Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 98, in Frage 23 ergab 510 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

als als ob als ob Kj als öbäsch bazohl müßd als ob er es bezahlen müsste Steinach Q34,4 1 98 23      
am am an dem Präp+Dat Er nippt nur am Glas er nippt nur am Glas Güntersleben X26,5 1 98 23      
an Anfänger Anfänger (in Redensart) Sm NomSg Ofänger Anfänger Gößweinstein Y35,7 1 98 23      
arm arm mittellos Adj NomSgM armer Schlucker armer Schlucker Hüttendorf b32,6 2 98 23      
Arznei Arznei Medikament S NomSg wenns Arznei wär wenn es Arznei wäre Laineck W36,6 1 98 23      
aus aus aus (Quelle) Präp+Dat aus'n Fingerhout aus dem Fingerhut Naila S37,1 (Fingerhut) 1 98 23      
Bad Zungenbader Person, die sehr langsam und sehr wenig trinkt Sm NomSg a Zungaboda ein Zungenbader Cottenbach W36,4 1 98 23      
Batz Bätzelein Kälbchen, Schäfchen (in Redensart) S NomSg a Betzela ein Bätzelein Münchsteinach a30,3 1 98 23      
bib Piepmatz kleiner Vogel (in Redensart) S NomSg ein Piepmatz ein Piepmatz Ostheim v.d.Rhön Q28,5 #ra <wie ein Piepmatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
bib Piepmatz kleiner Vogel (in Redensart) S NomSg a Biebmadz ein Piepmatz Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 er trinkt wie ein Piepmatz #ra <wie ein Piepmatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bib Piepmätzlein kleiner Vogel (in Redensart) S NomSg Biebmätzla Piepmätzlein Dressendorf W36,3 #ra <wie ein Piepmätzlein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
bibbern herumbibbern immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg Ar biebät ae wenig draa 'rüm er bibbert ein wenig daran herum Weitramsdorf S32,7 2 98 23      
Bier Bier Bier S DatSg Wi deä on den Biä rüm-dsiefd wie der an dem Bier herumzipft Peulendorf W33,4 1 98 23      
bloß bloß bloß, nur, lediglich Adv dann züllt er bloß aweng dann züllt er bloß ein wenig Gaukönigshofen a27,4 (a unklar) 1 98 23      
bloß bloß bloß, nur, lediglich Adv der hadd ja blouß nai gschaad der hat ja bloß hineingeschaut Heidenheim h31,8 1 98 23      
bloß bloß bloß, nur, lediglich Adv der hadd ja blouß nai gschbuzzd der hat ja bloß hineingesporzt Heidenheim h31,8 1 98 23      
bloß bloß bloß, nur, lediglich Adv dea leckt ja blues na der leckt ja bloß hinan Schney U33,2 1 98 23      
bloß bloß bloß, nur, lediglich Adv do tut jo bloß dran nipfen der tut ja bloß daran nippen Hallstadt W32,7 2 98 23      
bloß bloß bloß, nur, lediglich Adv Deer zipft bloas a weng rum der zipft bloß ein wenig herum Lotterhof f29,4 1 98 23      
bloß bloß bloß, nur, lediglich Adv der züllt bloß der züllt bloß Hallstadt W32,7 2 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bloß bloß bloß, nur, lediglich Adv ä nübfd immer bluuß (an deinä Dassn odä a sein Gloos) er nipft immer bloß an deiner Tasse oder an seinem Glas Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 nippt immer bloß an seiner Tasse oder an seinem Glas #evtl. verschrieben 1 98 23      
bloß bloß bloß, nur, lediglich Adv leckt er bloß na=o leckt er bloß hinan Uehlfeld Z31,8 1 98 23      
bloß bloß bloß, nur, lediglich Adv macht blus die Zunga na=oß macht bloß die Zunge nass Münchberg T37,9 1 98 23      
bloß bloß bloß, nur, lediglich Adv nibdd äə blöß nippt er bloß Reistenhausen Y22,9 1 98 23      
bloß bloß bloß, nur, lediglich Adv trinkt blouß immer a Maul voll trinkt bloß immer ein Maul voll Penzenhofen d34,6 1 98 23      
bloß bloß bloß, nur, lediglich Adv trinkt blouß immer a paar Maul voll trinkt bloß immer ein paar Maul voll Penzenhofen d34,6 #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 23      
brauchen brauchen benötigen, bedürfen V 3Sg Dar bro=ucht net vil, dar trenkt ömmer so wenich der braucht nicht viel, der trinkt immer so wenig Mühlfeld Q29,4 1 98 23      
dann dann in diesem Fall Adv dann züllt er bloß aweng dann züllt er bloß ein wenig Gaukönigshofen a27,4 (a unklar) 1 98 23      
daran daran daran am Gegenstand PrIndef DatSg do tut jo bloß dran nipfen der tut ja bloß daran nippen Hallstadt W32,7 2 98 23      
daran daran daran am Gegenstand PrIndef DatSg Ar biebät ae wenig draa 'rüm er bibbert ein wenig daran herum Weitramsdorf S32,7 2 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

daran daran daran am Gegenstand PrIndef DatSg Ar nipplt draa rümm er nippelt daran herum Coburg S32,9 (am Getränk) 1 98 23      
dein dein dein PrPoss 2SgDatSgF ä nübfd immer bluuß (an deinä Dassn odä a sein Gloos) er nipft immer bloß an deiner Tasse oder an seinem Glas Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 nippt immer bloß an seiner Tasse oder an seinem Glas #evtl. verschrieben 1 98 23      
dir dir dir PrPers 2SgDat sunst värdordädä sonst verdorrt er dir Schwabach e33,1 #GP hat Beleg eingeklammert 2 98 23      
drehen herumdrehen herumdrehen (in Redensart) V 3Sg Jeds Schlückla dreht ä dreimol auf sei Dsunga rümm jedes Schlücklein dreht er dreimal auf seiner Zunge herum Peulendorf W33,4 #ra <jedes Schlücklein dreimal auf der Zunge herumdrehen> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
drei dreimal dreimal Adv Jeds Schlückla dreht ä dreimol auf sei Dsunga rümm jedes Schlücklein dreht er dreimal auf seiner Zunge herum Peulendorf W33,4 1 98 23      
dürr verdorren dürr werden V 3Sg sunst värdordädä sonst verdorrt er dir Schwabach e33,1 #GP hat Beleg eingeklammert 2 98 23      
fangen Anfänger Anfänger (in Redensart) Sm NomSg Ofänger Anfänger Gößweinstein Y35,7 1 98 23      
Finger Fingerhut Fingerhut (in Redensart) S DatSg aus'n Fingerhout aus dem Fingerhut Naila S37,1 (Fingerhut) #ra <aus dem Fingerhut trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Floh Floh Floh (in Redensart) S NomSg a Flouh ein Floh Bullach b34,2 (= Floh) #ra <wie ein Floh trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 2 98 23      
Floh Floh Floh (in Redensart) S NomSg a Floh ein Floh Brodswinden e30,8 #ra <wie ein Floh trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

frisch Frischoperierter Person, die vor Kurzem operiert wurde Sm NomSg Frischoperierter Frischoperierter Röslau V38,3 #ra <wie ein Frischoperierter trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Gans Ganser Gans (in Redensart) Sm NomSg a Gounzer ein Ganser Arberg g30,3 #ra <wie ein Ganser trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Geiz Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch S NomSg a dringd wie a Geizkrau&chn er trinkt wie ein Geizkragen Steinach Q34,4 1 98 23      
Glas Glas Trinkgefäß aus Glas Sn AkkSg der spuckt nur ins Glas der spuckt nur ins Glas Ebersdorf T33,5 1 98 23      
Glas Glas Trinkgefäß aus Glas S DatSg ä nübfd immer bluuß (an deinä Dassn odä a sein Gloos) er nipft immer bloß an deiner Tasse oder an seinem Glas Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 nippt immer bloß an seiner Tasse oder an seinem Glas #evtl. verschrieben 1 98 23      
Glas Glas Trinkgefäß aus Glas S DatSg Er nippt nur am Glas er nippt nur am Glas Güntersleben X26,5 1 98 23      
Glas Glas Trinkgefäß aus Glas S DatSg nibbld äə an saim Gla=os rümm nippelt er an seinem Glas herum Reistenhausen Y22,9 1 98 23      
Glas Glas Trinkgefäß aus Glas S DatSg nuggld äə an saim Gla=os rümm nuckelt er an seinem Glas herum Reistenhausen Y22,9 1 98 23      
Henne Henne Huhn (in Redensart) S NomSg a Henne eine Henne Bergnersreuth V39,3 #ra <wie eine Henne trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Henne Hennel Huhn (in Redensart) S NomSg a Hennl ein Hennel Bergnersreuth V39,3 #ra <wie ein Hennel trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herum herumbibbern immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg Ar biebät ae wenig draa 'rüm er bibbert ein wenig daran herum Weitramsdorf S32,7 2 98 23      
herum herumdrehen herumdrehen (in Redensart) V 3Sg Jeds Schlückla dreht ä dreimol auf sei Dsunga rümm jedes Schlücklein dreht er dreimal auf seiner Zunge herum Peulendorf W33,4 #ra <jedes Schlücklein dreimal auf der Zunge herumdrehen> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
herum herumnippeln immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg Ar nipplt draa rümm er nippelt daran herum Coburg S32,9 (am Getränk) 1 98 23      
herum herumnippeln immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg nibbld äə an saim Gla=os rümm nippelt er an seinem Glas herum Reistenhausen Y22,9 1 98 23      
herum herumnippeln immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg nibbld äə an saim Trinkəs rümm nippelt er an seinem Trinkes herum Reistenhausen Y22,9 1 98 23      
herum herumnuckeln immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg nuggld äə an saim Gla=os rümm nuckelt er an seinem Glas herum Reistenhausen Y22,9 1 98 23      
herum herumnuckeln immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg nuggld äə an saim Trinkəs rümm nuckelt er an seinem Trinkes herum Reistenhausen Y22,9 1 98 23      
herum herumzipfen immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg Deer zipft bloas a weng rum der zipft bloß ein wenig herum Lotterhof f29,4 1 98 23      
herum herumzipfen immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V Inf rumziepfn herumzipfen Schwabach e33,1 2 98 23      
herum herumzipfen immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg Wi deä on den Biä rüm-dsiefd wie der an dem Bier herumzipft Peulendorf W33,4 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herum herumzipfern immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V rumziepfern herumzipfern Schwabach e33,1 2 98 23      
hinan hinanlecken immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken Vsw PP der hat ner nogleckt der hat nur hinangeleckt Hetzles a33,6 1 98 23      
hinan hinanlecken immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg dea leckt ja blues na der leckt ja bloß hinan Schney U33,2 1 98 23      
hinan hinanlecken immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg leckt er bloß na=o leckt er bloß hinan Uehlfeld Z31,8 1 98 23      
hinein hineinschauen in etwas schauen (in Redensart) Vsw PP der hadd ja blouß nai gschaad der hat ja bloß hineingeschaut Heidenheim h31,8 #ra <bloß in etwas hineinschauen> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
hinein hineinspotzen in etwas spucken (in Redensart) Vsw PP der hadd ja blouß nai gschbuzzd der hat ja bloß hineingesporzt Heidenheim h31,8 #ra <bloß in etwas hineinspotzen> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Hut Fingerhut Fingerhut (in Redensart) S DatSg aus'n Fingerhout aus dem Fingerhut Naila S37,1 (Fingerhut) #ra <aus dem Fingerhut trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Hutzel verhutzelen hutzelig werden V 3Sg der verhutzelt nuch der verhutzelt noch Bad Berneck V37,4 das wird anders umschrieben 1 98 23      
immer immer seit jeher Adv Dar bro=ucht net vil, dar trenkt ömmer so wenich der braucht nicht viel, der trinkt immer so wenig Mühlfeld Q29,4 1 98 23      
immer immer seit jeher Adv ä nübfd immer bluuß (an deinä Dassn odä a sein Gloos) er nipft immer bloß an deiner Tasse oder an seinem Glas Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 nippt immer bloß an seiner Tasse oder an seinem Glas #evtl. verschrieben 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

immer immer seit jeher Adv trinkt blouß immer a Maul voll trinkt bloß immer ein Maul voll Penzenhofen d34,6 1 98 23      
immer immer seit jeher Adv trinkt blouß immer a paar Maul voll trinkt bloß immer ein paar Maul voll Penzenhofen d34,6 #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 23      
in ins in das Präp+Akk+Art der spuckt nur ins Glas der spuckt nur ins Glas Ebersdorf T33,5 1 98 23      
ja ja doch Modalpartikel dess wa=ädd jo mär, schdadd wengär das wird ja mehr statt weniger Ippesheim a28,8 1 98 23      
ja ja doch Modalpartikel der hadd ja blouß nai gschaad der hat ja bloß hineingeschaut Heidenheim h31,8 1 98 23      
ja ja doch Modalpartikel der hadd ja blouß nai gschbuzzd der hat ja bloß hineingesporzt Heidenheim h31,8 1 98 23      
ja ja doch Modalpartikel dea leckt ja blues na der leckt ja bloß hinan Schney U33,2 1 98 23      
ja ja doch Modalpartikel do tut jo bloß dran nipfen der tut ja bloß daran nippen Hallstadt W32,7 2 98 23      
ja ja doch Modalpartikel trinkt ja nix trinkt ja nichts Bad Berneck V37,4 das wird anders umschrieben 1 98 23      
jed jedes eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale Jeds Schlückla dreht ä dreimol auf sei Dsunga rümm jedes Schlücklein dreht er dreimal auf seiner Zunge herum Peulendorf W33,4 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kind Kind Kind (in Redensart) Sn NomSg e klans Kind ein kleines Kind Herzogenaurach b32,1 #ra <wie ein kleines Kind trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 3 98 23      
Kind Kind Kind (in Redensart) Sn NomSg a kleines Kind ein kleines Kind Sonnefeld T33,6 #ra <wie ein kleines Kind trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
klein klein jung, im Kleinkindalter Adj NomSgN e klans Kind ein kleines Kind Herzogenaurach b32,1 3 98 23      
klein klein jung, im Kleinkindalter Adj NomSgN a kleines Kind ein kleines Kind Sonnefeld T33,6 1 98 23      
Kragen Geizkragen übermäßig sparsamer Mensch S NomSg a dringd wie a Geizkrau&chn er trinkt wie ein Geizkragen Steinach Q34,4 1 98 23      
lecken hinanlecken immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken Vsw PP der hat ner nogleckt der hat nur hinangeleckt Hetzles a33,6 1 98 23      
lecken hinanlecken immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg dea leckt ja blues na der leckt ja bloß hinan Schney U33,2 1 98 23      
lecken hinanlecken immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg leckt er bloß na=o leckt er bloß hinan Uehlfeld Z31,8 1 98 23      
lecken lecken kleinen Schluck trinken V 3Sg er leckt nur er leckt nur Rödles R27,6 1 98 23      
machen machen vorstellen, geben V 3Sg mācht da a Gezief macht der ein Gezief Eckartshausen T31,4 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen nassmachen kleinen Schluck trinken V 3Sg macht blus die Zunga na=oß macht bloß die Zunge nass Münchberg T37,9 1 98 23      
Mädchen Mädlein Mädchen (in Redensart) S NomSg wiä a Mädla wie ein Mädlein Randersacker Y26,9 #ra <wie ein Mädlein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Mal dreimal dreimal Adv Jeds Schlückla dreht ä dreimol auf sei Dsunga rümm jedes Schlücklein dreht er dreimal auf seiner Zunge herum Peulendorf W33,4 1 98 23      
Matz Piepmatz kleiner Vogel (in Redensart) S NomSg ein Piepmatz ein Piepmatz Ostheim v.d.Rhön Q28,5 #ra <wie ein Piepmatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Matz Piepmatz kleiner Vogel (in Redensart) S NomSg a Biebmadz ein Piepmatz Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 er trinkt wie ein Piepmatz #ra <wie ein Piepmatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Matz Piepmätzlein kleiner Vogel (in Redensart) S NomSg Biebmätzla Piepmätzlein Dressendorf W36,3 #ra <wie ein Piepmätzlein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Maul Maulvoll Menge, die man in den Mund nehmen kann S AkkSg trinkt blouß immer a Maul voll trinkt bloß immer ein Maul voll Penzenhofen d34,6 1 98 23      
Maul Maulvoll Menge, die man in den Mund nehmen kann S AkkSg trinkt blouß immer a paar Maul voll trinkt bloß immer ein paar Maul voll Penzenhofen d34,6 #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 23      
Maus Maus Maus (in Redensart) S NomSg Maus Maus Saugendorf X34,9 #ra <wie eine Maus trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Maus Mäuschen Maus (in Redensart) S NomSg ein Mäuschen ein Mäuschen Mitteleschenbach f31,6 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <wie ein Mäuschen trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Maus Mäuslein Maus (in Redensart) S NomSg Mäusla Mäuslein Heroldsberg b33,6 #ra <wie ein Mäuslein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
mehr mehr mehr, in größerem Umfang, eine größere Menge Adj prädKomparativ dess wa=ädd jo mär, schdadd wengär das wird ja mehr statt weniger Ippesheim a28,8 1 98 23      
Mücke Mücke Mücke (in Redensart) S NomSg a Muggn eine Mücke Rügland d30,2 #ra <wie eine Mücke trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Mücke Mücke Mücke (in Redensart) S NomSg a Muggn eine Mücke Schwabach e33,1 #ra <wie eine Mücke trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 6 98 23      
nach nassmachen kleinen Schluck trinken V 3Sg macht blus die Zunga na=oß macht bloß die Zunge nass Münchberg T37,9 1 98 23      
nicht nichts nicht etwas PrIndef AkkSg nichts nichts Wiesthal V23,5 "..." 1 98 23      
nicht nichts nicht etwas PrIndef AkkSg trinkt ja nix trinkt ja nichts Bad Berneck V37,4 das wird anders umschrieben 1 98 23      
nippen herumnippeln immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg Ar nipplt draa rümm er nippelt daran herum Coburg S32,9 (am Getränk) 1 98 23      
nippen herumnippeln immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg nibbld äə an saim Gla=os rümm nippelt er an seinem Glas herum Reistenhausen Y22,9 1 98 23      
nippen herumnippeln immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg nibbld äə an saim Trinkəs rümm nippelt er an seinem Trinkes herum Reistenhausen Y22,9 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nippen nipfen immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg ä nübfd immer bluuß (an deinä Dassn odä a sein Gloos) er nipft immer bloß an deiner Tasse oder an seinem Glas Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 nippt immer bloß an seiner Tasse oder an seinem Glas #evtl. verschrieben 1 98 23      
nippen nippen immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg der nibbt der nippt Selbitz S37,2 1 98 23      
nippen nippen immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg der nippt ner der nippt nur Hetzles a33,6 1 98 23      
nippen nippen immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg der nippt wie a Schpatz der nippt wie ein Spatz Wiesenbronn Z28,3 1 98 23      
nippen nippen immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg do tut jo bloß dran nipfen der tut ja bloß daran nippen Hallstadt W32,7 2 98 23      
nippen nippen immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg Er nibbt er nippt Uehlfeld Z31,8 1 98 23      
nippen nippen immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg Er nippt nur am Glas er nippt nur am Glas Güntersleben X26,5 1 98 23      
nippen nippen immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg er nippt nur a wenig er nippt nur ein wenig Münchberg T37,9 1 98 23      
nippen nippen immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg nibdd äə blöß nippt er bloß Reistenhausen Y22,9 1 98 23      
nippen nippen immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg nippt wie a Vöchela nippt wie ein Vögelein Wilhelmsthal S35,1 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

noch noch letztendlich Adv der verhutzelt nuch der verhutzelt noch Bad Berneck V37,4 das wird anders umschrieben 1 98 23      
nuckeln herumnuckeln immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg nuggld äə an saim Gla=os rümm nuckelt er an seinem Glas herum Reistenhausen Y22,9 1 98 23      
nuckeln herumnuckeln immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg nuggld äə an saim Trinkəs rümm nuckelt er an seinem Trinkes herum Reistenhausen Y22,9 1 98 23      
nur nur lediglich, nur Adv der hat ner nogleckt der hat nur hinangeleckt Hetzles a33,6 1 98 23      
nur nur lediglich, nur Adv der nippt ner der nippt nur Hetzles a33,6 1 98 23      
nur nur lediglich, nur Adv der spuckt nur ins Glas der spuckt nur ins Glas Ebersdorf T33,5 1 98 23      
nur nur lediglich, nur Adv er leckt nur er leckt nur Rödles R27,6 1 98 23      
nur nur lediglich, nur Adv Er nippt nur am Glas er nippt nur am Glas Güntersleben X26,5 1 98 23      
nur nur lediglich, nur Adv er nippt nur a wenig er nippt nur ein wenig Münchberg T37,9 1 98 23      
ob als ob als ob Kj als öbäsch bazohl müßd als ob er es bezahlen müsste Steinach Q34,4 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

oder oder oder Kj ä nübfd immer bluuß (an deinä Dassn odä a sein Gloos) er nipft immer bloß an deiner Tasse oder an seinem Glas Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 nippt immer bloß an seiner Tasse oder an seinem Glas #evtl. verschrieben 1 98 23      
operieren Frischoperierter Person, die vor Kurzem operiert wurde Sm NomSg Frischoperierter Frischoperierter Röslau V38,3 #ra <wie ein Frischoperierter trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
paar paar einige wenige Numerale trinkt blouß immer a paar Maul voll trinkt bloß immer ein paar Maul voll Penzenhofen d34,6 #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 23      
put Puttlein Hühnerküken (in Redensart) S NomSg Puttla Puttlein Nürnberg c33,5 Hühnchen #ra <wie ein Puttlein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 7 98 23      
schauen hineinschauen in etwas schauen (in Redensart) Vsw PP der hadd ja blouß nai gschaad der hat ja bloß hineingeschaut Heidenheim h31,8 #ra <bloß in etwas hineinschauen> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
schlucken Schlucker armer Mann Sm NomSg armer Schlucker armer Schlucker Hüttendorf b32,6 #ra <wie ein armer Schlucker trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 2 98 23      
schlucken Schlücklein kleiner Schluck Sn AkkSg Jeds Schlückla dreht ä dreimol auf sei Dsunga rümm jedes Schlücklein dreht er dreimal auf seiner Zunge herum Peulendorf W33,4 1 98 23      
Schnake Schnak Stechmücke (in Redensart) S NomSg a Schnouck ein Schnak Worzeldorf d33,5 #ra <wie ein Schnak trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
schneiden Schneider Schneider (in Redensart) Sm NomSg Schneider Schneider Beutelsdorf b32,1 #ra <wie ein Schneider trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 4 98 23      
Schwalbe Schwälblein Schwalbe (in Redensart) S NomG a Schwälbler ein Schwälblein Büchenbach e33,7 #ra <wie ein Schwälblein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

sein sein sein PrPoss 3SgMDatSg ä nübfd immer bluuß (an deinä Dassn odä a sein Gloos) er nipft immer bloß an deiner Tasse oder an seinem Glas Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 nippt immer bloß an seiner Tasse oder an seinem Glas #evtl. verschrieben 1 98 23      
sein sein sein PrPoss 3SgMDatSg Jeds Schlückla dreht ä dreimol auf sei Dsunga rümm jedes Schlücklein dreht er dreimal auf seiner Zunge herum Peulendorf W33,4 1 98 23      
sein sein sein PrPoss 3SgMDatSg nibbld äə an saim Gla=os rümm nippelt er an seinem Glas herum Reistenhausen Y22,9 1 98 23      
sein sein sein PrPoss 3SgMDatSg nibbld äə an saim Trinkəs rümm nippelt er an seinem Trinkes herum Reistenhausen Y22,9 1 98 23      
sein sein sein PrPoss 3SgMDatSg nuggld äə an saim Gla=os rümm nuckelt er an seinem Glas herum Reistenhausen Y22,9 1 98 23      
sein sein sein PrPoss 3SgMDatSg nuggld äə an saim Trinkəs rümm nuckelt er an seinem Trinkes herum Reistenhausen Y22,9 1 98 23      
sippen sippen immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg er sippt er sippt Kälberau U21,8 DWB 16 Sp. 1226 <sippen> 'tröpfeln, in tropfen trinken' 1 98 23      
sippen sippen immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg sibbt sippt Kälberau U21,8 1 98 23      
sippen Sipper Person, die sehr langsam und sehr wenig trinkt Sm NomSg ĕn Sibber ein Sipper Kälberau U21,8 1 98 23      
sonst sonst andernfalls Adv sunst värdordädä sonst verdorrt er dir Schwabach e33,1 #GP hat Beleg eingeklammert 2 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

sparen sparsam sparsam, geizig Adj sparsam sparsam Michelau X29,2 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg der nippt wie a Schpatz der nippt wie ein Spatz Wiesenbronn Z28,3 #ra <wie ein Spatz nippen> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Schbaaz ein Spatz Ippesheim a28,8 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Spotz ein Spatz Erlangen a32,9 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 4 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Spotz ein Spatz Hüttendorf b32,6 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Schbootz ein Spatz Hersbruck b35,8 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 2 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Spotz ein Spatz Nürnberg c33,5 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 2 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Spotz ein Spatz Nürnberg c33,5 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 9 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Spotz ein Spatz Rügland d30,2 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Spootz ein Spatz Wüstenbruck e30,4 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Spatz ein Spatz Allersberg e34,8 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Schpoz ein Spatz Lotterhof f29,4 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Spotz ein Spatz Weißenburg h32,9 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Schpotz ein Spatz Treuchtlingen i32,5 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Schbotz ein Spatz Buxheim l34,3 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Spatz ein Spatz Windheim Q34,9 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 2 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a=e Spotz ein Spatz Zedtwitz R38,5 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Spatz ein Spatz Sulzfeld S29,7 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Spouz ein Spatz Steinwiesen S35,5 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg (e)n Schbazz ein Spatz Großostheim W21,8 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Spatz ein Spatz Unterschwappach W29,3 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Schpootz ein Spatz Zeckendorf W33,4 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 2 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg ä Spoätz ein Spatz Rimpar X26,9 (Spatz) #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Spootz ein Spatz Heiligenstadt X34,4 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg ein Spatz ein Spatz Pegnitz Y36,7 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Schbatz ein Spatz Fröhstockheim Z28,2 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S Schpatz Spatz Ehingen g30,7 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S Spootz Spatz Rügland d30,2 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 3 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S Spotz Spatz Gossenberg T32,5 (= Sperling) #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S Schpoutz Spatz Kronach T34,3 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S Spoatz Spatz Stammbach U37,1 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S Spoatz Spatz Thüngersheim X26,4 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S Spotz Spatz Gößweinstein Y35,7 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg wi a Spootz wie ein Spatz Penzenhofen d34,6 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg wie e Spa=otz wie ein Spatz Reichenberg Z26,2 #ra <wie ein Spatz trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spätzlein Spatz (in Redensart) S NomSg e Spätzle ein Spätzlein Reckertshausen U30,1 #ra <wie ein Spätzlein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Spatz Spätzlein Spatz (in Redensart) S NomSg a Schpätzla ein Spätzlein Hof S38,2 dto. #wie Frage 22 #ra <wie ein Spätzlein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Sperk Sperk Spatz (in Redensart) S Sperk Sperk Weißenbrunn T35,7 (Sperling) #ra <wie ein Sperk trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Sperk Sperling Spatz (in Redensart) S NomSg a Schperling ein Sperling Ehingen g30,7 #ra <wie ein Sperling trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
sporzen hineinspotzen in etwas spucken (in Redensart) Vsw PP der hadd ja blouß nai gschbuzzd der hat ja bloß hineingesporzt Heidenheim h31,8 #ra <bloß in etwas hineinspotzen> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

spucken spucken Speichel aus dem Mund ausstoßen V 3Sg der spuckt nur ins Glas der spuckt nur ins Glas Ebersdorf T33,5 1 98 23      
statt statt anstatt Kj dess wa=ädd jo mär, schdadd wengär das wird ja mehr statt weniger Ippesheim a28,8 1 98 23      
Tasse Tasse Tasse S DatSg ä nübfd immer bluuß (an deinä Dassn odä a sein Gloos) er nipft immer bloß an deiner Tasse oder an seinem Glas Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 nippt immer bloß an seiner Tasse oder an seinem Glas #evtl. verschrieben 1 98 23      
Taube Täublein Taube (in Redensart) S NomSg a Taibla ein Täublein Hof S38,2 #ra <wie ein Täublein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 3 98 23      
trinken trinken trinken V 3Sg Dar bro=ucht net vil, dar trenkt ömmer so wenich der braucht nicht viel, der trinkt immer so wenig Mühlfeld Q29,4 1 98 23      
trinken trinken trinken V 3Sg a dringd wie a Geizkrau&chn er trinkt wie ein Geizkragen Steinach Q34,4 1 98 23      
trinken trinken trinken V 3Sg trinkt blouß immer a Maul voll trinkt bloß immer ein Maul voll Penzenhofen d34,6 1 98 23      
trinken trinken trinken V 3Sg trinkt blouß immer a paar Maul voll trinkt bloß immer ein paar Maul voll Penzenhofen d34,6 #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 23      
trinken trinken trinken V 3Sg trinkt ja nix trinkt ja nichts Bad Berneck V37,4 das wird anders umschrieben 1 98 23      
trinken Trinkes Getränk S DatSg nibbld äə an saim Trinkəs rümm nippelt er an seinem Trinkes herum Reistenhausen Y22,9 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

trinken Trinkes Getränk S DatSg nuggld äə an saim Trinkəs rümm nuckelt er an seinem Trinkes herum Reistenhausen Y22,9 1 98 23      
tun tun Aktionsart-Umschreibung V 3Sg do tut jo bloß dran nipfen der tut ja bloß daran nippen Hallstadt W32,7 2 98 23      
viel viel eine große Menge Adv Dar bro=ucht net vil, dar trenkt ömmer so wenich der braucht nicht viel, der trinkt immer so wenig Mühlfeld Q29,4 1 98 23      
Vogel Vogel Vogel (in Redensart) S NomSg a Vogel ein Vogel Dörfles b.Kronach S34,9 #ra <wie ein Vogel trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vogel Vogel (in Redensart) S NomSg a Vogl ein Vogel Oberkotzau S38,8 #ra <wie ein Vogel trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vogel Vogel (in Redensart) S NomSg ein Vogel ein Vogel Zeil a.M. V30,8 #ra <wie ein Vogel trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vogel Vogel (in Redensart) S NomSg wie ə 'Fiəχə wie ein Vogel Schirnding U40,7 #ra <wie ein Vogel trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelchen Vogel (in Redensart) S NomSg ein Vögelchen ein Vögelchen Mömbris V21,3 #ra <wie ein Vögelchen trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelchen Vogel (in Redensart) S Vögelchen Vögelchen Neuhütten V23,8 #ra <wie ein Vögelchen trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vogelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vogala ein Vogelein Bamberg X32,1 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 2 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Vogel Vogelein Vogel (in Redensart) S Vögele Vogelein Kasendorf V35,4 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 2 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vöigela ein Vögelein Enheim a27,6 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg ein Vögala ein Vögelein Erlangen a32,9 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 3 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vöchala ein Vögelein Bubenreuth a33,4 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Veegala ein Vögelein Uttenreuth a33,8 (g als "ch" gesprochen!) #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vögele ein Vögelein Tuchenbach b32,4 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Fechela ein Vögelein Großgründlach b33,4 (Vögelein) #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vechala ein Vögelein Fürth c32,3 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 7 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vechäla ein Vögelein Fürth c32,3 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 5 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vögala ein Vögelein Nürnberg c33,5 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 13 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vögela ein Vögelein Nürnberg c33,5 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 12 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg eh Vöchele ein Vögelein Nürnberg c33,5 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 4 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg é Vechele ein Vögelein Wettringen e27,9 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vöchele ein Vögelein Schillingsfürst e28,5 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 2 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Viechela ein Vögelein Schwabach e33,1 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 5 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vögala ein Vögelein Schwabach e33,1 (Vögelchen) #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vechele ein Vögelein Feuchtwangen f28,9 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Véchala ein Vögelein Wassertrüdingen h30,5 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 2 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vuchala ein Vögelein Raitenbuch h33,9 (ein Vögelchen) #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vöchela ein Vögelein Göhren i33,4 (Vöglein) #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg ă Vechêlă ein Vögelein Langenaltheim k32,2 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg ah Vöchele ein Vögelein Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vöchela ein Vögelein Bad Rodach R31,8 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg ein Vögelein ein Vögelein Bad Steben R36,6 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg ein Vögele ein Vögelein Platz S26,8 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vögele ein Vögelein Neustadt a.d.Saale S28,1 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg ä Vöchelä ein Vögelein Münnerstadt S28,7 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vögela ein Vögelein Meeder S32,2 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vügela ein Vögelein Einberg S33,4 Gleich wie 22 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 2 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg ein Vögela ein Vögelein Marlesreuth S37,4 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Feechela ein Vögelein Hof S38,2 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 4 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg ä Vöigälä ein Vögelein Maßbach T28,8 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a=o Vögela=o ein Vögelein Neuensorg T33,5 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 2 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vögela ein Vögelein Horb a.d.Steinach T34,1 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg aa Vöchela ein Vögelein Helmbrechts T37,1 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 2 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg ä Vöi&chelä ein Vögelein Ramsthal U27,2 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vöchela ein Vögelein Maineck U34,8 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vögela ein Vögelein Stadtsteinach U36,1 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Viegela ein Vögelein Witzleshofen U37,4 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vechala ein Vögelein Weißenstadt U38,7 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg ein Vögelein ein Vögelein Schirnding U40,7 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vögela ein Vögelein Geldersheim V27,6 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg ä Vögele ein Vögelein Schweinfurt V28,5 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vöchela' ein Vögelein Königsberg V30,2 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vögäla ein Vögelein Neubrunn V31,4 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vechela ein Vögelein Heubsch V35,4 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vöchela ein Vögelein Bischofsgrün V37,5 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vöchela ein Vögelein Oberschleichach W30,5 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vögala ein Vögelein Bayreuth W36,5 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg ein Vöuchälä ein Vögelein Billingshausen X25,4 (Vögelchen) #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vöichela ein Vögelein Güntersleben X26,5 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vögela ein Vögelein Bamberg X32,1 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vögela ein Vögelein Bamberg X32,1 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 4 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vöchala ein Vögelein Roßdorf a.Forst X32,6 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vögela ein Vögelein Waischenfeld X35,7 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vöichala ein Vögelein Waldbüttelbrunn Y26,4 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vöichĕla ein Vögelein Reupelsdorf Y28,3 (Vögelchen) #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vügala ein Vögelein Pautzfeld Y33,7 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 2 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vöichela ein Vögelein Segnitz Z27,9 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg a Vechala ein Vögelein Hof S38,2 dto. #wie Frage 22 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg nippt wie a Vöchela nippt wie ein Vögelein Wilhelmsthal S35,1 #ra <wie ein Vögelein nippen> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S Vögela Vögelein Oberschleichach W30,5 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S Vögela Vögelein Burgbernheim c28,6 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S Vögala Vögelein Nürnberg c33,5 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 11 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S Vöichela Vögelein Müdesheim W26,5 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S Vögela Vögelein Bamberg X32,1 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 3 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S Vichala Vögelein Pittersdorf X36,1 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S Vogerla Vögelein Erlangen a32,9 #uml #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 5 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg wej a Vechela wie ein Vögelein Selbitz S37,2 #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögelein Vogel (in Redensart) S NomSg wie 'a Vögala wie ein Vögelein Weidenberg W37,7 selten zu horen: jedoch #ra <wie ein Vögelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Vogel Vogerl Vogel (in Redensart) S NomSg a Vogerl ein Vogerl Bergnersreuth V39,3 #ra <wie ein Vogerl trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögerl Vogel (in Redensart) S NomSg a Vögerl ein Vögerl Selb T39,9 #ra <wie ein Vögerl trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 2 98 23      
Vogel Vögerl Vogel (in Redensart) S NomSg a Viacherl ein Vögerl Arzberg V40,1 #ra <wie ein Vögerl trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
Vogel Vögerl Vogel (in Redensart) S Vüicherl Vögerl Selb T39,9 (Vögelein) #ra <wie ein Vögerl trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
voll Maulvoll Menge, die man in den Mund nehmen kann S AkkSg trinkt blouß immer a Maul voll trinkt bloß immer ein Maul voll Penzenhofen d34,6 1 98 23      
voll Maulvoll Menge, die man in den Mund nehmen kann S AkkSg trinkt blouß immer a paar Maul voll trinkt bloß immer ein paar Maul voll Penzenhofen d34,6 #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 23      
wenig ein wenig etwas, ein bisschen Adv dann züllt er bloß aweng dann züllt er bloß ein wenig Gaukönigshofen a27,4 (a unklar) 1 98 23      
wenig ein wenig etwas, ein bisschen Adv Deer zipft bloas a weng rum der zipft bloß ein wenig herum Lotterhof f29,4 1 98 23      
wenig ein wenig etwas, ein bisschen Adv Ar biebät ae wenig draa 'rüm er bibbert ein wenig daran herum Weitramsdorf S32,7 2 98 23      
wenig ein wenig etwas, ein bisschen Adv er nippt nur a wenig er nippt nur ein wenig Münchberg T37,9 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenig wenig eine geringe Menge Adj prädKomparativ dess wa=ädd jo mär, schdadd wengär das wird ja mehr statt weniger Ippesheim a28,8 1 98 23      
wenig wenig eine geringe Menge Adj präd Dar bro=ucht net vil, dar trenkt ömmer so wenich der braucht nicht viel, der trinkt immer so wenig Mühlfeld Q29,4 1 98 23      
wenn wie wenn als ob Kj wenns Arznei wär wenn es Arznei wäre Laineck W36,6 1 98 23      
wie wie wie Kj der nippt wie a Schpatz der nippt wie ein Spatz Wiesenbronn Z28,3 1 98 23      
wie wie wie Kj die raung wie die K(H)erscha-Hīter die rauchen wie die Kirschenhüter Külsheim b29,8 1 98 23      
wie wie wie Kj a dringd wie a Geizkrau&chn er trinkt wie ein Geizkragen Steinach Q34,4 1 98 23      
wie wie wie Kj nippt wie a Vöchela nippt wie ein Vögelein Wilhelmsthal S35,1 1 98 23      
wie wie wie Kj Wi deä on den Biä rüm-dsiefd wie der an dem Bier herumzipft Peulendorf W33,4 1 98 23      
wie wie wie Kj wiä a Mädla wie ein Mädlein Randersacker Y26,9 1 98 23      
wie wie wie Kj wi a Spootz wie ein Spatz Penzenhofen d34,6 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wie wie wie Kj wie e Spa=otz wie ein Spatz Reichenberg Z26,2 1 98 23      
wie wie wie Kj wie ə 'Fiəχə wie ein Vogel Schirnding U40,7 1 98 23      
wie wie wie Kj wej a Vechela wie ein Vögelein Selbitz S37,2 1 98 23      
wie wie wie Kj wie 'a Vögala wie ein Vögelein Weidenberg W37,7 selten zu horen: jedoch 1 98 23      
wie wie wenn als ob Kj wenns Arznei wär wenn es Arznei wäre Laineck W36,6 1 98 23      
Zahl bezahlen eine Schuld begleichen V Inf als öbäsch bazohl müßd als ob er es bezahlen müsste Steinach Q34,4 1 98 23      
Zeisig Zeiselein Zeisig (in Redensart) S NomSg a Zeisäla ein Zeiselein Hallstadt W32,7 #ra <wie ein Zeiselein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 3 98 23      
Zeisig Zeislein Zeisig (in Redensart) S NomSg a Zeissla ein Zeislein Steinbach R36,8 #ra <wie ein Zeislein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
zieb Ziebelein Hühnerküken (in Redensart) S NomSg ein Zipperla ein Ziebelein Mitteleschenbach f31,6 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <wie ein Ziebelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
zieb Ziebelein Hühnerküken (in Redensart) S NomSg a Ziebälla ein Ziebelein Erlangen a32,9 #HWBF S .552 #ra <wie ein Ziebelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zieb Ziebelein Hühnerküken (in Redensart) S NomSg a Ziewala ein Ziebelein Winkelhaid d34,3 (Kücken) #ra <wie ein Ziebelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
zieb Ziebelein Hühnerküken (in Redensart) S NomSg a Ziberla ein Ziebelein Stopfenheim h32,2 #ra <wie ein Ziebelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
zieb Ziebelein Hühnerküken (in Redensart) S NomSg a Ziebela ein Ziebelein Eggolsheim Y33,7 (= Hühnchen) #ra <wie ein Ziebelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
zieb Ziebelein Hühnerküken (in Redensart) S NomSg a Ziebela ein Ziebelein Burghaslach Z30,2 #ra <wie ein Ziebelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
zieb Ziebelein Hühnerküken (in Redensart) S NomSg a Zīēpäla ein Ziebelein Höchstadt a.d.Aisch Z31,6 #ra <wie ein Ziebelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
zieb Ziebelein Hühnerküken (in Redensart) S Zibala Ziebelein Sugenheim a29,8 (Küken) #ra <wie ein Ziebelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
zieb Ziebelein Hühnerküken (in Redensart) S Ziwala Ziebelein Plech a35,3 #ra <wie ein Ziebelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
zieb Ziebelein Hühnerküken (in Redensart) S Ziebäla Ziebelein Neubrunn V31,4 (Kücken) #ra <wie ein Ziebelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
zieb Ziebelein Hühnerküken (in Redensart) S Zibberla Ziebelein Mitteleschenbach f31,6 #steht auf Einlegzettel #ra <wie ein Ziebelein trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      
zieb Zieberl Hühnerküken (in Redensart) S NomSg a Ziewerl ein Zieberl Thalheim c36,4 (ein Küken) #ra <wie ein Zieberl trinken> 'immer wieder in sehr kleinen Schlucken trinken' 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ziefer Gezief Aufheben, Theater S AkkSg mācht da a Gezief macht der ein Gezief Eckartshausen T31,4 1 98 23      
Zipf herumzipfen immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg Deer zipft bloas a weng rum der zipft bloß ein wenig herum Lotterhof f29,4 1 98 23      
Zipf herumzipfen immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V Inf rumziepfn herumzipfen Schwabach e33,1 2 98 23      
Zipf herumzipfen immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg Wi deä on den Biä rüm-dsiefd wie der an dem Bier herumzipft Peulendorf W33,4 1 98 23      
Zipf herumzipfern immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V rumziepfern herumzipfern Schwabach e33,1 2 98 23      
zullen züllen immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg dann züllt er bloß aweng dann züllt er bloß ein wenig Gaukönigshofen a27,4 (a unklar) 1 98 23      
zullen züllen immer wieder sehr wenig in kleinen Schlucken trinken V 3Sg der züllt bloß der züllt bloß Hallstadt W32,7 2 98 23      
Zunge Zunge Zunge S DatSg Jeds Schlückla dreht ä dreimol auf sei Dsunga rümm jedes Schlücklein dreht er dreimal auf seiner Zunge herum Peulendorf W33,4 1 98 23      
Zunge Zunge Zunge Sf AkkSg macht blus die Zunga na=oß macht bloß die Zunge nass Münchberg T37,9 1 98 23      
Zunge Zungenbader Person, die sehr langsam und sehr wenig trinkt Sm NomSg a Zungaboda ein Zungenbader Cottenbach W36,4 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wolkshausen a26,6 #kA 1 98 23      
Höttingen a26,8 #kA 1 98 23      
Großenseebach a32,8 #kA 1 98 23      
Erlangen a32,9 #kA 2 98 23      
Effeltrich a33,2 #kA 1 98 23      
Effeltrich a33,2 #kA 2 98 23      
Affalterbach a34,7 #kA 1 98 23      
Velden a36,4 #kA 1 98 23      
Ergersheim b28,9 #kA 1 98 23      
Kaubenheim b29,6 #kA 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bad Windsheim b29,8 #kA 2 98 23      
Ipsheim b29,9 #kA 1 98 23      
Neustadt a.d.Aisch b30,3 #kA 1 98 23      
Wilhelmsdorf b31,3 #kA 1 98 23      
Emskirchen b31,3 #kA 2 98 23      
Herzogenaurach b32,1 #kA 1 98 23      
Herzogenaurach b32,1 #kA 2 98 23      
Siegelsdorf b32,7 #kA 1 98 23      
Eschenau b34,1 #kA 1 98 23      
Bullach b34,2 #kA 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Lauf a.d.Pegnitz b34,8 #kA 1 98 23      
Lauf a.d.Pegnitz b34,8 #kA 2 98 23      
Vorra b35,3 #kA 1 98 23      
Hersbruck b35,8 #kA 1 98 23      
Langenzenn c31,3 #kA 1 98 23      
Fürth c32,3 #kA 1 98 23      
Fürth c32,3 #kA 2 98 23      
Fürth c32,3 #kA 3 98 23      
Fürth c32,3 #kA 4 98 23      
Fürth c32,3 #kA 6 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Cadolzburg c32,4 #kA 1 98 23      
Weiherhof c32,5 #kA 1 98 23      
Rehdorf c32,9 #kA 1 98 23      
Nürnberg c33,5 #kA 1 98 23      
Nürnberg c33,5 #kA 3 98 23      
Nürnberg c33,5 #kA 5 98 23      
Nürnberg c33,5 #kA 6 98 23      
Nürnberg c33,5 #kA 8 98 23      
Nürnberg c33,5 #kA 10 98 23      
Nürnberg c33,5 #kA 14 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Laufamholz c33,6 #kA 1 98 23      
Schwaig c34,1 #kA 1 98 23      
Rückersdorf c34,2 #kA 1 98 23      
Diepersdorf c34,6 #kA 1 98 23      
Leinburg c34,6 #kA 2 98 23      
Leinburg c34,6 #kA 3 98 23      
Ittelshofen c35,7 #kA 1 98 23      
Hartmannshof c36,1 #kA 1 98 23      
Hartmannshof c36,1 #kA 2 98 23      
Rothenburg o.d.T. d28,4 #kA 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Colmberg d29,8 #kA 1 98 23      
Flachslanden d30,1 #kA 1 98 23      
Lindach d30,2 #kA 2 98 23      
Götteldorf d30,3 #kA 1 98 23      
Großhabersdorf d31,3 #kA 1 98 23      
Bruckberg d31,4 #kA 1 98 23      
Buchschwabach d32,4 #kA 1 98 23      
Regelsbach d32,6 #kA 1 98 23      
Kornburg d33,8 #kA 1 98 23      
Raubersried d33,9 #kA 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hagenau e28,3 #kA 1 98 23      
Stilzendorf e28,5 #kA 1 98 23      
Schwand e29,7 #kA 1 98 23      
Neunstetten e29,9 #kA 1 98 23      
Ansbach e30,2 #kA 1 98 23      
Ansbach e30,2 #kA 2 98 23      
Neuendettelsau e31,6 #kA 1 98 23      
Reuth e31,6 #kA 2 98 23      
Schwabach e33,1 #kA 3 98 23      
Schwabach e33,1 #kA 4 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ezelsdorf e34,3 #kA 1 98 23      
Windsbach f31,3 #kA 1 98 23      
Mörlach f34,5 #kA 1 98 23      
Ebenried f34,6 #kA 1 98 23      
Thannhausen g32,8 #kA 1 98 23      
Alfershausen g34,7 #kA 1 98 23      
Thalmässing g34,7 #kA 2 98 23      
Wassertrüdingen h30,5 #kA 1 98 23      
Fürnheim h30,7 #kA 1 98 23      
Stopfenheim h32,2 #kA 2 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bergen h33,3 #kA 1 98 23      
Thalmannsfeld h33,3 (gibt‘s hier nicht!!) #kA 2 98 23      
Reichersdorf h34,1 #kA 1 98 23      
Kraftsbuch h34,6 #kA 1 98 23      
Hüssingen i31,1 #kA 1 98 23      
Eisfeld Q32,8 #kA 1 98 23      
Kehlbach Q34,9 #kA 1 98 23      
Oberstreu R28,3 #kA 1 98 23      
Geroldsgrün R36,8 #kA 2 98 23      
Issigau R37,5 #kA 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Münnerstadt S28,7 #kA 2 98 23      
Weitramsdorf S32,7 #kA 1 98 23      
Ketschenbach S33,2 #kA 1 98 23      
Einberg S33,4 #kA 1 98 23      
Naila S37,1 #kA 2 98 23      
Schauenstein S37,8 #kA 1 98 23      
Brunn S38,1 #kA 1 98 23      
Hof S38,2 #kA 2 98 23      
Neugattendorf S38,3 #kA 1 98 23      
Tauperlitz S38,6 #kA 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Nentschau S39,2 #kA 1 98 23      
Detter T25,2 #kA 1 98 23      
Kimmelsbach T30,4 #kA 1 98 23      
Niederfüllbach T32,6 #kA 1 98 23      
Untersiemau T32,9 #kA 1 98 23      
Mitwitz T34,1 #kA 2 98 23      
Wildenstein T36,5 #kA 1 98 23      
Helmbrechts T37,1 #kA 1 98 23      
Münchberg T37,9 #kA 2 98 23      
Förbau T38,5 #kA 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rehau T39,1 #kA 1 98 23      
Rehau T39,1 #kA 2 98 23      
Schönwald T39,5 #kA 1 98 23      
Schönwald T39,5 #kA 2 98 23      
Schöllkrippen U22,8 #kA 1 98 23      
Fellen U24,2 #kA 1 98 23      
Eichelsdorf U30,1 #kA 2 98 23      
Nedensdorf U32,8 #kA 1 98 23      
Lichtenfels U33,1 #kA 1 98 23      
Schney U33,2 #kA 2 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kulmbach U35,9 #kA 1 98 23      
Kulmbach U35,9 #kA 2 98 23      
Gundlitz U36,6 #kA 1 98 23      
Gefrees U37,8 #kA 1 98 23      
Gefrees U37,8 #kA 2 98 23      
Sparneck U38,1 #kA 1 98 23      
Oberweißenbach U39,2 #kA 1 98 23      
Wasserlos V21,2 #kA 1 98 23      
Karlstein V21,4 #kA 1 98 23      
Rückersbach V21,5 #kA 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wonfurt V29,9 #kA 1 98 23      
Haßfurt V30,4 #kA 1 98 23      
Zapfendorf V32,8 #kA 1 98 23      
Thurnau V35,8 #kA 1 98 23      
Neudrossenfeld V35,9 #kA 1 98 23      
Ramsenthal V36,8 #kA 1 98 23      
Bischofsgrün V37,5 #kA 2 98 23      
Schönbrunn V38,6 #kA 1 98 23      
Röthenbach V39,6 #kA 1 98 23      
Aschaffenburg W21,3 #kA 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Waldaschaff W22,3 #kA 1 98 23      
Heidenfeld W28,4 #kA 1 98 23      
Oberspiesheim W28,5 #kA 1 98 23      
Gernach W28,5 #kA 2 98 23      
Dampfach W29,2 #kA 1 98 23      
Mönchstockheim W29,7 #kA 1 98 23      
Eltmann W30,3 #kA 1 98 23      
Hallstadt W32,7 #kA 1 98 23      
Röthelbach W36,2 #kA 1 98 23      
Heinersreuth W36,4 #kA 2 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bayreuth W36,5 #kA 2 98 23      
Pflaumheim X21,2 #kA 1 98 23      
Kleinwallstadt X21,6 #kA 1 98 23      
Leidersbach X22,1 #kA 1 98 23      
Bergrothenfels X24,2 #kA 1 98 23      
Veitshöchheim X26,7 #kA 1 98 23      
Unterpleichfeld X27,4 #kA 1 98 23      
Ebrach X29,9 #kA 1 98 23      
Rauhenebrach X30,4 #kA 1 98 23      
Bamberg X32,1 #kA 5 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plankenfels X34,6 #kA 1 98 23      
Kreuzwertheim Y24,7 #kA 1 98 23      
Dettelbach Y27,3 #kA 1 98 23      
Rüdenhausen Y29,7 #kA 1 98 23      
Rüdenhausen Y29,7 #kA 2 98 23      
Hirschaid Y32,3 #kA 1 98 23      
Ebermannstadt Y34,4 #kA 1 98 23      
Ebermannstadt Y34,4 #kA 2 98 23      
Schnabelwaid Y36,2 #kA 1 98 23      
Großheubach Z22,1 #kA 1 98 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Oberaltertheim Z25,2 #kA 1 98 23      
Kleinochsenfurt Z27,7 #kA 1 98 23      
Lonnerstadt Z31,5 #kA 1 98 23      
Forchheim Z33,4 #kA 1 98 23      
Schlaifhausen Z33,6 #kA 1 98 23      
Egloffstein Z34,5 #kA 1 98 23      
Egloffstein Z34,5 #kA 2 98 23      
Kühlenfels Z35,2 #kA 1 98 23      
Obertrubach Z35,4 #kA 1 98 23      
Betzenstein Z35,8 #kA 1 98 23