Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
aber |
aber |
aber, jedoch |
Kj |
Obä wie des Luuch on Hals wämb haast, was ich net. |
Aber wie das Loch am Halswamp heißt, weiß ich nicht |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
#sp |
1 |
75 |
23 |
 
|
am |
am |
an dem |
Präp+Dat |
Obä wie des Luuch on Hals wämb haast, was ich net. |
Aber wie das Loch am Halswamp heißt, weiß ich nicht |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
#sp |
1 |
75 |
23 |
 
|
an |
anfressen |
durch Essen bekommen, erwerben |
Vst PP |
Deä ho sich a Genick ogfressn |
Der hat sich ein Genick angefressen |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Anke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Ånkn |
Anke |
Oberschleichach |
W30,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Anke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
Sf AkkSg |
Der hat a Ankn |
Der hat eine Anke |
Marktbergel |
c29,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Anke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
Sf |
die Angge |
die Anke |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Anke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S Sg |
a Anga |
ein Anke |
Frickenhausen |
Z27,8 |
(aw) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Anke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
Sf Sg |
a. falgiege Anke |
eine felgige Anke |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Anke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
Sf Sg |
a fädda Ånggng |
eine fette Anke |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Anke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
Sf DatSg |
er hat en mords Growe in dr Anke |
er hat einen Mordsgraben in der Anke |
Schnelldorf |
f28,4 |
|
|
2 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Anke |
Anke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
Sf Sg |
Fätte Anke. |
Fette Anke. |
Gaukönigshofen |
a27,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Anke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
Sf DatSg |
Speckfalte in der Anke |
Speckfalte in der Anke |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Fettanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Fettankng |
Fettanke |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Fettanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Fettanka |
Fettanke |
Roßbrunn |
Y25,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Fettanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Fäd-anga |
Fettanke |
Oberaltertheim |
Z25,2 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
Sf |
die Schpaak-anka |
die Speckanke |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S Sg |
ə Schbeckankə |
eine Speckanke |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speck-Angn |
Speckanke |
Külsheim |
b29,8 |
|
|
2 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
schbēgangé |
Speckanke |
|
e37,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speckanke |
Speckanke |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Anke |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speckonke |
Speckanke |
Schöllkrippen |
U22,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speck-Anke |
Speckanke |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speckanke |
Speckanke |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
2 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Spaakanka |
Speckanke |
Waldzell |
W24,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Schbäg|anke |
Speckanke |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Spakanke |
Speckanke |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speck-Anka |
Speckanke |
Eßleben |
W27,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Anke |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speckankn |
Speckanke |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Balg |
Balg |
Fettwülste im Genick |
Sm AkkSg |
Där hat si an Båålch rausgfrässn wie a fätta Sau |
Der hat sich einen Balg herausgefressen wie eine fette Sau |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
brüllen |
Brüller |
Rind |
Sm NomSg |
Geneck wie e Bröller |
Genick wie ein Brüller |
Rüdenschwinden |
P27,8 |
(Bulle) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Buckel |
Buckel |
Rücken |
Sm AkkSg |
an Buckl wie a Seula |
einen Buckel wie ein Säulein |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Buckel |
Hasenbuckel |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Hosabuckl |
Hasenbuckel |
Stücht |
X34,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Bulle |
Bullengenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Bullägänick |
Bullengenick |
Euerbach |
V27,3 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Bummel |
Bummelgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S AkkSg |
Der hot a Bummelgnack |
Der hat ein Bummelgenick |
Leisau |
V37,3 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Bummel |
Bummelgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S Sg |
a Bummelgnick |
ein Bummelgenick |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Dalken |
Dalken |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
die Dülgn |
die Dalken |
Presseck |
T36,1 |
|
#Sm 1,505 <der Dalken> |
1 |
75 |
23 |
 
|
Dalken |
Genickdalken |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Gnackdullgn |
Genickdalken |
Schwarzenbach a.d.Saale |
T38,2 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
daran |
dran |
daran, an sich |
Adv |
dea hot a Gnack druan |
der hat ein Genick dran |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
daran |
dran |
daran, an sich |
Adv |
der hot an schenn Wulst dro |
der hat einen schönen Wulst dran |
Pittersdorf |
X36,1 |
(schönen) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
darauf |
drauf |
darauf |
Adv |
dea hot a Gnack drauf |
der hat ein Genick drauf |
Allersdorf |
Y35,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
darauf |
drauf |
darauf |
Adv |
dea hot a Knall drauf |
der hat einen Knall drauf |
Creußen |
X36,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Delle |
Delle |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S AkkPl |
… dar hoat Dalle in sein Genick |
… der hat Dellen in seinem Genick |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Dol |
Dole |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Tulln |
die Dole |
Röthelbach |
W36,2 |
oder |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
drei |
Dreifaltigkeit |
Einheit von Gott Vater, Sohn und heiligem Geist (in Redensart) |
Sf AkkSg |
Deä hodd di Dreifaldichkeit in Gänigg! |
Der hat die Dreifaltigkeit im Genick! |
Peulendorf |
W33,4 |
|
#kas #duden.de <Dreifaltigkeit> |
1 |
75 |
23 |
 
|
falten |
Falte |
Hautfalte |
S |
Falte |
Falte |
Platz |
S26,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
falten |
Falte |
Hautfalte |
S |
Falt'n |
Falte |
Gundlitz |
U36,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
falten |
Falte |
Hautfalte |
S AkkPl |
Faltn im Gnick oder in den Wulstn |
Falten im Genick oder in den Wulsten |
Weidenberg |
W37,7 |
|
#Beleg teilweise in Klammern |
1 |
75 |
23 |
 
|
falten |
Fettfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Fettfalten |
Fettfalte |
Dombühl |
e28,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
falten |
Fressfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Freßfalt'n |
Fressfalte |
Sparneck |
U38,1 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
falten |
Genickfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Gnackfaltä |
Genickfalte |
Metzlesberg |
f29,7 |
|
#Beleg in Klammern |
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
falten |
Genickfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Genickfaltn |
Genickfalte |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
falten |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
Sf NomSg |
des is di Speekfaldn |
das ist die Speckfalte |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
falten |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Speckfaltn |
Speckfalte |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
falten |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Speegfalten |
Speckfalte |
Aurach |
f29,2 |
(Speck-) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
falten |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Speckfalten |
Speckfalte |
Alfershausen |
g34,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
falten |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Speckfalten |
Speckfalte |
Böhmfeld |
k35,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
falten |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Speckfalt'n |
Speckfalte |
Ketschenbach |
S33,2 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
falten |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Schbeggfaldn |
Speckfalte |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
falten |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Speck Faltn |
Speckfalte |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
falten |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Spackfalta |
Speckfalte |
Müdesheim |
W26,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
falten |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Spackfa=oltn |
Speckfalte |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
die |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
falten |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Speckfalte |
Speckfalte |
Klingenberg a.M. |
Y22,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
falten |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Spackfalte |
Speckfalte |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
falten |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
schbäggfaldn im gnagg |
Speckfalte im Genick |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
falten |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Speckfalte in der Anke |
Speckfalte in der Anke |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
falten |
Wülstfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Wülstfalda |
Wülstfalte |
Eckartshausen |
V27,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
feist |
feist |
fett |
Adj AkkSgN |
Däeä hot jo a recht feists Gnack. |
Der hat ja ein recht feistes Genick. |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
feist |
feist |
fett |
Adj AkkSgN |
a fasts Gnack |
ein feistes Genick |
Regelsbach |
d32,6 |
(feist) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Felge |
felgig |
fett |
Adj Sg |
a. falgiege Anke |
eine felgige Anke |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Fett |
fett |
fett, beleibt |
Adj NomSgF |
Där hat si an Båålch rausgfrässn wie a fätta Sau |
Der hat sich einen Balg herausgefressen wie eine fette Sau |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fett |
Fettgraben |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Fettgraben |
Fettgraben |
Markt Nordheim |
a29,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Fett |
Fetthöcker |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Fetthöker |
Fetthöcker |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Fett |
Fettkuhle |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Fettkuhle |
Fettkuhle |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Fett |
Fettpolster |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Fettpolster |
Fettpolster |
Eltmann |
W30,3 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Fett |
Fettrille |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Fettrilln |
Fettrille |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Fett |
Fettrille |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Fettrilln |
Fettrille |
Abersfeld |
V29,2 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Fett |
Fettrille |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Fäddrilln |
Fettrille |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Fett |
Fettrinne |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S AkkPl |
Der hat gscheita Fettrinna im Gnak |
Der hat gescheite Fettrinne im Genick |
Bürglein |
d31,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Fett |
Fettwulst |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S Sg |
a Fettwulst |
eine Fettwulst |
Wartenfels |
T35,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Fett |
Fettwulst |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S |
Fettwulst |
Fettwulst |
Konradsreuth |
S38,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fett |
Fettwulst |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S AkkSg |
hot a Fäddwulst |
hat eine Fettwulst |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Fett |
Fettwürstlein |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S |
Feddwärschdla |
Fettwürstlein |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
fressen |
anfressen |
durch Essen bekommen, erwerben |
Vst PP |
Deä ho sich a Genick ogfressn |
Der hat sich ein Genick angefressen |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
75 |
23 |
 
|
fressen |
Fressfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Freßfalt'n |
Fressfalte |
Sparneck |
U38,1 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
fressen |
Fressgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Fraß Gnack |
Fressgenick |
Mainbernheim |
Z28,4 |
(Fress Genick) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
fressen |
herausfressen |
durch Essen bekommen, erwerben |
Vst PP |
Där hat si an Båålch rausgfrässn wie a fätta Sau |
Der hat sich einen Balg herausgefressen wie eine fette Sau |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Furche |
Furche |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S Sg |
… hot a Förra im Genick |
… hat eine Furche im Genick |
Stadtsteinach |
U36,1 |
(= Furche) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
ganz |
ganz |
vollständig |
Adj AkkSg |
Dem tra-ibst a ganze Wurscht hinten raus. |
Dem treibt es eine ganze Wurst hinten heraus. |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
(= Dem treibt es eine ganze Wurst hinten heraus. |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
ganz |
ganz |
vollständig |
Adj AkkSg |
Der hot ganza Rilln im Gnack. |
Der hat ganz eine Rille im Genick. |
Laineck |
W36,6 |
(Forch) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
ganz |
ganz |
vollständig |
Adj AkkSg |
a ganza Rinna zwischn die Säckla |
eine ganze Rinne zwischen den Säcklein |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
#kas |
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Genick |
Bullengenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Bullägänick |
Bullengenick |
Euerbach |
V27,3 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Bummelgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S AkkSg |
Der hot a Bummelgnack |
Der hat ein Bummelgenick |
Leisau |
V37,3 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Bummelgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S Sg |
a Bummelgnick |
ein Bummelgenick |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Fettgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Fettnack |
Fettgenick |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
Beleg ggf. doppelt |
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Fettgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Fellgenack |
Fettgenick |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
#evtl. verschr. |
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Fressgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Fraß Gnack |
Fressgenick |
Mainbernheim |
Z28,4 |
(Fress Genick) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
S DatSg |
… dar hoat Dalle in sein Genick |
… der hat Dellen in seinem Genick |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
S DatSg |
… hot a Förra im Genick |
… hat eine Furche im Genick |
Stadtsteinach |
U36,1 |
(= Furche) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
Sn Sg |
das Genick |
das Genick |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
Sn Sg |
as Gnack |
das Genick |
Pittersdorf |
X36,1 |
für die Vertiefung kein Ausdruck |
#Beleg in Klammern |
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Genick |
Genick |
Nacken |
S DatSg |
Deä hodd di Dreifaldichkeit in Gänigg! |
Der hat die Dreifaltigkeit im Genick! |
Peulendorf |
W33,4 |
|
#kas |
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
S AkkSg |
dea hot a Gnack druan |
der hat ein Genick dran |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
S AkkSg |
dea hot a Gnack drauf |
der hat ein Genick drauf |
Allersdorf |
Y35,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
S AkkSg |
der hat a Gnack wi a Humml. |
der hat ein Genick wie ein Hummel. |
Seitendorf |
e32,1 |
(= Bulle) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
S AkkSg |
Der haout a Gnaack wöi a Pfaff |
Der hat ein Genick wie ein Pfaffe |
Arzberg |
V40,1 |
(Prälat) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
S AkkSg |
Der hat a Gnick wie an Schulmaster |
Der hat ein Genick wie ein Schulmeister |
Wüstenbruck |
e30,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
S AkkSg |
der hat ə Gənack wie ə Stier |
der hat ein Genick wie ein Stier |
Geroldsgrün |
R36,8 |
(= Genick) |
|
2 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
S AkkSg |
der hot a Knack wie a Stier |
der hat ein Genick wie ein Stier |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
S AkkSg |
Der hat ei Knack |
Der hat einen Genick |
Oberhaidelbach |
c35,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
S DatSg |
Der hot ganza Rilln im Gnack. |
Der hat ganz eine Rille im Genick. |
Laineck |
W36,6 |
(Forch) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Genick |
Genick |
Nacken |
S DatSg |
Der hat gscheita Fettrinna im Gnak |
Der hat gescheite Fettrinne im Genick |
Bürglein |
d31,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
Sn AkkSg |
Däeä hot jo a recht feists Gnack. |
Der hat ja ein recht feistes Genick. |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
S AkkSg |
Deä ho sich a Genick ogfressn |
Der hat sich ein Genick angefressen |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
Sn AkkSg |
a fasts Gnack |
ein feistes Genick |
Regelsbach |
d32,6 |
(feist) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
S NomSg |
a Gnick wie a gmäoster Stier |
ein Genick wie ein gemästeter Stier |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
S NomSg |
a Gnack wäi a Hummel |
ein Genick wie ein Hummel |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
S NomSg |
A Genick wie a Stie |
Ein Genick wie ein Stier |
Dörfles b.Kronach |
S34,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
S NomSg |
a mords drum Gniek |
ein Mordstrumm Genick |
Boxau |
c30,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
S DatSg |
an Grom im Genick |
einen Graben im Genick |
Bamberg |
X32,1 |
(= Graben) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Genick |
Nacken |
S DatSg |
Faltn im Gnick oder in den Wulstn |
Falten im Genick oder in den Wulsten |
Weidenberg |
W37,7 |
|
#Beleg teilweise in Klammern |
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Genick |
Hammelsgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S Sg |
a Hammelsknack |
ein Hammelsgenick |
Linden b.Rothenburg o.d.Tauber |
d28,2 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Hummelgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
Sn Sg |
es Hummlgnagg |
das Hummelgenick |
Geilsheim |
h30,6 |
Hummel = Bulle |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Hummelgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S AkkSg |
Där hatt a Hummelgnick |
Der hat ein Hummelgenick |
Neuhöflein |
d31,5 |
d.h.: Ein Genick wie ein Bulle. Für die Vertiefung keine Bezeichnung. |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Hummelgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S Sg |
a Hummlgnick |
ein Hummelgenick |
Rohr |
d32,8 |
Stier = Hummel |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Hummelgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Hummelgnack |
Hummelgenick |
Ramsberg |
g32,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Saugenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Sauknack |
Saugenick |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Saugenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Saugnack |
Saugenick |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
hier unbekannt (früher gab's hier nur sehnige Männer) |
|
2 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Speckgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S Sg |
a Schbeg-gnagg |
ein Speckgenick |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Speckgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S AkkSg |
Er hout a Speeckg'nick |
Er hat ein Speckgenick |
Stein |
c33,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Speckgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speckgnack |
Speckgenick |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Genick |
Speckgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speckgnack |
Speckgenick |
Rehau |
T39,1 |
(Speckgenick) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Speckgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Schbēggnak |
Speckgenick |
Schirnding |
U40,7 |
? evtl. |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Stiergenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S AkkSg |
dea haoud a Schdiergrank |
der hat ein Stiergenick |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
#evtl. verschr. |
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Stiergenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S Sg |
a Stöiergnack |
ein Stiergenick |
Thannhausen |
g32,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Stiergenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Stiergnack |
Stiergenick |
Dombühl |
e28,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Stiergenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Stiergnack |
Stiergenick |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Stiergenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Schdiergnagg |
Stiergenick |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Stiergenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Stiergnack |
Stiergenick |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
#Beleg ggf. doppelt |
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Stiergenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Stiergnack |
Stiergenick |
Mörnsheim |
k33,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Stiergenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Stiergenack |
Stiergenick |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Genick |
Stiergenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Stier-gnack |
Stiergenick |
Tauperlitz |
S38,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Stiergenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Stiägnack |
Stiergenick |
Roßdorf a.Forst |
X32,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Genick |
Wohlstandsgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Wohlstandsgenack |
Wohlstandsgenick |
Breitendiel |
Z22,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
gescheit |
gescheit |
richtig, ordentlich |
Adj AkkPl |
Der hat gscheita Fettrinna im Gnak |
Der hat gescheite Fettrinne im Genick |
Bürglein |
d31,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
graben |
Fettgraben |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Fettgraben |
Fettgraben |
Markt Nordheim |
a29,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
graben |
Graben |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
Sm AkkSg |
an Grom im Genick |
einen Graben im Genick |
Bamberg |
X32,1 |
(= Graben) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
graben |
Graben |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Grobn |
Graben |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Graben |
Läusgräbelein |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Läusgrabela |
Läusgräbelein |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
graben |
Mordsgraben |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
Sm AkkSg |
er hat en mords Growe in dr Anke |
er hat einen Mordsgraben in der Anke |
Schnelldorf |
f28,4 |
|
|
2 |
75 |
23 |
 
|
Grube |
Genicksgrube |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
Sf |
die Gnacks-gruhm |
die Genicksgrube |
Zedtwitz |
R38,5 |
(Genicks-Grube) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Grube |
Grube |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S Sg |
A Gruwn |
eine Grube |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Hals |
Halswamp |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S DatSg |
Obä wie des Luuch on Hals wämb haast, was ich net. |
Aber wie das Loch am Halswamp heißt, weiß ich nicht |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
#sp |
1 |
75 |
23 |
 
|
Hammel |
Hammelsgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S Sg |
a Hammelsknack |
ein Hammelsgenick |
Linden b.Rothenburg o.d.Tauber |
d28,2 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Hase |
Hasenbuckel |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Hosabuckl |
Hasenbuckel |
Stücht |
X34,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
heißen |
heißen |
genannt werden |
V 3Sg |
Obä wie des Luuch on Hals wämb haast, was ich net. |
Aber wie das Loch am Halswamp heißt, weiß ich nicht |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
#sp |
1 |
75 |
23 |
 
|
heraus |
herausfressen |
durch Essen bekommen, erwerben |
Vst PP |
Där hat si an Båålch rausgfrässn wie a fätta Sau |
Der hat sich einen Balg herausgefressen wie eine fette Sau |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
heraus |
heraustreiben |
herauslaufen, herausdrängen |
V 3Sg |
Dem tra-ibst a ganze Wurscht hinten raus. |
Dem treibt es eine ganze Wurst hinten heraus. |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
(= Dem treibt es eine ganze Wurst hinten heraus. |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
hinten |
hinten |
hinten, auf der Rückseite |
Adv |
Dem tra-ibst a ganze Wurscht hinten raus. |
Dem treibt es eine ganze Wurst hinten heraus. |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
(= Dem treibt es eine ganze Wurst hinten heraus. |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
hocken |
Fetthöcker |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Fetthöker |
Fetthöcker |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Hummel |
Hummel |
Stier |
S NomSg |
der hat a Gnack wi a Humml. |
der hat ein Genick wie ein Hummel. |
Seitendorf |
e32,1 |
(= Bulle) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hummel |
Hummel |
Stier |
S NomSg |
a Gnack wäi a Hummel |
ein Genick wie ein Hummel |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Hummel |
Hummelgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
Sn Sg |
es Hummlgnagg |
das Hummelgenick |
Geilsheim |
h30,6 |
Hummel = Bulle |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Hummel |
Hummelgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S AkkSg |
Där hatt a Hummelgnick |
Der hat ein Hummelgenick |
Neuhöflein |
d31,5 |
d.h.: Ein Genick wie ein Bulle. Für die Vertiefung keine Bezeichnung. |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Hummel |
Hummelgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S Sg |
a Hummlgnick |
ein Hummelgenick |
Rohr |
d32,8 |
Stier = Hummel |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Hummel |
Hummelgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Hummelgnack |
Hummelgenick |
Ramsberg |
g32,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
ja |
ja |
aber, wirklich |
Modalpartikel |
Däeä hot jo a recht feists Gnack. |
Der hat ja ein recht feistes Genick. |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Kante |
Speckoberkante |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Schbeckaoubekante |
Speckoberkante |
Karlstein |
V21,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Kehle |
Kehlig |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Kählig |
Kehlig |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Kerbe |
Speckkerbe |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
di Schbeggkerm |
die Speckkerbe |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
= die Speckkerbe |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Kopf |
Saukopf |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Saukopf |
Saukopf |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuhle |
Fettkuhle |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Fettkuhle |
Fettkuhle |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Laus |
Läusgräbelein |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Läusgrabela |
Läusgräbelein |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Loch |
Loch |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
Sn NomSg |
Obä wie des Luuch on Hals wämb haast, was ich net. |
Aber wie das Loch am Halswamp heißt, weiß ich nicht |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
#sp |
1 |
75 |
23 |
 
|
Mast |
gemästet |
fett gefüttert |
Adj NomSgM |
a Gnick wie a gmäoster Stier |
ein Genick wie ein gemästeter Stier |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Meister |
Schulmeister |
Lehrer |
Sm NomSg |
Der hat a Gnick wie an Schulmaster |
Der hat ein Genick wie ein Schulmeister |
Wüstenbruck |
e30,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Mensch |
Mensch |
ach du meine Güte |
Interjektion |
Mensch der hot a Knack |
Mensch, der hat ein Genick |
Fürnheim |
h30,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Mord |
Mordsgraben |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
Sm AkkSg |
er hat en mords Growe in dr Anke |
er hat einen Mordsgraben in der Anke |
Schnelldorf |
f28,4 |
|
|
2 |
75 |
23 |
 
|
Mord |
Mordstrumm |
großes, kräftiges Exemplar |
S Sg |
a mords drum Gniek |
ein Mordstrumm Genick |
Boxau |
c30,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Nacken |
Specknacken |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Specknacken |
Specknacken |
Happurg |
c35,3 |
|
|
2 |
75 |
23 |
 
|
Nacken |
specknacket |
mit fettem Nacken |
Adj |
specknakat |
specknacket |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
|
2 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Nacken |
Stiernacken |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S Sg |
einen Stieranacka |
einen Stiernacken |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Nacken |
Stiernacken |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Stiernacken |
Stiernacken |
Bubenreuth |
a33,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Nacken |
Stiernacken |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Sti:rnackn |
Stiernacken |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Nacken |
Stiernacken |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Stiernackn |
Stiernacken |
Neuhöflein |
d31,5 |
oder auch |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Nacken |
Stiernacken |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Stiernacken |
Stiernacken |
Rohr |
d32,8 |
|
#Beleg in Klammern |
1 |
75 |
23 |
 
|
Nacken |
Stiernacken |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Stiernacken |
Stiernacken |
Maßbach |
T28,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Nacken |
stiernacket |
mit einem Nacken wie ein Stier |
Adj |
schdiernaggd |
stiernacket |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Nudel |
Nudelsack |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S Pl |
Nudelsäcke |
Nudelsäcke |
Geschwand |
Z34,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
oben |
Speckoberkante |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Schbeckaoubekante |
Speckoberkante |
Karlstein |
V21,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Pfaffe |
Pfaffe |
Geistlicher |
S NomSg |
Der haout a Gnaack wöi a Pfaff |
Der hat ein Genick wie ein Pfaffe |
Arzberg |
V40,1 |
(Prälat) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Polster |
Fettpolster |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Fettpolster |
Fettpolster |
Eltmann |
W30,3 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
recht |
recht |
ausgesprochen, beträchtlich |
Gradpartikel |
Däeä hot jo a recht feists Gnack. |
Der hat ja ein recht feistes Genick. |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Rille |
Fettrille |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Fettrilln |
Fettrille |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Rille |
Fettrille |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Fettrilln |
Fettrille |
Abersfeld |
V29,2 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Rille |
Fettrille |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Fäddrilln |
Fettrille |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Rille |
Rille |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S Akk |
Der hot ganza Rilln im Gnack. |
Der hat ganz eine Rille im Genick. |
Laineck |
W36,6 |
(Forch) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
rinnen |
Fettrinne |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S AkkPl |
Der hat gscheita Fettrinna im Gnak |
Der hat gescheite Fettrinne im Genick |
Bürglein |
d31,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
rinnen |
Rinne |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S AkkSg |
a ganza Rinna zwischn die Säckla |
eine ganze Rinne zwischen den Säcklein |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
#kas |
1 |
75 |
23 |
 
|
rinnen |
Speckrinne |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Schpaakrinne |
Speckrinne |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
2 |
75 |
23 |
 
|
rinnen |
Speckrinne |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Speckrinna |
Speckrinne |
Altendorf |
Y33,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Runzel |
Runzel |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
runzell |
Runzeln |
Hochholz |
k33,1 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Sack |
Nudelsack |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S Pl |
Nudelsäcke |
Nudelsäcke |
Geschwand |
Z34,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Sack |
Säcklein |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S DatPl |
a ganza Rinna zwischn die Säckla |
eine ganze Rinne zwischen den Säcklein |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
#kas |
1 |
75 |
23 |
 
|
Sau |
Sau |
Schwein |
S NomSg |
Där hat si an Båålch rausgfrässn wie a fätta Sau |
Der hat sich einen Balg herausgefressen wie eine fette Sau |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Sau |
Saugenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Sauknack |
Saugenick |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Sau |
Saugenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Saugnack |
Saugenick |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
hier unbekannt (früher gab's hier nur sehnige Männer) |
|
2 |
75 |
23 |
 
|
Sau |
Saukopf |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Saukopf |
Saukopf |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Sau |
Säulein |
Schwein |
S NomSg |
an Buckl wie a Seula |
einen Buckel wie ein Säulein |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
schön |
schön |
beachtlich, groß |
Adj AkkSgM |
der hot an schenn Wulst dro |
der hat einen schönen Wulst dran |
Pittersdorf |
X36,1 |
(schönen) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Schule |
Schulmeister |
Lehrer |
Sm NomSg |
Der hat a Gnick wie an Schulmaster |
Der hat ein Genick wie ein Schulmeister |
Wüstenbruck |
e30,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schwarte |
Speckschwarte |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Schbeegschwaddn |
Speckschwarte |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
vielleicht: |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Schwarte |
Speckschwarte |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speckschwart'n |
Speckschwarte |
Wilhelmsthal |
S35,1 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Schwarte |
Speckschwarte |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speckschwartn im Gnack |
Speckschwarte im Genick |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
Sf |
die Schpaak-anka |
die Speckanke |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S Sg |
ə Schbeckankə |
eine Speckanke |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speck-Angn |
Speckanke |
Külsheim |
b29,8 |
|
|
2 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
schbēgangé |
Speckanke |
|
e37,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speckanke |
Speckanke |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speckonke |
Speckanke |
Schöllkrippen |
U22,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speck-Anke |
Speckanke |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Speck |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speckanke |
Speckanke |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
2 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Spaakanka |
Speckanke |
Waldzell |
W24,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Schbäg|anke |
Speckanke |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Spakanke |
Speckanke |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speck-Anka |
Speckanke |
Eßleben |
W27,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckanke |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speckankn |
Speckanke |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
Sf NomSg |
des is di Speekfaldn |
das ist die Speckfalte |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Speckfaltn |
Speckfalte |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Speegfalten |
Speckfalte |
Aurach |
f29,2 |
(Speck-) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Speckfalten |
Speckfalte |
Alfershausen |
g34,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Speck |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Speckfalten |
Speckfalte |
Böhmfeld |
k35,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Speckfalt'n |
Speckfalte |
Ketschenbach |
S33,2 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Schbeggfaldn |
Speckfalte |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Speck Faltn |
Speckfalte |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Spackfalta |
Speckfalte |
Müdesheim |
W26,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Spackfa=oltn |
Speckfalte |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
die |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Speckfalte |
Speckfalte |
Klingenberg a.M. |
Y22,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Spackfalte |
Speckfalte |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
schbäggfaldn im gnagg |
Speckfalte im Genick |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Speckfalte in der Anke |
Speckfalte in der Anke |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Speck |
Speckgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S Sg |
a Schbeg-gnagg |
ein Speckgenick |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S AkkSg |
Er hout a Speeckg'nick |
Er hat ein Speckgenick |
Stein |
c33,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speckgnack |
Speckgenick |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speckgnack |
Speckgenick |
Rehau |
T39,1 |
(Speckgenick) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Schbēggnak |
Speckgenick |
Schirnding |
U40,7 |
? evtl. |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckkerbe |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
di Schbeggkerm |
die Speckkerbe |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
= die Speckkerbe |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Specknacken |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Specknacken |
Specknacken |
Happurg |
c35,3 |
|
|
2 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
specknacket |
mit fettem Nacken |
Adj |
specknakat |
specknacket |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
|
2 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckoberkante |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Schbeckaoubekante |
Speckoberkante |
Karlstein |
V21,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckrinne |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Schpaakrinne |
Speckrinne |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
2 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Speck |
Speckrinne |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Speckrinna |
Speckrinne |
Altendorf |
Y33,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckschwarte |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Schbeegschwaddn |
Speckschwarte |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
vielleicht: |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckschwarte |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speckschwart'n |
Speckschwarte |
Wilhelmsthal |
S35,1 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckschwarte |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Speckschwartn im Gnack |
Speckschwarte im Genick |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckwanst |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S |
Speckwanst |
Speckwanst |
Schmölz |
T34,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckwulste(n) |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S AkkSg |
Er hout a Speeckwulst'n |
Er hat eine(n) Speckwulste(n) |
Stein |
c33,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Speck |
Speckwürste |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S Pl |
die Speckwürste |
die Speckwürste |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
stehen |
Wohlstandsgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Wohlstandsgenack |
Wohlstandsgenick |
Breitendiel |
Z22,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Stier |
Stier |
männliches Rind |
S NomSg |
der hat ə Gənack wie ə Stier |
der hat ein Genick wie ein Stier |
Geroldsgrün |
R36,8 |
(= Genick) |
|
2 |
75 |
23 |
 
|
Stier |
Stier |
männliches Rind |
S NomSg |
der hot a Knack wie a Stier |
der hat ein Genick wie ein Stier |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stier |
Stiergenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Stiergnack |
Stiergenick |
Mörnsheim |
k33,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Stier |
Stiergenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Stiergenack |
Stiergenick |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Stier |
Stiergenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Stier-gnack |
Stiergenick |
Tauperlitz |
S38,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Stier |
Stiergenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Stiägnack |
Stiergenick |
Roßdorf a.Forst |
X32,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Stier |
Stiernacken |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S Sg |
einen Stieranacka |
einen Stiernacken |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Stier |
Stiernacken |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Stiernacken |
Stiernacken |
Bubenreuth |
a33,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Stier |
Stiernacken |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Sti:rnackn |
Stiernacken |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Stier |
Stiernacken |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Stiernackn |
Stiernacken |
Neuhöflein |
d31,5 |
oder auch |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Stier |
Stiernacken |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Stiernacken |
Stiernacken |
Rohr |
d32,8 |
|
#Beleg in Klammern |
1 |
75 |
23 |
 
|
Stier |
Stiernacken |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Stiernacken |
Stiernacken |
Maßbach |
T28,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stier |
stiernacket |
mit einem Nacken wie ein Stier |
Adj |
schdiernaggd |
stiernacket |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Teich |
Teichlein |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
Sn |
as Taigla |
das Teichlein |
Röthelbach |
W36,2 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
treiben |
heraustreiben |
herauslaufen, herausdrängen |
V 3Sg |
Dem tra-ibst a ganze Wurscht hinten raus. |
Dem treibt es eine ganze Wurst hinten heraus. |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
(= Dem treibt es eine ganze Wurst hinten heraus. |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Trumm |
Mordstrumm |
großes, kräftiges Exemplar |
S Sg |
a mords drum Gniek |
ein Mordstrumm Genick |
Boxau |
c30,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Wampe |
Halswamp |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S DatSg |
Obä wie des Luuch on Hals wämb haast, was ich net. |
Aber wie das Loch am Halswamp heißt, weiß ich nicht |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
#sp |
1 |
75 |
23 |
 
|
Wanst |
Speckwanst |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S |
Speckwanst |
Speckwanst |
Schmölz |
T34,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
wie |
wie |
wie |
Kj |
Obä wie des Luuch on Hals wämb haast, was ich net. |
Aber wie das Loch am Halswamp heißt, weiß ich nicht |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
#sp |
1 |
75 |
23 |
 
|
wie |
wie |
wie |
Kj |
der hat a Gnack wi a Humml. |
der hat ein Genick wie ein Hummel. |
Seitendorf |
e32,1 |
(= Bulle) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
wie |
wie |
wie |
Kj |
Der haout a Gnaack wöi a Pfaff |
Der hat ein Genick wie ein Pfaffe |
Arzberg |
V40,1 |
(Prälat) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
wie |
wie |
wie |
Kj |
Der hat a Gnick wie an Schulmaster |
Der hat ein Genick wie ein Schulmeister |
Wüstenbruck |
e30,4 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wie |
wie |
wie |
Kj |
der hat ə Gənack wie ə Stier |
der hat ein Genick wie ein Stier |
Geroldsgrün |
R36,8 |
(= Genick) |
|
2 |
75 |
23 |
 
|
wie |
wie |
wie |
Kj |
der hot a Knack wie a Stier |
der hat ein Genick wie ein Stier |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
wie |
wie |
wie |
Kj |
Där hat si an Båålch rausgfrässn wie a fätta Sau |
Der hat sich einen Balg herausgefressen wie eine fette Sau |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
wie |
wie |
wie |
Kj |
a Gnick wie a gmäoster Stier |
ein Genick wie ein gemästeter Stier |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
wie |
wie |
wie |
Kj |
a Gnack wäi a Hummel |
ein Genick wie ein Hummel |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
wie |
wie |
wie |
Kj |
A Genick wie a Stie |
Ein Genick wie ein Stier |
Dörfles b.Kronach |
S34,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
wie |
wie |
wie |
Kj |
an Buckl wie a Seula |
einen Buckel wie ein Säulein |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
wie |
wie |
wie |
Kj |
Geneck wie e Bröller |
Genick wie ein Brüller |
Rüdenschwinden |
P27,8 |
(Bulle) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
wie |
wie |
wie |
Kj |
Gnack wie a Stier |
Genick wie ein Stier |
Hüttendorf |
b32,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
wie |
wie |
wie |
Kj |
Gnack wöi a Schdöa |
Genick wie ein Stier |
Mörlach |
f34,5 |
|
#Häckchen unter ö |
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wissen |
wissen |
Kenntnis haben, wissen |
V 1Sg |
Obä wie des Luuch on Hals wämb haast, was ich net. |
Aber wie das Loch am Halswamp heißt, weiß ich nicht |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
#sp |
1 |
75 |
23 |
 
|
wohl |
Wohlstandsgenick |
fetter Nacken mit Speckwülsten (von Menschen) |
S |
Wohlstandsgenack |
Wohlstandsgenick |
Breitendiel |
Z22,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Wulst |
Fettwulst |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S Sg |
a Fettwulst |
eine Fettwulst |
Wartenfels |
T35,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Wulst |
Fettwulst |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S |
Fettwulst |
Fettwulst |
Konradsreuth |
S38,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Wulst |
Fettwulst |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S AkkSg |
hot a Fäddwulst |
hat eine Fettwulst |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Wulst |
Speckwulste(n) |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S AkkSg |
Er hout a Speeckwulst'n |
Er hat eine(n) Speckwulste(n) |
Stein |
c33,7 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Wulst |
Wulst |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
Sm AkkSg |
der hot an schenn Wulst dro |
der hat einen schönen Wulst dran |
Pittersdorf |
X36,1 |
(schönen) |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Wulst |
Wulst |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S |
Wulst |
Wulst |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Wulst |
Wulst |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S |
Wullstn |
Wulste |
Döbra |
S36,6 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Wulst |
Wulst |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S DatPl |
Faltn im Gnick oder in den Wulstn |
Falten im Genick oder in den Wulsten |
Weidenberg |
W37,7 |
|
#Beleg teilweise in Klammern |
1 |
75 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Wulst |
Wülstfalte |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Wülstfalda |
Wülstfalte |
Eckartshausen |
V27,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
würgen |
Würgel |
Vertiefung im Genick zwischen zwei Fettwülsten |
S |
Worgl |
Würgel |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Wurst |
Fettwürstlein |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S |
Feddwärschdla |
Fettwürstlein |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Wurst |
Genickwurst |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S Pl |
Gnackwörscht |
Genickwurst |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Wurst |
Genickwurst |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S Pl |
Knackwörscht |
Genickwurst |
Kulmbach |
U35,9 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Wurst |
Genickwurst |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S Pl |
Genickwürs |
Genickwurst |
Burglesau |
W33,1 |
nicht bekannt; manchmal aber |
#sl |
1 |
75 |
23 |
 
|
Wurst |
Speckwürste |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S Pl |
die Speckwürste |
die Speckwürste |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Wurst |
Wurst |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S AkkSg |
Dem tra-ibst a ganze Wurscht hinten raus. |
Dem treibt es eine ganze Wurst hinten heraus. |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
(= Dem treibt es eine ganze Wurst hinten heraus. |
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Wurst |
Wurst |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S |
Wurscht im Genick |
Wurst im Genick |
Lempertshausen |
R31,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|
Wurst |
Wurst |
aus Fettgewebe bestehender Wulst im Genick |
S |
Wöscht im Genick |
Wurst im Genick |
Fesselsdorf |
V34,8 |
|
|
1 |
75 |
23 |
 
|