Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



 Zweite Sortier-Spalte:



 Dritte Sortier-Spalte:



 Vierte Sortier-Spalte:



 Fünfte Sortier-Spalte:


  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)


Ihre Suche nach in Bogen 97, in Frage 40 ergab 416 Treffer.


Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
ab Abreiberlein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S aoreiberla Abreiberlein Steinbach R36,8 1 97 40      
ab Abreibig Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg "Es Eareibich". das Abreibig Schauenstein S37,8 Das Abreibich. 1 97 40      
Apfel Erdäpfelbrocken Rest der Kartoffel nach dem Reiben S NomSg a Erdepfelbrocka ein Erdäpfelbrocken Enheim a27,6 1 97 40      
Apfel Erdapfelbutzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Ädöbflbouzn Erdapfelbutzen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 97 40      
Apfel Erdäpfelbutzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Ardepfl butzn Erdäpfelbutzen Rüdenhausen Y29,7 #uml 1 97 40      
Apfel Erdäpfelbutzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Örpfl-Buutzn Erdäpfelbutzen Hallstadt W32,7 3 97 40      
Apfel Erdäpfelreiber Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Erbflreiber Erdäpfelreiber Helmbrechts T37,1 2 97 40      
Apfel Erdäpfelreiberlein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Ärapfreiwala Erdäpfelreiberlein Obertrubach Z35,4 #uml 1 97 40      
Apfel Erdäpfelsbröckelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Ardapfls Bröckele Erdäpfelsbröckelein Maßbach T28,8 #uml 1 97 40      
Apfel Erdäpfelsbutz Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Ertöpfelsputz Erdäpfelsbutz Münnerstadt S28,7 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Erdäpfelsschnitz Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Arepflsschnitz Erdäpfelsschnitz Oeslau S33,4 1 97 40      
auch auch ebenfalls Adv Dee Pfitzerli tout mer o nei. die Pfitzerlein tut man auch hinein Göhren i33,4 #wbf dig pfizterlein 'kleiner Rausch'? 1 97 40      
beim beim bei dem Präp+Dat Dos klä Stöckle Kartoffel dos bein Reiwe übergebliewe is das kleine Stücklein Kartoffel, das beim Reiben übrig geblieben ist Mühlfeld Q29,4 #kas 1 97 40      
Birne Erdbirnenbröckelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Erdbirnbröckela Erdbirnenbröckelein Mitteleschenbach f31,6 1 97 40      
Birne Erdbirnenbröcklein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Erbinbreklei Erdbirnenbröcklein Vorra b35,3 1 97 40      
Birne Erdbirnenbützel Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Erdbirnbizzl Erdbirnenbützel Hartenstein a36,7 #wbf dig 1 97 40      
Birne Erdbirnenbützig Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Äbiernbietzi Erdbirnenbützig Langenzenn c31,3 1 97 40      
Birne Erdbirnenfetzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Äbirrafätz Erdbirnenfetz(en) Wassertrüdingen h30,5 #Idiotikon Bd. I Sp. 1148 Fetz 'Stück' 2 97 40      
Birne Erdbirnreibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Eabirnreiwala Erdbirnreibelein Hetzles a33,6 1 97 40      
Birne Grundbirnenstückchen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Krumbanstückchen Grundbirnenstückchen Waldaschaff W22,3 2 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
bisschen Bisselein geringe Menge, Rest Sn AkkSg des Bissela hatt me so nei das Bisselein hat man so hinein Schney U33,2 1 97 40      
bleiben Überbleibig Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg is überbleibi das Überbleibig Büchelberg e29,8 1 97 40      
bleiben Überbleibsel Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg döss Überbleibsl das Überbleibsel Ehingen g30,7 1 97 40      
bleiben übrigbleiben restlich verbleiben Vst PP Dos klä Stöckle Kartoffel dos bein Reiwe übergebliewe is das kleine Stücklein Kartoffel, das beim Reiben übrig geblieben ist Mühlfeld Q29,4 #kas 1 97 40      
Brocken Bröckelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg a klees Bröggala ein kleines Bröckelein Höttingen a26,8 1 97 40      
Brocken Bröckelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Bregela Bröckelein Arberg g30,3 1 97 40      
Brocken Bröckelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Nom E Bröckele ein Bröckelein Reckertshausen U30,1 1 97 40      
Brocken Bröckelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Bröggala Bröckelein Dettelbach Y27,3 1 97 40      
Brocken Bröckelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Pl brökelig Bröckelein Platz S26,8 #-lig in brökelig wahrscheinlich die Schreibung des Dim-Pl -lich, der dort üblich ist 1 97 40      
Brocken Erdäpfelbrocken Rest der Kartoffel nach dem Reiben S NomSg a Erdepfelbrocka ein Erdäpfelbrocken Enheim a27,6 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Brocken Erdäpfelsbröckelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Ardapfls Bröckele Erdäpfelsbröckelein Maßbach T28,8 #uml 1 97 40      
Brocken Erdbirnenbröckelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Erdbirnbröckela Erdbirnenbröckelein Mitteleschenbach f31,6 1 97 40      
Brocken Erdbirnenbröcklein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Erbinbreklei Erdbirnenbröcklein Vorra b35,3 1 97 40      
Brocken Kartoffelbröckelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Kartoffelbröckela Kartoffelbröckelein Fröhstockheim Z28,2 1 97 40      
Bürzel Bürzelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Bürzela Bürzelein Neustadt a.d.Saale S28,1 1 97 40      
Butz Bützel Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Bitzel Bützel Herzogenaurach b32,1 #HWBF S. 112 <bitzeln> 'Holz, Papier, Tuch o.ä. in sehr kelien Stücke zerschneiden oder zerreißen, (…) kleine Stückchen von einem Holzstück abschneiden' 3 97 40      
Butz Bützel Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Bizl Bützel Herzogenaurach b32,1 4 97 40      
Butz Bützel Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Bitzl Bützel Siegelsdorf b32,7 1 97 40      
Butz Bützel Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sm NomSg der Bitzel der Bützel Wüstenbruck e30,4 1 97 40      
Butz Bützelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg nach a=ä glees Biza=äla=ä iss ibri noch ein kleines Bützelein ist übrig Ippesheim a28,8 HWBF S. 112 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Butz Bützelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S NomPl die Pitzäla die Bützelein Hallstadt W32,7 2 97 40      
Butz Bützelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Bitzela Bützelein Külsheim b29,8 1 97 40      
Butz Bützelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Bützälä Bützelein Bergrothenfels X24,2 1 97 40      
Butz Bützelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Bitzala Bützelein Schnabelwaid Y36,2 1 97 40      
Butz Bützelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Bitzerli Bützelein Schwabach e33,1 6 97 40      
Butz Butzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Butzn Butzen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 2 97 40      
Butz Butzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Buuzn Butzen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 97 40      
Butz Butzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Butzen Butzen Nürnberg c33,5 1 97 40      
Butz Butzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Butzn Butzen Nürnberg c33,5 7 97 40      
Butz Butzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Butz'n Butzen Nürnberg c33,5 12 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Butz Butzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Puutzn Butzen Nürnberg c33,5 4 97 40      
Butz Butzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Putzen Butzen Schwaig c34,1 1 97 40      
Butz Butzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Butzn Butzen Großhabersdorf d31,3 1 97 40      
Butz Butzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Būzn Butzen Worzeldorf d33,5 ? 1 97 40      
Butz Butzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Budzn Butzen Wendelstein d33,9 1 97 40      
Butz Butzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sm NomSg dä Buutzn der Butzen Schwabach e33,1 2 97 40      
Butz Butzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Butza Butzen Reichersdorf h34,1 1 97 40      
Butz Butzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Butzn Butzen Treuchtlingen i32,5 1 97 40      
Butz Butzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Putz'n Butzen Wilhelmsthal S35,1 1 97 40      
Butz Butzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Buzn Butzen Bayreuth W36,5 BT 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Butz Butzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S a Buudsn ein Butzen Lonnerstadt Z31,5 1 97 40      
Butz Butzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Būzzn Butzen Höchstadt a.d.Aisch Z31,6 1 97 40      
Butz Bützig Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Bietzi Bützig Großenseebach a32,8 #wbf dig 1 97 40      
Butz Bützig Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Biezi Bützig Herzogenaurach b32,1 2 97 40      
Butz Bützig Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Bezi Bützig Rügland d30,2 #wbf dig 3 97 40      
Butz Bützig Rest der Kartoffel nach dem Reiben S die Bitzl die Bützig Winkelhaid d34,3 1 97 40      
Butz Bützig Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Bitzi Bützig Weißenburg h32,9 1 97 40      
Butz Bützig Rest der Kartoffel nach dem Reiben S da Bitzl der Bützig Hinterkleebach X35,9 #wbf dig Bitzl 'Bützig', aber S Nom? 1 97 40      
Butz Bütziglein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Biezerler Bütziglein Alfershausen g34,7 2 97 40      
Butz Bützlein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Biezla Bützlein Cadolzburg c32,4 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Butz Erdapfelbutzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Ädöbflbouzn Erdapfelbutzen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 97 40      
Butz Erdäpfelbutzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Ardepfl butzn Erdäpfelbutzen Rüdenhausen Y29,7 #uml 1 97 40      
Butz Erdäpfelbutzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Örpfl-Buutzn Erdäpfelbutzen Hallstadt W32,7 3 97 40      
Butz Erdäpfelsbutz Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Ertöpfelsputz Erdäpfelsbutz Münnerstadt S28,7 1 97 40      
Butz Erdbirnenbützel Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Erdbirnbizzl Erdbirnenbützel Hartenstein a36,7 #wbf dig 1 97 40      
Butz Erdbirnenbützig Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Äbiernbietzi Erdbirnenbützig Langenzenn c31,3 1 97 40      
den den den Art AkkSgM Däß kümmt noi en Säüa=oma. das kommt hinein in den Säueimer Waldaschaff W22,3 1 97 40      
Eimer Säueimer Eimer für Schweinefutter Sm AkkSg Däß kümmt noi en Säüa=oma. das kommt hinein in den Säueimer Waldaschaff W22,3 1 97 40      
Erde Erdäpfelbrocken Rest der Kartoffel nach dem Reiben S NomSg a Erdepfelbrocka ein Erdäpfelbrocken Enheim a27,6 1 97 40      
Erde Erdapfelbutzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Ädöbflbouzn Erdapfelbutzen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Erde Erdäpfelbutzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Ardepfl butzn Erdäpfelbutzen Rüdenhausen Y29,7 #uml 1 97 40      
Erde Erdäpfelbutzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Örpfl-Buutzn Erdäpfelbutzen Hallstadt W32,7 3 97 40      
Erde Erdäpfelreiber Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Erbflreiber Erdäpfelreiber Helmbrechts T37,1 2 97 40      
Erde Erdäpfelreiberlein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Ärapfreiwala Erdäpfelreiberlein Obertrubach Z35,4 #uml 1 97 40      
Erde Erdäpfelsbröckelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Ardapfls Bröckele Erdäpfelsbröckelein Maßbach T28,8 #uml 1 97 40      
Erde Erdäpfelsbutz Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Ertöpfelsputz Erdäpfelsbutz Münnerstadt S28,7 1 97 40      
Erde Erdäpfelsschnitz Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Arepflsschnitz Erdäpfelsschnitz Oeslau S33,4 1 97 40      
Erde Erdbirnenbröckelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Erdbirnbröckela Erdbirnenbröckelein Mitteleschenbach f31,6 1 97 40      
Erde Erdbirnenbröcklein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Erbinbreklei Erdbirnenbröcklein Vorra b35,3 1 97 40      
Erde Erdbirnenbützel Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Erdbirnbizzl Erdbirnenbützel Hartenstein a36,7 #wbf dig 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Erde Erdbirnenbützig Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Äbiernbietzi Erdbirnenbützig Langenzenn c31,3 1 97 40      
Erde Erdbirnenfetzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Äbirrafätz Erdbirnenfetz(en) Wassertrüdingen h30,5 #Idiotikon Bd. I Sp. 1148 Fetz 'Stück' 2 97 40      
Erde Erdbirnreibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Eabirnreiwala Erdbirnreibelein Hetzles a33,6 1 97 40      
Fetzen Erdbirnenfetzen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Äbirrafätz Erdbirnenfetz(en) Wassertrüdingen h30,5 #Idiotikon Bd. I Sp. 1148 Fetz 'Stück' 2 97 40      
Gipfel Gipfelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Gipfeli Gipfelein Veitshöchheim X26,7 1 97 40      
Grubs Grübs Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sm NomSg der Kriebes der Grübs Brunn S38,1 #wbf dig Griebes 'Grübs' 1 97 40      
Grund Grundbirnenstückchen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Krumbanstückchen Grundbirnenstückchen Waldaschaff W22,3 2 97 40      
hinein hinein hinein Adv des Bissela hatt me so nei das Bisselein hat man so hinein Schney U33,2 1 97 40      
hinein hineinkommen hinzufügen V 3St Däß kümmt noi en Säüa=oma. das kommt hinein in den Säueimer Waldaschaff W22,3 1 97 40      
hinein hineintun hinzufügen V 3St Dee Pfitzerli tout mer o nei. die Pfitzerlein tut man auch hinein Göhren i33,4 #wbf dig pfizterlein 'kleiner Rausch'? 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Hubbel Hubbelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Hubbela Hubbelein Ramsenthal V36,8 Restchen 1 97 40      
Hutzel Hutzelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S NomSg a Hutzela ein Hutzelein Rehau T39,1 1 97 40      
Kartoffel Kartoffel Kartoffel Sf NomSg Dos klä Stöckle Kartoffel dos bein Reiwe übergebliewe is das kleine Stücklein Kartoffel, das beim Reiben übrig geblieben ist Mühlfeld Q29,4 #kas 1 97 40      
Kartoffel Kartoffelbröckelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Kartoffelbröckela Kartoffelbröckelein Fröhstockheim Z28,2 1 97 40      
Kartoffel Kartoffelreiben die Handlung Kartoffeln durch Reiben zu zerkleinern Sn DatSg Restla vom Kartoffelreim Restlein vom Kartoffelreiben Allersberg e34,8 1 97 40      
Kartoffel Kartoffelreiber Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Kartoffelreiber Kartoffelreiber Michelau X29,2 1 97 40      
Kartoffel Kartoffelschnippelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Kartoffelschmäbbele Kartoffelschnippelein Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #? 1 97 40      
klein klein klein, von geringer Größe Adj NomSgN Dos klä Stöckle Kartoffel dos bein Reiwe übergebliewe is das kleine Stücklein Kartoffel, das beim Reiben übrig geblieben ist Mühlfeld Q29,4 #kas 1 97 40      
klein klein klein, von geringer Größe Adj NomSgN a klees Bröggala ein kleines Bröckelein Höttingen a26,8 1 97 40      
klein klein klein, von geringer Größe Adj NomSgN nach a=ä glees Biza=äla=ä iss ibri noch ein kleines Bitzelein ist übrig Ippesheim a28,8 HWBF S. 112 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Kloß Klößeteig Teig, aus dem man Klöße zubereitet S "Klüeßätaag" Klößeteig Nordhalben R36,4 1 97 40      
kommen hineinkommen hinzufügen V 3St Däß kümmt noi en Säüa=oma. das kommt hinein in den Säueimer Waldaschaff W22,3 1 97 40      
letzt letzt verblieben, als Rest übrig Adj NomSgN es letzt Schnibbelsche das letzte Schnippelchen Kälberau U21,8 1 97 40      
man man man PrIndef unflektiert Dee Pfitzerli tout mer o nei. die Pfitzerlein tut man auch hinein Göhren i33,4 #wbf dig pfizterlein 'kleiner Rausch'? 1 97 40      
man man man PrIndef unflektiert des Bissela hatt me so nei das Bisselein hat man so hinein Schney U33,2 1 97 40      
noch noch lediglich, nur Adv nach a=ä glees Biza=äla=ä iss ibri noch ein kleines Bitzelein ist übrig Ippesheim a28,8 HWBF S. 112 1 97 40      
Patake Patakenbützelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Potagnbitzeli Patakenbützelein Beutelsdorf b32,1 5 97 40      
pfitzen Pfitzerlein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S NomPl Dee Pfitzerli tout mer o nei. die Pfitzerlein tut man auch hinein Göhren i33,4 #wbf dig pfizterlein 'kleiner Rausch'? 1 97 40      
Ranft Ränftlein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S NomSg a Reiftler ein Ränftlein Bergen h33,3 3 97 40      
reiben Abreiberlein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S aoreiberla Abreiberlein Steinbach R36,8 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
reiben Abreibig Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg "Es Eareibich". das Abreibig Schauenstein S37,8 Das Abreibich. 1 97 40      
reiben Erdäpfelreiber Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Erbflreiber Erdäpfelreiber Helmbrechts T37,1 2 97 40      
reiben Erdäpfelreiberlein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Ärapfreiwala Erdäpfelreiberlein Obertrubach Z35,4 #uml 1 97 40      
reiben Erdbirnreibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Eabirnreiwala Erdbirnreibelein Hetzles a33,6 1 97 40      
reiben Gereibig Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg ass Greibich das Gereibig Weidenberg W37,7 1 97 40      
reiben Geriebelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Grijwle Gerieblein Bergnersreuth V39,3 1 97 40      
reiben Kartoffelreiben die Handlung Kartoffeln durch Reiben zu zerkleinern Sn DatSg Restla vom Kartoffelreim Restlein vom Kartoffelreiben Allersberg e34,8 1 97 40      
reiben Kartoffelreiber Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Kartoffelreiber Kartoffelreiber Michelau X29,2 1 97 40      
reiben Reibe Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg ?s Reiw? das Reibe Schirnding U40,7 ! 1 97 40      
reiben Reibel Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiberl Reibel Schönwald T39,5 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
reiben Reibel Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiberl Reibel Marktleuthen U38,6 1 97 40      
reiben Reibel Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiberl Reibel Oberweißenbach U39,2 1 97 40      
reiben Reibel Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg das Reiwerl das Reibel Arzberg V40,1 1 97 40      
reiben Reibel Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg das Reiberl das Reibel Schönwald T39,5 2 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reibela Reibelein Effeltrich a33,2 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reibele Reibelein Bullach b34,2 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reib?l? Reibelein Issigau R37,5 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reibela Reibelein Dörfles b.Kronach S34,9 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S NomSg a Reibela ein Reibelein Horb a.d.Steinach T34,1 3 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reibela Reibelein Kulmbach U35,9 2 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg es Reibela das Reibelein Gundlitz U36,6 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg das Reiberla das Reibelein Nentschau S39,2 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg es Reiberla das Reibelein Münchberg T37,9 2 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S die Reiberla die Reibelein Selbitz S37,2 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S NomPl die Reiberla die Reibelein Oberkotzau S38,8 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S NomPl die Reiberla die Reibelein Röthelbach W36,2 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S NomPl die Reibala die Reibelein Laineck W36,6 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg a Reiberla ein Reibelein Pittersdorf X36,1 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiberla Reibelein Erlangen a32,9 4 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Riebala Reibelein Effeltrich a33,2 2 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Raib?r&la. Reibelein Geroldsgrün R36,8 2 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiberla=e Reibelein Zedtwitz R38,5 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiwerle Reibelein Coburg S32,9 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiberla Reibelein Naila S37,1 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiberla Reibelein Tauperlitz S38,6 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiberrla Reibelein Helmbrechts T37,1 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiberla Reibelein Münchberg T37,9 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiberla Reibelein Stammbach U37,1 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiberla Reibelein Heubsch V35,4 2 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiberla Reibelein Thurnau V35,8 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Raibela Reibelein Neudrossenfeld V35,9 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiberla Reibelein Bad Berneck V37,4 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiberla Reibelein Bischofsgrün V37,5 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiberla Reibelein Seußen V39,6 2 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiwerle Reibelein Röthenbach V39,6 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reibala Reibelein Heinersreuth W36,4 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reibala Reibelein Cottenbach W36,4 2 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiberla Reibelein Bayreuth W36,5 BT 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reibala Reibelein Plankenfels X34,6 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reibala Reibelein Forchheim Z33,4 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reibala Reibelein Schlaifhausen Z33,6 1 97 40      
reiben Reibelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S "reiberla" Reibelein Mittelehrenbach Z34,7 1 97 40      
reiben Reiben die Handlung des durch Reiben Zerkleinerns Sn DatSg Dos klä Stöckle Kartoffel dos bein Reiwe übergebliewe is das kleine Stücklein Kartoffel, das beim Reiben übrig geblieben ist Mühlfeld Q29,4 #kas 1 97 40      
reiben Reiber Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sm NomSg der Reiber der Reiber Hof S38,2 2 97 40      
reiben Reiber Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiber Reiber Hof S38,2 3 97 40      
reiben Reiber Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiber Reiber Rehau T39,1 2 97 40      
reiben Reiber Rest der Kartoffel nach dem Reiben S NomPl die Reiber die Reiber Erkersreuth T39,6 1 97 40      
reiben Reiber Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sm NomSg där Reiber der Reiber Witzleshofen U37,4 Mehrz. di Reiber 1 97 40      
reiben Reiber Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reiber Reiber Hirschaid Y32,3 1 97 40      
reiben Reiberich Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reibärich Reiberich Steinach Q34,4 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
reiben Reibig Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reibig Reibig Marlesreuth S37,4 1 97 40      
reiben Reibig Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg des Raawich das Reibig Hof S38,2 4 97 40      
reiben Reibig Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg des Reibich das Reibig Premeusel T36,5 1 97 40      
reiben Reibig Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reibich Reibig Maineck U34,8 1 97 40      
reiben Reibig Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg Des is äs Reibi das ist das Reibig Zeckendorf W33,4 2 97 40      
reiben Reibigschnürpsel Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reibichschnerbsl Reibigschnürpsel Kulmbach U35,9 #evtl. Kontamination aus Schnürpfel und Schnipsel 1 97 40      
reiben Reibigstücklein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reibich-Stickla Reibigstücklein Zedtwitz R38,5 1 97 40      
reiben Reibsel Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reibsel Reibsel Reichenberg Z26,2 1 97 40      
reiben Riebelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Riebele Riebelein Heroldsberg b33,6 1 97 40      
reiben Riebelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Riebela Riebelein Kehlbach Q34,9 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
reiben Riebelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Riebela Riebelein Kronach T34,3 1 97 40      
reiben Riebelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Riebla Riebelein Maineck U34,8 1 97 40      
Rest Restlein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Restla vom Kartoffelreim Restlein vom Kartoffelreiben Allersberg e34,8 1 97 40      
Rest Restlein Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg as Räsdla das Restlein Reupelsdorf Y28,3 #GP ist in der Zeile verrutscht, unter Fragenummer 41 wird 40 beantwortet 1 97 40      
Sau Säueimer Eimer für Schweinefutter Sm AkkSg Däß kümmt noi en Säüa=oma. das kommt hinein in den Säueimer Waldaschaff W22,3 1 97 40      
Schelfe Schelfe Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Schelfm Schelfe(n) Münchsteinach a30,3 1 97 40      
Schelfe Schelfe Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sf NomSg a Schölfern bleibt über ein(e) Schelfe(n) bleibt über Thalheim c36,4 1 97 40      
Schelfe Schelfe Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Schelf'n Schelfe(n) Penzenhofen d34,6 1 97 40      
Scherz Scherzlein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Scherzla Scherzlein Bayreuth W36,5 2 97 40      
schnippen Kartoffelschnippelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Kartoffelschmäbbele Kartoffelschnippelein Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #? 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnippen Schnipfel Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Schnipfel Schnipfel Burgbernheim c28,6 #evtl. Kontamination aus Schnürpfel und Schnipsel 1 97 40      
schnippen Schnipfel Rest der Kartoffel nach dem Reiben S d? Schnipfl der Schnipfel Reistenhausen Y22,9 1 97 40      
schnippen Schnipfelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg a Schnibfa=äla=ä ein Schnipfelein Ippesheim a28,8 #evtl. Kontamination aus Schnürpfel und Schnipsel 1 97 40      
schnippen Schnippelchen Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg es letzt Schnibbelsche das letzte Schnippelchen Kälberau U21,8 1 97 40      
schnippen Schnippelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Schnippela=o Schnippelein Neuensorg T33,5 1 97 40      
schnippen Schnippelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Schnibbela Schnippelein Heubsch V35,4 1 97 40      
schnippen Schnipptelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Schnibdele Schnipptelein Oberspiesheim W28,5 1 97 40      
schnippen Schnipsel Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Schnipsl Schnipsel Müdesheim W26,5 1 97 40      
schnitzen Erdäpfelsschnitz Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Arepflsschnitz Erdäpfelsschnitz Oeslau S33,4 1 97 40      
schnitzen Schnipselein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Schnipsala Schnipselein Bubenreuth a33,4 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnitzen Schnitzerlein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Schnitzerle Schnitzerlein Güntersleben X26,5 1 97 40      
schnürpf Reibigschnürpsel Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reibichschnerbsl Reibigschnürpsel Kulmbach U35,9 #evtl. Kontamination aus Schnürpfel und Schnipsel 1 97 40      
Spelze Spelze Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Spelzen Spelzen Bischofsgrün V37,5 da sind Spelzen in den Klößen 2 97 40      
stark Stärke pulvrige Substanz aus Pflanzen S Schterk Stärke Wettringen e27,9 #tangential 1 97 40      
Storren Storren Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sm NomSg der Storrn der Storren Waischenfeld X35,7 ? 1 97 40      
Stück Grundbirnenstückchen Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Krumbanstückchen Grundbirnenstückchen Waldaschaff W22,3 2 97 40      
Stück Reibigstücklein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Reibich-Stickla Reibigstücklein Zedtwitz R38,5 1 97 40      
Stück Stücklein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Stückla Stücklein Nürnberg c33,5 6 97 40      
Stück Stücklein Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg Dos klä Stöckle Kartoffel dos bein Reiwe übergebliewe is das kleine Stücklein Kartoffel, das beim Reiben übrig geblieben ist Mühlfeld Q29,4 #kas 1 97 40      
Stück Stücklein Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg es Schtückla das Stücklein Waldbüttelbrunn Y26,4 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Stummel Stummelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Stummela Stummelein Reichersdorf h34,1 1 97 40      
Stumpen Stümpelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Stümpele Stümpelein Gaukönigshofen a27,4 Aber nicht ausschließlich hierfür. 1 97 40      
Sturzel Sturzel Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sm NomSg a Sturz'l ein Sturzel Uehlfeld Z31,8 #oder Stutzel? 1 97 40      
Stutz Stutzchen Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg es Stutzj das Stutzchen Großostheim W21,8 1 97 40      
Stutz Stutzchen Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg es Stutzje das Stutzchen Großostheim W21,8 1 97 40      
tatschen Tatschelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben S Dadschala Tatschelein Bullach b34,2 2 97 40      
Teig Klößeteig Teig, aus dem man Klöße zubereitet S "Klüeßätaag" Klößeteig Nordhalben R36,4 1 97 40      
Trumm Trümmlein Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg a Trimmla ein Trümmlein Hüssingen i31,1 #wbd dig Trimmla 'Trümmlein' 1 97 40      
tun hineintun hinzufügen V 3St Dee Pfitzerli tout mer o nei. die Pfitzerlein tut man auch hinein Göhren i33,4 #wbf dig pfizterlein 'kleiner Rausch'? 1 97 40      
u Emskirchen b31,3 #kA 2 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
über Überbleibig Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg is überbleibi das Überbleibig Büchelberg e29,8 1 97 40      
über Überbleibsel Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg döss Überbleibsl das Überbleibsel Ehingen g30,7 1 97 40      
übrig übrig restlich verbleibend Adj nach a=ä glees Biza=äla=ä iss ibri noch ein kleines Bitzelein ist übrig Ippesheim a28,8 HWBF S. 112 1 97 40      
übrig übrigbleiben restlich verbleiben Vst PP Dos klä Stöckle Kartoffel dos bein Reiwe übergebliewe is das kleine Stücklein Kartoffel, das beim Reiben übrig geblieben ist Mühlfeld Q29,4 #kas 1 97 40      
vom vom von dem Präp+Dat Restla vom Kartoffelreim Restlein vom Kartoffelreiben Allersberg e34,8 1 97 40      
zausen Zusserlein Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg a Zusa=ärla=ä ein Zusserlein Ippesheim a28,8 #SHWB Bd. 6 Spalte 957f. <zusseln> 1.a) (an) etwas zerren, reißen' 1 97 40      
Zipf Zipfelein Rest der Kartoffel nach dem Reiben Sn NomSg a Dsipfäla ein Zipfelein Peulendorf W33,4 vielleicht 1 97 40      
Wolkshausen a26,6 #kA 1 97 40      
Erlangen a32,9 #kA 1 97 40      
Erlangen a32,9 #kA 2 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Erlangen a32,9 #kA 3 97 40      
Neunkirchen a.B. a33,6 #kA 2 97 40      
Uttenreuth a33,8 #kA 1 97 40      
Uttenreuth a33,8 #kA 2 97 40      
Plech a35,3 #kA 1 97 40      
Raitenberg a35,8 #kA 1 97 40      
Mosenberg a36,1 #kA 1 97 40      
Velden a36,4 #kA 1 97 40      
Walkershofen b27,6 #kA 1 97 40      
Kaubenheim b29,6 GP verwendet Lautschrift, nur Teile erfassbar. 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Bad Windsheim b29,8 #kA 2 97 40      
Lenkersheim b29,9 #kA 1 97 40      
Neustadt a.d.Aisch b30,3 #kA 1 97 40      
Wilhelmsdorf b31,3 #kA 1 97 40      
Herzogenaurach b32,1 #kA 1 97 40      
Tuchenbach b32,4 #kA 1 97 40      
Hüttendorf b32,6 #kA 1 97 40      
Hüttendorf b32,6 #kA 2 97 40      
Vach b32,6 #kA 3 97 40      
Eschenau b34,1 #kA 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Eschenau b34,1 #kA 2 97 40      
Hersbruck b35,8 #kA 1 97 40      
Vogtsreichenbach c31,9 #kA 1 97 40      
Fürth c32,3 #kA 1 97 40      
Fürth c32,3 #kA 2 97 40      
Fürth c32,3 #kA 3 97 40      
Fürth c32,3 #kA 4 97 40      
Fürth c32,3 #kA 5 97 40      
Fürth c32,3 #kA 6 97 40      
Rehdorf c32,9 #kA 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Nürnberg c33,5 #kA 2 97 40      
Nürnberg c33,5 #kA 3 97 40      
Nürnberg c33,5 #kA 5 97 40      
Nürnberg c33,5 #kA 8 97 40      
Nürnberg c33,5 #kA 9 97 40      
Nürnberg c33,5 #kA 10 97 40      
Nürnberg c33,5 #kA 11 97 40      
Nürnberg c33,5 #kA 13 97 40      
Nürnberg c33,5 #kA 14 97 40      
Laufamholz c33,6 #kA 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Rückersdorf c34,2 #kA 1 97 40      
Rückersdorf c34,2 #kA 2 97 40      
Leinburg c34,6 #kA 1 97 40      
Ittelshofen c35,7 #kA 1 97 40      
Oberndorf c35,8 #kA 1 97 40      
Hartmannshof c36,1 #kA 1 97 40      
Hartmannshof c36,1 #kA 2 97 40      
Linden b.Rothenburg o.d.Tauber d28,2 #kA 1 97 40      
Rothenburg o.d.T. d28,4 #kA 1 97 40      
Rothenburg o.d.T. d28,4 #kA 2 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Buch a.Wald d28,9 #kA 1 97 40      
Flachslanden d30,1 #kA 1 97 40      
Rügland d30,2 #kA 1 97 40      
Lindach d30,2 #kA 2 97 40      
Götteldorf d30,3 #kA 1 97 40      
Bruckberg d31,4 #kA 1 97 40      
Regelsbach d32,6 #kA 1 97 40      
Hagenau e28,3 #kA 1 97 40      
Stilzendorf e28,5 #kA 1 97 40      
Schillingsfürst e28,5 #kA 2 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Dombühl e28,9 #kA 1 97 40      
Schwand e29,7 #kA 1 97 40      
Neunstetten e29,9 #kA 1 97 40      
Ansbach e30,2 #kA 1 97 40      
Ansbach e30,2 #kA 2 97 40      
Brodswinden e30,8 #kA 1 97 40      
Neuendettelsau e31,6 #kA 1 97 40      
Schwabach e33,1 #kA 1 97 40      
Schwabach e33,1 #kA 3 97 40      
Schwabach e33,1 #kA 4 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schwabach e33,1 #kA 5 97 40      
Büchenbach e33,7 #kA 1 97 40      
Ezelsdorf e34,3 #kA 1 97 40      
Feuchtwangen f28,9 #kA 1 97 40      
Windsbach f31,3 #kA 1 97 40      
Windsbach f31,3 #kA 2 97 40      
Abenberg f32,3 #kA 1 97 40      
Mörlach f34,5 #kA 1 97 40      
Ebenried f34,6 #kA 1 97 40      
Ehingen g30,7 #kA 2 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Thannhausen g32,8 #kA 1 97 40      
Thalmässing g34,7 #kA 1 97 40      
Alfershausen g34,7 #kA 3 97 40      
Wassertrüdingen h30,5 #kA 1 97 40      
Heidenheim h31,8 #kA 1 97 40      
Stopfenheim h32,2 #kA 1 97 40      
Thalmannsfeld h33,3 #kA 1 97 40      
Thalmannsfeld h33,3 #kA 2 97 40      
Raitenbuch h33,9 #kA 1 97 40      
Kraftsbuch h34,6 #kA 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Langenaltheim k32,2 #kA 1 97 40      
Buxheim l34,3 #kA 1 97 40      
Ostheim v.d.Rhön Q28,5 #kA 1 97 40      
Eisfeld Q32,8 #kA 1 97 40      
Windheim Q34,9 #kA 2 97 40      
Rödles R27,6 #kA 1 97 40      
Oberstreu R28,3 #kA 1 97 40      
Bad Rodach R31,8 #kA 1 97 40      
Bad Rodach R31,8 #kA 2 97 40      
Joditz R38,4 #kA 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Münnerstadt S28,7 #kA 2 97 40      
Sulzfeld S29,7 #kA 1 97 40      
Weitramsdorf S32,7 #kA 2 97 40      
Ketschenbach S33,2 #kA 1 97 40      
Neufang S35,2 #kA 1 97 40      
Steinwiesen S35,5 #kA 1 97 40      
Hof S38,2 #kA 1 97 40      
Konradsreuth S38,7 #kA 1 97 40      
Kimmelsbach T30,4 #kA 1 97 40      
Eckartshausen T31,4 #kA 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Gossenberg T32,5 #kA 1 97 40      
Sonnefeld T33,6 #kA 1 97 40      
Gestungshausen T34,1 #kA 1 97 40      
Mitwitz T34,1 #kA 2 97 40      
Selb T39,9 weiß ich nicht #kA 1 97 40      
Schöllkrippen U22,8 #kA 1 97 40      
Ramsthal U27,2 #kA 1 97 40      
Eichelsdorf U30,1 #kA 2 97 40      
Nedensdorf U32,8 #kA 1 97 40      
Unterneuses U32,9 #kA 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Lichtenfels U33,1 #kA 1 97 40      
Schney U33,2 #kA 2 97 40      
Stadtsteinach U36,1 #kA 1 97 40      
Gefrees U37,8 #kA 1 97 40      
Gefrees U37,8 #kA 2 97 40      
Sparneck U38,1 nicht bekannt #kA 1 97 40      
Weißenstadt U38,7 #kA 1 97 40      
Wasserlos V21,2 #kA 1 97 40      
Mömbris V21,3 #kA 1 97 40      
Karlstein V21,4 ? #kA 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Rückersbach V21,5 #kA 1 97 40      
Wiesthal V23,5 #kA 1 97 40      
Neuhütten V23,8 #kA 1 97 40      
Geldersheim V27,6 #kA 1 97 40      
Schweinfurt V28,5 #kA 1 97 40      
Königsberg V30,2 #kA 1 97 40      
Neubrunn V31,4 #kA 1 97 40      
Röslau V38,3 #kA 1 97 40      
Waldzell W24,9 #kA 1 97 40      
Hirschfeld W28,4 #kA 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Gernach W28,5 #kA 2 97 40      
Dampfach W29,2 #kA 1 97 40      
Unterschwappach W29,3 #kA 1 97 40      
Mönchstockheim W29,7 #kA 1 97 40      
Eltmann W30,3 #kA 1 97 40      
Oberschleichach W30,5 #kA 1 97 40      
Oberhaid W31,9 #kA 1 97 40      
Hallstadt W32,7 #kA 1 97 40      
Hollfeld W34,9 #kA 1 97 40      
Billingshausen X25,4 #kA 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Thüngersheim X26,4 #kA 1 97 40      
Rimpar X26,9 ? #kA 1 97 40      
Unterpleichfeld X27,4 Keine besondere Bezeichnung #kA 1 97 40      
Ebrach X29,9 #kA 1 97 40      
Rauhenebrach X30,4 #kA 1 97 40      
Bamberg X32,1 #kA 1 97 40      
Bamberg X32,1 #kA 2 97 40      
Bamberg X32,1 #kA 3 97 40      
Roßdorf a.Forst X32,6 #kA 1 97 40      
Homburg Y24,6 #kA 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Kreuzwertheim Y24,7 #kA 1 97 40      
Randersacker Y26,9 #kA 1 97 40      
Rüdenhausen Y29,7 #kA 2 97 40      
Neuses a.d.Regnitz Y33,7 #kA 1 97 40      
Eggolsheim Y33,7 #kA 2 97 40      
Ebermannstadt Y34,4 #kA 1 97 40      
Ebermannstadt Y34,4 #kA 2 97 40      
Großheubach Z22,1 #kA 1 97 40      
Oberaltertheim Z25,2 kein Ausdruck bekannt #kA 1 97 40      
Sulzfeld Z27,6 #kA 1 97 40      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Kleinochsenfurt Z27,7 #kA 1 97 40      
Segnitz Z27,9 ? #kA 1 97 40      
Scheinfeld Z29,9 #kA 1 97 40      
Burghaslach Z30,2 #kA 1 97 40      
Kühlenfels Z35,2 #kA 1 97 40      
Betzenstein Z35,8 ? #kA 1 97 40