Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 98, in Frage 5 ergab 835 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Adel Adel Jauche S NomSg oudl Oder Ittelshofen c35,7 Für Rausch war ... gebräuchlich #ra <ein Rausch wie Adel> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Affe Affe Affe (in Redensart) Sm AkkSg Der hot en richtige Aff aufsitze. der hat einen richtigen Affen aufsitzen Reckertshausen U30,1 #ra <einen richtigen Affen aufsitzen haben> 'einen starken Rausch haben' 1 98 5      
Affe Affe Affe (in Redensart) S NomSg a Aff' ein Affe Bullach b34,2 #ra <ein Rausch wie ein Affe> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Affe Affe Affe (in Redensart) S NomSg an Affn ein Affe Helmbrechts T37,1 #ra <ein Rausch wie ein Affe> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Affe Affe Affe (in Redensart) S NomSg ĕn Aff' ein Affe Kälberau U21,8 #ra <ein Rausch wie ein Affe> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Affe Affe Affe (in Redensart) S NomSg ein Aff ein Affe Reckertshausen U30,1 #ra <ein Rausch wie ein Affe> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Affe Affe Affe (in Redensart) Sm AkkSg er hott an Affm sitzn er hat einen Affen sitzen Weidenberg W37,7 #ra <einen Affen sitzen haben> 'einen starken Rausch haben' 1 98 5      
Affe Affe Rausch Sm AkkSg Affen Affen Rehau T39,1 1 98 5      
Affe Affe Rausch Sm AkkSg Affm Affen Weidenberg W37,7 #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 5      
Affe Affe Rausch Sm AkkSg dar ha=od en a=offa der hat einen Affen Randersacker Y26,9 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Affe Affe Rausch Sm AkkSg der hat en richtigen Affn der hat einen richtigen Affen Michelau X29,2 1 98 5      
Affe Affe Rausch Sm AkkSg der hat heit wieder an Affen der hat heute wieder einen Affen Thalheim c36,4 1 98 5      
Affe Affe Rausch Sm AkkSg an Affn einen Affen Kulmbach U35,9 1 98 5      
Affe Affe Rausch Sm AkkSg ən Affn einen Affen Schirnding U40,7 1 98 5      
Affe Affe Rausch Sm AkkSg Er hat an Affen er hat einen Affen Hüttendorf b32,6 1 98 5      
Affe Affe Rausch Sm AkkSg hat an Affen hat einen Affen Stopfenheim h32,2 1 98 5      
Affe Affenrausch starker Rausch Sm AkkSg er hat einen Affen=Rausch er hat einen Affenrausch Plankenfels X34,6 #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 5      
alt alt betagt, in die Jahre gekommen Adj NomSgN a alts Haus ein altes Haus Neustadt a.d.Aisch b30,3 #ra 1 98 5      
alt alt betagt, in die Jahre gekommen Adj NomSgN ae alt's Haus ein altes Haus Weitramsdorf S32,7 #ra <ein Rausch wie ein altes Haus> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
alt alt betagt, in die Jahre gekommen Adj NomSgN a alts Haus ein altes Haus Thurnau V35,8 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an Anzug Herren Oberbekleidung Sm AkkSg der passt in kan Ohzuch mehr na der passt in keinen Anzug mehr hinein Oberkotzau S38,8 #ra <in keinen Anzug mehr hineinpassen> 'einen starken Rausch haben' #steht auf Einlegzettel 1 98 5      
Arsch Arsch Gesäß (in Redensart) Sm AkkSg Der is bsuffn bis iwan Oasch noo der ist besoffen bis über den Arsch hinab Hetzles a33,6 #ra <besoffen bis über den Arsch hinab> 'einen starken Rauschn haben' 1 98 5      
Arsch Arsch Gesäß (in Redensart) Sm AkkSg der is bsuffm bis übern Orsch nunter der ist besoffen bis über den Arsch hinunter Oberkotzau S38,8 #steht auf Einlegzettel #ra <vollgesoffen bis über den Arsch hinunter> 'einen starken Rauschn haben' 1 98 5      
Arsch Arsch Gesäß (in Redensart) Sm AkkSg der is vullgsuffn bis ibern O=orsch nunter der ist vollgesoffen bis über den Arsch hinunter Witzleshofen U37,4 #ra <vollgesoffen bis über den Arsch hinimter> 'einen starken Rauschn haben' 1 98 5      
Arsch Arsch Gesäß (in Redensart) Sm AkkSg er ist besoffen bis übern Arsch er ist besoffen bis über den Arsch Schwand e29,7 #ra <besoffen bis über den Arsch> 'einen starken Rausch haben' 1 98 5      
Arsch Arsch Gesäß (in Redensart) Sm AkkSg er is bsuffn bis ibern Oarsch no er ist besoffen bis über den Arsch hinab Langenzenn c31,3 #ra <besoffen bis über den Arsch hinab> 'einen starken Rauschn haben' 1 98 5      
Arsch Arsch Gesäß (in Redensart) Sm AkkSg ist besoffen bis übern Arsch oi ist besoffen bis über den Arsch einhin Schönbrunn V38,6 (= hinunter) #ra <besoffen bis über den Arsch einhin> 'einen starken Rauschn haben' 1 98 5      
auf aufsitzen aufsitzen (in Redensart) V Inf Der hot en richtige Aff aufsitze. der hat einen richtigen Affen aufsitzen Reckertshausen U30,1 #ra <einen richtigen Affen aufsitzen haben> 'einen starken Rausch haben' 1 98 5      
Bär Bär Rausch a Bär ein Bär Ippesheim a28,8 1 98 5      
Bär Tanzbär Tanzbär (in Redensart) S NomSg a Te=anzbär ein Tanzbär Herzogenaurach b32,1 #sl #ra <ein Rausch wie ein Tanzbär> 'ein starker Rausch' 3 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bein Bein Bein S DatSg Deä hodd an sidsn, äs ä auf kan Baa meä schdeeh ko der hat einen sitzen, dass er auf keinem Bein mehr stehen kann Peulendorf W33,4 1 98 5      
Besen Besenbinder Besenbinder (in Redensart) Sm NomSg a Bensenbinder ein Besenbinder Lauf a.d.Pegnitz b34,8 #ra <ein Rausch wie ein Besenbinder> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Besen Besenbinder Besenbinder (in Redensart) Sm NomSg a Besnbindä ein Besenbinder Schwabach e33,1 2 98 5      
Bier Bierdümpfel schwerer Trinker S NomSg Des is ka Drinkä, des is ä Soifä, miä song aa, a Biädümpfl das ist kein Trinker, das ist ein Säufer, wir sagen auch, ein Bierdümpfel Peulendorf W33,4 1 98 5      
binden Besenbinder Besenbinder (in Redensart) Sm NomSg a Bensenbinder ein Besenbinder Lauf a.d.Pegnitz b34,8 #ra <ein Rausch wie ein Besenbinder> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
binden Besenbinder Besenbinder (in Redensart) Sm NomSg a Besnbindä ein Besenbinder Schwabach e33,1 2 98 5      
binden Bürstenbinder Bürstenbinder (in Redensart) Sm NomSg Bürstenbinder Bürstenbinder Rödles R27,6 #ra <ein Rausch wie ein Bürstenbinder> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
binden Bürstenbinder Bürstenbinder (in Redensart) Sm NomSg a Berstnbinder ein Bürstenbinder Buchschwabach d32,4 #ra <ein Rausch wie ein Bürstenbinder> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
binden Bürstenbinder Bürstenbinder (in Redensart) Sm NomSg a Beschdnbindr ein Bürstenbinder Steinbach R36,8 #ra <ein Rausch wie ein Bürstenbinder> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
binden Bürstenbinder Bürstenbinder (in Redensart) Sm NomSg a Berschtnbinder ein Bürstenbinder Hof S38,2 #ra <ein Rausch wie ein Bürstenbinder> 'ein starker Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

binden Bürstenbinder Bürstenbinder (in Redensart) Sm NomSg a Bäschtnbinder ein Bürstenbinder Stammbach U37,1 #ra <ein Rausch wie ein Bürstenbinder> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
binden Bürstenbinder Bürstenbinder (in Redensart) Sm NomSg a Bürstenbinder ein Bürstenbinder Burghaslach Z30,2 #ra <ein Rausch wie ein Bürstenbinder> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
binden Bürstenbinder Bürstenbinder (in Redensart) Sm NomSg aa säffd wie a Böachdnbinda er säuft wie ein Bürstenbinder Steinach Q34,4 #evtl. verschrieben #ra <saufen wie ein Bürstenbinder> 'sich mit Alkohol übermäßig berauschen' 1 98 5      
binden Bürstenbinder Bürstenbinder (in Redensart) Sm NomSg gsuffm wia a Böschdebinder gesoffen wie ein Bürstenbinder Reupelsdorf Y28,3 (Bürstenbinder) #ra <saufen wie ein Bürstenbinder> 'sich mit Alkohol übermäßig berauschen' 1 98 5      
binden Bürstenbinder Bürstenbinder (in Redensart) Sm NomSg sauft wie a Bürstenbinder säuft wie ein Bürstenbinder Schwabach e33,1 #uml ra #ra <saufen wie ein Bürstenbinder> 'sich mit Alkohol übermäßig berauschen' 4 98 5      
binden Bürstenbinder Bürstenbinder (in Redensart) Sm NomSg säuft wie a=o Bo=oschtnbinde säuft wie ein Bürstenbinder Neuensorg T33,5 #ra <saufen wie ein Bürstenbinder> 'sich mit Alkohol übermäßig berauschen' 2 98 5      
bis bis Angabe einer oberen Grenze Adv Der is bsuffn bis iwan Oasch noo der ist besoffen bis über den Arsch hinab Hetzles a33,6 1 98 5      
bis bis Angabe einer oberen Grenze Adv der is bsuffm bis übern Orsch nunter der ist besoffen bis über den Arsch hinunter Oberkotzau S38,8 #steht auf Einlegzettel 1 98 5      
bis bis Angabe einer oberen Grenze Adv dar is vol bis owe hie der ist voll bis oben hin Mühlfeld Q29,4 1 98 5      
bis bis Angabe einer oberen Grenze Adv der is vullgsuffn bis ibern O=orsch nunter der ist vollgesoffen bis über den Arsch hinunter Witzleshofen U37,4 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bis bis Angabe einer oberen Grenze Adv er ist besoffen bis übern Arsch er ist besoffen bis über den Arsch Schwand e29,7 1 98 5      
bis bis Angabe einer oberen Grenze Adv er is bsuffn bis ibern Oarsch no er ist besoffen bis über den Arsch hinab Langenzenn c31,3 1 98 5      
bis bis Angabe einer oberen Grenze Adv Er is vull bis owwehi er ist voll bis oben hin Rückersbach V21,5 1 98 5      
bis bis Angabe einer oberen Grenze Adv ist besoffen bis übern Arsch oi ist besoffen bis über den Arsch einhin Schönbrunn V38,6 (= hinunter) 1 98 5      
Blatt Blatt Blatt (in Redensart) S NomSg a Blatt im Wind ein Blatt im Wind Arberg g30,3 #ra <ein Rausch wie ein Blatt im Wind> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
blau blau betrunken Adj präd Ar it blau wia a Buselschürz er ist blau wie eine Buselschürze Güntersleben X26,5 #? Umschrift 1 98 5      
blau blau betrunken (in Redensart) Adj präd blau wia Vergißmeinicht blau wie ein Vergissmeinnicht Höttingen a26,8 1 98 5      
blau blau betrunken (in Redensart) Adj präd blau wia Haubitzn blau wie eine Haubitze Ansbach e30,2 #ra <blau wie eine Haubitze> 'schwer betrunken' 2 98 5      
blau blau betrunken (in Redensart) Adj präd Der is blau wej a Haubitz'n der ist blau wie eine Haubitze Selbitz S37,2 #ra <blau wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
blau blau betrunken (in Redensart) Adj präd er is blau wi a Veichela er ist blau wie ein Veilchelein Ansbach e30,2 #ra <blau wie ein Veilchen> 'schwer betrunken' 2 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

blau blau betrunken (in Redensart) Adj präd Er is blau wöi ä Veichaelae er ist blau wie ein Veilchen Kornburg d33,8 #ra <blau wie ein Veilchen> 'schwer betrunken' 1 98 5      
blau blau betrunken (in Redensart) Adj präd ist blau wie eine Haubitze ist blau wie eine Haubitze Nürnberg c33,5 #ra <blau wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
blau blau betrunken (in Redensart) Adj präd is blau wie a Haubitzn ist blau wie eine Haubitze Neuendettelsau e31,6 #ra <blau wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
blau blau betrunken (in Redensart) Adj präd ist blau wie eine Haubitzn ist blau wie eine Haubitze Schwabach e33,1 #ra <blau wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 6 98 5      
blau sternhagelblau schwer betrunken Adj präd Der ist sternhaougelblau der ist sternhagelblau Selbitz S37,2 1 98 5      
Bolle Bolle Bolle (in Redensart) NaAm NomSg Bolle Bolle Colmberg d29,8 #ra <ein Rausch wie Bolle> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Bombe Bombe Bombe (in Redensart) S NomSg wie a Bombm wie eine Bombe Laineck W36,6 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <ein Rausch wie eine Bombe> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
brack Katzenbrack Kater (in Redensart) S NomSg a Katzebrack ein Katzenbrack Effeltrich a33,2 #ra <ein Rausch wie ein Katzenbrack> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Brand Brand Durst (in Redensart) Sm AkkSg an Brand wie a Haus einen Brand wie ein Haus Einberg S33,4 #ra <ein Brand wie ein Haus> 'ein starker Durst nach Alkoholgenuss' 2 98 5      
Brand Brand Durst (in Redensart) Sm AkkSg Er hat an Brand wie a Haus er hat einen Brand wie ein Haus Meeder S32,2 #ra <ein Brand wie ein Haus> 'übermäßiger Durst nach einem Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bürste Bürstenbinder Bürstenbinder (in Redensart) Sm NomSg Bürstenbinder Bürstenbinder Rödles R27,6 #ra <ein Rausch wie ein Bürstenbinder> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Bürste Bürstenbinder Bürstenbinder (in Redensart) Sm NomSg a Berstnbinder ein Bürstenbinder Buchschwabach d32,4 #ra <ein Rausch wie ein Bürstenbinder> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Bürste Bürstenbinder Bürstenbinder (in Redensart) Sm NomSg a Beschdnbindr ein Bürstenbinder Steinbach R36,8 #ra <ein Rausch wie ein Bürstenbinder> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Bürste Bürstenbinder Bürstenbinder (in Redensart) Sm NomSg a Berschtnbinder ein Bürstenbinder Hof S38,2 #ra <ein Rausch wie ein Bürstenbinder> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Bürste Bürstenbinder Bürstenbinder (in Redensart) Sm NomSg a Bäschtnbinder ein Bürstenbinder Stammbach U37,1 #ra <ein Rausch wie ein Bürstenbinder> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Bürste Bürstenbinder Bürstenbinder (in Redensart) Sm NomSg a Bürstenbinder ein Bürstenbinder Burghaslach Z30,2 #ra <ein Rausch wie ein Bürstenbinder> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Bürste Bürstenbinder Bürstenbinder (in Redensart) Sm NomSg aa säffd wie a Böachdnbinda er säuft wie ein Bürstenbinder Steinach Q34,4 #evtl. verschrieben #ra <saufen wie ein Bürstenbinder> 'sich mit Alkohol übermäßig berauschen' 1 98 5      
Bürste Bürstenbinder Bürstenbinder (in Redensart) Sm NomSg gsuffm wia a Böschdebinder gesoffen wie ein Bürstenbinder Reupelsdorf Y28,3 (Bürstenbinder) #ra <saufen wie ein Bürstenbinder> 'sich mit Alkohol übermäßig berauschen' 1 98 5      
Bürste Bürstenbinder Bürstenbinder (in Redensart) Sm NomSg sauft wie a Bürstenbinder säuft wie ein Bürstenbinder Schwabach e33,1 #uml ra #ra <saufen wie ein Bürstenbinder> 'sich mit Alkohol übermäßig berauschen' 4 98 5      
Bürste Bürstenbinder Bürstenbinder (in Redensart) Sm NomSg säuft wie a=o Bo=oschtnbinde säuft wie ein Bürstenbinder Neuensorg T33,5 #ra <saufen wie ein Bürstenbinder> 'sich mit Alkohol übermäßig berauschen' 2 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Busen Buselschürze Buselschürze S NomSg Ar it blau wia a Buselschürz er ist blau wie eine Buselschürze Güntersleben X26,5 1 98 5      
Dampf Dampes Rausch Sm AkkSg an schön Tambas einen schönen Dampes Kühlenfels Z35,2 1 98 5      
Dampf Dampf Rausch Sm AkkSg ən Dampf einen Dampf Reistenhausen Y22,9 1 98 5      
Dampf Dampf Rausch Sm AkkSg sein Dampf sein Dampf Bamberg X32,1 2 98 5      
dass dass dass Kj daß er d' Welt nemma kennt hout dass er die Welt nicht mehr gekannt hat Ittelshofen c35,7 #flex 1 98 5      
dass dass dass Kj daß er nimmer stea kann dass er nicht mehr stehen kann Güntersleben X26,5 1 98 5      
dass dass dass Kj daß er nammi stäh kann dass er nimmer stehen kann Enheim a27,6 1 98 5      
dass dass dass Kj Deä hodd an sidsn, äs ä auf kan Baa meä schdeeh ko der hat einen sitzen, dass er auf keinem Bein mehr stehen kann Peulendorf W33,4 1 98 5      
dir dir aber, wirklich Modalpartikel dea hot de an der hat dir einen Schney U33,2 1 98 5      
Dödel Dödel fader, träger, stumpfsinniger Mensch S NomSg a Doidl ein Dödel Schönwald T39,5 #ra <ein Rausch wie ein Dödel> 'ein starker Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Dohle Schnapsdohle Trinker S Schnabbsdohln Schnapsdohle Dressendorf W36,3 1 98 5      
Dol Dol Entwässerungsgraben S NomSg voll wie e Dohl voll wie ein Dol Schöllkrippen U22,8 #ra <voll wie ein Dol> 'übermäßig berauscht' 1 98 5      
Dorothea Schnapsdurtel Trinkerin Sf NomSg hat ein' Rausch wie die Schnapsdurtel die Schnapsdurtel Weiherhof c32,5 #vu "hat ein' Rausch wie" 1 98 5      
dumm dumm unintelligent Adj präd a hot sich dumm un dab gsuffn er hat sich dumm und taub gesoffen Eckartshausen T31,4 #ra <sich dumm und taub trinken> 'sich übermäßig mit Alkohol berauschen' 1 98 5      
Durst Durst Durst Sm AkkSg Gewaltig über den Durst getrunken gewaltig einen über den Durst getrunken Penzenhofen d34,6 #ra <über den Durst trinken> 'sich übermäßig mit Alkohol berauschen' 1 98 5      
Ecke Eckhaus Haus, das die Ecke eines Gebäudekomplexes bildet S NomSg e Eckhaus ein Eckhaus Wilhelmsdorf b31,3 #ra <ein Rausch wie ein Eckhaus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Ecke Hauseck Außenkante des Hauses (in Redensart) S NomSg a Hauseck ein Hauseck Fürth c32,3 #ra <ein Rausch wie ein Hauseck> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
einhin einhin hinein, nach innen Adv ist besoffen bis übern Arsch oi ist besoffen bis über den Arsch einhin Schönbrunn V38,6 (= hinunter) #ra <besoffen bis über den Arsch einhin> 'einen starken Rauschn haben' 1 98 5      
Engel Rauschgoldengel Engelfigur (in Redensart) S NomSg a Rauschgoldengel ein Rauschgoldengel Feuchtwangen f28,9 #ra <ein Rausch wie ein Rauschgoldengel> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Fahne Fahne Alkoholatem Sf DatSg Mit einer großen Fohne voraus mit einer großen Fahne voraus Nürnberg c33,5 #ra 7 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feld Stabsfeldwebel Dienstgrad beim Militär (in Redensart) S NomSg a Staabsfeldwebl ein Stabsfeldwebel Lindach d30,2 #ra <ein Rausch wie ein Stabsfeldwebel> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Fetzen Fetzen Fetzen (in Redensart) S NomSg An Fetzen Rausch ein Fetzenrausch Treuchtlingen i32,5 #ra <ein Fetzen Rausch> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Fetzen Fetzen Fetzen (in Redensart) S NomSg ein fetzn drumm Rausch einen Fetzen Trumm Rausch Hof S38,2 #ra <ein Fetzen Trumm Rausch> 'ein starker Rausch' 4 98 5      
Fetzen Fetzen Fetzen (in Redensart) Sm AkkSg er hat ein Fetzen-Rausch er hat einen Fetzen Rausch Nürnberg c33,5 #ra <ein Fetzen Rausch> 'ein starker Rausch' 10 98 5      
Fetzen Fetzen Fetzen (in Redensart) S Fetznrausch Fetzen Rausch Kraftsbuch h34,6 #ra <ein Fetzen Rausch> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Fetzen Fetzen Fetzen (in Redensart) Sm AkkSg hout an Fetznrausch hat einen Fetzen Rausch Alfershausen g34,7 #ra <ein Fetzen Rausch> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
ganz ganz ganz, überaus, sehr Gradpartikel an ganz schön Letterer einen ganz schönen Lätterer Kühlenfels Z35,2 1 98 5      
ganz ganz vollständig, komplett Adj AkkSg Deä hodd sei gands Geäschdla väsuffn der hat sein ganzes Gerstlein versoffen Peulendorf W33,4 1 98 5      
gehören Gehöriger Erheblicher, Passender Sm NomSg aa hod an gähöarichn sitzn er hat einen gehörigen sitzen Steinach Q34,4 #ra <einen Gehörigen sitzen haben> 'übermäßig berauscht sein' 1 98 5      
Gelte Gelte Wassergefäß S NomSg é Géldé eine Gelte Wettringen e27,9 #ra <ein Rausch wie eine Gelte> 'ein starker Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gerste Gerstlein Geld, Vermögen S AkkSg Deä hodd sei gands Geäschdla väsuffn der hat sein ganzes Gerstlein versoffen Peulendorf W33,4 #ra <sein ganzes Gerstlein versaufen> 'wegen Alkoholsucht sein Vermögen verlieren' 1 98 5      
gescheit stockgescheit besonders intelligent Adj präd schdagg(e)scheit g(e)suff(e) stockgescheit gesoffen Großostheim W21,8 1 98 5      
Gewalt gewaltig außerordentlich Adj präd Gewaltig einen gehoben gewaltig einen gehoben Penzenhofen d34,6 #ra <gewaltig einen heben> 'sich übermäßig mit Alkohol berauschen' 1 98 5      
Gewalt gewaltig außerordentlich Adj präd Gewaltig über den Durst getrunken gewaltig einen über den Durst getrunken Penzenhofen d34,6 1 98 5      
Gewitter Gewitter Gewitter (in Redensart) S NomSg a' Gwitter ein Gewitter Rehau T39,1 #ra <ein Rausch wie ein Gewitter> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Glas Glas Trinkgefäß aus Glas (in Redensart) Sn AkkSg Hat zu tief ins Glas nei'gschaut hat zu tief ins Glas hineingeschaut Penzenhofen d34,6 #ra <zu tief ins Glas hineinschauen> 'sich übermäßig mit Alkohol berauschen' 1 98 5      
Gold Rauschgoldengel Engelfigur (in Redensart) S NomSg a Rauschgoldengel ein Rauschgoldengel Feuchtwangen f28,9 #ra <ein Rausch wie ein Rauschgoldengel> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Granate Granatenrausch starker Rausch S NomSg an Granatenrausch einen Granatenrausch Allersberg e34,8 1 98 5      
Granate Granatenrausch starker Rausch S NomSg an Granadn-Rausch einen Granatenrausch Münchberg T37,9 2 98 5      
groß groß heftig, mächtig Adj präd a Haus sou gra=oəß ein Haus so groß Flachslanden d30,1 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

groß groß heftig, mächtig Adj präd a Zuchthaus so grooß ein Zuchthaus so groß Ansbach e30,2 2 98 5      
groß groß heftig, mächtig Adj präd an Rausch sa=ou grooß wi a Haus einen Rausch so groß wie ein Haus Segnitz Z27,9 #ra <ein Rausch wie ein Haus so groß> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
groß groß heftig, mächtig Adj präd Mit einer großen Fohne voraus mit einer großen Fahne voraus Nürnberg c33,5 7 98 5      
groß groß heftig, mächtig Adj präd so groß wie a Haus so groß wie ein Haus Ergersheim b28,9 1 98 5      
groß groß heftig, mächtig Adj präd so gruuß wêi a Haawong so groß wie ein Heuwagen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 (Heuwagen) #ra <ein Rausch so groß wie ein Heuwagen> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
groß groß heftig, mächtig Adj präd su gruuß wêi a Schdodlsdoä so groß wie ein Stadelstor Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 (so groß wie ein Stadelstor) #ra <ein Rausch so groß wie ein Stadeltor> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
groß groß heftig, mächtig Adj präd su grous weü a Zuchtha=o(u)s so groß wie ein Zuchthaus Raitenbuch h33,9 (so groß wie ein Z.) #ra <ein Rausch so groß wie ein Zuchthaus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
hacken Hacke Hacke (in Redensart) S NomSg Der is b'suffm wej a Hack'ng der ist besoffen wie eine Hacke Selbitz S37,2 #ra <besoffen wie eine Hacke> 'schwer betrunken' 1 98 5      
hacken Hacke Rausch S AkkSg er hot a Hackn er hat eine Hacke Hof S38,2 2 98 5      
Hader Haderlump einer, der nichts taugt (in Redensart) S NomSg a Hoaderlump ein Haderlump Röthelbach W36,2 #ra <ein Rausch wie ein Haderlump> 'ein starker Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hagel sternhagelblau schwer betrunken Adj präd Der ist sternhaougelblau der ist sternhagelblau Selbitz S37,2 1 98 5      
Hagel sternhagelvoll schwer betrunken Adj präd Der is sternhaouglvull der ist sternhagelvoll Selbitz S37,2 1 98 5      
Hagel sternhagelvoll schwer betrunken Adj präd is sternhagelvoll ist sternhagelvoll Lauf a.d.Pegnitz b34,8 2 98 5      
Hagel stockhagelvoll schwer betrunken Adj präd Er ist stocknagelvoll er ist stockhagelvoll Naila S37,1 #evtl. verschr 2 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg blau wia Haubitzn blau wie eine Haubitze Ansbach e30,2 #ra <blau wie eine Haubitze> 'schwer betrunken' 2 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg der is b'suffn wäi a Haubitzn der ist besoffen wie eine Haubitze Hersbruck b35,8 #ra <besoffen wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 2 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg Der is blau wej a Haubitz'n der ist blau wie eine Haubitze Selbitz S37,2 #ra <blau wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg der is voll wie a Haubitzn der ist voll wie eine Haubitze Niederfüllbach T32,6 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg de is vull wie a Haubitzn der ist voll wie eine Haubitze Gundlitz U36,6 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg der ist voll wie a Haubitzn der ist voll wie eine Haubitze Hallstadt W32,7 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 2 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg Dar is voll wie a Haubitzn der ist voll wie eine Haubitze Michelau X29,2 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg ä Haubizn eine Haubitze Velden a36,4 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg a Haubitzn eine Haubitze Külsheim b29,8 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg a Haubitz eine Haubitze Heroldsberg b33,6 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg a Haubitz'n eine Haubitze Nürnberg c33,5 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 9 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg a Haubitzn eine Haubitze Rügland d30,2 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg e Haubitze eine Haubitze Stilzendorf e28,5 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg a Haubitz eine Haubitze Wüstenbruck e30,4 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg a Haubitzn eine Haubitze Ehingen g30,7 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg a Haupitzn eine Haubitze Thannhausen g32,8 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg eh Haubitze eine Haubitze Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg ə Haubitz'n eine Haubitze Geroldsgrün R36,8 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg eah Haubitzn eine Haubitze Schauenstein S37,8 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg a Haubitz'n eine Haubitze Tauperlitz S38,6 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg eine Haubitze eine Haubitze Nentschau S39,2 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg a Haubizn eine Haubitze Kulmbach U35,9 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg a Haubitzn eine Haubitze Weißenstadt U38,7 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg a Haubitzn eine Haubitze Bischofsgrün V37,5 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg a Haubitzn eine Haubitze Bergnersreuth V39,3 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg a Haubizn eine Haubitze Dampfach W29,2 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg a Haupitz eine Haubitze Röthelbach W36,2 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg a Haubitzn eine Haubitze Roßdorf a.Forst X32,6 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg a Haubitzn eine Haubitze Fröhstockheim Z28,2 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg er is voll wie a Haubidzn er ist voll wie eine Haubitze Burgbernheim c28,6 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg Er ist vull wei a Haubitzn er ist voll wie eine Haubitze Fürth c32,3 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 3 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg Er ist voll wie eine Haubitzn er ist voll wie eine Haubitze Weißenburg h32,9 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg Er is vull wöi a Haubitzn er ist voll wie eine Haubitze Selb T39,9 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg er ist voll wie eine Haubitze er ist voll wie eine Haubitze Aschaffenburg W21,3 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg ar it voll wie a Haubitza er ist voll wie eine Haubitze Kleinochsenfurt Z27,7 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg Haubizn Haubitze Fürth c32,3 #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 7 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg ist blau wie eine Haubitze ist blau wie eine Haubitze Nürnberg c33,5 #ra <blau wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg is blau wie a Haubitzn ist blau wie eine Haubitze Neuendettelsau e31,6 #ra <blau wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg ist blau wie eine Haubitzn ist blau wie eine Haubitze Schwabach e33,1 #ra <blau wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 6 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg ist voll wie eine Haubitze ist voll wie ein Haubitze Wiesthal V23,5 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg ist voll wie a Haubizzen ist voll wie eine Haubitze Hüttendorf b32,6 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 2 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg is vull wie a Haubitz'n ist voll wie eine Haubitze Schwabach e33,1 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg ist voll wie eine Haubitze ist voll wie eine Haubitze Ebersdorf T33,5 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg ist voll wie eine Haupize ist voll wie eine Haubitze Billingshausen X25,4 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg is voll wie e Haubitze ist voll wie eine Haubitze Reichenberg Z26,2 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg voll eine Haubitze voll eine Haubitze Pflaumheim X21,2 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg vull wie die Haubitzn voll wie die Haubitze Oberkotzau S38,8 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg Vull wie a Haubitzn voll wie eine Haubitze Sparneck U38,1 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg voll bie eine' Hawitsn voll wie eine Haubitze Schirnding U40,7 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg vull wie (e) Haubitz(e) voll wie eine Haubitze Großostheim W21,8 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Haubitze Kanone (in Redensart) S NomSg wiea Haubitzn wie eine Haubitze Coburg S32,9 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <ein Rausch wie eine Haubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haubitze Strandhaubitze Kanone (in Redensart) S NomSg Der wa=or vull wie a Strandhaupitz'n der war voll wie eine Strandhaubitze Bad Berneck V37,4 #ra <voll wie eine Strandhaubitze> 'übermäßig durch Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haubitze Strandhaubitze Kanone (in Redensart) S NomSg ä Standhaubitzen eine Strandhaubitze Schweinfurt V28,5 #evtl. verschrieben #ra <ein Rausch wie eine Strandhaubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haubitze Strandhaubitze Kanone (in Redensart) S NomSg Er ist vohl bi a Strandhaubitze er ist voll wie eine Strandhaubitze Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #sl #ra <voll wie eine Strandhaubitze> 'übermäßig durch Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haus Eckhaus Haus, das die Ecke eines Gebäudekomplexes bildet S NomSg e Eckhaus ein Eckhaus Wilhelmsdorf b31,3 #ra <ein Rausch wie ein Eckhaus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg Dar is vo wie eh Haus der ist voll wie ein Haus Nürnberg c33,5 #ra <voll wie eine Haus> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 4 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haus Haus Haus (in Redensart) Sn NomSg a alts Haus ein altes Haus Neustadt a.d.Aisch b30,3 #ra <ein Rausch wie ein altes Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) Sn NomSg ae alt's Haus ein altes Haus Weitramsdorf S32,7 #ra <ein Rausch wie ein altes Haus> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) Sn NomSg a alts Haus ein altes Haus Thurnau V35,8 #ra <ein Rausch wie ein altes Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Sugenheim a29,8 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Erlangen a32,9 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Kaubenheim b29,6 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Herzogenaurach b32,1 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Beutelsdorf b32,1 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 4 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Tuchenbach b32,4 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Vorra b35,3 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg ein Haus ein Haus Hersbruck b35,8 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a' Haus ein Haus Hartmannshof c36,1 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Großhabersdorf d31,3 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a' Haus ein Haus Raubersried d33,9 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Wassertrüdingen h30,5 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg ă Haus ein Haus Langenaltheim k32,2 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Buxheim l34,3 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Kehlbach Q34,9 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Bad Rodach R31,8 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg ä Haus ein Haus Münnerstadt S28,7 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 2 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Sulzfeld S29,7 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Weitramsdorf S32,7 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Dörfles b.Kronach S34,9 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Wilhelmsthal S35,1 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Hof S38,2 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg ein Haus ein Haus Maßbach T28,8 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg ein Haus ein Haus Sonnefeld T33,6 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Mitwitz T34,1 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Kronach T34,3 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Weißenbrunn T35,7 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg ä Haus ein Haus Ramsthal U27,2 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Eichelsdorf U30,1 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Nedensdorf U32,8 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Stadtsteinach U36,1 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Wonfurt V29,9 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Zapfendorf V32,8 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Heubsch V35,4 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Ramsenthal V36,8 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Röslau V38,3 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Müdesheim W26,5 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Unterschwappach W29,3 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Oberschleichach W30,5 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Hallstadt W32,7 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Hallstadt W32,7 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Hallstadt W32,7 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 3 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg ä Haus ein Haus Rimpar X26,9 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Michelau X29,2 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg ein Haus ein Haus Ebrach X29,9 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Rauhenebrach X30,4 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Bamberg X32,1 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Bamberg X32,1 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Heiligenstadt X34,4 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg ein Haus ein Haus Saugendorf X34,9 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg oa Haus ein Haus Kreuzwertheim Y24,7 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Waldbüttelbrunn Y26,4 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Rüdenhausen Y29,7 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Eggolsheim Y33,7 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Pautzfeld Y33,7 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg ein Haus ein Haus Ebermannstadt Y34,4 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Gößweinstein Y35,7 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg ein Haus ein Haus Oberaltertheim Z25,2 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Burghaslach Z30,2 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Lonnerstadt Z31,5 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Egloffstein Z34,5 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus ein Haus Nürnberg c33,5 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg a Haus sou gra=oəß ein Haus so groß Flachslanden d30,1 #ra <ein Rausch wie ein Haus so groß> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg an Brand wie a Haus einen Brand wie ein Haus Einberg S33,4 #ra <ein Brand wie ein Haus> 'ein starker Durst nach Alkoholgenuss' 2 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg an Rausch sa=ou grooß wi a Haus einen Rausch so groß wie ein Haus Segnitz Z27,9 #ra <ein Rausch wie ein Haus so groß> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg ein Schlog' wie ein Haus' einen Schlag wie ein Haus Mömbris V21,3 #ra <ein Schlag wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg Er hat an Brand wie a Haus er hat einen Brand wie ein Haus Meeder S32,2 #ra <ein Brand wie ein Haus> 'übermäßiger Durst nach einem Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg Er hat ein' Rausch wie a Haus er hat einen Rausch wie ein Haus Nordhalben R36,4 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg hot an Rausch wie a Haus hat einen Rausch wie ein Haus Laineck W36,6 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg Haus Haus Kleinochsenfurt Z27,7 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg is voll wiea Haus ist voll wie ein Haus Coburg S32,9 #ra <voll wie eine Haus> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg Schlag wie ein Haus Schlag wie ein Haus Leidersbach X22,1 #ra <ein Schlag wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg so groß wie a Haus so groß wie ein Haus Ergersheim b28,9 #ra <ein Rausch so groß wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg Suff wie ein Haus Suff wie ein Haus Platz S26,8 #ra <ein Suff wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg wia a Haus wie ein Haus Höttingen a26,8 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg wi a Haus wie ein Haus Plech a35,3 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg wie ä Hoaus wie ein Haus Ostheim v.d.Rhön Q28,5 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haus Haus Haus (in Redensart) S NomSg wie a Haus wie ein Haus Zeckendorf W33,4 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Haus Hauseck Außenkante des Hauses (in Redensart) S NomSg a Hauseck ein Hauseck Fürth c32,3 #ra <ein Rausch wie ein Hauseck> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Zuchthaus Gefängnis (in Redensart) S NomSg a Zuchthaus ein Zuchthaus Lotterhof f29,4 #ra <ein Rausch wie ein Zuchthaus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Zuchthaus Gefängnis (in Redensart) S NomSg a Zuchthaus ein Zuchthaus Ehingen g30,7 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <ein Rausch wie ein Zuchthaus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Zuchthaus Gefängnis (in Redensart) S NomSg a Zuchthaus ein Zuchthaus Wassertrüdingen h30,5 #ra <ein Rausch wie ein Zuchthaus> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Haus Zuchthaus Gefängnis (in Redensart) S NomSg a Zuchthaus ein Zuchthaus Heidenheim h31,8 #ra <ein Rausch wie ein Zuchthaus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Zuchthaus Gefängnis (in Redensart) S NomSg a Zuchthaus ein Zuchthaus Stopfenheim h32,2 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <ein Rausch wie ein Zuchthaus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Zuchthaus Gefängnis (in Redensart) S NomSg a Zuchthaus so grooß ein Zuchthaus so groß Ansbach e30,2 #ra <ein Rausch wie ein Zuchthaus so groß> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Haus Zuchthaus Gefängnis (in Redensart) S NomSg su grous weü a Zuchtha=o(u)s so groß wie ein Zuchthaus Raitenbuch h33,9 (so groß wie ein Z.) #ra <ein Rausch so groß wie ein Zuchthaus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Haus Züchthaus Gefängnis (in Redensart) S NomSg à Züchthaus ein Züchthaus Ansbach e30,2 #ra <ein Rausch wie ein Zuchthaus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heben heben trinken Vst PP Gewaltig einen gehoben gewaltig einen gehoben Penzenhofen d34,6 #ra <gewaltig einen heben> 'sich übermäßig mit Alkohol berauschen' 1 98 5      
heim unheimlich das übliche Maß stark überschreitend Adj hat sie unheimlich vollg'suff'n hat sich unheimlich vollgesoffen Penzenhofen d34,6 1 98 5      
herum herumwackeln wackeln, schwanken V 3Sg Wackelt der rum wackelt der herum Nürnberg c33,5 7 98 5      
Heu Heuraufen Heu aus dem Heustapel herausziehen (in Redensart) S DatSg der hot a Gschick wie die Katz zum Heiraafm der hat ein Geschick wie die Katze zum Heuraufen Oberkotzau S38,8 Wenn einer ungeschickt zu einer Arbeit ist #ra <ein Geschick haben wie die Katze zum Heuraufen> 'ungeschickt sein' 1 98 5      
Heu Heuwagen Leiterwagen mit Aufsatz für die Heuernte S NomSg so gruuß wêi a Haawong so groß wie ein Heuwagen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 (Heuwagen) #ra <ein Rausch so groß wie ein Heuwagen> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
heute heute heute, an diesem Tag Adv der hat heit wieder an Affen der hat heute wieder einen Affen Thalheim c36,4 1 98 5      
Hexe Hexe Hexe (in Redensart) S NomSg e Hex eine Hexe Wasserlos V21,2 #ra <ein Rausch wie eine Hexe> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
hin hin hin Adv dar is vol bis owe hie der ist voll bis oben hin Mühlfeld Q29,4 #ra <voll bis oben hin> 'vollständig betrunken' 1 98 5      
hin hin hin Adv Er is vull bis owwehi er ist voll bis oben hin Rückersbach V21,5 #ra <voll bis oben hin> 'vollständig betrunken' 1 98 5      
hinab hinab nach unten Adv Der is bsuffn bis iwan Oasch noo der ist besoffen bis über den Arsch hinab Hetzles a33,6 #ra <besoffen bis über den Arsch hinab> 'einen starken Rauschn haben' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinab hinab nach unten Adv er is bsuffn bis ibern Oarsch no er ist besoffen bis über den Arsch hinab Langenzenn c31,3 #ra <besoffen bis über den Arsch hinab> 'einen starken Rauschn haben' 1 98 5      
hinein hineinleuchten maßlos Alkohol trinken Vsw PP ä hott nohgeleucht er hat hineingeleuchtet Nedensdorf U32,8 1 98 5      
hinein hineinpassen Platz finden (in Redensart) V 3Sg der passt in kan Ohzuch mehr na der passt in keinen Anzug mehr hinein Oberkotzau S38,8 #ra <in keinen Anzug mehr hineinpassen> 'vollständig berauscht sein' 1 98 5      
hinein hineinschauen hineinblicken (in Redensart) Vsw PP Hat zu tief ins Glas nei'gschaut hat zu tief ins Glas hineingeschaut Penzenhofen d34,6 #ra <zu tief ins Glas hineinschauen> 'sich übermäßig mit Alkohol berauschen' 1 98 5      
hinunter hinunter nach unten (in Redensart) Adv der is bsuffm bis übern Orsch nunter der ist besoffen bis über den Arsch hinunter Oberkotzau S38,8 #steht auf Einlegzettel #ra <besoffen bis über den Arsch hinunter> 'einen starken Rauschn haben' 1 98 5      
hinunter hinunter nach unten (in Redensart) Adv der is vullgsuffn bis ibern O=orsch nunter der ist vollgesoffen bis über den Arsch hinunter Witzleshofen U37,4 #ra <vollgesoffen bis über den Arsch hinimter> 'einen starken Rauschn haben' 1 98 5      
Horik Horik wilder Mensch S NomSg zu wie e Horrex zu wie ein Horik Schöllkrippen U22,8 #ra <zu wie ein Horik> 'einen starken Rausch haben' 1 98 5      
hundert hundert hundert Zahlwort hundert Russen hundert Russen Bad Steben R36,6 #ra <ein Rausch wie hundert Russen> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
ihn ihn ihn PrPers AkkSgM Deä hodd kan Rausch, obä dä Rausch hodd na der hat keinen Rausch, aber der Rausch hat ihn Peulendorf W33,4 (= hat ihn!) 1 98 5      
in ins in das Präp+Akk+Art Hat zu tief ins Glas nei'gschaut hat zu tief ins Glas hineingeschaut Penzenhofen d34,6 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Jude Judenstierlein Stier, der im Besitz eines Juden ist (in Redensart) S NomSg ä Jüdäschtierlä ein Judenstierlein Münnerstadt S28,7 #ra <ein Rausch wie ein Judenstierlein> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Kanone Kanone Kanone (in Redensart) S NomSg a Kanona eine Kanone Großenseebach a32,8 #ra <ein Rausch wie eine Kanone> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Kanone Kanone Kanone (in Redensart) S NomSg a Kanona eine Kanone Neuendettelsau e31,6 #ra <ein Rausch wie eine Kanone> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Kanone Kanone Kanone (in Redensart) S NomSg a Kanona eine Kanone Horb a.d.Steinach T34,1 #ra <ein Rausch wie eine Kanone> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Kanone Kanone Kanone (in Redensart) S NomSg a Kanona eine Kanone Wildenstein T36,5 #ra <ein Rausch wie eine Kanone> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Kanone Kanone Kanone (in Redensart) S NomSg a Kanona eine Kanone Schney U33,2 #ra <ein Rausch wie eine Kanone> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Kanone Kanone Kanone (in Redensart) S NomSg e Kanone eine Kanone Reichenberg Z26,2 #ra <ein Rausch wie eine Kanone> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Kanone Kanone Kanone (in Redensart) S NomSg a Kanona eine Kanone Uehlfeld Z31,8 #ra <ein Rausch wie eine Kanone> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Kanone Kanone Kanone (in Redensart) S NomSg Kanone Kanone Schauenstein S37,8 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <ein Rausch wie eine Kanone> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Kanone Kanone Kanone (in Redensart) S NomSg Kanone Kanone Egloffstein Z34,5 #ra <ein Rausch wie eine Kanone> 'ein starker Rausch' 2 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kanone Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg der hat an Kanonerrausch der hat einen Kanonenrausch Selb T39,9 2 98 5      
Kanone Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg en Kanounerausch ein Kanonenrausch Rothenburg o.d.T. d28,4 1 98 5      
Kanone Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg an Kanonarausch ein Kanonenrausch Thalmannsfeld h33,3 n. B: Die Redeweise als adverbialer Ausdruck wird hier sehr selten gebraucht! Mehr also als Akk.objekt! 2 98 5      
Kanone Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg an Kanunerrausch ein Kanonenrausch Bergen h33,3 1 98 5      
Kanone Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg en Kanonarausch ein Kanonenrausch Steinbach R36,8 1 98 5      
Kanone Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg an Kanonarausch ein Kanonenrausch Maineck U34,8 1 98 5      
Kanone Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg Er hat 'n Kanonerausch er hat einen Kanonenrausch Gaukönigshofen a27,4 1 98 5      
Kanone Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg Er hat an Kanonarausch er hat einen Kanonenrausch Hüttendorf b32,6 1 98 5      
Kanone Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg Er hat 'n Kanonerausch er hat einen Kanonenrausch Neustadt a.d.Saale S28,1 1 98 5      
Kanone Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg er hat än Kanonerausch er hat einen Kanonenrausch Schweinfurt V28,5 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kanone Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg er hat einen Kanonenrausch er hat einen Kanonenrausch Kasendorf V35,4 2 98 5      
Kanone Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg Hat einen Kanonenrausch hat einen Kanonenrausch Penzenhofen d34,6 1 98 5      
Kanone Kanonenrausch starker Rausch S NomSg Kanonarausch Kanonenrausch Herzogenaurach b32,1 #sl 3 98 5      
Kanone Kanonenrausch starker Rausch S NomSg Kanonarausch Kanonenrausch Rügland d30,2 1 98 5      
Kanone Kanonenrausch starker Rausch S NomSg Kanonenrausch Kanonenrausch Reichersdorf h34,1 1 98 5      
Kanone Kanonenrausch starker Rausch S NomSg Kanonenrausch Kanonenrausch Pegnitz Y36,7 1 98 5      
Kanone Kanonenrohr Rohr einer Kanone (in Redensart) S NomSg Kanonarohr Kanonenrohr Nürnberg c33,5 #ra <ein Rausch wie ein Kanonenrohr> 'ein starker Rausch' 14 98 5      
Karussell Karussell Karussell (in Redensart) S NomSg Karusell Karussell Wiesenbronn Z28,3 #ra <ein Rausch wie ein Karussell> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Katze Katze Katze (in Redensart) Sf NomSg der hot a Gschick wie die Katz zum Heiraafm der hat ein Geschick wie die Katze zum Heuraufen Oberkotzau S38,8 Wenn einer ungeschickt zu einer Arbeit ist #ra <ein Geschick haben wie die Katze zum Heuraufen> 'ungeschickt sein' 1 98 5      
Katze Katze Katze (in Redensart) S NomSg Der is b'suffm wej a Katz der ist besoffen wie eine Katze Selbitz S37,2 #ra <besoffen wie eine Katze> 'stark alkoholisiert' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Katze Katze Katze (in Redensart) S NomSg ar iß voul wia a Katz er ist voll wie eine Katze Thüngersheim X26,4 #ra <voll wie eine Katze> 'stark alkoholisiert 1 98 5      
Katze Katzenbrack Kater (in Redensart) S NomSg a Katzebrack ein Katzenbrack Effeltrich a33,2 #ra <ein Rausch wie ein Katzenbrack> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
kennen kennen erkennen, zur Kenntnis nehmen Vsw PP daß er d' Welt nemma kennt hout dass er die Welt nicht mehr gekannt hat Ittelshofen c35,7 #flex ra 1 98 5      
Kirche Kirchweihsau Kirchweihfigur (in Redensart) S NomSg a Kerwasau eine Kirchweihsau Münchberg T37,9 #ra <ein Rausch wie eine Kirchweihsau> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Kirche Kirchweihsau Kirchweihfigur (in Redensart) S NomSg a Kirwasau eine Kirchweihsau Arzberg V40,1 #ra <ein Rausch wie eine Kirchweihsau> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
klein klein gering, leicht Adj AkkSgM an glann Schlooch einen kleinen Schlag Kulmbach U35,9 1 98 5      
können können vermögen, in der Lage sein etwas zu tun V 3Sg daß er nimmer stea kann dass er nicht mehr stehen kann Güntersleben X26,5 1 98 5      
können können vermögen, in der Lage sein etwas zu tun V 3Sg daß er nammi stäh kann dass er nimmer stehen kann Enheim a27,6 1 98 5      
können können vermögen, in der Lage sein etwas zu tun V 3Sg Deä hodd an sidsn, äs ä auf kan Baa meä schdeeh ko der hat einen sitzen, dass er auf keinem Bein mehr stehen kann Peulendorf W33,4 1 98 5      
können können vermögen, in der Lage sein etwas zu tun V 3Sg Deä ko nimmä lafn, deä dorgld neä asu der kann nicht mehr laufen, der torkelt nur einso Peulendorf W33,4 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

können können vermögen, in der Lage sein etwas zu tun V 3Sg Der ko ver B-suff'mheit nimmer steh' der kann vor Besoffenheit nicht mehr stehen Selbitz S37,2 1 98 5      
Kuh Kuh Kuh (in Redensart) S NomSg a Kuh eine Kuh Eltmann W30,3 1 98 5      
lättern Lätterer Rausch Sm AkkSg an ganz schön Letterer einen ganz schönen Lätterer Kühlenfels Z35,2 1 98 5      
laufen laufen laufen, zu Fuß gehen V Inf Deä ko nimmä lafn, deä dorgld neä asu der kann nicht mehr laufen, der torkelt nur einso Peulendorf W33,4 1 98 5      
lauter lauter nichts als, ausschließlich Adj unflektiert siecht die Welt vor lauter Suff nimmer sieht die Welt vor lauter Suff nicht mehr Penzenhofen d34,6 1 98 5      
Leber Saufleber Leber (in Redensart) S NomSg a Sufflebern eine Saufleber Hof S38,2 #ra <ein Rausch wie eine Saufleber> 'ein starker Rausch' 3 98 5      
leuchten hineinleuchten maßlos Alkohol trinken Vsw PP ä hott nohgeleucht er hat hineingeleuchtet Nedensdorf U32,8 1 98 5      
Loch Loch Loch als Grube, Höhlung, Lücke, Schadstelle (in Redensart) S NomSg gsoffn wie a Loch gesoffen wie ein Loch Nürnberg c33,5 #ra <saufen wie ein Loch> 'übermäßig Alkohol trinken' 7 98 5      
Lump Haderlump einer, der nichts taugt (in Redensart) S NomSg a Hoaderlump ein Haderlump Röthelbach W36,2 #ra <ein Rausch wie ein Haderlump> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Lump Sauflump Trinker Sm NomSg a richtiger Sauflump ein richtiger Sauflump Neustadt a.d.Saale S28,1 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Major Major Major (in Redensart) S NomSg wie a Major wie ein Major Horb a.d.Steinach T34,1 #ra <ein Rausch wie ein Major> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Matrose Vollmatrose Dienstgrad bei der Marine (in Redensart) S NomSg a Vollmatros ein Vollmatrose Fürth c32,3 #ra <ein Rausch wie ein Vollmatrose> 'ein starker Rausch' 5 98 5      
mehr mehr in höhrem Maße, stärker Adv daß er d' Welt nemma kennt hout dass er die Welt nicht mehr gekannt hat Ittelshofen c35,7 1 98 5      
mehr mehr in höhrem Maße, stärker Adv daß er nimmer stea kann dass er nicht mehr stehen kann Güntersleben X26,5 1 98 5      
mehr mehr in höhrem Maße, stärker Adv Deä hodd an sidsn, äs ä auf kan Baa meä schdeeh ko der hat einen sitzen, dass er auf keinem Bein mehr stehen kann Peulendorf W33,4 1 98 5      
mehr mehr in höhrem Maße, stärker Adv Deä ko nimmä lafn, deä dorgld neä asu der kann nicht mehr laufen, der torkelt nur einso Peulendorf W33,4 1 98 5      
mehr mehr in höhrem Maße, stärker Adv Der ko ver B-suff'mheit nimmer steh' der kann vor Besoffenheit nicht mehr stehen Selbitz S37,2 1 98 5      
mehr mehr in höhrem Maße, stärker Adv der passt in kan Ohzuch mehr na der passt in keinen Anzug mehr hinein Oberkotzau S38,8 #? Umschrift #steht auf Einlegzettel 1 98 5      
mehr mehr in höhrem Maße, stärker Adv siecht die Welt vor lauter Suff nimmer sieht die Welt vor lauter Suff nicht mehr Penzenhofen d34,6 1 98 5      
Mette Mette Ereignis, Fest S NomSg a bäsuffna Meddn ein(e) besoffene(r) Mette(n) Peulendorf W33,4 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mockel Mockel Mockel (in Redensart) S NomSg a Moggl ein Mockel Roßdorf a.Forst X32,6 #ra <ein Rausch wie ein Mockel> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Mord Mordsrausch starker Rausch Sm AkkSg Der haout enn Mordsrausch der hat einen Mordsrausch Selbitz S37,2 1 98 5      
Mord Mordsrausch starker Rausch Sm AkkSg an Mordsrausch einen Mordsrausch Allersberg e34,8 1 98 5      
Mord Mordsrausch starker Rausch Sm AkkSg Er hat 'n mords Rausch er hat einen Mordsrausch Gaukönigshofen a27,4 1 98 5      
Mord Mordsrausch starker Rausch Sm AkkSg Mordsrausch Mordsrausch Herzogenaurach b32,1 #sl 3 98 5      
Mord Mordstrumm ein starkes Stück, Exemplar von etwas S NomSg an Mordstrumm Rausch einen Mordstrummrausch Uttenreuth a33,8 #ra <ein Mordstrumm Rausch> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Mord Mordstrumm ein starkes Stück, Exemplar von etwas S NomSg Er hat 'n mordsdrum Rausch er hat einen Mordstrummrausch Gaukönigshofen a27,4 #ra <ein Mordstrumm Rausch> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Nagel Nagelschmied Nagelschmied (in Redensart) Sm NomSg wie a bäsuffnä Noglschmied wie ein besoffener Nagelschmied Peulendorf W33,4 #ra <ein Rausch wie ein besoffener Nagelschmied> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
nimmer nimmer nicht mehr Adv daß er nammi stäh kann dass er nimmer stehen kann Enheim a27,6 1 98 5      
Not zusammennöten betrunken sein Adj is zamgenä'it ist zusammengenötet Naila S37,1 #? eventuell zusammengenötet 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nur nur lediglich Adv Deä ko nimmä lafn, deä dorgld neä asu der kann nicht mehr laufen, der torkelt nur einso Peulendorf W33,4 1 98 5      
oben oben oben Adv dar is vol bis owe hie der ist voll bis oben hin Mühlfeld Q29,4 #ra <voll bis oben hin> 'vollständig betrunken' 1 98 5      
oben oben oben Adv Er is vull bis owwehi er ist voll bis oben hin Rückersbach V21,5 #ra <voll bis oben hin> 'vollständig betrunken' 1 98 5      
Ochse Ochse Ochse (in Redensart) S NomSg a Ochs ein Ochse Leinburg c34,6 #ra <ein Rausch wie ein Ochse> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Ochse Ochse Ochse (in Redensart) S NomSg a Ochs ein Ochse Ezelsdorf e34,3 #ra <ein Rausch wie ein Ochse> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Ochse Ochse Ochse (in Redensart) S NomSg a Ochs ein Ochse Neubrunn V31,4 #ra <ein Rausch wie ein Ochse> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Ochse Ochse Ochse (in Redensart) S NomSg a Ochs ein Ochse Höchstadt a.d.Aisch Z31,6 #ra <ein Rausch wie ein Ochse> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
passen hineinpassen Platz finden (in Redensart) V 3Sg der passt in kan Ohzuch mehr na der passt in keinen Anzug mehr hinein Oberkotzau S38,8 #ra <in keinen Anzug mehr hineinpassen> 'vollständig berauscht sein' 1 98 5      
platt Plätterer Rausch Sm AkkSg der hot an Bledderer der hat einen Plätterer Münchberg T37,9 2 98 5      
platt Plätterer Rausch Sm AkkSg Plätterer Plätterer Oberweißenbach U39,2 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Prügel Prügel großes, starkes Exemplar (in Redensart) Sm AkkSg der hot an Priggl Rausch der hat einen Prügel Rausch Witzleshofen U37,4 #ra <ein Prügel Rausch> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
raufen Heuraufen Heu aus dem Heustapel herausziehen (in Redensart) S DatSg der hot a Gschick wie die Katz zum Heiraafm der hat ein Geschick wie die Katze zum Heuraufen Oberkotzau S38,8 Wenn einer ungeschickt zu einer Arbeit ist #ra <ein Geschick haben wie die Katze zum Heuraufen> 'ungeschickt sein' 1 98 5      
Rausch Affenrausch starker Rausch Sm AkkSg er hat einen Affen=Rausch er hat einen Affenrausch Plankenfels X34,6 #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 5      
Rausch Granatenrausch starker Rausch S NomSg an Granatenrausch einen Granatenrausch Allersberg e34,8 1 98 5      
Rausch Granatenrausch starker Rausch S NomSg an Granadn-Rausch einen Granatenrausch Münchberg T37,9 2 98 5      
Rausch Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg der hat an Kanonerrausch der hat einen Kanonenrausch Selb T39,9 2 98 5      
Rausch Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg en Kanounerausch ein Kanonenrausch Rothenburg o.d.T. d28,4 1 98 5      
Rausch Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg an Kanonarausch ein Kanonenrausch Thalmannsfeld h33,3 n. B: Die Redeweise als adverbialer Ausdruck wird hier sehr selten gebraucht! Mehr also als Akk.objekt! 2 98 5      
Rausch Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg an Kanunerrausch ein Kanonenrausch Bergen h33,3 1 98 5      
Rausch Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg en Kanonarausch ein Kanonenrausch Steinbach R36,8 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rausch Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg an Kanonarausch ein Kanonenrausch Maineck U34,8 1 98 5      
Rausch Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg Er hat 'n Kanonerausch er hat einen Kanonenrausch Gaukönigshofen a27,4 1 98 5      
Rausch Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg Er hat an Kanonarausch er hat einen Kanonenrausch Hüttendorf b32,6 1 98 5      
Rausch Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg Er hat 'n Kanonerausch er hat einen Kanonenrausch Neustadt a.d.Saale S28,1 1 98 5      
Rausch Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg er hat än Kanonerausch er hat einen Kanonenrausch Schweinfurt V28,5 1 98 5      
Rausch Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg er hat einen Kanonenrausch er hat einen Kanonenrausch Kasendorf V35,4 2 98 5      
Rausch Kanonenrausch starker Rausch Sm AkkSg Hat einen Kanonenrausch hat einen Kanonenrausch Penzenhofen d34,6 1 98 5      
Rausch Kanonenrausch starker Rausch S NomSg Kanonarausch Kanonenrausch Herzogenaurach b32,1 #sl 3 98 5      
Rausch Kanonenrausch starker Rausch S NomSg Kanonarausch Kanonenrausch Rügland d30,2 1 98 5      
Rausch Kanonenrausch starker Rausch S NomSg Kanonenrausch Kanonenrausch Reichersdorf h34,1 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rausch Kanonenrausch starker Rausch S NomSg Kanonenrausch Kanonenrausch Pegnitz Y36,7 1 98 5      
Rausch Mordsrausch starker Rausch Sm AkkSg Der haout enn Mordsrausch der hat einen Mordsrausch Selbitz S37,2 1 98 5      
Rausch Mordsrausch starker Rausch Sm AkkSg an Mordsrausch einen Mordsrausch Allersberg e34,8 1 98 5      
Rausch Mordsrausch starker Rausch Sm AkkSg Er hat 'n mords Rausch er hat einen Mordsrausch Gaukönigshofen a27,4 1 98 5      
Rausch Mordsrausch starker Rausch Sm AkkSg Mordsrausch Mordsrausch Herzogenaurach b32,1 #sl 3 98 5      
Rausch Rausch Rausch (in Redensart) Sm AkkSg da had an Zapfn-Rausch der hat einen Zapfen Rausch Schwabach e33,1 #ra <ein Zapfen Rausch> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Rausch Rausch Zustand durch den übermäßigen Genuss von Alkohol Sm AkkSg Dar hot en Rausch der hat einen Rausch Mühlfeld Q29,4 1 98 5      
Rausch Rausch Zustand durch den übermäßigen Genuss von Alkohol Sm AkkSg den hot a Rausch der hat einen Rausch Schney U33,2 #evtl. verschrieben 1 98 5      
Rausch Rausch Zustand durch den übermäßigen Genuss von Alkohol Sm AkkSg Der hat einen Rausch der hat einen Rausch Königsberg V30,2 Betonung auf "ein" #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 5      
Rausch Rausch Zustand durch den übermäßigen Genuss von Alkohol Sm AkkSg Deä hodd kan Rausch, obä dä Rausch hodd na der hat keinen Rausch, aber der Rausch hat ihn Peulendorf W33,4 (= hat ihn!) 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rausch Rausch Zustand durch den übermäßigen Genuss von Alkohol Sm AkkSg An Fetzen Rausch ein Fetzenrausch Treuchtlingen i32,5 #ra <ein Fetzen Rausch> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Rausch Rausch Zustand durch den übermäßigen Genuss von Alkohol Sm AkkSg ein fetzn drumm Rausch einen Fetzen Trumm Rausch Hof S38,2 #ra <ein Fetzen Trumm Rausch> 'ein starker Rausch' 4 98 5      
Rausch Rausch Zustand durch den übermäßigen Genuss von Alkohol Sm AkkSg an Mordstrumm Rausch einen Mordstrummrausch Uttenreuth a33,8 #ra <ein Mordstrumm Rausch> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Rausch Rausch Zustand durch den übermäßigen Genuss von Alkohol Sm AkkSg an Rausch sa=ou grooß wi a Haus einen Rausch so groß wie ein Haus Segnitz Z27,9 #ra <ein Rausch wie ein Haus so groß> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Rausch Rausch Zustand durch den übermäßigen Genuss von Alkohol Sm AkkSg a drum Rausch einen Trumm Rausch Alfershausen g34,7 #ra <ein Trumm Rausch> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Rausch Rausch Zustand durch den übermäßigen Genuss von Alkohol Sm AkkSg er hat ein Fetzen-Rausch er hat einen Fetzen Rausch Nürnberg c33,5 #ra <ein Fetzen Rausch> 'ein starker Rausch' 10 98 5      
Rausch Rausch Zustand durch den übermäßigen Genuss von Alkohol Sm AkkSg Er hat 'n mordsdrum Rausch er hat einen Mordstrummrausch Gaukönigshofen a27,4 #ra <ein Mordstrumm Rausch> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Rausch Rausch Zustand durch den übermäßigen Genuss von Alkohol Sm AkkSg Er hatn Rausch er hat einen Rausch Geldersheim V27,6 1 98 5      
Rausch Rausch Zustand durch den übermäßigen Genuss von Alkohol Sm AkkSg Er hat ein' Rausch wie a Haus er hat einen Rausch wie ein Haus Nordhalben R36,4 #vu "er hat ein' Rausch wie" 1 98 5      
Rausch Rausch Zustand durch den übermäßigen Genuss von Alkohol Sm AkkSg Er had an Rausch wie a Sau er hat einen Rausch wie eine Sau Mörlach f34,5 #ra <ein Rausch wie eine Sau> 'ein starker Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rausch Rausch Zustand durch den übermäßigen Genuss von Alkohol Sm AkkSg Fetznrausch Fetzen Rausch Kraftsbuch h34,6 1 98 5      
Rausch Rausch Zustand durch den übermäßigen Genuss von Alkohol Sm AkkSg hout an Fetznrausch hat einen Fetzen Rausch Alfershausen g34,7 #ra <ein Fetzen Rausch> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Rausch Rausch Zustand durch den übermäßigen Genuss von Alkohol Sm AkkSg hot an Rausch wie a Haus hat einen Rausch wie ein Haus Laineck W36,6 #ra <ein Rausch wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Rausch Rausch Zustand durch den übermäßigen Genuss von Alkohol (Rausch) Sm AkkSg der hot an Priggl Rausch der hat einen Prügel Rausch Witzleshofen U37,4 #ra <ein Prügel Rausch> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Rausch Rauschgoldengel Engelfigur (in Redensart) S NomSg a Rauschgoldengel ein Rauschgoldengel Feuchtwangen f28,9 #ra <ein Rausch wie ein Rauschgoldengel> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Rausch Saurausch starker Rausch Sm AkkSg er haot àn Saurausch er hat einen Saurausch Kraftsbuch h34,6 #ra <ein Fetzen Rausch> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Rausch Saurausch starker Rausch S Saurausch Saurausch Rüdenhausen Y29,7 2 98 5      
Rausch Sternenrausch starker Rausch Sm AkkSg er hat an Stererausch er hat einen Sternenrausch Stilzendorf e28,5 (Stern) #ra 1 98 5      
rechen zusammengerecht betrunken sein Adj is zamgeraacht ist zusammengerecht Naila S37,1 1 98 5      
Rettich Rettich Rettich (in Redensart) S NomSg starrt wie a Rettich starrt wie ein Rettich Windheim Q34,9 #ra <wie ein Rettich starren> 'übermäßig von Alkohol berauscht sein' 2 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richtig richtig ausgeprägt, ausgesprochen Adj AkkSgM der hat en richtigen Affn der hat einen richtigen Affen Michelau X29,2 1 98 5      
richtig richtig ausgeprägt, ausgesprochen Adj AkkSgM Der hot en richtige Aff aufsitze. der hat einen richtigen Affen aufsitzen Reckertshausen U30,1 1 98 5      
richtig richtig ausgeprägt, ausgesprochen Adj NomSgM a richtiger Sauflump ein richtiger Sauflump Neustadt a.d.Saale S28,1 1 98 5      
Rohr Kanonenrohr Rohr einer Kanone (in Redensart) S NomSg Kanonarohr Kanonenrohr Nürnberg c33,5 #ra <ein Rausch wie ein Kanonenrohr> 'ein starker Rausch' 14 98 5      
Russe Russe Russe (in Redensart) S NomPl Der wa=or vull wie tausend Russ'n der war voll wie tausend Russen Bad Berneck V37,4 #ra <voll wie tausend Russen> 'übermäßig berauscht' 1 98 5      
Russe Russe Russe (in Redensart) S NomSg a Ruß ein Russe Münchsteinach a30,3 #ra <ein Rausch wie ein Russe> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Russe Russe Russe (in Redensart) S NomSg a Russ ein Russe Steinwiesen S35,5 #ra <ein Rausch wie ein Russe> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Russe Russe Russe (in Redensart) S NomPl hundert Russen hundert Russen Bad Steben R36,6 #ra <ein Rausch wie hundert Russen> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Russe Russe Russe (in Redensart) S NomPl is voll wie tausend Russn ist voll wie tausend Russen Roßdorf a.Forst X32,6 #ra <voll wie tausend Russen> 'übermäßig berauscht' 1 98 5      
Russe Russe Russe (in Redensart) S NomPl tausend Russen tausend Russen Großhabersdorf d31,3 #ra <ein Rausch wie tausend Russen> 'ein starker Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Russe Russe Russe (in Redensart) S NomPl dausnd Russn tausend Russen Heinersreuth W36,4 #ra <ein Rausch wie tausend Russen> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Russe Russe Russe (in Redensart) S NomPl 1000 Russn tausend Russen Pittersdorf X36,1 #ra <ein Rausch wie tausend Russen> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Russe Russe Russe (in Redensart) S NomPl zehn Russen zehn Russen Brodswinden e30,8 #ra <ein Rausch wie zehn Russen> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Sack Sack Sack (in Redensart) Sm NomSg a bsuffner Sack ein besoffener Sack Oberkotzau S38,8 #ra <ein Rausch wie ein besoffener Sack> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Sau Kirchweihsau Kirchweihfigur (in Redensart) S NomSg a Kerwasau eine Kirchweihsau Münchberg T37,9 #ra <ein Rausch wie eine Kirchweihsau> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Sau Kirchweihsau Kirchweihfigur (in Redensart) S NomSg a Kirwasau eine Kirchweihsau Arzberg V40,1 #ra <ein Rausch wie eine Kirchweihsau> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Sau Sau Schwein (in Redensart) S NomSg Bsoffen wie a Sau besoffen wie eine Sau Effeltrich a33,2 #ra <besoffen wie eine Sau> 'übermäßig berauscht' 2 98 5      
Sau Sau Schwein (in Redensart) S NomSg Bsuven wi a Sau besoffen wie eine Sau Mitteleschenbach f31,6 #sl #steht auf Einlegzettel #ra <besoffen wie eine Sau> 'übermäßig berauscht' 1 98 5      
Sau Sau Schwein (in Redensart) S NomSg bsuffn wej aa Sau besoffen wie eine Sau Helmbrechts T37,1 #ra <besoffen wie eine Sau> 'übermäßig berauscht' 2 98 5      
Sau Sau Schwein (in Redensart) S NomSg a bsuffna Sau eine besoffene Sau Regelsbach d32,6 #ra <ein Rausch wie eine besoffene Sau> 'ein starker Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Sau Schwein (in Redensart) S NomSg a Sau eine Sau Stopfenheim h32,2 #ra <ein Rausch wie eine Sau> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Sau Sau Schwein (in Redensart) S NomSg a Sau eine Sau Treuchtlingen i32,5 #ra <ein Rausch wie eine Sau> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Sau Sau Schwein (in Redensart) S NomSg Er had an Rausch wie a Sau er hat einen Rausch wie eine Sau Mörlach f34,5 #ra <ein Rausch wie eine Sau> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Sau Sau Schwein (in Redensart) S NomSg er is bsuffm wöi a Sau er ist besoffen wie eine Sau Winkelhaid d34,3 #ra <besoffen wie eine Sau> 'übermäßig berauscht' 1 98 5      
Sau Sau Schwein (in Redensart) S NomSg Sau Sau Oberspiesheim W28,5 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <ein Rausch wie eine Sau> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Sau Saurausch starker Rausch Sm AkkSg er haot àn Saurausch er hat einen Saurausch Kraftsbuch h34,6 #ra <ein Fetzen Rausch> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Sau Saurausch starker Rausch S Saurausch Saurausch Rüdenhausen Y29,7 2 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj präd besoffe besoffen Schöllkrippen U22,8 #GP hat Beleg durchgestrichen 1 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj präd Bsoffen wie a Sau besoffen wie eine Sau Effeltrich a33,2 #ra <besoffen wie eine Sau> 'übermäßig berauscht' 2 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj präd Bsuven wi a Sau besoffen wie eine Sau Mitteleschenbach f31,6 #sl #steht auf Einlegzettel #ra <besoffen wie eine Sau> 'übermäßig berauscht' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj präd bsuffn wej aa Sau besoffen wie eine Sau Helmbrechts T37,1 #ra <besoffen wie eine Sau> 'übermäßig berauscht' 2 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj präd dar is besoffe der ist besoffen Mühlfeld Q29,4 1 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj präd Der is bsuffn bis iwan Oasch noo der ist besoffen bis über den Arsch hinab Hetzles a33,6 #ra <besoffen bis über den Arsch hinab> 'einen starken Rauschn haben' 1 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj präd der is bsuffm bis übern Orsch nunter der ist besoffen bis über den Arsch hinunter Oberkotzau S38,8 #steht auf Einlegzettel #ra <besoffen bis über den Arsch hinunter> 'einen starken Rauschn haben' 1 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj präd Der is b'suffm wej a Hack'ng der ist besoffen wie eine Hacke Selbitz S37,2 #ra <besoffen wie eine Hacke> 'schwer betrunken' 1 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj präd der is b'suffn wäi a Haubitzn der ist besoffen wie eine Haubitze Hersbruck b35,8 #ra <besoffen wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 2 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj präd Der is b'suffm wej a Katz der ist besoffen wie eine Katze Selbitz S37,2 #ra <besoffen wie eine Katze> 'stark alkoholisiert' 1 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj präd Der iss vellich besuffen der ist völlig besoffen Neugattendorf S38,3 1 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj NomSgM a bsuffner Sack ein besoffener Sack Oberkotzau S38,8 #ra <ein Rausch wie ein besoffener Sack> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj NomSgM a bsuffnä Ulan ein besoffener Ulan Schwabach e33,1 Duden: <Ulan> mit einer Lanze bewaffneter Reiter #ra <ein Rausch wie ein besoffener Ulan> 'ein starker Rausch' 5 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj NomSgN an bsuffns Wongscheitla ein besoffenes Waagenscheitlein Nürnberg c33,5 #ra <ein Rausch wie ein besoffenes Waagenscheitlein> 'ein starker Rausch' 7 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj NomSgN a b'sufns Wognscheitla ein besoffenes Waagenscheitlein Schwabach e33,1 #ra <ein Rausch wie ein besoffenes Waagscheitlein> 'ein starker Rausch' 4 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj NomSgN a b‘suffis Woogscheitle ein besoffenes Waagscheitlein Schillingsfürst e28,5 #ra <ein Rausch wie ein besoffenes Waagscheitlein> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj NomSg a bäsuffna Meddn eine besoffene Mette Peulendorf W33,4 #? Umschrift 1 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj NomSg a bsuffna Sau eine besoffene Sau Regelsbach d32,6 #ra <ein Rausch wie eine besoffene Sau> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj präd er ist besoffen bis übern Arsch er ist besoffen bis über den Arsch Schwand e29,7 #ra <besoffen bis über den Arsch> 'einen starken Rausch haben' 1 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj präd er is bsuffn bis ibern Oarsch no er ist besoffen bis über den Arsch hinab Langenzenn c31,3 #ra <besoffen bis über den Arsch hinab> 'einen starken Rauschn haben' 1 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj präd er is sbuffen wie a Wāāgscheidla er ist besoffen wie ein Waagscheitlein Burgbernheim c28,6 #evtl. verschrieben #ra <besoffen wie ein Waagscheitlein> 'stark betrunken sein' 1 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj präd er is bsuffm wöi a Sau er ist besoffen wie eine Sau Winkelhaid d34,3 #ra <besoffen wie eine Sau> 'übermäßig berauscht' 1 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj NomSgN er is a b'suff'ns Wongscheidla er ist ein besoffenes Waagenscheitlein Heroldsberg b33,6 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj NomSgN er is e bsuffis Woechscheitle er ist ein besoffenes Waagscheitlein Rothenburg o.d.T. d28,4 #ra 1 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj NomSgN er is a bsuffis Woochscheidla er ist ein besoffenes Waagscheitlein Ansbach e30,2 (Wagenscheit vom Pferdewagen) #GP hat Beleg eingeklammert 2 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj präd it Bsuffa ist besoffen Geldersheim V27,6 1 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj präd ist besoffen bis übern Arsch oi ist besoffen bis über den Arsch einhin Schönbrunn V38,6 (= hinunter) #ra <besoffen bis über den Arsch einhin> 'einen starken Rauschn haben' 1 98 5      
saufen besoffen von Alkohol berauscht Adj NomSgM wie a bäsuffnä Noglschmied wie ein besoffener Nagelschmied Peulendorf W33,4 #ra <ein Rausch wie ein besoffener Nagelschmied> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
saufen Besoffenheit Zustand der Betrunkenseins S DatSg Der ko ver B-suff'mheit nimmer steh' der kann vor Besoffenheit nicht mehr stehen Selbitz S37,2 1 98 5      
saufen gesoffen berauscht Adj NomSgN a' gsufnis Wogscheidla ein gesoffenes Waagscheitlein Reuth e31,6 #ra <ein Rausch wie ein gesoffenes Waagscheitlein> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
saufen saufen maßlos Alkohol trinken Vst PP schdagg(e)scheit g(e)suff(e) stockgescheit gesoffen Großostheim W21,8 1 98 5      
saufen saufen maßlos Alkohol trinken (in Redensart) Vst PP a hot sich dumm un dab gsuffn er hat sich dumm und taub gesoffen Eckartshausen T31,4 #ra <sich dumm und taub trinken> 'sich übermäßig mit Alkohol berauschen' 1 98 5      
saufen saufen maßlos Alkohol trinken (in Redensart) V 3Sg aa säffd wie a Böachdnbinda er säuft wie ein Bürstenbinder Steinach Q34,4 #evtl. verschrieben #ra <saufen wie ein Bürstenbinder> 'sich mit Alkohol übermäßig berauschen' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen saufen maßlos Alkohol trinken (in Redensart) Vst PP gsuffm wia a Böschdebinder gesoffen wie ein Bürstenbinder Reupelsdorf Y28,3 (Bürstenbinder) #ra <saufen wie ein Bürstenbinder> 'sich mit Alkohol übermäßig berauschen' 1 98 5      
saufen saufen maßlos Alkohol trinken (in Redensart) Vst PP gsoffn wie a Loch gesoffen wie ein Loch Nürnberg c33,5 #ra <saufen wie ein Loch> 'übermäßig Alkohol trinken' 7 98 5      
saufen saufen maßlos Alkohol trinken (in Redensart) V 3Sg sauft wie a Bürstenbinder säuft wie ein Bürstenbinder Schwabach e33,1 #uml #ra <saufen wie ein Bürstenbinder> 'sich mit Alkohol übermäßig berauschen' 4 98 5      
saufen saufen maßlos Alkohol trinken (in Redensart) V 3Sg säuft wie a=o Bo=oschtnbinde säuft wie ein Bürstenbinder Neuensorg T33,5 #ra <saufen wie ein Bürstenbinder> 'sich mit Alkohol übermäßig berauschen' 2 98 5      
saufen Säufer Person, die gewohnheitsmäßig in großen Mengen Alkohol konsumiert Sm NomSg Des is ka Drinkä, des is ä Soifä, miä song aa, a Biädümpfl das ist kein Trinker, das ist ein Säufer, wir sagen auch, ein Bierdümpfel Peulendorf W33,4 1 98 5      
saufen Saufleber Leber (in Redensart) S NomSg a Sufflebern eine Saufleber Hof S38,2 #ra <ein Rausch wie eine Saufleber> 'ein starker Rausch' 3 98 5      
saufen Sauflump Trinker Sm NomSg a richtiger Sauflump ein richtiger Sauflump Neustadt a.d.Saale S28,1 1 98 5      
saufen stockbesoffen schwer betrunken Adj präd Der is stockb'suff'm der ist stockbesoffen Selbitz S37,2 1 98 5      
saufen Suff Rausch S DatSg siecht die Welt vor lauter Suff nimmer sieht die Welt vor lauter Suff nicht mehr Penzenhofen d34,6 #ra <die Welt vor lauter Suff nicht mehr sehen> 'einen starken Rausch haben' 1 98 5      
saufen Suff Rausch S NomSg Suff wie ein Haus Suff wie ein Haus Platz S26,8 #ra <ein Suff wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen Süffling Trinker S NomSg is a Süffling ist ein Süffling Bamberg X32,1 2 98 5      
saufen versoffen durch Alkoholkonsum verlieren Vst PP Deä hodd sei gands Geäschdla väsuffn der hat sein ganzes Gerstlein versoffen Peulendorf W33,4 #ra <sein ganzes Gerstlein versaufen> 'wegen Alkoholsucht sein Vermögen verlieren' 1 98 5      
saufen vollsaufen betrinken Vst PP da hot si vull gsoufn der hat sich vollgesoffen Gossenberg T32,5 1 98 5      
saufen vollsaufen betrinken Vst PP der is vullgsuffn bis ibern O=orsch nunter der ist vollgesoffen bis über den Arsch hinunter Witzleshofen U37,4 #ra <vollgesoffen bis über den Arsch hinimter> 'einen starken Rauschn haben' 1 98 5      
saufen vollsaufen betrinken Vst PP är hadsi vollgsuffa er hat sich vollgesoffen Ippesheim a28,8 1 98 5      
saufen vollsaufen betrinken Vst PP hat sie unheimlich vollg'suff'n hat sich unheimlich vollgesoffen Penzenhofen d34,6 1 98 5      
sausen Sauser starker Rausch Sm AkkSg an Sauser ein Sauser Thalheim c36,4 #ra 1 98 5      
schauen hineinschauen hineinblicken (in Redensart) Vsw PP Hat zu tief ins Glas nei'gschaut hat zu tief ins Glas hineingeschaut Penzenhofen d34,6 #ra <zu tief ins Glas hineinschauen> 'sich übermäßig mit Alkohol berauschen' 1 98 5      
Scheit Waagenscheitel kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) S NomSg a Wongscheidl ein Waagenscheitel Bullach b34,2 #GP hat Beleg eingeklammert <ein Rausch wie ein Waagenscheitel> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Scheit Waagenscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) S NomSg der wackelt wäi a Woongschaidla der wackelt wie ein Waagenscheitlein Hersbruck b35,8 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <wie ein Waagscheitlein wackeln> 'betrunken sein' 2 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Scheit Waagenscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) Sn NomSg an bsuffns Wongscheitla ein besoffenes Waagenscheitlein Nürnberg c33,5 #ra <ein Rausch wie ein besoffenes Waagenscheitlein> 'ein starker Rausch' 7 98 5      
Scheit Waagenscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) Sn NomSg a b'sufns Wognscheitla ein besoffenes Waagenscheitlein Schwabach e33,1 #ra <ein Rausch wie ein besoffenes Waagscheitlein> 'ein starker Rausch' 4 98 5      
Scheit Waagenscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) Sn NomSg er is a b'suff'ns Wongscheidla er ist ein besoffenes Waagenscheitlein Heroldsberg b33,6 1 98 5      
Scheit Waagscheitel kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) S NomSg wäi a Woochschaidel wie ein Waagscheitel Ezelsdorf e34,3 #ra <ein Rausch wie ein Waagscheitel> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Scheit Waagscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) Sn NomSg a b‘suffis Woogscheitle ein besoffenes Waagscheitlein Schillingsfürst e28,5 #ra <ein Rausch wie ein besoffenes Waagscheitlein> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Scheit Waagscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) Sn NomSg a' gsufnis Wogscheidla ein gesoffenes Waagscheitlein Reuth e31,6 #ra <ein Rausch wie ein gesoffenes Waagscheitlein> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Scheit Waagscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) S NomSg a Waagscheidla ein Waagscheitlein Worzeldorf d33,5 #ra <ein Rausch wie ein Waagscheitlein> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Scheit Waagscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) S NomSg er is sbuffen wie a Wāāgscheidla er ist besoffen wie ein Waagscheitlein Burgbernheim c28,6 #evtl. verschrieben #ra <besoffen wie ein Waagscheitlein> 'stark betrunken sein' 1 98 5      
Scheit Waagscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) Sn NomSg er is e bsuffis Woechscheitle er ist ein besoffenes Waagscheitlein Rothenburg o.d.T. d28,4 #ra 1 98 5      
Scheit Waagscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) Sn NomSg er is a bsuffis Woochscheidla er ist ein besoffenes Waagscheitlein Ansbach e30,2 (Wagenscheit vom Pferdewagen) #GP hat Beleg eingeklammert 2 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Scheit Waagscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) S NomSg Wochscheidla Waagscheitlein Erlangen a32,9 5 98 5      
schicken Geschick Fertigkeit S AkkSg der hot a Gschick wie die Katz zum Heiraafm der hat ein Geschick wie die Katze zum Heuraufen Oberkotzau S38,8 Wenn einer ungeschickt zu einer Arbeit ist #ra <eine Geschick haben wie die Katze zum Heuraufen> 'ungeschickt sein' 1 98 5      
schlagen Schlag Rausch Sm AkkSg an glann Schlooch einen kleinen Schlag Kulmbach U35,9 1 98 5      
schlagen Schlag Rausch S NomSg ein Schlog' wie ein Haus' einen Schlag wie ein Haus Mömbris V21,3 #ra <ein Schlag wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
schlagen Schlag Rausch S NomSg Schlag wie ein Haus Schlag wie ein Haus Leidersbach X22,1 #ra <ein Schlag wie ein Haus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Schmied Nagelschmied Nagelschmied (in Redensart) Sm NomSg wie a bäsuffnä Noglschmied wie ein besoffener Nagelschmied Peulendorf W33,4 #ra <ein Rausch wie ein besoffener Nagelschmied> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Schnaps Schnapsdohle Trinker S Schnabbsdohln Schnapsdohle Dressendorf W36,3 1 98 5      
Schnaps Schnapsdurtel Trinkerin Sf NomSg hat ein' Rausch wie die Schnapsdurtel die Schnapsdurtel Weiherhof c32,5 #vu "hat ein' Rausch wie" 1 98 5      
schön schön beträchtlich Adj an ganz schön Letterer einen ganz schönen Lätterer Kühlenfels Z35,2 1 98 5      
schön schön beträchtlich Adj an schön Tambas einen schönen Dampes Kühlenfels Z35,2 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schurz Buselschürze Buselschürze S NomSg Ar it blau wia a Buselschürz er ist blau wie eine Buselschürze Güntersleben X26,5 1 98 5      
Schwein Schwein Schwein (in Redensart) S NomSg ein Schwein ein Schwein Oberspiesheim W28,5 #ra <ein Rausch wie ein Schwein> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
sehen sehen erkennen, wahrnehmen V 3Sg siecht die Welt vor lauter Suff nimmer sieht die Welt vor lauter Suff nicht mehr Penzenhofen d34,6 1 98 5      
sirig Sir Rausch Sm AkkSg dä had an Saier der hat einen Sir Schwabach e33,1 2 98 5      
sitzen aufsitzen aufsitzen (in Redensart) V Inf Der hot en richtige Aff aufsitze. der hat einen richtigen Affen aufsitzen Reckertshausen U30,1 #ra <einen richtigen Affen aufsitzen haben> 'einen starken Rausch haben' 1 98 5      
sitzen sitzen sitzen (in Redensart) V Inf Deä hodd an sidsn, äs ä auf kan Baa meä schdeeh ko der hat einen sitzen, dass er auf keinem Bein mehr stehen kann Peulendorf W33,4 1 98 5      
sitzen sitzen sitzen (in Redensart) V Inf er hott an Affm sitzn er hat einen Affen sitzen Weidenberg W37,7 #ra <einen Affen sitzen haben> 'einen starken Rausch haben' 1 98 5      
sitzen sitzen sitzen (in Redensart) V Inf aa hod an gähöarichn sitzn er hat einen gehörigen sitzen Steinach Q34,4 #ra <einen Gehörigen sitzen haben> 'übermäßig berauscht sein' 1 98 5      
sitzen sitzen sitzen (in Redensart) V Inf hob an sitzn habe einen sitzen Kulmbach U35,9 1 98 5      
sitzen sitzen sitzen (in Redensart) V Inf hot an Sitzn hat einen sitzen Weidenberg W37,7 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <einen sitzen haben> 'von Alkohol berauscht sein' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

so einso so, in dieser Weise Adv Deä ko nimmä lafn, deä dorgld neä asu der kann nicht mehr laufen, der torkelt nur einso Peulendorf W33,4 1 98 5      
sotan Sotterer Rausch Sm AkkSg an Saddera einen Sotterer Kulmbach U35,9 1 98 5      
Stadel Stadelstor Tor der Scheune S NomSg su gruuß wêi a Schdodlsdoä so groß wie ein Stadelstor Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 (so groß wie ein Stadelstor) #ra <ein Rausch so groß wie ein Stadeltor> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
starr starren betrunken sein V 3Sg starrt wie a Rettich starrt wie ein Rettich Windheim Q34,9 #ra <wie ein Rettich starren> 'übermäßig von Alkohol berauscht sein' 2 98 5      
stehen stehen aufgerichtet sein V Inf daß er nimmer stea kann dass er nicht mehr stehen kann Güntersleben X26,5 1 98 5      
stehen stehen aufgerichtet sein V Inf daß er nammi stäh kann dass er nimmer stehen kann Enheim a27,6 1 98 5      
stehen stehen aufgerichtet sein V Inf Deä hodd an sidsn, äs ä auf kan Baa meä schdeeh ko der hat einen sitzen, dass er auf keinem Bein mehr stehen kann Peulendorf W33,4 1 98 5      
stehen stehen aufgerichtet sein V Inf Der ko ver B-suff'mheit nimmer steh' der kann vor Besoffenheit nicht mehr stehen Selbitz S37,2 1 98 5      
Stern Sternenrausch starker Rausch Sm AkkSg er hat an Stererausch er hat einen Sternenrausch Stilzendorf e28,5 (Stern) #ra 1 98 5      
Stern sternhagelblau schwer betrunken Adj präd Der ist sternhaougelblau der ist sternhagelblau Selbitz S37,2 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Stern sternhagelvoll schwer betrunken Adj präd Der is sternhaouglvull der ist sternhagelvoll Selbitz S37,2 1 98 5      
Stern sternhagelvoll schwer betrunken Adj präd is sternhagelvoll ist sternhagelvoll Lauf a.d.Pegnitz b34,8 2 98 5      
Stier Judenstierlein Stier, der im Besitz eines Juden ist (in Redensart) S NomSg ä Jüdäschtierlä ein Judenstierlein Münnerstadt S28,7 #ra <ein Rausch wie ein Judenstierlein> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Stier Stier Stier (in Redensart) S NomSg a Stier ein Stier Neubrunn V31,4 #ra <ein Rausch wie ein Stier> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Stier Stier Stier (in Redensart) S NomSg a Stier ein Stier Bamberg X32,1 #ra <ein Rausch wie ein Stier> 'ein starker Rausch' 3 98 5      
Stock stockbesoffen schwer betrunken Adj präd Der is stockb'suff'm der ist stockbesoffen Selbitz S37,2 1 98 5      
Stock stockgescheit besonders intelligent Adj präd schdagg(e)scheit g(e)suff(e) stockgescheit gesoffen Großostheim W21,8 1 98 5      
Stock stockhagelvoll schwer betrunken Adj präd Er ist stocknagelvoll er ist stockhagelvoll Naila S37,1 #evtl. verschr 2 98 5      
Strand Strandhaubitze Kanone (in Redensart) S NomSg Der wa=or vull wie a Strandhaupitz'n der war voll wie eine Strandhaubitze Bad Berneck V37,4 #ra <voll wie eine Strandhaubitze> 'übermäßig durch Alkohol berauscht' 1 98 5      
Strand Strandhaubitze Kanone (in Redensart) S NomSg ä Standhaubitzen eine Strandhaubitze Schweinfurt V28,5 #evtl. verschrieben #ra <ein Rausch wie eine Strandhaubitze> 'ein starker Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Strand Strandhaubitze Kanone (in Redensart) S NomSg Er ist vohl bi a Strandhaubitze er ist voll wie eine Strandhaubitze Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #sl #ra <voll wie eine Strandhaubitze> 'übermäßig durch Alkohol berauscht' 1 98 5      
tanzen Tanzbär Tanzbär (in Redensart) S NomSg a Te=anzbär ein Tanzbär Herzogenaurach b32,1 #sl #ra <ein Rausch wie ein Tanzbär> 'ein starker Rausch' 3 98 5      
taub taub gefühllos (in Redensart) Adj präd a hot sich dumm un dab gsuffn er hat sich dumm und taub gesoffen Eckartshausen T31,4 #ra <sich dumm und taub trinken> 'sich übermäßig mit Alkohol berauschen' 1 98 5      
tausend tausend tausend Numerale Der wa=or vull wie tausend Russ'n der war voll wie tausend Russen Bad Berneck V37,4 #ra <voll wie tausend Russen> 'übermäßig berauscht' 1 98 5      
tausend tausend tausend Numerale is voll wie tausend Russn ist voll wie tausend Russen Roßdorf a.Forst X32,6 #ra <voll wie tausend Russen> 'übermäßig berauscht' 1 98 5      
tausend tausend tausend Numerale tausend Russen tausend Russen Großhabersdorf d31,3 #ra <ein Rausch wie tausend Russen> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
tausend tausend tausend Numerale dausnd Russn tausend Russen Heinersreuth W36,4 #ra <ein Rausch wie tausend Russen> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
tausend tausend tausend Numerale 1000 Russn tausend Russen Pittersdorf X36,1 #ra <ein Rausch wie tausend Russen> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
tief tief tief Adj präd Hat zu tief ins Glas nei'gschaut hat zu tief ins Glas hineingeschaut Penzenhofen d34,6 #ra <zu tief ins Glas hineinschauen> 'sich übermäßig mit Alkohol berauschen' 1 98 5      
Tor_2 Stadelstor Tor der Scheune S NomSg su gruuß wêi a Schdodlsdoä so groß wie ein Stadelstor Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 (so groß wie ein Stadelstor) #ra <ein Rausch so groß wie ein Stadeltor> 'ein starker Rausch' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

torkeln torkeln schwankend gehen V 3Sg Deä ko nimmä lafn, deä dorgld neä asu der kann nicht mehr laufen, der torkelt nur einso Peulendorf W33,4 1 98 5      
trinken trinken trinken (in Redensart) Vst PP Gewaltig über den Durst getrunken gewaltig einen über den Durst getrunken Penzenhofen d34,6 #ra <über den Durst trinken> 'sich übermäßig mit Alkohol berauschen' 1 98 5      
trinken Trinker Trinker Sm NomSg Des is ka Drinkä, des is ä Soifä, miä song aa, a Biädümpfl das ist kein Trinker, das ist ein Säufer, wir sagen auch, ein Bierdümpfel Peulendorf W33,4 1 98 5      
Trumm Mordstrumm ein starkes Stück, Exemplar von etwas S NomSg an Mordstrumm Rausch einen Mordstrummrausch Uttenreuth a33,8 #ra <ein Mordstrumm Rausch> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Trumm Mordstrumm ein starkes Stück, Exemplar von etwas S NomSg Er hat 'n mordsdrum Rausch er hat einen Mordstrummrausch Gaukönigshofen a27,4 #ra <ein Mordstrumm Rausch> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Trumm Trumm großes Stück, Exemplar von etwas S NomSg a drum Rausch einen Trumm Rausch Alfershausen g34,7 #ra <ein Trumm Rausch> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Trumm Trumm großes Stück, Exemplar von etwas (in Redensart) S NomSg ein fetzn drumm Rausch einen Fetzen Trumm Rausch Hof S38,2 #ra <ein Fetzen Trumm Rausch> 'ein starker Rausch' 4 98 5      
Tümpel Bierdümpfel schwerer Trinker S NomSg Des is ka Drinkä, des is ä Soifä, miä song aa, a Biädümpfl das ist kein Trinker, das ist ein Säufer, wir sagen auch, ein Bierdümpfel Peulendorf W33,4 1 98 5      
Ulan Ulan Dienstgrad beim Militär (in Redensart) Sm NomSg a bsuffnä Ulan ein besoffener Ulan Schwabach e33,1 Duden: <Ulan> mit einer Lanze bewaffneter Reiter #ra <ein Rausch wie ein besoffener Ulan> 'ein starker Rausch' 5 98 5      
Veilchen Veilchelein Veilchen (in Redensart) S NomSg er is blau wi a Veichela er ist blau wie ein Veilchelein Ansbach e30,2 #ra <blau wie ein Veilchen> 'schwer betrunken' 2 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Veilchen Veilchen Veilchen (in Redensart) S NomSg Er is blau wöi ä Veichaelae er ist blau wie ein Veilchen Kornburg d33,8 #ra <blau wie ein Veilchen> 'schwer betrunken' 1 98 5      
vergessen Vergissmeinnicht Vergissmeinnicht (in Redensart) S NomSg blau wia Vergißmeinicht blau wie ein Vergissmeinnicht Höttingen a26,8 #ra <blau wie ein Vergissmeinnicht> 'schwer betrunken' 1 98 5      
viel viel eine große Menge Numerale ea hott zaviel dawischt er hat zu viel derwischt Weidenberg W37,7 1 98 5      
voll sternhagelvoll schwer betrunken Adj präd Der is sternhaouglvull der ist sternhagelvoll Selbitz S37,2 1 98 5      
voll sternhagelvoll schwer betrunken Adj präd is sternhagelvoll ist sternhagelvoll Lauf a.d.Pegnitz b34,8 2 98 5      
voll stockhagelvoll schwer betrunken Adj präd Er ist stocknagelvoll er ist stockhagelvoll Naila S37,1 #evtl. verschr 2 98 5      
voll voll betrunken Adj präd dar is vol bis owe hie der ist voll bis oben hin Mühlfeld Q29,4 #ra <voll bis oben hin> 'vollständig betrunken' 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd Dar is vo wie eh Haus der ist voll wie ein Haus Nürnberg c33,5 #ra <voll wie eine Haus> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 4 98 5      
voll voll betrunken Adj präd der is voll wie a Haubitzn der ist voll wie eine Haubitze Niederfüllbach T32,6 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd de is vull wie a Haubitzn der ist voll wie eine Haubitze Gundlitz U36,6 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

voll voll betrunken Adj präd der ist voll wie a Haubitzn der ist voll wie eine Haubitze Hallstadt W32,7 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 2 98 5      
voll voll betrunken Adj präd Dar is voll wie a Haubitzn der ist voll wie eine Haubitze Michelau X29,2 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd Der wa=or vull wie a Strandhaupitz'n der war voll wie eine Strandhaubitze Bad Berneck V37,4 #ra <voll wie eine Strandhaubitze> 'übermäßig durch Alkohol berauscht' 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd Er is vull bis owwehi er ist voll bis oben hin Rückersbach V21,5 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd er is voll wie a Haubidzn er ist voll wie eine Haubitze Burgbernheim c28,6 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd Er ist vull wei a Haubitzn er ist voll wie eine Haubitze Fürth c32,3 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 3 98 5      
voll voll betrunken Adj präd Er ist voll wie eine Haubitzn er ist voll wie eine Haubitze Weißenburg h32,9 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd Er is vull wöi a Haubitzn er ist voll wie eine Haubitze Selb T39,9 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd er ist voll wie eine Haubitze er ist voll wie eine Haubitze Aschaffenburg W21,3 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd ar it voll wie a Haubitza er ist voll wie eine Haubitze Kleinochsenfurt Z27,7 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

voll voll betrunken Adj präd ar iß voul wia a Katz er ist voll wie eine Katze Thüngersheim X26,4 #ra <voll wie eine Katze> 'stark alkoholisiert 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd Er ist vohl bi a Strandhaubitze er ist voll wie eine Strandhaubitze Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #sl #ra <voll wie eine Strandhaubitze> 'übermäßig durch Alkohol berauscht' 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd ist voll wie eine Haubitze ist voll wie ein Haubitze Wiesthal V23,5 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd is voll wiea Haus ist voll wie ein Haus Coburg S32,9 #ra <voll wie eine Haus> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd ist voll wie a Haubizzen ist voll wie eine Haubitze Hüttendorf b32,6 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 2 98 5      
voll voll betrunken Adj präd is vull wie a Haubitz'n ist voll wie eine Haubitze Schwabach e33,1 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd ist voll wie eine Haubitze ist voll wie eine Haubitze Ebersdorf T33,5 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd ist voll wie eine Haupize ist voll wie eine Haubitze Billingshausen X25,4 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd is voll wie e Haubitze ist voll wie eine Haubitze Reichenberg Z26,2 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd voll eine Haubitze voll eine Haubitze Pflaumheim X21,2 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

voll voll betrunken Adj präd vull wie die Haubitzn voll wie die Haubitze Oberkotzau S38,8 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd voll wie e Dohl voll wie ein Dol Schöllkrippen U22,8 #ra <voll wie ein Dol> 'übermäßig berauscht' 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd Vull wie a Haubitzn voll wie eine Haubitze Sparneck U38,1 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd voll bie eine' Hawitsn voll wie eine Haubitze Schirnding U40,7 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
voll voll betrunken Adj präd vull wie (e) Haubitz(e) voll wie eine Haubitze Großostheim W21,8 #ra <voll wie eine Haubitze> 'übermäßig mit Alkohol berauscht' 1 98 5      
voll voll betrunken sein Adj präd Der wa=or vull wie tausend Russ'n der war voll wie tausend Russen Bad Berneck V37,4 #ra <voll wie tausend Russen> 'übermäßig berauscht' 1 98 5      
voll voll betrunken sein Adj präd is voll wie tausend Russn ist voll wie tausend Russen Roßdorf a.Forst X32,6 #ra <voll wie tausend Russen> 'übermäßig berauscht' 1 98 5      
voll völlig vollständig, komplett Gradpartikel Der iss vellich besuffen der ist völlig besoffen Neugattendorf S38,3 1 98 5      
voll Vollmatrose Dienstgrad bei der Marine (in Redensart) S NomSg a Vollmatros ein Vollmatrose Fürth c32,3 #ra <ein Rausch wie ein Vollmatrose> 'ein starker Rausch' 5 98 5      
voll vollsaufen betrinken Vst PP da hot si vull gsoufn der hat sich vollgesoffen Gossenberg T32,5 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

voll vollsaufen betrinken Vst PP der is vullgsuffn bis ibern O=orsch nunter der ist vollgesoffen bis über den Arsch hinunter Witzleshofen U37,4 #ra <vollgesoffen bis über den Arsch hinimter> 'einen starken Rauschn haben' 1 98 5      
voll vollsaufen betrinken Vst PP är hadsi vollgsuffa er hat sich vollgesoffen Ippesheim a28,8 1 98 5      
voll vollsaufen betrinken Vst PP hat sie unheimlich vollg'suff'n hat sich unheimlich vollgesoffen Penzenhofen d34,6 1 98 5      
vor vor wegen Präp+Dat Der ko ver B-suff'mheit nimmer steh' der kann vor Besoffenheit nicht mehr stehen Selbitz S37,2 1 98 5      
vor vor wegen Präp+Dat siecht die Welt vor lauter Suff nimmer sieht die Welt vor lauter Suff nicht mehr Penzenhofen d34,6 #ra <die Welt vor lauter Suff nicht mehr sehen> 'einen starken Rausch haben' 1 98 5      
voraus voraus vorweg Adv Mit einer großen Fohne voraus mit einer großen Fahne voraus Nürnberg c33,5 #ra 7 98 5      
Waage Waagenscheitel kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) S NomSg a Wongscheidl ein Waagenscheitel Bullach b34,2 #GP hat Beleg eingeklammert <ein Rausch wie ein Waagenscheitel> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Waage Waagenscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) S NomSg der wackelt wäi a Woongschaidla der wackelt wie ein Waagenscheitlein Hersbruck b35,8 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <wie ein Waagscheitlein wackeln> 'betrunken sein' 2 98 5      
Waage Waagenscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) Sn NomSg an bsuffns Wongscheitla ein besoffenes Waagenscheitlein Nürnberg c33,5 #ra <ein Rausch wie ein besoffenes Waagenscheitlein> 'ein starker Rausch' 7 98 5      
Waage Waagenscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) Sn NomSg a b'sufns Wognscheitla ein besoffenes Waagenscheitlein Schwabach e33,1 #ra <ein Rausch wie ein besoffenes Waagscheitlein> 'ein starker Rausch' 4 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Waage Waagenscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) Sn NomSg er is a b'suff'ns Wongscheidla er ist ein besoffenes Waagenscheitlein Heroldsberg b33,6 1 98 5      
Waage Waagscheitel kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) S NomSg wäi a Woochschaidel wie ein Waagscheitel Ezelsdorf e34,3 #ra <ein Rausch wie ein Waagscheitel> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Waage Waagscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) Sn NomSg a b‘suffis Woogscheitle ein besoffenes Waagscheitlein Schillingsfürst e28,5 #ra <ein Rausch wie ein besoffenes Waagscheitlein> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Waage Waagscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) Sn NomSg a' gsufnis Wogscheidla ein gesoffenes Waagscheitlein Reuth e31,6 #ra <ein Rausch wie ein gesoffenes Waagscheitlein> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Waage Waagscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) S NomSg a Waagscheidla ein Waagscheitlein Worzeldorf d33,5 #ra <ein Rausch wie ein Waagscheitlein> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Waage Waagscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) S NomSg er is sbuffen wie a Wāāgscheidla er ist besoffen wie ein Waagscheitlein Burgbernheim c28,6 #evtl. verschrieben #ra <besoffen wie ein Waagscheitlein> 'stark betrunken sein' 1 98 5      
Waage Waagscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) Sn NomSg er is e bsuffis Woechscheitle er ist ein besoffenes Waagscheitlein Rothenburg o.d.T. d28,4 #ra 1 98 5      
Waage Waagscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) Sn NomSg er is a bsuffis Woochscheidla er ist ein besoffenes Waagscheitlein Ansbach e30,2 (Wagenscheit vom Pferdewagen) #GP hat Beleg eingeklammert 2 98 5      
Waage Waagscheitlein kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind (in Redensart) S NomSg Wochscheidla Waagscheitlein Erlangen a32,9 5 98 5      
wackeln herumwackeln wackeln, schwanken V 3Sg Wackelt der rum wackelt der herum Nürnberg c33,5 7 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wackeln wackeln schwankend gehen V 3Sg der wackelt wäi a Woongschaidla der wackelt wie ein Waagenscheitlein Hersbruck b35,8 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <wie ein Waagscheitlein wackeln> 'betrunken sein' 2 98 5      
wackeln wackeln schwankend gehen V 3Sg Wackelt der rum wackelt der herum Nürnberg c33,5 7 98 5      
Wagen Heuwagen Leiterwagen mit Aufsatz für die Heuernte S NomSg so gruuß wêi a Haawong so groß wie ein Heuwagen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 (Heuwagen) #ra <ein Rausch so groß wie ein Heuwagen> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
weihen Kirchweihsau Kirchweihfigur (in Redensart) S NomSg a Kerwasau eine Kirchweihsau Münchberg T37,9 #ra <ein Rausch wie eine Kirchweihsau> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
weihen Kirchweihsau Kirchweihfigur (in Redensart) S NomSg a Kirwasau eine Kirchweihsau Arzberg V40,1 #ra <ein Rausch wie eine Kirchweihsau> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Welt Welt Welt (in Redensart) Sf AkkSg daß er d' Welt nemma kennt hout dass er die Welt nicht mehr gekannt hat Ittelshofen c35,7 #flex ra 1 98 5      
Welt Welt Welt (in Redensart) Sf AkkSg siecht die Welt vor lauter Suff nimmer sieht die Welt vor lauter Suff nicht mehr Penzenhofen d34,6 #ra <die Welt vor lauter Suff nicht mehr sehen> 'einen starken Rausch haben' 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj Bsoffen wie a Sau besoffen wie eine Sau Effeltrich a33,2 2 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj Bsuven wi a Sau besoffen wie eine Sau Mitteleschenbach f31,6 #sl #steht auf Einlegzettel 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj bsuffn wej aa Sau besoffen wie eine Sau Helmbrechts T37,1 #sl 2 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wie wie wie (Vergleich) Kj blau wia Vergißmeinicht blau wie ein Vergissmeinnicht Höttingen a26,8 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj blau wia Haubitzn blau wie eine Haubitze Ansbach e30,2 2 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj der hot a Gschick wie die Katz zum Heiraafm der hat ein Geschick wie die Katze zum Heuraufen Oberkotzau S38,8 Wenn einer ungeschickt zu einer Arbeit ist #? Umschrift 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj Der is b'suffm wej a Hack'ng der ist besoffen wie eine Hacke Selbitz S37,2 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj der is b'suffn wäi a Haubitzn der ist besoffen wie eine Haubitze Hersbruck b35,8 2 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj Der is b'suffm wej a Katz der ist besoffen wie eine Katze Selbitz S37,2 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj Der is blau wej a Haubitz'n der ist blau wie eine Haubitze Selbitz S37,2 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj Dar is vo wie eh Haus der ist voll wie ein Haus Nürnberg c33,5 #ra 4 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj der is voll wie a Haubitzn der ist voll wie eine Haubitze Niederfüllbach T32,6 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj de is vull wie a Haubitzn der ist voll wie eine Haubitze Gundlitz U36,6 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wie wie wie (Vergleich) Kj der ist voll wie a Haubitzn der ist voll wie eine Haubitze Hallstadt W32,7 2 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj Dar is voll wie a Haubitzn der ist voll wie eine Haubitze Michelau X29,2 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj der wackelt wäi a Woongschaidla der wackelt wie ein Waagenscheitlein Hersbruck b35,8 #GP hat Beleg eingeklammert #uml ra 2 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj Der wa=or vull wie a Strandhaupitz'n der war voll wie eine Strandhaubitze Bad Berneck V37,4 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj Der wa=or vull wie tausend Russ'n der war voll wie tausend Russen Bad Berneck V37,4 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj an Brand wie a Haus einen Brand wie ein Haus Einberg S33,4 2 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj an Rausch sa=ou grooß wi a Haus einen Rausch so groß wie ein Haus Segnitz Z27,9 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj ein Schlog' wie ein Haus' einen Schlag wie ein Haus Mömbris V21,3 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj Er hat an Brand wie a Haus er hat einen Brand wie ein Haus Meeder S32,2 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj Er hat ein' Rausch wie a Haus er hat einen Rausch wie ein Haus Nordhalben R36,4 #vu "er hat ein' Rausch wie" 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wie wie wie (Vergleich) Kj Er had an Rausch wie a Sau er hat einen Rausch wie eine Sau Mörlach f34,5 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj er is sbuffen wie a Wāāgscheidla er ist besoffen wie ein Waagscheitlein Burgbernheim c28,6 #evtl. verschrieben ra 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj er is bsuffm wöi a Sau er ist besoffen wie eine Sau Winkelhaid d34,3 #ra kas 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj er is blau wi a Veichela er ist blau wie ein Veilchelein Ansbach e30,2 #ra 2 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj Er is blau wöi ä Veichaelae er ist blau wie ein Veilchen Kornburg d33,8 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj Ar it blau wia a Buselschürz er ist blau wie eine Buselschürze Güntersleben X26,5 #? Umschrift 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj er is voll wie a Haubidzn er ist voll wie eine Haubitze Burgbernheim c28,6 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj Er ist vull wei a Haubitzn er ist voll wie eine Haubitze Fürth c32,3 3 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj Er ist voll wie eine Haubitzn er ist voll wie eine Haubitze Weißenburg h32,9 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj Er is vull wöi a Haubitzn er ist voll wie eine Haubitze Selb T39,9 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wie wie wie (Vergleich) Kj er ist voll wie eine Haubitze er ist voll wie eine Haubitze Aschaffenburg W21,3 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj ar it voll wie a Haubitza er ist voll wie eine Haubitze Kleinochsenfurt Z27,7 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj ar iß voul wia a Katz er ist voll wie eine Katze Thüngersheim X26,4 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj Er ist vohl bi a Strandhaubitze er ist voll wie eine Strandhaubitze Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #sl 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj aa säffd wie a Böachdnbinda er säuft wie ein Bürstenbinder Steinach Q34,4 #evtl. verschrieben 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj gsuffm wia a Böschdebinder gesoffen wie ein Bürstenbinder Reupelsdorf Y28,3 (Bürstenbinder) 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj gsoffn wie a Loch gesoffen wie ein Loch Nürnberg c33,5 #ra 7 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj hot an Rausch wie a Haus hat einen Rausch wie ein Haus Laineck W36,6 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj ist blau wie eine Haubitze ist blau wie eine Haubitze Nürnberg c33,5 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj is blau wie a Haubitzn ist blau wie eine Haubitze Neuendettelsau e31,6 #ra 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wie wie wie (Vergleich) Kj ist blau wie eine Haubitzn ist blau wie eine Haubitze Schwabach e33,1 #ra 6 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj ist voll wie eine Haubitze ist voll wie ein Haubitze Wiesthal V23,5 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj is voll wiea Haus ist voll wie ein Haus Coburg S32,9 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj ist voll wie a Haubizzen ist voll wie eine Haubitze Hüttendorf b32,6 #ra 2 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj is vull wie a Haubitz'n ist voll wie eine Haubitze Schwabach e33,1 #ra 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj ist voll wie eine Haubitze ist voll wie eine Haubitze Ebersdorf T33,5 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj ist voll wie eine Haupize ist voll wie eine Haubitze Billingshausen X25,4 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj is voll wie e Haubitze ist voll wie eine Haubitze Reichenberg Z26,2 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj is voll wie tausend Russn ist voll wie tausend Russen Roßdorf a.Forst X32,6 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj sauft wie a Bürstenbinder säuft wie ein Bürstenbinder Schwabach e33,1 #uml ra 4 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wie wie wie (Vergleich) Kj säuft wie a=o Bo=oschtnbinde säuft wie ein Bürstenbinder Neuensorg T33,5 2 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj Schlag wie ein Haus Schlag wie ein Haus Leidersbach X22,1 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj so groß wie a Haus so groß wie ein Haus Ergersheim b28,9 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj so gruuß wêi a Haawong so groß wie ein Heuwagen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 (Heuwagen) 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj su gruuß wêi a Schdodlsdoä so groß wie ein Stadelstor Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 (so groß wie ein Stadelstor) 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj su grous weü a Zuchtha=o(u)s so groß wie ein Zuchthaus Raitenbuch h33,9 (so groß wie ein Z.) 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj starrt wie a Rettich starrt wie ein Rettich Windheim Q34,9 2 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj Suff wie ein Haus Suff wie ein Haus Platz S26,8 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj vull wie die Haubitzn voll wie die Haubitze Oberkotzau S38,8 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj voll wie e Dohl voll wie ein Dol Schöllkrippen U22,8 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wie wie wie (Vergleich) Kj Vull wie a Haubitzn voll wie eine Haubitze Sparneck U38,1 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj voll bie eine' Hawitsn voll wie eine Haubitze Schirnding U40,7 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj vull wie (e) Haubitz(e) voll wie eine Haubitze Großostheim W21,8 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj wie a bäsuffnä Noglschmied wie ein besoffener Nagelschmied Peulendorf W33,4 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj wia a Haus wie ein Haus Höttingen a26,8 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj wi a Haus wie ein Haus Plech a35,3 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj wie ä Hoaus wie ein Haus Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj wie a Haus wie ein Haus Zeckendorf W33,4 2 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj wie a Major wie ein Major Horb a.d.Steinach T34,1 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj wäi a Woochschaidel wie ein Waagscheitel Ezelsdorf e34,3 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wie wie wie (Vergleich) Kj wie a Bombm wie eine Bombe Laineck W36,6 #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj wiea Haubitzn wie eine Haubitze Coburg S32,9 #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 5      
wie wie wie (Vergleich) Kj zu wie e Horrex zu wie ein Horrex Schöllkrippen U22,8 #? Umschrift 1 98 5      
wieder wieder abermals, erneut Adv der hat heit wieder an Affen der hat heute wieder einen Affen Thalheim c36,4 #ra 1 98 5      
Wind Wind Wind (in Redensart) S DatSg a Blatt im Wind ein Blatt im Wind Arberg g30,3 #ra <ein Rausch wie ein Blatt im Wind> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
wischen derwischen ergattern, erbeuten Vsw PP ea hott zaviel dawischt er hat zu viel derwischt Weidenberg W37,7 1 98 5      
Zapfen Zapfen Zapfen (in Redensart) Sm AkkSg da had an Zapfn-Rausch der hat einen Zapfen Rausch Schwabach e33,1 #ra <ein Zapfen Rausch> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
zehn zehn zehn Numerale zehn Russen zehn Russen Brodswinden e30,8 1 98 5      
zehn zehn zehn Personen PrDem NomSg Zehnə zehne Issigau R37,5 1 98 5      
ziehen Anzug Herren Oberbekleidung Sm AkkSg der passt in kan Ohzuch mehr na der passt in keinen Anzug mehr hinein Oberkotzau S38,8 #ra <in keinen Anzug mehr hineinpassen> 'einen starken Rausch haben' #steht auf Einlegzettel 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Zigeuner Zigeuner Zigeuner, Angehöriger des Volkes der Sinti und Roma (evtl. pejor) Sm NomSg a Zigeuner ein Zigeuner Waischenfeld X35,7 #ra <ein Rausch wie ein Zigeuner> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Zucht Zuchthaus Gefängnis (in Redensart) S NomSg a Zuchthaus ein Zuchthaus Lotterhof f29,4 #ra <ein Rausch wie ein Zuchthaus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Zucht Zuchthaus Gefängnis (in Redensart) S NomSg a Zuchthaus ein Zuchthaus Ehingen g30,7 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <ein Rausch wie ein Zuchthaus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Zucht Zuchthaus Gefängnis (in Redensart) S NomSg a Zuchthaus ein Zuchthaus Wassertrüdingen h30,5 #ra <ein Rausch wie ein Zuchthaus> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Zucht Zuchthaus Gefängnis (in Redensart) S NomSg a Zuchthaus ein Zuchthaus Heidenheim h31,8 #ra <ein Rausch wie ein Zuchthaus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Zucht Zuchthaus Gefängnis (in Redensart) S NomSg a Zuchthaus ein Zuchthaus Stopfenheim h32,2 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <ein Rausch wie ein Zuchthaus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Zucht Zuchthaus Gefängnis (in Redensart) S NomSg a Zuchthaus so grooß ein Zuchthaus so groß Ansbach e30,2 #ra <ein Rausch wie ein Zuchthaus so groß> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
Zucht Zuchthaus Gefängnis (in Redensart) S NomSg su grous weü a Zuchtha=o(u)s so groß wie ein Zuchthaus Raitenbuch h33,9 (so groß wie ein Z.) #ra <ein Rausch so groß wie ein Zuchthaus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
Zucht Züchthaus Gefängnis (in Redensart) S NomSg à Züchthaus ein Züchthaus Ansbach e30,2 #ra <ein Rausch wie ein Zuchthaus> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
zünden Zünderer starker Rausch Sm NomSg der hot an Zyndera der hat einen Zünderer Oberkotzau S38,8 #steht auf Einlegzettel 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zünden Zünderer starker Rausch Sm NomSg Zinderer Zünderer Münchberg T37,9 2 98 5      
zusammen zusammengerecht betrunken sein Adj is zamgeraacht ist zusammengerecht Naila S37,1 1 98 5      
zusammen zusammennöten betrunken sein Adj is zamgenä'it ist zusammengenötet Naila S37,1 #? eventuell zusammengenötet 1 98 5      
Wolkshausen a26,6 #kA 1 98 5      
Erlangen a32,9 #kA 2 98 5      
Erlangen a32,9 #kA 3 98 5      
Erlangen a32,9 #kA 4 98 5      
Effeltrich a33,2 #kA 1 98 5      
Bubenreuth a33,4 #kA 1 98 5      
Affalterbach a34,7 #kA 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bad Windsheim b29,8 #kA 2 98 5      
Ipsheim b29,9 #kA 1 98 5      
Emskirchen b31,3 #kA 2 98 5      
Herzogenaurach b32,1 #kA 1 98 5      
Siegelsdorf b32,7 #kA 1 98 5      
Großgründlach b33,4 #kA 1 98 5      
Eschenau b34,1 #kA 1 98 5      
Bullach b34,2 #kA 1 98 5      
Fürth c32,3 #kA 2 98 5      
Fürth c32,3 #kA 4 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fürth c32,3 #kA 6 98 5      
Cadolzburg c32,4 #kA 1 98 5      
Rehdorf c32,9 #kA 1 98 5      
Nürnberg c33,5 #kA 3 98 5      
Nürnberg c33,5 #kA 5 98 5      
Nürnberg c33,5 #kA 6 98 5      
Nürnberg c33,5 #kA 8 98 5      
Nürnberg c33,5 #kA 11 98 5      
Nürnberg c33,5 #kA 12 98 5      
Nürnberg c33,5 #kA 13 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Laufamholz c33,6 #kA 1 98 5      
Schwaig c34,1 #kA 1 98 5      
Rückersdorf c34,2 #kA 1 98 5      
Diepersdorf c34,6 #kA 1 98 5      
Leinburg c34,6 #kA 3 98 5      
Hartmannshof c36,1 #kA 1 98 5      
Rügland d30,2 #kA 3 98 5      
Götteldorf d30,3 #kA 1 98 5      
Bruckberg d31,4 #kA 1 98 5      
Hagenau e28,3 #kA 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Neunstetten e29,9 #kA 1 98 5      
Schwabach e33,1 #kA 3 98 5      
Büchenbach e33,7 #kA 1 98 5      
Windsbach f31,3 #kA 1 98 5      
Ebenried f34,6 #kA 1 98 5      
Thalmässing g34,7 #kA 2 98 5      
Fürnheim h30,7 #kA 1 98 5      
Stopfenheim h32,2 #kA 2 98 5      
Hüssingen i31,1 #kA 1 98 5      
Göhren i33,4 #kA 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Eisfeld Q32,8 #kA 1 98 5      
Oberstreu R28,3 #kA 1 98 5      
Zedtwitz R38,5 #kA 1 98 5      
Ketschenbach S33,2 #kA 1 98 5      
Einberg S33,4 #kA 1 98 5      
Marlesreuth S37,4 #kA 1 98 5      
Brunn S38,1 #kA 1 98 5      
Detter T25,2 #kA 1 98 5      
Kimmelsbach T30,4 #kA 1 98 5      
Untersiemau T32,9 #kA 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Förbau T38,5 #kA 1 98 5      
Schönwald T39,5 #kA 2 98 5      
Fellen U24,2 #kA 1 98 5      
Lichtenfels U33,1 #kA 1 98 5      
Gefrees U37,8 #kA 1 98 5      
Gefrees U37,8 #kA 2 98 5      
Karlstein V21,4 #kA 1 98 5      
Neuhütten V23,8 #kA 1 98 5      
Haßfurt V30,4 #kA 1 98 5      
Zeil a.M. V30,8 #kA 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Neudrossenfeld V35,9 #kA 1 98 5      
Bischofsgrün V37,5 #kA 2 98 5      
Röthenbach V39,6 #kA 1 98 5      
Waldaschaff W22,3 #kA 1 98 5      
Heidenfeld W28,4 #kA 1 98 5      
Gernach W28,5 #kA 2 98 5      
Mönchstockheim W29,7 #kA 1 98 5      
Cottenbach W36,4 #kA 1 98 5      
Bayreuth W36,5 #kA 1 98 5      
Bayreuth W36,5 #kA 2 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kleinwallstadt X21,6 #kA 1 98 5      
Bergrothenfels X24,2 #kA 1 98 5      
Veitshöchheim X26,7 #kA 1 98 5      
Unterpleichfeld X27,4 #kA 1 98 5      
Bamberg X32,1 #kA 4 98 5      
Bamberg X32,1 #kA 5 98 5      
Dettelbach Y27,3 #kA 1 98 5      
Hirschaid Y32,3 #kA 1 98 5      
Ebermannstadt Y34,4 #kA 2 98 5      
Schnabelwaid Y36,2 #kA 1 98 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Großheubach Z22,1 #kA 1 98 5      
Forchheim Z33,4 #kA 1 98 5      
Schlaifhausen Z33,6 #kA 1 98 5      
Obertrubach Z35,4 #kA 1 98 5      
Betzenstein Z35,8 #kA 1 98 5