Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 75, in Frage 32 ergab 384 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Arsch	Quackarsch	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Guwakarsch	Quackarsch	Wenschdorf	Z22,9	#sl #?	1	75	32
Bein	Bein	Bein	S DatPl	Des is a Wackele mit wachn Bana	das ist ein Wackelein mit weichen Beinen	Leisau	V37,3		1	75	32
Bein	Bein	Bein	S DatPl	die is no net fest auf die Ban	die ist noch nicht fest auf den Beinen	Wellerstadt	Z33,7	#kas	1	75	32
Bein	Bein	Bein	S DatPl	äs is nouch nit feist ouf die Boi	es ist noch nicht fest auf den Beinen	Oehrberg	S26,8	#kas	2	75	32
Bein	Bein	Bein	S DatPl	schwach auf die Ba	schwach auf den Beinen	Allersdorf	Y35,7		1	75	32
Bein	Bein	Bein	S DatPl	… stett nuch aweng wacklich aff'm Ba=enna=e	steht noch ein wenig wackelig auf den Beinen	Zedtwitz	R38,5		1	75	32
bisschen	bisslein	etwas, ein wenig	Adv	torkelt nooh a bisla	torkelt noch ein bisslein	Hürbel a.Wald	d29,7		1	75	32
Bock	Bockelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	é boggélé	ein Bockelein	Bettwar	c27,9		1	75	32
Butz	Butzelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Potzela	Butzelein	Ebensfeld	V32,3	#?	1	75	32
Butz	Butzelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	wackligs Putzälä	wackliges Butzelein	Coburg	S32,9	#sl	2	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butz	Butzerl	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	a wachlerts Buzerl	ein wackletes Butzerl	Bergen	h33,3		#derselbe Kommentar hat zwei Schnipsel als Einträge?	2	75	32
Butz	Butzigelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Buz-Igälà	Butzigelein	Einberg	S33,4	(?)	#?	1	75	32
da	da	dort	Adv	der wockelt jo doröm	der wackelt ja da herum	Schöllkrippen	U22,8			1	75	32
eben	eben	eben, halt	Modalpartikel	des schticht eem no nich fest!	das steht eben noch nicht fest	Bärnreuth	V37,4			1	75	32
fest	fest	sicher, verlässlich	Adv	des schticht eem no nich fest!	das steht eben noch nicht fest	Bärnreuth	V37,4			1	75	32
fest	fest	sicher, verlässlich	Adj präd	die is no net fest auf die Ban	die ist noch nicht fest auf den Beinen	Wellerstadt	Z33,7		#kas	1	75	32
fest	fest	sicher, verlässlich	Adj präd	äs is nouch nit feist ouf die Boi	es ist noch nicht fest auf den Beinen	Oehrberg	S26,8		#kas	2	75	32
fest	taktfest	sicher, gefestigt	Adj präd	der is no nit taktfest	der ist noch nicht taktfest	Fürnheim	h30,7			1	75	32
Fuß	Fuß	Fuß	S Pl	des is nuch recht dappich auf die Füß	das ist noch recht tappig auf den Füßen	Altendorf	Y33,4		#sl	1	75	32
Fuß	Fuß	Fuß	S Pl	nuch recht wakled auf do Föis	noch recht wacklet auf den Füßen	Kinding	h35,7			1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gamper	herumgampen	nicht fest auf den Beinen stehen von Kleinkindern	V 3Sg	gampet rum	gampet herum	Wassertrüdingen	h30,5	#?	1	75	32
Gans	Wacklgänslein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	t Wacklgänsle	das Wacklgänslein	Reckertshausen	U30,1		1	75	32
gerade	gerade	momentan	Adv	Des Waggelă lent grod dis Lăffă	das Wackelein lernt gerade das Laufen	Langenaltheim	k32,2		1	75	32
grapschen	Grapscherlein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Krabscherla	ein Grapscherlein	Emskirchen	b31,3		1	75	32
gratschen	Grätschelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	dös is a "Krätschälä"	das ist ein Grätschelein	Königsberg	V30,2	#?	1	75	32
gratschen	Grätscher	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	Dös is à kleàne Grätsche	das ist ein kleiner Grätscher	Gestungshausen	T34,1	#sl #?	1	75	32
gratschen	Grätscher	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	Krätsche	Grätscher	Hassenberg	S34,7	#?	1	75	32
halten	Halt	Halt	Sm SgAkk	äs Kêind hodd nuch kann Hald	das Kind hat noch keinen Halt	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	75	32
Hascher	Haschelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	klas Hascherla	kleines Haschelein	Nentschau	S39,2		1	75	32
helfen	unbeholfen	nicht fest auf den Beinen stehend (von Kleinkindern)	Adj präd	nou u-beholfa	noch unbeholfen	Müdesheim	W26,5		1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
helfen	unbeholfen	nicht fest auf den Beinen stehend (von Kleinkindern)	Adj präd	unbeholfen	unbeholfen	Lempertshausen	R31,8			1	75	32
herum	herumgampen	nicht fest auf den Beinen stehen von Kleinkindern	V 3Sg	gampet rum	gampet herum	Wassertrüdingen	h30,5		#?	1	75	32
herum	herumgewackeln	nicht fest auf den Beinen stehen von Kleinkindern	V 3SgIndPräs	es gwaggelt rüm	es gewackelt herum	Waldaschaff	W22,3		#?	1	75	32
herum	herumkrabbeln	kriechen von Kleinkindern, die noch nicht fest auf den Beinen stehen	V 3Sg	es grabbilt nuch rimm	es krabbelt noch herum	Röthelbach	W36,2		#?	1	75	32
herum	herumwackeln	wackeln, schwanken	V 3Sg	der wockelt jo doröm	der wackelt ja da herum	Schöllkrippen	U22,8			1	75	32
hopp	Hopperer	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sm SgNom	Klaner Hopperer	kleiner Hopperer	Happurg	c35,3			2	75	32
Hose	Hosenmatz	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Husamatz	Hosenmatz	Regelsbach	d32,6			1	75	32
Husselein	Husselein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	Hosserla	Husselein	Treuchtlingen	i32,5			1	75	32
hutschen	hutschen	nicht fest auf den Beinen stehen von Kleinkindern	V 3Sg	hutscht	hutscht	Platz	S26,8		?	1	75	32
Igel	Butzigelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Buz-Igälà	Butzigelein	Einberg	S33,4	(?)	#?	1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ja	ja	tatsächlich	Modalpartikel	der wockelt jo doröm	der wackelt ja da herum	Schöllkrippen	U22,8			1	75	32
Kind	Kind	Kind	Sn SgNom	äs Kêind hodd nuch kann Hald	das Kind hat noch keinen Halt	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8			1	75	32
Kind	Kind	Kind	Sn SgNom	Des Kînd îs nuch unsîchä	das Kind ist noch unsicher	Zeckendorf	W33,4			2	75	32
Kind	Kind	Kind	Sn SgNom	Stenn kann dees Kind nunni	Stehen kann das Kind noch nicht	Scheinfeld	Z29,9			1	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj NomSgM	Dös is à kleàne Grätsche	das ist ein kleiner Grätscher	Gestungshausen	T34,1		#sl #?	1	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj NomSgN	dess iss nuch a glees Waggala	das ist noch ein kleines Wackelein	Ippesheim	a28,8			1	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj NomSgM	a klāner Waggl	ein kleiner Wackel	Schwarzenbach a.d.Saale	T38,2	g	#GPK oder zweiter Eintrag?	1	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj NomSgM	a kloiner Wickl-Wackl	ein kleiner Wickel-Wackel	Alfershausen	g34,7			1	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj SgN	a klans Popperla	ein kleines Puppelein	Allersberg	e34,8			1	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj SgN	a glaans Bozzerla	ein kleines Purzelein	Nürnberg	c33,5	vom purzeln		2	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
klein	klein	klein, jung	Adj SgN	a kles Wackala	ein kleines Wackelein	Markt Herrnsheim	a28,2		1	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj SgN	a glaans 'Waggäla	ein kleines Wackelein	Zirndorf	c32,6		2	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj SgN	a gla:ns Waggäla	ein kleines Wackelein	Zirndorf	c32,6		1	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj SgN	a glaans Waggerla	ein kleines Wackelein	Nürnberg	c33,5	vom Wackeln	2	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj SgN	a glaans Waggela	ein kleines Wackelein	Hürbel a. Rangen	d29,9		1	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj SgN	a klans Wackela	ein kleines Wackelein	Rohr	d32,8		1	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj SgN	a klaans Wackerla	ein kleines Wackelein	Wüstenbruck	e30,4		1	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj SgN	a klans Wackerla	ein kleines Wackelein	Allersberg	e34,8		1	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj SgN	e klaans Waggele	ein kleines Wackelein	Schnelldorf	f28,4		2	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj SgN	a klaans Wackala	ein kleines Wackelein	Mitteleschenbach	f31,6		2	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
klein	klein	klein, jung	Adj SgN	a klans Wackele	ein kleines Wackelein	Schopfloch	g28,6		1	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj SgN	a klaans Wackela	ein kleines Wackelein	Stadtsteinach	U36,1		1	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj SgN	a klas Wackala	ein kleines Wackelein	Pittersdorf	X36,1		1	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj SgN	a klaans Wörchele	ein kleines Würgelein	Coburg	S32,9	#?	1	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj NomSgM	Klaner Hopperer	kleiner Hopperer	Happurg	c35,3		2	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj NomSgM	kleiner Wackel	kleiner Wackel	Markt Nordheim	a29,7	#sl	1	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj NomSgM	Kleenä Wacklpeter	kleiner Wackelpeter	Coburg	S32,9		2	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj SgN	Kloe Querchele	kleines Gewürgelein	Rüdenschwinden	P27,8		1	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj SgN	klas Hascherla	kleines Haschelein	Nentschau	S39,2		1	75	32
klein	klein	klein, jung	Adj SgN	kloi(n)s Drudschål	kleines Trutscherl	Lorenzreuth	V39,8	#?	1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Knie	Schlotterknie	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Schlotterknie	Schlotterknie	Dombühl	e28,9		1	75	32
können	können	können, vermögen	Vu 3SgIndPräs	Stenn kann dees Kind nunni	Stehen kann das Kind noch nicht	Scheinfeld	Z29,9		1	75	32
krabbeln	herumkrabbeln	kriechen von Kleinkindern, die noch nicht fest auf den Beinen stehen	V 3Sg	es grabbilt nuch rimm	es krabbelt noch herum	Röthelbach	W36,2	#?	1	75	32
krabbeln	Krabbelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Krabbela	ein Krabbelein	Steinbach	R36,8		1	75	32
krabbeln	krabbeln	kriechen von Kleinkindern, die noch nicht fest auf den Beinen stehen	V 3Sg	Krabbelt	krabbelt	Platz	S26,8		1	75	32
krabbeln	kräbbeln	kriechen von Kleinkindern, die noch nicht fest auf den Beinen stehen	V 3Sg	des gräblt no	das kräbbelt noch	Schlaifhausen	Z33,6	#?	1	75	32
laufen	Laufen	aufrechter Gang	Sn SgAkk	Des Waggelă lent grod dis Lăffă	das Wackelein lernt grad das Laufen	Langenaltheim	k32,2		1	75	32
laufen	Laufen	aufrechter Gang	Sn SgAkk	Es probiert es lafn	es probiert das Laufen	Neuendettelsau	e31,6		1	75	32
laufen	laufen	gehen, laufen	V 3Sg	usicher liefts noch	unsicher läuft es noch	Enheim	a27,6		1	75	32
Mann	Wackelmann	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sm NomSg	a Wackelmo	ein Wackelmann	Waischenfeld	X35,7		1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Mopp	Mopplein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Mobla	Mopplein	Zettmannsdorf	X30,6	#sl	1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	dess iss nuch a glees Waggala	das ist noch ein kleines Wackelein	Ippesheim	a28,8		1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	des it nou a weng wouglet	das ist noch ein wenig wacklet	Unterpleichfeld	X27,4	#?	1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	des is nuch recht dappich auf die Füß	das ist noch recht tappig auf den Füßen	Altendorf	Y33,4	#sl	1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	dies is nuo recht wacklat	das ist noch recht wacklet	Raitenbuch	h33,9		1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	des is nu Dapplet	das ist noch tapplet	Lenkersheim	b29,9	#sl	1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	äs Kêind hodd nuch kann Hald	das Kind hat noch keinen Halt	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	Des Kînd îs nuch unsîchä	das Kind ist noch unsicher	Zeckendorf	W33,4		2	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	des gräblt no	das kräbbelt noch	Schlaifhausen	Z33,6	#?	1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	des schticht eem no nich fest!	das steht eben noch nicht fest	Bärnreuth	V37,4		1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
noch	noch	noch, bisher	Adv	des stēd nuch recht wogelich	das steht noch recht wackelig	Burgebrach	Y31,2		1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	des steht noch unsicher	das steht noch unsicher	Ickelheim	c29,2	#sl	1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	der is no nit taktfest	der ist noch nicht taktfest	Fürnheim	h30,7		1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	die is no net fest auf die Ban	die ist noch nicht fest auf den Beinen	Wellerstadt	Z33,7	#kas	1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	Es hået die Wāgschtäür no nīt	es hat die Wegsteuer noch nicht	Eußenheim	W25,3	#?	1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	äs is nouch nit feist ouf die Boi	es ist noch nicht fest auf den Beinen	Oehrberg	S26,8	#kas	2	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	es ist noch recht zablat	es ist noch recht zapplet	Happurg	c35,3		1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	Es is nuch wackelig	es ist noch wackelig	Steinberg	S35,4		1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	es grabbilt nuch rimm	es krabbelt noch herum	Röthelbach	W36,2	#?	1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	Ess dalpatsch nuch	es tollpatscht noch	Dörfles b.Kronach	S34,9	#?	1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
noch	noch	noch, bisher	Adv	`s woug'lt nou	es wackelt noch	Eckartshausen	V27,8	#?	1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	äs wackelt nuch	es wackelt noch	Schönbrunn	V31,7		1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	is no reat quackli	ist noch recht gewacklig	Eismannsberg	d35,2		1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	nuch recht wakled auf do Föis	noch recht wacklet auf den Füßen	Kinding	h35,7		1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	nou u-beholfa	noch unbeholfen	Müdesheim	W26,5		1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	nou u-sicher	noch unsicher	Müdesheim	W26,5	# u-sicher lieber in GPK?	1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	Stenn kann dees Kind nunni	Stehen kann das Kind noch nicht	Scheinfeld	Z29,9		1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	… stett nuch aweng wacklich aff'm Ba=enna=e	steht noch ein wenig wackelig auf den Beinen	Zedtwitz	R38,5		1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	torkelt nooh a bisla	torkelt noch ein bisslein	Hürbel a.Wald	d29,7		1	75	32
noch	noch	noch, bisher	Adv	usicher liefts noch	unsicher läuft es noch	Enheim	a27,6		1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
patschen	Patscherlein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Patscherla	Patscherlein	Kirchlauter	V31,4			1	75	32
patschen	Tollpatsch	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S NomSg	Des is a wenga Dollbasch	das ist ein wenig ein Tollpatsch	Bürglein	d31,6		#sl	1	75	32
patschen	Tollpatsch	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Tollpatsch	Tollpatsch	Tauperlitz	S38,6			1	75	32
patschen	Tollpatsch	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Tolpatsch	Tollpatsch	Rehau	T39,1	?		1	75	32
patschen	Tollpatschelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Dollpatschäla	ein Tollpatschelein	Kupferberg	U36,5			1	75	32
patschen	tollpatschen	nicht fest auf den Beinen stehen von Kleinkindern	V 3Sg IndPräs	Ess dalpatsch nuch	es tollpatscht noch	Dörfles b.Kronach	S34,9		#?	1	75	32
patschen	tollpatschen	nicht fest auf den Beinen stehen von Kleinkindern	V 3Sg	tollpatschaet	tollpatschet	Gößweinstein	Y35,7		#tollpatschaet in GPK?	2	75	32
Peter	Wackelpeter	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sm NomSg	Kleenä Wacklpeter	Kleiner Wackelpeter	Coburg	S32,9			2	75	32
Peter	Wackelpeter	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sm	Wacklpeter	Wackelpeter	Obertrubach	Z35,4			1	75	32
probieren	probieren	versuchen	V 3SgIndPräs	Es probiert es lafn	es probiert das Laufen	Neuendettelsau	e31,6			1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pumpern	Pumperlein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Pumperle	Pumperlein	Breitendiel	Z22,7			1	75	32
Puppe	Puppelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	a klans Popperla	ein kleines Puppelein	Allersberg	e34,8			1	75	32
Puppe	Puppelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Poppäla	Puppelein	Stein	c33,7			1	75	32
Puppe	Puppelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Bobbällä	Puppelein	Metzlesberg	f29,7		#?	1	75	32
Puppe	Puppelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Bobberla	Puppelein	Niedermirsberg	Y33,6			1	75	32
Puppe	Wackelpuppelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wåckelbobbele	Wackelpuppelein	Reichenberg	Z26,2		#sl	1	75	32
purzeln	Purzel	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Boarzel	Purzel	Wasserlos	V21,2			1	75	32
purzeln	Purzelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	a glaans Bozzerla	ein kleines Purzelein	Nürnberg	c33,5	vom purzeln		2	75	32
purzeln	Purzelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Borzale	ein Purzelein	Crailsheim	g27,2			1	75	32
quack	Quackarsch	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Guwakarsch	Quackarsch	Wenschdorf	Z22,9		#sl #?	1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
quack	Quackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Quakäla	Quackelein	Burglesau	W33,1		1	75	32
quack	Quackerer	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sm NomSg	der Quackerer	der Quackerer	Wampen	V39,3	#?	1	75	32
quack	Quackerer	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Quakera	Quackerer	Germersberg	a34,8		1	75	32
recht	recht	recht, ziemlich		des is nuch recht dappich auf die Füß	das ist noch recht tappig auf den Füßen	Altendorf	Y33,4	#sl	1	75	32
recht	recht	recht, ziemlich		dies is nuo recht wacklat	das ist noch recht wacklet	Raitenbuch	h33,9		1	75	32
recht	recht	recht, ziemlich		des stēd nuch recht wogelich	das steht noch recht wackelig	Burgebrach	Y31,2		1	75	32
recht	recht	recht, ziemlich		es ist noch recht zablat	es ist noch recht zapplet	Happurg	c35,3		1	75	32
recht	recht	recht, ziemlich		is no reat quackli	ist noch recht gewacklig	Eismannsberg	d35,2		1	75	32
recht	recht	recht, ziemlich		nuch recht wakled auf do Föis	noch recht wacklet auf den Füßen	Kinding	h35,7		1	75	32
rutschen	Rutscher	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sm	Rutscher	Rutscher	Weisendorf	a31,6		1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
rutschen	Rutscherer	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Pl	die Rütschera	die Rutscherer	Gambach	V25,8	#?	1	75	32
schlottern	Schlotterknie	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Schlotterknie	Schlotterknie	Dombühl	e28,9		1	75	32
schwach	schwach	schwach, wackelig	Adj präd	schwach auf die Ba	schwach auf den Beinen	Allersdorf	Y35,7		1	75	32
sicher	unsicher	nicht fest auf den Beinen stehend (von Kleinkindern)	Adj präd	nou u-sicher	noch unsicher	Müdesheim	W26,5	# u-sicher lieber in GPK?	1	75	32
sicher	unsicher	unsicher, wackelig	Adj präd	Des Kînd îs nuch unsîchä	das Kind ist noch unsicher	Zeckendorf	W33,4		2	75	32
sicher	unsicher	unsicher, wackelig	Adv	des steht noch unsicher	das steht noch unsicher	Ickelheim	c29,2	#sl	1	75	32
sicher	unsicher	unsicher, wackelig	Adv	usicher liefts noch	unsicher läuft es noch	Enheim	a27,6		1	75	32
springen	Springerchen	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Springerje	Springerchen	Waldaschaff	W22,3	#sl	1	75	32
stampfen	Stampes	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Staambes	Stampes	Arzberg	V40,1	#?	1	75	32
stampfen	Stampfer	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sm	Stamper	Stampfer	Waldzell	W24,9		1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stehen	stehen	stehen	V 3SgIndPräs	des schticht eem no nich fest!	das steht eben noch nicht fest	Bärnreuth	V37,4			1	75	32
stehen	stehen	stehen	V 3SgIndPräs	des stēd nuch recht wogelich	das steht noch recht wackelig	Burgebrach	Y31,2			1	75	32
stehen	stehen	stehen	V 3SgIndPräs	des steht noch unsicher	das steht noch unsicher	Ickelheim	c29,2		#sl	1	75	32
stehen	stehen	stehen	V Inf	Stenn kann dees Kind nunni	Stehen kann das Kind noch nicht	Scheinfeld	Z29,9			1	75	32
stehen	stehen	stehen	V 3Sg	… stett nuch aweng wacklich aff'm Ba=enna=e	steht noch ein wenig wackelig auf den Beinen	Zedtwitz	R38,5			1	75	32
Steuer	Wegsteuer	Wegsteuer (in Redensart)	Sf AkkSg	Es hået die Wāgschtäür no nīt	es hat die Wegsteuer noch nicht	Eußenheim	W25,3		#? #ra <die Wegsteuer haben> 'sicher laufen können'	1	75	32
Takt	taktfest	sicher, gefestigt	Adj präd	der is no nit taktfest	der ist noch nicht taktfest	Fürnheim	h30,7			1	75	32
tappen	Täppelchen	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Debbelsche	Täppelchen	Karlstein	V21,4		#?	1	75	32
tappen	Tappelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Tapperla	Tappelein	Effeltrich	a33,2			1	75	32
tappen	Tappelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Tappala	Tappelein	Stadelschwarzach	X28,9	das		1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
tappen	tappet	nicht fest auf den Beinen stehend (von Kleinkindern)	Adj präd	Tappad	tappet	Ostheim	h31,7			1	75	32
tappen	täppet	nicht fest auf den Beinen stehend (von Kleinkindern)	Adj präd	deppet	täppet	Gundlitz	U36,6			1	75	32
tappen	tappig	unbeholfen, ungeschickt	Adj präd	des is nuch recht dappich auf die Füß	das ist noch recht tappig auf den Füßen	Altendorf	Y33,4		#sl	1	75	32
tappen	tapplet	unbeholfen, ungeschickt	Adj präd	des is nu Dapplet	das ist noch tapplet	Lenkersheim	b29,9		#sl	1	75	32
tauchen	Taucherlein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Taucherla	Taucherlein	Helmbrechts	T37,1		#sl	1	75	32
toll	Tollpatsch	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S NomSg	Des is a wenga Dollbasch	das ist ein wenig ein Tollpatsch	Bürglein	d31,6		#sl	1	75	32
toll	Tollpatsch	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Tollpatsch	Tollpatsch	Tauperlitz	S38,6			1	75	32
toll	Tollpatsch	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Tolpatsch	Tollpatsch	Rehau	T39,1	?		1	75	32
toll	Tollpatschelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Dollpatschäla	ein Tollpatschelein	Kupferberg	U36,5			1	75	32
toll	tollpatschen	nicht fest auf den Beinen stehen von Kleinkindern	V 3Sg IndPräs	Ess dalpatsch nuch	es tollpatscht noch	Dörfles b.Kronach	S34,9		#?	1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
toll	tollpatschen	nicht fest auf den Beinen stehen von Kleinkindern	V 3Sg	tollpatschaet	tollpatschet	Gößweinstein	Y35,7		#tollpatschaet in GPK?	2	75	32
torkeln	Torkelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Dorkela	Torkelein	Kasendorf	V35,4		#evtl. Dockelein	1	75	32
torkeln	torkeln	nicht fest auf den Beinen stehen von Kleinkindern	V 3Sg	torkelt nooh a bisla	torkelt noch ein bisslein	Hürbel a.Wald	d29,7			1	75	32
trollen	Trollelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	əs Trollələ	das Trollelein	Reistenhausen	Y22,9		#?	1	75	32
Trutsche	Trutscherl	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	kloi(n)s Drudschål	kleines Trutscherl	Lorenzreuth	V39,8		#?	1	75	32
wackeln	gewacklig	nicht fest auf den Beinen stehend von Kleinkindern	Adj präd	is no reat quackli	ist noch recht gewacklig	Eismannsberg	d35,2			1	75	32
wackeln	herumgewackeln	nicht fest auf den Beinen stehen von Kleinkindern	V 3SgIndPräs	es gwaggelt rüm	es gewackelt herum	Waldaschaff	W22,3		#?	1	75	32
wackeln	herumwackeln	wackeln, schwanken	V 3Sg	der wockelt jo doröm	der wackelt ja da herum	Schöllkrippen	U22,8			1	75	32
wackeln	Wackel	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sm NomSg	a klāner Waggl	ein kleiner Wackel	Schwarzenbach a.d.Saale	T38,2	g	#GPK oder zweiter Eintrag?	1	75	32
wackeln	Wackel	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sm NomSg	kleiner Wackel	kleiner Wackel	Markt Nordheim	a29,7		#sl	1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn NomSg	deß iss a Wackala	Das ist ein Wackelein	Weidenberg	W37,7	#unterstreichung in der Antwort	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn NomSg	Des is a Wackele mit wachn Bana	das ist ein Wackelein mit weichen Beinen	Leisau	V37,3		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn NomSg	dess iss nuch a glees Waggala	das ist noch ein kleines Wackelein	Ippesheim	a28,8		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	is Waggala	das Wackelein	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	das Wackerla	das Wackelein	Reichelsdorf	d33,4		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	dess Waggalla	das Wackelein	Wartenfels	T35,6		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	dess Waggalla	das Wackelein	Presseck	T36,1		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	as Wâggala	das Wackelein	Weißenstadt	U38,7		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	es Wåckela	das Wackelein	Gerolzhofen	X29,1		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn NomSg	Des Waggelă lent grod dis Lăffă	das Wackelein lernt grad das Laufen	Langenaltheim	k32,2		1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	a kles Wackala	ein kleines Wackelein	Markt Herrnsheim	a28,2		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	a glaans 'Waggäla	ein kleines Wackelein	Zirndorf	c32,6		2	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	a gla:ns Waggäla	ein kleines Wackelein	Zirndorf	c32,6		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	a glaans Waggerla	ein kleines Wackelein	Nürnberg	c33,5	vom Wackeln	2	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	a glaans Waggela	ein kleines Wackelein	Hürbel a. Rangen	d29,9		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn NomSg	a klans Wackela	ein kleines Wackelein	Rohr	d32,8		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	a klaans Wackerla	ein kleines Wackelein	Wüstenbruck	e30,4		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	a klans Wackerla	ein kleines Wackelein	Allersberg	e34,8		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	e klaans Waggele	ein kleines Wackelein	Schnelldorf	f28,4		2	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	a klaans Wackala	ein kleines Wackelein	Mitteleschenbach	f31,6		2	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	a klans Wackele	ein kleines Wackelein	Schopfloch	g28,6		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	a klaans Wackela	ein kleines Wackelein	Stadtsteinach	U36,1		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	a klas Wackala	ein kleines Wackelein	Pittersdorf	X36,1		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Wackela	ein Wackelein	Emskirchen	b31,3		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Wackela	ein Wackelein	Marktbergel	c29,4	#sl	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Wackäla	ein Wackelein	Langenzenn	c31,3		2	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Wackela	ein Wackelein	Vogtsreichenbach	c31,9		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Waggella	ein Wackelein	Heilsbronn	d31,9		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a̢ wagga̢lla̢	ein Wackelein	Kornburg	d33,8	#sl	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Waggela	ein Wackelein	Kammerstein	e32,6		1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Waggela	ein Wackelein	Schwabach	e33,1	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Waggala	ein Wackelein	Mitteleschenbach	f31,6	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Waggala	ein Wackelein	Mörlach	f34,5	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Waggala	ein Wackelein	Geilsheim	h30,6	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	ə Wackə&la	ein Wackelein	Geroldsgrün	R36,8	2	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Wackerla	ein Wackelein	Döbra	S36,6	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Waggala	ein Wackelein	Wüstenselbitz	T37,4	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Wackela	ein Wackelein	Kulmbach	U35,9	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Wåggele	ein Wackelein	Oberspiesheim	W28,5	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Waggäla	ein Wackelein	Peulendorf	W33,4	1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	A Wackala	ein Wackelein	Röthelbach	W36,2	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Wackala	ein Wackelein	Pittersdorf	X36,1	2	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Waggala	ein Wackelein	Oberaltertheim	Z25,2	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a "Wåggerla"	ein Wackelein	Lonnerstadt	Z31,5	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Wackala	ein Wackelein	Egloffstein	Z34,5	2	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackala	Wackelein	Obernbreit	a27,3	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackerle	Wackelein	Gaukönigshofen	a27,4	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Waggerla	Wackelein	Bubenreuth	a33,4	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Waggela	Wackelein	Germersberg	a34,8	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackela	Wackelein	Külsheim	b29,8	2	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Waggela	Wackelein	Trautskirchen	c30,5	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackerla	Wackelein	Langenzenn	c31,3	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Pl	Wackerli	Wackelein	Langenzenn	c31,3	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Waggala	Wackelein	Nürnberg	c33,5	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Waggälla	Wackelein	Stein	c33,7	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wakala	Wackelein	Neuhöflein	d31,5	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackala	Wackelein	Worzeldorf	d33,5	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wagerla	Wackelein	Aich	e31,3	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackala	Wackelein	Seitendorf	e32,1	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackela	Wackelein	Prünst	e32,2	1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackela	Wackelein	Ehingen	g30,7	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackala	Wackelein	Ramsberg	g32,5	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackele	Wackelein	Obermögersheim	h30,3	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wåggala	Wackelein	Möckenlohe	l34,2	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackala	Wackelein	Berg	R37,6	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackela	Wackelein	Zeyern	S35,8	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	WAGGELA	Wackelein	Hof	S38,2	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackala	Wackelein	Hof	S38,2	2	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackerla	Wackelein	Konradsreuth	S38,7	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackelä	Wackelein	Euerbach	V27,3	1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackela	Wackelein	Fesselsdorf	V34,8		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wagela	Wackelein	Harsdorf	V36,5		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Waggala	Wackelein	Cottenbach	W36,4		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackala	Wackelein	Laineck	W36,6		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackerla	Wackelein	Geusfeld	X30,4		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackale	Wackelein	Bamberg	X32,1	#sl	1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Waggäla	Wackelein	Roßdorf a.Forst	X32,6		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackala	Wackelein	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackala	Wackelein	Stücht	X34,4		1	75	32
wackeln	Wackelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackela	Wackelein	Gößweinstein	Y35,7		2	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wackeln	wackelig	unsicher auf den Beinen stehend (von Kleinkindern)	Adj präd		wackelig	Heideck	g33,6	#vu	1	75	32
wackeln	wackelig	unsicher, wackelig	Adj	des stēd nuch recht wogelich	das steht noch recht wackelig	Burgebrach	Y31,2		1	75	32
wackeln	wackelig	unsicher, wackelig	Adj präd	Es is nuch wackelig	es ist noch wackelig	Steinberg	S35,4		1	75	32
wackeln	wackelig	unsicher, wackelig	Adj	… stett nuch aweng wacklich aff'm Ba=enna=e	steht noch ein wenig wackelig auf den Beinen	Zedtwitz	R38,5		1	75	32
wackeln	Wackelmann	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sm NomSg	a Wackelmo	ein Wackelmann	Waischenfeld	X35,7		1	75	32
wackeln	wackeln	wackeln, schwanken	V 3Sg	`s woug'lt nou	es wackelt noch	Eckartshausen	V27,8	#?	1	75	32
wackeln	wackeln	wackeln, schwanken	V 3Sg	äs wackelt nuch	es wackelt noch	Schönbrunn	V31,7		1	75	32
wackeln	Wackelpeter	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sm NomSg	Kleenä Wacklpeter	Kleiner Wackelpeter	Coburg	S32,9		2	75	32
wackeln	Wackelpeter	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sm	Wacklpeter	Wackelpeter	Obertrubach	Z35,4		1	75	32
wackeln	Wackelpuppelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wåckelbobbele	Wackelpuppelein	Reichenberg	Z26,2	#sl	1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wackeln	Wackeslein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Wackesla	ein Wackeslein	Altdrossenfeld	V35,9	#sl	1	75	32
wackeln	Wackeslein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Waggäsla	Wackeslein	Dressendorf	W36,3		1	75	32
wackeln	Wackeslein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Wackasla	Wackeslein	Laineck	W36,6		1	75	32
wackeln	wacklert	unsicher auf den Beinen stehend (von Kleinkindern)	Adj präd	es is wacklert	es ist wacklert	Kolmsdorf	X31,5		1	75	32
wackeln	wacklet	unsicher auf den Beinen stehend (von Kleinkindern)	Adj präd	wacklat	wacklet	Oberehrenbach	Z34,7		2	75	32
wackeln	wacklet	unsicher, wackelig	Adj präd	des it nou a weng wouglet	das ist noch ein wenig wacklet	Unterpleichfeld	X27,4	#?	1	75	32
wackeln	wacklet	unsicher, wackelig	Adj präd	dies is nuo recht wacklat	das ist noch recht wacklet	Raitenbuch	h33,9		1	75	32
wackeln	wacklet	unsicher, wackelig	Adj SgN	a wachlerts Buzerl	ein wackletes Butzerl	Bergen	h33,3	#derselbe Kommentar hat zwei Schnipsel als Einträge?	2	75	32
wackeln	wacklet	unsicher, wackelig	Adj präd	nuch recht wakled auf do Föis	noch recht wacklet auf den Füßen	Kinding	h35,7		1	75	32
wackeln	Wacklgänslein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	t Wacklgänsle	das Wacklgänslein	Reckertshausen	U30,1		1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wackeln	wacklig	unsicher, wackelig	Adj SgN	wackligs Putzälä	wackliges Butzelein	Coburg	S32,9	#sl	2	75	32
wackeln	Wickel-Wackel	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sm NomSg	a kloiner Wickl-Wackl	ein kleiner Wickel-Wackel	Alfershausen	g34,7		1	75	32
watscheln	Watschelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S	Watschela	Watschelein	Eibelstadt	Z27,1		1	75	32
Weg	Wegsteuer	Wegsteuer (in Redensart)	Sf AkkSg	Es hået die Wāgschtäür no nīt	es hat die Wegsteuer noch nicht	Eußenheim	W25,3	#? #ra <die Wegsteuer haben> 'sicher laufen können'	1	75	32
weich	weich	schwach, wackelig	Adj PlDat	Des is a Wackele mit wachn Bana	das ist ein Wackelein mit weichen Beinen	Leisau	V37,3		1	75	32
wenig	wenig	wenig, bisschen	Adj unflektiert	Des is a wenga Dollbasch	das ist ein wenig ein Tollpatsch	Bürglein	d31,6	#sl	1	75	32
wenig	wenig	wenig, bisschen	Adv	des it nou a weng wouglet	das ist noch ein wenig wacklet	Unterpleichfeld	X27,4	#?	1	75	32
wenig	wenig	wenig, bisschen	Adv	… stett nuch aweng wacklich aff'm Ba=enna=e	steht noch ein wenig wackelig auf den Beinen	Zedtwitz	R38,5		1	75	32
würgen	Gewürgelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	Kloe Querchele	kleines Gewürgelein	Rüdenschwinden	P27,8		1	75	32
würgen	Gewürglein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	S Sg	a Guärkla	ein Gewürglein	Döbra	S36,6	#?	1	75	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
würgen	Würgelein	Kleinkind, das noch nicht fest auf den Beinen steht	Sn Sg	a klaans Wörchele	ein kleines Würgelein	Coburg	S32,9		#?	1	75	32
zappeln	zapplet	zappelig, unruhig	Adj präd	es ist noch recht zablat	es ist noch recht zapplet	Happurg	c35,3			1	75	32
						Amorbach	a22,1		#kA	1	75	32
						Wolkshausen	a26,6		#kA	1	75	32
						Uttenreuth	a33,8		#kA	1	75	32
						Weißenohe	a34,5		#kA	1	75	32
						Affalterbach	a34,7		#kA	1	75	32
						Germersberg	a34,8		#kA	1	75	32
						Kaubenheim	b29,6		#kA	1	75	32
						Bad Windsheim	b29,8	? nichts bekannt	#kA	1	75	32

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hüttendorf	b32,6	nicht bekannt	#kA	1	75	32
Boxau	c30,7		#kA	1	75	32
Almoshof	c33,2		#kA	1	75	32
Oberhaidelbach	c35,4		#kA	1	75	32
Linden b.Rothenburg o.d.Tauber	d28,2		#kA	1	75	32
Rothenburg o.d.T.	d28,4		#kA	1	75	32
Flachslanden	d30,1		#kA	1	75	32
Wolkersdorf	d33,4		#kA	2	75	32
Schwanstetten	e33,6		#kA	1	75	32
Wildenholz	f28,4		#kA	1	75	32

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Aurach	f29,2		#kA	1	75	32
Windsbach	f31,3		#kA	1	75	32
Spalt	f32,8		#kA	1	75	32
Eckersmühlen	f33,3		#kA	1	75	32
Thannhausen	g32,8	kein Ausdruck	#sl	1	75	32
Heidenheim	h31,8		#kA	1	75	32
Massenbach	h32,3		#kA	1	75	32
Hüssingen	i31,1		#kA	1	75	32
Hochholz	k33,1		#kA	1	75	32
Mörnsheim	k33,4		#kA	1	75	32

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Böhmfeld	k35,4		#kA	1	75	32
Buxheim	l34,3		#kA	1	75	32
Ostheim v.d.Rhön	Q28,5		#kA	1	75	32
Sondheim i.Grabfeld	Q29,7		#kA	1	75	32
Rödles	R27,6		#kA	1	75	32
Weißenbrunn v.W.	R33,7	?	#kA	1	75	32
Zeitlofs	S25,7		#kA	1	75	32
Neustadt a.d.Saale	S28,1		#kA	1	75	32
Aubstadt	S29,2		#kA	1	75	32
Scheuerfeld	S32,8	?	#kA	1	75	32

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ketschenbach	S33,2		#kA	1	75	32
Wilhelmsthal	S35,1		#kA	1	75	32
Unterrodach	S35,7		#kA	1	75	32
Wallenfels	S35,9	n. bekannt	#kA	1	75	32
Bernstein a.Wald	S36,7		#kA	1	75	32
Marlesreuth	S37,4		#kA	1	75	32
Wurlitz	S38,9		#kA	1	75	32
Mittelsinn	T24,9		#kA	1	75	32
Bad Kissingen	T27,5		#kA	1	75	32
Maßbach	T28,8		#kA	1	75	32

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kimmelsbach	T30,4	#kA	1	75	32
Ahorn	T32,2	#kA	1	75	32
Mitwitz	T34,1	#kA	2	75	32
Schmölz	T34,5	#kA	1	75	32
Premeusel	T36,5	#kA	1	75	32
Kälberau	U21,8	#kA	1	75	32
Diebach	U26,4	#kA	1	75	32
Ramsthal	U27,2	#kA	1	75	32
Schney	U33,2	#kA	1	75	32
Hochstadt a.M.	U34,1	#kA	1	75	32

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gefrees	U37,8		#kA	1	75	32
Sparneck	U38,1	nicht bekannt	#kA	1	75	32
Schirnding	U40,7	unbek.	#kA	1	75	32
Rückersbach	V21,5		#kA	1	75	32
Geldersheim	V27,6		#kA	1	75	32
Abersfeld	V29,2		#ich finde den richtigen Schnipsel nicht	1	75	32
Zapfendorf	V32,8		#kA	1	75	32
Bischofsgrün	V37,5		#kA	1	75	32
Röthenbach	V39,6		#kA	1	75	32
Himmelstadt	W25,9		#kA	1	75	32

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Eßleben	W27,5		#kA	1	75	32
Heidenfeld	W28,4	?	#kA	1	75	32
Gernach	W28,5	unbekannt	#kA	2	75	32
Dampfach	W29,2		#kA	1	75	32
Mönchstockheim	W29,7		#kA	1	75	32
Eltmann	W30,3		#kA	1	75	32
Oberschleichach	W30,5		#kA	1	75	32
Creußen	X36,9		#kA	1	75	32
Streit a.M.	Y22,1		#kA	1	75	32
Klingenberg a.M.	Y22,4	nicht bekannt	#kA	1	75	32

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kreuzwertheim	Y24,7		#kA	1	75	32
Roßbrunn	Y25,5		#kA	1	75	32
Randersacker	Y26,9		#kA	1	75	32
Mainstockheim	Y27,9		#kA	1	75	32
Reupelsdorf	Y28,3	#unbekannt	#kA	1	75	32
Rüdenhausen	Y29,7		#kA	1	75	32
Buttenheim	Y33,4	?	#kA	2	75	32
Eggolsheim	Y33,7		#kA	1	75	32
Kleinochsenfurt	Z27,7		#kA	1	75	32
Segnitz	Z27,9		#kA	1	75	32

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Mainbernheim	Z28,4	#kA	1	75	32
Egloffstein	Z34,5	#kA	1	75	32
Geschwand	Z34,6	#kA	1	75	32
Mittelehrenbach	Z34,7	#kA	1	75	32