Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Abend |
abendstücken |
das Abendessen einnehmen |
Vsw PP |
abendgschdiggd |
abendgestückt |
Herzogenaurach |
b32,1 |
ist bekannt und geläufig |
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Abend |
Halberabend |
Zwischenmahlzeit am Nachmittag |
S |
halwäromd |
Halberabend |
Steinach |
Q34,4 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Abend |
Halberabend |
Zwischenmahlzeit am Nachmittag |
S AkkSg |
Halberōōmd machn |
Halberabend machen |
Kulmbach |
U35,9 |
(nachmittags) |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Birne |
Birne |
Birne |
S AkkSg |
Üm zähn Uhr machen wir Neunuhr, da gibt es einen Reefd Bruud und eine Bärre |
um zehn Uhr machen wir Neun-Uhr, da gibt es einen Ranft Brot und eine Birne |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
Ein Schüler schrieb einmal (Rampf) (Birne) |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Brot |
Brot |
Brot |
S AkkSg |
Üm zähn Uhr machen wir Neunuhr, da gibt es einen Reefd Bruud und eine Bärre |
um zehn Uhr machen wir Neun-Uhr, da gibt es einen Ranft Brot und eine Birne |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
Ein Schüler schrieb einmal (Rampf) (Birne) |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Brot |
Brotzeit |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S |
Brotzeit |
Brotzeit |
Vorra |
b35,3 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Brot |
Brotzeit |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S |
|
Brotzeit |
Stadtsteinach |
U36,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Brot |
Brotzeit |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S |
|
Brotzeit |
Röslau |
V38,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Brot |
Brotzeit |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S |
Brotzeit |
Brotzeit |
Pittersdorf |
X36,1 |
... ist das 2. Frühstück oder am Nachmittag |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Brot |
Brotzeit |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S |
|
Brotzeit essen |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Brot |
Brotzeit |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S AkkSg |
Broodzeid machn |
Brotzeit machen |
Kulmbach |
U35,9 |
(Vormittags) |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Brot |
Brotzeit |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S AkkSg |
Brotzeit machen |
Brotzeit machen |
Kasendorf |
V35,4 |
|
#vu "Brotzeit" |
2 |
98 |
28 |
 
|
Brot |
Brotzeit |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S AkkSg |
Ich hoa Brudzeit gemacht |
ich habe Brotzeit gemacht |
Schauenstein |
S37,8 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Brot |
Brotzeit |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S AkkSg |
Eich haou frejhgschtikt und mach imma ̆0na rimm nuch amall Brud(t)zeit und des is es 2. Frejschtick. |
ich habe frühgestückt und mache um zehn herum noch einmal Brotzeit und das ist das zweite Frühstück |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Brot |
Jähbrot |
Brotzeit im späteren Tagesverlauf, aber nicht Frühstück |
S AkkSg |
Geabroud macha |
Jähbrot machen |
Heidenheim |
h31,8 |
(für Brotzeit essen sagte man ... aber nicht für das Frühstück!) |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
da |
da |
da (temp), zu diesem Zeitpunkt |
Adv |
dou doud man an Ka=ofee essn |
da tut man einen Kaffee essen |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
da |
da |
da (temp), zu diesem Zeitpunkt |
Adv |
Üm zähn Uhr machen wir Neunuhr, da gibt es einen Reefd Bruud und eine Bärre |
um zehn Uhr machen wir Neun-Uhr, da gibt es einen Ranft Brot und eine Birne |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
Ein Schüler schrieb einmal (Rampf) (Birne) |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
dein |
dein |
dein |
PrPoss 2SgAkkSgF |
Host dei Wassa suppn gässn |
hast deine Wassersuppe gegessen |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
einmal |
noch einmal |
wiederum |
Adv |
Eich haou frejhgschtikt und mach imma ̆0na rimm nuch amall Brud(t)zeit und des is es 2. Frejschtick. |
ich habe frühgestückt und mache um zehn herum noch einmal Brotzeit und das ist das zweite Frühstück |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
essen |
essen |
Nahrung zu sich nehmen |
V Inf |
auf früh essen |
auf Früh essen |
Schönwald |
T39,5 |
Bei uns sagt man nicht Frühstück (oder frühgstickt) sondern Kaffeetrinken oder … |
#steht auf Einlegzettel |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
Früh |
Morgen, Vormittag |
S AkkSg |
auf Frieh gessn |
auf Früh gegessen |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
Früh |
Morgen, Vormittag |
S AkkSg |
Ich ho af Fröi gessen |
ich habe auf Früh gegessen |
Schönbrunn |
V38,6 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
Früh |
Morgen, Vormittag |
S AkkSg |
za frieh Kaffee trunkng |
zur Früh Kaffee getrunken |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
Frühstück |
Morgenmahlzeit |
Sn NomSg |
Eich haou frejhgschtikt und mach imma ̆0na rimm nuch amall Brud(t)zeit und des is es 2. Frejschtick. |
ich habe frühgestückt und mache um zehn herum noch einmal Brotzeit und das ist das zweite Frühstück |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
friigschiggd |
frühgestückt |
Ippesheim |
a28,8 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Enheim |
a27,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Sugenheim |
a29,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Großenseebach |
a32,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Erlangen |
a32,9 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Erlangen |
a32,9 |
|
#vu |
3 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Erlangen |
a32,9 |
|
#vu |
4 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Erlangen |
a32,9 |
|
#vu |
5 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Effeltrich |
a33,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bubenreuth |
a33,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Uttenreuth |
a33,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Affalterbach |
a34,7 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Plech |
a35,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Külsheim |
b29,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Ipsheim |
b29,9 |
Vergangenheit |
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Wilhelmsdorf |
b31,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Emskirchen |
b31,3 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Herzogenaurach |
b32,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Herzogenaurach |
b32,1 |
|
#vu |
3 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Beutelsdorf |
b32,1 |
|
#vu |
4 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Tuchenbach |
b32,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Hüttendorf |
b32,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Großgründlach |
b33,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Heroldsberg |
b33,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Eschenau |
b34,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bullach |
b34,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bullach |
b34,2 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Hersbruck |
b35,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Hersbruck |
b35,8 |
kennt man nur |
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Fürth |
c32,3 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Fürth |
c32,3 |
|
#vu |
3 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Fürth |
c32,3 |
(häufiger als das 1.!) |
#vu |
4 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Fürth |
c32,3 |
|
#vu |
6 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Fürth |
c32,3 |
|
#vu |
7 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Weiherhof |
c32,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Rehdorf |
c32,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#vu |
3 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#vu |
5 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#vu |
9 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#vu |
10 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#vu |
11 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#vu |
14 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
friihgstigd |
frühgestückt |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
fröihgstickt |
frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
6 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Laufamholz |
c33,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Rückersdorf |
c34,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Diepersdorf |
c34,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
fröihgstickt |
frühgestückt |
Leinburg |
c34,6 |
|
|
3 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
fröigstickt |
frühgestückt |
Ittelshofen |
c35,7 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Hartmannshof |
c36,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Thalheim |
c36,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Colmberg |
d29,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Rügland |
d30,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Rügland |
d30,2 |
|
#vu |
3 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Götteldorf |
d30,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Großhabersdorf |
d31,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Worzeldorf |
d33,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Kornburg |
d33,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Raubersried |
d33,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Winkelhaid |
d34,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Penzenhofen |
d34,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Hagenau |
e28,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Schillingsfürst |
e28,5 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Neunstetten |
e29,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Ansbach |
e30,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Wüstenbruck |
e30,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Brodswinden |
e30,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Schwabach |
e33,1 |
|
#vu |
6 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Schwabach |
e33,1 |
|
#vu |
4 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Schwabach |
e33,1 |
|
#vu |
5 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Büchenbach |
e33,7 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
fräihgsdickd |
frühgestückt |
Ezelsdorf |
e34,3 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Windsbach |
f31,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Ebenried |
f34,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Ehingen |
g30,7 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Thannhausen |
g32,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Fürnheim |
h30,7 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Reichersdorf |
h34,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Kraftsbuch |
h34,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Göhren |
i33,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
Friihgschiggd |
frühgestückt |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
(ist wenig gebräuchlich, dafür heißt es: mir machn edzd "Neuna"! |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Rödles |
R27,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bad Steben |
R36,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Platz |
S26,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Münnerstadt |
S28,7 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Meeder |
S32,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Weitramsdorf |
S32,7 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Ketschenbach |
S33,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Einberg |
S33,4 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Steinwiesen |
S35,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Naila |
S37,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Naila |
S37,1 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Schauenstein |
S37,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Brunn |
S38,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Hof |
S38,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Hof |
S38,2 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Hof |
S38,2 |
|
#vu |
3 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Tauperlitz |
S38,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Oberkotzau |
S38,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Nentschau |
S39,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Maßbach |
T28,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Eckartshausen |
T31,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Gossenberg |
T32,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Niederfüllbach |
T32,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Untersiemau |
T32,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Kronach |
T34,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Münchberg |
T37,9 |
wenn, dann so; sonst: "iech hob Kaffee getrunken" |
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Förbau |
T38,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Selb |
T39,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
frühgschtückt |
frühgestückt |
Schney |
U33,2 |
|
#GP hat Beleg eingeklammert |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Kulmbach |
U35,9 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Gundlitz |
U36,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Gefrees |
U37,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Gefrees |
U37,8 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Wasserlos |
V21,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Karlstein |
V21,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Rückersbach |
V21,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Wiesthal |
V23,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Neuhütten |
V23,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Wonfurt |
V29,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Haßfurt |
V30,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Ramsenthal |
V36,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bergnersreuth |
V39,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Arzberg |
V40,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Müdesheim |
W26,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
friihgstickt |
frühgestückt |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
#GP hat Beleg eingeklammert |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Eltmann |
W30,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Röthelbach |
W36,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Dressendorf |
W36,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Cottenbach |
W36,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Heinersreuth |
W36,4 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Laineck |
W36,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Pflaumheim |
X21,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Kleinwallstadt |
X21,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Leidersbach |
X22,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Güntersleben |
X26,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Unterpleichfeld |
X27,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
friig'stickt |
frühgestückt |
Ebrach |
X29,9 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bamberg |
X32,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bamberg |
X32,1 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bamberg |
X32,1 |
|
#vu |
3 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bamberg |
X32,1 |
|
#vu |
4 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
frügstückt |
frühgestückt |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
5 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Pautzfeld |
Y33,7 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Lonnerstadt |
Z31,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Höchstadt a.d.Aisch |
Z31,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Egloffstein |
Z34,5 |
ja, nur |
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Kühlenfels |
Z35,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
gfräihgstickt |
gefrühgestückt |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
3 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
gfrühgschtückt |
gefrühgestückt |
Bad Rodach |
R31,8 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
gefrühstückt |
Hetzles |
a33,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
gefrühstückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#vu |
11 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
gefrühstückt |
Allersberg |
e34,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
gefrühstückt |
Nordhalben |
R36,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
gefrühstückt |
Weitramsdorf |
S32,7 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
gefrühstückt |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
gefrühstückt |
Münchberg |
T37,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
gefrühstückt |
Saugendorf |
X34,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
gefrühstückt |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
gfrühstückt |
gefrühstückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
7 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
gfröihschdickd |
gefrühstückt |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
gfrühschtückt |
gefrühstückt |
Coburg |
S32,9 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
gfrühstückt |
gefrühstückt |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
gfriistickt |
gefrühstückt |
Rehau |
T39,1 |
|
|
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
gfrühstückt |
gefrühstückt |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
gfriihsticktn |
gefrühstückten |
Ipsheim |
b29,9 |
Gegenwart |
#vu #sl |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
habe frühgestückt |
Schwabach |
e33,1 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
habe frühgestückt |
Heidenheim |
h31,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
host scho fräigstickt |
hast schon frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe frühgestückt |
Kaubenheim |
b29,6 |
Vergangenheit |
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe frühgestückt |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe frühgestückt |
Herzogenaurach |
b32,1 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#vu |
8 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe frühgestückt |
Weißenburg |
h32,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe frühgestückt |
Witzleshofen |
U37,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe frühgestückt |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe frühgestückt |
Gernach |
W28,5 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
Eich haou frejhgschtikt und mach imma ̆0na rimm nuch amall Brud(t)zeit und des is es 2. Frejschtick. |
ich habe frühgestückt und mache um zehn herum noch einmal Brotzeit und das ist das zweite Frühstück |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe gefrühstückt |
Geroldsgrün |
R36,8 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe gefrühstückt |
Dampfach |
W29,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe gefrühstückt |
Dressendorf |
W36,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
früh |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
Ich ho gefrühstöckt |
ich habe gefrühstückt |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
früh |
Frühsuppe |
Mahlzeit am Vormittag |
S AkkSg |
mei friisuppn gess'n |
meine Frühsuppe gegessen |
Rügland |
d30,2 |
|
|
3 |
98 |
28 |
 
|
geben |
geben |
auf den Tisch kommen+Stellvertreter-es |
V 3Sg |
Üm zähn Uhr machen wir Neunuhr, da gibt es einen Reefd Bruud und eine Bärre |
um zehn Uhr machen wir Neun-Uhr, da gibt es einen Ranft Brot und eine Birne |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
Ein Schüler schrieb einmal (Rampf) (Birne) |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
halb |
Halberabend |
Zwischenmahlzeit am Nachmittag |
S |
halwäromd |
Halberabend |
Steinach |
Q34,4 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
halb |
Halberabend |
Zwischenmahlzeit am Nachmittag |
S AkkSg |
Halberōōmd machn |
Halberabend machen |
Kulmbach |
U35,9 |
(nachmittags) |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
herum |
herum |
ungefähr (temp.) |
Adv |
Eich haou frejhgschtikt und mach imma ̆0na rimm nuch amall Brud(t)zeit und des is es 2. Frejschtick. |
ich habe frühgestückt und mache um zehn herum noch einmal Brotzeit und das ist das zweite Frühstück |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
jetzt |
jetzt |
jetzt, in diesem Moment |
Adv |
mir machn edzd Neune |
wir machen jetzt Neun-Uhr |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Kaffee |
Kaffee |
Kaffee (in Redensart) |
Sm AkkSg |
dou doud man an Ka=ofee essn |
da tut man einen Kaffee essen |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
<einen Kaffee essen> 'das Frühstück einnehmen' |
1 |
98 |
28 |
 
|
Kaffee |
Kaffee |
Kaffee (in Redensart) |
S AkkSg |
i hob Kaffee trunke |
ich habe Kaffee getrunken |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
besser |
<Kaffee trinken> 'das Frühstück einnehmen' |
1 |
98 |
28 |
 
|
Kaffee |
Kaffee |
Kaffee (in Redensart) |
S AkkSg |
Ii hob Kaffee drunkn |
ich habe Kaffee getrunken |
Ansbach |
e30,2 |
|
<Kaffee trinken> 'das Frühstück einnehmen' |
2 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kaffee |
Kaffee |
Kaffee (in Redensart) |
S AkkSg |
iech hob Kaffee getrunken |
ich habe Kaffee getrunken |
Münchberg |
T37,9 |
|
<Kaffee trinken> 'das Frühstück einnehmen' |
2 |
98 |
28 |
 
|
Kaffee |
Kaffee |
Kaffee (in Redensart) |
S AkkSg |
ich hob Kaffēē trunkng |
ich habe Kaffee getrunken |
Pittersdorf |
X36,1 |
bei uns: ... |
<Kaffee trinken> 'das Frühstück einnehmen' |
1 |
98 |
28 |
 
|
Kaffee |
Kaffee |
Kaffee (in Redensart) |
S AkkSg |
ich hob scho Kaffe-getrunken |
ich habe schon Kaffee getrunken |
Münchberg |
T37,9 |
bei uns sagt man für das 1. Frühstück |
<Kaffee trinken> 'das Frühstück einnehmen' |
1 |
98 |
28 |
 
|
Kaffee |
Kaffee |
Kaffee (in Redensart) |
S AkkSg |
i hob scho Kaffee gedrungn |
ich habe schon Kaffee getrunken |
Segnitz |
Z27,9 |
bei uns: |
<Kaffee trinken> 'das Frühstück einnehmen' |
1 |
98 |
28 |
 
|
Kaffee |
Kaffee |
Kaffee (in Redensart) |
S AkkSg |
i dou Kaffeedrinka |
ich tue Kaffee trinken |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
hier sagt man eigentlich (Frühstücken ist nur hochdeutsch) |
<Kaffee trinken> 'das Frühstück einnehmen' |
2 |
98 |
28 |
 
|
Kaffee |
Kaffee |
Kaffee (in Redensart) |
S AkkSg |
Kaffee trunkng |
Kaffee getrunken |
Flachslanden |
d30,1 |
|
<Kaffee trinken> 'das Frühstück einnehmen' |
1 |
98 |
28 |
 
|
Kaffee |
Kaffee |
Kaffee (in Redensart) |
S AkkSg |
Kaffee dringga |
Kaffee trinken |
Heidenheim |
h31,8 |
für frühstücken früher |
<Kaffee trinken> 'das Frühstück einnehmen' |
1 |
98 |
28 |
 
|
Kaffee |
Kaffee |
Kaffee (in Redensart) |
S AkkSg |
Kaffeetrinken |
Kaffee trinken |
Schönwald |
T39,5 |
Bei uns sagt man nicht Frühstück (oder frühgstickt) sondern … oder auf früh essen |
#steht auf Einlegzettel <Kaffee trinken> 'das Frühstück einnehmen' |
1 |
98 |
28 |
 
|
Kaffee |
Kaffee |
Kaffee (in Redensart) |
S AkkSg |
Kaffee trinken |
Kaffee trinken |
Schirnding |
U40,7 |
bei uns: |
<Kaffee trinken> 'das Frühstück einnehmen' |
1 |
98 |
28 |
 
|
Kaffee |
Kaffee |
Kaffee (in Redensart) |
S AkkSg |
Wir ham Kaffeegedrunkä |
wir haben Kaffee getrunken |
Ramsthal |
U27,2 |
|
<Kaffee trinken> 'das Frühstück einnehmen' |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kaffee |
Kaffee |
Kaffee (in Redensart) |
S AkkSg |
za frieh Kaffee trunkng |
zur Früh Kaffee getrunken |
Weidenberg |
W37,7 |
|
<Kaffee trinken> 'das Frühstück einnehmen' |
1 |
98 |
28 |
 
|
Kaffee |
Kaffeetrinken |
Frühstück |
S |
Kaffeetrinken |
Kaffeetrinken |
Vorra |
b35,3 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
machen |
machen |
abhalten, einnehmen, essen |
V Inf |
Broodzeid machn |
Brotzeit machen |
Kulmbach |
U35,9 |
(Vormittags) |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
machen |
machen |
abhalten, einnehmen, essen |
V Inf |
Brotzeit machen |
Brotzeit machen |
Kasendorf |
V35,4 |
|
#vu "Brotzeit" |
2 |
98 |
28 |
 
|
machen |
machen |
abhalten, einnehmen, essen |
V Inf |
Halberōōmd machn |
Halberabend machen |
Kulmbach |
U35,9 |
(nachmittags) |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
machen |
machen |
abhalten, einnehmen, essen |
Vsw PP |
Ich hoa Brudzeit gemacht |
ich habe Brotzeit gemacht |
Schauenstein |
S37,8 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
machen |
machen |
abhalten, einnehmen, essen |
V 1Sg |
Eich haou frejhgschtikt und mach imma ̆0na rimm nuch amall Brud(t)zeit und des is es 2. Frejschtick. |
ich habe frühgestückt und mache um zehn herum noch einmal Brotzeit und das ist das zweite Frühstück |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
machen |
machen |
abhalten, einnehmen, essen |
V Inf |
Geabroud macha |
Jähbrot machen |
Heidenheim |
h31,8 |
(für Brotzeit essen sagte man ... aber nicht für das Frühstück!) |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
machen |
machen |
abhalten, einnehmen, essen |
V 1Pl |
Üm zähn Uhr machen wir Neunuhr, da gibt es einen Reefd Bruud und eine Bärre |
um zehn Uhr machen wir Neun-Uhr, da gibt es einen Ranft Brot und eine Birne |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
Ein Schüler schrieb einmal (Rampf) (Birne) |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
machen |
machen |
abhalten, einnehmen, essen |
V 1Pl |
mir machn edzd Neune |
wir machen jetzt Neun-Uhr |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
mein |
mein |
mein |
PrPoss 1SgAkkSgF |
mei friisuppn gess'n |
meine Frühsuppe gegessen |
Rügland |
d30,2 |
|
|
3 |
98 |
28 |
 
|
neun |
Neun-Uhr |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S AkkSg |
Üm zähn Uhr machen wir Neunuhr, da gibt es einen Reefd Bruud und eine Bärre |
um zehn Uhr machen wir Neun-Uhr, da gibt es einen Ranft Brot und eine Birne |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
Ein Schüler schrieb einmal (Rampf) (Birne) |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
neun |
Neun-Uhr |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S AkkSg |
mir machn edzd Neune |
wir machen jetzt Neun-Uhr |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
noch |
noch einmal |
wiederum |
Adv |
Eich haou frejhgschtikt und mach imma ̆0na rimm nuch amall Brud(t)zeit und des is es 2. Frejschtick. |
ich habe frühgestückt und mache um zehn herum noch einmal Brotzeit und das ist das zweite Frühstück |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Ranft |
Ranft |
Scheibe Brot |
Sm AkkSg |
Üm zähn Uhr machen wir Neunuhr, da gibt es einen Reefd Bruud und eine Bärre |
um zehn Uhr machen wir Neun-Uhr, da gibt es einen Ranft Brot und eine Birne |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
Ein Schüler schrieb einmal (Rampf) (Birne) |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
schon |
schon |
bereits, schon |
Adv |
host scho fräigstickt |
hast schon frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
2 |
98 |
28 |
 
|
schon |
schon |
bereits, schon |
Adv |
ich hob scho Kaffe-getrunken |
ich habe schon Kaffee getrunken |
Münchberg |
T37,9 |
bei uns sagt man für das 1. Frühstück |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
schon |
schon |
bereits, schon |
Adv |
i hob scho Kaffee gedrungn |
ich habe schon Kaffee getrunken |
Segnitz |
Z27,9 |
bei uns: |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
abendstücken |
das Abendessen einnehmen |
Vsw PP |
abendgschdiggd |
abendgestückt |
Herzogenaurach |
b32,1 |
ist bekannt und geläufig |
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
friigschiggd |
frühgestückt |
Ippesheim |
a28,8 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Enheim |
a27,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Sugenheim |
a29,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Großenseebach |
a32,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Erlangen |
a32,9 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Erlangen |
a32,9 |
|
#vu |
3 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Erlangen |
a32,9 |
|
#vu |
4 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Erlangen |
a32,9 |
|
#vu |
5 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Effeltrich |
a33,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bubenreuth |
a33,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Uttenreuth |
a33,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Affalterbach |
a34,7 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Plech |
a35,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Külsheim |
b29,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Ipsheim |
b29,9 |
Vergangenheit |
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Wilhelmsdorf |
b31,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Emskirchen |
b31,3 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Herzogenaurach |
b32,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Herzogenaurach |
b32,1 |
|
#vu |
3 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Beutelsdorf |
b32,1 |
|
#vu |
4 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Tuchenbach |
b32,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Hüttendorf |
b32,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Großgründlach |
b33,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Heroldsberg |
b33,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Eschenau |
b34,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bullach |
b34,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bullach |
b34,2 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Hersbruck |
b35,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Hersbruck |
b35,8 |
kennt man nur |
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Fürth |
c32,3 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Fürth |
c32,3 |
|
#vu |
3 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Fürth |
c32,3 |
(häufiger als das 1.!) |
#vu |
4 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Fürth |
c32,3 |
|
#vu |
6 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Fürth |
c32,3 |
|
#vu |
7 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Weiherhof |
c32,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Rehdorf |
c32,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#vu |
3 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#vu |
5 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#vu |
9 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#vu |
10 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#vu |
11 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#vu |
14 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
friihgstigd |
frühgestückt |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
fröihgstickt |
frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
6 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Laufamholz |
c33,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Rückersdorf |
c34,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Diepersdorf |
c34,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
fröihgstickt |
frühgestückt |
Leinburg |
c34,6 |
|
|
3 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
fröigstickt |
frühgestückt |
Ittelshofen |
c35,7 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Hartmannshof |
c36,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Thalheim |
c36,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Colmberg |
d29,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Rügland |
d30,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Rügland |
d30,2 |
|
#vu |
3 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Götteldorf |
d30,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Großhabersdorf |
d31,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Worzeldorf |
d33,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Kornburg |
d33,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Raubersried |
d33,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Winkelhaid |
d34,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Penzenhofen |
d34,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Hagenau |
e28,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Schillingsfürst |
e28,5 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Neunstetten |
e29,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Ansbach |
e30,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Wüstenbruck |
e30,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Brodswinden |
e30,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Schwabach |
e33,1 |
|
#vu |
6 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Schwabach |
e33,1 |
|
#vu |
4 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Schwabach |
e33,1 |
|
#vu |
5 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Büchenbach |
e33,7 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
fräihgsdickd |
frühgestückt |
Ezelsdorf |
e34,3 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Windsbach |
f31,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Ebenried |
f34,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Ehingen |
g30,7 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Thannhausen |
g32,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Fürnheim |
h30,7 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Reichersdorf |
h34,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Kraftsbuch |
h34,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Göhren |
i33,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
Friihgschiggd |
frühgestückt |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
(ist wenig gebräuchlich, dafür heißt es: mir machn edzd "Neuna"! |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Rödles |
R27,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bad Steben |
R36,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Platz |
S26,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Münnerstadt |
S28,7 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Meeder |
S32,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Weitramsdorf |
S32,7 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Ketschenbach |
S33,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Einberg |
S33,4 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Steinwiesen |
S35,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Naila |
S37,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Naila |
S37,1 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Schauenstein |
S37,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Brunn |
S38,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Hof |
S38,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Hof |
S38,2 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Hof |
S38,2 |
|
#vu |
3 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Tauperlitz |
S38,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Oberkotzau |
S38,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Nentschau |
S39,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Maßbach |
T28,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Eckartshausen |
T31,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Gossenberg |
T32,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Niederfüllbach |
T32,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Untersiemau |
T32,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Kronach |
T34,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Münchberg |
T37,9 |
wenn, dann so; sonst: "iech hob Kaffee getrunken" |
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Förbau |
T38,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Selb |
T39,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
frühgschtückt |
frühgestückt |
Schney |
U33,2 |
|
#GP hat Beleg eingeklammert |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Kulmbach |
U35,9 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Gundlitz |
U36,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Gefrees |
U37,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Gefrees |
U37,8 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Wasserlos |
V21,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Karlstein |
V21,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Rückersbach |
V21,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Wiesthal |
V23,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Neuhütten |
V23,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Wonfurt |
V29,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Haßfurt |
V30,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Ramsenthal |
V36,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bergnersreuth |
V39,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Arzberg |
V40,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Müdesheim |
W26,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
friihgstickt |
frühgestückt |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
#GP hat Beleg eingeklammert |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Eltmann |
W30,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Röthelbach |
W36,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Dressendorf |
W36,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Cottenbach |
W36,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Heinersreuth |
W36,4 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Laineck |
W36,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Pflaumheim |
X21,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Kleinwallstadt |
X21,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Leidersbach |
X22,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Güntersleben |
X26,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Unterpleichfeld |
X27,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
friig'stickt |
frühgestückt |
Ebrach |
X29,9 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bamberg |
X32,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bamberg |
X32,1 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bamberg |
X32,1 |
|
#vu |
3 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Bamberg |
X32,1 |
|
#vu |
4 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
frügstückt |
frühgestückt |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
5 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Pautzfeld |
Y33,7 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Lonnerstadt |
Z31,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Höchstadt a.d.Aisch |
Z31,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Egloffstein |
Z34,5 |
ja, nur |
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Kühlenfels |
Z35,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
frühgestückt |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
gfräihgstickt |
gefrühgestückt |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
3 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
gfrühgschtückt |
gefrühgestückt |
Bad Rodach |
R31,8 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
gefrühstückt |
Hetzles |
a33,6 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
gefrühstückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#vu |
11 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
gefrühstückt |
Allersberg |
e34,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
gefrühstückt |
Nordhalben |
R36,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
gefrühstückt |
Weitramsdorf |
S32,7 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
gefrühstückt |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
gefrühstückt |
Münchberg |
T37,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
gefrühstückt |
Saugendorf |
X34,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
gefrühstückt |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
gfrühstückt |
gefrühstückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
7 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
gfröihschdickd |
gefrühstückt |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
gfrühschtückt |
gefrühstückt |
Coburg |
S32,9 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
gfrühstückt |
gefrühstückt |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
gfriistickt |
gefrühstückt |
Rehau |
T39,1 |
|
|
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
gfrühstückt |
gefrühstückt |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
gfriihsticktn |
gefrühstückten |
Ipsheim |
b29,9 |
Gegenwart |
#vu #sl |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
habe frühgestückt |
Schwabach |
e33,1 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
habe frühgestückt |
Heidenheim |
h31,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
host scho fräigstickt |
hast schon frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe frühgestückt |
Kaubenheim |
b29,6 |
Vergangenheit |
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe frühgestückt |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe frühgestückt |
Herzogenaurach |
b32,1 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe frühgestückt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#vu |
8 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe frühgestückt |
Weißenburg |
h32,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe frühgestückt |
Witzleshofen |
U37,4 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe frühgestückt |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe frühgestückt |
Gernach |
W28,5 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
Eich haou frejhgschtikt und mach imma ̆0na rimm nuch amall Brud(t)zeit und des is es 2. Frejschtick. |
ich habe frühgestückt und mache um zehn herum noch einmal Brotzeit und das ist das zweite Frühstück |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe gefrühstückt |
Geroldsgrün |
R36,8 |
|
#vu |
2 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe gefrühstückt |
Dampfach |
W29,2 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
|
ich habe gefrühstückt |
Dressendorf |
W36,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Stück |
frühstücken |
Mahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
Ich ho gefrühstöckt |
ich habe gefrühstückt |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Suppe |
Frühsuppe |
Mahlzeit am Vormittag |
S AkkSg |
mei friisuppn gess'n |
meine Frühsuppe gegessen |
Rügland |
d30,2 |
|
|
3 |
98 |
28 |
 
|
Suppe |
Wassersuppe |
dünne Suppe |
S AkkSg |
Host dei Wassa suppn gässn |
hast deine Wassersuppe gegessen |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Suppe |
Wassersuppe |
dünne Suppe |
S AkkSg |
Wassersubba essa |
Wassersuppe essen |
Heidenheim |
h31,8 |
für frühstücken früher |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
trinken |
Kaffeetrinken |
Frühstück |
S |
Kaffeetrinken |
Kaffeetrinken |
Vorra |
b35,3 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
trinken |
trinken |
trinken |
Vst PP |
i hob Kaffee trunke |
ich habe Kaffee getrunken |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
besser |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
trinken |
trinken |
trinken |
Vst PP |
Ii hob Kaffee drunkn |
ich habe Kaffee getrunken |
Ansbach |
e30,2 |
|
|
2 |
98 |
28 |
 
|
trinken |
trinken |
trinken |
Vst PP |
iech hob Kaffee getrunken |
ich habe Kaffee getrunken |
Münchberg |
T37,9 |
|
|
2 |
98 |
28 |
 
|
trinken |
trinken |
trinken |
Vst PP |
ich hob Kaffēē trunkng |
ich habe Kaffee getrunken |
Pittersdorf |
X36,1 |
bei uns: ... |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
trinken |
trinken |
trinken |
Vst PP |
ich hob scho Kaffe-getrunken |
ich habe schon Kaffee getrunken |
Münchberg |
T37,9 |
bei uns sagt man für das 1. Frühstück |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
trinken |
trinken |
trinken |
Vst PP |
i hob scho Kaffee gedrungn |
ich habe schon Kaffee getrunken |
Segnitz |
Z27,9 |
bei uns: |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
trinken |
trinken |
trinken |
V Inf |
i dou Kaffeedrinka |
ich tue Kaffee trinken |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
hier sagt man eigentlich (Frühstücken ist nur hochdeutsch) |
|
2 |
98 |
28 |
 
|
trinken |
trinken |
trinken |
Vst PP |
Kaffee trunkng |
Kaffee getrunken |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
trinken |
trinken |
trinken |
V Inf |
Kaffee dringga |
Kaffee trinken |
Heidenheim |
h31,8 |
für frühstücken früher |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
trinken |
trinken |
trinken |
V Inf |
Kaffeetrinken |
Kaffee trinken |
Schönwald |
T39,5 |
Bei uns sagt man nicht Frühstück (oder frühgstickt) sondern … oder auf früh essen |
#steht auf Einlegzettel |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
trinken |
trinken |
trinken |
V Inf |
Kaffee trinken |
Kaffee trinken |
Schirnding |
U40,7 |
bei uns: |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
trinken |
trinken |
trinken |
Vst PP |
Wir ham Kaffeegedrunkä |
wir haben Kaffee getrunken |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
trinken |
trinken |
trinken |
Vst PP |
za frieh Kaffee trunkng |
zur Früh Kaffee getrunken |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
tun |
tun |
Aktionsart-Umschreibung |
V 3Sg |
dou doud man an Ka=ofee essn |
da tut man einen Kaffee essen |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
tun |
tun |
Aktionsart-Umschreibung |
V 1Sg |
i dou Kaffeedrinka |
ich tue Kaffee trinken |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
hier sagt man eigentlich (Frühstücken ist nur hochdeutsch) |
|
2 |
98 |
28 |
 
|
Uhr |
Neun-Uhr |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S AkkSg |
Üm zähn Uhr machen wir Neunuhr, da gibt es einen Reefd Bruud und eine Bärre |
um zehn Uhr machen wir Neun-Uhr, da gibt es einen Ranft Brot und eine Birne |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
Ein Schüler schrieb einmal (Rampf) (Birne) |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Uhr |
Neun-Uhr |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S AkkSg |
mir machn edzd Neune |
wir machen jetzt Neun-Uhr |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Uhr |
Uhr |
Uhrzeit |
S |
Üm zähn Uhr machen wir Neunuhr, da gibt es einen Reefd Bruud und eine Bärre |
um zehn Uhr machen wir Neun-Uhr, da gibt es einen Ranft Brot und eine Birne |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
Ein Schüler schrieb einmal (Rampf) (Birne) |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Vesper |
vespern |
die Zwischenmahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
gfeschpert |
gevespert |
Herzogenaurach |
b32,1 |
|
#sl |
3 |
98 |
28 |
 
|
Vesper |
vespern |
die Zwischenmahlzeit am Vormittag einnehmen |
Vsw PP |
g'feschbert |
gevespert |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Vesper |
vespern |
die Zwischenmahlzeit am Vormittag einnehmen |
V Inf |
väschpern |
vespern |
Nürnberg |
c33,5 |
vespern = frühstücken |
|
7 |
98 |
28 |
 
|
Wasser |
Wassersuppe |
dünne Suppe |
S AkkSg |
Host dei Wassa suppn gässn |
hast deine Wassersuppe gegessen |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Wasser |
Wassersuppe |
dünne Suppe |
S AkkSg |
Wassersubba essa |
Wassersuppe essen |
Heidenheim |
h31,8 |
für frühstücken früher |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
zehn |
zehn |
zehn |
Numerale |
Eich haou frejhgschtikt und mach imma ̆0na rimm nuch amall Brud(t)zeit und des is es 2. Frejschtick. |
ich habe frühgestückt und mache um zehn herum noch einmal Brotzeit und das ist das zweite Frühstück |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
zehn |
zehn |
zehn |
Numerale |
Üm zähn Uhr machen wir Neunuhr, da gibt es einen Reefd Bruud und eine Bärre |
um zehn Uhr machen wir Neun-Uhr, da gibt es einen Ranft Brot und eine Birne |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
Ein Schüler schrieb einmal (Rampf) (Birne) |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Zeit |
Brotzeit |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S |
Brotzeit |
Brotzeit |
Vorra |
b35,3 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Zeit |
Brotzeit |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S |
|
Brotzeit |
Stadtsteinach |
U36,1 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Zeit |
Brotzeit |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S |
|
Brotzeit |
Röslau |
V38,3 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Zeit |
Brotzeit |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S |
Brotzeit |
Brotzeit |
Pittersdorf |
X36,1 |
... ist das 2. Frühstück oder am Nachmittag |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Zeit |
Brotzeit |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S |
|
Brotzeit essen |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
#vu |
1 |
98 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zeit |
Brotzeit |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S AkkSg |
Broodzeid machn |
Brotzeit machen |
Kulmbach |
U35,9 |
(Vormittags) |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Zeit |
Brotzeit |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S AkkSg |
Brotzeit machen |
Brotzeit machen |
Kasendorf |
V35,4 |
|
#vu "Brotzeit" |
2 |
98 |
28 |
 
|
Zeit |
Brotzeit |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S AkkSg |
Ich hoa Brudzeit gemacht |
ich habe Brotzeit gemacht |
Schauenstein |
S37,8 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
Zeit |
Brotzeit |
Zwischenmahlzeit am Vormittag |
S AkkSg |
Eich haou frejhgschtikt und mach imma ̆0na rimm nuch amall Brud(t)zeit und des is es 2. Frejschtick. |
ich habe frühgestückt und mache um zehn herum noch einmal Brotzeit und das ist das zweite Frühstück |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
zur |
zur |
zu der |
Präp+Dat |
za frieh Kaffee trunkng |
zur Früh Kaffee getrunken |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
zwei |
zweite |
zweite |
Numerale |
Eich haou frejhgschtikt und mach imma ̆0na rimm nuch amall Brud(t)zeit und des is es 2. Frejschtick. |
ich habe frühgestückt und mache um zehn herum noch einmal Brotzeit und das ist das zweite Frühstück |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
98 |
28 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Wolkshausen |
a26,6 |
frühgestückt abgelehnt |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Höttingen |
a26,8 |
frühgestückt abgelehnt |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Gaukönigshofen |
a27,4 |
frühgestückt abgelehnt |
|
1 |
98 |
28 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Münchsteinach |
a30,3 |
frühgestückt abgelehnt |
|
1 |
98 |
28 |
 
|