Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 8, in Frage 30 ergab 1004 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

abhin abhinhauen wegschlagen (in Redensart) na Spund aam g'hauā den Spund abhingehauen Selb T39,9 # Gesamtbedeutung: ein Kind gebären 1 8 30      
Amme Ammenfrau Hebamme Sf AkkSg die höimar die Ammafrau die holen die Ammenfrau Steinmark X24,4 #?, sl 2 8 30      
Amme Hebamme Hebamme Sf AkkSg die hat die Hebomme grbraucht die hat die Hebamme gebraucht Laufach V22,9 oder 1 8 30      
backen Backofen Backofen (in Redensart) Sm NomSg dä Backofn is zammgrutscht der Backofen ist zusammengerutscht Burgwindheim Y30,2 # Gesamtbedeutug: eine (überrschende) Geburt steht ins Haus 1 8 30      
backen Backofen Backofen (in Redensart) Sm NomSg doü füllt balls dr Backoufn ei da fällt bald der Backofen ein Burgsinn U24,3 # Gesamtbedeutug: eine (überrschende) Geburt steht ins Haus 1 8 30      
backen Backofen Backofen (in Redensart) Sm NomSg Bachofa eingfalln Backofen eingefallen Oesterberg g35,7 # Gesamtbedeutug: eine (überrschende) Geburt steht ins Haus 1 8 30      
bald balds in Kürze (in Redensart) Adv doü füllt balls dr Backoufn ei da fällt balds der Backofen ein Burgsinn U24,3 #ra Gesamtbedeutung: eine (überraschende) Geburt steht ins Haus 1 8 30      
Bauch Bauch Bauch, Leib (in Redensart) Sm DatSg a Ring mehr am Bauch ein Ring mehr am Bauch Steinbach a.Wald Q35,7 Vom Rind stammend, wenn die Kuh bei einer Geburt am Horn einen Ring mehr ansetzt #ra 1 8 30      
bei bei bei Präp+Dat Be dera is wos eigezung Bei der ist was eingezogen Selbitz S37,2 heute (Be ist Bei) 2 8 30      
beißen beißen beißen (in Redensart) Vst PP der Storch hat sie gebissen der Storch hat sie gebissen Geroldsgrün R36,8 #ra 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kindbett kumma ins Kindbett kommen Mistelbach X36,1 2 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kindsbett kummä ins Kindsbett kommen Lengfeld Y26,3 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg sie is ins Kibett kumma sie ist ins Kindbett gekommen Krapfenau g29,4 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg enns Kennbett komme ins Kindbett kommen Rottenberg V22,5 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kindbett kommen ins Kindbett kommen Irlahüll i35,2 Entbindung 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kīēbêd kûmma>e ins Kindbett kommen Hechlingen a.See i31,2 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kibett kumma ins Kindbett kommen Geilsheim h30,6 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kiibett kumma ins Kindbett kommen Röckingen h30,2 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kindbett kumma ins Kindbett kommen Wittelshofen h29,3 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kibett kumma ins Kindbett kommen Mönchsroth h29,7 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kindbett kumma ins Kindbett kommen Schlungenhof g31,5 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kibett kumma ins Kindbett kommen Beyerberg g30,4 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kindbett kumma ins Kindbett kommen Gustenfelden d32,9 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kībed kumm? ins Kindbett kommen Wörnitz e28,8 oder 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kindbedd kumma ins Kindbett kommen Dambach c32,6 2 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kindbett kumma ins Kindbett kommen Seukendorf c32,1 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kiebett kumma ins Kindbett kommen Eschenbach b35,6 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg in's kindbett kumma ins Kindbett gekommen Leutenbach Z34,4 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kiebett kumma ins Kindbett gekommen Sack b33,7 o_leng ist nicht bekannt 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn NomSg Kennbett Kindbett Rottenberg V22,5 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kijbett ins Kindbett Wachstein h32,1 Kindsbett 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg Kindbett hou Kindbett haben Waldaschaff W22,3 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg Kibett kumma Kindbett kommen Untermichelbach h29,3 2 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg kummt ins Kindbed kommt ins Kindbett Hüssingen i31,1 oder 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg en d' Keebedd komma in das Kindbett kommen Wilburgstetten h29,7 2 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg deī is i Kiwedd kumma die ist in Kindbett kommen Reuth a.Wald h33,9 3 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg deï is ins Kinbedd kumma die ist ins Kindbett gekommen Regelsbach d32,6 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg di is ins Kindbett kumma die ist ins Kindbett gekommen Merkendorf f31,4 1 8 30      
Bett Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg di kunnt in Kiwett die kommt in Kindbett Thalmannsfeld h33,3 Kindbett 1 8 30      
Bett Kindbetterin Wöchnerin Sf NomSg a Kīēbêdderi eine Kindbetterin Hechlingen a.See i31,2 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bett Kindbetterin Wöchnerin Sf NomSg Kindbedd?rin Kindbetterin Heilsbronn d31,9 1 8 30      
Bett Kindbetterin Wöchnerin Sf NomSg Kindbettern Kindbetterin Miltenberg Z22,5 für Wöchnerin 3 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP si håd enbunda sie hat entbunden Acholshausen a27,1 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP embunda entbunden Gnodstadt a27,3 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP entbunden entbunden Haundorf a32,8 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP si hat äntbúnd? sie hat entbunden Weigenheim b28,2 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP dëi hot endbundn die hat entbunden Zirndorf c32,6 #halbes o 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP dei had entbundn die hat entbunden Kornburg d33,8 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP dei håu&d entbundn die hat entbunden Kornburg d33,8 2 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP die hot entbundn die hat entbunden Steinbach a.Wald Q35,7 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

binden entbinden ein Kind gebären Vst PP di hou&t entbundn die hat entbunden Neubau V38,7 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP di hot entbundn die hat entbunden Staffelbach W31,8 2 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP die hot entbundn die hat entbunden Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP die hat entbundn die hat entbunden Uehlfeld Z31,8 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbind'n entbinden Nürnberg c33,5 3 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbinden entbinden Heilsbronn d31,9 2 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbindn entbinden Altdorf d35,1 2 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbinden entbinden Schwabach e33,1 Niederkunft 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbindn entbinden Schwabach e33,1 2 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbinda entbinden Oberschwaningen g30,9 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbinden entbinden Thalmannsfeld h33,3 jetzt 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbinder entbinden Degersheim i31,3 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf endbindn entbinden Workerszell i33,9 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbindn entbinden Heufurt P28,7 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbindn entbinden Effelter R35,8 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbinden entbinden Geroldsgrün R36,8 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbinden entbinden Kimmelsbach T30,4 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbindn entbinden Markersreuth T37,6 2 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbinden entbinden Altenkunstadt U34,5 ist gebräuchlich 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbinden entbinden Goldbach V22,7 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbindn entbinden Massenbuch V25,4 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbind entbinden Forst V28,6 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbinden entbinden Zeil a.M. V30,8 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbinden entbinden Garstadt W28,1 jetzt 2 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbindn entbinden Gernach W28,5 2 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbind entbinden Dampfach W29,2 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf embind entbinden Limbach W30,3 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf ennbinn entbinden Bimbach X29,4 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf embind entbinden Geusfeld X30,4 2 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbinden entbinden Kolmsdorf X31,5 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbind entbinden Röttbach Y24,1 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbinden entbinden Treppendorf Y31,2 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbindn entbinden Zentbechhofen Y32,8 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbinden entbinden Schwarzenberg Z29,9 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbinden entbinden Buckenhofen Z33,1 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf entbinden entbinden Hainbronn Z36,2 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP endbunden entbunden Wendelstein d33,9 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP endbunda entbunden Burk g29,6 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP entbunden entbunden Ammelbruch g29,9 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP entbunden entbunden Theilenhofen g32,7 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

binden entbinden ein Kind gebären Vst PP entbund'n entbunden Oberhochstatt h33,4 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP entbundn entbunden Tauberfeld l34,2 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP entbundn entbunden Nassenfels l34,4 2 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP entbonne entbunden Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP entbundn entbunden Marienroth R35,4 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP entbunden entbunden Aub S29,9 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP entbundn entbunden Köditz S38,1 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP entbunden entbunden Eyrichshof U31,9 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP entbunden entbunden Neuenmarkt U36,8 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP entbundn entbunden Wülflingen V29,6 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

binden entbinden ein Kind gebären Vst PP endbund? entbunden Stadelhofen W25,7 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP endbunne entbunden Kleinwallstadt X21,6 2 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP entbunden entbunden Wildensorg X32,4 nur 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP entbunden entbunden Sommerach Y28,1 2 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP entbunden entbunden Reundorf Y32,1 2 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP hoat entbundn hat entbunden Selingstadt g33,6 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP hoat endbundn hat entbunden Reuth a.Wald h33,9 2 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP håt enbundn hat entbunden Großlangheim Y28,8 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP håt entbundn hat entbunden Kleinochsenfurt Z27,7 2 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst 3Sg si entbind sie entbindet Gabolshausen S30,7 oder 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

binden entbinden ein Kind gebären Vst 3Sg sie entbindet sie entbindet Gerlachshausen Y28,2 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst Inf tut entbindn tut entbinden Pettstadt Y32,2 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP die hatt entbundn sie hat entbunden Buchschwabach d32,4 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP si hod endbundn sie hat entbunden Hegnabrunn U36,8 2 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP söi haout entbundn sie hat entbunden Arzberg V40,1 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP sie hot entbundn sie hat entbunden Pittersdorf X36,1 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst PP sie wird entbunne sie wird entbunden Waizenbach U25,2 1 8 30      
binden entbinden ein Kind gebären Vst 3Sg di entbind die entbindet Stadelschwarzach X28,9 1 8 30      
binden Entbindung Geburtsvorgang Sf NomSg Entbindung Entbindung Leidersbach X22,1 1 8 30      
brechen zerbrechen ein Kind gebären Vst PP di is zerbrochn die ist zerbrochen Schalkhausen e30,4 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brechen zerbrechen ein Kind gebären Vst PP döi is zbrochn die ist zerbrochen Spalt f32,8 1 8 30      
brechen zerbrechen ein Kind gebären Vst PP de is z'brocha die ist zerbrochen Langenaltheim k32,2 1 8 30      
brechen zerbrechen ein Kind gebären Vst PP sie is zbrochng sie ist zerbrochen Nürnberg c33,5 4 8 30      
bringen bringen (auf die Welt) gebären Vu Inf E Kend uff die Welt bringe Ein Kind auf die Welt bringen Dörnsteinbach U22,7 3 8 30      
bringen bringen (auf die Welt) gebären Vu Inf auf die Weld bringe auf die Welt bringen Dressendorf W36,3 1 8 30      
dort dorten dort, in dieser Familie Adv da'n is wos eizung dorten ist was eingezogen Oberweißenbach U39,2 1 8 30      
drein dreinkommen niederkommen, gebären Vst Inf drei kumma dreinkommen Osternohe a35,7 2 8 30      
drein dreinkommen niederkommen, gebären Vst PP s' is dreikumma sie ist dreingekommen Rupprechtstegen a35,9 1 8 30      
drein dreinkommen niederkommen, gebären Vst Inf drei kumma dreinkommen Buxheim l34,3 1 8 30      
ein eines neugeborenes Kind PrIndef NomSgN do is āns eigezung da ist eins eingezogen Döbra S36,6 2 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eines neugeborenes Kind PrIndef AkkSgN hot ans kriegt hat eins gekriegt Eppenreuth S38,7 1 8 30      
ein eines neugeborenes Kind PrIndef AkkSgN döi hout oais g'hatt die hat eins gehabt Selb T39,9 1 8 30      
einmal einmal mal Adv ä widr emoal ăgeworfĕ einwieder einmal abgeworfen Steinmark X24,4 #? 1 8 30      
einwieder einwieder erneut Adv ä widr emoal ăgeworfĕ einwieder einmal abgeworfen Steinmark X24,4 #? 1 8 30      
etwas etwas kleines neugeborenes Kind PrIndef unflektiert do kunnt ebbs klaas da kommt etwas kleines Steinmark X24,4 kleines 2 8 30      
fallen einfallen einstürzen (in Redensart) Vst 3Sg doü füllt balls dr Backoufn ei der fällt bald der Backofen ein Burgsinn U24,3 # Gesamtbedeutug: eine (überrschende) Geburt steht ins Haus 1 8 30      
fallen einfallen einstürzen (in Redensart) Vst PP d? Ūfa is eigfolln der Ofen ist eingefallen Treuchtlingen i32,5 dabei ist an die alten runden Lehmbauernöfen zu denken # Gesamtbedeutug: eine (überrschende) Geburt steht ins Haus 1 8 30      
fallen einfallen einstürzen (in Redensart) Vst PP Bachofa eingfalln Backofen eingefallen Oesterberg g35,7 # Gesamtbedeutug: eine (überrschende) Geburt steht ins Haus 1 8 30      
fallen zerfallen ein Kind gebären Vst PP deï is zfalln die ist zerfallen Regelsbach d32,6 1 8 30      
Frau Ammenfrau Hebamme Sf AkkSg die höimar die Ammafrau die holen die Ammenfrau Steinmark X24,4 #?, sl 2 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frau Frau Ehefrau Sf NomSg ma Fra is heint niederkummer meine Frau ist heute niedergekommen Buchschwabach d32,4 1 8 30      
geben geben hinzukommen, geboren werden Vst 3Sg Bei der gibs a wos Kloas Bei der gibt es auch etwas Kleines Grafenberg h34,8 1 8 30      
geben geben hinzukommen, geboren werden Vst 3Sg doa gits wos Klas da gibt es etwas Kleines Großlellenfeld g30,6 1 8 30      
geben geben hinzukommen, geboren werden Vst 3Sg dao gibdz wos Klōas da gibt es etwas Kleines Sankt Veit g32,9 1 8 30      
geben geben hinzukommen, geboren werden Vst 3Sg da gibts wos Kloins da gibt es etwas Kleines Möckenlohe l34,2 2 8 30      
geben geben hinzukommen, geboren werden Vst PP do hats wos klans gem da hat es etwas Kleines gegeben Wilhermsdorf c31,1 1 8 30      
geben geben hinzukommen, geboren werden Vst PP do hoda wos Klan&s gem da hat es etwas Kleines gegeben Nankendorf X35,4 1 8 30      
geben geben hinzukommen, geboren werden Vst PP hots wos Klaans gem hat es was Kleines gegeben Pommersfelden Y31,9 1 8 30      
geben geben hinzukommen, geboren werden Vst PP hods wos Klas gēm hat es was Kleines gegeben Streitberg Y34,1 1 8 30      
geben geben sich ereignen Vst PP do hot's Kindskerwa gem da hat es Kindskirchweih gegeben Kleukheim V33,4 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

geben geben sich ereignen Vst PP äs hot Kinsdaaf gem es hat Kindstaufe gegeben Steinfeld W33,3 1 8 30      
gehen angehen beginnen Vu 3Sg es Kinnäkrieng gett å das Kinderkriegen geht an Maineck U34,8 2 8 30      
haben haben in einem Zustand sein Vu Inf Kindbett hou Kindbett haben Waldaschaff W22,3 1 8 30      
haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu PP döi hout oais g'hatt die hat eins gehabt Selb T39,9 1 8 30      
haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu PP deï hout as Kind ghatt die hat das Kind gehabt Schönwald T39,5 1 8 30      
haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu PP di hots Kind ghobt die hat das Kind gehabt Stechendorf X34,3 1 8 30      
haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu PP deï hout ihr Kind ghatt die hat ihr Kind gehabt Schönwald T39,5 oder 1 8 30      
haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu PP das Kind haben das Kind haben Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 2 8 30      
haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu PP sie hot das Kind g'habt sie hat das Kind gehabt Steinach a.St. T34,1 2 8 30      
haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu PP hod a Gungs ghåd hat ein Junges gehabt Kupferberg U36,5 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu PP die houts K(e)ind khadd die hats Kind gehabt Helmbrechts T37,1 2 8 30      
haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu PP di Frā hot a Kind hout die Frau hat ein Kind gehabt Nurn S35,3 1 8 30      
haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu PP dä(h) hout ä(h) Kiend ghat die hat ein Kind gehabt Breitenbrunn V38,6 2 8 30      
haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu PP hot a Keind gehot hat ein Kind gehabt Kehlbach Q34,9 1 8 30      
haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu PP a Klas ghoatn ein Kleines gehabt Treunitz W34,4 1 8 30      
haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu PP a Klans ghatt ein Kleines gehabt Pottenstein Y35,8 1 8 30      
haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu PP di hot was klas g'håt die hat was Kleines gehabt Burghaig U35,8 2 8 30      
haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu PP dēi hoad wos Kloins ghad die hat was Kleines gehabt Bergnersreuth V39,3 2 8 30      
haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu PP die hod wos Klan&s ghadd die hat was kleines gehabt Nankendorf X35,4 1 8 30      
haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu PP si hot wos Klans ghatt sie hat was Kleines gehabt Neudrossenfeld V35,9 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu PP hod wos Klas ghadd hat was kleines gehabt Bärnreuth V37,4 2 8 30      
haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu PP a Kīd kod ein Kind gehabt Unterzaubach T35,9 gehabt 1 8 30      
haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu PP a Kīd kad ein Kind gehabt Bischofsgrün V37,5 1 8 30      
haben haben (ein Kind) ein Kind bekommen Vu Inf a Kiend hobm ein Kind haben Mistelbach X36,1 2 8 30      
hauen abhinhauen wegschlagen (in Redensart) Vst PP na Spund aam g'hauā den Spund abhingehauen Selb T39,9 # Gesamtbedeutung: ein Kind gebären 1 8 30      
Hebamme Hebamme Geburtshelferin Sf AkkSg die hat die Hebomme grbraucht die hat die Hebamme gebraucht Laufach V22,9 oder 1 8 30      
heute heunt heute Adv ma Fra is heint niederkummer meine Frau ist heunt niedergekommen Buchschwabach d32,4 1 8 30      
jung Junges Kind, Baby Sn AkkSg hod a Gungs ghåd hat ein Junges gehabt Kupferberg U36,5 1 8 30      
jung Junges Kind, Baby Sn AkkSg d?i krikt ? gu?s die kriegt ein Junges Bad Steben R36,6 1 8 30      
jung Junges Kind, Baby Sn AkkSg a Gungs kreign ein Junges kriegen Issigau R37,5 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kaufen einkaufen ein Kind bekommen Vsw PP sie hat eikāft sie hat eingekauft Richelbach Z23,8 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg die houts K(e)ind khadd die hats Kind gehabt Helmbrechts T37,1 2 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg di Frā hot a Kind hout die Frau hat ein Kind gehabt Nurn S35,3 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg dä(h) hout ä(h) Kiend ghat die hat ein Kind gehabt Breitenbrunn V38,6 2 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg hot a Keind gehot hat ein Kind gehabt Kehlbach Q34,9 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg a Kīd kod ein Kind gehabt Unterzaubach T35,9 gehabt 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg a Kīd kad ein Kind gehabt Bischofsgrün V37,5 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg a Kiend hobm ein Kind haben Mistelbach X36,1 2 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg Kind bekommen Kind bekommen Rothenfels X24,2 #ra <ein Kind bekommen> 'ein Kind gebären' 2 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg a Kejnd griggd ein Kind gekriegt Steinbach R36,8 2 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg a Kinn kriege ein Kind kriegen Breitendiel Z22,7 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg a Kind greïng ein Kind kriegen Hüttstadl W38,1 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg Kend gricht Kind gekriegt Irmelshausen R29,9 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg Kind kricht Kind gekriegt Mitwitz T34,1 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg Kind kriegt Kind gekriegt Reckertshausen U30,1 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg de hat a· Kind krigt die hat ein Kind gekriegt Emskirchen b31,3 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg di hat a Kind gkoicht die hat ein Kind gekriegt Wilhermsdorf c31,1 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg di hot a Kind 'kricht die hat ein Kind gekriegt Burghaig U35,8 2 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg Döi hout a Kind kröigt die hat ein Kind gekriegt Schönbrunn V38,6 ansonsten 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg di hou&t ä̆ Kīnd kre'i&gt die hat ein Kind gekriegt Neubau V38,7 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg di hou&t ä̆ Kind kre>jgt die hat ein Kind gekriegt Neubau V38,7 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg di hot a Kind gricht die hat ein Kind gekriegt Melkendorf X33,1 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg Die hot ä Kind griescht Die hat ein Kind gekriegt Bürgstadt Z22,5 griescht mit s c h 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg die hat ein Kind gekriegt die hat ein Kind gekriegt Mainbullau Z22,7 2 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg d?i krikt ? kh&?ind die kriegt ein Kind Bad Steben R36,6 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg a Kīd grigt ein Kind gekriegt Siegritz X34,7 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg e kenn grieche ein Kind kriegen Platz S26,8 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg Känd griegen Kind kriegen Gollmuthhausen R29,8 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg si hot a Kennd kriagt sie hat ein Kind gekriegt Bahra R28,6 1 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg Si hot e Kinn kriet Sie hat ein Kind gekriegt Edelbach U22,6 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg Sie hat e Kend kriecht Sie hat ein Kind gekriegt Dörnsteinbach U22,7 3 8 30      
Kind Kind Kind, Baby Sn AkkSg E Kend uff die Welt bringe Ein Kind auf die Welt bringen Dörnsteinbach U22,7 3 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg Kindbett hou Kindbett haben Waldaschaff W22,3 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kijbett ins Kindbett Wachstein h32,1 Kindsbett 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn NomSg Kennbett Kindbett Rottenberg V22,5 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kiebett kumma ins Kindbett gekommen Sack b33,7 o_leng ist nicht bekannt 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg in's kindbett kumma ins Kindbett gekommen Leutenbach Z34,4 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kiebett kumma ins Kindbett kommen Eschenbach b35,6 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kindbett kumma ins Kindbett kommen Seukendorf c32,1 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kindbedd kumma ins Kindbett kommen Dambach c32,6 2 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kindbett kumma ins Kindbett kommen Gustenfelden d32,9 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kībed kumm? ins Kindbett kommen Wörnitz e28,8 oder 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kibett kumma ins Kindbett kommen Beyerberg g30,4 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kindbett kumma ins Kindbett kommen Schlungenhof g31,5 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kindbett kumma ins Kindbett kommen Wittelshofen h29,3 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kibett kumma ins Kindbett kommen Mönchsroth h29,7 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kiibett kumma ins Kindbett kommen Röckingen h30,2 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kibett kumma ins Kindbett kommen Geilsheim h30,6 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kīēbêd kûmma>e ins Kindbett kommen Hechlingen a.See i31,2 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kindbett kommen ins Kindbett kommen Irlahüll i35,2 Entbindung 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg enns Kennbett komme ins Kindbett kommen Rottenberg V22,5 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kindbett kumma ins Kindbett kommen Mistelbach X36,1 2 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg ins Kindsbett kummä ins Kindsbett kommen Lengfeld Y26,3 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg sie is ins Kibett kumma sie ist ins Kindbett gekommen Krapfenau g29,4 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg Kibett kumma Kindbett kommen Untermichelbach h29,3 2 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg kummt ins Kindbed kommt ins Kindbett Hüssingen i31,1 oder 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg en d' Keebedd komma in das Kindbett kommen Wilburgstetten h29,7 2 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg deī is i Kiwedd kumma die ist in Kindbett kommen Reuth a.Wald h33,9 3 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg deï is ins Kinbedd kumma die ist ins Kindbett gekommen Regelsbach d32,6 1 8 30      
Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg di is ins Kindbett kumma die ist ins Kindbett gekommen Merkendorf f31,4 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kind Kindbett Geburtsvorgang, Wochenbett Sn AkkSg di kunnt in Kiwett die kommt in Kindbett Thalmannsfeld h33,3 Kindbett 1 8 30      
Kind Kindbetterin Wöchnerin Sf NomSg Kindbedd?rin Kindbetterin Heilsbronn d31,9 1 8 30      
Kind Kindbetterin Wöchnerin Sf NomSg Kindbettern Kindbetterin Miltenberg Z22,5 für Wöchnerin 3 8 30      
Kind Kindbetterin Wöchnerin Sf NomSg a Kīēbêdderi eine Kindbetterin Hechlingen a.See i31,2 1 8 30      
Kind Kinderkriegen Geburtsvorgang Sn NomSg es Kinnäkrieng gett å das Kinderkriegen geht an Maineck U34,8 2 8 30      
Kind Kindlein Kind, Baby Sn AkkSg si hoat a Kinla kriacht sie hat ein Kindlein gekriegt Gambach V25,8 1 8 30      
Kind Kindskirchweih Feier einer Geburt Sf AkkSg do hot's Kindskerwa gem da hat es Kindskirchweih gegeben Kleukheim V33,4 1 8 30      
Kind Kindskirchweih Feier einer Geburt Sf AkkSg di hoad bald Kindzkärwa die hat bald Kindskirchweih Kirchschletten V32,9 1 8 30      
Kind Kindstaufe Taufe Sf AkkSg äs hot Kinsdaaf gem es hat Kindstaufe gegeben Steinfeld W33,3 1 8 30      
Kirche Kindskirchweih Feier einer Geburt Sf AkkSg di hoad bald Kindzkärwa die hat bald Kindskirchweih Kirchschletten V32,9 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kirche Kindskirchweih Feier einer Geburt Sf AkkSg do hot's Kindskerwa gem da hat es Kindskirchweih gegeben Kleukheim V33,4 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Adj NomSgN do kunnt ebbs klaas da kommt etwas Kleines Steinmark X24,4 kleines 2 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg a Klas ghoatn ein Kleines gehabt Treunitz W34,4 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg a Klans ghatt ein Kleines gehabt Pottenstein Y35,8 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg Bei der gibs a wos Kloas Bei der gibt es auch etwas Kleines Grafenberg h34,8 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg doa gits wos Klas da gibt es etwas Kleines Großlellenfeld g30,6 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg dao gibdz wos Klōas da gibt es etwas Kleines Sankt Veit g32,9 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg da gibts wos Kloins da gibt es etwas Kleines Möckenlohe l34,2 2 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg do hats wos klans gem da hat es etwas Kleines gegeben Wilhermsdorf c31,1 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg do hoda wos Klan&s gem da hat es etwas Kleines gegeben Nankendorf X35,4 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

klein Kleines neugeborenes Kind Sn NomSg do is wos Klas o'̄kumma da ist was Kleines angekommen Steinbach a.Wald Q35,7 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg di Frieda hat wos Klees kriecht die Frieda hat was Kleines gekriegt Roßfeld R31,8 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg Klans krigt Kleines gekriegt Gößweinstein Y35,7 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg di hamm woss klaß kriekt die haben was Kleines gekriegt Döbra S36,6 2 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg d?i krikt wos kla̢s die kriegt was Kleines Bad Steben R36,6 sonst 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg dei håd wos Klans kreichd die hat was Kleines gekriegt Neunhof b33,4 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg di håt wås Klaans griecht die hat was Kleines gekriegt Burgwindheim Y30,2 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg di hot wos Klaans kricht die hat was Kleines gekriegt Schlaifhausen Z33,6 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg wos gles grichd was Kleines gekriegt Atzhausen Y28,5 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg wos gla:ns gri:? was Kleines kriegen Rüdisbronn b29,2 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg was Kleines kriegn was Kleines kriegen Tennenlohe b33,4 2 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg wos Klans kröing was Kleines kriegen Knoblauchsland c33,2 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg hat wos Klaans kriegt hat was Kleines gekriegt Wildenholz f28,4 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg hat woß Klees kriecht hat was Kleines gekriegt Königsberg V30,2 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg haout wos klois kröigt hat was Kleines gekriegt Arzberg V40,1 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg hot wos Klas grieg=cht hat was Kleines gekriegt Tüchersfeld Y35,4 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg hot wos Klans kriegt hat was Kleines gekriegt Bieberbach Z34,3 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg sie hatt wos Klaans kröigt sie hat was Kleines gekriegt Buchschwabach d32,4 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg di hot was klas g'håt die hat was Kleines gehabt Burghaig U35,8 2 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg dēi hoad wos Kloins ghad die hat was Kleines gehabt Bergnersreuth V39,3 2 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg die hod wos Klan&s ghadd die hat was kleines gehabt Nankendorf X35,4 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg si hot wos Klans ghatt sie hat was Kleines gehabt Neudrossenfeld V35,9 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg hod wos Klas ghadd hat was kleines gehabt Bärnreuth V37,4 2 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg hots wos Klaans gem hat es was Kleines gegeben Pommersfelden Y31,9 1 8 30      
klein Kleines neugeborenes Kind Sn AkkSg hods wos Klas gēm hat es was Kleines gegeben Streitberg Y34,1 1 8 30      
kommen ankommen ein Kind gebären Vst 3Sg es kömmt o es kommt an Schneppenbach U22,7 1 8 30      
kommen auf die Welt kommen geboren werden Vst Inf auf die Wäjt kumma auf die Welt kommen Reizendorf X35,5 2 8 30      
kommen auf die Welt kommen geboren werden Vst Inf auf die Welt kumma auf die Welt kommen Volsbach X35,5 1 8 30      
kommen bekommen bekommen (in Redensart) V Inf Kind bekommen Kind bekommen Rothenfels X24,2 #ra <ein Kind bekommen> 'ein Kind gebären' 2 8 30      
kommen dreinkommen niederkommen, gebären Vst Inf drei kumma dreinkommen Buxheim l34,3 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen dreinkommen niederkommen, gebären Vst Inf drei kumma dreinkommen Osternohe a35,7 2 8 30      
kommen dreinkommen niederkommen, gebären Vst PP s' is dreikumma sie ist dreingekommen Rupprechtstegen a35,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf Si dut eikumma Sie tut einkommen Ebermannstadt Y34,4 2 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf ei(n)kumma einkommen Effeltrich a33,2 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Unternesselbach a30,7 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf aikumme& einkommen Ippesheim a28,8 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf einkumma einkommen Gnötzheim a28,4 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf aikumma einkommen Hüttenheim a28,2 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Martinsheim a27,6 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf ai'kumm? einkommen Gaurettersheim a26,8 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumm einkommen Wolkshausen a26,6 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf ēīkumma einkommen Hetzelsdorf Z34,1 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Poxdorf Z33,8 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Etzelskirchen Z31,6 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Warmersdorf Z31,2 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf aikumma einkommen Gleißenberg Z30,3 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Kleinrinderfeld Z26,4 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf einkommen einkommen Miltenberg Z22,5 2 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf ei kuma einkommen Wohlmuthshüll Y34,8 2 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf ei'kumma einkommen Morschreuth Y34,8 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Ebermannstadt Y34,4 2 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikomma einkommen Breitenbach Y34,4 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf ein&kumma einkommen Rüssenbach Y33,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf Eikumma einkommen Eggolsheim Y33,7 3 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Schnaid Y32,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Seußling Y32,6 eingekommen 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf einkuma einkommen Hirschaid Y32,3 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Decheldorf Y31,8 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikuma einkommen Thüngfeld Y30,9 einkommen 2 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Heuchelheim Y30,8 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Kirchschönbach Y29,2 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumm einkommen Kleinlangheim Y28,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumm einkommen Reupelsdorf Y28,3 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf aikuma einkommen Waldbrunn Y25,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf einkumma einkommen Breitenlesau X34,6 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumä einkommen Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Gerolzhofen X29,1 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Nordheim X28,4 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf ēi'kumma einkommen Obereisenheim X28,1 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf einkomme einkommen Windheim X24,5 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf oikummoa einkommen Elsenfeld X21,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Garstadt W28,1 früher 2 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf aikumma einkommen Röthlein W28,1 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf einkumme einkommen Thüngen W26,7 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumm einkommen Heßlar W26,1 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eukumme einkommen Obernau W21,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eī-kumma einkommen Rattelsdorf V32,7 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Medlitz V32,4 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf ei kumma einkommen Römershofen V30,1 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumm einkommen Gochsheim V28,9 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Stettbach V27,8 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf aikumma einkommen Harrbach V25,7 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf einkomme einkommen Adelsberg V25,5 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf einkommen einkommen Laufach V22,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf oikumm?& einkommen Rückersbach V21,5 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf ennkumme einkommen Wasserlos V21,2 eingekommen 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf einkommen einkommen Unterneuses U32,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Schottenstein U32,2 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Fischbach U31,5 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikŭmma einkommen Brünn U31,4 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf ei-kumma einkommen Rügheim U30,7 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumme einkommen Reckertshausen U30,1 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikummä einkommen Sulzthal U27,4 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf aikumme einkommen Untereschenbach U26,4 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf Eikummä einkommen Windheim U26,1 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikummĕ einkommen Dittlofsroda U25,2 2 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf oi'komme einkommen Hofstädten U22,7 einkomme 5 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf oikomme einkommen Edelbach U22,6 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf oikŭmme einkommen Niedersteinbach U21,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikomme einkommen Kälberau U21,8 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumm einkommen Garitz T27,7 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumme einkommen Kleinbrach T27,2 2 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Neida S32,1 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf aikumm einkommen Alsleben S30,5 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikomm einkommen Reichenbach S27,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikŭmm(e) einkommen Burkardroth S26,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumm einkommen Oehrberg S26,8 2 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikomme einkommen Singenrain S26,7 3 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf einkommen einkommen Schönderling S26,7 2 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikomm einkommen Schondra S26,7 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Weißenbrunn v.W. R33,7 2 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eukommä einkommen Rappershausen R29,5 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikommé einkommen Frankenheim R26,3 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikomme einkommen Kothen R25,5 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikomm einkommen Sondernau Q27,8 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf ajkumö einkommen Lehengütingen g28,9 gewöhnl. Ausdruck; verkracht 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumm? einkommen Unterampfrach f28,7 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikummi einkommen Wildenholz f28,4 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf aikumma einkommen Wattenbach e31,7 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikomma einkommen Immeldorf e31,4 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eīkumma einkommen Schalkhausen e30,4 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikummer einkommen Büchelberg e29,8 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Jochsberg e29,1 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Rohr d32,8 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eigumma einkommen Heilsbronn d31,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Götteldorf d30,3 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf äikumma einkommen Flachslanden d30,1 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Buch a.Wald d28,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf ei'kumme einkommen Rothenburg o.d.T. d28,4 3 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Stein c33,7 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf aikumma einkommen Seukendorf c32,1 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Kirchfarrnbach c31,8 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikŭmma einkommen Virnsberg c30,7 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf aikumma einkommen Ickelheim c29,2 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf aikumma einkommen Burgbernheim c28,6 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma· einkommen Beerbach b30,5 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Schauerheim b30,2 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Ipsheim b29,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Berolzheim b29,5 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumme einkommen Wittershausen T26,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst 3Sg sie kummt ei sie kommt ein Oberweilersbach Y33,9 2 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst 3Sg sie künt ei sie kommt ein Untereisenheim X27,6 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst 3Sg sie künnd ai sie kommt ein Kleineibstadt S29,4 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst 3Sg di kummt ei die kommt ein Langensendelbach a33,2 2 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst 3Sg die kummt bal ei die kommt bald ein Gremsdorf Z32,4 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst 3Sg die kummt bal ei die kommt bald ein Pödeldorf X32,3 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst 3Sg Die Frau kimmt oi Die Frau kommt ein Sommerau Y22,2 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst 3Sg Die Fraa kümmt oi die Frau kommt ein Y21,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst 3Sg die künt ei die kommt ein Altbessingen V26,6 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen einkommen ein Kind gebären Vst 3Sg de kummt ei die kommt ein Dietersheim b30,1 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Gnodstadt a27,3 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikummā einkommen Großdechsendorf a32,5 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst Inf eikumma einkommen Kairlindach a32,1 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP Eine Frau is eikumma Eine Frau ist eingekommen Moos Z26,7 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP is eikumma ist eingekommen Ottenhofen c29,4 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP is eikumme ist eingekommen Schlimpfhof T26,6 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP is eikumma ist eingekommen Neundorf T32,1 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP is eingekommen ist eingekommen Ueschersdorf U30,2 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP is eikumma ist eingekommen Breitensee R30,7 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP is eikomme ist eingekommen Großblankenbach V22,2 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP di Frā is ei(n)kumm? die Frau ist eingekommen Wörnitz e28,8 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP de Fraa is eikomma die Frau ist eingekommen Kleinbardorf S29,5 eingekommen 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP Die Frau is einkomma die Frau ist eingekommen Altenstein T31,8 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP di Fraa is ei/kumma die Frau ist eingekommen Neubrunn Z25,1 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP di is a eikumma die ist auch einkommen Retzstadt X26,1 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP die is oikomme die ist einkommen Huckelheim U22,5 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP Die is aikumme die ist einkommen Untereschenbach U26,4 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP die is eikuma die ist einkommen Jesserndorf U31,7 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP di is eikumma die ist einkommen Lussberg V31,8 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP di is eikumma die ist einkommen Birkach V32,2 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP die it eikumma die ist einkommen Knetzgau W30,1 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP di id eikumma die ist einkommen Wustviel X30,4 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP di is eikumma die ist einkommen Burgwindheim Y30,2 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP di is eikomma die ist einkommen Lindflur Z26,5 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP die is eikumma die ist einkommen Uehlfeld Z31,8 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP di is eikumma die ist engekommen Veitsbronn b32,7 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP di is eikumma die ist eingekommen Baudenbach a30,4 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP Die is ei'kumma Die ist eingekommen Neunkirchen a.B. a33,6 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP si is am Ai-kumm? sie ist am Einkommen Reistenhausen Y22,9 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP sie is eukumme sie ist ein einkommen Niedernberg X21,3 einkommen 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP sie is eikumma sie ist eingekommen Wettringen e27,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP si is eikummā sie ist eingekommen Mönchröden S33,5 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP sie is aikomme sie ist eingekommen Thundorf T28,6 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP sie is eikúmma sie ist eingekommen Thundorf T28,6 2 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP si is eikomme sie ist eingekommen Bahra R28,6 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP Sie is eikumma sie ist eingekommen Niederlauer S28,4 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP si is eikumma sie ist eingekommen Kerbfeld U29,3 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP sie is eikuma sie ist eingekommen Herreth U32,5 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP si id eikumma sie ist eingekommen Sennfeld V28,5 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP si is eikumme sie ist eingekommen Thüngen W26,7 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP sie it ei-kumma sie ist eingekommen Zeuzleben W27,2 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP si id áikumma sie ist eingekommen Schwanfeld W27,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP sie is eikumma sie ist eingekommen Unterleinach X25,6 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP si is ai-kumm? sie ist eingekommen Reistenhausen Y22,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP si is eikumma sie ist eingekommen Rothof Y27,4 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP sie is ein&kumma sie ist eingekommen Rüssenbach Y33,9 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP die is eikumma sie ist eingekommen Großheubach Z22,1 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP si is eikumma sie ist eingekommen Reichenberg Z26,2 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP si is einkumma sie ist eingekommen Eibelstadt Z27,1 eingekommen 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP si is eikumma sie ist eingekommen Altershausen Z30,8 1 8 30      
kommen einkommen ein Kind gebären Vst PP Di Nachbara is eikumma Die Nachbarin ist einkommen Eggolsheim Y33,7 4 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst Inf en d' Keebedd komma in das Kindbett kommen Wilburgstetten h29,7 2 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst Inf Kibett kumma Kindbett kommen Untermichelbach h29,3 2 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst Inf ins Kindsbett kummä ins Kindsbett kommen Lengfeld Y26,3 1 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst Inf enns Kennbett komme ins Kindbett kommen Rottenberg V22,5 1 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst Inf ins Kindbett kumma ins Kindbett kommen Mistelbach X36,1 2 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst Inf ins Kindbett kommen ins Kindbett kommen Irlahüll i35,2 Entbindung 1 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst Inf ins Kīēbêd kûmma>e ins Kindbett kommen Hechlingen a.See i31,2 1 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst Inf ins Kibett kumma ins Kindbett kommen Geilsheim h30,6 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst Inf ins Kiibett kumma ins Kindbett kommen Röckingen h30,2 1 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst Inf ins Kibett kumma ins Kindbett kommen Mönchsroth h29,7 1 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst Inf ins Kindbett kumma ins Kindbett kommen Wittelshofen h29,3 1 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst Inf ins Kindbett kumma ins Kindbett kommen Schlungenhof g31,5 1 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst Inf ins Kibett kumma ins Kindbett kommen Beyerberg g30,4 1 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst Inf ins Kībed kumm? ins Kindbett kommen Wörnitz e28,8 oder 1 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst Inf ins Kindbett kumma ins Kindbett kommen Gustenfelden d32,9 1 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst Inf ins Kindbedd kumma ins Kindbett kommen Dambach c32,6 2 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst Inf ins Kindbett kumma ins Kindbett kommen Seukendorf c32,1 1 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst Inf ins Kiebett kumma ins Kindbett kommen Eschenbach b35,6 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst Inf in's kindbett kumma ins Kindbett gekommen Leutenbach Z34,4 1 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst Inf ins Kiebett kumma ins Kindbett gekommen Sack b33,7 o_leng ist nicht bekannt 1 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst 3Sg di kunnt in Kiwett die kommt in Kindbett Thalmannsfeld h33,3 Kindbett 1 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst 3Sg kummt ins Kindbed kommt ins Kindbett Hüssingen i31,1 oder 1 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst PP sie is ins Kibett kumma sie ist ins Kindbett gekommen Krapfenau g29,4 1 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst PP deī is i Kiwedd kumma die ist in Kindbett gekommen Reuth a.Wald h33,9 3 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst PP deï is ins Kinbedd kumma die ist ins Kindbett gekommen Regelsbach d32,6 1 8 30      
kommen in Kindbett kommen ein Kind gebären Vst PP di is ins Kindbett kumma die ist ins Kindbett gekommen Merkendorf f31,4 1 8 30      
kommen kommen ein Kind gebären Vst PP is öitz döi scho kumma ist jetzt die schon gekommen Georgensgmünd f33,7 #? 1 8 30      
kommen kommen geboren werden Vst 3Sg do kunnt ebbs klaas da kommt etwas kleines Steinmark X24,4 kleines 2 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen kommen herbeikommen (in Redensart) Vst 3SgPrät der Storch kam der Storch kam Geroldsgrün R36,8 #ra 1 8 30      
kommen kommen herbeikommen (in Redensart) Vst PP do is da Storch kumma da ist der Storch gekommen Mistelbach X36,1 2 8 30      
kommen kommen herbeikommen (in Redensart) Vst PP do is da Storch kumma da ist der Storch gekommen Creez X36,4 1 8 30      
kommen kommen herbeikommen (in Redensart) Vst PP do is der Storch kumma da ist der Storch gekommen Gutenstetten a30,6 #ra 1 8 30      
kommen kommen herbeikommen (in Redensart) Vst PP do is wos Klas o'̄kumma da ist was Kleines angekommen Steinbach a.Wald Q35,7 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Burghaslach Z30,2 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkommen niederkommen Kleinochsenfurt Z27,7 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkommen niederkommen Miltenberg Z22,5 2 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Elbersberg Y35,9 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nidakumma niederkommen Rettern Y33,8 2 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf Niederkumma niederkommen Eggolsheim Y33,7 3 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Pautzfeld Y33,7 2 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Sambach Y32,4 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Frensdorf Y32,1 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedäkumma niederkommen Heuchelheim Y30,8 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkommen niederkommen Rüdenhausen Y29,7 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkummä niederkommen Lengfeld Y26,3 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nīdakumma niederkommen Gottsfeld X36,8 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nieda' kumma niederkommen Unternschreez X36,5 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedekumma niederkommen Kirchahorn X35,8 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nieder kumma niederkommen Obervolkach X28,5 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nīdr&kumma niederkommen Obereisenheim X28,1 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Zimmern X24,2 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nied?kumm? niederkommen Aichig W36,5 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Heinersreuth W36,4 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Haselhof W36,2 2 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkŭmma niederkommen Bindlach W36,2 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Oberhaid W31,9 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Dorgendorf W31,3 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Rudendorf W31,2 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Neustadt a.M. W24,8 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nied?kumma niederkommen Goldkronach V37,7 2 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedäkumma niederkommen Thurnau V35,8 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Hutschdorf V35,5 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Römershofen V30,1 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkomme niederkommen Wonfurt V29,9 keine besondere 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkommen niederkommen Königshofen a.Kahl V22,1 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Kaiserhammer U39,5 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Franken U38,8 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nīdäkumma niederkommen Stammbach U37,1 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedäkumma niederkommen Kösten U33,1 2 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkommen niederkommen Unterneuses U32,9 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niderkumma niederkommen Schottenstein U32,2 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niderkuma niederkommen Jesserndorf U31,7 oder 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niderkumma niederkommen Unterzaubach T35,9 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nīdäkumma niederkommen Ebersdorf T33,5 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumm niederkommen Garitz T27,7 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Oberkotzau S38,8 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkomme niederkommen Döhlau S38,5 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Hof S38,2 2 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Neudorf S37,8 2 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Coburg S32,9 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedekumma=e niederkommen Unterlauter S32,6 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkemme niederkommen Untereßfeld S30,7 2 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf ni´drkum niederkommen Alsleben S30,5 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Isaar R38,4 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf ne-iderkumma niederkommen Neuhaus R37,8 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf në̄iderkumma niederkommen Teuschnitz R35,1 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Friedersdorf R34,6 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkommen niederkommen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 2 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nied komme niederkommen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nidakumma niederkommen Dollnstein k33,5 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Langenaltheim k32,2 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakemma niederkommen Gungolding i35,7 2 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nied? kumma niederkommen Bieswang i33,7 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedr kumma niederkommen Ursheim i31,7 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nied?kumma niederkommen Landersdorf h34,2 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkomma niederkommen Weißenburg h32,9 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf ni>ede2kumme niederkommen Röttenbach g33,1 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Unterasbach g31,9 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Schlungenhof g31,5 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkŭmma niederkommen Oberschwaningen g30,9 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Feuchtwangen f28,9 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Penzendorf e33,2 2 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Schwabach e33,1 4 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedäkumma niederkommen Kammerstein e32,6 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Wiedersbach e29,5 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakomma niederkommen Grub d35,7 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Eismannsberg d35,2 2 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkomma niederkommen Unterrieden d35,2 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nid?kumm? niederkommen Altdorf d35,1 2 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Reichelsdorf d33,4 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Roßtal d32,1 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Fischbach c34,7 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nied?gumma niederkommen Heilsbronn d31,9 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Offenhausen c35,5 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Stein c33,7 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Nürnberg c33,5 4 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Nürnberg c33,5 2 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nīd?kumma niederkommen Zirndorf c32,6 3 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nidakumma niederkommen Pommelsbrunn b36,7 niederkommen 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Eschenbach b35,6 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Oberkrumbach b35,5 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nidakumma niederkommen Schnaittach b35,1 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkummer niederkommen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 niederkommen 2 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nīderkumma niederkommen Eschenau b34,1 Niederkunft 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkomma niederkommen Custenlohr b28,8 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkümme niederkommen Uffenheim b28,5 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedekumma niederkommen Leupoldsdorf V38,5 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen niederkommen ein Kind gebären Vst Inf die Frau is niedakumma die Frau ist niedergekommen Gräfenberg a34,2 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst 3Sg kimmt nieder kommt nieder Plösen X35,2 2 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst 3Sg kimmt nied? kommt nieder Goldkronach V37,7 2 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst 3Sg si kummt nieder sie kommt nieder Neuhaus Z32,7 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst 3Sg sie kummt nieda sie kommt nieder Großheubach Z22,1 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst 3Sg Si kümmt nīde Sie kommt nieder Steinwiesen S35,5 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst 3Sg Sie kümmt nieder Sie kommt nieder Ahlstadt R32,4 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst 3Sg sie kummt nieder sie kommt nieder Hüssingen i31,1 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst 3Sg die kummt bal nieder die kommt bald nieder Gremsdorf Z32,4 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst 3Sg die kimmt niedr die kommt nieder Rehau T39,1 oder 2 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen niederkommen ein Kind gebären Vst 3Sg di kümt nieder die kommt nieder Gabolshausen S30,7 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP ma Fra is heint niederkummer meine Frau ist heute niedergekommen Buchschwabach d32,4 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP di Frau is niedakumma die Frau ist niedergekommen Treuchtlingen i32,5 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP döi Frau is niedakumma die Frau ist niederkommen Thiersheim V39,3 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP dei is nīdär&kumä die ist niedergekommen Neunhof b33,4 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP dëi is ni:dakumma die ist niedergekommen Zirndorf c32,6 oder 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP deï is nīdakumma die ist niedergekommen Regelsbach d32,6 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP döi is nīderkumma die ist niedergekommen Gustenfelden d32,9 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP de/i is niedakumma die ist niedergekommen Mörlach f34,5 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP döi ist niederkumma die ist niedergekommen Meckenhausen f34,9 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP dia is niedrkumma die ist niedergekommen Haslach g29,8 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP döi is niederkumma die ist niedergekommen Solnhofen k32,3 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP die is nieder kumma die ist niedergekommen Steinbach a.Wald Q35,7 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP Di is niedäkumma Die ist niedergekommen Lettenreuth T33,9 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP die is niederkummaa die ist niedergekommen Rehau T39,1 2 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP di is niederkumma die ist niederkommen Döllnitz V35,4 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP di is niedäkumma die ist niederkommen Bärnreuth V37,4 2 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP di is niederkumma die ist niederkommen Peulendorf W33,4 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP di is niedakumma die ist niederkommen Creez X36,4 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP die is niedekumma die ist niederkommen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP die is niedekumma die ist niederkommen Betzenstein Z35,8 jetzt nicht mehr gebräuchlich 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP is niederkumme ist niedergekommen Wildenholz f28,4 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP is niederkumma ist niedergekommen Selingstadt g33,6 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP is niedakumma ist niedergekommen Raitenbuch h33,9 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP Ist nieder gekommen Ist niedergekommen Ebern U31,9 3 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP is niederkumma ist niederkommen Arzberg V40,1 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP si it nidrkŭma sie ist niedergekommen Acholshausen a27,1 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP niderkŭmma niederkommen Gnodstadt a27,3 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP niedakumma niederkommen Gräfenberg a34,2 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP sie ist nidăkumma sie ist niedergekommen Penzendorf e33,2 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP säi iß naidärrkumma sie ist niedergekommen Wülfershausen S28,3 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP si is nidekummā sie ist niedergekommen Mönchröden S33,5 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP si is nīdekumma sie ist niedergekommen Neu- und Neershof S33,7 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP sie is niedakumma sie ist niedergekommen Hof S38,2 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP sie is nīdekŭmmā sie ist niedergekommen Großheirath T32,9 1 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP si is niederkumma sie ist niedergekommen Hegnabrunn U36,8 2 8 30      
kommen niederkommen ein Kind gebären Vst PP sie is' niederkumma sie ist niedergekommen Wernfeld V25,8 2 8 30      
kriegen Kinderkriegen Geburtsvorgang Sn NomSg es Kinnäkrieng gett å das Kinderkriegen geht an Maineck U34,8 2 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw Inf a Kinn kriege ein Kind kriegen Breitendiel Z22,7 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw Inf a Kind greïng ein Kind kriegen Hüttstadl W38,1 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw Inf e kenn grieche ein Kind kriegen Platz S26,8 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw Inf Känd griegen Kind kriegen Gollmuthhausen R29,8 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw Inf a Gungs kreign ein Junges kriegen Issigau R37,5 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw Inf a Kind krieng ein Kind kriegen Seelach S34,9 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw Inf a Kind krieg ein Kind kriegen Kleinbrach T27,2 2 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw Inf a Kind grīng ein Kind kriegen Elbersreuth T36,2 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw Inf a Kind krieng ein Kind kriegen Guttenberg U36,2 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw Inf e Kind grieche ein Kind kriegen Gailbach W22,4 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw Inf wos gla:ns gri:? was Kleines kriegen Rüdisbronn b29,2 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw Inf was Kleines kriegn was Kleines kriegen Tennenlohe b33,4 2 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw Inf wos Klans kröing was Kleines kriegen Knoblauchsland c33,2 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw 3Sg d?i krikt ? kh&?ind die kriegt ein Kind Bad Steben R36,6 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw 3Sg d?i krikt ? gu?s die kriegt ein Junges Bad Steben R36,6 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw 3Sg si kriecht e Kind sie kriegt ein Kind Westheim U26,5 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw 3Sg kriacht á Kind kriegt ein Kind Haard T27,3 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw 3Sg si gricht wos sie kriegt was Altenkunstadt U34,5 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP di Frieda hat wos Klees kriecht die Frieda hat was Kleines gekriegt Roßfeld R31,8 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP Klans krigt Kleines gekriegt Gößweinstein Y35,7 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP a Kejnd griggd ein Kind gekriegt Steinbach R36,8 2 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP Kend gricht Kind gekriegt Irmelshausen R29,9 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP Kind kricht Kind gekriegt Mitwitz T34,1 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP Kind kriegt Kind gekriegt Reckertshausen U30,1 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP de hat a· Kind krigt die hat ein Kind gekriegt Emskirchen b31,3 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP di hat a Kind gkoicht die hat ein Kind gekriegt Wilhermsdorf c31,1 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP di hot a Kind 'kricht die hat ein Kind gekriegt Burghaig U35,8 2 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP Döi hout a Kind kröigt die hat ein Kind gekriegt Schönbrunn V38,6 ansonsten 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP di hou&t ä̆ Kīnd kre'i&gt die hat ein Kind gekriegt Neubau V38,7 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP di hou&t ä̆ Kind kre>jgt die hat ein Kind gekriegt Neubau V38,7 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP di hot a Kind gricht die hat ein Kind gekriegt Melkendorf X33,1 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP Die hot ä Kind griescht Die hat ein Kind gekriegt Bürgstadt Z22,5 griescht mit s c h 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP die hat ein Kind gekriegt die hat ein Kind gekriegt Mainbullau Z22,7 2 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP a Kīd grigt ein Kind gekriegt Siegritz X34,7 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP si hot a Kennd kriagt sie hat ein Kind gekriegt Bahra R28,6 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP Si hot e Kinn kriet Sie hat ein Kind gekriegt Edelbach U22,6 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP Sie hat e Kend kriecht Sie hat ein Kind gekriegt Dörnsteinbach U22,7 3 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP si hoat a Kinla kriacht sie hat ein Kindlein gekriegt Gambach V25,8 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP hot ans kriegt hat eins gekriegt Eppenreuth S38,7 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP e Kind kriechd ein Kind gekriegt Dittelbrunn V28,1 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP á Kind griechd ein Kind gekriegt Glasofen X24,8 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP e Kind kriegt ein Kind gekriegt Würzburg Y26,5 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP a Kind kricht ein Kind gekriegt Schlüsselfeld Y30,9 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP hot a Kind grīcht hat ein Kind gekriegt Bobengrün R36,9 gekriegt 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP hat e Kind kricht hat ein Kind gekriegt Eckarts S25,4 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP hat a Kind kriecht hat ein Kind gekriegt Wülflingen V29,6 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP hoat a Kind griacht hat ein Kind gekriegt Waldbüttelbrunn Y26,4 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP di haot ans gröicht die hat eins gekriegt Winkelhaid d34,3 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP si hod a Kind gricht sie hat ein Kind gekriegt Hegnabrunn U36,8 2 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP sie hoat ä Kind kriescht sie hat ein Kind gekriegt Aschaffenburg W21,3 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP sie hot a Kind kriecht sie hat ein Kind gekriegt Großwallstadt X21,6 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP sie hot a Kind griecht sie hat ein kind gekriegt Bamberg X32,1 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP sie hat ens krĭcht sie hat eins gekriegt Obereuerheim V29,7 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP e Poppele kriecht ein Poppelein gekriegt Schippach Z22,9 2 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP di hamm woss klaß kriekt die haben was Kleines gekriegt Döbra S36,6 2 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP d?i krikt wos kla̢s die kriegt was Kleines Bad Steben R36,6 sonst 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP dei håd wos Klans kreichd die hat was Kleines gekriegt Neunhof b33,4 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP di håt wås Klaans griecht die hat was Kleines gekriegt Burgwindheim Y30,2 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP di hot wos Klaans kricht die hat was Kleines gekriegt Schlaifhausen Z33,6 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP wos gles grichd was Kleines gekriegt Atzhausen Y28,5 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP hat wos Klaans kriegt hat was Kleines gekriegt Wildenholz f28,4 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP hat woß Klees kriecht hat was Kleines gekriegt Königsberg V30,2 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP haout wos klois kröigt hat was Kleines gekriegt Arzberg V40,1 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP hot wos Klas grieg=cht hat was Kleines gekriegt Tüchersfeld Y35,4 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP hot wos Klans kriegt hat was Kleines gekriegt Bieberbach Z34,3 1 8 30      
kriegen kriegen bekommen, gebären Vsw PP sie hatt wos Klaans kröigt sie hat was Kleines gekriegt Buchschwabach d32,4 1 8 30      
laden abladen ein Kind bekommen Vst Inf ō'lodn abladen Eichstätt k34,1 abgeladen; Pöbeljargon 1 8 30      
laden abladen ein Kind bekommen Vst PP di hot ōgalōda sie hat abgeladen Lindflur Z26,5 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw PP Die hot scha oogleggt Die hat schon abgelegt Rehau T39,1 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw PP abg'lecht abgelegt Nürnberg c33,5 abgelegt: sonst nichts bekannt 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw PP oge'leggt abgelegt Isaar R38,4 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw PP ōgelegt abgelegt Döhlau S38,5 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

legen ablegen ein Kind gebären Vsw PP o gelegt abgelegt Großvichtach T35,1 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw PP O'geleggt abgelegt Maineck U34,8 2 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw PP o'glekt abgelegt Weißenhaid U38,7 2 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw PP o glikt abgelegt Neustädtlein W35,5 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw PP di hot ogalegt die hat abgelegt Mittelberg R33,7 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw PP döi hot aougelegt die hat abgelegt Selbitz S37,2 Früher 2 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw PP döi hout o'gletts die hat abgelegt Selb T39,9 #sl 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw PP di hodd ōugelegd die hat abgelegt Lehenthal U35,3 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw PP die hat ōhgleggd die hat abgelegt Weidenberg W37,7 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw PP sie hout oglegt sie hat abgelegt Nürnberg c33,5 2 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

legen ablegen ein Kind gebären Vsw PP si hat ōhgeläht sie hat abgelegt Bahra R28,6 abgelegt; bei unehelichen auch 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw PP sie hot oglegt sie hat abgelegt Hof S38,2 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw PP si hot oglegt sie hat abgelegt Reinersreuth U38,1 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw PP si håd ō:gelechd sie hat abgelegt Kitzingen Z27,3 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw PP sie hat ohglegt sie hat abgelegt Betzenstein Z35,8 2 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf ōleng ablegen Neustadt a.d.Aisch b30,3 wenn die Magd nach der Entbindung wieder zurück in ihren Dienst geht und das Kind wo anders unterbringt 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf ō'leng ablegen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 ja #vu 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf oleng ablegen Hagenhausen d35,5 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf oleng ablegen Schwabach e33,1 an die Brust anlegen 4 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf ō'leng ablegen Mörsdorf f34,6 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf ōlēgn ablegen Röttenbach g33,1 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf ālecha ablegen Hohentrüdingen h31,7 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf oleng ablegen Weißenburg h32,9 2 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf åulī? ablegen Bad Steben R36,6 nur im Sinne böswilligen Klatsches 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf ou'leng ablegen Schauenstein S37,8 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf o'leng ablegen Selb T39,9 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf ōulen>gn ablegen Lehenthal U35,3 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf ōleng ablegen Weißenstadt U38,7 früher, mehr ironisch; heute nicht mehr zu hören 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf ō'leng ablegen Schirnding U40,7 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf ō'leng ablegen Bad Berneck V37,4 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf ōleng ablegen Brandholz V37,7 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf ōleng ablegen Birk V38,2 selten 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf o'leng ablegen Schönbrunn V38,6 im negativen Sinn 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf ōlēng ablegen Holenbrunn V39,4 früher teilweise gebräuchlich 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf ōleng ablegen Röthenbach V39,6 etwas abfälliger Ausdruck 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf ō'leing ablegen Oberspiesheim W28,5 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf ōleing ablegen Prüßberg W29,9 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf ō='leng ablegen Schönfeld W35,7 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf olegn ablegen Nagel W38,2 Manchmal; wird aber kaum gebraucht, klingt irgendwie abfällig 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf olēng ablegen Mittelehrenbach Z34,7 bei alten Leuten noch gebräuchlich 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf ohleng ablegen Betzenstein Z35,8 2 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf oleige ablegen Mainbullau Z22,7 trinken lassen #np 2 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf ō'legn ablegen Baiersdorf a33,1 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf ō'leng ablegen Hiltpoltstein a34,3 1 8 30      
legen ablegen ein Kind gebären Vsw Inf s Müllersch Rösla werd nomehr ō'leng das Müllersche Röslein wird nunmehr ablegen Hof S38,2 #? 2 8 30      
liegen liegen darniederliegen, im Bett liegen Vst 3Sg sie liegt in die Wochn sie liegt in die Wochen Mistelbach X36,1 2 8 30      
los loswerden gebären Vu Inf lous weän loswerden Mömlingen X21,8 1 8 30      
mehr mehr zusätzlich Adv a Ring mehr am Bauch ein Ring mehr am Bauch Steinbach a.Wald Q35,7 Vom Rind stammend, wenn die Kuh bei einer Geburt am Horn einen Ring mehr ansetzt #ra 1 8 30      
mein mein mein PrPoss1Sg NomSgF ma Fra is heint niederkummer meine Frau ist heute niedergekommen Buchschwabach d32,4 1 8 30      
Nabel abgenäbelt ein Kind gebären Vsw PP ougenebelt abgenäbelt Wilhelmsthal S35,1 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Nabel abnabeln ein Kind gebären Vsw Inf ānabbla abnabeln Geilsheim h30,6 1 8 30      
Nabel abnäbeln ein Kind gebären Vsw Inf ouneïbln abnäbeln S34,1 Eila 2 8 30      
Nabel abnäbeln ein Kind gebären Vsw Inf ouneibln abnäbeln Neufang S35,2 1 8 30      
Nabel abnabeln ein Kind gebären Vsw Inf ounoubln abnabeln Neufang S35,2 1 8 30      
Nabel Nabel Bauchnabel Sm NomSg Noubl Nabel Neufang S35,2 Nabel #np 1 8 30      
Nachbar Nachbarin Nachbarin Sf NomSg Di Nachbara is eikumma Die Nachbarin ist einkommen Eggolsheim Y33,7 4 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP ma Fra is heint niederkummer meine Frau ist heute niedergekommen Buchschwabach d32,4 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst 3Sg di kümt nieder die kommt nieder Gabolshausen S30,7 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst 3Sg die kimmt niedr die kommt nieder Rehau T39,1 oder 2 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP di Frau is niedakumma die Frau ist niedergekommen Treuchtlingen i32,5 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP döi Frau is niedakumma die Frau ist niederkommen Thiersheim V39,3 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP dei is nīdär&kumä die ist niedergekommen Neunhof b33,4 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP dëi is ni:dakumma die ist niedergekommen Zirndorf c32,6 oder 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP deï is nīdakumma die ist niedergekommen Regelsbach d32,6 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP döi is nīderkumma die ist niedergekommen Gustenfelden d32,9 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP de/i is niedakumma die ist niedergekommen Mörlach f34,5 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP döi ist niederkumma die ist niedergekommen Meckenhausen f34,9 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP dia is niedrkumma die ist niedergekommen Haslach g29,8 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP döi is niederkumma die ist niedergekommen Solnhofen k32,3 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP die is nieder kumma die ist niedergekommen Steinbach a.Wald Q35,7 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP Di is niedäkumma Die ist niedergekommen Lettenreuth T33,9 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP die is niederkummaa die ist niedergekommen Rehau T39,1 2 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP di is niederkumma die ist niederkommen Döllnitz V35,4 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP di is niedäkumma die ist niederkommen Bärnreuth V37,4 2 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP di is niederkumma die ist niederkommen Peulendorf W33,4 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP di is niedakumma die ist niederkommen Creez X36,4 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP die is niedekumma die ist niederkommen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP die is niedekumma die ist niederkommen Betzenstein Z35,8 jetzt nicht mehr gebräuchlich 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst 3Sg die kummt bal nieder die kommt bald nieder Gremsdorf Z32,4 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP is niederkumme ist niedergekommen Wildenholz f28,4 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP is niederkumma ist niedergekommen Selingstadt g33,6 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP is niedakumma ist niedergekommen Raitenbuch h33,9 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP Ist nieder gekommen Ist niedergekommen Ebern U31,9 3 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP is niederkumma ist niederkommen Arzberg V40,1 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP si it nidrkŭma sie ist niedergekommen Acholshausen a27,1 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP niderkŭmma niederkommen Gnodstadt a27,3 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP niedakumma niederkommen Gräfenberg a34,2 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf die Frau is niedakumma die Frau ist niedergekommen Gräfenberg a34,2 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedekumma niederkommen Leupoldsdorf V38,5 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkümme niederkommen Uffenheim b28,5 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkomma niederkommen Custenlohr b28,8 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nīderkumma niederkommen Eschenau b34,1 Niederkunft 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkummer niederkommen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 niederkommen 2 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nidakumma niederkommen Schnaittach b35,1 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Oberkrumbach b35,5 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Eschenbach b35,6 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nidakumma niederkommen Pommelsbrunn b36,7 niederkommen 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nīd?kumma niederkommen Zirndorf c32,6 3 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Nürnberg c33,5 2 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Nürnberg c33,5 4 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Stein c33,7 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Fischbach c34,7 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Offenhausen c35,5 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nied?gumma niederkommen Heilsbronn d31,9 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Roßtal d32,1 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Reichelsdorf d33,4 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nid?kumm? niederkommen Altdorf d35,1 2 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkomma niederkommen Unterrieden d35,2 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Eismannsberg d35,2 2 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakomma niederkommen Grub d35,7 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Wiedersbach e29,5 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedäkumma niederkommen Kammerstein e32,6 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Schwabach e33,1 4 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Penzendorf e33,2 2 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Feuchtwangen f28,9 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkŭmma niederkommen Oberschwaningen g30,9 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Schlungenhof g31,5 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Unterasbach g31,9 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf ni>ede2kumme niederkommen Röttenbach g33,1 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkomma niederkommen Weißenburg h32,9 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nied?kumma niederkommen Landersdorf h34,2 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedr kumma niederkommen Ursheim i31,7 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nied? kumma niederkommen Bieswang i33,7 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakemma niederkommen Gungolding i35,7 2 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Langenaltheim k32,2 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nidakumma niederkommen Dollnstein k33,5 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nied komme niederkommen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkommen niederkommen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 2 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Friedersdorf R34,6 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf në̄iderkumma niederkommen Teuschnitz R35,1 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf ne-iderkumma niederkommen Neuhaus R37,8 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Isaar R38,4 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf ni´drkum niederkommen Alsleben S30,5 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkemme niederkommen Untereßfeld S30,7 2 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedekumma=e niederkommen Unterlauter S32,6 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Coburg S32,9 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Neudorf S37,8 2 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Hof S38,2 2 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkomme niederkommen Döhlau S38,5 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Oberkotzau S38,8 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumm niederkommen Garitz T27,7 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nīdäkumma niederkommen Ebersdorf T33,5 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niderkumma niederkommen Unterzaubach T35,9 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niderkuma niederkommen Jesserndorf U31,7 oder 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niderkumma niederkommen Schottenstein U32,2 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkommen niederkommen Unterneuses U32,9 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedäkumma niederkommen Kösten U33,1 2 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nīdäkumma niederkommen Stammbach U37,1 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Franken U38,8 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Kaiserhammer U39,5 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkommen niederkommen Königshofen a.Kahl V22,1 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkomme niederkommen Wonfurt V29,9 keine besondere 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Römershofen V30,1 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Hutschdorf V35,5 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedäkumma niederkommen Thurnau V35,8 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nied?kumma niederkommen Goldkronach V37,7 2 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Neustadt a.M. W24,8 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Rudendorf W31,2 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Dorgendorf W31,3 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Oberhaid W31,9 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkŭmma niederkommen Bindlach W36,2 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Haselhof W36,2 2 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Heinersreuth W36,4 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nied?kumm? niederkommen Aichig W36,5 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Zimmern X24,2 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nīdr&kumma niederkommen Obereisenheim X28,1 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nieder kumma niederkommen Obervolkach X28,5 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedekumma niederkommen Kirchahorn X35,8 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nieda' kumma niederkommen Unternschreez X36,5 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nīdakumma niederkommen Gottsfeld X36,8 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkummä niederkommen Lengfeld Y26,3 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkommen niederkommen Rüdenhausen Y29,7 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedäkumma niederkommen Heuchelheim Y30,8 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Frensdorf Y32,1 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Sambach Y32,4 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niedakumma niederkommen Pautzfeld Y33,7 2 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf Niederkumma niederkommen Eggolsheim Y33,7 3 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf nidakumma niederkommen Rettern Y33,8 2 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Elbersberg Y35,9 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkommen niederkommen Miltenberg Z22,5 2 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkommen niederkommen Kleinochsenfurt Z27,7 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst Inf niederkumma niederkommen Burghaslach Z30,2 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP sie ist nidăkumma sie ist niedergekommen Penzendorf e33,2 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP säi iß naidärrkumma sie ist niedergekommen Wülfershausen S28,3 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP si is nidekummā sie ist niedergekommen Mönchröden S33,5 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP si is nīdekumma sie ist niedergekommen Neu- und Neershof S33,7 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP sie is niedakumma sie ist niedergekommen Hof S38,2 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP sie is nīdekŭmmā sie ist niedergekommen Großheirath T32,9 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP si is niederkumma sie ist niedergekommen Hegnabrunn U36,8 2 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nieder niederkommen ein Kind gebären Vst PP sie is' niederkumma sie ist niedergekommen Wernfeld V25,8 2 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst 3Sg sie kummt nieder sie kommt nieder Hüssingen i31,1 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst 3Sg Sie kümmt nieder Sie kommt nieder Ahlstadt R32,4 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst 3Sg Si kümmt nīde Sie kommt nieder Steinwiesen S35,5 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst 3Sg sie kummt nieda sie kommt nieder Großheubach Z22,1 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst 3Sg si kummt nieder sie kommt nieder Neuhaus Z32,7 1 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst 3Sg kimmt nied? kommt nieder Goldkronach V37,7 2 8 30      
nieder niederkommen ein Kind gebären Vst 3Sg kimmt nieder kommt nieder Plösen X35,2 2 8 30      
nunmehr nunmehr jetzt, bald Adv s Müllersch Rösla werd nomehr ō'leng das Müllersche Röslein wird nunmehr ablegen Hof S38,2 #? 2 8 30      
Ofen Backofen Backofen (in Redensart) Sm NomSg Bachofa eingfalln Backofen eingefallen Oesterberg g35,7 # Gesamtbedeutug: eine (überrschende) Geburt steht ins Haus 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ofen Backofen Backofen (in Redensart) Sm NomSg doü füllt balls dr Backoufn ei da fällt bald der Backofen ein Burgsinn U24,3 # Gesamtbedeutug: eine (überrschende) Geburt steht ins Haus 1 8 30      
Ofen Backofen Backofen (in Redensart) Sm NomSg dä Backofn is zammgrutscht der Backofen ist zusammengerutscht Burgwindheim Y30,2 # Gesamtbedeutug: eine (überrschende) Geburt steht ins Haus 1 8 30      
Ofen Ofen Backofen (in Redensart) Sm NomSg d? Ūfa is eigfolln der Ofen ist eingefallen Treuchtlingen i32,5 dabei ist an die alten runden Lehmbauernöfen zu denken # Gesamtbedeutug: eine (überrschende) Geburt steht ins Haus 1 8 30      
packen auspacken ein Kind gebären Vsw Inf ausbackn auspacken Marienroth R35,4 1 8 30      
packen auspacken ein Kind gebären Vsw Inf ausbagn auspacken Straas T37,8 2 8 30      
packen auspacken ein Kind gebären Vsw Inf ausbaggng auspacken Wolfsloch U34,4 1 8 30      
packen auspacken ein Kind gebären Vsw PP ausgepackt ausgepackt Steinbach a.Wald Q35,7 1 8 30      
packen auspacken ein Kind gebären Vsw PP ausgepackt ausgepackt Rothenbürg S37,2 1 8 30      
packen auspacken ein Kind gebären Vsw Inf auspackng auspacken Haßlach b.T. Q35,8 1 8 30      
packen auspacken ein Kind gebären Vsw Inf auspacken auspacken Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 2 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

packen auspacken ein Kind gebären Vsw Inf auspacken auspacken Hof S38,2 2 8 30      
packen auspacken ein Kind gebären Vsw PP hot ausgepackt hat ausgepackt Traindorf T36,8 1 8 30      
Poppe Poppelein Kleinkind, Baby Sn AkkSg e Poppele kriecht ein Poppelein gekriegt Schippach Z22,9 2 8 30      
Ring Ring Ring (am Horn der Kuh) Sm NomSg a Ring mehr am Bauch ein Ring mehr am Bauch Steinbach a.Wald Q35,7 Vom Rind stammend, wenn die Kuh bei einer Geburt am Horn einen Ring mehr ansetzt #ra 1 8 30      
rumpeln zerrumpeln ein Kind gebären Vsw PP di es zerumplt die ist zerrumpelt Triebenreuth T36,7 1 8 30      
rumpeln zerrumpeln ein Kind gebären Vsw PP zerrumpelt zerrumpelt Steinbach a.Wald Q35,7 1 8 30      
rumpeln zusammenrumpeln ein Kind gebären Vsw Inf zammrumpln zusammenrumpeln Lengfeld Y26,3 1 8 30      
rutschen zusammenrutschen einstürzen (in Redensart) Vsw PP dä Backofn is zammgrutscht der Backofen ist zusammengerutscht Burgwindheim Y30,2 # Gesamtbedeutug: eine (überrschende) Geburt steht ins Haus 1 8 30      
schütten abschütten ein Kind gebären Vsw PP ōgschättet abgeschüttet Ippesheim a28,8 Straßenausdruck 1 8 30      
schütten ausschütten ein Kind gebären Vsw Inf ausschīdn ausschütten Haag X36,5 2 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schütten schütten ein Kind gebären Vsw PP gschütt geschüttet Seulbitz T38,4 im verächtlichen Sinn 1 8 30      
Spund Spund Verschluß eines Fasses (in Redensart) Sm AkkSg na Spund aam g'hauā den Spund abhingehauen Selb T39,9 # Gesamtbedeutung "ein Kind bekommen" 1 8 30      
Storch Storch Klapperstorch Sm NomSg der Storch kam der Storch kam Geroldsgrün R36,8 #ra 1 8 30      
Storch Storch Klapperstorch Sm NomSg do is da Storch kumma da ist der Storch gekommen Mistelbach X36,1 2 8 30      
Storch Storch Klapperstorch Sm NomSg do is da Storch kumma da ist der Storch gekommen Creez X36,4 1 8 30      
Storch Storch Klapperstorch Sm NomSg do is der Storch kumma da ist der Storch gekommen Gutenstetten a30,6 #ra 1 8 30      
Storch Storch Klapperstorch Sm NomSg der Storch hat sie gebissen der Storch hat sie gebissen Geroldsgrün R36,8 #ra 1 8 30      
Storch Storch Klapperstorch Sm NomSg der Storch war da dier Storch war da Breitbach X29,8 1 8 30      
Storch Storch Klapperstorch Sm NomSg der Sturch ist do der Storch ist da Westheim U26,5 #ra 1 8 30      
Storch Storch Klapperstorch Sm NomSg d' Schtorch war dou der Storch war da Schönbrunn V38,6 ansonsten 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

taufen Kindstaufe Taufe Sf AkkSg äs hot Kinsdaaf gem es hat Kindstaufe gegeben Steinfeld W33,3 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert di hamm woss klaß kriekt die haben was Kleines gekriegt Döbra S36,6 2 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert d?i krikt wos kla̢s die kriegt was Kleines Bad Steben R36,6 sonst 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert dei håd wos Klans kreichd die hat was Kleines gekriegt Neunhof b33,4 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert di håt wås Klaans griecht die hat was Kleines gekriegt Burgwindheim Y30,2 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert di hot wos Klaans kricht die hat was Kleines gekriegt Schlaifhausen Z33,6 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert wos gles grichd was Kleines gekriegt Atzhausen Y28,5 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert wos gla:ns gri:? was Kleines kriegen Rüdisbronn b29,2 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert was Kleines kriegn was Kleines kriegen Tennenlohe b33,4 2 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert wos Klans kröing was Kleines kriegen Knoblauchsland c33,2 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

was was etwas PrIndef unflektiert hat wos Klaans kriegt hat was Kleines gekriegt Wildenholz f28,4 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert hat woß Klees kriecht hat was Kleines gekriegt Königsberg V30,2 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert haout wos klois kröigt hat was Kleines gekriegt Arzberg V40,1 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert hot wos Klas grieg=cht hat was Kleines gekriegt Tüchersfeld Y35,4 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert hot wos Klans kriegt hat was Kleines gekriegt Bieberbach Z34,3 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert sie hatt wos Klaans kröigt sie hat was Kleines gekriegt Buchschwabach d32,4 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert si gricht wos sie kriegt was Altenkunstadt U34,5 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert do is wos Klas o'̄kumma da ist was Kleines angekommen Steinbach a.Wald Q35,7 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert di hot was klas g'håt die hat was Kleines gehabt Burghaig U35,8 2 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert dēi hoad wos Kloins ghad die hat was Kleines gehabt Bergnersreuth V39,3 2 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

was was etwas PrIndef unflektiert die hod wos Klan&s ghadd die hat was kleines gehabt Nankendorf X35,4 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert si hot wos Klans ghatt sie hat was Kleines gehabt Neudrossenfeld V35,9 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert hod wos Klas ghadd hat was kleines gehabt Bärnreuth V37,4 2 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert hots wos Klaans gem hat es was Kleines gegeben Pommersfelden Y31,9 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert hods wos Klas gēm hat es was Kleines gegeben Streitberg Y34,1 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert da'n is wos eizung dorten ist was eingezogen Oberweißenbach U39,2 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert dou is wos aigezung da ist was eingezogen Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert do is was eigezua&ng da ist was eingezogen Wurlitz S38,9 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert da ist was eingezūgn da ist was eingezogen Straas T37,8 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert dou is wos azungn da ist was eingezogen Bergnersreuth V39,3 2 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

was was etwas PrIndef unflektiert dou zieht wås ei da zieht was ein Edlendorf T37,2 für entbinden keine bes. Bezeichnung 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert do ziehd wos ei da zieht was ein Walpenreuth U37,6 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert is was eigezūng ist was eingezogen Helmbrechts T37,1 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert Be dera is wos eigezung Bei der ist was eingezogen Selbitz S37,2 heute (Be ist Bei) 2 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert wōs eigezung was eingezogen Gottersdorf T37,6 1 8 30      
was was etwas PrIndef unflektiert es is wos eig'zung es ist was eingezogen Weickenreuth T36,9 1 8 30      
weihen Kindskirchweih Feier einer Geburt Sf AkkSg di hoad bald Kindzkärwa die hat bald Kindskirchweih Kirchschletten V32,9 1 8 30      
weihen Kindskirchweih Feier einer Geburt Sf AkkSg do hot's Kindskerwa gem da hat es Kindskirchweih gegeben Kleukheim V33,4 1 8 30      
Welt auf die Welt bringen gebären Sf AkkSg auf die Weld bringe auf die Welt bringen Dressendorf W36,3 1 8 30      
Welt auf die Welt bringen gebären Sf AkkSg E Kend uff die Welt bringe Ein Kind auf die Welt bringen Dörnsteinbach U22,7 3 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Welt auf die Welt kommen geboren werden Sf AkkSg auf die Wäjt kumma auf die Welt kommen Reizendorf X35,5 2 8 30      
Welt auf die Welt kommen geboren werden Sf AkkSg auf die Welt kumma auf die Welt kommen Volsbach X35,5 1 8 30      
werden loswerden gebären Vu Inf lous weän loswerden Mömlingen X21,8 1 8 30      
werfen abwerfen ein Kind gebären Vst PP ogworfen abgeworfen Eggolsheim Y33,7 3 8 30      
werfen abwerfen ein Kind gebären Vst PP ä widr emoal ăgeworfĕ einwieder einmal abgeworfen Steinmark X24,4 #? 1 8 30      
wieder einwieder erneut Adv ä widr emoal ăgeworfĕ einwieder einmal abgeworfen Steinmark X24,4 #? 1 8 30      
Woche Wochen Geburtsvorgang SPl Akk sie liegt in die Wochn sie liegt in die Wochen Mistelbach X36,1 2 8 30      
Zahn abzahnen gebären Vsw PP Di hot scho amol og?zåhnt Die hat schon einmal abgezahnt Salz S28,1 Wenn ein lediges Mädchen von einem Kind entbunden wird, so kann man hören (wird als gehässig empfunden) 2 8 30      
ziehen einziehen geboren werden Vst PP da'n is wos eizung dorten ist was eingezogen Oberweißenbach U39,2 1 8 30      
ziehen einziehen geboren werden Vst PP dou is wos aigezung da ist was eingezogen Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 8 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ziehen einziehen geboren werden Vst PP do is was eigezua&ng da ist was eingezogen Wurlitz S38,9 1 8 30      
ziehen einziehen geboren werden Vst PP da ist was eingezūgn da ist was eingezogen Straas T37,8 1 8 30      
ziehen einziehen geboren werden Vst 3Sg dou zieht wås ei da zieht was ein Edlendorf T37,2 für entbinden keine bes. Bezeichnung 1 8 30      
ziehen einziehen geboren werden Vst 3Sg do ziehd wos ei da zieht was ein Walpenreuth U37,6 1 8 30      
ziehen einziehen geboren werden Vst PP is was eigezūng ist was eingezogen Helmbrechts T37,1 1 8 30      
ziehen einziehen geboren werden Vst PP wōs eigezung was eingezogen Gottersdorf T37,6 1 8 30      
ziehen einziehen geboren werden Vst PP es is wos eig'zung es ist was eingezogen Weickenreuth T36,9 1 8 30      
ziehen einziehen geboren werden Vst PP aa zuāng eingezogen Selb T39,9 #sl 1 8 30      
ziehen einziehen geboren werden Vst PP a Kind is eizung a Kind ist eingezogen Birk V38,2 einziehen 1 8 30      
ziehen einziehen geboren werden Vst PP dou is wos azungn da ist was eingezogen Bergnersreuth V39,3 2 8 30