Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 98, in Frage 24 ergab 717 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

allein allein ohne Begleitung (in Redensart) Adv 2 stimmig allein zweistimmig allein Schwand e29,7 #ra <zweistimmig allein singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
alt alt alt, abgenutzt Adj NomSg alter Kreissech alte Kreissäge Erlangen a32,9 #kas #ra <wie eine alte Kreissäge singen> 'sehr unschön singen' 5 98 24      
alt alt alt, abgenutzt Adj NomSgN a alts Grammophon ein altes Grammophon Schwabach e33,1 #sl #ra <wie ein altes Grammophon singen> 'sehr unschön singen' 6 98 24      
alt alt alt, abgenutzt Adj NomSgN e alt's Wongrod ein altes Wagenrad Wilhelmsdorf b31,3 (Wagenrad) #ra <wie ein altes Wagenrad singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
alt alt alt, abgenutzt Adj NomSgF a alte Kreissäg' eine alte Kreissäge Hersbruck b35,8 #ra <wie eine alte Kreissäge singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
alt alt alt, betagt Adj NomSgM a alter Krack ein alter Krack Emskirchen b31,3 (alte Krähe) #ra <wie ein alter Krack singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
alt alt alt, betagt Adj NomSgF a alta Kroa eine alte Krähe Nürnberg c33,5 (KROA) Rabe #uml #ra <wie eine alte Krähe singen> 'sehr unschön singen' 7 98 24      
alt alt alt, betagt Adj NomSgM wia a alter Kra=ock wie ein alter Krack Thüngersheim X26,4 (Rabe) #ra <wie ein alter Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
an geradean direkt, unverhohlen Adv Des ko mä nümmä Singa haßen, deä gröhld grodoo wie a wi a wilds Diä das kann man nimmer singen heißen, der grölt geradean wie ein wie ein wildes Tier Peulendorf W33,4 #evtl. verschrieben 1 98 24      
Arsch Arsch Arsch (in Redensart) S NomSg a Orsch ein Arsch Plech a35,3 #ra <wie ein Arsch singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Atzel Gackerhatz Eichelhäher (in Redensart) S NomSg a Gageratz ein Gackerhatz Kleinochsenfurt Z27,7 (Eichelhäher) #ra <wie ein Gackerhatz singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Atzel Gackerhetz Eichelhäher (in Redensart) S NomSg wi a Ga=äga=ärha=äds wie eine Gackerhetz Ippesheim a28,8 (Elster) #ra <wie eine Gackerhetze singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
auf aufhören mit etwas nicht fortfahren V Inf wenn deä neä aufhöän tät wenn der nur aufhören täte Zeckendorf W33,4 2 98 24      
auf aufstehen nach oben stehen V 3Pl do stehn dir die Zeh auf da stehen dir die Zehen auf Hallstadt W32,7 (Zähne) 2 98 24      
Bär Bär Bär (in Redensart) S NomSg Bär Bär Penzenhofen d34,6 #ra <wie ein Bär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Bär Bär Bär (in Redensart) S NomSg brummt er wie a Bär brummt er wie ein Bär Sparneck U38,1 #ra <wie ein Bär brummen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Bär Bär Bär (in Redensart) S NomSg brummt wie a Bär brummt wie ein Bär Penzenhofen d34,6 #ra <wie ein Bär brummen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Bär Bär Bär (in Redensart) S NomSg brummt wie ein Bär brummt wie ein Bär Fürnheim h30,7 #ra <wie ein Bär brummen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Bär Bär Bär (in Redensart) S NomSg brummt wia Bär brummt wie ein Bär Hüssingen i31,1 #ra <wie ein Bär brummen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Bär Bär Bär (in Redensart) S NomSg brummt wie ein Bär brummt wie ein Bär Saugendorf X34,9 #ra <wie ein Bär brummen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bär Bär Bär (in Redensart) S NomSg brummt wie ein Bär brummt wie ein Bär Pegnitz Y36,7 #ra <wie ein Bär brummen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Bär Bär Bär (in Redensart) S NomSg a Bär ein Bär Wüstenbruck e30,4 #ra <wie ein Bär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Bär Bär Bär (in Redensart) S NomSg a Bär ein Bär Ehingen g30,7 #ra <wie ein Bär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Bär Bär Bär (in Redensart) S NomSg ein Bär ein Bär Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 #ra <wie ein Bär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Bär Bär Bär (in Redensart) S NomSg Er brummt wie a Bär er brummt wie ein Bär Wüstenbruck e30,4 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <wie ein Bär brummen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Bär Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg a Brummbär ein Brummbär Neustadt a.d.Aisch b30,3 #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Bär Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg é Brummbär ein Brummbär Wettringen e27,9 #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Bär Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg a Brummbär ein Brummbär Allersberg e34,8 #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Bär Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg ə Brummbär ein Brummbär Issigau R37,5 #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Bär Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg a Brummbär ein Brummbär Oberkotzau S38,8 #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bär Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg ein Brummbär ein Brummbär Mönchstockheim W29,7 #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Bär Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg a Brummbär ein Brummbär Laineck W36,6 #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Bär Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg a Brummbär ein Brummbär Bamberg X32,1 #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Bär Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg a Brummbär ein Brummbär Hirschaid Y32,3 #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Bär Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg a Brummbae ein Brummbär Gundlitz U36,6 #sl #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Bass Bassgeige Kontrabass (in Redensart) Sf NomSg brummt wie eine Baßgeige brummt wie eine Bassgeige Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 #ra <wie eine Bassgeige brummen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Bass Bassgeige Kontrabass (in Redensart) S NomSg brummd wêi a Baßgeing odä a Schrummbaß brummt wie eine Bassgeige oder ein Schrummbass Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <wie eine Bassgeige brummen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Bass Schrummbass Bassgeige (in Redensart) S NomSg brummd wêi a Baßgeing odä a Schrummbaß brummt wie eine Bassgeige oder ein Schrummbass Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 24      
bei beim bei dem Präp+Dat der Caruso bam Gurgeln der Caruso beim Gurgeln Nürnberg c33,5 2 98 24      
Bein Krähenbein Bein einer Krähe S NomSg Kroha-Bā Krähenbein Pittersdorf X36,1 #ra <wie ein Krähenbein singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Blech Blecheimer Eimer aus Blech (in Redensart) S NomSg Blechamer Blecheimer Raubersried d33,9 (eimer) #ra <wie ein Blecheimer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Blech Blecheimer Eimer aus Blech (in Redensart) S NomSg Blechamä Blecheimer Pautzfeld Y33,7 #ra <wie ein Blecheimer singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Blech Blecheimer Eimer aus Blech (in Redensart) S NomSg a Blēchaamer ein Blecheimer Nürnberg c33,5 (eimer) #ra <wie ein Blecheimer singen> 'sehr unschön singen' 9 98 24      
Blech Blecheimer Eimer aus Blech (in Redensart) S NomSg a Blaachämer ein Blecheimer Bad Rodach R31,8 #ra <wie ein Blecheimer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Blech Blecheimer Eimer aus Blech (in Redensart) S NomSg ə Blecheimer ein Blecheimer Geroldsgrün R36,8 #ra <wie ein Blecheimer singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Blech Blecheimer Eimer aus Blech (in Redensart) S NomSg a Blechamee ein Blecheimer Steinwiesen S35,5 #ra <wie ein Blecheimer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Blech Blecheimer Eimer aus Blech (in Redensart) S NomSg a rostiger Blechāmer ein rostiger Blecheimer Hof S38,2 #ra <wie ein rostiger Blecheimer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Blech Blecheimer Eimer aus Blech (in Redensart) S NomSg a rosticher Bleechaamer ein rostiger Blecheimer Thurnau V35,8 #ra <wie ein rostiger Blecheimer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Blech blechern aus Blech Adj NomSgM blecherner Gisser blecherner Gießer Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #ra <wie ein blecherner Gießer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Blech blechern aus Blech Adj NomSgM blecherner Gießer blecherner Gießer Platz S26,8 #ra <wie ein blecherner Gießer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Blech blechern aus Blech Adj AkkSgF der hot a blecherna Stimm der hat eine blecherne Stimme Bamberg X32,1 4 98 24      
Blech blechern aus Blech Adj AkkSgF a blecherna Gaas eine blecherne Geiß Hof S38,2 #ra <wie eine blecherne Geiß singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Blech Blechkanne Kanne aus Blech S NomSg Blechkanna Blechkanne Tuchenbach b32,4 #ra <wie eine Blechkanne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Blech Blechkanne Kanne aus Blech S NomSg a Bleckkanna eine Blechkanne Mörlach f34,5 #ra <wie eine Blechkanne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
blöken blöken Laute von sich geben: Kalb V Inf Der bläägt wie e Moggele der blökt wie ein Mockelein Schillingsfürst e28,5 #ra <wie ein Mockelein blöken> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
brack Katzenbrack Kater (in Redensart) S NomSg a Katzaprack ein Katzenbrack Leinburg c34,6 #ra <wie ein Katzenbrack singen> 'sehr unschön singen' 3 98 24      
brack Katzenbrack Kater (in Redensart) S NomSg a Katzabrack ein Katzenbrack Ittelshofen c35,7 #ra <wie ein Katzenbrack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
brechen verbrochen kaputt (in Redensart) Adj NomSg e verbrochene Sense eine verbrochene Sense Veitshöchheim X26,7 #ra <wie eine verbrochene Sense singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Brett Waschbrett Waschbrett (in Redensart) S NomSg Waschbrett Waschbrett Heroldsberg b33,6 #ra <wie ein Waschbrett singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Brett Waschbrett Waschbrett (in Redensart) S NomSg Waschbrett Waschbrett Wassertrüdingen h30,5 #ra <wie ein Waschbrett singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Brikett Brikettzählen das Zählen von Briketts S DatSg der hodd (e) Schdimm grǫd räschd zum Brigezz zajl(e) der hat eine Stimme gerade recht zum Briketts zählen Großostheim W21,8 #ra <eine Stimme zum Brikettzählen haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Brikett Brikettzählen das Zählen von Briketts S DatSg er hat a Schdimm zun Brikett-zeeln obber nit zun Singa er hat eine Stimme zum Brikettzählen aber nicht zum Singen Ansbach e30,2 #kas #ra <eine Stimme zum Brikettzählen haben> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
brummen Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg Brummbär Brummbär Reichenberg Z26,2 #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
brummen Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg a Brummbär ein Brummbär Neustadt a.d.Aisch b30,3 #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
brummen Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg é Brummbär ein Brummbär Wettringen e27,9 #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
brummen Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg a Brummbär ein Brummbär Allersberg e34,8 #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
brummen Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg ə Brummbär ein Brummbär Issigau R37,5 #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
brummen Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg a Brummbär ein Brummbär Oberkotzau S38,8 #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
brummen Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg ein Brummbär ein Brummbär Mönchstockheim W29,7 #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
brummen Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg a Brummbär ein Brummbär Laineck W36,6 #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brummen Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg a Brummbär ein Brummbär Bamberg X32,1 #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
brummen Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg a Brummbär ein Brummbär Hirschaid Y32,3 #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
brummen Brummbär Bär (in Redensart) S NomSg a Brummbae ein Brummbär Gundlitz U36,6 #sl #ra <wie ein Brummbär singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
brummen brummen tiefe Laute von sich geben V 3Sg brummt er wie a Bär brummt er wie ein Bär Sparneck U38,1 #ra <wie ein Bär brummen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
brummen brummen tiefe Laute von sich geben V 3Sg brummt wie a Bär brummt wie ein Bär Penzenhofen d34,6 #ra <wie ein Bär brummen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
brummen brummen tiefe Laute von sich geben V 3Sg brummt wie ein Bär brummt wie ein Bär Fürnheim h30,7 #ra <wie ein Bär brummen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
brummen brummen tiefe Laute von sich geben V 3Sg brummt wia Bär brummt wie ein Bär Hüssingen i31,1 #ra <wie ein Bär brummen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
brummen brummen tiefe Laute von sich geben V 3Sg brummt wie ein Bär brummt wie ein Bär Saugendorf X34,9 #ra <wie ein Bär brummen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
brummen brummen tiefe Laute von sich geben V 3Sg brummt wie ein Bär brummt wie ein Bär Pegnitz Y36,7 #ra <wie ein Bär brummen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
brummen brummen tiefe Laute von sich geben V 3Sg brummt wie eine Baßgeige brummt wie eine Bassgeige Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brummen brummen tiefe Laute von sich geben V 3Sg brummd wêi a Baßgeing odä a Schrummbaß brummt wie eine Bassgeige oder ein Schrummbass Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 24      
brummen brummen tiefe Laute von sich geben V 3Sg Er brummt wie a Bär er brummt wie ein Bär Wüstenbruck e30,4 #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 24      
Bub Gassenbub Knabe, der viel Zeit auf der Straße verbringt (in Redensart) a Gassenbou ein Gassenbub Buchschwabach d32,4 1 98 24      
Buckel Katzenbuckel Katzenrücken (in Redensart) S NomSg a Katzabockl ein Katzenbuckel Thalheim c36,4 #ra <wie ein Katzenbuckel singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Caruso Caruso NaAF der Caruso bam Gurgeln der Caruso beim Gurgeln Nürnberg c33,5 #ra <wie Caruso beim Gurgeln singen> 'sehr unschön singen' #Enrico Caruso weltberühmter italienischer Opernsänger 1873-1921 siehe: https://de.wikipedia.org/wiki/Enrico_Caruso 2 98 24      
Chor Chor Gruppe gemeinsam singender Personen S AkkSg do bringt an ganzen Chor durchnander der bringt einen ganzen Chor durcheinander Hallstadt W32,7 2 98 24      
da da da, in diesem Fall Adv do stehn dir die Zeh auf da stehen dir die Zehen auf Hallstadt W32,7 (Zähne) 2 98 24      
dann dann dann, in diesem Fall Adv dann hat er a Stim̄ wie Gießerrohr dann hat er eine Stimme wie Gießerrohr Herzogenaurach b32,1 2 98 24      
dann dann dann, in diesem Fall Adv dann jauld äə wĭ ən Hund dann jault er wie ein Hund Reistenhausen Y22,9 1 98 24      
dass dass dass Kj daß die Henna frecken dass die Hennen verrecken Windsbach f31,3 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dass dass dass Kj daß a Sau graust dass es eine Sau graust Ramsenthal V36,8 1 98 24      
dass dass dass Kj dass an graust dass es einen graust Naila S37,1 1 98 24      
dass dass dass Kj daß ann kraußt dass es einen graust Helmbrechts T37,1 2 98 24      
dass dass dass Kj dea denkt wune, wie schöi äs se gsing ka der denkt Wunder, wie schön, dass er singen kann Schney U33,2 1 98 24      
dass dass dass Kj Er singt, daß aaner Sau grausen kennt er singt, dass es eine Sau grausen könnte Thurnau V35,8 1 98 24      
davon Davonlaufen flüchten S DatSg der singt zum Dervolafn der singt zum Davonlaufen Neuendettelsau e31,6 #ra <zum Davonlaufen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
davon Davonlaufen flüchten S DatSg zum davon laufen zum Davonlaufen Hallstadt W32,7 #ra <zum Davonlaufen singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
denken denken der Meinung sein, annehmen V 3Sg dea denkt wune, wie schöi äs se gsing ka der denkt Wunder, wie schön, dass er singen kann Schney U33,2 1 98 24      
dir dir dir PrPers 2SgDat do stehn dir die Zeh auf da stehen dir die Zehen auf Hallstadt W32,7 (Zähne) 2 98 24      
durch durcheinanderbringen in Unordnung bringen S AkkSg do bringt an ganzen Chor durchnander der bringt einen ganzen Chor durcheinander Hallstadt W32,7 2 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Eimer Blecheimer Eimer aus Blech (in Redensart) S NomSg Blechamer Blecheimer Raubersried d33,9 (eimer) #ra <wie ein Blecheimer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Eimer Blecheimer Eimer aus Blech (in Redensart) S NomSg Blechamä Blecheimer Pautzfeld Y33,7 #ra <wie ein Blecheimer singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Eimer Blecheimer Eimer aus Blech (in Redensart) S NomSg a Blēchaamer ein Blecheimer Nürnberg c33,5 (eimer) #ra <wie ein Blecheimer singen> 'sehr unschön singen' 9 98 24      
Eimer Blecheimer Eimer aus Blech (in Redensart) S NomSg a Blaachämer ein Blecheimer Bad Rodach R31,8 #ra <wie ein Blecheimer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Eimer Blecheimer Eimer aus Blech (in Redensart) S NomSg ə Blecheimer ein Blecheimer Geroldsgrün R36,8 #ra <wie ein Blecheimer singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Eimer Blecheimer Eimer aus Blech (in Redensart) S NomSg a Blechamee ein Blecheimer Steinwiesen S35,5 #ra <wie ein Blecheimer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Eimer Blecheimer Eimer aus Blech (in Redensart) S NomSg a rostiger Blechāmer ein rostiger Blecheimer Hof S38,2 #ra <wie ein rostiger Blecheimer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Eimer Blecheimer Eimer aus Blech (in Redensart) S NomSg a rosticher Bleechaamer ein rostiger Blecheimer Thurnau V35,8 #ra <wie ein rostiger Blecheimer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
einander durcheinanderbringen in Unordnung bringen S AkkSg do bringt an ganzen Chor durchnander der bringt einen ganzen Chor durcheinander Hallstadt W32,7 2 98 24      
Eisen Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg der hodd (e) Schdimm wie (e) Reibeis(e) der hat eine Stimme wie ein Reibeisen Großostheim W21,8 #ra <wie eine Stimme wie ein Reibeisen haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Eisen Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg dar ha=od a Schdimm wiä a Reibeisa der hat eine Stimme wie ein Reibeisen Randersacker Y26,9 #ra <wie eine Stimme wie ein Reibeisen haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Eisen Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg a Reibeisn ein Reibeisen Rügland d30,2 #ra <wie ein Reibeisen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Eisen Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg a Reibeisen ein Reibeisen Bergen h33,3 #ra <wie ein Reibeisen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Eisen Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg a Reibeisn ein Reibeisen Steinbach R36,8 #ra <wie ein Reibeisen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Eisen Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg a Reibeisen ein Reibeisen Maineck U34,8 #ra <wie ein Reibeisen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Eisen Reibeisen Reibeisen (in Redensart) Sn NomSg ein rostiges Reibeisen ein rostiges Reibeisen Nürnberg c33,5 #ra <wie ein rostiges Reibeisen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Eisen Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg hat er a Stimm wia a Reibeisen hat er eine Stimme wie ein Reibeisen Reichersdorf h34,1 #ra <eine Stimme wie ein Reibeisen haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Eisen Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg Reibeisen Reibeisen Hüttendorf b32,6 #ra <wie ein Reibeisen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Eisen Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg Reibeisen Reibeisen Weidenberg W37,7 #ra <wie ein Reibeisen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Eisen Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg Reibeise Reibeisen Reichenberg Z26,2 #ra <wie ein Reibeisen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Eisen Reibeisen Reibeisen (in Redensart) Sn NomSg rostigs Raibeisn rostiges Reibeisen Schwabach e33,1 #ra <wie ein rostiges Reibeisen singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Eisen Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg wej wenn'er a Re'weisen verrschluckt haout wie wenn er ein Reibeisen verschluckt hat Selbitz S37,2 #ra <singen, wie wenn man ein Reibeisen verschluckt hat> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Eisen Riebeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg hat er a Stimm wie a Riebeisn hat er eine Stimme wie ein Riebeisen Stadtsteinach U36,1 #ra <eine Stimme wie ein Reibeisen haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
erst erst zuvor Adv Die ko jo net geseng, die muss erst än Spürhond hol, wu die Tön sücht die kann ja nicht singen, die muss erst einen Spürhund holen, wo die Töne sucht Mühlfeld Q29,4 (Spürhund) flex 1 98 24      
Eule Eule Eule (in Redensart) S NomSg Eule Eule Weiherhof c32,5 #ra <wie eine Eule singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Fahne Wetterfahne Wetterfahne (in Redensart) S NomSg eigrosta Wettafohna eingerostete Wetterfahne Worzeldorf d33,5 #ra <wie eine eingerostete Wetterfahne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
falsch falsch falsch Adj präd falsch falsch Erlangen a32,9 4 98 24      
Fass Puhlfass Jauchefass (in Redensart) S NomSg e Puhlfaß ein Puhlfass Rückersbach V21,5 #ra <wie ein Puhlfass singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Fass Sorfass Jauchefass (in Redensart) S NomSg a Soorfoaß ein Sorfass Bad Berneck V37,4 #ra <wie ein Sorfass singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
finster finster dunkel, düster Adj DatSg der Sänger vom finstern Wald der Sänger vom finsteren Wald Weißenburg h32,9 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

finster finster dunkel, düster Adj DatSg e Senger im finstern Walde ein Sänger im finsteren Wald Rothenburg o.d.T. d28,4 1 98 24      
Frosch Frosch Frosch (in Redensart) S NomSg a Frūsch ein Frosch Külsheim b29,8 #ra <wie ein Frosch singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Furcht furchterbar sehr unschön Adj präd singt furchterbor singt furchterbar Penzenhofen d34,6 fürchterlich 1 98 24      
Furcht fürchterlich sehr unschön Adj präd ferchterlich fürchterlich Hof S38,2 3 98 24      
Gabel Heugabel Heugabel (in Redensart) S NomSg a Heugabl eine Heugabel Bergnersreuth V39,3 #ra <wie eine Heugabel singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
gacken Gackerhatz Eichelhäher (in Redensart) S NomSg a Gageratz ein Gackerhatz Kleinochsenfurt Z27,7 (Eichelhäher) #ra <wie ein Gackerhatz singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
gacken Gackerhetz Eichelhäher (in Redensart) S NomSg wi a Ga=äga=ärha=äds wie eine Gackerhetz Ippesheim a28,8 (Elster) #ra <wie eine Gackerhetze singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
gacken Gahwiezel Eichelhäher (in Redensart) S NomSg a Gaahwiezl ein Gahwiezel Bergnersreuth V39,3 (Eichelhäher) #ra <wie ein Gahwiezel singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
ganz ganz ganz, vollständig Adj AkkSgM do bringt an ganzen Chor durchnander der bringt einen ganzen Chor durcheinander Hallstadt W32,7 2 98 24      
Gasse Gassenbub Knabe, der viel Zeit auf der Straße verbringt (in Redensart) a Gassenbou ein Gassenbub Buchschwabach d32,4 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Geige Bassgeige Kontrabass (in Redensart) Sf NomSg brummt wie eine Baßgeige brummt wie eine Bassgeige Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 #ra <wie eine Bassgeige brummen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Geige Bassgeige Kontrabass (in Redensart) S NomSg brummd wêi a Baßgeing odä a Schrummbaß brummt wie eine Bassgeige oder ein Schrummbass Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <wie eine Bassgeige brummen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Geiß Geiß Geiß, Ziege (in Redensart) S NomSg a blecherna Gaas eine blecherne Geiß Hof S38,2 #ra <wie eine blecherne Geiß singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
gerade gerade knapp, mit knapper Not Adv der hodd (e) Schdimm grǫd räschd zum Brigezz zajl(e) der hat eine Stimme gerade recht zum Briketts zählen Großostheim W21,8 1 98 24      
gerade geradean direkt, unverhohlen Adv Des ko mä nümmä Singa haßen, deä gröhld grodoo wie a wi a wilds Diä das kann man nimmer singen heißen, der grölt geradean wie ein wie ein wildes Tier Peulendorf W33,4 #evtl. verschrieben 1 98 24      
gießen Gießer Gießkanne (in Redensart) Sm NomSg blecherner Gisser blecherner Gießer Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #ra <wie ein blecherner Gießer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
gießen Gießer Gießkanne (in Redensart) Sm NomSg blecherner Gießer blecherner Gießer Platz S26,8 #ra <wie ein blecherner Gießer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
gießen Gießer Gießkanne (in Redensart) Sm NomSg a Giesser ein Gießer Sulzfeld S29,7 #ra <wie ein Gießer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
gießen Gießer Gießkanne (in Redensart) Sm NomSg ae Gießä ein Gießer Weitramsdorf S32,7 (Gießkanne) #ra <wie ein Gießer singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
gießen Gießer Gießkanne (in Redensart) Sm NomSg a rostiger Gießer ein rostiger Gießer Sugenheim a29,8 (Gießkanne) #ra <wie ein rostiger Gießer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gießen Gießer Gießkanne (in Redensart) Sm NomSg a rostier Gieser ein rostiger Gießer Hüttendorf b32,6 (= rostige Gießkanne) #ra <wie ein rostiger Gießer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
gießen Gießer Gießkanne (in Redensart) Sm NomSg ä verroe&str Gäi&ßr ein verrosteter Gießer Ramsthal U27,2 #ra <wie ein verrosteter Gießer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
gießen Gießer Gießkanne (in Redensart) Sm NomSg er hat a Stimm' wie a Gießer er hat eine Stimme wie ein Gießer Burghaslach Z30,2 #ra <eine Stimme wie ein Gießer haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
gießen Gießer Gießkanne (in Redensart) Sm NomSg rostia Gießer rostiger Gießer Uttenreuth a33,8 #ra <wie ein rostiger Gießer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
gießen Gießer Gießkanne (in Redensart) Sm NomSg rosticha Giaßer rostiger Gießer Dampfach W29,2 #ra <wie ein rostiger Gießer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
gießen Gießerl Gießkanne (in Redensart) Sm NomSg ä verroster Geßerl ein verrostetes Gießerl Rimpar X26,9 (Gießkanne) #ra <wie ein verrostetes Gießerl singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
gießen Gießerrohr Gießkannenrohr (in Redensart) S NomSg dann hat er a Stim̄ wie Gießerrohr dann hat er eine Stimme wie Gießerrohr Herzogenaurach b32,1 #ra <eine Stimme wie ein Gießerrohr haben> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
gießen Gießerrohr Gießkannenrohr (in Redensart) S NomSg wie a Gießero=ahr wie ein Gießerrohr Herzogenaurach b32,1 #ra <wie ein Gießerrohr singen> 'sehr unschön singen' 3 98 24      
gießen Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg a Geiskanna eine Gießkanne Fürth c32,3 #ra <wie eine Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 7 98 24      
gießen Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg a Gießkanne eine Gießkanne Schwabach e33,1 #ra <wie eine Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gießen Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg à Ga>ißkannà eine Gießkanne Kraftsbuch h34,6 #ra <wie eine Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
gießen Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg a Giesskanna eine Gießkanne Hof S38,2 #ra <wie eine Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 4 98 24      
gießen Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg a Göißkanna eine Gießkanne Selb T39,9 #ra <wie eine Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
gießen Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg eine Gießkanne eine Gießkanne Karlstein V21,4 #ra <wie eine Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
gießen Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg eine Gießkanne eine Gießkanne Kleinwallstadt X21,6 #ra <wie eine Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
gießen Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg a rossdicha Gießkanna eine rostige Gießkanne Kulmbach U35,9 #ra <wie eine rostige Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
gießen Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg a verroste Gießkanna eine verrostete Gießkanne Fürth c32,3 #ra <wie eine verrostete Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 5 98 24      
gießen Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg a verroschtete Gießkanne eine verrostete Gießkanne Großheubach Z22,1 #ra <wie eine verrostete Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
gießen Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg hoat a Stimm wie oa Gisskanna hat eine Stimme wie eine Gießkanne Kreuzwertheim Y24,7 #ra <eine Stimme wie eine Gießkanne haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
gießen Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg rostiga Gießkanna rostige Gießkanne Hirschaid Y32,3 #ra <wie eine rostige Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Göckel Hahn (in Redensart) S NomSg der Kräht wie en Göckel der kräht wie ein Göckel Neuhütten V23,8 (er kräht wie ein Hahn) #ra <wie ein Göckel krähen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Gockel Göcker Hahn (in Redensart) S NomSg kräht er wie a Gäiger kräht er wie ein Göcker Arberg g30,3 #ra <wie ein Göcker krähen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Gockel Göcker Hahn (in Redensart) S NomSg kräht wie ein Geger kräht wie ein Göcker Fürnheim h30,7 #ra <wie ein Göcker krähen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Grammophon Grammophon Grammophon (in Redensart) Sn NomSg a alts Grammophon ein altes Grammophon Schwabach e33,1 #sl #ra <wie ein altes Grammophon singen> 'sehr unschön singen' 6 98 24      
Graus grausam sehr unschön Adj präd der singt graußam der singt grausam Hallstadt W32,7 2 98 24      
Graus grausen Schreck erregen V 3Sg daß a Sau graust dass es eine Sau graust Ramsenthal V36,8 1 98 24      
Graus grausen Schreck erregen V 3Sg dass an graust dass es einen graust Naila S37,1 1 98 24      
Graus grausen Schreck erregen V 3Sg daß ann kraußt dass es einen graust Helmbrechts T37,1 2 98 24      
Graus grausen Schreck erregen V Inf Er singt, daß aaner Sau grausen kennt er singt, dass es eine Sau grausen könnte Thurnau V35,8 1 98 24      
Graus gräuslich sehr unschön Adj präd greisli gräuslich Affalterbach a34,7 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Graus gräuslich sehr unschön Adj präd greislich gräuslich Münchberg T37,9 (grauslig) 1 98 24      
Graus gräuslich sehr unschön Adj präd greislich gräuslich Cottenbach W36,4 1 98 24      
Graus gräuslich sehr unschön Adj präd gräusli gräuslich Egloffstein Z34,5 2 98 24      
grölen grölen sehr unschön singen V 3Sg Des ko mä nümmä Singa haßen, deä gröhld grodoo wie a wi a wilds Diä das kann man nimmer singen heißen, der grölt geradean wie ein wie ein wildes Tier Peulendorf W33,4 #evtl. verschrieben 1 98 24      
grölen grölen sehr unschön singen V 3Sg der grölt der grölt Niederfüllbach T32,6 1 98 24      
grölen grölen sehr unschön singen V 3Sg er grölt er grölt Gößweinstein Y35,7 1 98 24      
grölen grölen sehr unschön singen V 3Sg gröhlt ar grölt er Geldersheim V27,6 #sl 1 98 24      
Gurgel Gurgeln Gurgeln (in Redensart) S DatSg der Caruso bam Gurgeln der Caruso beim Gurgeln Nürnberg c33,5 #ra <wie Caruso beim Gurgeln singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Heide Heidelerche Lerchenvogel S Hodllerch Heidelerche Brodswinden e30,8 #ra <wie eine Heidelerche singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Heide Heidlerche Lerchenvogel S NomSg a=o Heidlerchn eine Heidlerche Neuensorg T33,5 #ra <wie eine Heidelerche singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heißen heißen nennen, bezeichnen V Inf Des ko mä nümmä Singa haßen, deä gröhld grodoo wie a wi a wilds Diä das kann man nimmer singen heißen, der grölt geradean wie ein wie ein wildes Tier Peulendorf W33,4 #evtl. verschrieben 1 98 24      
Henne Henne Huhn (in Redensart) S NomPl daß die Henna frecken dass die Hennen verrecken Windsbach f31,3 #ra <singen, dass die Hennen verrecken> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Henne Henne Huhn (in Redensart) S NomSg a' Henna die kräht eine Henne, die kräht Reuth e31,6 #ra <wie eine Henne, die kräht, singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Henne Henne Huhn (in Redensart) S NomSg a kranka Henna eine kranke Henne Hallstadt W32,7 #ra <wie eine kranke Henne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Heu Heugabel Heugabel (in Redensart) S NomSg a Heugabl eine Heugabel Bergnersreuth V39,3 #ra <wie eine Heugabel singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
holen holen herbeibringen V Inf Die ko jo net geseng, die muss erst än Spürhond hol, wu die Tön sücht die kann ja nicht singen, die muss erst einen Spürhund holen, wo die Töne sucht Mühlfeld Q29,4 (Spürhund) flex 1 98 24      
hören aufhören mit etwas nicht fortfahren V Inf wenn deä neä aufhöän tät wenn der nur aufhören täte Zeckendorf W33,4 2 98 24      
hören zuhören zuhören V Inf dem kannst nicht zuhören dem kannst nicht zuhören Hallstadt W32,7 2 98 24      
Huhn Huhn Huhn (in Redensart) S NomSg der kräht wi a Hooh der kräht wie ein Huhn Rügland d30,2 #ra <wie ein Huhn krähen> 'sehr unschön singen' 3 98 24      
Hund Hund Hund (in Redensart) S NomSg dann jauld äə wĭ ən Hund dann jault er wie ein Hund Reistenhausen Y22,9 #ra <wie ein Hund jaulen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hund Spürhund Hund, der abgerichtet ist, Fährten, Spuren zu verfolgen oder Dinge aufzufinden Sm AkkSg Die ko jo net geseng, die muss erst än Spürhond hol, wu die Tön sücht die kann ja nicht singen, die muss erst einen Spürhund holen, wo die Töne sucht Mühlfeld Q29,4 (Spürhund) #flex #duden.de 1 98 24      
ja ja aber, wirklich Modalpartikel Die ko jo net geseng, die muss erst än Spürhond hol, wu die Tön sücht die kann ja nicht singen, die muss erst einen Spürhund holen, wo die Töne sucht Mühlfeld Q29,4 (Spürhund) flex 1 98 24      
jaulen jaulen heulen, jammern (in Redensart) V 3Sg dann jauld äə wĭ ən Hund dann jault er wie ein Hund Reistenhausen Y22,9 #ra <wie ein Hund jaulen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
kachzen Gekachz unschöner Gesang S NomSg ihr gekahz ihr Gekachz Gossenberg T32,5 1 98 24      
Kanarie Kanarienweiblein weiblicher Kanarienvogel S NomSg Kanariweibla Kanarienweiblein Regelsbach d32,6 #ra <wie ein Kanarienweiblein singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Kanne Blechkanne Kanne aus Blech S NomSg Blechkanna Blechkanne Tuchenbach b32,4 #ra <wie eine Blechkanne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Kanne Blechkanne Kanne aus Blech S NomSg a Bleckkanna eine Blechkanne Mörlach f34,5 #ra <wie eine Blechkanne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Kanne Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg a Geiskanna eine Gießkanne Fürth c32,3 #ra <wie eine Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 7 98 24      
Kanne Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg a Gießkanne eine Gießkanne Schwabach e33,1 #ra <wie eine Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Kanne Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg à Ga>ißkannà eine Gießkanne Kraftsbuch h34,6 #ra <wie eine Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kanne Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg a Giesskanna eine Gießkanne Hof S38,2 #ra <wie eine Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 4 98 24      
Kanne Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg a Göißkanna eine Gießkanne Selb T39,9 #ra <wie eine Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Kanne Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg eine Gießkanne eine Gießkanne Karlstein V21,4 #ra <wie eine Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Kanne Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg eine Gießkanne eine Gießkanne Kleinwallstadt X21,6 #ra <wie eine Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Kanne Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg a rossdicha Gießkanna eine rostige Gießkanne Kulmbach U35,9 #ra <wie eine rostige Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Kanne Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg a verroste Gießkanna eine verrostete Gießkanne Fürth c32,3 #ra <wie eine verrostete Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 5 98 24      
Kanne Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg a verroschtete Gießkanne eine verrostete Gießkanne Großheubach Z22,1 #ra <wie eine verrostete Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Kanne Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg hoat a Stimm wie oa Gisskanna hat eine Stimme wie eine Gießkanne Kreuzwertheim Y24,7 #ra <eine Stimme wie eine Gießkanne haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Kanne Gießkanne Gießkanne (in Redensart) S NomSg rostiga Gießkanna rostige Gießkanne Hirschaid Y32,3 #ra <wie eine rostige Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Katze Katze Katze (in Redensart) S NomSg e oigeklemmte Katz eine eingeklemmte Katze Waldaschaff W22,3 #ra <wie eine eingeklemmte Katze singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Katze Katze Katze (in Redensart) S NomSg eh Katz eine Katze Nürnberg c33,5 #ra <wie eine Katze singen> 'sehr unschön singen' 4 98 24      
Katze Katzenbrack Kater (in Redensart) S NomSg a Katzaprack ein Katzenbrack Leinburg c34,6 #ra <wie ein Katzenbrack singen> 'sehr unschön singen' 3 98 24      
Katze Katzenbrack Kater (in Redensart) S NomSg a Katzabrack ein Katzenbrack Ittelshofen c35,7 #ra <wie ein Katzenbrack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Katze Katzenbuckel Katzenrücken (in Redensart) S NomSg a Katzabockl ein Katzenbuckel Thalheim c36,4 #ra <wie ein Katzenbuckel singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Katze Katzenkater Kater (in Redensart) S NomSg a Katzerkoter ein Katzenkater Büchenbach e33,7 #ra <wie ein Katzenkater singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Katze Katzenpämper Kater (in Redensart) S NomSg a Ka=otzabember ein Katzenpämper Raitenbuch h33,9 (Katzenbember = Kater) #ra <wie ein Katzenpämper singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Katze Katzer Kater (in Redensart) Sm NomSg a liefier Koozer ein läufiger Katzer Herzogenaurach b32,1 #ra <wie ein läufiger Katzer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Katze Katzer Kater (in Redensart) Sm NomSg kranker Kozer kranker Katzer Münnerstadt S28,7 (Katze) #ra <wie ein kranker Katzer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
klemmen eingeklemmt eingeklemmt (in Redensart) Adj NomSg e oigeklemmte Katz eine eingeklemmte Katze Waldaschaff W22,3 #ra <wie eine eingeklemmte Katze singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
können können vermögen, in der Lage sein etwas zu tun V 3Sg Des ko mä nümmä Singa haßen, deä gröhld grodoo wie a wi a wilds Diä das kann man nimmer singen heißen, der grölt geradean wie ein wie ein wildes Tier Peulendorf W33,4 #evtl. verschrieben 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

können können vermögen, in der Lage sein etwas zu tun V 2Sg dem kannst nicht zuhören dem kannst nicht zuhören Hallstadt W32,7 2 98 24      
können können vermögen, in der Lage sein etwas zu tun V 3Sg dea denkt wune, wie schöi äs se gsing ka der denkt Wunder, wie schön, dass er singen kann Schney U33,2 1 98 24      
können können vermögen, in der Lage sein etwas zu tun V 3Sg Die ko jo net geseng, die muss erst än Spürhond hol, wu die Tön sücht die kann ja nicht singen, die muss erst einen Spürhund holen, wo die Töne sucht Mühlfeld Q29,4 (Spürhund) flex 1 98 24      
können können vermögen, in der Lage sein etwas zu tun V 3SgKonjunktiv Prät Er singt, daß aaner Sau grausen kennt er singt, dass es eine Sau grausen könnte Thurnau V35,8 1 98 24      
können können vermögen, in der Lage sein etwas zu tun V 3Sg kommä net uhölm kann man nicht aushalten Mitteleschenbach f31,6 #steht auf Einlegzettel #sl 1 98 24      
krächzen krächzen sehr unschön singen V 3Sg er kräzt er krächzt Gößweinstein Y35,7 1 98 24      
krächzen krächzen sehr unschön singen V 3Sg er krächst er wie a' Kroah er krächzt er wie eine Krähe Kasendorf V35,4 #ra <wie eine Krähe krächzen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
krächzen krächzen sehr unschön singen V 3Sg er krächzt wie a Kroa er krächzt wie eine Krähe Rehau T39,1 #ra <wie eine Krähe krächzen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
krächzen krächzen sehr unschön singen V 3Sg krächzt er krächzt er Eltmann W30,3 1 98 24      
krächzen krächzen sehr unschön singen V 3Sg greggsd wie (e) Rǫw(e) krächzt wie ein Rabe Großostheim W21,8 #ra <wie ein Rabe krächzen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

krächzen krächzet sehr unschön singend Adj NomSg a krächzäta Kroä eine krächzete Krähe Großenseebach a32,8 #ra <wie eine krächzete Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krächzen zusammenkrächzen sehr unschön singen V 3Sg der krächzt woss zamm der krächzt was zusammen Weidenberg W37,7 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg der kräht wie'n Krāck der kräht wie ein Krack Reckertshausen U30,1 (= Rabe) #ra <wie ein(e) Krack krähen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg daa singd wie a Grack der singt wie ein(e) Krack Steinach Q34,4 #ra <wie ein(e) Krack krähen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) Sm NomSg a alter Krack ein alter Krack Emskirchen b31,3 (alte Krähe) #ra <wie ein alter Krack singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg ə Krak ein Krack Kimmelsbach T30,4 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg e Krack ein Krack Wolkshausen a26,6 #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg en Grack ein Krack Höttingen a26,8 #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a Krack ein Krack Gaukönigshofen a27,4 (beide a unklar) #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a Krack ein Krack Ippesheim a28,8 #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a Gragg ein Krack Külsheim b29,8 (Krähe) #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a Krŏk ein Krack Rödles R27,6 (Krähe) #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a Krack ein Krack Neustadt a.d.Saale S28,1 (= Krähe) #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a Krack ein Krack Meeder S32,2 (Krähe) #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a=o Krack ein Krack Ketschenbach S33,2 (Rabe) #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg ä Kroak ein Krack Maßbach T28,8 #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a Krack ein Krack Eichelsdorf U30,1 #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg ä Krack ein Krack Schweinfurt V28,5 #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a Krak ein Krack Königsberg V30,2 #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a Gra=og ein Krack Neubrunn V31,4 (Krähe) #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a Krack ein Krack Müdesheim W26,5 (= Raabe) #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg ein Krack ein Krack Oberspiesheim W28,5 #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg ein Kroak ein Krack Billingshausen X25,4 (Rabe) #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a Krack ein Krack Güntersleben X26,5 #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a Krack ein Krack Unterpleichfeld X27,4 #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a Gragg ein Krack Rauhenebrach X30,4 #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a Krack ein Krack Waldbüttelbrunn Y26,4 #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a Gra=og ein Krack Reupelsdorf Y28,3 (Krähe) #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a Krack ein Krack Rüdenhausen Y29,7 (Krähe) #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a Krack ein Krack Rüdenhausen Y29,7 (Krähe) #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a Gragg ein Krack Oberaltertheim Z25,2 #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a Krack ein Krack Fröhstockheim Z28,2 #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg a Grag ein Krack Weitramsdorf S32,7 (Krähe) #sl #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg än grag ein Krack Ostheim v.d.Rhön Q28,5 (Krähe) #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg Grak Krack Oberstreu R28,3 #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg Krock Krack Fellen U24,2 (Vogel) #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg Grack Krack Michelau X29,2 #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg Krak Krack Wiesenbronn Z28,3 #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg wia a alter Kra=ock wie ein alter Krack Thüngersheim X26,4 (Rabe) #ra <wie ein alter Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Krack Krähe (in Redensart) S NomSg wie a Krāck wie ein Krack Eckartshausen T31,4 #ra <wie ein Krack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Krack Kracker Krähe (in Redensart) Sm NomSg a Kraker ein Kracker Wonfurt V29,9 #ra <wie ein Kracker singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krack Nebelkrack Krähenvogel (in Redensart) S NomSg a Nablkrack ein Nebelkrack Unterschwappach W29,3 (Nebelkrähe) #ra <wie eine Nebelkrähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a alta Kroa eine alte Krähe Nürnberg c33,5 (KROA) Rabe #uml #ra <wie eine alte Krähe singen> 'sehr unschön singen' 7 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a krächzäta Kroä eine krächzete Krähe Großenseebach a32,8 #ra <wie eine krächzete Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg ein Krähe eine Krähe Zeil a.M. V30,8 #evtl. verschrieben #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Groa eine Krähe Erlangen a32,9 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Gra=oha eine Krähe Külsheim b29,8 (Krähe) #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Kroua eine Krähe Bullach b34,2 (= Krähe) #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Kroa eine Krähe Lauf a.d.Pegnitz b34,8 (Krähe) #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Kroah eine Krähe Herzogenaurach b32,1 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 3 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Kroa eine Krähe Schwabach e33,1 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 6 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Graoua eine Krähe Thalmässing g34,7 (Krähe) #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Kroa eine Krähe Stopfenheim h32,2 (Raabenvogel #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Kroa eine Krähe Windheim Q34,9 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Kroh eine Krähe Kehlbach Q34,9 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg eine Krähe eine Krähe Bad Steben R36,6 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a=e Kroah eine Krähe Zedtwitz R38,5 (Krähe) #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Krohua eine Krähe Wilhelmsthal S35,1 (Krähe) #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg eine Krähe eine Krähe Kimmelsbach T30,4 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg ein Krähe eine Krähe Ebersdorf T33,5 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Krähe eine Krähe Sonnefeld T33,6 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Kroiha eine Krähe Wildenstein T36,5 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg eine Krähe eine Krähe Schönwald T39,5 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Grääa eine Krähe Kulmbach U35,9 (Krähe) #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Kroah eine Krähe Stammbach U37,1 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg eine Krähe eine Krähe Schirnding U40,7 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg eine Kro>ache eine Krähe Mömbris V21,3 (Krähe) #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg eine Krähe eine Krähe Schönbrunn V38,6 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Kraoua eine Krähe Bergnersreuth V39,3 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Kraouha eine Krähe Arzberg V40,1 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg eine Krähe eine Krähe Aschaffenburg W21,3 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a K>r>oa eine Krähe Röthelbach W36,2 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Groa eine Krähe Plankenfels X34,6 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Kroha eine Krähe Pittersdorf X36,1 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Kroah eine Krähe Eggolsheim Y33,7 (= Krähe) #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Grōa eine Krähe Höchstadt a.d.Aisch Z31,6 (= Krähe) #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a Kroha eine Krähe Forchheim Z33,4 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg a uzeitige Kroah eine unzeitige Krähe Rückersdorf c34,2 (Krähe) (evtl. unreife) #ra <wie eine unzeitige Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg er krächst er wie a' Kroah er krächzt er wie eine Krähe Kasendorf V35,4 #ra <wie eine Krähe krächzen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg er krächzt wie a Kroa er krächzt wie eine Krähe Rehau T39,1 #ra <wie eine Krähe krächzen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg Kroa Krähe Ebermannstadt Y34,4 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg Kroa Krähe Effeltrich a33,2 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg Kroah Krähe Effeltrich a33,2 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg Kroah Krähe Fürth c32,3 (Krähe) #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 6 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg Krähe Krähe Münchsteinach a30,3 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg Kraehe Krähe Schwaig c34,1 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg Kräha Krähe Treuchtlingen i32,5 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg Kroah Krähe Schauenstein S37,8 (Krähe) #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg Krähe Krähe Selb T39,9 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg Groa Krähe Heubsch V35,4 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg Kroa Krähe Heubsch V35,4 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg Krähe Krähe Ebermannstadt Y34,4 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
krähen Krähe Krähe (in Redensart) S NomSg wie a Groa wie eine Krähe Obertrubach Z35,4 #ra <wie eine Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen krähen krähende Laute von sich geben (in Redensart) V 3Sg der Kräht wie en Göckel der kräht wie ein Göckel Neuhütten V23,8 (er kräht wie ein Hahn) #ra <wie ein Göckel krähen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen krähen krähende Laute von sich geben (in Redensart) V 3Sg der kräht wi a Hooh der kräht wie ein Huhn Rügland d30,2 #ra <wie ein Huhn krähen> 'sehr unschön singen' 3 98 24      
krähen krähen krähende Laute von sich geben (in Redensart) V 3Sg der kräht wie'n Krāck der kräht wie ein Krack Reckertshausen U30,1 (= Rabe) #ra <wie ein Krack krähen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen krähen krähende Laute von sich geben (in Redensart) V 3Sg a' Henna die kräht eine Henne, die kräht Reuth e31,6 #ra <wie eine Henne, die kräht, singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
krähen krähen krähende Laute von sich geben (in Redensart) V 3Sg kräht er kräht er Uehlfeld Z31,8 1 98 24      
krähen krähen krähende Laute von sich geben (in Redensart) V 3Sg kräht er wie a Gäiger kräht er wie ein Göcker Arberg g30,3 #ra <wie ein Göcker krähen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen krähen krähende Laute von sich geben (in Redensart) V 3Sg kräht wie ein Geger kräht wie ein Göcker Fürnheim h30,7 #ra <wie ein Göcker krähen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

krähen Krähenbein Bein einer Krähe S NomSg Kroha-Bā Krähenbein Pittersdorf X36,1 #ra <wie ein Krähenbein singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krähen Nebelkrähe Krähenvogel (in Redensart) S NomSg a Nebelkrouha eine Nebelkrähe Winkelhaid d34,3 (Nebelkrähe) #ra <wie ein Nebelkrack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krank krank krank (in Redensart) Adj NomSg a kranka Henna eine kranke Henne Hallstadt W32,7 #ra <wie eine kranke Henne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krank krank krank (in Redensart) Adj NomSgM kranker Kozer kranker Katzer Münnerstadt S28,7 (Katze) #ra <wie ein kranker Katzer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
krank krank krank (in Redensart) Adj NomSgM kranker Uhu kranker Uhu Heroldsberg b33,6 #ra <wie ein kranker Uhu singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krappe Krapp Krähenvogel (in Redensart) S NomSg a Grapp ein Krapp Lindach d30,2 (= Rabe) #ra <wie ein Krapp singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Krappe Krapp Krähenvogel (in Redensart) S NomSg a Krabb ein Krapp Feuchtwangen f28,9 #ra <wie ein Krapp singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krappe Krapp Krähenvogel (in Redensart) S NomSg a Grapp ein Krapp Lotterhof f29,4 (Krähe) #ra <wie ein Krapp singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Krappe Krapp Krähenvogel (in Redensart) S NomSg a Grabb ein Krapp Wassertrüdingen h30,5 (= Rabe, Krähe) #ra <wie ein Krapp singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Krappe Krapp Krähenvogel (in Redensart) S NomSg Groab Krapp Leidersbach X22,1 (Rabe) #ra <wie ein Krapp singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Krappe Krappe Krähenvogel (in Redensart) S NomSg a Grabbm ein(e) Krappe Külsheim b29,8 (Krähe) #ra <wie ein Krapp singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Kreis Kreissäge Kreissäge (in Redensart) Sm NomSg alter Kreissech alte Kreissäge Erlangen a32,9 #kas #ra <wie eine alte Kreissäge singen> 'sehr unschön singen' 5 98 24      
Kreis Kreissäge Kreissäge (in Redensart) S NomSg a alte Kreissäg' eine alte Kreissäge Hersbruck b35,8 #ra <wie eine alte Kreissäge singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Kreis Kreissäge Kreissäge (in Redensart) S NomSg a Greisseech eine Kreissäge Ansbach e30,2 (Kreissäge) #ra <wie eine Kreissäge singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Kreis Kreissäge Kreissäge (in Redensart) S NomSg a Kreissäich eine Kreissäge Nordhalben R36,4 (= Kreissäge) #ra <wie eine Kreissäge singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Kreis Kreissäge Kreissäge (in Redensart) S NomSg eah Kreissäg eine Kreissäge Schauenstein S37,8 #ra <wie eine Kreissäge singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Kreis Kreissäge Kreissäge (in Redensart) S NomSg a Kreissejch eine Kreissäge Kronach T34,3 #ra <wie eine Kreissäge singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Kreis Kreissäge Kreissäge (in Redensart) S NomSg a Kreissäge eine Kreissäge Schönwald T39,5 #ra <wie eine Kreissäge singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Kreis Kreissäge Kreissäge (in Redensart) S NomSg a Kreisseech eine Kreissäge Weißenstadt U38,7 #ra <wie eine Kreissäge singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Kreis Kreissäge Kreissäge (in Redensart) S NomSg Kreisäng Kreissäge Göhren i33,4 (Kreissäge) #ra <wie eine Kreissäge singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kröte Kröte Kröte (in Redensart) S NomSg Krüadn Kröte Dressendorf W36,3 (Kröte) #ra <wie eine Kröte singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
laufen Davonlaufen flüchten S DatSg der singt zum Dervolafn der singt zum Davonlaufen Neuendettelsau e31,6 #ra <zum Davonlaufen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
laufen Davonlaufen flüchten S DatSg zum davon laufen zum Davonlaufen Hallstadt W32,7 #ra <zum Davonlaufen singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
laufen läufig brünstig, von Katze Adj NomSgM a liefier Koozer ein läufiger Katzer Herzogenaurach b32,1 #ra <wie ein läufiger Katzer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Lerche Heidelerche Lerchenvogel S Hodllerch Heidelerche Brodswinden e30,8 #ra <wie eine Heidelerche singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Lerche Heidlerche Lerchenvogel S NomSg a=o Heidlerchn eine Heidlerche Neuensorg T33,5 #ra <wie eine Heidelerche singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Lerche Lerche Lerche (in Redensart) S NomSg a Lerch eine Lerche Einberg S33,4 #ra <wie eine Lerche singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Mockel Mockelein Kalb (in Redensart) S NomSg Der bläägt wie e Moggele der blökt wie ein Mockelein Schillingsfürst e28,5 #ra <wie ein Mockelein blöken> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
müssen müssen gezwungen sein V 3Sg Die ko jo net geseng, die muss erst än Spürhond hol, wu die Tön sücht die kann ja nicht singen, die muss erst einen Spürhund holen, wo die Töne sucht Mühlfeld Q29,4 (Spürhund) flex 1 98 24      
Nachtigall Nachtigall Nachtigall (in Redensart) S NomSg a schwangara Nachtigall eine schwangere Nachtigall Heinersreuth W36,4 #ra <wie eine schwangere Nachtigall singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Nachtigall Rabtigall Fantasievogel (in Redensart) S NomSg daa singd wie a Rabdigall der singt wie eine Rabtigall Steinach Q34,4 #PfWB Bd. 5, Sp. 338 <Rabtigall> #ra <wie eine Rabtigall singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Nachtigall Rabtigall Fantasievogel (in Redensart) S NomSg ĕ Rabbdigall eine Rabtigall Kälberau U21,8 #ra <wie eine Rabtigall singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Nachtigall Rabtigall Fantasievogel (in Redensart) S NomSg eine Rabdigall eine Rabtigall Karlstein V21,4 #ra <wie eine Rabtigall singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
nackt nacket unbekleidet (in Redensart) Adj NomSg a naggada Rab ein nacketer Rabe Buxheim l34,3 #ra <wie ein nacketer Rabe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Nagel Nagel Nagel (in Redensart) S NomSg a rostiä Noogl ein rostiger Nagel Schwabach e33,1 #ra <wie ein rostiger Nagel singen> 'sehr unschön singen' 5 98 24      
Nagel Nagel Nagel (in Redensart) S NomSg a rostiche Nougl ein rostiger Nagel Nedensdorf U32,8 #ra <wie ein rostiger Nagel singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Nebel Nebelkrack Krähenvogel (in Redensart) S NomSg a Nablkrack ein Nebelkrack Unterschwappach W29,3 (Nebelkrähe) #ra <wie eine Nebelkrähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Nebel Nebelkrähe Krähenvogel (in Redensart) S NomSg a Nebelkrouha eine Nebelkrähe Winkelhaid d34,3 (Nebelkrähe) #ra <wie ein Nebelkrack singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Des ko mä nümmä Singa haßen, deä gröhld grodoo wie a wi a wilds Diä das kann man nimmer singen heißen, der grölt geradean wie ein wie ein wildes Tier Peulendorf W33,4 #evtl. verschrieben 1 98 24      
nur nur doch, bitte Modalpartikel wenn deä neä aufhöän tät wenn der nur aufhören täte Zeckendorf W33,4 2 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ochse Ochsenschiss Leibwind eines Ochsen (in Redensart) S NomSg a Ochsaschieß ein Ochsenschiss Diepersdorf c34,6 #ra <wie ein Ochsenschiss singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Ofen Ofenrohr Ofenrohr (in Redensart) S NomSg ein Ofenrohr ein Ofenrohr Mitteleschenbach f31,6 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <wie ein Ofenrohr singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Ofen Ofenrohr Ofenrohr (in Redensart) S NomSg à Ofàra>o>à ein Ofenrohr Kraftsbuch h34,6 #ra <wie ein Ofenrohr singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Ofen Ofenrohr Ofenrohr (in Redensart) S NomSg a Ofnrohr ein Ofenrohr Bamberg X32,1 #ra <wie ein Ofenrohr singen> 'sehr unschön singen' 3 98 24      
Ofen Ofenrohr Ofenrohr (in Redensart) S NomSg hout a Stimm wöi a Uferrouer hat eine Stimme wie ein Ofenrohr Alfershausen g34,7 #ra <eine Stimme wie ein Ofenrohr haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Ofen Ofenrohr Ofenrohr (in Redensart) S NomSg hat er a Stimm wie a Uefnrohr hat er eine Stimme wie ein Ofenrohr Stadtsteinach U36,1 Ofenrohr #ra <eine Stimme wie ein Ofenrohr haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Ofen Ofenrohr Ofenrohr (in Redensart) S NomSg Ufferrohr Ofenrohr Raubersried d33,9 (Ofen) #ra <wie ein Ofenrohr singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Ofen Ofenrohr Ofenrohr (in Redensart) S NomSg wie a Ofarohr wie ein Ofenrohr Herzogenaurach b32,1 #sl #ra <wie ein Ofenrohr singen> 'sehr unschön singen' 3 98 24      
Pamper Katzenpämper Kater (in Redensart) S NomSg a Ka=otzabember ein Katzenpämper Raitenbuch h33,9 (Katzenbember = Kater) #ra <wie ein Katzenpämper singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Papagei Papagei Papagei (in Redensart) S NomSg ă Babbêgei ein Papagei Langenaltheim k32,2 #ra <wie ein Papagei singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

praschen Präschteufel Schreckgestalt (in Redensart) S NomSg ein Prä=osch-Teufel ein Präschteufel Wiesthal V23,5 laut, aufdringlich, lah? #ra <wie ein Präschteufel singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Puhl Puhlfass Jauchefass (in Redensart) S NomSg e Puhlfaß ein Puhlfass Rückersbach V21,5 #ra <wie ein Puhlfass singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
quietschen quietschet ein Quietschen von sich gebend (in Redensart) Adj NomSg a quietscheta Tür eine quietschete Tür Bamberg X32,1 #ra <wie eine quietschete Tür singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
quietschen quietschet ein Quietschen von sich gebend (in Redensart) Adj NomSg quitscherta Stooltir quietschete Stalltür Bischofsgrün V37,5 #sl #ra <wie eine quietschete Stalltür singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rabe Rabe Rabe (in Redensart) S NomSg a naggada Rab ein nacketer Rabe Buxheim l34,3 #ra <wie ein nacketer Rabe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rabe Rabe Rabe (in Redensart) S NomSg en Roab ein Rabe Wasserlos V21,2 #ra <wie ein Rabe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rabe Rabe Rabe (in Redensart) S NomSg greggsd wie (e) Rǫw(e) krächzt wie ein Rabe Großostheim W21,8 #ra <wie ein Rabe krächzen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rabe Rabe Rabe (in Redensart) S NomSg wie ein Rabe wie ein Rabe Oberaltertheim Z25,2 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <wie ein Rabe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rabe Rabe Rabe (in Redensart) S NomSg wie ĕn Roa&b wie ein Rabe Kälberau U21,8 #ra <wie ein Rabe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rabe Rabtigall Fantasievogel (in Redensart) S NomSg daa singd wie a Rabdigall der singt wie eine Rabtigall Steinach Q34,4 #PfWB Bd. 5, Sp. 338 <Rabtigall> #ra <wie eine Rabtigall singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rabe Rabtigall Fantasievogel (in Redensart) S NomSg ĕ Rabbdigall eine Rabtigall Kälberau U21,8 #ra <wie eine Rabtigall singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rabe Rabtigall Fantasievogel (in Redensart) S NomSg eine Rabdigall eine Rabtigall Karlstein V21,4 #ra <wie eine Rabtigall singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rad Wagenrad Wagenrad (in Redensart) Sn NomSg e alt's Wongrod ein altes Wagenrad Wilhelmsdorf b31,3 (Wagenrad) #ra <wie ein altes Wagenrad singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
recht recht geeignet, passend Adv der hodd (e) Schdimm grǫd räschd zum Brigezz zajl(e) der hat eine Stimme gerade recht zum Briketts zählen Großostheim W21,8 #ra <wie eine Stimme zum Brikettzählen haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
reiben Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg der hodd (e) Schdimm wie (e) Reibeis(e) der hat eine Stimme wie ein Reibeisen Großostheim W21,8 #ra <wie eine Stimme wie ein Reibeisen haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
reiben Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg dar ha=od a Schdimm wiä a Reibeisa der hat eine Stimme wie ein Reibeisen Randersacker Y26,9 #ra <wie eine Stimme wie ein Reibeisen haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
reiben Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg a Reibeisn ein Reibeisen Rügland d30,2 #ra <wie ein Reibeisen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
reiben Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg a Reibeisen ein Reibeisen Bergen h33,3 #ra <wie ein Reibeisen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
reiben Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg a Reibeisn ein Reibeisen Steinbach R36,8 #ra <wie ein Reibeisen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
reiben Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg a Reibeisen ein Reibeisen Maineck U34,8 #ra <wie ein Reibeisen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

reiben Reibeisen Reibeisen (in Redensart) Sn NomSg ein rostiges Reibeisen ein rostiges Reibeisen Nürnberg c33,5 #ra <wie ein rostiges Reibeisen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
reiben Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg hat er a Stimm wia a Reibeisen hat er eine Stimme wie ein Reibeisen Reichersdorf h34,1 #ra <eine Stimme wie ein Reibeisen haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
reiben Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg Reibeisen Reibeisen Hüttendorf b32,6 #ra <wie ein Reibeisen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
reiben Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg Reibeisen Reibeisen Weidenberg W37,7 #ra <wie ein Reibeisen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
reiben Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg Reibeise Reibeisen Reichenberg Z26,2 #ra <wie ein Reibeisen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
reiben Reibeisen Reibeisen (in Redensart) Sn NomSg rostigs Raibeisn rostiges Reibeisen Schwabach e33,1 #ra <wie ein rostiges Reibeisen singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
reiben Reibeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg wej wenn'er a Re'weisen verrschluckt haout wie wenn er ein Reibeisen verschluckt hat Selbitz S37,2 #ra <singen, wie wenn man ein Reibeisen verschluckt hat> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
reiben Riebeisen Reibeisen (in Redensart) S NomSg hat er a Stimm wie a Riebeisn hat er eine Stimme wie ein Riebeisen Stadtsteinach U36,1 #ra <eine Stimme wie ein Reibeisen haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rohr Gießerrohr Gießkannenrohr (in Redensart) S NomSg dann hat er a Stim̄ wie Gießerrohr dann hat er eine Stimme wie Gießerrohr Herzogenaurach b32,1 #ra <eine Stimme wie ein Gießerrohr haben> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Rohr Gießerrohr Gießkannenrohr (in Redensart) S NomSg wie a Gießero=ahr wie ein Gießerrohr Herzogenaurach b32,1 #ra <wie ein Gießerrohr singen> 'sehr unschön singen' 3 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rohr Ofenrohr Ofenrohr (in Redensart) S NomSg ein Ofenrohr ein Ofenrohr Mitteleschenbach f31,6 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <wie ein Ofenrohr singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rohr Ofenrohr Ofenrohr (in Redensart) S NomSg à Ofàra>o>à ein Ofenrohr Kraftsbuch h34,6 #ra <wie ein Ofenrohr singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rohr Ofenrohr Ofenrohr (in Redensart) S NomSg a Ofnrohr ein Ofenrohr Bamberg X32,1 #ra <wie ein Ofenrohr singen> 'sehr unschön singen' 3 98 24      
Rohr Ofenrohr Ofenrohr (in Redensart) S NomSg hout a Stimm wöi a Uferrouer hat eine Stimme wie ein Ofenrohr Alfershausen g34,7 #ra <eine Stimme wie ein Ofenrohr haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rohr Ofenrohr Ofenrohr (in Redensart) S NomSg hat er a Stimm wie a Uefnrohr hat er eine Stimme wie ein Ofenrohr Stadtsteinach U36,1 Ofenrohr #ra <eine Stimme wie ein Ofenrohr haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rohr Ofenrohr Ofenrohr (in Redensart) S NomSg Ufferrohr Ofenrohr Raubersried d33,9 (Ofen) #ra <wie ein Ofenrohr singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rohr Ofenrohr Ofenrohr (in Redensart) S NomSg wie a Ofarohr wie ein Ofenrohr Herzogenaurach b32,1 #sl #ra <wie ein Ofenrohr singen> 'sehr unschön singen' 3 98 24      
Rohr Rohrspatz Rohrspatz (in Redensart) S NomSg Rouhrspootz Rohrspatz Nürnberg c33,5 #ra <eine Stimme wie ein Rohrspatz haben> 'sehr unschön singen' 14 98 24      
Rohr Spritzerrohr Rohr einer Gießkanne S NomSg der ha-ut ă Schtimm we-i ă Schbretzêra-uhê der hat eine Stimme wie ein Spritzerrohr Langenaltheim k32,2 #ra <wie ein Spritzerrohr singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rost eingerostet durch Rost nicht mehr gängig (in Redensart) Adj NomSg eigrosta Wettafohna eingerostete Wetterfahne Worzeldorf d33,5 #ra <wie eine eingerostete Wetterfahne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rost rostig Rost aufweisend (in Redensart) Adj NomSgM a rostiger Blechāmer ein rostiger Blecheimer Hof S38,2 #ra <wie ein rostiger Blecheimer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rost rostig Rost aufweisend (in Redensart) Adj NomSgM a rosticher Bleechaamer ein rostiger Blecheimer Thurnau V35,8 #ra <wie ein rostiger Blecheimer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rost rostig Rost aufweisend (in Redensart) Adj NomSgM a rostiger Gießer ein rostiger Gießer Sugenheim a29,8 (Gießkanne) #ra <wie ein rostiger Gießer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rost rostig Rost aufweisend (in Redensart) Adj NomSgM a rostier Gieser ein rostiger Gießer Hüttendorf b32,6 (= rostige Gießkanne) #ra <wie ein rostiger Gießer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rost rostig Rost aufweisend (in Redensart) Adj NomSgM a rostiä Noogl ein rostiger Nagel Schwabach e33,1 #ra <wie ein rostiger Nagel singen> 'sehr unschön singen' 5 98 24      
Rost rostig Rost aufweisend (in Redensart) Adj NomSg a rostiche Nougl ein rostiger Nagel Nedensdorf U32,8 #ra <wie ein rostiger Nagel singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rost rostig Rost aufweisend (in Redensart) Adj NomSgN ein rostiges Reibeisen ein rostiges Reibeisen Nürnberg c33,5 #ra <wie ein rostiges Reibeisen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rost rostig Rost aufweisend (in Redensart) Adj NomSg a rossdicha Gießkanna eine rostige Gießkanne Kulmbach U35,9 #ra <wie eine rostige Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Rost rostig Rost aufweisend (in Redensart) Adj NomSg a roschtia Secha eine rostige Säge Lotterhof f29,4 (rostige Säge) #ra <wie eine rostige Säge singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rost rostig Rost aufweisend (in Redensart) Adj NomSg hodd a Schdimm wii a roschia Sensn hat eine Stimme wie eine rostige Sense Lonnerstadt Z31,5 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <eine Stimme wie eine rostige Sense haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rost rostig Rost aufweisend (in Redensart) Adj NomSg rostiga Gießkanna rostige Gießkanne Hirschaid Y32,3 #ra <wie eine rostige Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rost rostig Rost aufweisend (in Redensart) Adj NomSg rostia Gießer rostiger Gießer Uttenreuth a33,8 #ra <wie ein rostiger Gießer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rost rostig Rost aufweisend (in Redensart) Adj NomSg rosticha Giaßer rostiger Gießer Dampfach W29,2 #ra <wie ein rostiger Gießer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rost rostig Rost aufweisend (in Redensart) Adj NomSgN rostigs Raibeisn rostiges Reibeisen Schwabach e33,1 #ra <wie ein rostiges Reibeisen singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Rost verrostet mit Rost überzogen Adj NomSgM ä verroe&str Gäi&ßr ein verrosteter Gießer Ramsthal U27,2 #ra <wie ein verrosteter Gießer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rost verrostet mit Rost überzogen Adj NomSgM ä verroster Geßerl ein verrostetes Gießerl Rimpar X26,9 (Gießkanne) #ra <wie ein verrostetes Gießerl singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rost verrostet mit Rost überzogen Adj NomSg a verroste Gießkanna eine verrostete Gießkanne Fürth c32,3 #ra <wie eine verrostete Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 5 98 24      
Rost verrostet mit Rost überzogen Adj NomSg a verroschtete Gießkanne eine verrostete Gießkanne Großheubach Z22,1 #ra <wie eine verrostete Gießkanne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Rost verrostet mit Rost überzogen Adj präd wi wenn sei Stimm verroßt wär wie wenn seine Stimme verrostet wäre Enheim a27,6 #ra <singen, wie wenn die Stimme verrostet wäre> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
rüllen grüllen sehr unschön singen V Inf grün grüllen Reistenhausen Y22,9 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

sägen Kreissäge Kreissäge (in Redensart) Sm NomSg alter Kreissech alte Kreissäge Erlangen a32,9 #kas #ra <wie eine alte Kreissäge singen> 'sehr unschön singen' 5 98 24      
sägen Kreissäge Kreissäge (in Redensart) S NomSg a alte Kreissäg' eine alte Kreissäge Hersbruck b35,8 #ra <wie eine alte Kreissäge singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
sägen Kreissäge Kreissäge (in Redensart) S NomSg a Greisseech eine Kreissäge Ansbach e30,2 (Kreissäge) #ra <wie eine Kreissäge singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
sägen Kreissäge Kreissäge (in Redensart) S NomSg a Kreissäich eine Kreissäge Nordhalben R36,4 (= Kreissäge) #ra <wie eine Kreissäge singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
sägen Kreissäge Kreissäge (in Redensart) S NomSg eah Kreissäg eine Kreissäge Schauenstein S37,8 #ra <wie eine Kreissäge singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
sägen Kreissäge Kreissäge (in Redensart) S NomSg a Kreissejch eine Kreissäge Kronach T34,3 #ra <wie eine Kreissäge singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
sägen Kreissäge Kreissäge (in Redensart) S NomSg a Kreissäge eine Kreissäge Schönwald T39,5 #ra <wie eine Kreissäge singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
sägen Kreissäge Kreissäge (in Redensart) S NomSg a Kreisseech eine Kreissäge Weißenstadt U38,7 #ra <wie eine Kreissäge singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
sägen Kreissäge Kreissäge (in Redensart) S NomSg Kreisäng Kreissäge Göhren i33,4 (Kreissäge) #ra <wie eine Kreissäge singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
sägen Säge Säge (in Redensart) S NomSg a roschtia Secha eine rostige Säge Lotterhof f29,4 (rostige Säge) #ra <wie eine rostige Säge singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Sau Schwein (in Redensart) S NomSg daß a Sau graust dass es eine Sau graust Ramsenthal V36,8 #ra <singen, dass es eine Sau graust> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Sau Sau Schwein (in Redensart) S NomSg Er singt, daß aaner Sau grausen kennt er singt, dass es eine Sau grausen könnte Thurnau V35,8 #ra <singen, dass es eine Sau graust> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Sau Säutreiber Schweinehirte (in Redensart) Sm NomSg Seitreiber Säutreiber Oberkotzau S38,8 Viehhändler heißen in Oberkotzau... #ra <wie ein Säutreiber singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Sau Wildsau Wildschwein (in Redensart) S NomSg ein Wildsau eine Wildsau Gernach W28,5 #ra <wie eine Wildsau singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
saufen besoffen völlig betrunken V Inf bsuffn besoffen Velden a36,4 1 98 24      
scheel scheel von minderer Qualität Adj präd schēl scheel Reistenhausen Y22,9 1 98 24      
Scheiß Ochsenschiss Leibwind eines Ochsen (in Redensart) S NomSg a Ochsaschieß ein Ochsenschiss Diepersdorf c34,6 #ra <wie ein Ochsenschiss singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Schenkel Stiefelschenkel Stiefelschaft (in Redensart) S NomSg der hot a Stimm wie a Stifflschenkl der hat eine Stimme wie ein Stiefelschenkel Hetzles a33,6 #ra <eine Stimme wie ein Stiefelschenkel haben > 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Schenkel Stiefelschenkel Stiefelschaft (in Redensart) S NomSg der hot a Schtimm wie a Schtifflschenkl der hat eine Stimme wie ein Stiefelschenkel Witzleshofen U37,4 #ra <eine Stimme wie ein Stiefelschenkel haben > 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Schenkel Stiefelschenkel Stiefelschaft (in Redensart) S NomSg dea hot a Stimm wie a Stiefelschenkel der hat eine Stimme wie ein Stiefelschenkel Weidenberg W37,7 selten auch zu hören #ra <eine Stimme wie ein Stiefelschenkel haben > 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schenkel Stiefelschenkel Stiefelschaft (in Redensart) S NomSg ein Stiefelschenkel ein Stiefelschenkel Oberweißenbach U39,2 #ra <wie ein Stiefelschenkel singen > 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Schenkel Stiefelschenkel Stiefelschaft (in Redensart) S NomSg Er hat a Stimm wie a Stieflschenkl er hat eine Stimme wie ein Stiefelschenkel Schlaifhausen Z33,6 #ra <eine Stimme wie ein Stiefelschenkel haben > 'sehr unschön singen' 1 98 24      
scheren Scherenschleifer Scherenschleifer (in Redensart) Sm NomSg ən Schärəschlai&fər& ein Scherenschleifer Reistenhausen Y22,9 #ra <wie ein Scherenschleifer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
schleifen Scherenschleifer Scherenschleifer (in Redensart) Sm NomSg ən Schärəschlai&fər& ein Scherenschleifer Reistenhausen Y22,9 #ra <wie ein Scherenschleifer singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
schlucken verschlucken verschlucken Vsw PP wej wenn'er a Re'weisen verrschluckt haout wie wenn er ein Reibeisen verschluckt hat Selbitz S37,2 #ra <singen, wie wenn er ein Reibeisen verschluckt hätte> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
schön schön wohlgefällig Adj präd dea denkt wune, wie schöi äs se gsing ka der denkt Wunder, wie schön, dass er singen kann Schney U33,2 1 98 24      
schwanger schwanger schwanger (in Redensart) Adj NomSg a schwangara Nachtigall eine schwangere Nachtigall Heinersreuth W36,4 #ra <wie eine schwangere Nachtigall singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
sein sein sein PrPoss 3SgMNom wi wenn sei Stimm verroßt wär wie wenn seine Stimme verrostet wäre Enheim a27,6 1 98 24      
Sense Sense Sense (in Redensart) S NomSg e verbrochene Sense eine verbrochene Sense Veitshöchheim X26,7 #ra <wie eine verbrochene Sense singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Sense Sense Sense (in Redensart) S NomSg hodd a Schdimm wii a roschia Sensn hat eine Stimme wie eine rostige Sense Lonnerstadt Z31,5 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <eine Stimme wie ein rostige Sense haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

singen Sänger Person, die singt (in Redensart) Sm NomSg der Sänger vom finstern Wald der Sänger vom finsteren Wald Weißenburg h32,9 #ra <wie der Sänger vor dem finsteren Wald singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
singen Sänger Person, die singt (in Redensart) Sm NomSg e Senger im finstern Walde ein Sänger im finsteren Wald Rothenburg o.d.T. d28,4 #ra <wie der Sänger im finsteren Wald singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
singen Singen das Singen S DatSg er hat a Schdimm zun Brikett-zeeln obber nit zun Singa er hat eine Stimme zum Brikettzählen aber nicht zum Singen Ansbach e30,2 kas 2 98 24      
singen singen singen V Inf Des ko mä nümmä Singa haßen, deä gröhld grodoo wie a wi a wilds Diä das kann man nimmer singen heißen, der grölt geradean wie ein wie ein wildes Tier Peulendorf W33,4 #evtl. verschrieben 1 98 24      
singen singen singen V Inf dea denkt wune, wie schöi äs se gsing ka der denkt Wunder, wie schön, dass er singen kann Schney U33,2 1 98 24      
singen singen singen V 3Sg der singt graußam der singt grausam Hallstadt W32,7 2 98 24      
singen singen singen V 3Sg daa singd wie a Grack der singt wie ein(e) Krack Steinach Q34,4 1 98 24      
singen singen singen V 3Sg daa singd wie a Rabdigall der singt wie eine Rabtigall Steinach Q34,4 PfWB Bd. 5, Sp. 338 <Rabtigall> 1 98 24      
singen singen singen V 3Sg der singt zum Dervolafn der singt zum Davonlaufen Neuendettelsau e31,6 1 98 24      
singen singen singen V Inf Die ko jo net geseng, die muss erst än Spürhond hol, wu die Tön sücht die kann ja nicht singen, die muss erst einen Spürhund holen, wo die Töne sucht Mühlfeld Q29,4 (Spürhund) flex 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

singen singen singen V 3Sg Er singt, daß aaner Sau grausen kennt er singt, dass es eine Sau grausen könnte Thurnau V35,8 1 98 24      
singen singen singen V 3Sg singt furchterbor singt furchterbar Penzenhofen d34,6 fürchterlich 1 98 24      
Sore Sorfass Jauchefass (in Redensart) S NomSg a Soorfoaß ein Sorfass Bad Berneck V37,4 #ra <wie ein Sorfass singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Spatz Rohrspatz Rohrspatz (in Redensart) S NomSg Rouhrspootz Rohrspatz Nürnberg c33,5 #ra <eine Stimme wie ein Rohrspatz haben> 'sehr unschön singen' 14 98 24      
Spatz Spatz Spatz (in Redensart) S NomSg a Spooz ein Spatz Stilzendorf e28,5 #ra <wie ein Spatz singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
spritzen Spritzerrohr Rohr einer Gießkanne S NomSg der ha-ut ă Schtimm we-i ă Schbretzêra-uhê der hat eine Stimme wie ein Spritzerrohr Langenaltheim k32,2 #ra <wie ein Spritzerrohr singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
spüren Spürhund Hund, der abgerichtet ist, Fährten, Spuren zu verfolgen oder Dinge aufzufinden Sm AkkSg Die ko jo net geseng, die muss erst än Spürhond hol, wu die Tön sücht die kann ja nicht singen, die muss erst einen Spürhund holen, wo die Töne sucht Mühlfeld Q29,4 (Spürhund) #flex #duden.de 1 98 24      
Stall Stalltür Stalltür (in Redensart) S NomSg quitscherta Stooltir quietschete Stalltür Bischofsgrün V37,5 #sl #ra <wie eine quietschete Stalltür singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
stehen aufstehen nach oben stehen V 3Pl do stehn dir die Zeh auf da stehen dir die Zehen auf Hallstadt W32,7 (Zähne) 2 98 24      
Stein Steinerweichen weich werden von Steinen (in Redensart) S DatSg zum Steinerweichen zum Steine erweichen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 #ra <zum Steinerweichen singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Stiefel Stiefelschenkel Stiefelschaft (in Redensart) S NomSg der hot a Stimm wie a Stifflschenkl der hat eine Stimme wie ein Stiefelschenkel Hetzles a33,6 #ra <eine Stimme wie ein Stiefelschenkel haben > 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Stiefel Stiefelschenkel Stiefelschaft (in Redensart) S NomSg der hot a Schtimm wie a Schtifflschenkl der hat eine Stimme wie ein Stiefelschenkel Witzleshofen U37,4 #ra <eine Stimme wie ein Stiefelschenkel haben > 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Stiefel Stiefelschenkel Stiefelschaft (in Redensart) S NomSg dea hot a Stimm wie a Stiefelschenkel der hat eine Stimme wie ein Stiefelschenkel Weidenberg W37,7 selten auch zu hören #ra <eine Stimme wie ein Stiefelschenkel haben > 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Stiefel Stiefelschenkel Stiefelschaft (in Redensart) S NomSg ein Stiefelschenkel ein Stiefelschenkel Oberweißenbach U39,2 #ra <wie ein Stiefelschenkel singen > 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Stiefel Stiefelschenkel Stiefelschaft (in Redensart) S NomSg Er hat a Stimm wie a Stieflschenkl er hat eine Stimme wie ein Stiefelschenkel Schlaifhausen Z33,6 #ra <eine Stimme wie ein Stiefelschenkel haben > 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Stimme Stimme Stimme S AkkSg der hot a blecherna Stimm der hat eine blecherne Stimme Bamberg X32,1 4 98 24      
Stimme Stimme Stimme (in Redensart) S AkkSg dann hat er a Stim̄ wie Gießerrohr dann hat er eine Stimme wie Gießerrohr Herzogenaurach b32,1 #ra <eine Stimme wie ein Gießerrohr haben > 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Stimme Stimme Stimme (in Redensart) S AkkSg der hodd (e) Schdimm grǫd räschd zum Brigezz zajl(e) der hat eine Stimme gerade recht zum Briketts zählen Großostheim W21,8 #ra <eine Stimme zum Brikettzählen haben > 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Stimme Stimme Stimme (in Redensart) S AkkSg der hodd (e) Schdimm wie (e) Reibeis(e) der hat eine Stimme wie ein Reibeisen Großostheim W21,8 #ra <eine Stimme wie ein Reibeisen haben > 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Stimme Stimme Stimme (in Redensart) S AkkSg dar ha=od a Schdimm wiä a Reibeisa der hat eine Stimme wie ein Reibeisen Randersacker Y26,9 #ra <eine Stimme wie ein Reibeisen haben > 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Stimme Stimme Stimme (in Redensart) S AkkSg der ha-ut ă Schtimm we-i ă Schbretzêra-uhê der hat eine Stimme wie ein Spritzerrohr Langenaltheim k32,2 #ra <eine Stimme wie ein Spritzerrohr haben > 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Stimme Stimme Stimme (in Redensart) S AkkSg der hot a Stimm wie a Stifflschenkl der hat eine Stimme wie ein Stiefelschenkel Hetzles a33,6 #ra <eine Stimme wie ein Stiefelschenkel haben > 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Stimme Stimme Stimme (in Redensart) S AkkSg der hot a Schtimm wie a Schtifflschenkl der hat eine Stimme wie ein Stiefelschenkel Witzleshofen U37,4 #ra <eine Stimme wie ein Stiefelschenkel haben > 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Stimme Stimme Stimme (in Redensart) S AkkSg dea hot a Stimm wie a Stiefelschenkel der hat eine Stimme wie ein Stiefelschenkel Weidenberg W37,7 selten auch zu hören #ra <eine Stimme wie ein Stiefelschenkel haben > 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Stimme Stimme Stimme (in Redensart) S AkkSg er hat a Stimm' wie a Gießer er hat eine Stimme wie ein Gießer Burghaslach Z30,2 #ra <eine Stimme wie ein Gießer haben > 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Stimme Stimme Stimme (in Redensart) S AkkSg Er hat a Stimm wie a Stieflschenkl er hat eine Stimme wie ein Stiefelschenkel Schlaifhausen Z33,6 #ra <eine Stimme wie ein Stiefelschenkel haben > 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Stimme Stimme Stimme (in Redensart) S AkkSg er hat a Schdimm zun Brikett-zeeln obber nit zun Singa er hat eine Stimme zum Brikettzählen aber nicht zum Singen Ansbach e30,2 #ra <eine Stimme wie zum Brikettzählen haben > 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Stimme Stimme Stimme (in Redensart) S AkkSg hout a Stimm wöi a Uferrouer hat eine Stimme wie ein Ofenrohr Alfershausen g34,7 #ra <eine Stimme wie ein Ofenrohr haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Stimme Stimme Stimme (in Redensart) S AkkSg hoat a Stimm wie oa Gisskanna hat eine Stimme wie eine Gießkanne Kreuzwertheim Y24,7 #ra <eine Stimme wie eine Gießkanne haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Stimme Stimme Stimme (in Redensart) S AkkSg hodd a Schdimm wii a roschia Sensn hat eine Stimme wie eine rostige Sense Lonnerstadt Z31,5 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <eine Stimme wie eine rostige Sense haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Stimme Stimme Stimme (in Redensart) S AkkSg hat er a Stimm wie a Uefnrohr hat er eine Stimme wie ein Ofenrohr Stadtsteinach U36,1 Ofenrohr #ra <eine Stimme wie ein Ofenrohr haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Stimme Stimme Stimme (in Redensart) S AkkSg hat er a Stimm wia a Reibeisen hat er eine Stimme wie ein Reibeisen Reichersdorf h34,1 #ra <eine Stimme wie ein Reibeisen haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Stimme Stimme Stimme (in Redensart) S AkkSg hat er a Stimm wie a Riebeisn hat er eine Stimme wie ein Riebeisen Stadtsteinach U36,1 #ra <eine Stimme wie ein Riebeisen haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Stimme Stimme Stimme (in Redensart) S AkkSg wi wenn sei Stimm verroßt wär wie wenn seine Stimme verrostet wäre Enheim a27,6 #ra <singen, wie wenn die Stimme verrostet wäre> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Stimme zweistimmig mit zwei Stimmen Adj 2 stimmig allein zweistimmig allein Schwand e29,7 #ra <zweistimmig allen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
suchen suchen suchen V 3Sg Die ko jo net geseng, die muss erst än Spürhond hol, wu die Tön sücht die kann ja nicht singen, die muss erst einen Spürhund holen, wo die Töne sucht Mühlfeld Q29,4 (Spürhund) flex 1 98 24      
Teufel Präschteufel Schreckgestalt (in Redensart) S NomSg ein Prä=osch-Teufel ein Präschteufel Wiesthal V23,5 laut, aufdringlich, lah? #ra <wie ein Präschteufel singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Tier Tier Tier (in Redensart) Sn NomSg Des ko mä nümmä Singa haßen, deä gröhld grodoo wie a wi a wilds Diä das kann man nimmer singen heißen, der grölt geradean wie ein wie ein wildes Tier Peulendorf W33,4 #evtl. verschrieben #ra <wie ein wildes Tier gröhlen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Ton Ton Ton S AkkPl Die ko jo net geseng, die muss erst än Spürhond hol, wu die Tön sücht die kann ja nicht singen, die muss erst einen Spürhund holen, wo die Töne sucht Mühlfeld Q29,4 (Spürhund) flex 1 98 24      
treiben Säutreiber Schweinehirte (in Redensart) Sm NomSg Seitreiber Säutreiber Oberkotzau S38,8 Viehhändler heißen in Oberkotzau... #ra <wie ein Säutreiber singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Tür Stalltür Stalltür (in Redensart) S NomSg quitscherta Stooltir quietschete Stalltür Bischofsgrün V37,5 #sl #ra <wie eine quietschete Stalltür singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Tür Tür Tür (in Redensart) S NomSg a quietscheta Tür eine quietschete Tür Bamberg X32,1 #ra <wie eine quietschete Tür singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Uhu Uhu Uhu (in Redensart) Sm NomSg kranker Uhu kranker Uhu Heroldsberg b33,6 #ra <wie ein kranker Uhu singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
verkehrt verkehrt nicht richtig Adj präd verkehrt verkehrt Erlangen a32,9 4 98 24      
verkehrt verkehrt nicht richtig Adj präd verkert verkehrt Vorra b35,3 1 98 24      
verrecken verrecken verenden (in Redensart) V 3Pl daß die Henna frecken dass die Hennen verrecken Windsbach f31,3 #ra <singen, dass die Hennen verrecken> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
vor vom vor dem Präp+Dat der Sänger vom finstern Wald der Sänger vom finsteren Wald Weißenburg h32,9 #ra <wie der Sänger vor dem finsteren Wald singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Wagen Wagenrad Wagenrad (in Redensart) Sn NomSg e alt's Wongrod ein altes Wagenrad Wilhelmsdorf b31,3 (Wagenrad) #ra <wie ein altes Wagenrad singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Wald Wald Wald (in Redensart) S DatSg der Sänger vom finstern Wald der Sänger vom finsteren Wald Weißenburg h32,9 #ra <wie der Sänger vor dem finsteren Wald singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Wald Wald Wald (in Redensart) S DatSg e Senger im finstern Walde ein Sänger im finsteren Wald Rothenburg o.d.T. d28,4 #ra <wie der Sänger im finsteren Wald singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

waschen Waschbrett Waschbrett (in Redensart) S NomSg Waschbrett Waschbrett Heroldsberg b33,6 #ra <wie ein Waschbrett singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
waschen Waschbrett Waschbrett (in Redensart) S NomSg Waschbrett Waschbrett Wassertrüdingen h30,5 #ra <wie ein Waschbrett singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Weib Kanarienweiblein weiblicher Kanarienvogel S NomSg Kanariweibla Kanarienweiblein Regelsbach d32,6 #ra <wie ein Kanarienweiblein singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
weich Steinerweichen weich werden von Steinen (in Redensart) S DatSg zum Steinerweichen zum Steine erweichen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 #ra <zum Steinerweichen singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
wenn wenn wenn Kj wenn deä neä aufhöän tät wenn der nur aufhören täte Zeckendorf W33,4 2 98 24      
wenn wie wenn als ob Kj wej wenn'er a Re'weisen verrschluckt haout wie wenn er ein Reibeisen verschluckt hat Selbitz S37,2 1 98 24      
wenn wie wenn als ob Kj wi wenn sei Stimm verroßt wär wie wenn seine Stimme verrostet wäre Enheim a27,6 1 98 24      
Wetter Wetterfahne Wetterfahne (in Redensart) S NomSg eigrosta Wettafohna eingerostete Wetterfahne Worzeldorf d33,5 #ra <wie eine eingerostete Wetterfahne singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
wie wie wie Kj brummt er wie a Bär brummt er wie ein Bär Sparneck U38,1 1 98 24      
wie wie wie Kj brummt wie a Bär brummt wie ein Bär Penzenhofen d34,6 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wie wie wie Kj brummt wie ein Bär brummt wie ein Bär Fürnheim h30,7 1 98 24      
wie wie wie Kj brummt wia Bär brummt wie ein Bär Hüssingen i31,1 1 98 24      
wie wie wie Kj brummt wie ein Bär brummt wie ein Bär Saugendorf X34,9 1 98 24      
wie wie wie Kj brummt wie ein Bär brummt wie ein Bär Pegnitz Y36,7 1 98 24      
wie wie wie Kj brummt wie eine Baßgeige brummt wie eine Bassgeige Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 98 24      
wie wie wie Kj brummd wêi a Baßgeing odä a Schrummbaß brummt wie eine Bassgeige oder ein Schrummbass Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 24      
wie wie wie Kj dann hat er a Stim̄ wie Gießerrohr dann hat er eine Stimme wie Gießerrohr Herzogenaurach b32,1 2 98 24      
wie wie wie Kj dann jauld äə wĭ ən Hund dann jault er wie ein Hund Reistenhausen Y22,9 1 98 24      
wie wie wie Kj Des ko mä nümmä Singa haßen, deä gröhld grodoo wie a wi a wilds Diä das kann man nimmer singen heißen, der grölt geradean wie ein wie ein wildes Tier Peulendorf W33,4 #evtl. verschrieben 1 98 24      
wie wie wie Kj Der bläägt wie e Moggele der blökt wie ein Mockelein Schillingsfürst e28,5 2 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wie wie wie Kj dea denkt wune, wie schöi äs se gsing ka der denkt Wunder, wie schön, dass er singen kann Schney U33,2 1 98 24      
wie wie wie Kj der hodd (e) Schdimm wie (e) Reibeis(e) der hat eine Stimme wie ein Reibeisen Großostheim W21,8 1 98 24      
wie wie wie Kj dar ha=od a Schdimm wiä a Reibeisa der hat eine Stimme wie ein Reibeisen Randersacker Y26,9 1 98 24      
wie wie wie Kj der ha-ut ă Schtimm we-i ă Schbretzêra-uhê der hat eine Stimme wie ein Spritzerrohr Langenaltheim k32,2 1 98 24      
wie wie wie Kj der hot a Stimm wie a Stifflschenkl der hat eine Stimme wie ein Stiefelschenkel Hetzles a33,6 1 98 24      
wie wie wie Kj der hot a Schtimm wie a Schtifflschenkl der hat eine Stimme wie ein Stiefelschenkel Witzleshofen U37,4 1 98 24      
wie wie wie Kj dea hot a Stimm wie a Stiefelschenkel der hat eine Stimme wie ein Stiefelschenkel Weidenberg W37,7 selten auch zu hören 1 98 24      
wie wie wie Kj der Kräht wie en Göckel der kräht wie ein Göckel Neuhütten V23,8 (er kräht wie ein Hahn) 1 98 24      
wie wie wie Kj der kräht wi a Hooh der kräht wie ein Huhn Rügland d30,2 3 98 24      
wie wie wie Kj der kräht wie'n Krāck der kräht wie ein Krack Reckertshausen U30,1 (= Rabe) 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wie wie wie Kj daa singd wie a Grack der singt wie ein(e) Krack Steinach Q34,4 1 98 24      
wie wie wie Kj daa singd wie a Rabdigall der singt wie eine Rabtigall Steinach Q34,4 #PfWB Bd. 5, Sp. 338 <Rabtigall> 1 98 24      
wie wie wie Kj Er brummt wie a Bär er brummt wie ein Bär Wüstenbruck e30,4 #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 24      
wie wie wie Kj er hat a Stimm' wie a Gießer er hat eine Stimme wie ein Gießer Burghaslach Z30,2 1 98 24      
wie wie wie Kj Er hat a Stimm wie a Stieflschenkl er hat eine Stimme wie ein Stiefelschenkel Schlaifhausen Z33,6 1 98 24      
wie wie wie Kj er krächst er wie a' Kroah er krächzt er wie eine Krähe Kasendorf V35,4 2 98 24      
wie wie wie Kj er krächzt wie a Kroa er krächzt wie eine Krähe Rehau T39,1 2 98 24      
wie wie wie Kj hout a Stimm wöi a Uferrouer hat eine Stimme wie ein Ofenrohr Alfershausen g34,7 1 98 24      
wie wie wie Kj hoat a Stimm wie oa Gisskanna hat eine Stimme wie eine Gießkanne Kreuzwertheim Y24,7 1 98 24      
wie wie wie Kj hodd a Schdimm wii a roschia Sensn hat eine Stimme wie eine rostige Sense Lonnerstadt Z31,5 #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wie wie wie Kj hat er a Stimm wie a Uefnrohr hat er eine Stimme wie ein Ofenrohr Stadtsteinach U36,1 Ofenrohr 1 98 24      
wie wie wie Kj hat er a Stimm wia a Reibeisen hat er eine Stimme wie ein Reibeisen Reichersdorf h34,1 1 98 24      
wie wie wie Kj hat er a Stimm wie a Riebeisn hat er eine Stimme wie ein Riebeisen Stadtsteinach U36,1 1 98 24      
wie wie wie Kj greggsd wie (e) Rǫw(e) krächzt wie ein Rabe Großostheim W21,8 1 98 24      
wie wie wie Kj kräht er wie a Gäiger kräht er wie ein Göcker Arberg g30,3 1 98 24      
wie wie wie Kj kräht wie ein Geger kräht wie ein Göcker Fürnheim h30,7 1 98 24      
wie wie wie Kj wia a alter Kra=ock wie ein alter Krack Thüngersheim X26,4 (Rabe) 1 98 24      
wie wie wie Kj wie a Gießero=ahr wie ein Gießerrohr Herzogenaurach b32,1 3 98 24      
wie wie wie Kj wie a Krāck wie ein Krack Eckartshausen T31,4 1 98 24      
wie wie wie Kj wie a Ofarohr wie ein Ofenrohr Herzogenaurach b32,1 #sl 3 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wie wie wie Kj wie ein Rabe wie ein Rabe Oberaltertheim Z25,2 #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 24      
wie wie wie Kj wie ĕn Roa&b wie ein Rabe Kälberau U21,8 1 98 24      
wie wie wie Kj wi a Ga=äga=ärha=äds wie eine Gackerhetze Ippesheim a28,8 (Elster) 1 98 24      
wie wie wie Kj wie a Groa wie eine Krähe Obertrubach Z35,4 1 98 24      
wie wie wie Kj wej wenn'er a Re'weisen verrschluckt haout wie wenn er ein Reibeisen verschluckt hat Selbitz S37,2 1 98 24      
wie wie wie Kj wi wenn sei Stimm verroßt wär wie wenn seine Stimme verrostet wäre Enheim a27,6 1 98 24      
wie wie wenn als ob Kj wej wenn'er a Re'weisen verrschluckt haout wie wenn er ein Reibeisen verschluckt hat Selbitz S37,2 1 98 24      
wie wie wenn als ob Kj wi wenn sei Stimm verroßt wär wie wenn seine Stimme verrostet wäre Enheim a27,6 1 98 24      
wild wild ungezähmt, wild (in Redensart) Adj NomSgN Des ko mä nümmä Singa haßen, deä gröhld grodoo wie a wi a wilds Diä das kann man nimmer singen heißen, der grölt geradean wie ein wie ein wildes Tier Peulendorf W33,4 #evtl. verschrieben #ra <wie ein wildes Tier gröhlen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
wild Wildsau Wildschwein (in Redensart) S NomSg ein Wildsau eine Wildsau Gernach W28,5 #ra <wie eine Wildsau singen> 'sehr unschön singen' 2 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wo wo der PrRel Die ko jo net geseng, die muss erst än Spürhond hol, wu die Tön sücht die kann ja nicht singen, die muss erst einen Spürhund holen, wo die Töne sucht Mühlfeld Q29,4 (Spürhund) flex 1 98 24      
Wunder wunder überaus Adj dea denkt wune, wie schöi äs se gsing ka der denkt Wunder, wie schön, dass er singen kann Schney U33,2 1 98 24      
Zahl Brikettzählen das Zählen von Briketts S DatSg der hodd (e) Schdimm grǫd räschd zum Brigezz zajl(e) der hat eine Stimme gerade recht zum Briketts zählen Großostheim W21,8 #ra <eine Stimme zum Brikettzählen haben> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Zahl Brikettzählen das Zählen von Briketts S DatSg er hat a Schdimm zun Brikett-zeeln obber nit zun Singa er hat eine Stimme zum Brikettzählen aber nicht zum Singen Ansbach e30,2 #kas #ra <eine Stimme zum Brikettzählen haben> 'sehr unschön singen' 2 98 24      
Zehe Zehe Fußzehe (in Redensart) S NomPl do stehn dir die Zeh auf da stehen dir die Zehen auf Hallstadt W32,7 (Zähne) 2 98 24      
Zeisig Zeiselein Zeisig (in Redensart) S NomSg a Zeisāla ein Zeiselein Erlangen a32,9 #ra <wie ein Zeiselein singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Zeisig Zeiselein Zeisig (in Redensart) S NomSg Zeißele Zeiselein Heroldsberg b33,6 #ra <wie ein Zeiselein singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Zeisig Zeisig Zeisig (in Redensart) S NomSg Zeißig Zeisig Heroldsberg b33,6 #ra <wie ein Zeisig singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Zeisig Zeisig Zeisig (in Redensart) S NomSg Zeisig Zeisig Cadolzburg c32,4 #ra <wie ein Zeisig singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Zeit unzeitig nicht der Zeit entsprechend (in Redensart) S NomSg a uzeitige Kroah eine unzeitige Krähe Rückersdorf c34,2 (Krähe) (evtl. unreife) #ra <wie eine unzeitige Krähe singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zu zuhören zuhören V Inf dem kannst nicht zuhören dem kannst nicht zuhören Hallstadt W32,7 2 98 24      
zum zum zu dem Präp+Dat der hodd (e) Schdimm grǫd räschd zum Brigezz zajl(e) der hat eine Stimme gerade recht zum Briketts zählen Großostheim W21,8 1 98 24      
zum zum zu dem Präp+Dat der singt zum Dervolafn der singt zum Davonlaufen Neuendettelsau e31,6 1 98 24      
zum zum zu dem Präp+Dat er hat a Schdimm zun Brikett-zeeln obber nit zun Singa er hat eine Stimme zum Brikettzählen aber nicht zum Singen Ansbach e30,2 kas 2 98 24      
zum zum zu dem Präp+Dat zum davon laufen zum Davonlaufen Hallstadt W32,7 2 98 24      
zum zum zu dem Präp+Dat zum Steinerweichen zum Steine erweichen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 2 98 24      
zusammen zusammenkrächzen sehr unschön singen V 3Sg der krächzt woss zamm der krächzt was zusammen Weidenberg W37,7 1 98 24      
zwei zweistimmig mit zwei Stimmen Adj 2 stimmig allein zweistimmig allein Schwand e29,7 #ra <zweistimmig allen singen> 'sehr unschön singen' 1 98 24      
Erlangen a32,9 #kA 3 98 24      
Bubenreuth a33,4 #kA 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ergersheim b28,9 #kA 1 98 24      
Kaubenheim b29,6 #kA 1 98 24      
Bad Windsheim b29,8 #kA 2 98 24      
Ipsheim b29,9 #kA 1 98 24      
Beutelsdorf b32,1 #kA 4 98 24      
Hüttendorf b32,6 #kA 2 98 24      
Siegelsdorf b32,7 #kA 1 98 24      
Großgründlach b33,4 #kA 1 98 24      
Eschenau b34,1 #kA 1 98 24      
Bullach b34,2 #kA 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hersbruck b35,8 #kA 1 98 24      
Burgbernheim c28,6 #kA 1 98 24      
Langenzenn c31,3 #kA 1 98 24      
Fürth c32,3 #kA 1 98 24      
Fürth c32,3 #kA 2 98 24      
Fürth c32,3 #kA 3 98 24      
Fürth c32,3 #kA 4 98 24      
Rehdorf c32,9 #kA 1 98 24      
Nürnberg c33,5 #kA 3 98 24      
Nürnberg c33,5 #kA 5 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Nürnberg c33,5 #kA 6 98 24      
Nürnberg c33,5 #kA 8 98 24      
Nürnberg c33,5 #kA 10 98 24      
Nürnberg c33,5 #kA 11 98 24      
Nürnberg c33,5 #kA 12 98 24      
Nürnberg c33,5 #kA 13 98 24      
Laufamholz c33,6 #kA 1 98 24      
Leinburg c34,6 #kA 2 98 24      
Hartmannshof c36,1 #kA 1 98 24      
Hartmannshof c36,1 #kA 2 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Colmberg d29,8 #kA 1 98 24      
Flachslanden d30,1 #kA 1 98 24      
Götteldorf d30,3 #kA 1 98 24      
Großhabersdorf d31,3 #kA 1 98 24      
Bruckberg d31,4 #kA 1 98 24      
Kornburg d33,8 #kA 1 98 24      
Hagenau e28,3 #kA 1 98 24      
Neunstetten e29,9 #kA 1 98 24      
Ansbach e30,2 #kA 1 98 24      
Schwabach e33,1 #kA 3 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schwabach e33,1 #kA 4 98 24      
Ezelsdorf e34,3 #kA 1 98 24      
Ebenried f34,6 #kA 1 98 24      
Thannhausen g32,8 #kA 1 98 24      
Heidenheim h31,8 #kA 1 98 24      
Stopfenheim h32,2 #kA 2 98 24      
Thalmannsfeld h33,3 #kA 2 98 24      
Eisfeld Q32,8 #kA 1 98 24      
Münnerstadt S28,7 #kA 2 98 24      
Coburg S32,9 #kA 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Einberg S33,4 #kA 1 98 24      
Dörfles b.Kronach S34,9 #kA 1 98 24      
Naila S37,1 #kA 2 98 24      
Marlesreuth S37,4 #kA 1 98 24      
Brunn S38,1 #kA 1 98 24      
Neugattendorf S38,3 #kA 1 98 24      
Tauperlitz S38,6 #kA 1 98 24      
Nentschau S39,2 #kA 1 98 24      
Detter T25,2 #kA 1 98 24      
Untersiemau T32,9 #kA 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Horb a.d.Steinach T34,1 #kA 1 98 24      
Mitwitz T34,1 #kA 2 98 24      
Weißenbrunn T35,7 #kA 1 98 24      
Helmbrechts T37,1 #kA 1 98 24      
Münchberg T37,9 #kA 2 98 24      
Förbau T38,5 #kA 1 98 24      
Rehau T39,1 #kA 1 98 24      
Schöllkrippen U22,8 #kA 1 98 24      
Lichtenfels U33,1 #kA 1 98 24      
Schney U33,2 #kA 2 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gefrees U37,8 #kA 1 98 24      
Gefrees U37,8 #kA 2 98 24      
Haßfurt V30,4 #kA 1 98 24      
Zapfendorf V32,8 #kA 1 98 24      
Neudrossenfeld V35,9 #kA 1 98 24      
Bischofsgrün V37,5 #kA 2 98 24      
Röslau V38,3 #kA 1 98 24      
Heidenfeld W28,4 #kA 1 98 24      
Oberschleichach W30,5 #kA 1 98 24      
Hallstadt W32,7 #kA 3 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bayreuth W36,5 #kA 1 98 24      
Bayreuth W36,5 #kA 2 98 24      
Pflaumheim X21,2 #kA 1 98 24      
Bergrothenfels X24,2 #kA 1 98 24      
Ebrach X29,9 #kA 1 98 24      
Bamberg X32,1 #kA 5 98 24      
Roßdorf a.Forst X32,6 #kA 1 98 24      
Waischenfeld X35,7 #kA 1 98 24      
Dettelbach Y27,3 #kA 1 98 24      
Ebermannstadt Y34,4 #kA 1 98 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schnabelwaid Y36,2 #kA 1 98 24      
Segnitz Z27,9 #kA 1 98 24      
Egloffstein Z34,5 #kA 1 98 24      
Kühlenfels Z35,2 #kA 1 98 24      
Betzenstein Z35,8 #kA 1 98 24      
Röthenbach V39,6 1 98 24      
Heiligenstadt X34,4 1 98 24