Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Bock |
junge Ziege (in Redensart) |
Sm NomSg |
denn stesst der Bock auf! |
den stößt der Bock auf |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
#Gesamtbedeutung: schluchzen |
1 |
97 |
15 |
 
|
Bock |
Bock |
junge Ziege (in Redensart) |
Sm NomSg |
dich stößt wohl der Bock! |
dich stößt wohl der Bock! |
Burghaslach |
Z30,2 |
|
#Gesamtbedeutung: schluchzen |
1 |
97 |
15 |
 
|
Bock |
Bock |
junge Ziege (in Redensart) |
Sm NomSg |
Itzt stießt dich derr Bock! des hosta derrfo! |
Jetzt stößt dich der Bock! Das hast du davon! |
Selbitz |
S37,2 |
|
#Gesamtbedeutung: schluchzen |
1 |
97 |
15 |
 
|
Bock |
Bock |
junge Ziege (in Redensart) |
Sm NomSg |
Stößt an der Bock |
stößt einen der Bock |
Maineck |
U34,8 |
|
#Gesamtbedeutung: schluchzen |
1 |
97 |
15 |
 
|
dass |
dass |
dass |
Kj |
Die hat so grina, daß ses ner su gstaoßen hat |
Die hat so gegrinnen, dass sies nur so gestoßen hat. |
Thalheim |
c36,4 |
|
|
1 |
97 |
15 |
 
|
dass |
dass |
dass |
Kj |
gauän dös Gott daboarm |
gauen dass Gott derbarme |
Steinach |
Q34,4 |
|
|
1 |
97 |
15 |
 
|
davon |
davon |
deswegen |
Adv |
Itzt stießt dich derr Bock! des hosta derrfo! |
Jetzt stößt dich der Bock! Das hast du davon! |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
97 |
15 |
 
|
den |
den |
der |
PrDem AkkSgM |
den steist der Bock … |
den stößt der Bock |
Sparneck |
U38,1 |
|
|
1 |
97 |
15 |
 
|
denn |
denn |
eigentlich |
Modalpartikel |
Warum greinsta denn su laut? |
Warum greinst du denn so laut? |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
97 |
15 |
 
|
denn |
denn |
eigentlich |
Modalpartikel |
Warum schnupfst denn? |
Warum schnupfst denn? |
Plankenfels |
X34,6 |
|
|
1 |
97 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
der |
der |
der |
PrDem NomSgM |
Dor hätscht |
Der hätscht |
Lenkersheim |
b29,9 |
|
|
1 |
97 |
15 |
 
|
dich |
dich |
dich |
PrPers 2SgAkk |
Itzt stießt dich derr Bock! des hosta derrfo! |
Jetzt stößt dich der Bock! Das hast du davon! |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
97 |
15 |
 
|
die |
die |
die |
PrDem AkkSgF |
Dee hots oogwürcht. (gewürgt) |
Die hats abgewürgt. |
Göhren |
i33,4 |
|
|
1 |
97 |
15 |
 
|
die |
die |
die |
PrDem AkkSgF |
die hats stußn |
die hats stoßen |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
|
1 |
97 |
15 |
 
|
die |
die |
die |
PrDem AkkSgF |
die hot's ner su gewárcht |
die hats nur so gewürgt |
Heubsch |
V35,4 |
|
|
2 |
97 |
15 |
 
|
die |
die |
die |
PrDem AkkSgF |
die stöißts gånz |
die stößts ganz |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
2 |
97 |
15 |
 
|
die |
die |
die |
PrDem NomSgF |
dia heult |
die heult |
Segnitz |
Z27,9 |
|
|
1 |
97 |
15 |
 
|
die |
die |
die |
PrDem NomSgF |
die derhärschertsi no |
Die erhätscht sich noch |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
97 |
15 |
 
|
die |
die |
die |
PrDem NomSgF |
Die flennt oder schluchzt. |
Die flennt oder schluchzt. |
Mühlfeld |
Q29,4 |
|
|
1 |
97 |
15 |
 
|
die |
die |
die |
PrDem NomSgF |
Die hat so grina, daß ses ner su gstaoßen hat |
Die hat so gegrinnen, dass sies nur so gestoßen hat. |
Thalheim |
c36,4 |
|
|
1 |
97 |
15 |
 
|