Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 75, in Frage 7 ergab 407 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Aas	aasen	schlechten Geruch verströmend, übel riechend		äs aasd	es aast	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	riecht nach Aas	1	75	7
Abscheu	abscheulich	schlecht, übel	Adj präd	abscheili	abscheulich	Boxau	c30,7		1	75	7
Abscheu	abscheulich	schlecht, übel	Adj präd	abscheulig	abscheulich	Happurg	c35,3		2	75	7
Abscheu	abscheulich	schlecht, übel	Adj präd	abscheili	abscheulich	Neuhöflein	d31,5	abscheußlich	1	75	7
Adel	Mistadel	Jauche	S DatSg	nach Mistodl	nach Mistadel	Emskirchen	b31,3		1	75	7
alber	alber	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	olwa	alber	Weidenberg	W37,7		1	75	7
all	alles	die Gesamtheit	PrIndef	alläs kohnich	alles kahnig	Peulendorf	W33,4		1	75	7
Almode	Almode	Gewürzmischung	S NomSg	wie alta Modi	wie Almode	Ebensfeld	V32,3		1	75	7
an	angekahnt	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	['ɔ:Ku:nt]	angekahnt	Uttenreuth	a33,8		1	75	7
an	angeschimmelt	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	ågschimmlt	angeschimmelt	Schlaifhausen	Z33,6		1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
arg	arg	intensiv	Adj präd	oarich	arg	Zeitlofs	S25,7			1	75	7
Art	artlich	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	des schmeckt oarli	das schmeckt artlich	Germersberg	a34,8			1	75	7
ätsch	ätschig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	ätschich	ätschig	Unterpleichfeld	X27,4			1	75	7
barmen	erbärmlich	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	erbärmli	erbärmlich	Bürglein	d31,6			1	75	7
bei	bei	bei	Präp+Dat	Bei dena stinkt's	Bei denen stinkt es	Nentschau	S39,2			1	75	7
Birne	Erdbirne	Kartoffel	S NomPl	Es stinkt wie z.B. gfalte Erbiern	Es stinkt wie z.B. gefaulte Erdbirnen	Thalmannsfeld	h33,3		ggf. doppelter Beleg	1	75	7
Brot	Brot	Brot	Sn NomSg	Das Brot graibelt.	Das Brot grauelt.	Mitteleschenbach	f31,6		#?	1	75	7
brunzen	brunzeinet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	brunzeinad	brunzeinet	Allersberg	e34,8			1	75	7
da	da	da (lokal)	Adv	dou faislds	da feiselt es	Zirndorf	c32,6	man sagt:		1	75	7
da	da	da (lokal)	Adv	dou faisld's	da feiselt es	Zirndorf	c32,6			2	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da (lokal)	Adv	dou is a richtige mufflich Luft	da ist eine richtige mufflige Luft	Happurg	c35,3		1	75	7
da	da	da (lokal)	Adv	dou rëichd's faisläd	da riecht es feislet	Zirndorf	c32,6	oder	2	75	7
da	da	da (lokal)	Adv	dou rëichd's schimmli	da riecht es schimmlig	Zirndorf	c32,6	auch; (schimmläd)	2	75	7
Dampf	dampfig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	dåmpfich	dampfig	Weidenberg	W37,7		1	75	7
denen	denen	denen	PrDem DatPl	Bei dena stinkt's	Bei denen stinkt es	Nentschau	S39,2		1	75	7
derb	derb	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	derb	derb	Kaubenheim	b29,6		1	75	7
Dreck	Katzendreck	Katzenkot	S DatSg	nach Kotzendreck	nach Katzendreck	Prünst	e32,2		1	75	7
dumpf	dumpf	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	dumpf	dumpf	Geilsheim	h30,6		1	75	7
dumpf	dumpfet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	dumpfad	dumpfet	Pittersdorf	X36,1		1	75	7
Dung	dungerig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	dummërich	dungerig	Einberg	S33,4	auch:	1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Dung	dungrig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	dum̄rig	dungrig	Hassenberg	S34,7		1	75	7
Ei	Ei	Ei	S NomPl	Es steinkt wie faule Eier.	Es stinkt wie faule Eier.	Rüdenschwinden	P27,8		1	75	7
Ei	Ei	Ei	S NomPl	wie faula Eier	wie faule Eier	Kirchlauter	V31,4		1	75	7
Ei	Ei	Ei	S NomPl	wie faula Äer	wie faule Eier	Oberspiesheim	W28,5		1	75	7
Erde	Erdbirne	Kartoffel	S NomPl	Es stinkt wie z.B. gfalte Erbiern	Es stinkt wie z.B. gefaulte Erdbirnen	Thalmannsfeld	h33,3	ggf. doppelter Beleg	1	75	7
fallen	Fallmeisterei	Haus des Abdeckers oder Scharfrichters (in Redensart)	Sf DatSg	wie in der Fallmeisterei	wie in der Fallmeisterei	Trautskirchen	c30,5	#ra <wie in der Fallmeisterei riechen> 'modrig, faulig, schimmelig riechend'	1	75	7
faul	faul	durch Einwirkung zersetzender Bakterien [und unter Entwicklung übel riechender Gase] in Gärung, Verwesung geraten, übergegangen [und dadurch verdorben, unbrauchbar]	Adj NomPl	Es steinkt wie faule Eier.	Es stinkt wie faule Eier.	Rüdenschwinden	P27,8	#duden.de <faul> 1.	1	75	7
faul	faul	durch Einwirkung zersetzender Bakterien [und unter Entwicklung übel riechender Gase] in Gärung, Verwesung geraten, übergegangen [und dadurch verdorben, unbrauchbar]	Adj präd	faul	faul	Geroldsgrün	R36,8		2	75	7
faul	faul	durch Einwirkung zersetzender Bakterien [und unter Entwicklung übel riechender Gase] in Gärung, Verwesung geraten, übergegangen [und dadurch verdorben, unbrauchbar]	Adj präd	faul	faul	Kimmelsbach	T30,4		1	75	7
faul	faul	durch Einwirkung zersetzender Bakterien [und unter Entwicklung übel riechender Gase] in Gärung, Verwesung geraten, übergegangen [und dadurch verdorben, unbrauchbar]	Adj präd	faul	faul	Mönchstockheim	W29,7		1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
faul	faul	durch Einwirkung zersetzender Bakterien [und unter Entwicklung übel riechender Gase] in Gärung, Verwesung geraten, übergegangen [und dadurch verdorben, unbrauchbar]	Adj NomPl	wie faula Eier	wie faule Eier	Kirchlauter	V31,4		1	75	7
faul	faul	durch Einwirkung zersetzender Bakterien [und unter Entwicklung übel riechender Gase] in Gärung, Verwesung geraten, übergegangen [und dadurch verdorben, unbrauchbar]	Adj NomPl	wie faula Äer	wie faule Eier	Oberspiesheim	W28,5		1	75	7
faul	faulet	durch Einwirkung zersetzender Bakterien [und unter Entwicklung übel riechender Gase] in Gärung, Verwesung geraten, übergegangen [und dadurch verdorben, unbrauchbar]	Adj präd	faulät	faulet	Stein	c33,7		1	75	7
faul	faulig	durch Einwirkung zersetzender Bakterien [und unter Entwicklung übel riechender Gase] in Gärung, Verwesung geraten, übergegangen [und dadurch verdorben, unbrauchbar]	Adj präd	faulig	faulig	Böhmfeld	k35,4		1	75	7
faul	faulig	durch Einwirkung zersetzender Bakterien [und unter Entwicklung übel riechender Gase] in Gärung, Verwesung geraten, übergegangen [und dadurch verdorben, unbrauchbar]	Adj präd	faulich	faulig	Zedtwitz	R38,5		1	75	7
faul	faulig	durch Einwirkung zersetzender Bakterien [und unter Entwicklung übel riechender Gase] in Gärung, Verwesung geraten, übergegangen [und dadurch verdorben, unbrauchbar]	Adj präd	faulig	faulig	Bad Kissingen	T27,5		1	75	7
faul	faulig	durch Einwirkung zersetzender Bakterien [und unter Entwicklung übel riechender Gase] in Gärung, Verwesung geraten, übergegangen [und dadurch verdorben, unbrauchbar]	Adj präd	faulig	faulig	Burglesau	W33,1		1	75	7
faul	faulig	durch Einwirkung zersetzender Bakterien [und unter Entwicklung übel riechender Gase] in Gärung, Verwesung geraten, übergegangen [und dadurch verdorben, unbrauchbar]	Adj präd	faulig	faulig	Bamberg	X32,1		1	75	7
faul	faulig	durch Einwirkung zersetzender Bakterien [und unter Entwicklung übel riechender Gase] in Gärung, Verwesung geraten, übergegangen [und dadurch verdorben, unbrauchbar]	Adj präd	faulig	faulig	Altendorf	Y33,4		1	75	7
faul	gefault	durch Einwirkung zersetzender Bakterien [und unter Entwicklung übel riechender Gase] in Gärung, Verwesung geraten, übergegangen [und dadurch verdorben, unbrauchbar]	Adj NomPl	Es stinkt wie z.B. gfalte Erbiern	Es stinkt wie z.B. gefaulte Erdbirnen	Thalmannsfeld	h33,3	ggf. doppelter Beleg	1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
faul	verfaulen	(besonders von Lebensmitteln) durch längeres Aufbewahrtwerden schlecht, unbrauchbar werden	Vsw PP	vefault	verfault	Langenaltheim	k32,2	modrig	1	75	7
faul	verfaulen	(besonders von Lebensmitteln) durch längeres Aufbewahrtwerden schlecht, unbrauchbar werden	Vsw PP	verfault	verfault	Müdesheim	W26,5		1	75	7
feiseln	feiseln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	dou faislds	da feiselt es	Zirndorf	c32,6	man sagt:	1	75	7
feiseln	feiseln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	dou faisld's	da feiselt es	Zirndorf	c32,6		2	75	7
feiseln	feiseln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	Es fǟslt	Es feiselt	Flachslanden	d30,1		1	75	7
feiseln	feiseln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	es faiselt	Es feiselt	Wildenholz	f28,4		1	75	7
feiseln	feiseln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	faislt	feiselt	Marktbergel	c29,4		1	75	7
feiseln	feislet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	dou rëichd's faisläd	da riecht es feislet	Zirndorf	c32,6	oder	2	75	7
feiseln	feislet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	feislerd	feislet	Külsheim	b29,8		2	75	7
feiseln	feislet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	faisləd	feislet	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
feiseln	feislet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	faisläd	feislet	Zirndorf	c32,6	faisläd ist das in der Mundart gebräuchlichere Wort	1	75	7
feiseln	feislet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	feisläd	feislet	Nürnberg	c33,5		2	75	7
feiseln	feislet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	faisled	feislet	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	75	7
feiseln	feislet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	faislat	feislet	Worzeldorf	d33,5		1	75	7
feiseln	feislet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	faislad	feislet	Kornburg	d33,8		1	75	7
feucht	feuchteln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	feichlt	feuchtelt	Metzlesberg	f29,7		1	75	7
Fleisch	Fleisch	Fleisch (als Lebensmittel)	Sn NomSg	Das Fleisch muffelt.	Das Fleisch muffelt.	Mitteleschenbach	f31,6		1	75	7
grau	grau	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	Es schmeckt groub	Es schmeckt grau	Rohr	d32,8	stets für riechen!	1	75	7
grau	grau	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	groub	grau	Regelsbach	d32,6		1	75	7
grau	graueinet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	gro=aueinert	graueinet	Eismannsberg	d35,2		1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
grau	graueln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	Das Brot graibelt.	Das Brot grauelt.	Mitteleschenbach	f31,6		1	75	7
grau	graueln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	döe gröbelt scho	der grauelt schon	Fürnheim	h30,7		1	75	7
grau	graueln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	es grawlt	es grauelt	Nürnberg	c33,5		1	75	7
grau	graueln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	es gröbld	es grauelt	Heilsbronn	d31,9		1	75	7
grau	graueln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	es Grawüd	es grauelt	Raitenbuch	h33,9		1	75	7
grau	graueln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	es greblt	es grauelt	Hüssingen	i31,1		1	75	7
grau	graueln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	es grabelt	es grauelt	Abersfeld	V29,2		1	75	7
grau	graueln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	es groublt	es grauelt	Rohr	d32,8	od.	1	75	7
grau	graueln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	Es kröiblt	es grauelt	Mörlach	f34,5		1	75	7
grau	graueln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	es gräblt	es grauelt	Ehingen	g30,7		1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
grau	graulet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	Es schmeckt gre-iwlet	Es schmeckt graulet	Langenaltheim	k32,2	schimmlig	Kommentar bzw. Nummerierung-Übertragung unklar	1	75	7
grau	graulet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	grablert	graulet	Massenbach	h32,3			1	75	7
grau	graulich	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	gräblich	graulich	Heilsbronn	d31,9			1	75	7
grau	graulich	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	grablich	graulich	Abersfeld	V29,2			1	75	7
grau	vergrauen	(besonders von Lebensmitteln) durch längeres Aufbewahrtwerden schlecht, unbrauchbar werden	Vsw PP	vergroübt	vergraut	Mitteleschenbach	f31,6	verschimmelt	#?	2	75	7
gut	gut	geschmacklich gut	Adj präd	nimmä gut	nicht mehr gut	Bärnreuth	V37,4			1	75	7
Hund	Hund	Hund (in Redensart)	S NomSg	stinkt wie en verreckte Hund	stinkt wie ein verreckter Hund	Reckertshausen	U30,1			1	75	7
Jude	Jude	Jude (in Redensart, pejor)	Sm NomSg	des schmeckt wie an verregneda Jud	das schmeckt wie ein verregneter Jude	Germersberg	a34,8	für riechen, sagt man hier schmecken		1	75	7
Kahm	angekahnt	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	['ɔ:Ku:nt]	angekahnt	Uttenreuth	a33,8			1	75	7
Kahm	kahnig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	alläs kohnich	alles kahnig	Peulendorf	W33,4			1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kahm	kahnig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	es schmeggd Koni	es schmeckt kahnig	Kammerstein	e32,6		1	75	7
Kahm	kahnig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	kåhni	kahnig	Weisendorf	a31,6		1	75	7
Kahm	kahnig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	konig	kahnig	Langenzenn	c31,3		2	75	7
Kahm	kahnig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	kåned	kahnig	Hof	S38,2		1	75	7
Kahm	kahnig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	kōnich	kahnig	Kulmbach	U35,9		1	75	7
Kahm	kahnig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	konich	kahnig	Leisau	V37,3		1	75	7
Kahm	kahnig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	konich	kahnig	Cottenbach	W36,4		1	75	7
Kahm	kahnig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	koonich	kahnig	Waischenfeld	X35,7		1	75	7
Kahm	kahnig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	konig	kahnig	Pittersdorf	X36,1		2	75	7
Kahm	kahnig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	kōnich	kahnig	Pittersdorf	X36,1	schimmlig	1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kahm	kahnig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	kohnich	kahnig	Buttenheim	Y33,4		2	75	7
Kahm	kahnig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	kohni	kahnig	Buttenheim	Y33,4	o' = zwischen 'o' und 'a'	2	75	7
Kahm	kahnig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	kohni	kahnig	Gößweinstein	Y35,7		2	75	7
Kahm	kahnig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	kooni	kahnig	Gößweinstein	Y35,7		2	75	7
Katze	Katzendreck	Katzenkot	S DatSg	nach Kotzendreck	nach Katzendreck	Prünst	e32,2		1	75	7
kommen	verkommen	(besonders von Lebensmitteln) durch längeres Aufbewahrtwerden schlecht, unbrauchbar werden	Vst PP	verkuma	verkommen	Neuendettelsau	e31,6		1	75	7
kotzen	Kotzen	Erbrechen	S DatSg	Es riechts zun Kotza	Es riecht zum Kotzen	Enheim	a27,6		1	75	7
Luft	Luft	Geruch	Sf NomSg	dou is a richtige mufflich Luft	da ist eine richtige mufflige Luft	Happurg	c35,3		1	75	7
mehr	mehr	weiterhin	Adv	nimmä gut	nicht mehr gut	Bärnreuth	V37,4		1	75	7
mehr	mehr	weiterhin	Adv	nüm̄ä schöö	nicht mehr schön	Zeckendorf	W33,4		2	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Meister	Fallmeisterei	Haus des Abdeckers oder Scharfrichters (in Redensart)	Sf DatSg	wie in der Fallmeisterei	wie in der Fallmeisterei	Trautskirchen	c30,5	#ra <wie in der Fallmeisterei riechen> 'modrig, faulig, schimmelig riechend'	1	75	7
Mief	Mief	übler Geruch	S	miv	Mief	Oberehrenbach	Z34,7		2	75	7
Mief	Mief	übler Geruch	S DatSg	nach Mief	nach Mief	Mainbernheim	Z28,4		1	75	7
Mist	Mistadel	Jauche	S DatSg	nach Mistodl	nach Mistadel	Emskirchen	b31,3		1	75	7
Moder	Moder	Schlamm, sumpfiger Boden	S DatSg	nach Moder	nach Moder	Wilhelmsthal	S35,1		1	75	7
Moder	moderig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	moderich	moderig	Massenbach	h32,3		1	75	7
Moder	moderig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	moderig	moderig	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5		1	75	7
Moder	moderig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	modderich	moderig	Coburg	S32,9		1	75	7
Moder	moderig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	mu-ederich	moderig	Gestungshausen	T34,1		1	75	7
Moder	modern	muffig, abgestanden riechen	V 3Sg	es moudert	es modert	Obernbreit	a27,3		1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Moder	modern	muffig, abgestanden riechen	V 3Sg	es modat	es modert	Buxheim	l34,3		1	75	7
Moder	modern	muffig, abgestanden riechen	V 3Sg	Es muordert	Es modert	Weißenbrunn v.W.	R33,7		1	75	7
Moder	modernd	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	modand	modernd	Raitenbuch	h33,9		1	75	7
Moder	modrig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	modrig	modrig	Ickelheim	c29,2		1	75	7
Moder	modrig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	modéri	modrig	Wettringen	e27,9		1	75	7
Moder	modrig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	moderig	modrig	Eckersmühlen	f33,3		1	75	7
Moder	modrig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	mutrig	modrig	Lempertshausen	R31,8		1	75	7
Moder	modrig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	modrich	modrig	Zedtwitz	R38,5		1	75	7
Moder	modrig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd		modrig	Scheuerfeld	S32,8	#vu	1	75	7
Moder	modrig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	mo>u&dërich	modrig	Einberg	S33,4		1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Moder	modrig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd		modrig	Tauperlitz	S38,6	#vu	1	75	7
Moder	modrig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	moudig	modrig	Bad Kissingen	T27,5		1	75	7
Moder	modrig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	modrig	modrig	Hochstadt a.M.	U34,1		1	75	7
Moder	modrig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	muddrich	modrig	Rückersbach	V21,5		1	75	7
Moder	modrig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	moderich	modrig	Waldaschaff	W22,3		2	75	7
Moder	modrig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd		modrig	Oberspiesheim	W28,5	#vu	1	75	7
Moder	modrig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd		modrig	Zettmannsdorf	X30,6	#vu	1	75	7
Moder	modrig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	modri	modrig	Gößweinstein	Y35,7		2	75	7
Moder	modrig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	modrig	modrig	Gößweinstein	Y35,7		2	75	7
Moder	modrig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	modrig	modrig	Allersdorf	Y35,7		1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Moder	modrig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	moddrich	modrig	Reichenberg	Z26,2		1	75	7
Moder	modrig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	modrig	modrig	Egloffstein	Z34,5		2	75	7
Moder	vermodern	(besonders von Lebensmitteln) durch längeres Aufbewahrtwerden schlecht, unbrauchbar werden	Vsw PP	vermodert	vermodert	Neuendettelsau	e31,6		1	75	7
Moder	vermodern	(besonders von Lebensmitteln) durch längeres Aufbewahrtwerden schlecht, unbrauchbar werden	Vsw PP	vermoddert	vermodert	Platz	S26,8		1	75	7
Moder	vermodern	(besonders von Lebensmitteln) durch längeres Aufbewahrtwerden schlecht, unbrauchbar werden	Vsw PP	wie wenn wos vermodert	wie wenn was vermodert	Laineck	W36,6	(koonich is)	1	75	7
müchen	müchen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	es möchnt	Es müchent	Stadtsteinach	U36,1		1	75	7
müchen	müchen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	Es mücht'	Es mücht	Rödles	R27,6		1	75	7
müchen	müchen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	es mücht	Es mücht	Abersfeld	V29,2		1	75	7
müchen	müchen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	Es müchd	Es mücht	Himmelstadt	W25,9		1	75	7
müchen	müchen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	Es mücht	Es mücht	Roßbrunn	Y25,5		1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
müchen	müchen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	es mücht	es mücht	Randersacker	Y26,9		1	75	7
müchen	müchen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	s'müchd	es mücht	Oberaltertheim	Z25,2		1	75	7
müchen	müchen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V	müchet	müchet	Neustadt a.d.Saale	S28,1	müche(n)t	1	75	7
müchen	müchen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V	michat	müchet	Creußen	X36,9		1	75	7
müchen	müchen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V	müchd	mücht	Ramsthal	U27,2		1	75	7
müchen	müchend	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	möchend	müchend	Wallenfels	S35,9		1	75	7
müchen	müchnet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	möchnett	müchnet	Wartenfels	T35,6		1	75	7
müchen	müchnet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	möchnett	müchnet	Presseck	T36,1		1	75	7
müchen	müchnet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mechnet	müchnet	Helmbrechts	T37,1		1	75	7
müchen	müchnet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mechnet	müchnet	Wüstenselbitz	T37,4		1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
müchen	müchnet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	möchnet	müchnet	Stadtsteinach	U36,1		1	75	7
müchen	müchnet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	meïchnåd	müchnet	Lorenzreuth	V39,8		1	75	7
müchen	müchsen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	əs müchzəd	es müchset	Reistenhausen	Y22,9		1	75	7
müchen	müchsen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	Es müchzt	Es müchst	Waldzell	W24,9		1	75	7
müchen	müchsen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V	müchzəd	müchset	Reistenhausen	Y22,9		1	75	7
müchen	müchternd	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	müchternd	müchternd	Stadelschwarzach	X28,9	fäulert	1	75	7
muff	muffelig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffelich	muffelig	Zeitlofs	S25,7		1	75	7
muff	muffelig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffelig	muffelig	Klingenberg a.M.	Y22,4		1	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	Das Fleisch muffelt.	Das Fleisch muffelt.	Mitteleschenbach	f31,6		1	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	des mufflt	das muffelt	Langenzenn	c31,3		1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	s,muffld	es muffelt	Ippesheim	a28,8		1	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	Es muffelt	Es muffelt	Stein	c33,7		1	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	es muffeld	es muffelt	Regelsbach	d32,6		1	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	es muffelt	es muffelt	Wüstenbruck	e30,4	z.B. eine Mauer	1	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	Es muffelt	Es muffelt	Schwabach	e33,1		1	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	Es muffelt	Es muffelt	Crailsheim	g27,2		1	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	Es muffelt	Es muffelt	Heidenheim	h31,8		1	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	äs muffld	es muffelt	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	Es muffelt	Es muffelt	Schirnding	U40,7		1	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	əs muffəld	es muffelt	Reistenhausen	Y22,9		1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	es muffelt	es muffelt	Mainstockheim	Y27,9	1	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	es muffelt	es muffelt	Rüdenhausen	Y29,7	1	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	Es muffld	Es muffelt	Segnitz	Z27,9	1	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	Es muffelt schimmli	Es muffelt schimmelig	Markt Herrnsheim	a28,2	1	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	es muffelt scho	es muffelt schon	Wellerstadt	Z33,7	1	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	Es muffelt.	Es muffelt.	Gaukönigshofen	a27,4	1	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V	mufflad	muffeln	Fridritt	s28,8	1	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V	muffeld	muffelt	Hüttendorf	b32,6	1	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V	muffelt	muffelt	Wolkersdorf	d33,4	2	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V	muffelt	muffelt	Thannhausen	g32,8	1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V	muffelt	muffelt	Kimmelsbach	T30,4	1	75	7
muff	muffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V	muff'lt	muffelt	Eckartshausen	V27,8	1	75	7
muff	müffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	es müffelt	es müffelt	Hüssingen	i31,1	1	75	7
muff	müffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	es müffelt	es müffelt	Nentschau	S39,2	1	75	7
muff	müffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	es müffelt	es müffelt	Eibelstadt	Z27,1	1	75	7
muff	müffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V	müffelt	müffelt	Wolkshausen	a26,6	1	75	7
muff	müffeln	modrig, faulig, schimmelig riechen	V	müffelt	müffelt	Treuchtlingen	i32,5	1	75	7
muff	muffen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	Es muffed	Es muffet	Buxheim	l34,3	1	75	7
muff	muffen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V	muffet	muffet	Müdesheim	W26,5	1	75	7
muff	muffen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V	muffed	muffet	Gerolzhofen	X29,1	1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
muff	muffen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V	muffert	muffet	Geusfeld	X30,4	1	75	7
muff	muffen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V	muffät	muffet	Stücht	X34,4	1	75	7
muff	muffen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V	muffet	muffet	Reupelsdorf	Y28,3	1	75	7
muff	muffen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V	muffet	muffet	Rüdenhausen	Y29,7	1	75	7
muff	muffen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V	muffat	muffet	Mittelehrenbach	Z34,7	1	75	7
muff	muffen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V	mouft	mufft	Schirnding	U40,7	1	75	7
muff	muffet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffad	muffet	Pittersdorf	X36,1	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Rödles	R27,6	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Lempertshausen	R31,8	1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffich	muffig	Steinbach	R36,8	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Aubstadt	S29,2	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Ketschenbach	S33,2	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mufich	muffig	Dörfles b.Kronach	S34,9	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Steinberg	S35,4	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Unterrodach	S35,7	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffich	muffig	Zeyern	S35,8	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Hof	S38,2	2	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Wurlitz	S38,9	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Mittelsinn	T24,9	1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffich	muffig	Premeusel	T36,5	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Rehau	T39,1	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	můffich	muffig	Gundlitz	U36,6	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffisch	muffig	Wasserlos	V21,2	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffisch	muffig	Karlstein	V21,4	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Kasendorf	V35,4	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Harsdorf	V36,5	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffi	muffig	Dampfach	W29,2	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Eltmann	W30,3	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Röthelbach	W36,2	1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Weidenberg	W37,7	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Streit a.M.	Y22,1	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Niedermirsberg	Y33,6	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Reichenberg	Z26,2	1	75	7
muff	muffig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffig	muffig	Eibelstadt	Z27,1	1	75	7
muff	mufflen	modrig, faulig, schimmelig riechen	V 3Sg	Es mouflt	Es mufflt	Arzberg	V40,1	1	75	7
muff	mufflet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	Dös schtinkt mufflät.	Das stinkt mufflet.	Mitteleschenbach	f31,6	2	75	7
muff	mufflet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mufflad	mufflet	Obernbreit	a27,3	1	75	7
muff	mufflet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mufflert	mufflet	Effeltrich	a33,2	1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
muff	mufflet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffləd	mufflet	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	1	75	7
muff	mufflet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mufflät	mufflet	Stein	c33,7	1	75	7
muff	mufflet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffled	mufflet	Hürbel a. Rangen	d29,9	1	75	7
muff	mufflet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mufflat	mufflet	Reichelsdorf	d33,4	1	75	7
muff	mufflet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mufflerd	mufflet	Schwanstetten	e33,6	1	75	7
muff	mufflet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mufflerd	mufflet	Spalt	f32,8	1	75	7
muff	mufflet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mufflat	mufflet	Möckenlohe	l34,2	1	75	7
muff	mufflet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mufflat	mufflet	Weißenstadt	U38,7	1	75	7
muff	mufflet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mufflat	mufflet	Gößweinstein	Y35,7	2	75	7
muff	mufflet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mufflerd	mufflet	Lonnerstadt	Z31,5	1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
muff	mufflet	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mufflat	mufflet	Obertrubach	Z35,4	1	75	7
muff	mufflig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj NomSgF	dou is a richtige mufflich Luft	da ist eine richtige mufflige Luft	Happurg	c35,3	1	75	7
muff	mufflig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mufflich	mufflig	Kreuzwertheim	Y24,7	1	75	7
muff	mufflig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mufflich	mufflig	Happurg	c35,3	1	75	7
muff	mufflig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mufflich	mufflig	Wüstenbruck	e30,4	1	75	7
muff	mufflig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mufflich	mufflig	Schopfloch	g28,6	1	75	7
muff	mufflig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mufflich	mufflig	Wampen	V39,3	1	75	7
muff	mufflig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mufflig	mufflig	Mainstockheim	Y27,9	1	75	7
muff	mufflig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	muffli	mufflig	Gößweinstein	Y35,7	2	75	7
muff	mufflig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	mufflig.	mufflig.	Gaukönigshofen	a27,4	1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nach	nach	nach, wie	Präp+Dat	nach Kotzendreck	nach Katzendreck	Prünst	e32,2		1	75	7
nach	nach	nach, wie	Präp+Dat	nach Mief	nach Mief	Mainbernheim	Z28,4		1	75	7
nach	nach	nach, wie	Präp+Dat	nach Mistodl	nach Mistadel	Emskirchen	b31,3		1	75	7
nach	nach	nach, wie	Präp+Dat	nach Moder	nach Moder	Wilhelmsthal	S35,1		1	75	7
nach	nach	nach, wie	Präp+Dat	na scheise.	nach Scheiße.	Raitenbuch	h33,9		1	75	7
penetrant	penetrant	(besonders von Gerüchen) in unangenehmer Weise durchdringend, hartnäckig	Adj präd	Es stinkt penetrant	Es stinkt penetrant	Breitendiel	Z22,7	#duden.de <penetrant> a)	1	75	7
Pest	Pest	Pest (in Redensart)	Sf NomSg	stinkt wie die Pest	stinkt wie die Pest	Bernstein a.Wald	S36,7		1	75	7
Pest	Pest	Pest (in Redensart)	Sf NomSg	schtinkt wia die Päst	stinkt wie die Pest	Gambach	V25,8		1	75	7
Pest	Pest	Pest (in Redensart)	Sf NomSg	wie die Pest	wie die Pest	Hürbel a.Wald	d29,7		1	75	7
Pest	Pest	Pest (in Redensart)	Sf NomSg	wie die Pest	wie die Pest	Aich	e31,3		1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ranzen	ranzig	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	ranzig	ranzig	Coburg	S32,9		2	75	7
recht	recht	ausgeprägt, beträchtlich	Adj präd	stinkt racht	stinkt recht	Eßleben	W27,5		1	75	7
Regen	verregnet	vom Regen durchnässt	Adj NomSgM	des schmeckt wie an verregneda Jud	das schmeckt wie ein verregneter Jude	Germersberg	a34,8	für riechen, sagt man hier schmecken	1	75	7
richtig	richtig	wahrhaftig, sehr	Adj NomSgF	dou is a richtige mufflich Luft	da ist eine richtige mufflige Luft	Happurg	c35,3		1	75	7
riechen	riechen	riechen, Geruch verströmen	V 3Sg	dou rëichd's faisläd	da riecht es feislet	Zirndorf	c32,6	oder	2	75	7
riechen	riechen	riechen, Geruch verströmen	V 3Sg	dou rëichd's schimmli	da riecht es schimmlig	Zirndorf	c32,6	auch; (schimmläd)	2	75	7
riechen	riechen	riechen, Geruch verströmen	V 3Sg	Es riecht schimli	Es riecht schimmlig	Linden b.Rothenburg o.d.Tauber	d28,2		1	75	7
riechen	riechen	riechen, Geruch verströmen	V 3Sg	Es riechts zun Kotza	Es riecht zum Kotzen	Enheim	a27,6		1	75	7
röcheln	röchelnd	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	röchelnd	röchelnd	Geschwand	Z34,6		1	75	7
Scheiß	Scheiße	Kot	S DatSg	na scheise.	nach Scheiße.	Raitenbuch	h33,9		1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
scheußlich	scheußlich	in höchstem Grade unangenehm	Adj präd	scheußlich	scheußlich	Weißenohe	a34,5		#duden.de <scheußlich> 2.a)	1	75	7
Schimmel	angeschimmelt	modrig, faulig, schimmelig riechend	Adj präd	ågschimmlt	angeschimmelt	Schlaifhausen	Z33,6			1	75	7
Schimmel	schimmelig	wie Schimmel, nach Schimmel riechend	Adj präd	Es muffelt schimmli	Es muffelt schimmelig	Markt Herrnsheim	a28,2			1	75	7
Schimmel	schimmelig	wie Schimmel, nach Schimmel riechend	Adj präd	schmeckt schimmlich	schmeckt schimmelig	Wüstenbruck	e30,4			1	75	7
Schimmel	schimmeln	sich mit Schimmel bedecken, schimmelig werden	V 3Sg	Es dimmld	Es schimmelt	Geilsheim	h30,6		#sl, #evtl. versch.? #duden.de <schimmeln> 1.	1	75	7
Schimmel	schimmeln	sich mit Schimmel bedecken, schimmelig werden	V 3Sg	Es schêimld	Es schimmlt	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8			1	75	7
Schimmel	schimmlet	wie Schimmel, nach Schimmel riechend	Adj präd	schimmläd	schimmlet	Zirndorf	c32,6	oder		1	75	7
Schimmel	schimmlet	wie Schimmel, nach Schimmel riechend	Adj präd	schimmlät	schimmlet	Stein	c33,7			1	75	7
Schimmel	schimmlet	wie Schimmel, nach Schimmel riechend	Adj präd	schimmlet	schimmlet	Altdrossenfeld	V35,9			1	75	7
Schimmel	schimmlet	wie Schimmel, nach Schimmel riechend	Adj präd	schim̄let	schimmlet	Müdesheim	W26,5			1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schimmel	schimmlet	wie Schimmel, nach Schimmel riechend	Adj präd	schimmlet	schimmlet	Waischenfeld	X35,7		1	75	7
Schimmel	schimmlet	wie Schimmel, nach Schimmel riechend	Adj präd	schimmlet	schimmlet	Kleinochsenfurt	Z27,7		1	75	7
Schimmel	schimmlig	wie Schimmel, nach Schimmel riechend	Adj präd	dou rëichd's schimmli	da riecht es schimmlig	Zirndorf	c32,6	auch; (schimmläd)	2	75	7
Schimmel	schimmlig	wie Schimmel, nach Schimmel riechend	Adj präd	Es riecht schimli	Es riecht schimmlig	Linden b.Rothenburg o.d.Tauber	d28,2		1	75	7
Schimmel	schimmlig	wie Schimmel, nach Schimmel riechend	Adj präd	schimmli	schimmlig	Zirndorf	c32,6	auch	1	75	7
Schimmel	schimmlig	wie Schimmel, nach Schimmel riechend	Adj präd	schimmli	schimmlig	Kornburg	d33,8		1	75	7
Schimmel	schimmlig	wie Schimmel, nach Schimmel riechend	Adj präd	schimmli	schimmlig	Metzlesberg	f29,7		1	75	7
Schimmel	schimmlig	wie Schimmel, nach Schimmel riechend	Adj präd	schimmlich	schimmlig	Zedtwitz	R38,5		1	75	7
Schimmel	verschimmeln	(besonders von Lebensmitteln) durch längeres Aufbewahrtwerden schlecht, unbrauchbar werden	Vsw PP	väschiämmut	verschimmelt	Oehrberg	S26,8		2	75	7
Schimmel	verschimmeln	(besonders von Lebensmitteln) durch längeres Aufbewahrtwerden schlecht, unbrauchbar werden	Vsw PP	verschimmlt	verschimmelt	Laineck	W36,6		1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schmecken	schmecken	riechen, Geruch verströmen	V 3Sg	des schmeckt oarli	das schmeckt artlich	Germersberg	a34,8			1	75	7
schmecken	schmecken	riechen, Geruch verströmen	V 3Sg	des schmeckt wie an verregneda Jud	das schmeckt wie ein verregneter Jude	Germersberg	a34,8	für riechen, sagt man hier schmecken		1	75	7
schmecken	schmecken	riechen, Geruch verströmen	V 3Sg	die Wuescht schmåckt	die Wurst schmeckt	Eußenheim	W25,3	z.B., = sie riecht übel		1	75	7
schmecken	schmecken	riechen, Geruch verströmen	V 3Sg	Es schmåckt	Es schmeckt	Eußenheim	W25,3			1	75	7
schmecken	schmecken	riechen, Geruch verströmen	V 3Sg	Es schmeckt gstockt	Es schmeckt gestockt	Ostheim	h31,7			1	75	7
schmecken	schmecken	riechen, Geruch verströmen	V 3Sg	Es schmeckt groub	Es schmeckt grau	Rohr	d32,8	stets für riechen!	#?	1	75	7
schmecken	schmecken	riechen, Geruch verströmen	V 3Sg	Es schmeckt gre-iwlet	Es schmeckt graulet	Langenaltheim	k32,2	schimmlig	#?, Kommentar bzw. Nummerierung-Übertragung unklar	1	75	7
schmecken	schmecken	riechen, Geruch verströmen	V 3Sg	es schmeggd Koni	es schmeckt kahnig	Kammerstein	e32,6			1	75	7
schmecken	schmecken	riechen, Geruch verströmen	V 3Sg	Es schmeckt sou wüscht	Es schmeckt so wüst	Schnelldorf	f28,4			2	75	7
schmecken	schmecken	riechen, Geruch verströmen	V 3Sg	schmeckt schimmlich	schmeckt schimmelig	Wüstenbruck	e30,4			1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schön	schön	angenehm, gut	Adj präd	nüm̄ä schöö	nicht mehr schön	Zeckendorf	W33,4		2	75	7
schon	schon	bereits, schon	Adv	döe gröbelt scho	der grauelt schon	Fürnheim	h30,7	#?	1	75	7
schon	schon	bereits, schon	Adv	es muffelt scho	es muffelt schon	Wellerstadt	Z33,7		1	75	7
schon	schon	bereits, schon	Adv	Es stinkt scho	Es stinkt schon	Vogtsreichenbach	c31,9		1	75	7
sticken	stickig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	stickich	stickig	Sparneck	U38,1		1	75	7
sticken	stickig	muffig, abgestanden riechend	Adj präd	stickisch	stickig	Waldaschaff	W22,3		1	75	7
stinken	stinken	üblen Geruch von sich geben	V 3Sg	Bei dena stinkt's	Bei denen stinkt es	Nentschau	S39,2		1	75	7
stinken	stinken	üblen Geruch von sich geben	V 3Sg	des stinkt	das stinkt	Döbra	S36,6		1	75	7
stinken	stinken	üblen Geruch von sich geben	V 3Sg	Dös schtinkt mufflät.	Das stinkt mufflet.	Mitteleschenbach	f31,6		2	75	7
stinken	stinken	üblen Geruch von sich geben	V 3Sg	Es stinkt	Es stinkt	Mitteleschenbach	f31,6		2	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stinken	stinken	üblen Geruch von sich geben	V 3Sg	es stinkt	es stinkt	Heideck	g33,6		1	75	7
stinken	stinken	üblen Geruch von sich geben	V 3Sg	Es stinkt	Es stinkt	Kinding	h35,7		1	75	7
stinken	stinken	üblen Geruch von sich geben	V 3Sg	Es stinkt	Es stinkt	Treuchtlingen	i32,5		1	75	7
stinken	stinken	üblen Geruch von sich geben	V 3Sg	Es stinkt penetrant	Es stinkt penetrant	Breitendiel	Z22,7		1	75	7
stinken	stinken	üblen Geruch von sich geben	V 3Sg	Es stinkt scho	Es stinkt schon	Vogtsreichenbach	c31,9		1	75	7
stinken	stinken	üblen Geruch von sich geben	V 3Sg	As stinkt wie der Deifl	Es stinkt wie der Teufel	Scheinfeld	Z29,9		1	75	7
stinken	stinken	üblen Geruch von sich geben	V 3Sg	Es steinkt wie faule Eier.	Es stinkt wie faule Eier.	Rüdenschwinden	P27,8		1	75	7
stinken	stinken	üblen Geruch von sich geben	V 3Sg	Es stinkt wie z.B. gfalte Erbiern	Es stinkt wie z.B. gefaulte Erdbirnen	Thalmannsfeld	h33,3	ggf. doppelter Beleg	1	75	7
stinken	stinken	üblen Geruch von sich geben	V	stinkt	stinkt	Mörnsheim	k33,4		1	75	7
stinken	stinken	üblen Geruch von sich geben	V	stinkt racht	stinkt recht	Eßleben	W27,5		1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stinken	stinken	üblen Geruch von sich geben	V	stinkt wie die Pest	stinkt wie die Pest	Bernstein a.Wald	S36,7	1	75	7
stinken	stinken	üblen Geruch von sich geben	V	schtinkt wia die Päst	stinkt wie die Pest	Gambach	V25,8	1	75	7
stinken	stinken	üblen Geruch von sich geben	V	stinkt wie en verreckte Hund	stinkt wie ein verreckter Hund	Reckertshausen	U30,1	1	75	7
stinken	stinket	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	schdingädd	stinket	Dressendorf	W36,3	1	75	7
stinken	stinket	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	stinkert	stinket	Stein	c33,7	1	75	7
stinken	stinket	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	stinkert	stinket	Dombühl	e28,9	1	75	7
stinken	stinket	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	stinkert	stinket	Wassertrüdingen	h30,5	1	75	7
stinken	stinket	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	schdinkert	stinket	Schönbrunn	V31,7	1	75	7
stinken	stinket	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	stinkert	stinket	Bischofsgrün	V37,5	1	75	7
stinken	stinket	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	stingert	stinket	Kolmsdorf	X31,5	1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stinken	stinket	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	stinkerd	stinket	Bubenreuth	a33,4		1	75	7
stinken	stinket	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	schtinget	stinket	Langenaltheim	k32,2	faulend	1	75	7
stinken	stinket	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	stinket	stinket	Issigau	R37,5		1	75	7
stinken	stinket	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	stinkat	stinket	Berg	R37,6		1	75	7
stinken	stinket	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	schtinkett	stinket	Schwarzenbach a.d.Saale	T38,2	stinkend	1	75	7
stinken	stinket	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	stingät	stinket	Kupferberg	U36,5		1	75	7
stinken	stinket	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	stinkät	stinket	Königsberg	V30,2		1	75	7
stinken	stinket	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	stinket	stinket	Oberschleichach	W30,5		1	75	7
stinken	stinket	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	stinkat	stinket	Weidenberg	W37,7		1	75	7
stinken	stinket	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	stingät	stinket	Roßdorf a.Forst	X32,6		1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stinken	stinkig	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	stingig	stinkig	Hochholz	k33,1		1	75	7
stinken	stinkig	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	stinkig	stinkig	Konradsreuth	S38,7		1	75	7
stinken	stinkig	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	stinkig	stinkig	Bad Kissingen	T27,5		1	75	7
stinken	stinkig	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	stingich	stinkig	Schöllkrippen	U22,8		1	75	7
stinken	stinkig	schlechten Geruch verströmend, übel riechend	Adj präd	schtingig	stinkig	Fesselsdorf	V34,8		1	75	7
Stock	stocken	sich mit Schimmel bedecken, schimmelig werden	Vsw PP	Es schmeckt gstockt	Es schmeckt gestockt	Ostheim	h31,7		1	75	7
Stock	stocket	wie Schimmel, nach Schimmel riechend	Adj präd	schdogged	stocket	Hof	S38,2		1	75	7
Teufel	Teufel	Teufel (in Redensart)	Sm NomSg	As stinkt wie der Deifl	Es stinkt wie der Teufel	Scheinfeld	Z29,9		1	75	7
Verdacht	verdächtig	Verdacht erregend	Adj präd	verdächtig	verdächtig	Happurg	c35,3		2	75	7
verderben	verderben	(besonders von Lebensmitteln) durch längeres Aufbewahrtwerden schlecht, unbrauchbar werden	Vst PP	verdoum	verdorben	Seitendorf	e32,1	#duden.de <verderben> 1. a)	1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
verderben	verderben	(besonders von Lebensmitteln) durch längeres Aufbewahrtwerden schlecht, unbrauchbar werden	Vst PP	verdorben	verdorben	Ramsberg	g32,5		#duden.de <verderben> 1. a)	1	75	7
verrecken	verreckt	tot, verendet (in Redensart)	Adj NomSgM	stinkt wie en verreckte Hund	stinkt wie ein verreckter Hund	Reckertshausen	U30,1			1	75	7
verwesen	verwesen	sich (an der Luft) zersetzen; durch Fäulnis vergehen	Vsw PP	vēw̄st	verwest	Kälberau	U21,8		#duden.de <verwesen>	1	75	7
verwesen	verwesen	sich (an der Luft) zersetzen; durch Fäulnis vergehen	Vsw PP	verwest	verwest	Laineck	W36,6		#Strich unter zweitem e #duden.de <verwesen>	1	75	7
wenn	wie wenn	als ob	Kj	wie wenn wos vermodert	wie wenn was vermodert	Laineck	W36,6	(koonich is)		1	75	7
wie	wie	wie	Kj	des schmeckt wie an verregneda Jud	das schmeckt wie ein verregneter Jude	Germersberg	a34,8	für riechen, sagt man hier schmecken		1	75	7
wie	wie	wie	Kj	As stinkt wie der Deifl	Es stinkt wie der Teufel	Scheinfeld	Z29,9			1	75	7
wie	wie	wie	Kj	Es steinkt wie faule Eier.	Es stinkt wie faule Eier.	Rüdenschwinden	P27,8			1	75	7
wie	wie	wie	Kj	Es stinkt wie z.B. gfalte Erbiern	Es stinkt wie z.B. gefaulte Erdbirnen	Thalmannsfeld	h33,3		ggf. doppelter Beleg	1	75	7
wie	wie	wie	Kj	stinkt wie die Pest	stinkt wie die Pest	Bernstein a.Wald	S36,7			1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Kj	schtinkt wia die Päst	stinkt wie die Pest	Gambach	V25,8		1	75	7
wie	wie	wie	Kj	stinkt wie en verreckte Hund	stinkt wie ein verreckter Hund	Reckertshausen	U30,1		1	75	7
wie	wie	wie	Kj	wie alta Modi	wie Almode	Ebensfeld	V32,3		1	75	7
wie	wie	wie	Kj	wie die Pest	wie die Pest	Hürbel a.Wald	d29,7		1	75	7
wie	wie	wie	Kj	wie die Pest	wie die Pest	Aich	e31,3		1	75	7
wie	wie	wie	Kj	wie faula Eier	wie faule Eier	Kirchlauter	V31,4		1	75	7
wie	wie	wie	Kj	wie faula Äer	wie faule Eier	Oberspiesheim	W28,5		1	75	7
wie	wie	wie	Kj	wie in der Fallmeisterei	wie in der Fallmeisterei	Trautskirchen	c30,5		1	75	7
wie	wie wenn	als ob	Kj	wie wenn wos vermodert	wie wenn was vermodert	Laineck	W36,6	(koonich is)	1	75	7
Wurst	Wurst	Wurst	Sf NomSg	die Wuescht schmåckt	die Wurst schmeckt	Eußenheim	W25,3	z.B., = sie riecht übel	1	75	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wüst	wüst	unschön, unvorteilhaft	Adj präd	Es schmeckt sou wüscht	Es schmeckt so wüst	Schnelldorf	f28,4			2	75	7
zu	zum	zum	Präp+Dat	Es riechts zun Kotza	Es riecht zum Kotzen	Enheim	a27,6			1	75	7
						Amorbach	a22,1		#kA	1	75	7
						Markt Nordheim	a29,7		#kA	1	75	7
						Affalterbach	a34,7		#kA	1	75	7
						Hartenstein	a36,7		#kA	1	75	7
						Bad Windsheim	b29,8	nichts bekannt		1	75	7
						Lenkersheim	b29,9		#kA	1	75	7
						Almoshof	c33,2		#kA	1	75	7
						Aurach	f29,2	?		1	75	7

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Windsbach	f31,3		#kA	1	75	7
Obermögersheim	h30,3	?		1	75	7
Marlesreuth	S37,4		#kA	1	75	7
Maßbach	T28,8		#kA	1	75	7
Ahorn	T32,2		#kA	1	75	7
Mitwitz	T34,1		#kA	2	75	7
Schmölz	T34,5		#kA	1	75	7
Diebach	U26,4		#kA	1	75	7
Schney	U33,2		#kA	1	75	7
Gefrees	U37,8		#kA	1	75	7

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Geldersheim	V27,6		#kA	1	75	7
Zapfendorf	V32,8		#kA	1	75	7
Röthenbach	V39,6		#kA	1	75	7
Heidenfeld	W28,4	?		1	75	7
Burgebrach	Y31,2		#kA	1	75	7
Eggolsheim	Y33,7		#kA	1	75	7
Wenschdorf	Z22,9		#kA	1	75	7