Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 98, in Frage 12 ergab 705 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Achsel	Achsel	Schulter	S NomPl	dan sei Assel sen so brät on hot a so ä Boxergesicht	dem seine Achseln sind so breit und hat auch so ein Boxergesicht	Mühlfeld	Q29,4		1	98	12
alber	Albel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Olwel	ein Albel	Karlstein	V21,4		1	98	12
alber	Albel	grobschlächtiger Mann	S	Olwel	Albel	Rückersbach	V21,5		1	98	12
alber	Albel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ən Olbl	ein Albel	Reistenhausen	Y22,9		1	98	12
alber	alber	ungeschlacht	Adj präd	er ist olber	er ist alber	Erlangen	a32,9		3	98	12
alber	alber	ungeschlacht	Adj	olber	alber	Uttenreuth	a33,8	Hier ist nur das Adjektiv "olber" bekannt	1	98	12
alber	alber	ungeschlacht	Adj NomSgM	a A=olbärä Kerl	ein alberer Kerl	Siegelsdorf	b32,7		1	98	12
alber	alber	ungeschlacht	Adj NomSgM	a olberer Kerl	ein alberer Kerl	Maineck	U34,8		1	98	12
alber	alber	ungeschlacht	Adj NomSgM	is a olberer Kerl	ist ein alberer Kerl	Bamberg	X32,1		4	98	12
alber	alber	ungeschlacht	Adj NomSgM	ein olberer Kerl	ein alberer Kerl	Saugendorf	X34,9	nicht albern, in diesem Fall für grobschlächtig	1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
alber	Alberer	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Ollwerre	ein Alberer	Kulmbach	U35,9		2	98	12
alber	Alberer	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	er ist a Olbärä	er ist ein Alberer	Hallstadt	W32,7		3	98	12
alt	alt	notorisch, beharrlich	Adj NomSgM	a alter Bullmes	ein alter Bulmes	Selbitz	S37,2	(kann auch ein junger Mann sein)	1	98	12
alt	alt	notorisch, beharrlich	Adj NomSgM	eah alter gruber Pfluck	ein alter grober Pflock	Schauenstein	S37,8	(alter grober Pflock)	1	98	12
alt	Altreiß	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Olldreiß	ein Altreiß	Kulmbach	U35,9		2	98	12
alt	Altreiß	grobschlächtiger Mann	S	Oltreuß	Altreiß	Bamberg	X32,1		2	98	12
Altreiß	Altreiß	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Olldreiß	ein Altreiß	Kulmbach	U35,9		2	98	12
Altreiß	Altreiß	grobschlächtiger Mann	S	Oltreuß	Altreiß	Bamberg	X32,1		2	98	12
an	geradean	direkt, ungehemmt	Adj präd	Der Kerl is grodañ	der Kerl ist geradean	Schönbrunn	V38,6		1	98	12
an	Geradean	grobschlächtiger Mann	S NomSg	des is a Groodoo	das ist ein Geradean	Peulendorf	W33,4	(Geradean!)	1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Angst	Angst	Furcht	S AkkSg	vor dem ko mo Angst krieg'n	vor dem kann man Angst kriegen	Gößweinstein	Y35,7			1	98	12
Arsch	Arsch	Gesäß (in Redensart)	S	Arsch u. Friedrich	Arsch und Friedrich	Reckertshausen	U30,1		#ra <ein Kerl wie Arsch und Friedrich> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
auch	auch	auch, ebenfalls	Adv	dan sei Assel sen so brät on hot a so ä Boxergesicht	dem seine Achseln sind so breit und hat auch so ein Boxergesicht	Mühlfeld	Q29,4			1	98	12
auch	auch	auch, ebenfalls	Adv	wie ä aussit, so benimmt ä sich ach	wie er aussieht, so benimmt er sich auch	Mühlfeld	Q29,4			1	98	12
aus	aussehen	Anblick bieten	V 3Sg	wie ä aussit, so benimmt ä sich ach	wie er aussieht, so benimmt er sich auch	Mühlfeld	Q29,4			1	98	12
aus	aussehen	Anblick bieten	V 3Sg	siaht greisli aus	sieht gräuslich aus	Thüngersheim	X26,4			1	98	12
Axt	Axt	Axt (in Redensart); Werkzeug mit schmaler Schneide und langem Stiel, v.a. zum Fällen von Bäumen verwendet	Sf NomSg	wie die Axt im Wald	wie die Axt im Wald	Penzenhofen	d34,6		#ra <ein Kerl wie die Axt im Wald> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Axt	Axt	Axt (in Redensart); Werkzeug mit schmaler Schneide und langem Stiel, v.a. zum Fällen von Bäumen verwendet	Sf NomSg	die Axt im Wald	die Axt im Wald	Bad Rodach	R31,8	Wenn ein Mann sich benimmt wie	#ra <ein Kerl wie die Axt im Wald> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Axt	Axt	Axt (in Redensart); Werkzeug mit schmaler Schneide und langem Stiel, v.a. zum Fällen von Bäumen verwendet	Sf NomSg	wej die Axt im Wald	wie die Axt im Wald	Selbitz	S37,2		#ra <ein Kerl wie die Axt im Wald> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Axt	Axt	Axt (in Redensart); Werkzeug mit schmaler Schneide und langem Stiel, v.a. zum Fällen von Bäumen verwendet	Sf NomSg	die Axt im Wald	die Axt im Wald	Schweinfurt	V28,5		#duden.de #ra <ein Kerl wie die Axt im Wald> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bär	Bär	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ă Bä-ê	ein Bär	Langenaltheim	k32,2		1	98	12
Bär	Bär	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a=e Bär	ein Bär	Zedtwitz	R38,5		1	98	12
Bär	Bär	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Bär	ein Bär	Sparneck	U38,1		1	98	12
Bär	Bär	grobschlächtiger Mann	S NomSg	wie ein Bär	wie ein Bär	Mömbris	V21,3	#ra <ein Kerl wie ein Bär> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Bär	Bär	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Bär	ein Bär	Haßfurt	V30,4		1	98	12
Bär	Bär	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Bär	ein Bär	Gernach	W28,5		2	98	12
Bär	Bär	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Bär	ein Bär	Fröhstockheim	Z28,2		1	98	12
bauen	Bauklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Bauklotz	Bauklotz	Eschenau	b34,1	#ra	1	98	12
Bauer	Bauer	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Bauer	ein Bauer	Helmbrechts	T37,1		1	98	12
Bauer	Bauer	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Bauä	ein Bauer	Höchstadt a.d.Aisch	Z31,6		1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bauer	Rucksackbauer	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a richtiger Rucksackbauer	ein richtiger Rucksackbauer	Penzenhofen	d34,6			1	98	12
Baum	Baum	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Baum	ein Baum	Thalheim	c36,4			1	98	12
Baum	Baum	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Baam	ein Baum	Ansbach	e30,2			1	98	12
Baum	Baum	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Baam	ein Baum	Buxheim	l34,3			1	98	12
Baum	Baum	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ae Baam	ein Baum	Weitramsdorf	S32,7			2	98	12
Baum	Baum	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Bam	ein Baum	Dampfach	W29,2			1	98	12
Baum	Baum	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ä Baam	ein Baum	Rimpar	X26,9	(Baum)		1	98	12
Baum	Baumstamm	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Bamstamm	ein Baumstamm	Göhren	i33,4	(Baumstamm)		1	98	12
Bazi	Raubazi	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Raupazi	Raubazi	Treuchtlingen	i32,5		#? Umschrift: Idiotikon Bd. IV, Spalte 1978 <Rau-Bauz>	1	98	12
Bein	beinig	ungeschlacht	Adj	bani	beinig	Reuth	e31,6			2	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beutel	Stierbeutel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	e Stierbeitl	ein Stierbeutel	Rothenburg o.d.T.	d28,4			1	98	12
Bild	Mannsbild	Mann	Sn NomSg	ughubilds Mannsbüld	ungehobeltes Mannsbild	Alfershausen	g34,7	(ungehobelt)		1	98	12
Bilmes	Bulmes	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Bullmes	ein Bulmes	Bad Steben	R36,6			1	98	12
Bilmes	Bulmes	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a alter Bullmes	ein alter Bulmes	Selbitz	S37,2	(kann auch ein junger Mann sein)		1	98	12
Bock	Holzbock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Holzbock	Holzbock	Großhabersdorf	d31,3			1	98	12
Bock	Rollerbockel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	e Rollebockl	ein Rollerbockel	Naila	S37,1			1	98	12
Bohle	Bohle	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Booln	ein Bohle	Röthelbach	W36,2		#? Umschrift	1	98	12
Bohne	Säubohnenstroh	Bohnenstroh (in Redensart)	S NomSg	sou groub wiä Säubohnaschdroah	so grob wie ein Säubohnenstroh	Randersacker	Y26,9		#ra <ein Kerl so grob wie Saubohnenstroh> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
boxen	Boxergesicht	Gesicht wie ein Boxer	S AkkSg	dan sei Assel sen so brät on hot a so ä Boxergesicht	dem seine Achseln sind so breit und hat auch so ein Boxergesicht	Mühlfeld	Q29,4			1	98	12
Boz	Raubauz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	e Rauhpoutz	ein Raubauz	Naila	S37,1			1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Boz	Raubauz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Raupautz	Raubauz	Röthelbach	W36,2			1	98	12
Boz	Raubauz	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a richtier Rabautz	ein richtiger Raubauz	Unterpleichfeld	X27,4			1	98	12
Boz	Raubauz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Raubaudz	Raubauz	Rauhenebrach	X30,4			1	98	12
breit	breit	breit, ausladend	Adj präd	dan sei Assel sen so brät on hot a so ä Boxergesicht	dem seine Achseln sind so breit und hat auch so ein Boxergesicht	Mühlfeld	Q29,4			1	98	12
breit	Breitscheit	spezielle Axt (in Redensart)	S DatSg	zum Breitscheit geschlagen	zum Breitscheit geschlagen	Egloffstein	Z34,5	Werkzeug d. Zimmerleut	#ra <ein Kerl wie vom Breitscheit geschlagen> 'grobschlächtiger Mann'	2	98	12
brummen	Brummer	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	des is a Brummer	das ist ein Brummer	Selbitz	S37,2			1	98	12
brummen	Brummochse	grobschlächtiger Mann	S NomSg	des is a Brummochs	das ist ein Brummochse	Selbitz	S37,2			1	98	12
Buche	Hainbuche	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	Des is en Häbüchene	das ist eine Hainbuche	Reckertshausen	U30,1			1	98	12
Buche	Hainbuche	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Habicha	eine Hainbuche	Kasendorf	V35,4	(Hainbuche)		2	98	12
Buche	Hainbuche	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Habüchä	eine Hainbuche	Hallstadt	W32,7			2	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Buche	Hainenbuche	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	Haanabüche	Hainenbuche	Mitwitz	T34,1	(Hainbuche)		2	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	dann is er a Büffel	dann ist er ein Büffel	Gaukönigshofen	a27,4	(a unklar)		1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Biffl	ein Büffel	Ippesheim	a28,8			1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Büffel	ein Büffel	Hüttendorf	b32,6			1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Büffel	Büffel	Eschenau	b34,1		#ra	1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Biffel	ein Büffel	Fürth	c32,3	(Büffel)		6	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Büffl	ein Büffel	Ittelshofen	c35,7			1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Biffl	ein Büffel	Flachslanden	d30,1			1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Biffl	ein Büffel	Ehingen	g30,7			1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Büffel	ein Büffel	Weißenburg	h32,9			1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Biffl	ein Büffel	Thalmannsfeld	h33,3		2	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ea is á Büffe	er ist ein Büffel	Kraftsbuch	h34,6		1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Biffl	ein Büffel	Hüssingen	i31,1		1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Büffl	ein Büffel	Stadtsteinach	U36,1		1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Büffel	ein Büffel	Güntersleben	X26,5		1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Biffl	Büffel	Schnabelwaid	Y36,2		1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	e Büffel	ein Büffel	Reichenberg	Z26,2		1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Büff'l	ein Büffel	Wiesenbronn	Z28,3		1	98	12
Büffel	Büffel	in Afrika und Asien wild lebendes Rind (in Redensart)	S NomSg	en Kärl wia en Büffl	ein Kerl wie ein Büffel	Höttingen	a26,8	#ra <ein Kerl wie ein Büffel> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Büffel	Büffel	in Afrika und Asien wild lebendes Rind (in Redensart)	S NomSg	wie a Büffel	wie ein Büffel	Herzogenaurach	b32,1	#sl #ra <ein Kerl wie ein Büffel> 'grobschlächtiger Mann'	3	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Büffel	Büffel	in Afrika und Asien wild lebendes Rind (in Redensart)	S NomSg	ein Kerl wie a Büffl	ein Kerl wie ein Büffel	Mörlach	f34,5		#ra <ein Kerl wie ein Büffel> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Büffel	Büffel	in Afrika und Asien wild lebendes Rind (in Redensart)	S NomSg	dös is a Kall wie a Büffl	das ist ein Kerl wie ein Büffel	Steinach	Q34,4		#ra <ein Kerl wie ein Büffel> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Bulldog	Bulldog	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Bulldock	eine Bulldog	Penzenhofen	d34,6			1	98	12
Bummel	Bummel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Bumml	ein Bummel	Bergnersreuth	V39,3			1	98	12
Bummel	Bummel	Stier (in Redensart)	S NomSg	wie a Bummel	wie ein Bummel	Bergnersreuth	V39,3	wenn er schlimmer	#ra <ein Kerl wie ein Bummel> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Bummel	Bummelein	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Bummela	ein Bummelein	Gundlitz	U36,6			1	98	12
Bummel	Bummer	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Bummer	ein Bummer	Hof	S38,2			2	98	12
Bummel	Gemeindebummel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Gmoibumml	ein Gemeindebummel	Arzberg	V40,1			1	98	12
Bursche	Schenkelbursche	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Schankelbursch	ein Schenkelbursche	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		#? Umschrift	2	98	12
Dampf	Dampfwalze	Dampfwalze (in Redensart)	S NomSg	a russische Dampfwalz‘n	eine russische Dampfwalze	Penzenhofen	d34,6		#ra <ein Kerl wie eine russische Dampfwalze> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
darauf	draufschieben	arbeiten (in Redensart)	V 3Sg	schiebt drauf los wie a Ochs	schiebt drauf los wie ein Ochse	Penzenhofen	d34,6	#ra <drauflosschieben wie ein Ochse> 'sich ungeschlacht benehmen'	1	98	12
dick	dick	kräftig (in Redensart)	Adj NomSgM	a dicher Ta=ōler	ein dicker Taler	Külsheim	b29,8	#evtl. verschrieben #ra <ein Kerl wie dicker Taler> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Doldi	Doldi	grobschlächtiger Mann	S	Dolti	Doldi	Treuchtlingen	i32,5		1	98	12
Donner	Donner	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Dunher	ein Donner	Pegnitz	Y36,7		1	98	12
Dorsche	Dorschenkopf	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Dorschenkupf	Dorschenkopf	Herzogenaurach	b32,1		2	98	12
Dreck	drecket	schmutzig	Adj präd	wie ä Gartenschlauch, krumm und drecket	wie ein Gartenschlauch krumm und drecket	Schweinfurt	V28,5		1	98	12
dreschen	Dreschflegel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Dreschflegl	Dreschflegel	Treuchtlingen	i32,5		1	98	12
Drischlag	Drischlag	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Drischlách	ein Drischlag	Wassertrüdingen	h30,5		2	98	12
Drischlag	Drischlag	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Drieschloch	Drischlag	Treuchtlingen	i32,5		1	98	12
Drischlag	Drischlag	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ă Drieschlooch	ein Drischlag	Langenaltheim	k32,2		1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ecke	viereckig	quadratisch (in Redensart)	Adj präd	Viereckick bi e Säustohl	viereckig wie ein Säustall	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7		#ra <viereckig wie ein Säustall> 'von grobschlächtiger Statur'	1	98	12
Eiche	Eiche	Eiche (in Redensart)	S NomSg	a Karl wie a A'chen	ein Kerl wie eine Eiche	Einberg	S33,4	(Eiche gemeint)	#ra <ein Kerl wie eine Eiche> 'grobschlächtiger Mann'	2	98	12
Ekel	Ekel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Däß eß en richtische Ekel	das ist ein richtiges Ekel	Waldaschaff	W22,3			1	98	12
Elefant	Elefant	Elefant (in Redensart)	S NomSg	a Elefant im Porzellanlodn	ein Elefant im Porzellanladen	Rügland	d30,2		#ra <ein Kerl wie ein Elefant im Porzellanladen> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Elefant	Elefant	Elefant (in Redensart)	S NomSg	ein Elefant im Porzellanladen	ein Elefant im Porzellanladen	Ebrach	X29,9		#ra <ein Kerl wie ein Elefant im Porzellanladen> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
fahren	Fuhrknecht	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Fuhrknecht	ein Fuhrknecht	Schwabach	e33,1			1	98	12
fahren	Fuhrknecht	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Fuhrknecht	ein Fuhrknecht	Oberschleichach	W30,5			1	98	12
Feld	Feldwebel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Feldwebel	ein Feldwebel	Gößweinstein	Y35,7			1	98	12
ficken	Hollerfickel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Holäfickl	ein Hollerfickel	Maßbach	T28,8			1	98	12
Flat	Unflat	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Unfloot	ein Unflat	Hetzles	a33,6			1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flat	Unflat	grobschlächtiger Mann	S NomSg	O'Float	Unflat	Mömbris	V21,3	(Unflat')		1	98	12
Flat	Unflat	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Ouhflod	Unflat	Leidersbach	X22,1			1	98	12
Flegel	Dreschflegel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Dreschflegl	Dreschflegel	Treuchtlingen	i32,5			1	98	12
Flegel	Flegel	grobschlächtiger Mann	S	Flegel	Flegel	Gößweinstein	Y35,7			1	98	12
flicken	Pfannenflicker	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	Pfannəflickə	Pfannenflicker	Issigau	R37,5			1	98	12
Friedrich	Friedrich	Friedrich (in Redensart)	NaAm NomSg	Arsch u. Friedrich	Arsch und Friedrich	Reckertshausen	U30,1		#ra <ein Kerl wie Arsch und Friedrich> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Fulda	Fulder	grobschlächtige Menschen, die als Drescher aus der Gegend um Fulda kamen	Sm NomSg	ĕn Fulder	ein Fulder	Kälberau	U21,8		SHW Bd. 2, Sp. 997f <Fulder>	1	98	12
fünf	fünf	fünf (in Redensart)	Numerale	5 Pfund Lumpen	fünf Pfund Lumpen	Burghaslach	Z30,2		#ra <ein Kerl wie fünf Pfund Lumpen> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Furcht	furchtbar	scheußlich	Adj NomSgM	furchtbarä Mensch	furchtbarer Mensch	Zeckendorf	W33,4			2	98	12
gammeln	Gammler	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	Gammler	Gammler	Tauperlitz	S38,6			1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ganz	ganz	vollständig, in jeder Hinsicht	Adj	dess iss ä ganz Uubekufäldr	das ist ein ganz Unbehobelter	Ippesheim	a28,8	(wahrscheinlich - Ungehobelter)		1	98	12
ganz	ganz	vollständig, in jeder Hinsicht	Adj	Der is a ganz a Gscherter	der ist ein ganz ein Gescherter	Nürnberg	c33,5			7	98	12
Garten	Gartenschlauch	Gartenschlauch (in Redensart)	S NomSg	wie ä Gartenschlauch, krumm und drecket	wie ein Gartenschlauch krumm und drecket	Schweinfurt	V28,5		#ra <ein Kerl wie ein Gartenschlauch> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
gemein	Gemeindebummel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Gmoibumml	ein Gemeindebummel	Arzberg	V40,1			1	98	12
gerade	geradean	direkt, ungehemmt	Adj präd	Der Kerl is grodañ	der Kerl ist geradean	Schönbrunn	V38,6			1	98	12
gerade	Geradean	grobschlächtiger Mann	S NomSg	des is a Groodoo	das ist ein Geradean	Peulendorf	W33,4	(Geradean!)		1	98	12
gerade	Gerader	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Groda	ein Gerader	Diepersdorf	c34,6			1	98	12
gerade	geradezu	direkt, ungehemmt	Adj präd	dea is groud zu	der ist gerade zu	Schney	U33,2			1	98	12
Geschlecht	ungeschlacht	mit einem sehr groben Körperbau versehen	Adj präd	uugschlacht	ungeschlacht	Langenaltheim	k32,2		#duden.de	1	98	12
Gesicht	Boxergesicht	Gesicht wie ein Boxer	S AkkSg	dan sei Assel sen so brät on hot a so ä Boxergesicht	dem seine Achseln sind so breit und hat auch so ein Boxergesicht	Mühlfeld	Q29,4			1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Goliath	Goliath	grobschlächtiger Mann	S	Goliath	Goliath	Oberweißenbach	U39,2			1	98	12
Goliath	Goliath	Riese im alten Testament (in Redensart)	NaAm NomSg	dea Riese Goliath	der Riese Goliath	Regelsbach	d32,6		#ra <ein Kerl wie der Riese Goliath> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Gorilla	Gorilla	Menschenaffe (in Redensart)	S NomSg	wiea Gorilla	wie ein Gorilla	Coburg	S32,9			1	98	12
Gott	Ölgötze	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Ölgötz	ein Ölgötze	Hallstadt	W32,7			2	98	12
Graus	gräuslich	scheußlich	Adj präd	siaht greisli aus	sieht gräuslich aus	Thüngersheim	X26,4			1	98	12
grob	grob	ungeschlacht	Adj NomSgM	a grober Klotz	ein grober Klotz	Winkelhaid	d34,3			1	98	12
grob	grob	ungeschlacht	Adj NomSgM	grober Lümmel	grober Lümmel	Winkelhaid	d34,3		#GP hat Beleg eingeklammert	1	98	12
grob	grob	ungeschlacht	Adj NomSgM	grober Klotz	grober Klotz	Geroldsgrün	R36,8			2	98	12
grob	grob	ungeschlacht	Adj NomSgM	eah alter gruber Pfluck	ein alter grober Pflock	Schauenstein	S37,8	(alter grober Pflock)		1	98	12
grob	grob	ungeschlacht	Adj NomSgM	en grouwe Klotz	ein grober Klotz	Großostheim	W21,8			1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
grob	grob	ungeschlacht	Adj NomSgM	a grober Klotz	ein grober Klotz	Bamberg	X32,1		3	98	12
grob	grob	ungeschlacht	Adj NomSgM	ə grou&wə Klotz	ein grober Klotz	Reistenhausen	Y22,9		1	98	12
grob	grob	ungeschlacht	Adj NomSgM	dos id a grouwer Schdiggl	das ist ein grober Stickel	Randersacker	Y26,9		1	98	12
grob	grob	ungeschlacht	Adj präd	sou groub wiä Säubohnaschdroah	so grob wie ein Säubohnenstroh	Randersacker	Y26,9		1	98	12
grob	grob	ungeschlacht	Adj NomSgM	grouwar Stiggl	grober Stickel	Oberaltertheim	Z25,2		1	98	12
grob	grob	ungeschlacht	Adj NomSgM	a grober Klotz	ein grober Klotz	Kühlenfels	Z35,2		1	98	12
grob	grob	ungeschlacht	Adj NomSgM	ein grober Zaunpfahl	ein grober Zaunpfahl	Oberaltertheim	Z25,2	#GP hat Beleg eingeklammert #ra <ein Kerl wie ein grober Zaunpfahl> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
grob	Grober	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	à growà wai à Schtaeià	ein Grober wie ein Stier	Kraftsbuch	h34,6	#ra <ein Grober wie ein Stier> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
grob	Grober	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Gruber	ein Grober	Röthelbach	W36,2		1	98	12
grob	Grobian	grobschlächtiger Mann	S NomSg	á Groweán	ein Grobian	Kraftsbuch	h34,6		1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
grob	grobschlächtig	ungeschlacht, ungehobelt	Adj NomSgM	a groubschlachtier Kärl	ein grobschlächtiger Kerl	Rüdenhausen	Y29,7			1	98	12
grob	Grobschmied	grobschlächtiger Mann	S NomSg	á Gruëbschmied	ein Grobschmied	Einberg	S33,4		PfWB Bd. 3, Sp. 451 <Grob-schmied>	1	98	12
grob	säugrob	ungeschlacht	Adj NomSgM	en säugrouwer Kerl	ein säugrober Kerl	Höttingen	a26,8			1	98	12
Hachse	Hachse	Bein	S DatPl	mit Hacksn und Schlackohrn	mit Hachsen und Schlackohren	Münchsteinach	a30,3			1	98	12
hacken	Hackklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ä Hackkluz	ein Hackklotz	Münnerstadt	S28,7	(= ein Hackklotz)		2	98	12
hacken	Hackklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Hackklotz	ein Hackklotz	Pflaumheim	X21,2			1	98	12
hacken	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Hackstug	Hackstock	Plech	a35,3			1	98	12
hacken	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackstug	ein Hackstock	Bullach	b34,2	(Hackstock)		2	98	12
hacken	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackschduuk	ein Hackstock	Hersbruck	b35,8			2	98	12
hacken	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackstock	ein Hackstock	Fürth	c32,3			5	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hacken	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackstuuk	ein Hackstock	Fürth	c32,3		7	98	12
hacken	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Hackstuuck	Hackstock	Nürnberg	c33,5		14	98	12
hacken	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackstock	ein Hackstock	Brodswinden	e30,8		1	98	12
hacken	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackstuuk	ein Hackstock	Schwabach	e33,1		2	98	12
hacken	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Hackstock	Hackstock	Mitteleschenbach	f31,6	#GP hat Beleg eingeklammert	1	98	12
hacken	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackstock	ein Hackstock	Weitramsdorf	S32,7		1	98	12
hacken	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Hackstock	Hackstock	Förbau	T38,5		1	98	12
hacken	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackstuack	ein Hackstock	Selb	T39,9		1	98	12
hacken	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Haggstugg	ein Hackstock	Kulmbach	U35,9		1	98	12
hacken	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackstuck	ein Hackstock	Bad Berneck	V37,4		1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hacken	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackstuck	ein Hackstock	Heinersreuth	W36,4	(Hackstock)		2	98	12
hacken	Hackstock	Hackstock (in Redensart)	S NomSg	wie a=o Hackstock	wie ein Hackstock	Neuensorg	T33,5		#ra <ein Kerl wie ein Hackstock> 'grobschlächtiger Mann'	2	98	12
hacken	Hackstock	Hackstock (in Redensart)	S NomSg	wie a Hackstuk	wie ein Hackstock	Bergnersreuth	V39,3	(Hackstock)	#ra <ein Kerl wie ein Hackstock> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
hacken	Hackstück	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackstuck	ein Hackstück	Wassertrüdingen	h30,5			1	98	12
hacken	Holzhacker	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Holzhacker	ein Holzhacker	Heroldsberg	b33,6		#ra	1	98	12
hacken	Holzhacker	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Hulzhagger	ein Holzhacker	Nürnberg	c33,5	(Holzhacker)		9	98	12
hacken	Holzhacker	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	ein Holzhacker	ein Holzhacker	Aschaffenburg	W21,3			1	98	12
Hain	Hainbuche	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	Des is en Häbüchene	das ist eine Hainbuche	Reckertshausen	U30,1			1	98	12
Hain	Hainbuche	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Habicha	eine Hainbuche	Kasendorf	V35,4	(Hainbuche)		2	98	12
Hain	Hainbuche	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Habüchä	eine Hainbuche	Hallstadt	W32,7			2	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hain	Hainenbuche	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	Haanabüche	Hainenbuche	Mitwitz	T34,1	(Hainbuche)		2	98	12
Hammel	Hammel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hamml	ein Hammel	Nürnberg	c33,5			7	98	12
hauen	Holzhauer	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Hulzhauer	ein Holzhauer	Schönwald	T39,5			1	98	12
Herkules	Herkules	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Herkules	ein Herkules	Geldersheim	V27,6			1	98	12
herunter	heruntersägen	absägen (in Redensart)	Vsw PP	roo gseggd und hiegschmissn	wie heruntergesägt und hingeschmissen	Hof	S38,2	grobschlächtiges Benehmen (Ahornberg)	#ra <ein Kerl wie heruntergesägt und hingeschmissen> 'ein grobschlächtiger Mann'	4	98	12
hin	hinschmeißen	auf den Boden werfen (in Redensart)	Vst PP	roo gseggd und hiegschmissn	wie heruntergesägt und hingeschmissen	Hof	S38,2	grobschlächtiges Benehmen (Ahornberg)	#ra <ein Kerl wie heruntergesägt und hingeschmissen> 'ein grobschlächtiger Mann'	4	98	12
Hirsch	Hirsch	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Hirs	Hirsch	Treuchtlingen	i32,5		#? Umschrift	1	98	12
hobeln	Unbehobelter	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	dess iss ä ganz Uubekufäldr	das ist ein ganz Unbehobelter	Ippesheim	a28,8	(wahrscheinlich - Ungehobelter)		1	98	12
hobeln	ungehobelt	nicht gehobelt (in Redensart)	Adj NomSgM	ein ungehobelter Klotz	ein ungehobelter Klotz	Ketschenbach	S33,2		#ra <ein Kerl wie ein ungehobelter Klotz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
hobeln	ungehobelt	ungeschlacht	Adj NomSgM	a' unghubelta Klotz	ein ungehobelter Klotz	Cadolzburg	c32,4	(gehoblt)	#sl	1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hobeln	ungehobelt	ungeschlacht	Adj NomSgM	a ughobelter Stickel	ein ungehobelter Stickel	Rügland	d30,2			3	98	12
hobeln	ungehobelt	ungeschlacht	Adj	u‘Koblt	ungehobelt	Rügland	d30,2	(ungehobelt)		1	98	12
hobeln	ungehobelt	ungeschlacht	Adj	unghuublt	ungehobelt	Kornburg	d33,8			1	98	12
hobeln	ungehobelt	ungeschlacht	Adj präd	benimmt sich wie ung‘hobelt	benimmt sich wie ungehobelt	Stilzendorf	e28,5		#ra	1	98	12
hobeln	ungehobelt	ungeschlacht	Adj NomSgN	ughubilds Mannsbüld	ungehobeltes Mannsbild	Alfershausen	g34,7	(ungehobelt)		1	98	12
hobeln	ungehobelt	ungeschlacht	Adj NomSgM	unkhobelter Kerl	ungehobelter Kerl	Ebermannstadt	Y34,4			2	98	12
hobeln	ungehobelt	ungeschlacht	Adj NomSgM	a u'ghoblter Klotz	ein ungehobelter Klotz	Uehlfeld	Z31,8			1	98	12
Holler	Hollerfickel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Holäfickl	ein Hollerfickel	Maßbach	T28,8			1	98	12
Holler	Hollermöffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	des is a Keäl wi a Hollämöffl	das ist ein Kerl wie ein Hollermöffel	Peulendorf	W33,4			1	98	12
Holler	Hollermöffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Hollamöffel	Hollermöffel	Bamberg	X32,1			2	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Holler	Hollermöffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Honnamöffl	ein Hollermöffel	Heiligenstadt	X34,4		1	98	12
Holm	Holmochse	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Holmoggs	ein Holmochse	Lonnerstadt	Z31,5		1	98	12
Holz	Holz	Holz (in Redensart)	S NomSg	a Stück Hulz	ein Stück Holz	Nürnberg	c33,5	#ra <ein Kerl wie ein Stück Holz> 'grobschlächtiger Mann'	11	98	12
Holz	Holz	Holz (in Redensart)	S NomSg	a Stick Hulz	ein Stück Holz	Schwabach	e33,1	#ra <ein Kerl wie ein Stück Holz> 'grobschlächtiger Mann'	5	98	12
Holz	Holz	Holz (in Redensart)	S NomSg	Scheitholz	Scheit Holz	Reichersdorf	h34,1	#ra <ein Kerl wie ein Scheit Holz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Holz	Holz	Holz (in Redensart)	S NomSg	a Stück Holz	ein Stück Holz	Sulzfeld	S29,7	#ra <ein Kerl wie ein Stück Holz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Holz	Holz	Holz (in Redensart)	S NomSg	Drum Holz	Trumm Holz	Hof	S38,2	#ra <ein Kerl wie ein Trumm Holz> 'grobschlächtiger Mann'	3	98	12
Holz	Holz	Holz (in Redensart)	S NomSg	a Knipfl Holz	ein Knüpfel Holz	Münchberg	T37,9	#ra <ein Kerl wie ein Knüppel Holz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Holz	Holz	Holz (in Redensart)	S NomSg	Scheitla Hullz	Scheitlein Holz	Münchberg	T37,9	#ra <ein Kerl wie ein Scheitlein Holz> 'grobschlächtiger Mann'	2	98	12
Holz	Holz	Holz (in Redensart)	S NomSg	Briegl Holz	Prügel Holz	Weißenstadt	U38,7	#ra <ein Kerl wie ein Prügel Holz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Holz	Holz	Holz (in Redensart)	S NomSg	Knipfel Holz	Knüpfel Holz	Ramsenthal	V36,8	#ra <ein Kerl wie ein Knüppel Holz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Holz	Holz	Holz (in Redensart)	S NomSg	a Scheit Holz	ein Scheit Holz	Eltmann	W30,3	#ra <ein Kerl wie ein Scheit Holz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Holz	Holz	Holz (in Redensart)	S NomSg	wie a Trumm Hulz	wie ein Trumm Holz	Röthelbach	W36,2	#ra <ein Kerl wie ein Trumm Holz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Holz	Holz	Holz (in Redensart)	S NomSg	a Trumm Holz	ein Trumm Holz	Laineck	W36,6	#ra <ein Kerl wie ein Trumm Holz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Holz	Holz	Holz (in Redensart)	S NomSg	a Scheit Holz	ein Scheit Holz	Pautzfeld	Y33,7	#ra <ein Kerl wie ein Scheit Holz> 'grobschlächtiger Mann'	2	98	12
Holz	Holzbock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Holzbock	Holzbock	Großhabersdorf	d31,3		1	98	12
Holz	hölzern	aus Holz (in Redensart)	Adj NomSgM	a hölzerner Keil	ein hölzerner Keil	Neustadt a.d.Saale	S28,1	#ra <ein Kerl wie ein hölzerner Keil> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Holz	Hölzerner	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Hielzener	ein Hölzerner	Röthelbach	W36,2		1	98	12
Holz	Holzgeschnitzter	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Holz gschnitzta	ein Holzgeschnitzter	Gossenberg	T32,5		1	98	12
Holz	Holzhacker	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Holzhacker	ein Holzhacker	Heroldsberg	b33,6	#ra	1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Holz	Holzhacker	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Hulzhagger	ein Holzhacker	Nürnberg	c33,5	(Holzhacker)		9	98	12
Holz	Holzhacker	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	ein Holzhacker	ein Holzhacker	Aschaffenburg	W21,3			1	98	12
Holz	Holzhauer	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Hulzhauer	ein Holzhauer	Schönwald	T39,5			1	98	12
Holz	holzig	wie Holz	Adj präd	is holzi	ist holzig	Reuth	e31,6			2	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Holzklotz	ein Holzklotz	Sugenheim	a29,8			1	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Hulzkloz	Holzklotz	Erlangen	a32,9			5	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Holzklotz	Holzklotz	Effeltrich	a33,2			1	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Holzklotz	Holzklotz	Bad Windsheim	b29,8			2	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Holzklotz	ein Holzklotz	Emskirchen	b31,3			2	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Holzklotz	ein Holzklotz	Herzogenaurach	b32,1		#sl	3	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Holzklotz	Holzklotz	Tuchenbach	b32,4	#ra	1	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Hulzklotz	Holzklotz	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	#ra	1	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hulzklotz	ein Holzklotz	Hersbruck	b35,8		2	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Holzklotz	ein Holzklotz	Nürnberg	c33,5		1	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Holzkloutz	Holzklotz	Nürnberg	c33,5		4	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Holzglotz	ein Holzklotz	Neuendettelsau	e31,6		1	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Holzklotz	ein Holzklotz	Schwabach	e33,1		6	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Holzklotz	ein Holzklotz	Windsbach	f31,3		1	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hulzkluz	ein Holzklotz	Kehlbach	Q34,9		1	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Holzklotz	ein Holzklotz	Ebersdorf	T33,5		1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Holzklotz	ein Holzklotz	Weißenbrunn	T35,7			1	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	aa Holzklotz	ein Holzklotz	Helmbrechts	T37,1			2	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ä Holzklotz	ein Holzklotz	Schweinfurt	V28,5			1	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Holzglodz	Holzklotz	Rauhenebrach	X30,4			1	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ən Holzklotz	ein Holzklotz	Reistenhausen	Y22,9			1	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Holzklotz	Holzklotz	Egloffstein	Z34,5			1	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hulzklotz	ein Holzklotz	Obertrubach	Z35,4			1	98	12
Holz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Holzklotz	ein Holzklotz	Betzenstein	Z35,8			1	98	12
Holz	Holzklotz	Hackstock (in Redensart)	S NomSg	wie a Holzklotz	wie ein Holzklotz	Laineck	W36,6		#ra <ein Kerl wie ein Holzklotz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Holz	Holzklotz	Pflock (in Redensart)	S NomSg	weü an Huüzglotz	wie ein Holzklotz	Raitenbuch	h33,9	(wie ein Holzklotz)	#GP hat "n" in "an" durchgestrichen #ra <ein Kerl wie ein Holzklotz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Holz	Holzknecht	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hulzkneechd	ein Holzknecht	Rehdorf	c32,9		1	98	12
Holz	Holzknecht	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Holzknecht	ein Holzknecht	Büchenbach	e33,7		1	98	12
Holz	Holzknorz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Holzknorz	Holzknorz	Reupelsdorf	Y28,3	#GP hat Beleg eingeklammert	1	98	12
Holz	Holzknüpfel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hulzknipfel	ein Holzknüpfel	Stammbach	U37,1		1	98	12
Holz	Holzpflock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Holz-pflok	Holzpflock	Schwaig	c34,1		1	98	12
Holz	Holzscheitlein	Stück Holz (in Redensart)	S NomSg	Des is a Käll wi a Huelzscheitla	das ist ein Kerl wie ein Holzscheitlein	Nordhalben	R36,4	#ra <ein Kerl wie ein Holzscheit> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Holz	Holzschlegel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Holzschlegel	Holzschlegel	Bergen	h33,3		1	98	12
Holz	Holzschlegel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Hulzschligl	Holzschlegel	Bergen	h33,3	#GP hat Beleg eingeklammert	1	98	12
Holz	Holzstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hulzstugg	ein Holzstock	Kulmbach	U35,9		1	98	12
Holz	Stiefelholz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Stiefelhoulz	ein Stiefelholz	Müdesheim	W26,5		1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Horbel	Horbel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	en Horwl	ein Horbel	Bergrothenfels	X24,2			1	98	12
hören	ungehöret	ungeschlacht	Adj präd	Er is unköret	er ist ungehöret	Eggolsheim	Y33,7			1	98	12
Hummel	Hummel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Humml	ein Hummel	Lindach	d30,2		#? Umschrift #sl #GP hat Beleg eingeklammert	2	98	12
Hund	Sauhund	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Sauhund	Sauhund	Oberkotzau	S38,8			0	98	12
Joch	Joch	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Joch	ein Joch	Platz	S26,8			1	98	12
Kalb	Kalberer	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Kolberer	ein Kalberer	Penzenhofen	d34,6			1	98	12
Keil	Keil	Keil (in Redensart)	Sm NomSg	a hölzerner Keil	ein hölzerner Keil	Neustadt a.d.Saale	S28,1		#ra <ein Kerl wie ein hölzerner Keil> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Kerl	Kerl	Mann, Bursche	Sm NomSg	en säugrouwer Kerl	ein säugrober Kerl	Höttingen	a26,8			1	98	12
Kerl	Kerl	Mann, Bursche	Sm NomSg	a A=olbärä Kerl	ein alberer Kerl	Siegelsdorf	b32,7			1	98	12
Kerl	Kerl	Mann, Bursche	S NomSg	ein Kerl wie a Vierschrotiger	ein Kerl wie ein Vierschrötiger	Selb	T39,9	sehr grobschlächtig aussieht und sich auch oft so benimmt, dann ist er:		2	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kerl	Kerl	Mann, Bursche	Sm NomSg	a olberer Kerl	ein alberer Kerl	Maineck	U34,8			1	98	12
Kerl	Kerl	Mann, Bursche	Sm NomSg	Der Kerl is grodañ	der Kerl ist geradean	Schönbrunn	V38,6			1	98	12
Kerl	Kerl	Mann, Bursche	S NomSg	des is a Keäl wi a Hollämöffl	das ist ein Kerl wie ein Hollermöffel	Peulendorf	W33,4			1	98	12
Kerl	Kerl	Mann, Bursche	Sm NomSg	a unkultivierta Kerl	ein unkultivierter Kerl	Weidenberg	W37,7			1	98	12
Kerl	Kerl	Mann, Bursche	Sm NomSg	is a olberer Kerl	ist ein alberer Kerl	Bamberg	X32,1			4	98	12
Kerl	Kerl	Mann, Bursche	Sm NomSg	ein olberer Kerl	ein alberer Kerl	Saugendorf	X34,9	nicht albern, in diesem Fall für grobschlächtig		1	98	12
Kerl	Kerl	Mann, Bursche	Sm NomSg	a groubschlachtier Kärl	ein grobschlächtiger Kerl	Rüdenhausen	Y29,7			1	98	12
Kerl	Kerl	Mann, Bursche	S NomSg	unkhobelter Kerl	ungehobelter Kerl	Ebermannstadt	Y34,4			2	98	12
Kerl	Kerl	Mann, Bursche (in Redensart)	S NomSg	en Kärl wia en Büffl	ein Kerl wie ein Büffel	Höttingen	a26,8		#ra <ein Kerl wie ein Büffel> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Kerl	Kerl	Mann, Bursche (in Redensart)	S NomSg	a Kerl wie a Ochs	ein Kerl wie ein Ochse	Enheim	a27,6		#ra <ein Kerl wie ein Ochse> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kerl	Kerl	Mann, Bursche (in Redensart)	S NomSg	ein Kerl wie a Büffl	ein Kerl wie ein Büffel	Mörlach	f34,5		#ra <ein Kerl wie ein Büffel> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Kerl	Kerl	Mann, Bursche (in Redensart)	S NomSg	dös is a Kall wie a Büffl	das ist ein Kerl wie ein Büffel	Steinach	Q34,4		#ra <ein Kerl wie ein Büffel> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Kerl	Kerl	Mann, Bursche (in Redensart)	S NomSg	Des is a Käll wi a Huelzscheitla	das ist ein Kerl wie ein Holzscheitlein	Nordhalben	R36,4		#ra <ein Kerl wie ein Holzscheit> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Kerl	Kerl	Mann, Bursche (in Redensart)	S NomSg	a Karl wie a A'chen	ein Kerl wie eine Eiche	Einberg	S33,4	(Eiche gemeint)	#ra <ein Kerl wie eine Eiche> 'grobschlächtiger Mann'	2	98	12
Kerl	Kerl	Mann, Bursche (in Redensart)	S NomSg	a Kerl wie a Schra=onk	ein Kerl wie ein Schrank	Segnitz	Z27,9		#ra <ein Kerl wie ein Schrank> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Kerl	Mordkerl	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Mordkerl	Mordkerl	Gößweinstein	Y35,7			1	98	12
Klefel	Klöfel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Gle=äfel	ein Klöfel	Ergersheim	b28,9			1	98	12
Klefel	Klöfel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Glölfl	ein Klöfel	Neustadt a.d.Aisch	b30,3			1	98	12
Klefel	Klöfel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Gleefl	Klöfel	Neustadt a.d.Aisch	b30,3			1	98	12
Klefel	Klöfel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Glevl	Klöfel	Burgbernheim	c28,6	vielleicht Klotz		1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Klefel	Klöfel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Klēvl	Klöfel	Burgbernheim	c28,6	vielleicht Klotz		1	98	12
Klefel	Klöfel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Gläffl	ein Klöfel	Langenzenn	c31,3			1	98	12
Klefel	Klöfel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Gleéfel	Klöfel	Schillingsfürst	e28,5			2	98	12
Kleid	Kleiderschrank	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a' Kloiderschrank	ein Kleiderschrank	Hartmannshof	c36,1			2	98	12
Kleid	Kleiderschrank	grobschlächtiger Mann	S NomSg	e Kläderschrank	ein Kleiderschrank	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7			1	98	12
Kloß	Klößkopf	grobschlächtiger Mann	S NomSg	des is a Klisskubf	das ist ein Klößkopf	Steinbach	R36,8			1	98	12
Klotz	Bauklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Bauklotz	Bauklotz	Eschenau	b34,1		#ra	1	98	12
Klotz	Hackklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ä Hackkluz	ein Hackklotz	Münnerstadt	S28,7	(= ein Hackklotz)		2	98	12
Klotz	Hackklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Hackklotz	ein Hackklotz	Pflaumheim	X21,2			1	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Holzklotz	ein Holzklotz	Sugenheim	a29,8			1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Hulzkloz	Holzklotz	Erlangen	a32,9		5	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Holzklotz	Holzklotz	Effeltrich	a33,2		1	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Holzklotz	Holzklotz	Bad Windsheim	b29,8		2	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Holzklotz	ein Holzklotz	Emskirchen	b31,3		2	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Holzklotz	ein Holzklotz	Herzogenaurach	b32,1	#sl	3	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Holzklotz	Holzklotz	Tuchenbach	b32,4	#ra	1	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Hulzklotz	Holzklotz	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	#ra	1	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hulzklotz	ein Holzklotz	Hersbruck	b35,8		2	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Holzklotz	ein Holzklotz	Nürnberg	c33,5		1	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Holzkloutz	Holzklotz	Nürnberg	c33,5		4	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Holzglotz	ein Holzklotz	Neuendettelsau	e31,6	1	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Holzklotz	ein Holzklotz	Schwabach	e33,1	6	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Holzklotz	ein Holzklotz	Windsbach	f31,3	1	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hulzkluz	ein Holzklotz	Kehlbach	Q34,9	1	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Holzklotz	ein Holzklotz	Ebersdorf	T33,5	1	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Holzklotz	ein Holzklotz	Weißenbrunn	T35,7	1	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	aa Holzklotz	ein Holzklotz	Helmbrechts	T37,1	2	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ä Holzklotz	ein Holzklotz	Schweinfurt	V28,5	1	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Holzglodz	Holzklotz	Rauhenebrach	X30,4	1	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ən Holzklotz	ein Holzklotz	Reistenhausen	Y22,9	1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Holzklotz	Holzklotz	Egloffstein	Z34,5			1	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hulzklotz	ein Holzklotz	Obertrubach	Z35,4			1	98	12
Klotz	Holzklotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Holzklotz	ein Holzklotz	Betzenstein	Z35,8			1	98	12
Klotz	Holzklotz	Hackstock (in Redensart)	S NomSg	wie a Holzklotz	wie ein Holzklotz	Laineck	W36,6		#ra <ein Kerl wie ein Holzklotz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Klotz	Holzklotz	Pflock (in Redensart)	S NomSg	weü an Huüzglotz	wie ein Holzklotz	Raitenbuch	h33,9	(wie ein Holzklotz)	#GP hat "n" in "an" durchgestrichen #ra <ein Kerl wie ein Holzklotz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Gloz	Klotz	Erlangen	a32,9			1	98	12
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Glotz	ein Klotz	Külsheim	b29,8			1	98	12
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Klotz	ein Klotz	Bullach	b34,2		#ra	1	98	12
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Klotz	ein Klotz	Fürth	c32,3			6	98	12
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a' unghubelta Klotz	ein ungehobelter Klotz	Cadolzburg	c32,4	(gehoblt)	#sl	1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Klotz	ein Klotz	Nürnberg	c33,5		8	98	12
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Klotz	ein Klotz	Leinburg	c34,6		3	98	12
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a grober Klotz	ein grober Klotz	Winkelhaid	d34,3		1	98	12
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Klotz	ein Klotz	Schwabach	e33,1		5	98	12
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Klodz	ein Klotz	Ezelsdorf	e34,3		1	98	12
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Klotz	ein Klotz	Mitteleschenbach	f31,6	#GP hat Beleg eingeklammert	1	98	12
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Glu:z	Klotz	Geroldsgrün	R36,8		2	98	12
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	grober Klotz	grober Klotz	Geroldsgrün	R36,8		2	98	12
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Klotz	ein Klotz	Wildenstein	T36,5		1	98	12
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Kluatz	ein Klotz	Röslau	V38,3		1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	en grouwe Klotz	ein grober Klotz	Großostheim	W21,8		1	98	12
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Klotz	ein Klotz	Bayreuth	W36,5		1	98	12
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a grober Klotz	ein grober Klotz	Bamberg	X32,1		3	98	12
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a roha Klotz	ein roher Klotz	Pittersdorf	X36,1		1	98	12
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	ə grou&wə Klotz	ein grober Klotz	Reistenhausen	Y22,9		1	98	12
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a u'ghoblter Klotz	ein ungehobelter Klotz	Uehlfeld	Z31,8		1	98	12
Klotz	Klotz	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a grober Klotz	ein grober Klotz	Kühlenfels	Z35,2		1	98	12
Klotz	Klotz	Rundholzabschnitt (in Redensart)	S NomSg	wie a Klotz	wie ein Klotz	Nürnberg	c33,5	#ra <ein Kerl wie ein Klotz> 'grobschlächtiger Mann'	11	98	12
Klotz	Klotz	Rundholzabschnitt (in Redensart)	S NomSg	wiea Klotz	wie ein Klotz	Coburg	S32,9	#ra <ein Kerl wie ein Klotz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Klotz	Klotz	Rundholzabschnitt (in Redensart)	Sm NomSg	ein ungehobelter Klotz	ein ungehobelter Klotz	Ketschenbach	S33,2	#ra <ein Kerl wie ein ungehobelter Klotz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Klotz	Klotzer	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	Klotzer	Klotzer	Reuth	e31,6		2	98	12
Knecht	Fuhrknecht	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Fuhrknecht	ein Fuhrknecht	Schwabach	e33,1		1	98	12
Knecht	Fuhrknecht	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Fuhrknecht	ein Fuhrknecht	Oberschleichach	W30,5		1	98	12
Knecht	Holzknecht	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hulzkneechd	ein Holzknecht	Rehdorf	c32,9		1	98	12
Knecht	Holzknecht	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Holzknecht	ein Holzknecht	Büchenbach	e33,7		1	98	12
Knecht	Landsknecht	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a' Lands Knecht	ein Landsknecht	Raubersried	d33,9		1	98	12
Knecht	Rossknecht	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Roßknecht	ein Rossknecht	Waischenfeld	X35,7		1	98	12
Knorz	Holzknorz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Holzknorz	Holzknorz	Reupelsdorf	Y28,3	#GP hat Beleg eingeklammert	1	98	12
Knorz	Knorz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Gnöz	ein Knorz	Reupelsdorf	Y28,3		1	98	12
Knorz	Knorzen	grobschlächtiger Mann	S NomSg	er is a Gnortz'n	er ist ein Knorzen	Heroldsberg	b33,6	#ra	1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Knüppel	Holzknüpfel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hulzknipfel	ein Holzknüpfel	Stammbach	U37,1		1	98	12
Knüppel	Knüpfel	Knüppel (in Redensart)	S NomSg	a Knipfl Holz	ein Knüpfel Holz	Münchberg	T37,9	#ra <ein Kerl wie ein Knüppel Holz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Knüppel	Knüpfel	Knüppel (in Redensart)	S NomSg	Knipfel Holz	Knüpfel Holz	Ramsenthal	V36,8	#ra <ein Kerl wie ein Knüppel Holz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Kopf	Dorschenkopf	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Dorschenkupf	Dorschenkopf	Herzogenaurach	b32,1		2	98	12
Kopf	Klößkopf	grobschlächtiger Mann	S NomSg	des is a Klisskubf	das ist ein Klößkopf	Steinbach	R36,8		1	98	12
kriegen	kriegen	bekommen	V Inf	vor dem ko mo Angst krieg'n	vor dem kann man Angst kriegen	Gößweinstein	Y35,7		1	98	12
krumm	krumm	gebogen	Adj präd	wie ä Gartenschlauch, krumm und drecket	wie ein Gartenschlauch krumm und drecket	Schweinfurt	V28,5		1	98	12
krumm	Krummstiefel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Krummstiefl	ein Krummstiefel	Gaukönigshofen	a27,4		1	98	12
Kujon	Kujon	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Kujo	Kujon	Oberkotzau	S38,8		1	98	12
Kultur	unkultiviert	ohne Erziehung	Adj präd	ukultiviert	unkultiviert	Hüssingen	i31,1		1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kultur	unkultiviert	ohne Erziehung	Adj NomSgM	a unkultivierta Kerl	ein unkultivierter Kerl	Weidenberg	W37,7		1	98	12
Lackel	Lackel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Lackl	Lackel	Dressendorf	W36,3		1	98	12
Laden	Porzellanladen	Porzellanladen (in Redensart)	S DatSg	a Elefant im Porzellanlodn	ein Elefant im Porzellanladen	Rügland	d30,2	#ra <ein Kerl wie ein Elefant im Porzellanladen> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Laden	Porzellanladen	Porzellanladen in Redensart (in Redensart)	S DatSg	ein Elefant im Porzellanladen	ein Elefant im Porzellanladen	Ebrach	X29,9	#ra <ein Kerl wie ein Elefant im Porzellanladen> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Land	Landläufer	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	Landlafer	Landläufer	Tauperlitz	S38,6		1	98	12
Land	Landsknecht	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a' Lands Knecht	ein Landsknecht	Raubersried	d33,9		1	98	12
laufen	Landläufer	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	Landlafer	Landläufer	Tauperlitz	S38,6		1	98	12
letzt	letzt	letzt (in Redensart)	Adj NomSgM	wej derr letzta Mensch	wie der letzte Mensch	Selbitz	S37,2	#ra <ein Kerl wie der letzte Mensch> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Lümmel	Lümmel	Mann, Bursche	Sm NomSg	grober Lümmel	grober Lümmel	Winkelhaid	d34,3	#GP hat Beleg eingeklammert	1	98	12
Lump	Lumpbazivagabundus	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Lumppazivaganbundies	Lumpbazivagabundus	Gößweinstein	Y35,7		1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Lump	Lumpen	Stofffetzen (in Redensart)	S NomPl	5 Pfund Lumpen	fünf Pfund Lumpen	Burghaslach	Z30,2		#ra <ein Kerl wie fünf Pfund Lumpen> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
man	man	man	PrIndef	vor dem ko mo Angst krieg'n	vor dem kann man Angst kriegen	Gößweinstein	Y35,7			1	98	12
Mann	Mannsbild	Mann	Sn NomSg	ughubilds Mannsbüld	ungehobeltes Mannsbild	Alfershausen	g34,7	(ungehobelt)		1	98	12
Mensch	Mensch	Mensch, Mann	Sm NomSg	furchtbarä Mensch	furchtbarer Mensch	Zeckendorf	W33,4			2	98	12
Mensch	Mensch	Mensch, Mann (in Redensart)	Sm NomSg	wej derr letzta Mensch	wie der letzte Mensch	Selbitz	S37,2		#ra <ein Kerl wie der letzte Mensch> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Metzger	Rossmetzger	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Roßmetzgr	ein Rossmetzger	Lotterhof	f29,4			1	98	12
Mockel	Mockel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Mockel	ein Mockel	Wilhelmsthal	S35,1			2	98	12
Mockel	Mockel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Moggl	ein Mockel	Heubsch	V35,4			1	98	12
Mord	Mordkerl	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Mordkerl	Mordkerl	Gößweinstein	Y35,7			1	98	12
muff	Hollermöffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	des is a Keäl wi a Hollämöffl	das ist ein Kerl wie ein Hollermöffel	Peulendorf	W33,4			1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
muff	Hollermöffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Hollamöffel	Hollermöffel	Bamberg	X32,1	2	98	12
muff	Hollermöffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Honnamöffl	ein Hollermöffel	Heiligenstadt	X34,4	1	98	12
Muhakel	Muhakel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	en Muhaggel	ein Muhakel	Schöllkrippen	U22,8	1	98	12
nehmen	benehmen	verhalten	V 3Sg	wie ä aussit, so benimmt ä sich ach	wie er aussieht, so benimmt er sich auch	Mühlfeld	Q29,4	1	98	12
Ochse	Brummochse	grobschlächtiger Mann	S NomSg	des is a Brummochs	das ist ein Brummochse	Selbitz	S37,2	1	98	12
Ochse	Holmochse	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Holmoggs	ein Holmochse	Lonnerstadt	Z31,5	1	98	12
Ochse	Ochse	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Ochs	ein Ochse	Penzenhofen	d34,6	1	98	12
Ochse	Ochse	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a=e Ochs	ein Ochse	Zedtwitz	R38,5	1	98	12
Ochse	Ochse	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Ochs	ein Ochse	Bischofsgrün	V37,5	1	98	12
Ochse	Ochse	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Ochs	ein Ochse	Bergnersreuth	V39,3	1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ochse	Ochse	grobschlächtiger Mann	S NomSg	en Ochs	ein Ochse	Großheubach	Z22,1		1	98	12
Ochse	Ochse	Ochse (in Redensart)	S NomSg	a Kerl wie a Ochs	ein Kerl wie ein Ochse	Enheim	a27,6	#ra <ein Kerl wie ein Ochse> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Ochse	Ochse	Ochse (in Redensart)	S NomSg	schiebt drauf los wie a Ochs	schiebt drauf los wie ein Ochse	Penzenhofen	d34,6	#ra <drauflosschieben wie ein Ochse> 'sich ungeschlacht benehmen'	1	98	12
Ochse	Reitochse	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Reitochs	ein Reitochse	Beutelsdorf	b32,1		4	98	12
Ohr	Schlackohr	großes Ohr	S DatPl	mit Hacksn und Schlackohrn	mit Hachsen und Schlackohren	Münchsteinach	a30,3		1	98	12
Öl	Ölgötze	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Ölgötz	ein Ölgötze	Hallstadt	W32,7		2	98	12
Panzer	Panzer	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Panzer	ein Panzer	Penzenhofen	d34,6		1	98	12
Panzer	Panzer	Panzer (in Redensart)	Sm NomSg	a russischer Panzer	ein russischer Panzer	Nürnberg	c33,5	#ra <ein Kerl wie ein russischer Panzer> 'grobschlächtiger Mann'	2	98	12
patschen	Tollpatsch	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Dollpatsch	Tollpatsch	Bamberg	X32,1		2	98	12
Pfahl	Zaunpfahl	Pfosten eines Zaunes (in Redensart)	Sm NomSg	ein grober Zaunpfahl	ein grober Zaunpfahl	Oberaltertheim	Z25,2	#GP hat Beleg eingeklammert #ra <ein Kerl wie ein grober Zaunpfahl> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Pfanne	Pfannenflicker	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	Pfannəflickə	Pfannenflicker	Issigau	R37,5			1	98	12
Pflock	Holzpflock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Holz-pflok	Holzpflock	Schwaig	c34,1			1	98	12
Pflock	Pflock	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	eah alter gruber Pfluck	ein alter grober Pflock	Schauenstein	S37,8	(alter grober Pflock)		1	98	12
Pflock	Pflock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Pfluack	ein Pflock	Röslau	V38,3			1	98	12
Pfund	Pfund	Pfund, 500 Gramm (in Redensart)	S NomSg	a Pfund Worscht	ein Pfund Wurst	Heroldsberg	b33,6		#ra <ein Kerl wie ein Pfund Wurst> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Pfund	Pfund	Pfund, 500 Gramm (in Redensart)	S NomSg	a Pfund Worscht	ein Pfund Wurst	Schwabach	e33,1		#ra <ein Kerl wie ein Pfund Wurst> 'grobschlächtiger Mann'	5	98	12
Pfund	Pfund	Pfund, 500 Gramm (in Redensart)	S NomSg	a Pfund Wurscht	ein Pfund Wurst	Plankenfels	X34,6	(= gleichgültig)	#ra <ein Kerl wie ein Pfund Wurst> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Pfund	Pfund	Pfund, 500 Gramm (in Redensart)	S NomSg	5 Pfund Lumpen	fünf Pfund Lumpen	Burghaslach	Z30,2		#ra <ein Kerl wie fünf Pfund Lumpen> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
poltern	Holterpolter	grobschlächtiger Mann	S NomSg	er is e Holle-Polle	er ist ein Holterpolter	Veitshöchheim	X26,7			1	98	12
poltern	Poltersack	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Pollersoock	Poltersack	Unterschwappach	W29,3			1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Porzellan	Porzellanladen	Porzellanladen (in Redensart)	S DatSg	a Elefant im Porzellanlodn	ein Elefant im Porzellanladen	Rügland	d30,2	#ra <ein Kerl wie ein Elefant im Porzellanladen> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Porzellan	Porzellanladen	Porzellanladen in Redensart (in Redensart)	S DatSg	ein Elefant im Porzellanladen	ein Elefant im Porzellanladen	Ebrach	X29,9	#ra <ein Kerl wie ein Elefant im Porzellanladen> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Protz	Protz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Protz	ein Protz	Dörfles b.Kronach	S34,9		1	98	12
Prügel	Prügel	Knüppel (in Redensart)	S NomSg	Briegl Holz	Prügel Holz	Weißenstadt	U38,7	#ra <ein Kerl wie ein Prügel Holz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Pumpe	Sorenpumper	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Soribumber	ein Sorenpumper	Neugattendorf	S38,3		1	98	12
Rambo	Rambo	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Rambo	ein Rambo	Großenseebach	a32,8		1	98	12
rammeln	Rammel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Ramml	Rammel	Wildenstein	T36,5		1	98	12
rau	Raubauz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	e Rauhpoutz	ein Raubauz	Naila	S37,1		1	98	12
rau	Raubauz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Raupautz	Raubauz	Röthelbach	W36,2		1	98	12
rau	Raubauz	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a richtier Rabautz	ein richtiger Raubauz	Unterpleichfeld	X27,4		1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
rau	Raubauz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Raubaudz	Raubauz	Rauhenebrach	X30,4		1	98	12
rau	Raubazi	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Raupazi	Raubazi	Treuchtlingen	i32,5	#? Umschrift: Idiotikon Bd. IV, Spalte 1978 <Rau-Bauz>	1	98	12
raufen	Raufbold	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Raufbold	Raufbold	Dressendorf	W36,3		1	98	12
reiten	Reitochse	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Reitochs	ein Reitochse	Beutelsdorf	b32,1		4	98	12
richtig	richtig	wahrhaftig, echt, ausgesprochen	Adj NomSgM	a richtiger Rucksackbauer	ein richtiger Rucksackbauer	Penzenhofen	d34,6		1	98	12
richtig	richtig	wahrhaftig, echt, ausgesprochen	Adj NomSgM	Däß eß en richtische Ekel	das ist ein richtiges Ekel	Waldaschaff	W22,3		1	98	12
richtig	richtig	wahrhaftig, echt, ausgesprochen	Adj NomSgM	a richtier Rabautz	ein richtiger Raubauz	Unterpleichfeld	X27,4		1	98	12
Riese	Riese	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Ries	ein Riese	Steinwiesen	S35,5		1	98	12
Riese	Riese	Riese (in Redensart)	Sm NomSg	dea Riese Goliath	der Riese Goliath	Regelsbach	d32,6	#ra <ein Kerl wie der Riese Goliath> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
robust	robust	ungeschlacht, ungehobelt	Adj präd	er ist robust	er ist robust	Weidenberg	W37,7	#GP hat Beleg eingeklammert	1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
roh	roh	ungeschlacht, ungehobelt	Adj NomSgM	a roha Klotz	ein roher Klotz	Pittersdorf	X36,1		1	98	12
rollen	Rollerbockel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	e Rollebockl	ein Rollerbockel	Naila	S37,1		1	98	12
Ross	Rossknecht	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Roßknecht	ein Rossknecht	Waischenfeld	X35,7		1	98	12
Ross	Rossmetzger	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Roßmetzgr	ein Rossmetzger	Lotterhof	f29,4		1	98	12
Rücken	Rucksackbauer	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a richtiger Rucksackbauer	ein richtiger Rucksackbauer	Penzenhofen	d34,6		1	98	12
Rüpel	Rilpes	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Rillwes	ein Rilpes	Kulmbach	U35,9	RhWB Bd. 7, Sp. 428 <Rilpes>	2	98	12
Rüpel	Rilpes	grobschlächtiger Mann	S NomSg	en Rilbes	ein Rilpes	Wasserlos	V21,2		1	98	12
Rüpel	Rüpel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Rüpl	ein Rüpel	Götteldorf	d30,3		1	98	12
Rüpel	Rüpel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	des is é Riepl	das ist ein Rüpel	Wettringen	e27,9		1	98	12
Rüpel	Rüpel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Rübel	ein Rüpel	Sonnefeld	T33,6		1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Rüpel	Rüpel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Rüpl	Rüpel	Kronach	T34,3			1	98	12
Rüpel	Rüpel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ä Rülb	ein Rüpel	Ramsthal	U27,2		#evtl. verschrieben	1	98	12
Rüpel	Rüpel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Rüppl	ein Rüpel	Billingshausen	X25,4			1	98	12
Russe	Russe	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Russ'	ein Russe	Schney	U33,2			2	98	12
Russe	russisch	aus Russland, nach russischer Art (in Redensart)	Adj NomSgM	a russischer Panzer	ein russischer Panzer	Nürnberg	c33,5		#ra <ein Kerl wie ein russischer Panzer> 'grobschlächtiger Mann'	2	98	12
Russe	russisch	aus Russland, nach russischer Art (in Redensart)	Adj NomSgF	a russische Dampfwalz‘n	eine russische Dampfwalze	Penzenhofen	d34,6		#ra <ein Kerl wie eine russische Dampfwalze> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Sack	Poltersack	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Pollersoock	Poltersack	Unterschwappach	W29,3			1	98	12
Sack	Rucksackbauer	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a richtiger Rucksackbauer	ein richtiger Rucksackbauer	Penzenhofen	d34,6			1	98	12
sägen	heruntersägen	absägen (in Redensart)	Vsw PP	roo gseggd und hiegschmissn	wie heruntergesägt und hingeschmissen	Hof	S38,2	grobschlächtiges Benehmen (Ahornberg)	#ra <ein Kerl wie heruntergesägt und hingeschmissen> 'ein grobschlächtiger Mann'	4	98	12
Sau	Säubohnenstroh	Bohnenstroh (in Redensart)	S NomSg	sou groub wiä Säubohnaschdroah	so grob wie ein Säubohnenstroh	Randersacker	Y26,9		#ra <ein Kerl so grob wie Saubohnenstroh> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Sau	säugrob	ungeschlacht	Adj NomSgM	en säugrouwer Kerl	ein säugrober Kerl	Höttingen	a26,8			1	98	12
Sau	Sauhund	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Sauhund	Sauhund	Oberkotzau	S38,8			0	98	12
Sau	Säustall	Schweinestall (in Redensart)	S NomSg	Viereckick bi e Säustohl	viereckig wie ein Säustall	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7		#ra <viereckig wie ein Säustall> 'von grobschlächtiger Statur'	1	98	12
Scheit	Breitscheit	spezielle Axt (in Redensart)	S DatSg	zum Breitscheit geschlagen	zum Breitscheit geschlagen	Egloffstein	Z34,5	Werkzeug d. Zimmerleut	#ra <ein Kerl wie vom Breitscheit geschlagen> 'grobschlächtiger Mann'	2	98	12
Scheit	Holzscheitlein	Stück Holz (in Redensart)	S NomSg	Des is a Käll wi a Huelzscheitla	das ist ein Kerl wie ein Holzscheitlein	Nordhalben	R36,4		#ra <ein Kerl wie ein Holzscheit> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Scheit	Scheit	Stück (in Redensart)	S NomSg	a Scheit Holz	ein Scheit Holz	Eltmann	W30,3		#ra <ein Kerl wie ein Scheit Holz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Scheit	Scheit	Stück (in Redensart)	S NomSg	a Scheit Holz	ein Scheit Holz	Pautzfeld	Y33,7		#ra <ein Kerl wie ein Scheit Holz> 'grobschlächtiger Mann'	2	98	12
Scheit	Scheit	Stück Holz (in Redensart)	S NomSg	Scheitholz	Scheit Holz	Reichersdorf	h34,1		#ra <ein Kerl wie ein Scheit Holz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Scheit	Scheitlein	Stück Holz (in Redensart)	S NomSg	Scheitla Hullz	Scheitlein Holz	Münchberg	T37,9		#ra <ein Kerl wie ein Scheitlein Holz> 'grobschlächtiger Mann'	2	98	12
Schenkel	Schenkelbursche	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Schankelbursch	ein Schenkelbursche	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		#? Umschrift	2	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
scheren	Gescherter	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	Der is a ganz a Gscherter	der ist ein ganz ein Gescherter	Nürnberg	c33,5			7	98	12
Scheune	Scheunentor	Scheunentor (in Redensart)	S NomSg	ein Scheunentor	ein Scheunentor	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5		#ra <ein Kerl wie ein Scheunentor> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Scheune	Scheunentor	Scheunentor (in Redensart)	S NomSg	a Scheunator	ein Scheunentor	Eisfeld	Q32,8		#ra <ein Kerl wie ein Scheunentor> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Scheune	Scheunentor	Scheunentor (in Redensart)	S NomSg	a Scheunator	ein Scheunentor	Bamberg	X32,1		#ra <ein Kerl wie ein Scheunentor> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
schieben	draufschieben	arbeiten (in Redensart)	V 3Sg	schiebt drauf los wie a Ochs	schiebt drauf los wie ein Ochse	Penzenhofen	d34,6		#ra <drauflosschieben wie ein Ochse> 'sich ungeschlacht benehmen'	1	98	12
Schlack	Schlackohr	großes Ohr	S DatPl	mit Hacksn und Schlackohrn	mit Hachsen und Schlackohren	Münchsteinach	a30,3			1	98	12
schlagen	schlagen	hauen, mit der Axt formen (in Redensart)	Vst PP	wie vom Breitscheit geschlagen	zum Breitscheit geschlagen	Egloffstein	Z34,5	Werkzeug d. Zimmerleut	#ra <ein Kerl wie vom Breitscheit geschlagen> 'grobschlächtiger Mann'	2	98	12
Schlauch	Gartenschlauch	Gartenschlauch (in Redensart)	S NomSg	wie ä Gartenschlauch, krumm und drecket	wie ein Gartenschlauch krumm und drecket	Schweinfurt	V28,5		#ra <ein Kerl wie ein Gartenschlauch> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Schlegel	Holzschlegel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Holzschlegel	Holzschlegel	Bergen	h33,3			1	98	12
Schlegel	Holzschlegel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Hulzschligl	Holzschlegel	Bergen	h33,3		#GP hat Beleg eingeklammert	1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schlüffel	Schlüffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Schlüffel	Schlüffel	Effeltrich	a33,2		PfWB Bd. 5, Sp. 1121 <Schlüffel>	2	98	12
Schlüffel	Schlüffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Schlüffel	ein Schlüffel	Ebenried	f34,6		#ra <ein Kerl wie ein Schlüffel> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
schmeißen	hinschmeißen	auf den Boden werfen (in Redensart)	Vst PP	roo gseggd und hiegschmissn	wie heruntergesägt und hingeschmissen	Hof	S38,2	grobschlächtiges Benehmen (Ahornberg)	#ra <ein Kerl wie heruntergesägt und hingeschmissen> 'ein grobschlächtiger Mann'	4	98	12
Schmied	Grobschmied	grobschlächtiger Mann	S NomSg	á Gruëbschmied	ein Grobschmied	Einberg	S33,4		PfWB Bd. 3, Sp. 451 <Grob-schmied>	1	98	12
schnitzen	Holzgeschnitzter	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Holz gschnitzta	ein Holzgeschnitzter	Gossenberg	T32,5			1	98	12
Schrank	Kleiderschrank	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a' Kloiderschrank	ein Kleiderschrank	Hartmannshof	c36,1			2	98	12
Schrank	Kleiderschrank	grobschlächtiger Mann	S NomSg	e Kläderschrank	ein Kleiderschrank	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7			1	98	12
Schrank	Schrank	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Schrank	ein Schrank	Ansbach	e30,2			1	98	12
Schrank	Schrank	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Schrank	ein Schrank	Stopfenheim	h32,2			1	98	12
Schrank	Schrank	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Schrank	ein Schrank	Mömbris	V21,3			1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schrank	Schrank	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Schrank	ein Schrank	Hallstadt	W32,7			1	98	12
Schrank	Schrank	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Schronk	ein Schrank	Waldbüttelbrunn	Y26,4			1	98	12
Schrank	Schrank	Schrank (in Redensart)	S NomSg	a Kerl wie a Schra=onk	ein Kerl wie ein Schrank	Segnitz	Z27,9		#ra <ein Kerl wie ein Schrank> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Schrot	Vierschrötiger	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	Dos is ä Virschrüe&ticher	das ist ein Vierschrötiger	Mühlfeld	Q29,4		#ra kas	1	98	12
Schrot	Vierschrötiger	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	ein Kerl wie a Vierschrotiger	sehr grobschlächtig aussieht und sich auch oft so benimmt, dann ist er: ein Kerl wie ein Vierschrötiger	Selb	T39,9	sehr grobschlächtig aussieht und sich auch oft so benimmt, dann ist er:		2	98	12
sehen	aussehen	Anblick bieten	V 3Sg	wie ä aussit, so benimmt ä sich ach	wie er aussieht, so benimmt er sich auch	Mühlfeld	Q29,4			1	98	12
sehen	aussehen	Anblick bieten	V 3Sg	siaht greisli aus	sieht gräuslich aus	Thüngersheim	X26,4			1	98	12
Sore	Sorenpumper	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Soribumber	ein Sorenpumper	Neugattendorf	S38,3			1	98	12
Stadel	Stadeltor	Scheunentor (in Redensart)	S NomSg	Schdodldur	Stadeltor	Arberg	g30,3		#ra <ein Kerl wie ein Stadeltor> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Stall	Säustall	Schweinestall (in Redensart)	S NomSg	Viereckick bi e Säustohl	viereckig wie ein Säustall	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7		#ra <viereckig wie ein Säustall> 'von grobschlächtiger Statur'	1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Stamm	Baumstamm	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Bamstamm	ein Baumstamm	Göhren	i33,4	(Baumstamm)	1	98	12
Stickel	Stickel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	des is e Stickl	das ist ein Stickel	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	98	12
Stickel	Stickel	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a ughobelter Stickel	ein ungehobelter Stickel	Rügland	d30,2		3	98	12
Stickel	Stickel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Stickel	ein Stickel	Oberspiesheim	W28,5		1	98	12
Stickel	Stickel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Stickel	ein Stickel	Mönchstockheim	W29,7		1	98	12
Stickel	Stickel	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	dos id a grouwer Schdiggl	das ist ein grober Stickel	Randersacker	Y26,9		1	98	12
Stickel	Stickel	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	grouwar Stiggl	grober Stickel	Oberaltertheim	Z25,2		1	98	12
Stiefel	Krummstiefel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Krummstiefl	ein Krummstiefel	Gaukönigshofen	a27,4		1	98	12
Stiefel	Stiefelholz	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Stiefelhoulz	ein Stiefelholz	Müdesheim	W26,5		1	98	12
Stier	Stier	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Schdier	Stier	Erlangen	a32,9		2	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Stier	Stier	grobschlächtiger Mann	S NomSg	e Stier	ein Stier	Rothenburg o.d.T.	d28,4			1	98	12
Stier	Stier	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Stier	ein Stier	Lindach	d30,2			2	98	12
Stier	Stier	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Stier	ein Stier	Worzeldorf	d33,5			1	98	12
Stier	Stier	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Stei&är	ein Stier	Penzenhofen	d34,6	(Stier)		1	98	12
Stier	Stier	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Stier	ein Stier	Feuchtwangen	f28,9			1	98	12
Stier	Stier	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a=e Stier	ein Stier	Zedtwitz	R38,5			1	98	12
Stier	Stier	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ä Schtier	ein Stier	Münnerstadt	S28,7			1	98	12
Stier	Stier	Stier (in Redensart)	S NomSg	à growà wai à Schtaeià	ein Grober wie ein Stier	Kraftsbuch	h34,6		#ra <ein Grober wie ein Stier> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Stier	Stier	Stier (in Redensart)	S NomSg	wie a Stier	wie ein Stier	Eckartshausen	T31,4		#ra <ein Kerl wie ein Stier> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Stier	Stierbeutel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	e Stierbeitl	ein Stierbeutel	Rothenburg o.d.T.	d28,4			1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Stock	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Hackstug	Hackstock	Plech	a35,3			1	98	12
Stock	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackstug	ein Hackstock	Bullach	b34,2	(Hackstock)		2	98	12
Stock	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackschduuk	ein Hackstock	Hersbruck	b35,8			2	98	12
Stock	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackstock	ein Hackstock	Fürth	c32,3			5	98	12
Stock	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackstuuk	ein Hackstock	Fürth	c32,3			7	98	12
Stock	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Hackstuuck	Hackstock	Nürnberg	c33,5			14	98	12
Stock	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackstock	ein Hackstock	Brodswinden	e30,8			1	98	12
Stock	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackstuuk	ein Hackstock	Schwabach	e33,1			2	98	12
Stock	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Hackstock	Hackstock	Mitteleschenbach	f31,6		#GP hat Beleg eingeklammert	1	98	12
Stock	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackstock	ein Hackstock	Weitramsdorf	S32,7			1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Stock	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Hackstock	Hackstock	Förbau	T38,5			1	98	12
Stock	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackstuack	ein Hackstock	Selb	T39,9			1	98	12
Stock	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Haggstugg	ein Hackstock	Kulmbach	U35,9			1	98	12
Stock	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackstuck	ein Hackstock	Bad Berneck	V37,4			1	98	12
Stock	Hackstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackstuck	ein Hackstock	Heinersreuth	W36,4	(Hackstock)		2	98	12
Stock	Hackstock	Hackstock (in Redensart)	S NomSg	wie a=o Hackstock	wie ein Hackstock	Neuensorg	T33,5		#ra <ein Kerl wie ein Hackstock> 'grobschlächtiger Mann'	2	98	12
Stock	Hackstock	Hackstock (in Redensart)	S NomSg	wie a Hackstuk	wie ein Hackstock	Bergnersreuth	V39,3	(Hackstock)	#ra <ein Kerl wie ein Hackstock> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Stock	Holzstock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hulzstugg	ein Holzstock	Kulmbach	U35,9			1	98	12
Stock	Stock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ä Schduuk	ein Stock	Velden	a36,4			1	98	12
Stock	Stock	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Stouck	ein Stock	Nedensdorf	U32,8			1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Stroh	Säubohnenstroh	Bohnenstroh (in Redensart)	S NomSg	sou groub wiä Säubohnaschdroah	so grob wie ein Säubohnenstroh	Randersacker	Y26,9	#ra <ein Kerl so grob wie Saubohnenstroh> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Stromer	Stromer	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	Stromer	Stromer	Schönwald	T39,5		1	98	12
Stück	Hackstück	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Hackstuck	ein Hackstück	Wassertrüdingen	h30,5		1	98	12
Stück	Stück	Abschnitt, Teil (in Redensart)	S NomSg	a Stück Hulz	ein Stück Holz	Nürnberg	c33,5	#ra <ein Kerl wie ein Stück Holz> 'grobschlächtiger Mann'	11	98	12
Stück	Stück	Abschnitt, Teil (in Redensart)	S NomSg	a Stick Hulz	ein Stück Holz	Schwabach	e33,1	#ra <ein Kerl wie ein Stück Holz> 'grobschlächtiger Mann'	5	98	12
Stück	Stück	Abschnitt, Teil (in Redensart)	S NomSg	a Stück Holz	ein Stück Holz	Sulzfeld	S29,7	#ra <ein Kerl wie ein Stück Holz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
toll	Tollpatsch	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Dollpatsch	Tollpatsch	Bamberg	X32,1		2	98	12
Tölpel	Tölpel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Tölbl	ein Tölpel	Michelau	X29,2		1	98	12
Tor_2	Scheunentor	Scheunentor (in Redensart)	S NomSg	ein Scheunentor	ein Scheunentor	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	#ra <ein Kerl wie ein Scheunentor> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Tor_2	Scheunentor	Scheunentor (in Redensart)	S NomSg	a Scheunator	ein Scheunentor	Eisfeld	Q32,8	#ra <ein Kerl wie ein Scheunentor> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Tor_2	Scheunentor	Scheunentor (in Redensart)	S NomSg	a Scheunator	ein Scheunentor	Bamberg	X32,1		#ra <ein Kerl wie ein Scheunentor> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Tor_2	Stadeltor	Scheunentor (in Redensart)	S NomSg	Schdodldur	Stadeltor	Arberg	g30,3		#ra <ein Kerl wie ein Stadeltor> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
trauern	Trauriger	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	trauriger	Trauriger	Oberkotzau	S38,8			0	98	12
Trumm	Trumm	großes Stück, Exemplar von etwas	S NomSg	a Trumm Holz	ein Trumm Holz	Laineck	W36,6		#ra <ein Kerl wie ein Trumm Holz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Trumm	Trumm	großes Stück, Exemplar von etwas (in Redensart)	S NomSg	Drum Holz	Trumm Holz	Hof	S38,2		#ra <ein Kerl wie ein Trumm Holz> 'grobschlächtiger Mann'	3	98	12
Trumm	Trumm	großes Stück, Exemplar von etwas (in Redensart)	S NomSg	wie a Trumm Hulz	wie ein Trumm Holz	Röthelbach	W36,2		#ra <ein Kerl wie ein Trumm Holz> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Vagabund	Vagabund	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ein Vagabund	ein Vagabund	Rödles	R27,6			1	98	12
vier	viereckig	quadratisch (in Redensart)	Adj präd	Viereckick bi e Säustohl	viereckig wie ein Säustall	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7		#ra <viereckig wie ein Säustall> 'von grobschlächtiger Statur'	1	98	12
vier	Vierschrötiger	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	Dos is ä Virschrüe&ticher	das ist ein Vierschrötiger	Mühlfeld	Q29,4		#ra kas	1	98	12
vier	Vierschrötiger	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	ein Kerl wie a Vierschrotiger	sehr grobschlächtig aussieht und sich auch oft so benimmt, dann ist er: ein Kerl wie ein Vierschrötiger	Selb	T39,9	sehr grobschlächtig aussieht und sich auch oft so benimmt, dann ist er:		2	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vor	vor	wegen	Präp+Dat	vor dem ko mo Angst krieg'n	vor dem kann man Angst kriegen	Gößweinstein	Y35,7			1	98	12
Wald	Wald	Wald (in Redensart)	S DatSg	wie die Axt im Wald	wie die Axt im Wald	Penzenhofen	d34,6		#ra <ein Kerl wie die Axt im Wald> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Wald	Wald	Wald (in Redensart)	S DatSg	wie die Axt im Wald	wie die Axt im Wald	Bad Rodach	R31,8	Wenn ein Mann sich benimmt wie	#ra <ein Kerl wie die Axt im Wald> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Wald	Wald	Wald (in Redensart)	S DatSg	wej die Axt im Wald	wie die Axt im Wald	Selbitz	S37,2		#ra <ein Kerl wie die Axt im Wald> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Wald	Wald	Wald (in Redensart)	S DatSg	die Axt im Wald	die Axt im Wald	Schweinfurt	V28,5		#ra <ein Kerl wie die Axt im Wald> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
walzen	Dampfwalze	Dampfwalze (in Redensart)	S NomSg	a russische Dampfwalz‘n	eine russische Dampfwalze	Penzenhofen	d34,6		#ra <ein Kerl wie eine russische Dampfwalze> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
wie	wie	wie	Kj	en Kärl wia en Büffl	ein Kerl wie ein Büffel	Höttingen	a26,8			1	98	12
wie	wie	wie	Kj	a Kerl wie a Ochs	ein Kerl wie ein Ochse	Enheim	a27,6			1	98	12
wie	wie	wie	Kj	wie a Büffel	wie ein Büffel	Herzogenaurach	b32,1		#sl #ra <ein Kerl wie ein Büffel> 'grobschlächtiger Mann'	3	98	12
wie	wie	wie	Kj	wie a Klotz	wie ein Klotz	Nürnberg	c33,5			11	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Kj	schiebt drauf los wie a Ochs	schiebt drauf los wie ein Ochse	Penzenhofen	d34,6		#ra <drauflosschieben wie ein Ochse> 'sich ungeschlacht benehmen'	1	98	12
wie	wie	wie	Kj	wie die Axt im Wald	wie die Axt im Wald	Penzenhofen	d34,6		#ra	1	98	12
wie	wie	wie	Kj	benimmt sich wie ung‘hobelt	benimmt sich wie ungehobelt	Stilzendorf	e28,5		#ra	1	98	12
wie	wie	wie	Kj	ein Kerl wie a Büffl	ein Kerl wie ein Büffel	Mörlach	f34,5			1	98	12
wie	wie	wie	Kj	weü an Huüzglotz	wie ein Holzklotz	Raitenbuch	h33,9	(wie ein Holzklotz)		1	98	12
wie	wie	wie	Kj	à growà wai à Schtaeià	ein Grober wie ein Stier	Kraftsbuch	h34,6		#? Umschrift	1	98	12
wie	wie	wie	Kj	wie ä aussit, so benimmt ä sich ach	wie er aussieht, so benimmt er sich auch	Mühlfeld	Q29,4			1	98	12
wie	wie	wie	Kj	Viereckick bi e Säustohl	viereckig wie ein Säustall	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7			1	98	12
wie	wie	wie	Kj	dös is a Kall wie a Büffl	das ist ein Kerl wie ein Büffel	Steinach	Q34,4			1	98	12
wie	wie	wie	Kj	Wenn ein Mann sich benimmt wie die Axt im Wald	wenn sich ein Mann benimmt wie die Axt im Wald	Bad Rodach	R31,8	Wenn ein Mann sich benimmt wie		1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Kj	Des is a Käll wi a Huelzscheitla	das ist ein Kerl wie ein Holzscheitlein	Nordhalben	R36,4		1	98	12
wie	wie	wie	Kj	wiea Gorilla	wie ein Gorilla	Coburg	S32,9		1	98	12
wie	wie	wie	Kj	wiea Klotz	wie ein Klotz	Coburg	S32,9		1	98	12
wie	wie	wie	Kj	a Karl wie a A'chen	ein Kerl wie eine Eiche	Einberg	S33,4	(Eiche gemeint)	2	98	12
wie	wie	wie	Kj	wej derr letzta Mensch	wie der letzte Mensch	Selbitz	S37,2		1	98	12
wie	wie	wie	Kj	wej die Axt im Wald	wie die Axt im Wald	Selbitz	S37,2		1	98	12
wie	wie	wie	Kj	wie a Stier	wie ein Stier	Eckartshausen	T31,4		1	98	12
wie	wie	wie	Kj	wie a=o Hackstock	wie ein Hackstock	Neuensorg	T33,5		2	98	12
wie	wie	wie	Kj	wie ein Bär	wie ein Bär	Mömbris	V21,3		1	98	12
wie	wie	wie	Kj	wie ä Gartenschlauch, krumm und drecket	wie ein Gartenschlauch krumm und drecket	Schweinfurt	V28,5		1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Kj	wie a Bummel	wie ein Bummel	Bergnersreuth	V39,3	wenn er schlimmer		1	98	12
wie	wie	wie	Kj	wie a Hackstuk	wie ein Hackstock	Bergnersreuth	V39,3	(Hackstock)		1	98	12
wie	wie	wie	Kj	des is a Keäl wi a Hollämöffl	das ist ein Kerl wie ein Hollermöffel	Peulendorf	W33,4			1	98	12
wie	wie	wie	Kj	wie a Trumm Hulz	wie ein Trumm Holz	Röthelbach	W36,2			1	98	12
wie	wie	wie	Kj	wie a Holzklotz	wie ein Holzklotz	Laineck	W36,6		#GP hat Beleg eingeklammert	1	98	12
wie	wie	wie	Kj	sou groub wiä Säubohnaschdroah	so grob wie ein Säubohnenstroh	Randersacker	Y26,9			1	98	12
wie	wie	wie	Kj	a Kerl wie a Schra=onk	ein Kerl wie ein Schrank	Segnitz	Z27,9			1	98	12
wild	Wilder	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Wilder	ein Wilder	Thannhausen	g32,8			1	98	12
wild	Wilder	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Willer	ein Wilder	Witzleshofen	U37,4			1	98	12
wild	Wilder	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	ein Wilder	ein Wilder	Leidersbach	X22,1			1	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wurst	Wurst	Wurst (in Redensart)	S NomSg	a Pfund Worscht	ein Pfund Wurst	Heroldsberg	b33,6		#ra <ein Kerl wie ein Pfund Wurst> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Wurst	Wurst	Wurst (in Redensart)	S NomSg	a Pfund Worscht	ein Pfund Wurst	Schwabach	e33,1		#ra <ein Kerl wie ein Pfund Wurst> 'grobschlächtiger Mann'	5	98	12
Wurst	Wurst	Wurst (in Redensart)	S NomSg	a Pfund Wurscht	ein Pfund Wurst	Plankenfels	X34,6	(= gleichgültig)	#ra <ein Kerl wie ein Pfund Wurst> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
wüst	Wüstling	grobschlächtiger Mann	Sm NomSg	a Wüstling	ein Wüstling	Schönwald	T39,5			1	98	12
Zaun	Zaunpfahl	Pfosten eines Zaunes (in Redensart)	Sm NomSg	ein grober Zaunpfahl	ein grober Zaunpfahl	Oberaltertheim	Z25,2		#GP hat Beleg eingeklammert #ra <ein Kerl wie ein grober Zaunpfahl> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
zu	geradezu	direkt, ungehemmt	Adj präd	dea is groud zu	der ist gerade zu	Schney	U33,2			1	98	12
						Wolkshausen	a26,6		#kA	1	98	12
						Erlangen	a32,9		#kA	4	98	12
						Bubenreuth	a33,4		#kA	1	98	12
						Affalterbach	a34,7		#kA	1	98	12

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kaubenheim	b29,6	#kA	1	98	12
Ipsheim	b29,9	#kA	1	98	12
Wilhelmsdorf	b31,3	#kA	1	98	12
Herzogenaurach	b32,1	#kA	1	98	12
Hüttendorf	b32,6	#kA	2	98	12
Großgründlach	b33,4	#kA	1	98	12
Vorra	b35,3	#kA	1	98	12
Hersbruck	b35,8	#kA	1	98	12
Fürth	c32,3	#kA	1	98	12
Fürth	c32,3	#kA	2	98	12

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fürth	c32,3	#kA	3	98	12
Fürth	c32,3	#kA	4	98	12
Weiherhof	c32,5	#kA	1	98	12
Nürnberg	c33,5	#kA	3	98	12
Nürnberg	c33,5	#kA	5	98	12
Nürnberg	c33,5	#kA	6	98	12
Nürnberg	c33,5	#kA	10	98	12
Nürnberg	c33,5	#kA	12	98	12
Nürnberg	c33,5	#kA	13	98	12
Laufamholz	c33,6	#kA	1	98	12

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Rückersdorf	c34,2	#kA	1	98	12
Leinburg	c34,6	#kA	2	98	12
Hartmannshof	c36,1	#kA	1	98	12
Colmberg	d29,8	#kA	1	98	12
Bruckberg	d31,4	#kA	1	98	12
Buchschwabach	d32,4	#kA	1	98	12
Hagenau	e28,3	#kA	1	98	12
Schwand	e29,7	#kA	1	98	12
Neunstetten	e29,9	#kA	1	98	12
Ansbach	e30,2	#kA	2	98	12

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wüstenbruck	e30,4	#kA	1	98	12
Schwabach	e33,1	#kA	3	98	12
Schwabach	e33,1	#kA	4	98	12
Allersberg	e34,8	#kA	1	98	12
Thalmässing	g34,7	#kA	2	98	12
Fürnheim	h30,7	#kA	1	98	12
Heidenheim	h31,8	#kA	1	98	12
Stopfenheim	h32,2	#kA	2	98	12
Windheim	Q34,9	#kA	2	98	12
Oberstreu	R28,3	#kA	1	98	12

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Meeder	S32,2	#kA	1	98	12
Naila	S37,1	#kA	2	98	12
Marlesreuth	S37,4	#kA	1	98	12
Brunn	S38,1	#kA	1	98	12
Hof	S38,2	#kA	1	98	12
Nentschau	S39,2	#kA	1	98	12
Detter	T25,2	#kA	1	98	12
Kimmelsbach	T30,4	#kA	1	98	12
Niederfüllbach	T32,6	#kA	1	98	12
Untersiemau	T32,9	#kA	1	98	12

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Horb a.d.Steinach	T34,1	#kA	1	98	12
Rehau	T39,1	#kA	1	98	12
Rehau	T39,1	#kA	2	98	12
Schönwald	T39,5	#kA	2	98	12
Fellen	U24,2	#kA	1	98	12
Eichelsdorf	U30,1	#kA	2	98	12
Lichtenfels	U33,1	#kA	1	98	12
Gefrees	U37,8	#kA	1	98	12
Gefrees	U37,8	#kA	2	98	12
Schirnding	U40,7	#kA	1	98	12

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wiesthal	V23,5	Vergleich mit einer ähnlichen, bekannten Person	#kA	1	98	12
Neuhütten	V23,8		#kA	1	98	12
Wonfurt	V29,9		#kA	1	98	12
Königsberg	V30,2		#kA	1	98	12
Zeil a.M.	V30,8		#kA	1	98	12
Neubrunn	V31,4		#kA	1	98	12
Zapfendorf	V32,8		#kA	1	98	12
Thurnau	V35,8		#kA	1	98	12
Neudrossenfeld	V35,9		#kA	1	98	12
Bischofsgrün	V37,5		#kA	2	98	12

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Röthenbach	V39,6	#kA	1	98	12
Heidenfeld	W28,4	#kA	1	98	12
Cottenbach	W36,4	#kA	1	98	12
Bayreuth	W36,5	#kA	2	98	12
Kleinwallstadt	X21,6	#kA	1	98	12
Bamberg	X32,1	#kA	5	98	12
Roßdorf a.Forst	X32,6	#kA	1	98	12
Kreuzwertheim	Y24,7	#kA	1	98	12
Dettelbach	Y27,3	#kA	1	98	12
Rüdenhausen	Y29,7	#kA	2	98	12

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hirschaid	Y32,3	#kA	1	98	12
Ebermannstadt	Y34,4	#kA	1	98	12
Kleinochsenfurt	Z27,7	#kA	1	98	12
Forchheim	Z33,4	#kA	1	98	12
Schlaifhausen	Z33,6	#kA	1	98	12