Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 77, in Frage 5 ergab 479 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
all	all	alle Dinge	PrIndef AkkSg	die hat alles gwußt	die hat alles gewusst	Geyern	h33,2	1	77	5
all	all	alle, jeder, jede, jedes	PrIndef AkkPl	Die hot für All g'red	die hat für alle geredet	Germersberg	a34,8	1	77	5
all	allemal	immer, auf jeden Fall	Adv	die is allamal die Gescheit'st.	die ist allemal die Gescheiteste	Altendorf	Y33,4	1	77	5
als	als	als ob	Kj	tut si um als wärs a Vorbeterin	tut so als wäre sie eine Vorbeterin	Streitberg	Y34,1	1	77	5
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSgF	des is ei alte Schleppern	das ist eine alte Schläpperin	Oberhaidelbach	c35,4	1	77	5
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSgF	die alt Waafn	die alte Weife	Nentschau	S39,2	1	77	5
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSgM	a. alter Feldwäbel	ein alter Feldwebel	Buchau	V34,3	1	77	5
alt	alt	notorisch, unverbesserlich	Adj NomSgF	a alte Patschn	eine alte Patsche	Mitteleschenbach	f31,6	1	77	5
an	Anführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Aoufieräri	Anführerin	Ippesheim	a28,8	1	77	5
an	Anführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Aaführora	Anführerin	Weißenbrunn v.W.	R33,7	1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	Anführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Oführere	Anführerin	Reckertshausen	U30,1			1	77	5
an	Anführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	ÅÅfriara	Anführerin	Weidenberg	W37,7			1	77	5
an	Anführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Å.fürera	Anführerin	Lonnerstadt	Z31,5	?		1	77	5
an	Anführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Å.führera	Anführerin	Schlaifhausen	Z33,6			1	77	5
an	Anführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	dees is dïe Ohführerin	das ist die Anführerin	Berg	R37,6			1	77	5
an	Anführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	des is die Oh.führera:e	das ist die Anführerin	Zedtwitz	R38,5			1	77	5
an	Anführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	di Aoführera	die Anführerin	Gundlitz	U36,6			1	77	5
an	Anführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	di Öfiehrera	die Anführerin	Pittersdorf	X36,1			1	77	5
an	Angabi	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	S	Angabi	Angabi	Obernbreit	a27,3		#sl	1	77	5
an	angeben	bestimmen, festsetzen (in Redensart)	V 3Sg	dia gäit en Ton on	die gibt den Ton an	Erlach	Z27,5		#ra	1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	Angeber	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sm	Åågeewa	Angeber	Weidenberg	W37,7	für männlich u. weiblich:	1	77	5
an	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Angeberin	Angeberin	Bad Windsheim	b29,8		1	77	5
an	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Ugeberin	Angeberin	Wüstenbruck	e30,4		1	77	5
an	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Oogawwern	Angeberin	Karlstein	V21,4		1	77	5
an	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	o Gebera	Angeberin	Fesselsdorf	V34,8		1	77	5
an	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Angebera	Angeberin	Harsdorf	V36,5		1	77	5
an	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Aagabera	Angeberin	Oberspiesheim	W28,5		1	77	5
an	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Agabera	Angeberin	Gerolzhofen	X29,1		1	77	5
an	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Agöiberoi	Angeberin	Geusfeld	X30,4		1	77	5
an	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Ogebära	Angeberin	Bamberg	X32,1		1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Angebera	Angeberin	Altendorf	Y33,4	1	77	5
an	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Ogawari	Angeberin	Oberaltertheim	Z25,2	1	77	5
an	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Ångeweri	Angeberin	Reichenberg	Z26,2	1	77	5
an	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Oogeeberinn!	Angeberin!	Dressendorf	W36,3	1	77	5
an	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	dëi Ångeberi	die Angeberin	Eismannsberg	d35,2	1	77	5
an	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Di Ongaberi	die Angeberin	Kleinochsenfurt	Z27,7	1	77	5
an	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	Di is a ogabera	die ist eine Angeberin	Waldzell	W24,9	1	77	5
an	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	A Ougabere	eine Angeberin	Höttingen	a26,8	1	77	5
an	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	a Ågawwarin	eine Angeberin	Reistenhausen	Y22,9	1	77	5
an	Ansagerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Ansochara	Ansagerin	Volsbach	X35,5	1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	Tonangeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	die Ton-a-gawera	die Tonangeberin	Müdesheim	W26,5		1	77	5
arm	Arme-Seelen-Vorreiterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Armasiielnvorreudera	Arme-Seelen-Vorreiterin	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	77	5
auch	auch	auch	Partikel	Di muß a übäroll äs örschda Wüad homm.	die muss auch überall das erste Wort haben	Peulendorf	W33,4		1	77	5
Bauer	Ortsbäuerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Ortsbaiara	Ortsbäuerin	Weidenberg	W37,7		1	77	5
begleiten	Reisebegleiterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	… des is`die Reisebegleiterin	… das ist die Reisebegleiterin	Konradsreuth	S38,7		1	77	5
beten	Vorbeterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	tut si um als wärs a Vorbeterin	tut so als wäre sie eine Vorbeterin	Streitberg	Y34,1		1	77	5
bleiben	zubleiben	geschlossen bleiben	V 3Sg	Dera ihra Maul bleib njat zou	der ihr Maul bleibt nicht zu	Happurg	c35,3		1	77	5
Boss	Bossoberste	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	die bozoberschda	die Bossoberste	Steinbach	R36,8	#?	1	77	5
bringen	zubringen	(nur mit Mühe) schließen können	V 3Sg	Die brengt ihr Maul nimma zu	die bringt ihr Maul nimmer zu	Laineck	W36,6		1	77	5
Brosam	Oberbrosel	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	die Oberbrusl	die Oberbrosel	Thalmannsfeld	h33,3		1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bürger	Bürgermeisterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Burchermasteri	Bürgermeisterin	Langenzenn	c31,3		1	77	5
Chef	Chefin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Chefin	Chefin	Hüttendorf	b32,6		1	77	5
Chef	Chefin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	d' Cheffin	die Chefin	Mörlach	f34,5		1	77	5
Courage	Couragierte	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	A Couraschierde	eine Couragierte	Gaukönigshofen	a27,4		1	77	5
da	da	da, dort	Adv	do is die Mastära	da ist die Meisterin	Hallstadt	W32,7		1	77	5
darauf	obendrauf	oben darauf	Präp	die is immer ou&wedruff	die ist immer obendrauf	Ramsthal	U27,2		1	77	5
Dauer	dauernd	ständig, immer wieder	Adj AkkSgN	die hot dauernd es Wort	die hat dauernd das Wort	Rehau	T39,1	#sl	1	77	5
den	den	den	Art AkkSgM	dia gäit en Ton on	die gibt den Ton an	Erlach	Z27,5		1	77	5
den	den	den	Art AkkSgM	De-i ma-uß in ganzn Disch-kurscht fe-ihen.	die muss den ganzen Diskurs führen	Langenaltheim	k32,2		1	77	5
Diskurs	Diskurs	(lebhafte) Erörterung; Diskussion	Sm AkkSg	De-i ma-uß in ganzn Disch-kurscht fe-ihen.	die muss den ganzen Diskurs führen	Langenaltheim	k32,2		1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Dorf	Dorfklatsche	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Die Dourfkalätsch	Dorfklatsche	Aubstadt	S29,2		1	77	5
Dorf	Dorfpatsche	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	a Durfpatsch'	eine Dorfpatsche	Mitteleschenbach	f31,6	#kA	1	77	5
dort	dort	dort, an dieser Stelle	Adv	Die is mit ihrm Mund vorne dort gwese	die ist mit ihrem Mund vorne dort gewesen	Schopfloch	g28,6		1	77	5
Ente	Schnatterente(n)	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Schnatterantn	Schnattertante(n) Schnatterente(n)	Coburg	S32,9		1	77	5
erst	erst	zuerst, als erstes	Adv	Di muß a übäroll äs örschda Wüad homm.	die muss auch überall das erste Wort haben	Peulendorf	W33,4		1	77	5
erst	Erste	diejenige, die die Gruppe anführt	Sf Sg	Die Erscht	die Erste	Stein	c33,7		1	77	5
Feld	Feldwebel	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	a. alter Feldwäbel	ein alter Feldwebel	Buchau	V34,3		1	77	5
fressen	fressen	tüchtig essen	V 3Sg	die hot die Gescheitheit mit löffel gefresse	sie hat die Gescheitheit mit Löffeln gefressen	Platz	S26,8		1	77	5
führen	Anführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Aoufieräri	Anführerin	Ippesheim	a28,8		1	77	5
führen	Anführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Aaführora	Anführerin	Weißenbrunn v.W.	R33,7		1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
führen	Anführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Oführere	Anführerin	Reckertshausen	U30,1			1	77	5
führen	Anführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	ÅÅfriara	Anführerin	Weidenberg	W37,7			1	77	5
führen	Anführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Å.fürera	Anführerin	Lonnerstadt	Z31,5	?		1	77	5
führen	Anführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Å.führera	Anführerin	Schlaifhausen	Z33,6			1	77	5
führen	Anführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	dees is dïe Ohführerin	das ist die Anführerin	Berg	R37,6			1	77	5
führen	Anführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	des is die Oh.führera:e	das ist die Anführerin	Zedtwitz	R38,5			1	77	5
führen	Anführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	di Aoführera	die Anführerin	Gundlitz	U36,6			1	77	5
führen	Anführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	di Öfiehrera	die Anführerin	Pittersdorf	X36,1			1	77	5
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	die … führt's Wort	die … führt das Wort	Scheuerfeld	S32,8		#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	die führts Reschiment	die führt das Regiment	Großheubach	Z22,1		#ra <das Regiment führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	die führts Wort	die führt das Wort	Amorbach	a22,1	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	Die führt des Wort	die führt das Wort	Ickelheim	c29,2	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	diə fierd z-Wuərd	die führt das Wort	Heidenheim	h31,8	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	Dia füarts Wort	die führt das Wort	Kinding	h35,7	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	die führt is Wort!...	die führt das Wort	Zedtwitz	R38,5	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	die fïert des Wort	die führt das Wort	Döbra	S36,6	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	die führt as Wort	die führt das Wort	Wurlitz	S38,9	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	die führt das Wurt	die führt das Wort	Schönbrunn	V31,7	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	di fiehrts Wort	die führt das Wort	Pittersdorf	X36,1	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	dia führt as Wöet	die führt das Wort	Reupelsdorf	Y28,3	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	de führt d große Goschen	die führt die große Gosche	Emskirchen	b31,3		#ra <die große Gosche führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	dia führt halt s Wort	die führt halt das Wort	Fürnheim	h30,7		#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	dia haot's Rechiment gführt	die hat das Regiment geführt	Unterpleichfeld	X27,4		#ra <das Regiment führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	dia hats Wort gführt	die hat das Wort geführt	Enheim	a27,6	oder	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	die hats Wort gführt	die hat das Wort geführt	Ramsthal	U27,2		#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	Die hot immä äs Wort gfie(ä)rt.	die hat immer das Wort geführt	Bärnreuth	V37,4		#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	De-i ma-uß in ganzn Disch-kurscht fe-ihen.	die muss den ganzen Diskurs führen	Langenaltheim	k32,2		#ra <den Diskurs führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	si führd's Word	sie führt das Wort	Geilsheim	h30,6		#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	Sie füat äs Wuät	sie führt das Wort	Platz	S26,8		#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
führen	führen	festlegen, bestimmen (in Redensart)	V 3Sg	sie führt heit mal wieder dös Wōrt	sie führt heute mal wieder das Wort	Lempertshausen	R31,8		#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
führen	Führerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	di fiahrari	die Führerin	Kornburg	d33,8	1	77	5
führen	Rädelsführer	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sm Sg	Rädlsführer	Rädelsführer	Obertrubach	Z35,4	1	77	5
führen	Rädleinsführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Redlasführarin	Redleinsführerin	Elbersberg	Y35,9	1	77	5
führen	Reiseführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Reiseführeri	Reiseführerin	Bubenreuth	a33,4	1	77	5
führen	Reiseführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Reiseführerin	Reiseführerin	Maroldsweisach	T30,6	1	77	5
führen	Reiseführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Reiseführera	Reiseführerin	Pautzfeld	Y33,7	1	77	5
führen	Reiseleiterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	des is di Reiseleideri	das ist die Reiseleiterin	Heilsbronn	d31,9	1	77	5
führen	Reiseleiterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Reiseleiteri	Reiseleiterin	Bürglein	d31,6	1	77	5
führen	Reiseleiterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Reiseleiterin	Reiseleiterin	Reuth	e31,6	1	77	5
führen	Reiseleiterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Reiseleiterin	Reiseleiterin	Büchenbach	e33,7	1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
führen	Reiseleiterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Reiseleiterin	Reiseleiterin	Böhmfeld	k35,4		1	77	5
führen	Wortführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	Sie is Wortführeri gwe	sie ist Wortführerin gewesen	Crailsheim	g27,2		1	77	5
führen	Wortführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Wortfirara	Wortführerin	Weidenberg	W37,7		1	77	5
für	für	für	Präp + Akk	Die hot für All g'red	die hat für alle geredet	Germersberg	a34,8		1	77	5
Gabriele	Angabi	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	S	Angabi	Angabi	Obernbreit	a27,3	#sl	1	77	5
Gans	Leitgans	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	des woar dia Lätgons	das war die Leitgans	Sulzfeld	Z27,6		1	77	5
ganz	ganz	alle	Adv	De-i ma-uß in ganzn Disch-kurscht fe-ihen.	die muss den ganzen Diskurs führen	Langenaltheim	k32,2		1	77	5
ganz	ganz	gesamt	Adv	die hots ganze Reschiment	die hat das ganze Regiment	Großheubach	Z22,1		1	77	5
ganz	ganz	gesamt	Adv	Die unterhellt an ganz Omnibus	die unterhält einen ganzen Omnibus	Scheinfeld	Z29,9		1	77	5
ganz	ganz	sehr	Adv	doi is a ganz Gescheidi!	die ist eine ganz Gescheite!	Regelsbach	d32,6		1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ganz	ganz	sehr	Adv	a ganz gscheita	eine ganz Gescheite	Herbolzheim	b29,1			1	77	5
geben	angeben	bestimmen, festsetzen (in Redensart)	V 3Sg	dia gäit en Ton on	die gibt den Ton an	Erlach	Z27,5		#ra	1	77	5
geben	Angeber	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sm	Åågeewa	Angeber	Weidenberg	W37,7	für männlich u. weiblich:		1	77	5
geben	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Angeberin	Angeberin	Bad Windsheim	b29,8			1	77	5
geben	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Ugeberin	Angeberin	Wüstenbruck	e30,4			1	77	5
geben	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Oogawwern	Angeberin	Karlstein	V21,4			1	77	5
geben	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	o Gebera	Angeberin	Fesselsdorf	V34,8			1	77	5
geben	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Angebera	Angeberin	Harsdorf	V36,5			1	77	5
geben	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Aagabera	Angeberin	Oberspiesheim	W28,5			1	77	5
geben	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Agabera	Angeberin	Gerolzhofen	X29,1			1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geben	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Agöiberoi	Angeberin	Geusfeld	X30,4	1	77	5
geben	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Ogebära	Angeberin	Bamberg	X32,1	1	77	5
geben	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Angebera	Angeberin	Altendorf	Y33,4	1	77	5
geben	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Ogawari	Angeberin	Oberaltertheim	Z25,2	1	77	5
geben	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Ångeweri	Angeberin	Reichenberg	Z26,2	1	77	5
geben	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Oogeeberinn!	Angeberin!	Dressendorf	W36,3	1	77	5
geben	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	dëi Ångeberi	die Angeberin	Eismannsberg	d35,2	1	77	5
geben	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Di Ongaberi	die Angeberin	Kleinochsenfurt	Z27,7	1	77	5
geben	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	Di is a ogabera	die ist eine Angeberin	Waldzell	W24,9	1	77	5
geben	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	A Ougabere	eine Angeberin	Höttingen	a26,8	1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geben	Angeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	a Ågawwarin	eine Angeberin	Reistenhausen	Y22,9		1	77	5
geben	Tonangeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	die Ton-a-gawera	die Tonangeberin	Müdesheim	W26,5		1	77	5
gehen	langgehen	entlanggehen (in Redensart)	V 3Sg	Di wess woas lang gead.	die weiß wo es lang geht.	Himmelstadt	W25,9	#ra <wissen, wo es langgeht> 'sich in einer bestimmten Situation zurechtfinden'	1	77	5
Geschäft	Geschäftige	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Gschäftige	Geschäftige	Mittelehrenbach	Z34,7		1	77	5
Geschäft	meistergeschäftig	betriebsam, übereifrig	Adj NomSgF	döi is mastergschafti	die ist meistergeschäftig	Thannhausen	g32,8		1	77	5
gescheit	Gescheite	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	doi is a ganz Gescheidi!	die ist eine ganz Gescheite!	Regelsbach	d32,6		1	77	5
gescheit	Gescheite	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	a ganz gscheita	eine ganz Gescheite	Herbolzheim	b29,1		1	77	5
gescheit	Gescheiteste	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	die is allamal die Gescheit'st.	die ist allemal die Gescheiteste	Altendorf	Y33,4		1	77	5
gescheit	Gescheitheit	das Gescheitsein; Klugheit, Intelligenz	Sf AkkSg	die hot die Gescheitheit mit löffel gefresse	sie hat die Gescheitheit mit Löffeln gefressen	Platz	S26,8		1	77	5
gescheit	Neungescheite	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	a Neigscheite	eine Neungescheite	Worzeldorf	d33,5		1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gesund	gesund	keine Störung im körperlichen, psychischen und geistigen Wohlbefinden aufweisend; durch Krankheit nicht beeinträchtigt, keine Schäden durch Krankheit aufweisend	Adj NomSgF	Di is scho gsund, wenn si neä ogäm ko.	die ist schon gesund, wenn sie nur angeben kann	Peulendorf	W33,4	1	77	5
Gosche	Gosche	Mund (pejor)	Sf AkkSg	de führt d große Goschen	die führt die große Gosche	Emskirchen	b31,3	1	77	5
Gosche	Gosche	Mund (pejor)	Sf NomSg	Die Goschn vorn dran	die Gosche vornedran	Kolmsdorf	X31,5	1	77	5
Gosche	Gosche	Mund (pejor)	Sf AkkSg	dié hat die grescht Gosché	die hat die größte Gosche	Wettringen	e27,9	1	77	5
Gosche	Gosche	Mund (pejor)	Sf AkkSg	Dee hat a goschn	die hat eine Gosche	Boxau	c30,7	1	77	5
Gosche	Gosche	Mund (pejor)	Sf AkkSg	Die hat ia Goschn wiea Schwert	die hat eine Gosche wie ein Schwert	Laineck	W36,6	1	77	5
Gosche	Gosche	Mund (pejor)	Sf AkkSg	de hat halt die Gosch immer vorn	die hat halt die Gosche immer vorne	Kaubenheim	b29,6	1	77	5
Gosche	Gosche	Mund (pejor)	Sf AkkSg	die hout ihr Goschn immer offen	die hat ihre Gosche immer offen	Marktleuthen	U38,6	1	77	5
Gosche	Gosche	Mund (pejor)	Sf AkkSg	hout die grauß Goschn ghat	hat ein die große Gosche gehabt	Eismannsberg	d35,2	1	77	5
groß	groß	groß, besonders, herausragend	Adj AkkSgF	de führt d große Goschen	die führt die große Gosche	Emskirchen	b31,3	1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
groß	groß	groß, besonders, herausragend	Adj AkkSgN	dia hats graß Wort ghot	die hat das große Wort gehabt	Enheim	a27,6	oder		1	77	5
groß	groß	groß, besonders, herausragend	Adj AkkSgF	di hot di grôs Glâbbm	die hat die große Klappe	Weißenstadt	U38,7			1	77	5
groß	groß	groß, besonders, herausragend	Adj AkkSgFSuperlativ	dié hat die grescht Gosché	die hat die größte Gosche	Wettringen	e27,9			1	77	5
groß	groß	groß, besonders, herausragend	Adj AkkSgF	hout die grauß Goschn ghat	hat ein die große Gosche gehabt	Eismannsberg	d35,2			1	77	5
gut	gut	gut, begabt	Adj NomSgF	a guate Unterhaltere	eine gute Unterhalterin	Wampen	V39,3			1	77	5
haben	haben	haben (in Redensart)	V 3Sg	dia hats graß Wort ghot	die hat das große Wort gehabt	Enheim	a27,6	oder	ra <die große Gosche haben> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
haben	haben	haben (in Redensart)	V 3Sg	die hats Wort ghott	die hat das Wort gehabt	Wolkshausen	a26,6		ra <das große Wort haben> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
haben	haben	haben (in Redensart)	V 3Sg	hout die grauß Goschn ghat	hat ein die große Gosche gehabt	Eismannsberg	d35,2		ra <das Wort haben> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
halt	halt	eben	Partikel	dia führt halt s Wort	die führt halt das Wort	Fürnheim	h30,7			1	77	5
halt	halt	eben	Partikel	de hat halt die Gosch immer vorn	die hat halt die Gosche immer vorne	Kaubenheim	b29,6			1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
halt	halt	eben	Partikel	è is halt vorre dran	die ist halt vornedran	Schnelldorf	f28,4	1	77	5
halten	unterhalten	Konversation machen	V	Die hot ein Bus unerhalte	die hat einen Bus unterhalten	Maßbach	T28,8	1	77	5
halten	unterhalten	Konversation machen	V 3Sg	Die unterhellt an ganz Omnibus	die unterhält einen ganzen Omnibus	Scheinfeld	Z29,9	1	77	5
halten	Unterhalterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	a guate Unterhaltere	eine gute Unterhalterin	Wampen	V39,3	1	77	5
Hammel	Leithammel	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sm Sg	Leithammel	Leithammel	Saal a.d.Saale	S29,1	1	77	5
Haupt	Hauptsprecherin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	díe Hauptschprachara	die Hauptsprecherin	Eckartshausen	V27,8	1	77	5
heute	heute	heute	Adv	sie führt heit mal wieder dös Wōrt	sie führt heute mal wieder das Wort	Lempertshausen	R31,8	1	77	5
ihr	ihr	ihr	Pr	die hout ihr Goschn immer offen	die hat ihre Gosche immer offen	Marktleuthen	U38,6	1	77	5
ihr	ihr	ihr	Pr	die håt ihren Schnåbl vorn.	die hat ihren Schnabel vorne.	Oberschleichach	W30,5	1	77	5
ihr	ihr	ihr	Pr	Die is mit ihrm Mund vorne dort gwese	die ist mit ihrem Mund vorne dort gewesen	Schopfloch	g28,6	1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
immer	immer	jedesmal	Adv	de hat halt die Gosch immer vorn	die hat halt die Gosche immer vorne	Kaubenheim	b29,6		1	77	5
immer	immer	jedesmal	Adv	Die hot ie Maul imme voan dro	die hat ihr Maul immer vornedran	Dörfles b.Kronach	S34,9		1	77	5
immer	immer	jedesmal	Adv	die hout ihr Goschn immer offen	die hat ihre Gosche immer offen	Marktleuthen	U38,6		1	77	5
immer	immer	jedesmal	Adv	Die hot immä äs Wort gfie(ä)rt.	die hat immer das Wort geführt	Bärnreuth	V37,4		1	77	5
immer	immer	jedesmal	Adv	die is immer ou&wedruff	die ist immer oberndrauf	Ramsthal	U27,2		1	77	5
immer	immer	jedesmal	Adv	Dēi es immer vo(r)ne dro	die ist immer vornedran	Kälberau	U21,8	umschrieben:	1	77	5
immer	immer	jedesmal	Adv	Die wäß immer was!	die weiß immer was!	Königsberg	V30,2		1	77	5
immer	immer	jedesmal	Adv	sie will immer vörn dro sein	sie will immer vornedran sein	Großlangheim	Y28,8		1	77	5
Kalfaktor	Kalfaktorin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Kålfaktera	Kalfaktorin	Stadelschwarzach	X28,9		1	77	5
Katharina	Ratschkättel	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Ratschkättl	Ratschkättel	Hochstadt a.M.	U34,1		1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
klappen	Klappe	Mund (in Redensart)	Sf AkkSg	di hot di grôs Glâbbm	die hat die große Klappe	Weißenstadt	U38,7		#ra <die große Klappe haben> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
klappen	Kläpperin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Glebbern	Kläpperin	Bischofsgrün	V37,5			1	77	5
klatschen	Dorfklatsche	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Die Dourfkalätsch	Dorfklatsche	Aubstadt	S29,2			1	77	5
klug	Neunmalkluge	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	di Nainmōlglūch	die Neunmalkluge	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	= Neunmalkluge		1	77	5
Kommando	Kommanderin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Kommanderi	Kommanderin	Obernbreit	a27,3		#sl	1	77	5
können	können	in der Lage sein	V 3Sg	Die ko ridn	die kann reden	Allersdorf	Y35,7			1	77	5
labern	Labertante	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Labertante	Labertante	Coburg	S32,9			1	77	5
lang	langgehen	entlanggehen (in Redensart)	V 3Sg	Di wess woas lang gead.	die weiß wo es lang geht.	Himmelstadt	W25,9		#ra <wissen, wo es langgeht> 'sich in einer bestimmten Situation zurechtfinden'	1	77	5
leiten	Leiterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	di Leiterin	die Leiterin	Reistenhausen	Y22,9			1	77	5
leiten	Leiterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Leiterin	Leiterin	Hassenberg	S34,7			1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
leiten	Leiterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Leitara	Leiterin	Röthelbach	W36,2	1	77	5
leiten	Leiterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Leitari	Leiterin	Obertrubach	Z35,4	1	77	5
leiten	Leitgans	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	des woar dia Lätgons	das war die Leitgans	Sulzfeld	Z27,6	1	77	5
leiten	Leithammel	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sm Sg	Leithammel	Leithammel	Saal a.d.Saale	S29,1	1	77	5
leiten	Leitung	Tätigkeit, Funktion, Amt des Leitens	Sf AkkSg	Sie hot die Leitung übernumma	sie hat die Leitung übernommen	Röthelbach	W36,2	1	77	5
Löffel	Löffel	(metallenes) (Ess)gerät, an dessen unterem Stielende eine schalenartige Vertiefung sitzt und das zur Aufnahme von Suppe, Flüssigkeiten, zur Zubereitung von Speisen o. Ä. verwendet wird	Sm DatPl	die hot die Gescheitheit mit löffel gefresse	sie hat die Gescheitheit mit Löffeln gefressen	Platz	S26,8	1	77	5
machen	Macherin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Machere	Macherin	Bad Kissingen	T27,5	1	77	5
machen	Macherin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Mäschara	Macherin	Dampfach	W29,2	1	77	5
machen	Macherin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Machära	Macherin	Sassanfahrt	Y32,3	1	77	5
machen	Macherin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Moecheri	Macherin	Frickenhausen	Z27,8	1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	wichtigmachen	sich aufspielen	V 3Sg	Di mecht sie wichti.	die macht sich wichtig.	Waldzell	W24,9		1	77	5
Mal	allemal	immer, auf jeden Fall	Adv	die is allamal die Gescheit'st.	die ist allemal die Gescheiteste	Altendorf	Y33,4		1	77	5
mal	mal	mal	Adv	sie führt heit mal wieder dös Wōrt	sie führt heute mal wieder das Wort	Lempertshausen	R31,8		1	77	5
Mal	Neunmalkluge	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	di Nainmōlglūch	die Neunmalkluge	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	= Neunmalkluge	1	77	5
Maul	Maul	Mund	Sn NomSg	Dera ihra Maul bleib njat zou	der ihr Maul bleibt nicht zu	Happurg	c35,3		1	77	5
Maul	Maul	Mund	Sn AkkSg	Die brengt ihr Maul nimma zu	die bringt ihr Maul nimmer zu	Laineck	W36,6		1	77	5
Maul	Maul	Mund	Sn AkkSg	Die häets Maul vorne drå	die hat das Maul vornedran	Eußenheim	W25,3	Kein Einzelname, aber:	1	77	5
Maul	Maul	Mund	Sn AkkSg	Die hat es Maul vorn dru	die hat das Maul vornedran	Langenzenn	c31,3		1	77	5
Maul	Maul	Mund	Sn AkkSg	Die hat ia Maul wiea Schwert	die hat ein Maul wie ein Schwert	Laineck	W36,6		1	77	5
Maul	Maul	Mund	Sn AkkSg	Die hot ie Maul imme voan dro	die hat ihr Maul immer vornedran	Dörfles b.Kronach	S34,9		1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
meinen	meinen	glauben	V 3Sg	die mant, sie muß vorndro sa	die meint, sie muss vornedran sein	Allersdorf	Y35,7	(diemreden doch nix!!)	1	77	5
Meister	Bürgermeisterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Burchermasteri	Bürgermeisterin	Langenzenn	c31,3		1	77	5
Meister	meistergeschäftig	betriebsam, übereifrig	Adj NomSgF	döi is mastergschafti	die ist meistergeschäftig	Thannhausen	g32,8		1	77	5
Meister	Meisterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	do is die Mastära	da ist die Meisterin	Hallstadt	W32,7		1	77	5
Meister	Meisterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	die Masteri	die Meisterin	Stein	c33,7		1	77	5
Meister	Meisterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Mastera	Meisterin	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	77	5
Mund	Mund	Mund	Sm DatSg	Die is mit ihrm Mund vorne dort gwese	die ist mit ihrem Mund vorne dort gewesen	Schopfloch	g28,6		1	77	5
müssen	müssen	müssen	V 3Sg	die mant, sie muß vorndro sa	die meint, sie muss vornedran sein	Allersdorf	Y35,7	(diemreden doch nix!!)	1	77	5
müssen	müssen	müssen	V 3Sg	Di muß a übäroll äs örschda Wüad homm.	die muss auch überall das erste Wort haben	Peulendorf	W33,4		1	77	5
müssen	müssen	müssen	V 3Sg	De-i ma-uß in ganzn Disch-kurscht fe-ihen.	die muss den ganzen Diskurs führen	Langenaltheim	k32,2		1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nehmen	übernehmen	Verwaltung nehmen, weiterführen	V	Sie hot die Leitung übernumma	sie hat die Leitung übernommen	Röthelbach	W36,2			1	77	5
neun	Neungescheite	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	a Neigscheite	eine Neungescheite	Worzeldorf	d33,5			1	77	5
neun	Neunmalkluge	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	di Nainmōlglūch	die Neunmalkluge	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	= Neunmalkluge		1	77	5
nimmer	nimmer	nicht mehr	Adv	Die brengt ihr Maul nimma zu	die bringt ihr Maul nimmer zu	Laineck	W36,6			1	77	5
oben	Bossoberste	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	die bozoberschda	die Bossoberste	Steinbach	R36,8		#?	1	77	5
oben	obendrauf	oben darauf	Präp	die is immer ou&wedruff	die ist immer obendrauf	Ramsthal	U27,2			1	77	5
oben	Oberbrosel	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	die Oberbrusl	die Oberbrosel	Thalmannsfeld	h33,3			1	77	5
oben	Oberste	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	di Oberst.	die Oberste.	Bad Kissingen	T27,5			1	77	5
offen	offen	offen	Adj AkkSgF	die hout ihr Goschn immer offen	die hat ihre Gosche immer offen	Marktleuthen	U38,6			1	77	5
Omnibus	Bus	großer Kraftwagen mit vielen Sitzen zur Beförderung von Personen	Sm NomSg	Die hot ein Bus unerhalte	die hat einen Bus unterhalten	Maßbach	T28,8			1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Omnibus	Omnibus	Bus	Sm AkkSg	Die unterhellt an ganz Omnibus	die unterhält einen ganzen Omnibus	Scheinfeld	Z29,9		1	77	5
Ort	Ortsbäuerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Ortsbaiara	Ortsbäuerin	Weidenberg	W37,7		1	77	5
pappeln	Papplerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Påpplera	Papplerin	Gerolzhofen	X29,1		1	77	5
patschen	Dorfpatsche	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	a Durfpatsch'	eine Dorfpatsche	Mitteleschenbach	f31,6	#kA	1	77	5
patschen	Patsche	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	a alte Patschn	eine alte Patsche	Mitteleschenbach	f31,6		1	77	5
Quadrat	Quadratratsche	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Quadratratschn	Quadratratsche	Mosenberg	a36,1		1	77	5
Rad	Rädelsführer	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sm Sg	Rädlsführer	Rädelsführer	Obertrubach	Z35,4		1	77	5
Rad	Rädleinsführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Redlasführarin	Redleinsführerin	Elbersberg	Y35,9		1	77	5
ratschen	Quadratratsche	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Quadratratschn	Quadratratsche	Mosenberg	a36,1		1	77	5
ratschen	Ratsche	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	a Ratschn	eine Ratsche	Mitteleschenbach	f31,6	#sl	1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ratschen	Ratschkättel	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Ratschkättl	Ratschkättel	Hochstadt a.M.	U34,1	1	77	5
reden	reden	sich in Worten äußern, sprechen	V PP	Die hot für All g'red	die hat für alle geredet	Germersberg	a34,8	1	77	5
regen	reden	sich in Worten äußern, sprechen	V Inf	Die ko ridn	die kann reden	Allersdorf	Y35,7	1	77	5
Regiment	Regiment	Herrschaft, Regierung	Sn AkkSg	die führts Reschiment	die führt das Regiment	Großheubach	Z22,1	1	77	5
Regiment	Regiment	Herrschaft, Regierung	Sn AkkSg	die hots ganze Reschiment	die hat das ganze Regiment	Großheubach	Z22,1	1	77	5
Regiment	Regiment	Herrschaft, Regierung	Sn AkkSg	dia haot's Rechiment gführt	die hat das Regiment geführt	Unterpleichfeld	X27,4	1	77	5
Reise	Reisebegleiterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	… des is`die Reisebegleiterin	… das ist die Reisebegleiterin	Konradsreuth	S38,7	1	77	5
Reise	Reiseführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Reiseführeri	Reiseführerin	Bubenreuth	a33,4	1	77	5
Reise	Reiseführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Reiseführerin	Reiseführerin	Maroldsweisach	T30,6	1	77	5
Reise	Reiseführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Reiseführera	Reiseführerin	Pautzfeld	Y33,7	1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Reise	Reiseleiterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	des is di Reiseleideri	das ist die Reiseleiterin	Heilsbronn	d31,9			1	77	5
Reise	Reiseleiterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Reiseleiteri	Reiseleiterin	Bürglein	d31,6			1	77	5
Reise	Reiseleiterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Reiseleiterin	Reiseleiterin	Reuth	e31,6			1	77	5
Reise	Reiseleiterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Reiseleiterin	Reiseleiterin	Büchenbach	e33,7			1	77	5
Reise	Reiseleiterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Reiseleiterin	Reiseleiterin	Böhmfeld	k35,4			1	77	5
reiten	Arme-Seelen-Vorreiterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Armasiielnvorreudera	Arme-Seelen-Vorreiterin	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8			1	77	5
sagen	Ansagerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Ansochara	Ansagerin	Volsbach	X35,5			1	77	5
sagen	Sagen	Sagen (in Redensart)	Sn AkkSg	Die hot dös So>uchng	"die hat das Sagen."	Einberg	S33,4		#ra <das Sagen haben> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
sagen	Sagen	Sagen (in Redensart)	Sn AkkSg	Di hot as song	die hat das sagen	Pittersdorf	X36,1	(=sagen)	#ra <das Sagen haben> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
sagen	Sagen	Sagen (in Redensart)	Sn AkkSg	dia hat's Sochn	die hat das Sagen	Segnitz	Z27,9		#ra <das Sagen haben> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlapp	Schlappe(n)	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Schlappm	Schlappe(n)	Treuchtlingen	i32,5	#kA	1	77	5
schlapp	Schläpperin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	des is ei alte Schleppern	das ist eine alte Schläpperin	Oberhaidelbach	c35,4		1	77	5
schlapp	Schläpperin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	A Schlapperi	eine Schläpperin	Dambach	g30,8		1	77	5
Schnabel	Schnabel	Mund	Sm AkkSg	die håt ihren Schnåbl vorn.	die hat ihren Schnabel vorne.	Oberschleichach	W30,5		1	77	5
schnappen	Schnäpperin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	die Schnebbern	die Schnäpperin	Wolkersdorf	d33,4		1	77	5
schnappen	Schnäpperin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Schneppern	Schnäpperin	Helmbrechts	T37,1	#sl	1	77	5
schnattern	Schnatterente(n)	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Schnatterantn	Schnattertante(n) Schnatterente(n)	Coburg	S32,9		1	77	5
schnattern	Schnatterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	di Schnadde(r)n	die Schnatterin	Bad Windsheim	b29,8		1	77	5
schnattern	Schnatterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	a Schnodern	eine Schnatterin	Fröhstockheim	Z28,2		1	77	5
schnattern	schnattern	aufgeregt plappern	V 3Sg	die schnoodärt in an Trumm	die schnattert in einem Trumm	Metzlesberg	f29,7	#sl	1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnattern	Schnattertante(n)	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Schnatterantn	Schnattertante(n) Schnatterente(n)	Coburg	S32,9	1	77	5
schon	schon	sicherlich	Partikel	Di is scho gsund, wenn si neä ogäm ko.	die ist schon gesund, wenn sie ?	Peulendorf	W33,4	1	77	5
Schwert	Schwert	(in Altertum und Mittelalter gebräuchliche) Hieb- und Stichwaffe mit kurzem Griff und langer, relativ breiter, ein- oder zweischneidiger Klinge	Sn AkkSg	Die hat ia Maul wiea Schwert	die hat ein Maul wie ein Schwert	Laineck	W36,6	1	77	5
Schwert	Schwert	(in Altertum und Mittelalter gebräuchliche) Hieb- und Stichwaffe mit kurzem Griff und langer, relativ breiter, ein- oder zweischneidiger Klinge	Sn AkkSg	Die hat ia Goschn wiea Schwert	die hat eine Gosche wie ein Schwert	Laineck	W36,6	1	77	5
Seele	Arme-Seelen-Vorreiterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Armasiielnvorreudera	Arme-Seelen-Vorreiterin	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	77	5
sein	sein	sein	V 3Sg	des woar dia Lätgons	das war die Leitgans	Sulzfeld	Z27,6	1	77	5
sein	sein	sein	V 3Sg	Sie is Wortführeri gwe	sie ist Wortführerin gewesen	Crailsheim	g27,2	1	77	5
sein	sein	sein	V 3Sg	tut si um als wärs a Vorbeterin	tut so als wäre sie eine Vorbeterin	Streitberg	Y34,1	1	77	5
sein	sein	sich befinden	V 3Sg	Die is mit ihrm Mund vorne dort gwese	die ist mit ihrem Mund vorne dort gewesen	Schopfloch	g28,6	1	77	5
sich	sich	sich	PrRefl	di hott zi si wichti toa	die hat sich wichtig getan	Ehingen	g30,7	1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sich	sich	sich	PrRefl	Di mecht sie wichti.	die macht sich wichtig.	Waldzell	W24,9		1	77	5
sprechen	Hauptsprecherin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	díe Hauptschprachara	die Hauptsprecherin	Eckartshausen	V27,8		1	77	5
sprechen	Sprecherin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	di Schbrecheri	die Sprecherin	Geilsheim	h30,6		1	77	5
sprechen	Sprecherin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	die Sprechera	die Sprecherin	Waischenfeld	X35,7		1	77	5
sprechen	Sprecherin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Schprechari	Sprecherin	Treuchtlingen	i32,5		1	77	5
sprechen	Sprecherin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Sprecherin	Sprecherin	Hassenberg	S34,7		1	77	5
sprechen	Sprecherin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Schprächerin	Sprecherin	Stadtsteinach	U36,1	auch …era	1	77	5
sprechen	Sprecherin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Sprächära	Sprecherin	Kupferberg	U36,5		1	77	5
sprechen	Sprecherin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Sprechera	Sprecherin	Heubsch	V35,4		1	77	5
sprechen	Sprecherin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Spracheri	Sprecherin	Holzkirchhausen	Y25,7		1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Tante	Labertante	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Labertante	Labertante	Coburg	S32,9		1	77	5
Tante	Schnattertante(n)	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Schnatterantn	Schnattertante(n) Schnatterente(n)	Coburg	S32,9		1	77	5
Ton	Ton	Ton (in Redensart)	Sm AkkSg	dia gäit en Ton on	die gibt den Ton an	Erlach	Z27,5	#ra <den Ton angeben> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Ton	Tonangeberin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	die Ton-a-gawera	die Tonangeberin	Müdesheim	W26,5		1	77	5
Trumm	Trumm	ein großes Stück, Exemplar von etwas	Sn AkkSg	die schnoodärt in an Trumm	die schnattert in einem Trumm	Metzlesberg	f29,7	#sl	1	77	5
tun	tun	tun, machen	V 3Sg	tut si um als wärs a Vorbeterin	tut so als wäre sie eine Vorbeterin	Streitberg	Y34,1		1	77	5
tun	Wichtigtuerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Wechtichtuera	Wichtigtuerin	Kirchlauter	V31,4		1	77	5
tun	Wichtigtuerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Wichtigtuera	Wichtigtuerin	Altdrossenfeld	V35,9		1	77	5
tun	wichtigtun	sich aufspielen	V 3Sg	di hott zi si wichti toa	die hat sich wichtig getan	Ehingen	g30,7		1	77	5
über	übernehmen	Verwaltung nehmen, weiterführen	V	Sie hot die Leitung übernumma	sie hat die Leitung übernommen	Röthelbach	W36,2		1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
überall	überall	allerorts	Adv	Di muß a übäroll äs örschda Wüad homm.	die muss auch überall das erste Wort haben	Peulendorf	W33,4	1	77	5
unter	unterhalten	Konversation machen	V	Die hot ein Bus unerhalte	die hat einen Bus unterhalten	Maßbach	T28,8	1	77	5
unter	unterhalten	Konversation machen	V 3Sg	Die unterhellt an ganz Omnibus	die unterhält einen ganzen Omnibus	Scheinfeld	Z29,9	1	77	5
unter	Unterhalterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	a guate Unterhaltere	eine gute Unterhalterin	Wampen	V39,3	1	77	5
vor	Arme-Seelen-Vorreiterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Armasiielnvorreudera	Arme-Seelen-Vorreiterin	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	77	5
vor	Vorbeterin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	tut si um als wärs a Vorbeterin	tut so als wäre sie eine Vorbeterin	Streitberg	Y34,1	1	77	5
vorn	vorn	vorne, an der Vorderseite	Adv	de hat halt die Gosch immer vorn	die hat halt die Gosche immer vorne	Kaubenheim	b29,6	1	77	5
vorn	vorn	vorne, an der Vorderseite	Adv	die håt ihren Schnåbl vorn.	die hat ihren Schnabel vorne.	Oberschleichach	W30,5	1	77	5
vorn	vorndran	vorne, an der Vorderseite	Adv	Die Goschn vorn dran	die Gosche vorndran	Kolmsdorf	X31,5	1	77	5
vorn	vorndran	vorne, an der Vorderseite	Adv	Die hat es Maul vorn dru	die hat das Maul vorndran	Langenzenn	c31,3	1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vorn	vorndran	vorne, an der Vorderseite	Adv	Die hot ie Maul imme voan dro	die hat ihr Maul immer vorndran	Dörfles b.Kronach	S34,9		1	77	5
vorn	vorndran	vorne, an der Vorderseite	Adv	die iss voanndroa	die ist vorndran	Wartenfels	T35,6		1	77	5
vorn	vorndran	vorne, an der Vorderseite	Adv	die mant, sie muß vorndro sa	die meint, sie muss vorndran sein	Allersdorf	Y35,7	(diemreden doch nix!!)	1	77	5
vorn	vorndran	vorne, an der Vorderseite	Adv	sie will immer vörn dro sein	sie will immer vorndran sein	Großlangheim	Y28,8		1	77	5
vorn	vorndran	vorne, an der Vorderseite	Adv	vorn dran	vorndran	Schirnding	U40,7		1	77	5
vorn	vorne	vorne, an der Vorderseite	Adv	Die is mit ihrm Mund vorne dort gwese	die ist mit ihrem Mund vorne dort gewesen	Schopfloch	g28,6		1	77	5
vorn	vornedran	vorne, an der Vorderseite	Adv	Die häets Maul vorne drå	die hat das Maul vornedran	Eußenheim	W25,3	Kein Einzelname, aber:	1	77	5
vorn	vornedran	vorne, an der Vorderseite	Adv	è is halt vorre dran	die ist halt vornedran	Schnelldorf	f28,4		1	77	5
vorn	vornedran	vorne, an der Vorderseite	Adv	Dēi es immer vo(r)ne dro	die ist immer vornedran	Kälberau	U21,8	umschrieben:	1	77	5
was	was	etwas	PrIndef	Die wäß immer was!	die weiß immer was!	Königsberg	V30,2		1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weife	Weife	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	die alt Waafn	die alte Weife	Nentschau	S39,2	1	77	5
wenn	wenn	wenn	Kj	Di is scho gsund, wenn si neä ogäm ko.	die ist schon gesund, wenn sie ?	Peulendorf	W33,4	1	77	5
wichtig	wichtigmachen	sich aufspielen	V 3Sg	Di mecht sie wichti.	die macht sich wichtig.	Waldzell	W24,9	1	77	5
wichtig	Wichtigtuerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Wechtichtuera	Wichtigtuerin	Kirchlauter	V31,4	1	77	5
wichtig	Wichtigtuerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Wichtigtuera	Wichtigtuerin	Altdrossenfeld	V35,9	1	77	5
wichtig	wichtigtun	sich aufspielen	V 3Sg	di hott zi si wichti toa	die hat sich wichtig getan	Ehingen	g30,7	1	77	5
wie	wie	wie	Kj	Die hat ia Maul wiea Schwert	die hat ein Maul wie ein Schwert	Laineck	W36,6	1	77	5
wie	wie	wie	Kj	Die hat ia Goschn wiea Schwert	die hat eine Gosche wie ein Schwert	Laineck	W36,6	1	77	5
wieder	wieder	abermals, erneut	Adv	sie führt heit mal wieder dös Wōrt	sie führt heute mal wieder das Wort	Lempertshausen	R31,8	1	77	5
wissen	wissen	wissen	V 3Sg	die hat alles gwußt	die hat alles gewusst	Geyern	h33,2	1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wissen	wissen	wissen	V 3Sg	Die wäß immer was!	die weiß immer was!	Königsberg	V30,2		1	77	5
wissen	wissen	wissen	V 3Sg	Di wess woas lang gead.	die weiß wo es lang geht.	Himmelstadt	W25,9		1	77	5
wo	wo	wo	Kj (lok)	Di wess woas lang gead.	die weiß wo es lang geht.	Himmelstadt	W25,9		1	77	5
wollen	wollen	wollen, bezwecken	V 3Sg	sie will immer vörn dro sein	sie will immer vornedran sein	Großlangheim	Y28,8		1	77	5
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	die … führt's Wort	die … führt das Wort	Scheuerfeld	S32,8	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	die führts Wort	die führt das Wort	Amorbach	a22,1	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	Die führt des Wort	die führt das Wort	Ickelheim	c29,2	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	diə fierd z-Wuərd	die führt das Wort	Heidenheim	h31,8	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	Dia füarts Wort	die führt das Wort	Kinding	h35,7	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	die führt is Wort!...	die führt das Wort	Zedtwitz	R38,5	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	die fïert des Wort	die führt das Wort	Döbra	S36,6		#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	die führt as Wort	die führt das Wort	Wurlitz	S38,9		#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	die führt das Wurt	die führt das Wort	Schönbrunn	V31,7		#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	di fiehrts Wort	die führt das Wort	Pittersdorf	X36,1		#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	dia führt as Wöet	die führt das Wort	Reupelsdorf	Y28,3		#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	dia führt halt s Wort	die führt halt das Wort	Fürnheim	h30,7		#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	dia hats graß Wort ghot	die hat das große Wort gehabt	Enheim	a27,6	oder	#ra <das Wort haben> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	dia hats Wort gführt	die hat das Wort geführt	Enheim	a27,6	oder	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	die hats Wort gführt	die hat das Wort geführt	Ramsthal	U27,2		#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	die hats Wort ghott	die hat das Wort gehabt	Wolkshausen	a26,6		#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	die hot dauernd es Wort	die hat dauernd das Wort	Rehau	T39,1	#sl #ra <das Wort haben> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	Die hot immä äs Wort gfie(ä)rt.	die hat immer das Wort geführt	Bärnreuth	V37,4	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	Di muß a übäroll äs örschda Wüad homm.	die muss auch überall das erste Wort haben	Peulendorf	W33,4	#ra <das Wort haben> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	si führd's Word	sie führt das Wort	Geilsheim	h30,6	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	Sie füat äs Wuät	sie führt das Wort	Platz	S26,8	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Wort	Wort	Wort (in Redensart)	Sf AkkSg	sie führt heit mal wieder dös Wōrt	sie führt heute mal wieder das Wort	Lempertshausen	R31,8	#ra <das Wort führen> 'maßgeblich zum Gespräch, zur Meinung beitragen'	1	77	5
Wort	Wortführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf NomSg	Sie is Wortführeri gwe	sie ist Wortführerin gewesen	Crailsheim	g27,2		1	77	5
Wort	Wortführerin	Wortführerin in einer Gruppe von Frauen	Sf Sg	Wortfirara	Wortführerin	Weidenberg	W37,7		1	77	5
zu	zubleiben	geschlossen bleiben	V 3Sg	Dera ihra Maul bleib njat zou	der ihr Maul bleibt nicht zu	Happurg	c35,3		1	77	5
zu	zubringen	(nur mit Mühe) schließen können	V 3Sg	Die brengt ihr Maul nimma zu	die bringt ihr Maul nimmer zu	Laineck	W36,6		1	77	5

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ezelheim	a29,8	#kA	1	77	5
Reinhardshofen	a30,6	#kA	1	77	5
Großenseebach	a32,8	#kA	1	77	5
Effeltrich	a33,2	#kA	1	77	5
Uttenreuth	a33,8	#kA	1	77	5
Affalterbach	a34,7	#kA	1	77	5
Plech	a35,3	#kA	1	77	5
Hartenstein	a36,7	#kA	1	77	5
Ergersheim	b28,9	#kA	1	77	5
Lenkersheim	b29,9	#kA	1	77	5

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hüttendorf	b32,6		#kA	1	77	5
Ickelheim	c29,2		#kA	1	77	5
Langenzenn	c31,3		#kA	1	77	5
Vogtsreichenbach	c31,9		#kA	1	77	5
Zirndorf	c32,6		#kA	1	77	5
Nürnberg	c33,5		#kA	1	77	5
Breitenbrunn	c35,5	?		1	77	5
Oberndorf	c35,8		#kA	1	77	5
Hartmannshof	c36,1		#kA	1	77	5
Rothenburg o.d.T.	d28,4		#kA	1	77	5

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hürbel a. Rangen	d29,9		#kA	1	77	5
Flachslanden	d30,1		#kA	1	77	5
Neuhöflein	d31,5		#kA	1	77	5
Rohr	d32,8	wie 5		1	77	5
Wolkersdorf	d33,4		#kA	1	77	5
Oestheim	e28,4		#kA	1	77	5
Büchelberg	e29,8	Sammelbegriff kenn ich mundartlich nicht.		1	77	5
Neunstetten	e29,9		#kA	1	77	5
Aich	e31,3	nichts bekannt		1	77	5
Reuth	e31,6		#kA	1	77	5

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Prünst	e32,2		#kA	1	77	5
Kammerstein	e32,6		#kA	1	77	5
Gauchsdorf	e33,4		#kA	1	77	5
Schwanstetten	e33,6		#kA	1	77	5
Allersberg	e34,8		#kA	1	77	5
Windsbach	f31,3		#kA	1	77	5
Spalt	f32,8		#kA	1	77	5
Heideck	g33,6		#kA	1	77	5
Illenschwang	h29,2		#kA	1	77	5
Obermögersheim	h30,3	?		1	77	5

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wassertrüdingen	h30,5	#kA	1	77	5
Ostheim	h31,7	#kA	1	77	5
Thalmannsfeld	h33,3	#kA	1	77	5
Reichersdorf	h34,1	#kA	1	77	5
Hüssingen	i31,1		1	77	5
Pollenfeld	i34,4	#kA	1	77	5
Buxheim	l34,3	#kA	1	77	5
Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	#kA	1	77	5
Langenau	Q34,9	#kA	1	77	5
Rödles	R27,6		1	77	5

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Steinbach	R36,8	wie oben		1	77	5
Issigau	R37,5	"		1	77	5
Neustadt a.d.Saale	S28,1		#kA	1	77	5
Weitramsdorf	S32,7			1	77	5
Ketschenbach	S33,2		#kA	1	77	5
Wilhelmsthal	S35,1		#kA	1	77	5
Marlesreuth	S37,4		#kA	1	77	5
Hof	S38,2		#kA	1	77	5
Tauperlitz	S38,6	?		1	77	5
Kimmelsbach	T30,4		#kA	1	77	5

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gossenberg	T32,5		#kA	1	77	5
Sonnefeld	T33,6		#kA	1	77	5
Gestungshausen	T34,1		#kA	1	77	5
Schmölz	T34,5		#kA	1	77	5
Presseck	T36,1		#kA	1	77	5
Premeusel	T36,5		#kA	1	77	5
Wüstenselbitz	T37,4	s. oben		1	77	5
Schwarzenbach a.d.Saale	T38,2		#kA	1	77	5
Schney	U33,2		#kA	1	77	5
Gefrees	U37,8		#kA	1	77	5

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Sparneck	U38,1	?		1	77	5
Wasserlos	V21,2	unbekannt		1	77	5
Rückersbach	V21,5	W.O.		1	77	5
Euerbach	V27,3		#kA	1	77	5
Geldersheim	V27,6		#kA	1	77	5
Leisau	V37,3		#kA	1	77	5
Arzberg	V40,1		#kA	1	77	5
Großostheim	W21,8	?		1	77	5
Waldaschaff	W22,3		#kA	1	77	5
Waldaschaff	W22,3	?		1	77	5

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Karlburg	W25,2		#kA	1	77	5
Eßleben	W27,5		#kA	1	77	5
Heidenfeld	W28,4		#kA	1	77	5
Oberspiesheim	W28,5		#kA	1	77	5
Mönchstockheim	W29,7		#kA	1	77	5
Trossenfurt	W30,9		#kA	1	77	5
Breitengüßbach	W32,4		#kA	1	77	5
Zettmannsdorf	X30,6		#kA	1	77	5
Bamberg	X32,1		#kA	1	77	5
Roßdorf a.Forst	X32,6	unbekannt		1	77	5

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Creußen	X36,9	#kA	1	77	5
Streit a.M.	Y22,1	#kA	1	77	5
Klingenberg a.M.	Y22,4	#kA	1	77	5
Dorfprozelten	Y23,7	#kA	1	77	5
Kreuzwertheim	Y24,7	#kA	1	77	5
Roßbrunn	Y25,5	#kA	1	77	5
Randersacker	Y26,9	#kA	1	77	5
Mainstockheim	Y27,9	#kA	1	77	5
Rüdenhausen	Y29,7	#kA	1	77	5
Pettstadt	Y32,2	#kA	1	77	5

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Pautzfeld	Y33,7		#kA	1	77	5
Mainbernheim	Z28,4		#kA	1	77	5
Wimmelbach	Z33,4		#kA	1	77	5
Egloffstein	Z34,5		#kA	1	77	5
Geschwand	Z34,6		#kA	1	77	5
Mittelehrenbach	Z34,7		#kA	1	77	5
Kleingesee	Z35,1		#kA	1	77	5
Kühlenfels	Z35,2		#kA	1	77	5
Betzenstein	Z35,8	?	#kA	1	77	5