnappen |
überschnappen |
verrückt, größenwahnsinnig werden |
Vsw PP |
üwwageschnappt |
übergeschnappt |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
schnell |
schnell |
schnell, mit hoher Geschwindigkeit |
Adj |
ower schnell devo gfann. |
aber schnell davon gefahren. |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schnell |
schnell |
schnell, mit hoher Geschwindigkeit |
Adj |
schnall dəvo: gebraust |
schnell davon gebraust |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schnell |
schnell |
schnell, mit hoher Geschwindigkeit |
Adj |
schnell losgforn |
schnell losgefahren |
Bürglein |
d31,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Schote |
Schote |
Hitzkopf |
S Sg |
a Schouta |
eine Schote |
Müdesheim |
W26,5 |
Bezeichnung f.d. Fahrer |
|
1 |
75 |
19 |
 
|
schwinde |
schwind |
heftig, stark, beträchtlich |
Adv |
schwenn hortig losgefarrn |
schwind hurtig losgefahren |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
sengen |
gesengt |
durch Sengen enthaart (in Redensart) |
Adj präd |
losgforn wie gsenkt |
losgefahren wie gesengt |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
sengen |
gesengt |
durch Sengen enthaart (in Redensart) |
Adj NomSg |
Der is gfohrn wiea gsengta Sau. |
Der ist gefahren wie eine gesengte Sau |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
sprengen |
lossprengen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
Die Geil sind losschprengt |
Die Gäule sind losgesprengt |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
(= Gäule) |
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Staub |
losstauben |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losgstaabt |
losgestaubt |
Hürbel a. Rangen |
d29,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Staub |
losstauben |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
losg'staubt |
losgestaubt |
Obermögersheim |
h30,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Staub |
losstauben |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lausgschtappt |
losgestaubt |
Bergen |
h33,3 |
|
Beleg ggf. doppelt |
2 |
75 |
19 |
 
|
stechen |
hineinstechen |
sich etwas einstechen |
Vst PP |
in an Karacho dävogfoän, wie wenn na woss nein Oäsch gschochn hed. |
in einem Karacho davongefahren, wie wenn ihn was hinein den Arsch gestochen hätte. |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
stechen |
losstechen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
loußg'stoch'n |
losgestochen |
Stein |
c33,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
stechen |
losstechen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
losgschtochn |
losgestochen |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
stechen |
stechen |
stechen, von Insekt |
Vst PP |
in an Karacho dävogfoän, wie wenn na woss nein Oäsch gschochn hed. |
in einem Karacho davongefahren, wie wenn ihn was hinein den Arsch gestochen hätte. |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
stechen |
stechen |
stechen, von Insekt |
Vst PP |
vu a Bremsen gstochn wurn |
von einer Bremse gestochen worden |
Massenbach |
h32,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
stiften |
stiften gehen |
sich heimlich ohne Abschied entfernen |
Vst PP |
stiftn ganga! |
stiften gegangen! |
Stücht |
X34,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Teufel |
Teufel |
Teufel (in Redensart) |
Sm NomSg |
ogwetzt wi da Teifl |
abgewetzt wie der Teufel |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
#ra <wie der Teufel> 'sehr schnell' |
1 |
75 |
19 |
 
|
Teufel |
Teufel |
Teufel (in Redensart) |
Sm NomSg |
loas wie der Teufel |
los wie der Teufel |
Geldersheim |
V27,6 |
|
#ra <wie der Teufel> 'sehr schnell' |
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Teufel |
Teufel |
Teufel (in Redensart) |
Sm NomSg |
los, als häd ihn der Teufel geridn |
los, als hätte ihn der Teufel geritten |
Germersberg |
a34,8 |
|
#ra <als hätte ihn der Teufel geritten> 'sehr schnell' |
1 |
75 |
19 |
 
|
Teufel |
Teufel |
Teufel (in Redensart) |
Sm NomSg |
låß gfågrn, wie där Deifl |
losgefahren, wie der Teufel |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
#ra <wie der Teufel> 'sehr schnell' |
1 |
75 |
19 |
 
|
Teufel |
Teufel |
Teufel (in Redensart) |
Sm NomSg |
losgschossen wei der Teifel |
losgeschossen wie der Teufel |
Wampen |
V39,3 |
|
#ra <wie der Teufel> 'sehr schnell' |
1 |
75 |
19 |
 
|
Teufel |
Teufel |
Teufel (in Redensart) |
Sm NomSg |
we:i de Deifl af und darvu |
wie der Teufel auf und davon |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
#ra <wie der Teufel> 'sehr schnell' |
1 |
75 |
19 |
 
|
Teufel |
Teufel |
Teufel (in Redensart) |
Sm NomSg |
wie de Teufl losgfahrn |
wie der Teufel losgefahren |
Steinberg |
S35,4 |
|
#ra <wie der Teufel> 'sehr schnell' |
1 |
75 |
19 |
 
|
Teufel |
Teufel |
Teufel (in Redensart) |
Sm NomSg |
woi da Teifl lousgrumplt |
wie der Teufel losgerumpelt |
Worzeldorf |
d33,5 |
|
#ra <wie der Teufel> 'sehr schnell' |
1 |
75 |
19 |
 
|
über |
überschnappen |
verrückt, größenwahnsinnig werden |
Vsw PP |
üwwageschnappt |
übergeschnappt |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
verrückt |
verrückt |
von Sinnen |
Adj |
verrückt |
verrückt |
Zettmannsdorf |
X30,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
verrückt |
verrückt |
von Sinnen |
Adj |
verrückt worn |
verrückt geworden |
Burglesau |
W33,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
verrückt |
verrückt |
von Sinnen |
Adj |
wie verrückt losgrennt |
wie verrückt losgerannt |
Neuhöflein |
d31,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
weg |
wegprellen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
wegprellt |
weggeprellt |
Eckersmühlen |
f33,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
weg |
wegpretschen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
wechbredschd |
weggepretscht |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
weg |
wegrumpeln |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
weg grumpelt |
weg gerumpelt |
Prünst |
e32,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wehren |
abwehren |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
mit beiden Händen ogwehrt |
mit beiden Händen abgewehrt |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wehren |
Feuerwehr |
Feuerwehr (in Redensart) |
Sf NomSg |
ab weï die Feierwehr |
ab wie die Feuerwehr |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wehren |
Feuerwehr |
Feuerwehr (in Redensart) |
Sf NomSg |
ab wie die Feuerwehr |
ab wie die Feuerwehr |
Mitwitz |
T34,1 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
wenden |
notwendig |
notwendig (in Redensart) |
Adj |
der hats notwendi |
der hat es notwendig |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wenn |
wie wenn |
als ob |
Kj |
in an Karacho dävogfoän, wie wenn na woss nein Oäsch gschochn hed. |
in einem Karacho davongefahren, wie wenn ihn was hinein den Arsch gestochen hätte. |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
werden |
werden |
in einen Zustand gelangen |
Vst PP |
verrückt worn |
verrückt geworden |
Burglesau |
W33,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wetzen |
abwetzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abg'wetzt |
abgewetzt |
Stein |
c33,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wetzen |
abwetzen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
ogwetzt wi da Teifl |
abgewetzt wie der Teufel |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wetzen |
loswetzen |
schnell loslaufen |
Vsw PP |
losgwetzt |
losgewetzt |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
ab wie der Blitz |
ab wie der Blitz |
Altendorf |
Y33,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
ab wöi da D-Zuch |
ab wie der D-Zug |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
ab weï die Feierwehr |
ab wie die Feuerwehr |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
ab wie die Feuerwehr |
ab wie die Feuerwehr |
Mitwitz |
T34,1 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
ogwetzt wi da Teifl |
abgewetzt wie der Teufel |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
der is ogfahrn wie da Blitz |
der ist angefahren wie der Blitz |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
Der is gfohrn wiea gsengta Sau. |
Der ist gefahren wie eine gesengte Sau |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
Der it wia Pfeil dervou gschossa |
Der ist wie ein Pfeil davon geschossen |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
gforn wia Blaider |
gefahren wie ein Blöder |
Kinding |
h35,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
gfoarn wöi a Reiwer |
gefahren wie ein Räuber |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
in an Karacho dävogfoän, wie wenn na woss nein Oäsch gschochn hed. |
in einem Karacho davongefahren, wie wenn ihn was hinein den Arsch gestochen hätte. |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
loas wie der Teufel |
los wie der Teufel |
Geldersheim |
V27,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
losgfarn wie der Blitz |
losgefahren wie der Blitz |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
losgforn wie gsenkt |
losgefahren wie gesengt |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
låß gfågrn, wie där Deifl |
losgefahren, wie der Teufel |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
losgschossen wei der Teifel |
losgeschossen wie der Teufel |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
losgschossen wie a Blitz |
losgeschossen wie ein Blitz |
Hüttendorf |
b32,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
weg wia da Blitz |
weg wie der Blitz |
Böhmfeld |
k35,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
weg wöi da Blitz |
weg wie der Blitz |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
wie dr Blitz |
wie der Blitz |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
wia de Blitz davo |
wie der Blitz davon |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
we:i de Deifl af und darvu |
wie der Teufel auf und davon |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
wie de Teufl losgfahrn |
wie der Teufel losgefahren |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
woi da Teifl lousgrumplt |
wie der Teufel losgerumpelt |
Worzeldorf |
d33,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
wöi die Schinder |
wie die Schinder |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
wie a Auto losgebraust |
wie ein Auto losgebraust |
Kulmbach |
U35,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
wöi a Blitz |
wie ein Blitz |
Berg |
R37,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
wie a geöltä Blitz lusgråän |
wie ein geölter Blitz losgefahren |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
wie a närrerter loosgfohrn |
wie ein Närreter losgefahren |
Neuhöflein |
d31,5 |
oder auch |
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
wia ein Verrückter |
wie ein Verrückter |
Ahorn |
T32,2 |
(wie ein Russ!) |
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
wi a Wi:sl losgrennt |
wie ein Wiesel losgerannt |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
wia Wilder davoogsaust! |
wie ein Wilder davongesaust! |
Coburg |
S32,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
wie e Brame |
wie eine Breme |
Rüdenschwinden |
P27,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
wie eine wilde Sau |
wie eine wilde Sau |
Almoshof |
c33,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
wi narrisch losgerannt |
wie närrisch losgerannt |
Effeltrich |
a33,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
wie nàrrisch lousgerast! |
wie närrisch losgerast! |
Coburg |
S32,9 |
|
|
2 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie |
wie (Gleichheit ausdrückend) |
Kj |
wie verrückt losgrennt |
wie verrückt losgerannt |
Neuhöflein |
d31,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wie |
wie wenn |
als ob |
Kj |
in an Karacho dävogfoän, wie wenn na woss nein Oäsch gschochn hed. |
in einem Karacho davongefahren, wie wenn ihn was hinein den Arsch gestochen hätte. |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Wiesel |
Wiesel |
Wiesel |
S NomSg |
wi a Wi:sl losgrennt |
wie ein Wiesel losgerannt |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wild |
wild |
ungezähmt, wild |
Adj NomSgF |
wie eine wilde Sau |
wie eine wilde Sau |
Almoshof |
c33,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
wild |
Wilder |
bedrohlicher, gefährlicher Mensch |
Sm NomSg |
wia Wilder davoogsaust! |
wie ein Wilder davongesaust! |
Coburg |
S32,9 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
würgen |
fortwürgen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
fard gawerchd |
fortgewürgt |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ziehen |
D-Zug |
sehr schnell fahrender Zug |
Sm NomSg |
ab wöi da D-Zuch |
ab wie der D-Zug |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ziehen |
losziehen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
dä is 'louszachäd |
der ist losziechet |
Zirndorf |
c32,6 |
auch |
|
2 |
75 |
19 |
 
|
ziehen |
losziehen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
loszugn |
losgezogen |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
ziehen |
losziehen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vst PP |
louszachäd |
losziechet |
Zirndorf |
c32,6 |
auch |
|
1 |
75 |
19 |
 
|
zischen |
abzischen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abzischt |
abgezischt |
Stein |
c33,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
zischen |
abzischen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abzischd |
abgezischt |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
zischen |
abzischen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgezischt |
abgezischt |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
zischen |
abzischen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgezischt |
abgezischt |
Zeyern |
S35,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
zischen |
abzischen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgezischt |
abgezischt |
Tauperlitz |
S38,6 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
zischen |
abzischen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgezischt |
abgezischt |
Roßbrunn |
Y25,5 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
zischen |
abzischen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
ozischt |
abgezischt |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
zischen |
abzischen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
abgezischt |
abgezischt |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
zischen |
loszischen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
louszischt |
losgezischt |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
zischen |
loszischen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
Vsw PP |
lūszischd |
losgezischt |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
zischen |
zischen |
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen |
V |
zischt |
zischt |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
75 |
19 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Wolkshausen |
a26,6 |
|
#kA |
1 |
75 |
19 |
 
|