Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
auch |
auch |
auch, ebenfalls |
Adv |
miä son aa, des is a Schnaudsä |
wir sagen auch, das ist ein Schnauzer |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Beere |
Stachelbeerschnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm NomSg |
der Stachelbeerschnauzer |
der Stachelbeerschnauzer |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Beere |
Stachelbeerschnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
ǝ Stachlbeǝschnauzǝ |
ein Stachelbeerschnauzer |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Boz |
Raubauz |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Raubautz |
Raubauz |
Gaukönigshofen |
a27,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Brot |
Brotzeithündlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Brotzeithindla |
Brotzeithündlein |
Bayreuth |
W36,5 |
|
|
5 |
82 |
12 |
 
|
Bürste |
bürsten |
die Haare glätten |
Vsw PP |
in den Haus dou wou Ordnung härscht, dou wärd sugor as Rußla bärscht |
in dem Haus, da wo Ordnung herrscht, da wird sogar das Russlein gebürstet |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
22 |
82 |
12 |
 
|
Butz |
Butzi |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Putzi |
Butzi |
Plankenfels |
X34,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Butz |
Butzi |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S NomSg |
des is a Putzi |
das ist ein Butzi |
Leisau |
V37,3 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
da |
da |
da, dort |
Kj |
in den Haus dou wou Ordnung härscht, dou wärd sugor as Rußla bärscht |
in dem Haus, da wo Ordnung herrscht, da wird sogar das Russlein gebürstet |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
22 |
82 |
12 |
 
|
da |
da wo |
in welchem |
Kj |
in den Haus dou wou Ordnung härscht, dou wärd sugor as Rußla bärscht |
in dem Haus, da wo Ordnung herrscht, da wird sogar das Russlein gebürstet |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
22 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Dachs |
Pudeldachspinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Podeldachspinscher |
Pudeldachspinscher |
Geldersheim |
V27,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Dackel |
Dackel |
Dackel |
S |
Dackel |
Dackel |
Schmölz |
T34,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Dackel |
Dackel |
kleiner Hund, Dackel |
S |
dăgl |
Dackel |
Großviehberg |
b35,9 |
sic! alle kleinen Hunde nennen wir Dackel |
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Dackel |
Mopsgedackelterwindhundspitz |
kleiner grau-weißer Hund, Promenadenmischung |
S |
Mopsgedackelterwindhundspitz |
Mopsgedackelterwindhundspitz |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
25 |
82 |
12 |
 
|
Draht |
Drahtiger |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm NomSg |
e Droedicher |
ein Drahtiger |
Leutershausen |
S27,3 |
|
#? |
1 |
82 |
12 |
 
|
Ecke |
Eckenmischung |
kleiner Hund, Promenadenmischung |
S |
Eggenmischung |
Eckenmischung |
Wunsiedel |
V39,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
fangen |
Rattenfänger |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Rattenfänger |
Rattenfänger |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
fangen |
Rattenfänger |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Rattafänger |
Rattenfänger |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
fangen |
Rattenfänger |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Rattnfänga |
Rattenfänger |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
7 |
82 |
12 |
 
|
fangen |
Ratzenfänger |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Ratznfänger |
Ratzenfänger |
Sparneck |
U38,1 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
fangen |
Ratzenfänger |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Ratzerfänger |
Ratzenfänger |
Gefrees |
U37,8 |
|
#? |
4 |
82 |
12 |
 
|
fangen |
Ratzenfänger |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Ratzafänger |
Ratzenfänger |
Donndorf |
W36,7 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
fegen |
Handfeger |
kleiner grau-weißer Hund |
S |
Handfeger |
Handfeger |
Marktleuthen |
U38,6 |
|
#Frage richtig beantwortet? |
1 |
82 |
12 |
 
|
Fips |
Fips |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Fibs |
Fips |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
#? |
1 |
82 |
12 |
 
|
Foxel |
Foxel |
kleiner grau-weißer Hund |
S |
Foxl |
Foxel |
Fürth |
c32,3 |
? |
|
1 |
82 |
12 |
 
|
gilfen |
Gilfer |
kleiner grau-weißer Hund |
|
Gilfer |
Gilfer |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
grau |
grau |
grau |
Adj NomSgN |
a graus Hindla |
ein graues Hündlein |
Laineck |
W36,6 |
|
#graues eingeklammert |
1 |
82 |
12 |
 
|
hampeln |
Hamperl |
kleiner grau-weißer Hund |
S |
Hamperl |
Hamperl |
Winkelhaid |
d34,3 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Hand |
Handfeger |
kleiner grau-weißer Hund |
S |
Handfeger |
Handfeger |
Marktleuthen |
U38,6 |
|
#Frage richtig beantwortet? |
1 |
82 |
12 |
 
|
Haus |
Haus |
Haushalt |
Sn DatSg |
in den Haus dou wou Ordnung härscht, dou wärd sugor as Rußla bärscht |
in dem Haus, da wo Ordnung herrscht, da wird sogar das Russlein gebürstet |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
22 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hund |
Hundskrüppel |
Hund |
S |
Hundsgribbl |
Hundskrüppel |
Wassermungenau |
f32,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Hund |
Hundskrüppel |
Hund |
S |
Hunds'gribbel |
Hundskrüppel |
Gefrees |
U37,8 |
|
|
4 |
82 |
12 |
 
|
Hund |
Hundskrüppelein |
Hund |
S |
Hundsgribbela |
Hundskrüppelein |
Förbau |
T38,5 |
allgemein |
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Hund |
Hundspinscher |
Hund |
S |
(Hunds-)Pinscher |
Hundspinscher |
Fuchsstadt |
U26,8 |
|
#Hunds eingeklammert |
1 |
82 |
12 |
 
|
Hund |
Hundsviech |
Hund |
S Sg |
Huundsviäch |
Hundsviech |
Randersacker |
Y26,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Hund |
Mopsgedackelterwindhundspitz |
kleiner grau-weißer Hund, Promenadenmischung |
S |
Mopsgedackelterwindhundspitz |
Mopsgedackelterwindhundspitz |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
25 |
82 |
12 |
 
|
Hund |
Ratzenhund |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Ratzn-Hund |
Ratzenhund |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Hund |
Salz-und-Pfeffer-Hund |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Salz und Pfafferhund |
Salz-und-Pfeffer-Hund |
Thundorf |
T28,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Hund |
Salz-und-Pfeffer-Hündlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Solz und Pfaffer Hündla |
Salz-und-Pfeffer-Hündlein |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Hund |
Schoßhündlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Schaushindla |
Schoßhündlein |
Bergen |
h33,3 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
klein |
klein |
klein, von geringer Größe |
Adj NomSgM |
a glaaner Binscher |
ein kleiner Pinscher |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
klein |
klein |
klein, von geringer Größe |
Adj NomSgM |
a glenner Binscher |
ein kleiner Pinscher |
Segnitz |
Z27,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
klein |
klein |
klein, von geringer Größe |
Adj NomSgM |
a klaana Pinscherla |
ein kleiner Pinscherlein |
Ebern |
U31,9 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
klein |
klein |
klein, von geringer Größe |
Adj NomSgN |
a klaans Hindla |
ein kleines Hündlein |
Döbra |
S36,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
klein |
klein |
klein, von geringer Größe |
Adj NomSgN |
a klaans Schnaeitzerla |
ein kleines Schnauzerlein |
Bamberg |
X32,1 |
|
#? |
4 |
82 |
12 |
 
|
klein |
klein |
klein, von geringer Größe |
Adj NomSgM |
Klaaner Kneffer |
kleiner Kläffer |
Bad Steben |
R36,6 |
|
#? evtl. verschrieben |
1 |
82 |
12 |
 
|
klein |
klein |
klein, von geringer Größe |
Adj NomSgN |
klenns Schnäuzle |
kleines Schnäuzlein |
Würzburg |
Y26,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
knäffen |
Hundknäfferlein |
kleiner grau-weißer Hund |
S |
Hundsknäfferle |
Hundknäfferlein |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
knäffen |
Knäffer |
kleiner grau-weißer Hund |
S |
Knäffer |
Knäffer |
Hof |
S38,2 |
aber in Hof so gesprochen: Gngäffer |
ThWB 3, 476 <knäffen> 1. 'ausdauernd bellen'; <Knäffer> 'ständig bellender (kleiner) Hund' |
3 |
82 |
12 |
 
|
knäffen |
Knäfferl |
kleiner grau-weißer Hund |
S |
Kneferl |
Knäfferl |
Röslau |
V38,3 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
mischen |
Promenadenmischung |
kleiner grau-schwarzer Hund |
S |
Bromänaadnmischung |
Promenadenmischung |
Kulmbach |
U35,9 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
mischen |
Randsteinmischung |
kleiner grau-schwarzer Hund |
S |
Randstamischung |
Randsteinmischung |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
16 |
82 |
12 |
 
|
Mops |
Mopsgedackelterwindhundspitz |
kleiner grau-weißer Hund, Promenadenmischung |
S |
Mopsgedackelterwindhundspitz |
Mopsgedackelterwindhundspitz |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
25 |
82 |
12 |
 
|
Ofen |
Ofenrohrputzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Ofenrohr-Putzer |
Ofenrohrputzer |
Oberschleichach |
W30,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Orden |
Ordnung |
Ordnung |
Sf NomSg |
in den Haus dou wou Ordnung härscht, dou wärd sugor as Rußla bärscht |
in dem Haus, da wo Ordnung herrscht, da wird sogar das Russlein gebürstet |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
22 |
82 |
12 |
 
|
Peter |
Schnurrenpeter |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Schnornnpeter |
Schnurrenpeter |
Beutelsdorf |
b32,1 |
|
|
4 |
82 |
12 |
 
|
Pfeffer |
Pfefferruss |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Pfefferruß |
Pfefferruss |
Dombühl |
e28,9 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Pfeffer |
Salz-und-Pfeffer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Salds und Bfeffa |
Salz-und-Pfeffer |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
28 |
82 |
12 |
 
|
Pfeffer |
Salz-und-Pfeffer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Salz-und-Pfeffer |
Salz-und-Pfeffer |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pfeffer |
Salz-und-Pfeffer-Hund |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Salz und Pfafferhund |
Salz-und-Pfeffer-Hund |
Thundorf |
T28,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Pfeffer |
Salz-und-Pfeffer-Hündlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Solz und Pfaffer Hündla |
Salz-und-Pfeffer-Hündlein |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pfeffer |
Salz-und-Pfeffer-Russ |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Salz- und Pfefferruss |
Salz-und-Pfeffer-Russ |
Ansbach |
e30,2 |
oder auch |
|
3 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Hundspinscher |
Hund |
S |
(Hunds-)Pinscher |
Hundspinscher |
Fuchsstadt |
U26,8 |
|
#Hunds eingeklammert |
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinsch |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Bintsch |
Pinsch |
Rentweinsdorf |
V31,3 |
|
#? |
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm NomSg |
dos is oo kläner Pinscher |
das ist ein kleiner Pinscher |
Mühlfeld |
Q29,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm NomSg |
a klaner Pinscher |
ein kleiner Pinscher |
Herbolzheim |
b29,1 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm NomSg |
a glaaner Binscher |
ein kleiner Pinscher |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm NomSg |
a glenner Binscher |
ein kleiner Pinscher |
Segnitz |
Z27,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm AkkSg |
an Pintscher |
ein Pinscher |
Altdorf |
d35,1 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm NomSg |
a Pinschä |
ein Pinscher |
Schwabach |
e33,1 |
oder |
|
4 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm NomSg |
a Pintscher |
ein Pinscher |
Thannhausen |
g32,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm AkkSg |
en Pinscher |
ein Pinscher |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinschä |
Pinscher |
Weiher |
a33,8 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Binscher |
Pinscher |
Fürth |
c32,3 |
|
|
9 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Binscher |
Pinscher |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Binscher |
Pinscher |
Oberwellitzleithen |
d35,1 |
|
|
3 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Neunstetten |
e29,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Büchenbach |
e33,7 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Ezelsdorf |
e34,3 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Spalt |
f32,8 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Binschä |
Pinscher |
Roth |
f33,2 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Stopfenheim |
h32,2 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pintscher |
Pinscher |
Sachsenbrunn |
Q32,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinschǝr |
Pinscher |
Geroldsgrün |
R36,8 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Berg |
R37,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pintschä |
Pinscher |
Weitramsdorf |
S32,7 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pintsche |
Pinscher |
Weitramsdorf |
S32,7 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Hof |
S38,2 |
|
|
4 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Oberkotzau |
S38,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Nentschau |
S39,2 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinschger |
Pinscher |
Schönwald |
T39,5 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Binschä |
Pinscher |
Holzhausen |
U28,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Hesselbach |
U28,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Binscher |
Pinscher |
Eichelsdorf |
U30,1 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Binschǝ |
Pinscher |
Staffelstein |
U32,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Mainroth |
U34,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Binschae |
Pinscher |
Kulmbach |
U35,9 |
|
|
3 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Witzleshofen |
U37,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Bindscher |
Pinscher |
Oberhaid |
U37,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Gefrees |
U37,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Bînscha |
Pinscher |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Schirnding |
U40,7 |
? |
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Binscher |
Pinscher |
Kahl a.M. |
V21,1 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Euerbach |
V27,3 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinschä |
Pinscher |
Ebensfeld |
V32,3 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Binschä |
Pinscher |
Zapfendorf |
V32,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pnschger |
Pinscher |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Waldzell |
W24,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Müdesheim |
W26,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Mönchstockheim |
W29,7 |
meist |
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinschä |
Pinscher |
Hallstadt |
W32,7 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Drosendorf |
W32,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Binscher |
Pinscher |
Heinersreuth |
W36,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Bayreuth |
W36,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Thüngersheim |
X26,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinschr |
Pinscher |
Unterpleichfeld |
X27,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Tiefenhöchstadt |
X33,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Binscha |
Pinscher |
Bühl |
X36,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Creußen |
X36,9 |
? |
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Klingenberg a.M. |
Y22,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Waldbrunn |
Y25,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Geiselwind |
Y29,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscha |
Pinscher |
Eggolsheim |
Y33,7 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pintscher |
Pinscher |
Morschreuth |
Y34,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Großheubach |
Z22,1 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Binscher |
Pinscher |
Reichenberg |
Z26,2 |
Sammelwort |
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Röttenbach b.Erlangen |
Z32,8 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Burk |
Z33,4 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pinscher |
Pinscher |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
#Pinscher eingeklammert |
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Binschä |
Pinscher |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
8 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Pintscher |
Pinscher |
Bruckberg |
d31,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscherlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sn NomSg |
ess Binschela |
das Pinscherlein |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscherlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S NomSg |
a klaana Pinscherla |
ein kleiner Pinscherlein |
Ebern |
U31,9 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscherlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Pinschärlä |
Pinscherlein |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pinscherlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Bingschgerla |
Pinscherlein |
Arberg |
g30,3 |
|
#? |
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Pinscher |
Pinscherlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Binscherla |
Pinscherlein |
Bad Rodach |
R31,8 |
? |
#Binscherla eingeklammert |
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Pudeldachspinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Podeldachspinscher |
Pudeldachspinscher |
Geldersheim |
V27,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Rattenpinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Rattnpinsche |
Rattenpinscher |
Mitwitz |
T34,1 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Rattenpinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Radepinscher |
Rattenpinscher |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Rattenpinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Rattepinscher |
Rattenpinscher |
Volkersbrunn |
X22,2 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Ratzenpinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Ratzenbinscher |
Ratzenpinscher |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pinscher |
Rehpinscher |
kleiner Hund |
Sm |
Rehpinscher |
Rehpinscher |
Ramsenthal |
V36,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Promenade |
Promenadenmischung |
kleiner grau-schwarzer Hund |
S |
Promenadenmischung |
Promenadenmischung |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Promenade |
Promenadenmischung |
kleiner grau-schwarzer Hund |
S |
Bromänaadnmischung |
Promenadenmischung |
Kulmbach |
U35,9 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Pudel |
Pudel |
kleiner Hund, Pudel |
S |
Puudl |
Pudel |
Fesselsdorf |
V34,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Pudel |
Pudeldachspinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Podeldachspinscher |
Pudeldachspinscher |
Geldersheim |
V27,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Pummer |
Pummer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Bummer |
Pummer |
Schillingsfürst |
e28,5 |
|
#Umschrift unsicher |
1 |
82 |
12 |
 
|
putzen |
Ofenrohrputzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Ofenrohr-Putzer |
Ofenrohrputzer |
Oberschleichach |
W30,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
putzen |
Rohrputzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Rohrputzer |
Rohrputzer |
Marktleuthen |
U38,6 |
|
#Frage richtig beantwortet? |
1 |
82 |
12 |
 
|
raffen |
Raffler |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm NomSg |
a Raffler |
ein Raffler |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#? |
7 |
82 |
12 |
 
|
Rand |
Randsteinmischung |
kleiner grau-schwarzer Hund |
S |
Randstamischung |
Randsteinmischung |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
16 |
82 |
12 |
 
|
rappen |
Rapps |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Raps |
Rapps |
Weitramsdorf |
S32,7 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
rappen |
Rapps |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Raps |
Rapps |
Coburg |
S32,9 |
oder |
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rappen |
Rapps |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Raps |
Rapps |
Ketschenbach |
S33,2 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rappen |
Rapps |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Raps |
Rapps |
Scherneck |
T32,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rappen |
Rapps |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Raps |
Rapps |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Ratte |
Rattenfänger |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Rattenfänger |
Rattenfänger |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Ratte |
Rattenfänger |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Rattafänger |
Rattenfänger |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Ratte |
Rattenfänger |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Rattnfänga |
Rattenfänger |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
7 |
82 |
12 |
 
|
Ratte |
Rattenpinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Rattnpinsche |
Rattenpinscher |
Mitwitz |
T34,1 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Ratte |
Rattenpinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Radepinscher |
Rattenpinscher |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Ratte |
Rattenpinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Rattepinscher |
Rattenpinscher |
Volkersbrunn |
X22,2 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Ratte |
Rattlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
a Rattla |
ein Rattler |
Regelsbach |
d32,6 |
Rattenfänger |
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Ratte |
Rattlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Rattla |
Rattler |
Unterkotzau |
R38,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Ratte |
Rattlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Rattler |
Rattler |
Platz |
S26,8 |
|
#Umschrift unsicher |
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Ratte |
Rattler |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
a Rattler |
ein Rattler |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
#? |
1 |
82 |
12 |
 
|
Ratte |
Ratz |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Ratz |
Ratz |
Silberstein |
R36,8 |
|
#? |
3 |
82 |
12 |
 
|
Ratte |
Ratzenfänger |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Ratznfänger |
Ratzenfänger |
Sparneck |
U38,1 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Ratte |
Ratzenfänger |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Ratzerfänger |
Ratzenfänger |
Gefrees |
U37,8 |
|
#? |
4 |
82 |
12 |
 
|
Ratte |
Ratzenfänger |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Ratzafänger |
Ratzenfänger |
Donndorf |
W36,7 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Ratte |
Ratzenhund |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Ratzn-Hund |
Ratzenhund |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Ratte |
Ratzenpinscher |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Ratzenbinscher |
Ratzenpinscher |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Ratte |
Ratzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
a Razer |
ein Ratzer |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Ratte |
Ratzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Ratzer |
Ratzer |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rau |
Raubauz |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Raubautz |
Raubauz |
Gaukönigshofen |
a27,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Reh |
Rehpinscher |
kleiner Hund |
Sm |
Rehpinscher |
Rehpinscher |
Ramsenthal |
V36,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Rohr |
Ofenrohrputzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Ofenrohr-Putzer |
Ofenrohrputzer |
Oberschleichach |
W30,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Rohr |
Rohrputzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Rohrputzer |
Rohrputzer |
Marktleuthen |
U38,6 |
|
#Frage richtig beantwortet? |
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Pfefferruss |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Pfefferruß |
Pfefferruss |
Dombühl |
e28,9 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russ |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a Ruß |
ein Russ |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
kurzes u |
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russ |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Ruß |
Russ |
Neuhöflein |
d31,5 |
? |
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russ |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Ruß |
Russ |
Steinbach |
d31,4 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russel |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm NomSg |
dr Rußl |
der Russel |
Altentrüdingen |
h30,3 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russel |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a Russl |
ein Russel |
Fischbrunn |
b36,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russel |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russl |
Russel |
Steinensittenbach |
a35,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rußen |
Russel |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russl |
Russel |
Ittelshofen |
c35,7 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russel |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russl |
Russel |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russerlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russala |
Russerlein |
Kühlenfels |
Z35,2 |
|
#Umschrift unsicher |
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sn NomSg |
es Russla |
das Russlein |
Erlangen |
a32,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sn NomSg |
das Russla |
das Russlein |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sn NomSg |
as Rußla |
das Russlein |
Wolkersdorf |
d33,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sn NomPl |
des sann di Russli |
das sind die Russlein |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a Rußla |
ein Russlein |
Erlangen |
a32,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a Russla |
ein Russlein |
Erlangen |
a32,9 |
|
|
10 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a Russla |
ein Russlein |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
|
3 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a Russla |
ein Russlein |
Herzogenaurach |
b32,1 |
|
|
6 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a Russla |
ein Russlein |
Fürth |
c32,3 |
|
|
13 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a' Rußla |
ein Russlein |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a Russla |
ein Russlein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
4 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a Russla |
ein Russlein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
27 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a Russla |
ein Russlein |
Altdorf |
d35,1 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
é Rußlé |
ein Russlein |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a rußla |
ein Russlein |
Ansbach |
e30,2 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a Rußla |
ein Russlein |
Schwabach |
e33,1 |
oder |
|
4 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a Rußla |
ein Russlein |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
ǎ Rußlǎ |
ein Russlein |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a Russla |
ein Russlein |
Ebern |
U31,9 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sn NomSg |
in den Haus dou wou Ordnung härscht, dou wärd sugor as Rußla bärscht |
in dem Haus, da wo Ordnung herrscht, da wird sogar das Russlein gebürstet |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
22 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russle |
Russlein |
Gerhardshofen |
a31,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Erlangen |
a32,9 |
|
|
3 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Erlangen |
a32,9 |
|
|
6 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Erlangen |
a32,9 |
|
|
7 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Erlangen |
a32,9 |
|
|
12 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Erlangen |
a32,9 |
|
|
13 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Bubenreuth |
a33,4 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Buckenhof |
a33,7 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Uttenreuth |
a33,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russler |
Russlein |
Igensdorf |
a34,5 |
|
#evtl. Umschrift Russler |
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russler |
Russlein |
Affalterbach |
a34,7 |
|
#evtl. Umschrift Russler |
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Forth |
a34,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Forth |
a34,8 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Forth |
a34,8 |
|
|
5 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Forth |
a34,8 |
|
|
6 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Hartenstein |
a36,7 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Külsheim |
b29,8 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Wilhelmsdorf |
b31,3 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Herzogenaurach |
b32,1 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Herzogenaurach |
b32,1 |
|
|
5 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Tuchenbach |
b32,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Tuchenbach |
b32,4 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Vach |
b32,6 |
|
|
3 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Heroldsberg |
b33,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russler |
Russlein |
Eschenau |
b34,1 |
|
#evtl. Umschrift Russler |
2 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Beerbach |
b34,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russler |
Russlein |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
#evtl. Umschrift Russler |
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußler |
Russlein |
Hersbruck |
b35,8 |
|
#evtl. Umschrift Russler |
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russler |
Russlein |
Hersbruck |
b35,8 |
|
#evtl. Umschrift Russler |
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Hersbruck |
b35,8 |
|
|
4 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russli |
Russlein |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Westheim |
c29,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russli |
Russlein |
Unteraltenbernheim |
c30,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Vogtsreichenbach |
c31,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Fürth |
c32,3 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Fürth |
c32,3 |
|
|
3 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russlä |
Russlein |
Fürth |
c32,3 |
|
|
4 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Fürth |
c32,3 |
|
|
5 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
a Russla |
Russlein |
Fürth |
c32,3 |
|
|
6 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Fürth |
c32,3 |
|
|
7 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Fürth |
c32,3 |
|
|
8 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Fürth |
c32,3 |
|
|
10 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußler |
Russlein |
Fürth |
c32,3 |
|
#evtl. Umschrift Russler |
11 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Fürth |
c32,3 |
|
|
12 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Weiherhof |
c32,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Rehdorf |
c32,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
9 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
13 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russler |
Russlein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#evtl. Umschrift Russler |
18 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
19 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
20 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
21 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
22 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
24 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russler |
Russlein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#evtl. Umschrift Russler |
25 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
26 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
28 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russler |
Russlein |
Laufamholz |
c33,6 |
|
#evtl. Umschrift Russler |
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Stein |
c33,7 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Schwaig |
c34,1 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
|
c34,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Leinburg |
c34,6 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russle |
Russlein |
Colmberg |
d29,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Hürbel a. Rangen |
d29,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Großhabersdorf |
d31,3 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Steinbach |
d31,4 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Roßtal |
d32,1 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Worzeldorf |
d33,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußláe |
Russlein |
Kornburg |
d33,8 |
oder |
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußler |
Russlein |
Wendelstein |
d33,9 |
|
#evtl. Umschrift Russler |
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Altdorf |
d35,1 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russle |
Russlein |
Dombühl |
e28,9 |
|
|
3 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Ansbach |
e30,2 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Ansbach |
e30,2 |
oder auch |
|
3 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Ansbach |
e30,2 |
|
|
4 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Ansbach |
e30,2 |
|
|
5 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
3 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
6 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Gauchsdorf |
e33,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Rednitzhembach |
e33,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Schwanstetten |
e33,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russle |
Russlein |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
#Russle unterstrichen |
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Windsbach |
f31,3 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Windsbach |
f31,3 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Windsbach |
f31,3 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Georgensgmünd |
f33,7 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußler |
Russlein |
Pleinfeld |
g32,9 |
|
#evtl. Umschrift Russler |
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Dinkelsbühl |
h28,3 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russli |
Russlein |
Nennslingen |
h33,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Bayreuth |
W36,5 |
|
|
3 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Niedermirsberg |
Y33,6 |
? |
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Engelhardsberg |
Y34,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Rußla |
Russlein |
Röttenbach b.Erlangen |
Z32,8 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Russlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Russla |
Russlein |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rußen |
Salz-und-Pfeffer-Russ |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Salz- und Pfefferruss |
Salz-und-Pfeffer-Russ |
Ansbach |
e30,2 |
oder auch |
|
3 |
82 |
12 |
 
|
rußen |
Zwergrusslein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Zwerchrussli |
Zwergrusslein |
Bubenreuth |
a33,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
sagen |
sagen |
sagen |
V 1Pl |
miä son aa, des is a Schnaudsä |
wir sagen auch, das ist ein Schnauzer |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Salz |
Salz-und-Pfeffer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Salds und Bfeffa |
Salz-und-Pfeffer |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
28 |
82 |
12 |
 
|
Salz |
Salz-und-Pfeffer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Salz-und-Pfeffer |
Salz-und-Pfeffer |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Salz |
Salz-und-Pfeffer-Hund |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Salz und Pfafferhund |
Salz-und-Pfeffer-Hund |
Thundorf |
T28,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Salz |
Salz-und-Pfeffer-Hündlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Solz und Pfaffer Hündla |
Salz-und-Pfeffer-Hündlein |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Salz |
Salz-und-Pfeffer-Russ |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Salz- und Pfefferruss |
Salz-und-Pfeffer-Russ |
Ansbach |
e30,2 |
oder auch |
|
3 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzel |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Schnauzl |
Schnauzel |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
10 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzel |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Schnauzl |
Schnauzel |
Selb |
T39,9 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schnauze |
Schnauzel |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Schnauzl |
Schnauzel |
Marktredwitz |
V39,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzelein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a Schnauzela |
ein Schnauzelein |
Hochstadt a.M. |
U34,1 |
|
#? |
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
|
Schnauzer |
Obernbreit |
a27,3 |
|
#vu |
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
|
Schnauzer |
Happurg |
c35,3 |
|
#vu |
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Schnauzer |
Schnauzer |
Großhabersdorf |
d31,3 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Schnauzer |
Schnauzer |
Wüstenbruck |
e30,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
|
Schnauzer |
Illenschwang |
h29,2 |
|
#vu |
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Schnauzer |
Schnauzer |
Westheim |
h30,7 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Schnauzer |
Schnauzer |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
|
Schnauzer |
Coburg |
S32,9 |
oder |
#vu |
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Schnautzer |
Schnauzer |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Schnauze |
Schnauzer |
Dörfles b.Kronach |
S34,9 |
|
#? |
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
|
Schnauzer |
Tauperlitz |
S38,6 |
|
#vu |
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Schnauzer |
Schnauzer |
Konradsreuth |
S38,7 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
|
Schnauzer |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
#vu |
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
|
Schnauzer |
Wiesen |
U23,4 |
|
#vu |
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
|
Schnauzer |
Gundlitz |
U36,6 |
|
#vu |
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Schnauzer |
Schnauzer |
Bühler |
V26,7 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Schnauze |
Schnauzer |
Heubsch |
V35,4 |
|
#? |
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Schnauzer |
Schnauzer |
Harsdorf |
V36,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Schneuzer |
Schnauzer |
Müdesheim |
W26,5 |
|
#? |
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
|
Schnauzer |
Gernach |
W28,5 |
|
#vu |
2 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
|
Schnauzer |
Dampfach |
W29,2 |
|
#vu |
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Schnauzer |
Schnauzer |
Eltmann |
W30,3 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
|
Schnauzer |
Dressendorf |
W36,3 |
|
#vu |
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
|
Schnauzer |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#vu |
2 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
|
Schnauzer |
Streit a.M. |
Y22,1 |
|
#vu |
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Schnauzer |
Schnauzer |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
Schnauzer |
Schnauzer |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm |
|
Schnauzer |
Oberehrenbach |
Z34,7 |
|
#vu |
2 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm NomSg |
miä son aa, des is a Schnaudsä |
wir sagen auch, das ist ein Schnauzer |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Schnauz'r |
Schnauzer |
Eckartshausen |
V27,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzerl |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Schnauzerl |
Schnauzerl |
Winkelhaid |
d34,3 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzerlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sn NomSg |
a klaans Schnaeitzerla |
ein kleines Schnauzerlein |
Bamberg |
X32,1 |
|
#? |
4 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzerlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a Schnauzala |
ein Schnauzerlein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
15 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzerlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a Schnauzerla |
ein Schnauzerlein |
Ebern |
U31,9 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzerlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a Schnauzala |
ein Schnauzerlein |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzerlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a Schnauzerla |
ein Schnauzerlein |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzerlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
a Schnauzala |
ein Schnauzerlein |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzerlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Schnauzärlä |
Schnauzerlein |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schnauze |
Schnauzerlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Schnauzerla |
Schnauzerlein |
Wilhelmsdorf |
b31,3 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzerlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Schnauzerla |
Schnauzerlein |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzerlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Schnauzela |
Schnauzerlein |
Wilhelmsthal |
S35,1 |
|
#? |
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzerlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Schnauzerla |
Schnauzerlein |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzerlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Schnauzerla |
Schnauzerlein |
Münchberg |
T37,9 |
|
|
2 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzerlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Schnauzerla |
Schnauzerlein |
Schwarzenbach a.d.Saale |
T38,2 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzerlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Schauzerla |
Schnauzerlein |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzerlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Schnauzerla |
Schnauzerlein |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzerlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Schnauzerla |
Schnauzerlein |
Altendorf |
Y33,4 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Schnauzerlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Schnauzerla |
Schnauzerlein |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schnauze |
Schnäuzlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sn NomSg |
klenns Schnäuzle |
kleines Schnäuzlein |
Würzburg |
Y26,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Stachelbeerschnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm NomSg |
der Stachelbeerschnauzer |
der Stachelbeerschnauzer |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Schnauze |
Stachelbeerschnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
ǝ Stachlbeǝschnauzǝ |
ein Stachelbeerschnauzer |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
schnippen |
Schnipse(n) |
kleiner grau-weißer Hund |
S Sg |
a Schnipsn |
ein Schnipse(n) |
Bernstein a.Wald |
S36,7 |
|
#? |
1 |
82 |
12 |
 
|
schnurren |
Schnurrenpeter |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Schnornnpeter |
Schnurrenpeter |
Beutelsdorf |
b32,1 |
|
|
4 |
82 |
12 |
 
|
Schoß |
Schoßhündlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Schaushindla |
Schoßhündlein |
Bergen |
h33,3 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
schwarz |
schwarz |
schwarz |
S Sg |
a schwarz Hindla |
ein schwarzes Hündlein |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
sogar |
sogar |
sogar |
Fokuspartikel |
in den Haus dou wou Ordnung härscht, dou wärd sugor as Rußla bärscht |
in dem Haus, da wo Ordnung herrscht, da wird sogar das Russlein gebürstet |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
22 |
82 |
12 |
 
|
spitz |
Mopsgedackelterwindhundspitz |
kleiner grau-weißer Hund, Promenadenmischung |
S |
Mopsgedackelterwindhundspitz |
Mopsgedackelterwindhundspitz |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
25 |
82 |
12 |
 
|
spitz |
Spitz |
kleiner grau-weißer Hund, Spitz |
S |
Spitz |
Spitz |
Effeltrich |
a33,2 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
spitz |
Spitz |
kleiner grau-weißer Hund, Spitz |
S |
Schbitz |
Spitz |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Stachel |
Stachelbeerschnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
Sm NomSg |
der Stachelbeerschnauzer |
der Stachelbeerschnauzer |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Stachel |
Stachelbeerschnauzer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S Sg |
ǝ Stachlbeǝschnauzǝ |
ein Stachelbeerschnauzer |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
Stein |
Randsteinmischung |
kleiner grau-schwarzer Hund |
S |
Randstamischung |
Randsteinmischung |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
16 |
82 |
12 |
 
|
und |
Salz-und-Pfeffer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Salds und Bfeffa |
Salz-und-Pfeffer |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
28 |
82 |
12 |
 
|
und |
Salz-und-Pfeffer |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Salz-und-Pfeffer |
Salz-und-Pfeffer |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
und |
Salz-und-Pfeffer-Hund |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Salz und Pfafferhund |
Salz-und-Pfeffer-Hund |
Thundorf |
T28,6 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
und |
Salz-und-Pfeffer-Hündlein |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Solz und Pfaffer Hündla |
Salz-und-Pfeffer-Hündlein |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
1 |
82 |
12 |
 
|
und |
Salz-und-Pfeffer-Russ |
kleiner grau-weißer Hund, Zwergschnauzer |
S |
Salz- und Pfefferruss |
Salz-und-Pfeffer-Russ |
Ansbach |
e30,2 |
oder auch |
|
3 |
82 |
12 |
 
|
verrecken |
Verreckerl |
kleiner grau-weißer Hund |
S |
Freckerl |
Verreckerl |
Schirnding |
U40,7 |
? |
|
1 |
82 |
12 |
 
|