Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 99, in Frage 7 ergab 307 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	Abschnittlein	Wurstreste beim Metzger	Sn AkkPl	A Väddle Abschnittli für´n Hund, obä net su fett, mein Varrä is neili schlecht wuurń.	ein Viertelein Abschnittlein für den Hund, aber nicht so fett, meinem Vater ist neulich schlecht geworden	Stein	c33,7		1	99	7
aber	aber	aber (einschränkend, restriktiv)	Kj	A Väddle Abschnittli für´n Hund, obä net su fett, mein Varrä is neili schlecht wuurń.	ein Viertel Abschnittlein für den Hund, aber nicht so fett, meinem Vater ist neulich schlecht geworden.	Stein	c33,7		1	99	7
acht	Achtel	achter Teil von einer Menge	Sn NomSg	a Achtl	ein Achtel	Dampfach	W29,2		1	99	7
acht	Achtel	achter Teil von einer Menge	Sn NomSg	achterl	Achtel	Steinensittenbach	a35,8		1	99	7
acht	Achtelein	achter Teil von einer Menge	Sn NomSg	achtela	Achtelein	Bad Rodach	R31,8	von einem Kilo	1	99	7
fett	fett	fett	Adj präd	A Väddle Abschnittli für´n Hund, obä net su fett, mein Varrä is neili schlecht wuurń.	ein Viertel Abschnittlein für den Hund, aber nicht so fett, meinem Vater ist neulich schlecht geworden.	Stein	c33,7		1	99	7
fünf	Fünftel	fünfter Teil einer Menge	Sn NomSg	a fünftl	ein Fünftel	Nürnberg	c33,5		9	99	7
Fünf	Fünftel	fünfter Teil einer Menge	Sn NomSg	a Finftl	ein Fünftel	Pittersdorf	X36,1	= 100g	1	99	7
fünf	Fünftel	fünfter Teil einer Menge	Sn NomSg	a Fünftel	ein Fünftel	Penzenhofen	d34,6		1	99	7
Fünf	Fünftel	fünfter Teil einer Menge	Sn NomSg	a Fünft´l	ein Fünftel	Rückersdorf	c34,2		1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	gehen	gehen	Vu ImpSg	gä unholl a=än Va=ädding Kaffee, oddr än Va=ädding Pfäffr	geh und hole einen Vierting Kaffee oder einen Vierting Pfeffer	Ippesheim	a28,8		1	99	7
halb	halb	Hälfte von einer Menge	Adj	a Vierling und a halben Vierling Pfeffer	ein Vierling und ein halber Vierling Pfeffer	Büchelberg	e29,8		1	99	7
Hund	Hund	Hund (Tier)	Sm AkkSg	A Väddle Abschnittli für´n Hund, obä net su fett, mein Varrä is neili schlecht wuurń.	ein Viertel Abschnittlein für den Hund, aber nicht so fett, meinem Vater ist neulich schlecht geworden.	Stein	c33,7		1	99	7
Kaffee	Kaffee	Kaffee (Getränk)	Sm AkkSg	gä unholl a=än Va=ädding Kaffee, oddr än Va=ädding Pfäffr	geh und hole einen Vierting Kaffee oder einen Vierting Pfeffer	Ippesheim	a28,8		1	99	7
Käse	Leberkäse	Gericht aus gehacktem Fleisch	Sm NomSg	a Väedäla Lebäkäs	ein Viertelein Leberkäse	Peulendorf	W33,4	z. B.	1	99	7
Leber	Leberkäse	Gericht aus gehacktem Fleisch	Sm NomSg	a Väedäla Lebäkäs	ein Viertelein Leberkäse	Peulendorf	W33,4	z. B.	1	99	7
neigen	Neigtelein	Achtelliter	Sf NomSG	a Nächtela	ein Neigtelein	Witzleshofen	U37,4	1/8 l	1	99	7
neulich	neulich	vor kurzer Zeit	Adv	A Väddle Abschnittli für´n Hund, obä net su fett, mein Varrä is neili schlecht wuurń.	ein Viertel Abschnittlein für den Hund, aber nicht so fett, meinem Vater ist neulich schlecht geworden.	Stein	c33,7		1	99	7
oder	oder	oder (einschließend)	Kj	gä unholl a=än Va=ädding Kaffee, oddr än Va=ädding Pfäffr	geh und hole einen Vierting Kaffee oder einen Vierting Pfeffer	Ippesheim	a28,8		1	99	7
Pfeffer	Pfeffer	Pfeffer (Gewürz)	Sm GenSg	gä unholl a=än Va=ädding Kaffee, oddr än Va=ädding Pfäffr	geh und hole einen Vierting Kaffee oder einen Vierting Pfeffer	Ippesheim	a28,8		1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Pfeffer	Pfeffer	Pfeffer (Gewürz)	Sm GenSg	a Vierling und a halben Vierling Pfeffer	ein Vierling und ein halber Vierling Pfeffer	Büchelberg	e29,8		1	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	A vär(t)l Pfund	ein Viertelpfund	Uttenreuth	a33,8	nur so!	1	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	Verdlbfund	Viertelpfund	Lonnerstadt	Z31,5		1	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a veitl Pfund	ein Viertelpfund	Bergen	h33,3		3	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertelpfund	Viertelpfund	Fröhstockheim	Z28,2		1	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Verdlpfünnd	ein Viertelpfund	Segnitz	Z27,9		1	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertlpfund	ein Viertelpfund	Rüdenhausen	Y29,7		1	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertlpfund	ein Viertelpfund	Pittersdorf	X36,1		1	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Värtlpfund	ein Viertelpfund	Laineck	W36,6		1	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Verlpfund	ein Viertelpfund	Röthelbach	W36,2		1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	Vätlpfund	Viertelpfund	Neudrossenfeld	V35,9			1	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a vertl Pfund	ein Viertelpfund	Coburg	S32,9	Pfunn		1	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	ǝ Vǝrtlpfund	ein Viertelpfund	Issigau	R37,5			1	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Veätlpfound	ein Viertelpfund	Kehlbach	Q34,9			1	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	Värtelpfond	Viertelpfund	Mühlfeld	Q29,4			1	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	ö värtel Pföand	ein Viertelpfund	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5			1	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vierlpfund	ein Viertelpfund	Altdorf	I34,3			1	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a vöiadl Pfund	ein Viertelpfund	Thalmässing	g34,7		#sl	1	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a vieln Pfund	ein Viertelpfund	Ebenried	f34,6		#evtl. verschrieben	1	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vöjl Pfund	ein Viertelpfund	Mörlach	f34,5			1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	an viertel Pfund	ein Viertelpfund	Wüstenbruck	e30,4		1	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	Vetlpfund	Viertelpfund	Siegelsdorf	b32,7		1	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertelpfund	ein Viertelpfund	Münchsteinach	a30,3	#vu	1	99	7
Pfund	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vǝrdelpfunnd	ein Viertelpfund	Höttingen	a26,8		1	99	7
Pfund	Viertelpfündlein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertlpfindla	ein Viertelpfündlein	Pittersdorf	X36,1		1	99	7
Quantum	Quantel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Quantl	ein Quantel	Heroldsberg	b33,6	#sicher gelesen #SH 4:1134-1135 <Quant> 'kleine Menge, kleines Maß'	1	99	7
Quantum	Quäntlein	bestimmte Menge	Sn NomSg	Gwäntla	Quäntlein	Bamberg	X32,1		2	99	7
Quart	Quartel	Viertelpfund	Sn NomSg	Quartl	Quartel	Fürth	c32,3		7	99	7
Quart	Quartel	Viertelpfund	Sm NomSg	a Quardl	ein Quartel	Oberaltertheim	Z25,2		1	99	7
Quart	Quartel	Viertelpfund	Sm NomSg	a Quaddl	ein Quartel		Z25,4		2	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quart	Quartel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Quartl	ein Quartel	Abenberg	f32,3	bei Getränken		1	99	7
Quart	Quartel	Viertelpfund	Sm NomSg	a Quartel	ein Quartel	Waischenfeld	X35,7			1	99	7
Quart	Quartel	Viertelpfund	Sn NomSg	Quart	Quart	Feuchtwangen	f28,9			1	99	7
Quart	Quartel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Quartl	ein Quartel	Allersberg	e34,8			1	99	7
Quart	Quartel	Viertelpfund	Sm NomSg	a quartl	ein Quartel	Ansbach	e30,2			1	99	7
Quart	Quartel	Viertelpfund	Sm NomSg	Quatl	Quartel	Wendelstein	d33,9			1	99	7
Quart	Quartel	Viertelpfund	Sm NomSg	A Guartl	Quartel	Winkelhaid	d34,3	(3/4= DREI Guartl)		1	99	7
Quart	Quartel	Viertelpfund	Sm NomSg	Quartl	Quartel	Worzeldorf	d33,5			1	99	7
Quart	Quartel	Viertelpfund	Sm NomSg	e Quartl	ein Quartel	Rothenburg o.d.T.	d28,4			1	99	7
Quart	Quartel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Quardl	ein Quartel	Regelsbach	d32,6	Quertel	#sl	1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quart	Quartel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Quardl	ein Quartel	Hersbruck	b35,8		#<Quart> n. "das Vierte, Viertel" DWB 13:2319 1	1	99	7
Schaff	Schäffelein	Hohlmaß	Sn NomSg	Scheffala	Schaffelein	Plankenfels	X34,6	?	#Standard: Scheffel	1	99	7
schlecht	schlecht	übel, zum Erbrechen	Adj präd	A Väddle Abschnittli für´n Hund, obä net su fett, mein Varrä is neili schlecht wuurń.	ein Viertel Abschnittlein für den Hund, aber nicht so fett, meinem Vater ist neulich schlecht geworden.	Stein	c33,7		#Gesamtbedeutung: Zustand körperlichen Unwohlseins erreichen	1	99	7
Schnitt	Abschnittlein	Wurstreste beim Metzger	Sn AkkPl	A Väddle Abschnittli für´n Hund, obä net su fett, mein Varrä is neili schlecht wuurń.	ein Viertelein Abschnittlein für den Hund, aber nicht so fett, meinem Vater ist neulich schlecht geworden	Stein	c33,7			1	99	7
Schoppen	Schoppen	Viertelliter	Sm NomSg	Schoppen	Schoppen	Abenberg	f32,3	bei Getränken		1	99	7
Seidel	Seidlein	Maß für Flüssigkeit	Sn NomSg	Seidla	Seidlein	Plankenfels	X34,6			1	99	7
Simmer	Mellein	Viertelpfund	Sn NomSg	Mella	Mellein	Egloffstein	Z34,5			1	99	7
Simmer	Schimmelein	Maß für Flüssigkeit	Sn NomSg	a Schimmala	Schimmelein	Plankenfels	X34,6	= 1/2 Seidla	#Th V, 586 <Schimmele> n. 3/4 l fassendes Gefäß. Vgl. Schmell. 2,420: Schimele 'Maß für Flüssigkeiten, 1 1/2 Seidel' Bayreuth; vielleicht entstellt aus Simmerle < mhd. sumber (vgl. Lexer 2,1295), dazu Schmell. 2,283: Sumber c 'Krug mit großem Bauch'.	1	99	7
Simmer	Schimmelein	Maß für Flüssigkeit	Sn NomSg	Schimmela	Schimmelein	Bischofsgrün	V37,5	Flüßigkeit	#Th V, 586 <Schimmele> n. 3/4 l fassendes Gefäß. Vgl. Schmell. 2,420: Schimele 'Maß für Flüssigkeiten, 1 1/2 Seidel' Bayreuth; vielleicht entstellt aus Simmerle < mhd. sumber (vgl. Lexer 2,1295), dazu Schmell. 2,283: Sumber c 'Krug mit großem Bauch'.	1	99	7
Vater	Vater	Vater (Mann mit Kind)	Sm DatSg	A Väddle Abschnittli für´n Hund, obä net su fett, mein Varrä is neili schlecht wuurń.	ein Viertel Abschnittlein für den Hund, aber nicht so fett, meinem Vater ist neulich schlecht geworden.	Stein	c33,7			1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	vearing	Viering	Seußen	V39,6		2	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	Viering	Viering	Rehau	T39,1		2	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	a vöjaring	ein Viering	Oberweißenbach	U39,2		2	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	an Viering	einen Viering	Münchberg	T37,9	z. B. Leberwurst	2	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	Viering	Viering	Obertrubach	Z35,4		1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	an Viering	einen Viering	Nentschau	S39,2	früher	2	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	a' Vejering	ein Viering	Röthenbach	V39,6		1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	der Vöjering	der Viering	Arzberg	V40,1		1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	Vöaring	Viering	Röslau	V38,3		1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	an Vöiaring	ein Viering	Schönbrunn	V38,6	Ich häit gern an Vöiaring va dera Wurscht	1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	a Viering	ein Viering	Weißenstadt	U38,7			1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	e Veiǝrin	ein Viering	Schirnding	U40,7			1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	ein Viering	ein Viering	Sparneck	U38,1			1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	a Viering	ein Viering	Stammbach	U37,1			1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	a Viering	ein Viering	Witzleshofen	U37,4	= 125g, für feste Sachen		1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	a Vöiering	ein Viering	Selb	T39,9			1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	Vieering	Viering	Gundlitz	U36,6		#sl, evtl. verschrieben	1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	Vierering	Viering	Schönwald	T39,5		#sl, evtl. verschrieben	1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	a Vierring	ein Viering	Erkersreuth	T39,6			1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	a Viering	ein Viering	Münchberg	T37,9			1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	a Viering	ein Viering	Rehau	T39,1	wursdet etc.	1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	an Viering	ein Viering	Oberkotzau	S38,8	ein kleiner Viering ist ein 1/8	1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	á Viering	ein Viering	Zedtwitz	R38,5	Wurst	1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	a Viering	ein Viering	Hof	S38,2		1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	Vöiering	Viering	Kornburg	d33,8		1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	Viering	Viering	Abenberg	f32,3	alt	1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	Viering	Viering	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	an Viering	ein Viering	Cadolzburg	c32,4		1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	Vierring	Viering	Bullach	b34,2		1	99	7
vier	Viering	Viertelpfund	Sm NomSg	Viering	Viering	Effeltrich	a33,2		1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	1 Vierling	ein Vierling	Erlangen	a32,9		5	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	a Verling	ein Vierling	Hallstadt	W32,7		2	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	a Vierling	ein Vierling	Ansbach	e30,2	ein Vierling Butter	3	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	ann Vierling	einen Vierling	Helmbrechts	T37,1		2	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	Vierling	Vierling	Mitwitz	T34,1		2	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	a Vehling	ein Vierling	Maineck	U34,8		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	Vierling	Vierling	Geroldsgrün	R36,8		2	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	a Vierling	ein Vierling	Schney	U33,2		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	a Vierling	ein Vierling	Au	T34,6		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	sm NomSg	a Vierling	ein Vierling	Premeusel	T36,5		1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	an Verling	einen Vierling	Wüstenselbitz	T37,4		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	Vierling	Vierling	Kronach	T34,3		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	a Vierling	ein Vierling	Gestungshausen	T34,1		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	Vierling	Vierling	Sonnefeld	T33,6		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	einen Vierling	einen Vierling	Maßbach	T28,8		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	enn Vierling	ein Vierling	Selbitz	S37,2		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	en Verling	ein Vierling	Schauenstein	S37,8	Vierling	1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	Vierling	Vierling	Schauenstein	S37,8		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	enn Verling	ein Vierling	Selbitz	S37,2		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	a Vieling	ein Vierling	Dörfles b.Kronach	S34,9		1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	vierling	Vierling	Naila	S37,1		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	å Vieoling	ein Vierling	Ketschenbach	S33,2	#sicher gelesen	1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	Vierling	Vierling	Steinach	Q34,4		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	Vierling	Vierling	Bad Rodach	R31,8		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	a Viäling	ein Vierling	Nordhalben	R36,4		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	a Vierling	ein Vierling	Ehingen	g30,7		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	a Vierling	ein Vierling	Langenaltheim	k32,2		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	Vierling	Vierling	Lotterhof	f29,4		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	Vierling	Vierling	Windsbach	f31,3		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sn NomSg	A Vierling	ein Vierling	Neuendettelsau	e31,6		1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	e Vierling	ein Vierling	Schnelldorf	f28,4		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm AkkSg	a Vierling und a halben Vierling Pfeffer	ein Vierling und ein halber Vierling Pfeffer	Büchelberg	e29,8		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	ein Vierling	ein Vierling	Stilzendorf	e28,5		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	Ve(ö)rling	Vierling	Flachslanden	d30,1		1	99	7
vier	Vierling	Viertelpfund	Sm NomSg	a vierling	ein Vierling	Heroldsberg	b33,6		1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a viertl	ein Viertel	Nürnberg	c33,5	vom Pfund ausgehend: 100gr=a fünftl 50gr=a zehntle z. B Wurst	9	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	ä Viertel	ein Viertel	Nürnberg	c33,5		7	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Värtl	ein Viertel	Nürnberg	c33,5		8	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a viertl	ein Viertel	Fürth	c32,3		6	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertl	ein Viertel	Bamberg	X32,1		4	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a värtl	ein Viertel	Fürth	c32,3		5	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertl	ein Viertel	Hallstadt	W32,7		3	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertel	ein Viertel	Schwabach	e33,1		3	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a verdl	ein Viertel	Hof	S38,2		3	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	ein Viertel	ein Viertel	Herzogenaurach	b32,1		3	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	ein Viertel	ein Viertel	Neudrossenfeld	V35,9	z. B. Wurst beim Metzger	2	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertl	ein Viertel	Nentschau	S39,2	jetzt	2	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Värtl	ein Viertel	Münchberg	T37,9	z. B. Leberwurst	2	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Värtl	ein Viertel	Bad Rodach	R31,8		2	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertl	ein Viertel	Hof	S38,2		2	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vejdl	ein Viertel	Thalmannsfeld	h33,3		2	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Värtl	ein Viertel	Schwabach	e33,1		2	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vierdl	ein Viertel	Ehingen	g30,7		2	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	e Virdl	ein Viertel	Rothenburg o.d.T.	d28,4		2	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertl	ein Viertel	Kleinochsenfurt	Z27,7		1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Värdl	ein Viertel	Erlangen	a32,9		2	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	e Viertel	ein Viertel	Reichenberg	Z26,2	Wurscht	1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertl	ein Viertel	Randersacker	Y26,9		1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	e Verddel	ein Viertel	Großheubach	Z22,1		1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	Vertel	Viertel	Waldbüttelbrunn	Y26,4		1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	ǝ Väǝrtǝl	ein Viertel	Reistenhausen	Y22,9	1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	ein Viertel	ein Viertel	Homburg	Y24,6	1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertl	ein Viertel	Bergrothenfels	X24,2	1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	e Värtel	ein Viertel	Waldaschaff	W22,3	1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertl	ein Viertel	Hallstadt	W32,7	1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	ǝ Verddǝl	ein Viertel	Großostheim	W21,8	1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	ein Viertel	ein Viertel	Mömbris	V21,3	1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	e Vätel	ein Viertel	Rückersbach	V21,5	1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Verdel	ein Viertel	Wasserlos	V21,2	1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vetl	ein Viertel	Stadtsteinach	U36,1	1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertl	ein Viertel	Au	T34,6		1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	ä Väeddel	ein Viertel	Schöllkrippen	U22,8		1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vettl	ein Viertel	Kronach	T34,3		1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vert'l	ein Viertel	Selbitz	S37,2	oder auch enn Vierling/ Verling	1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	e vertel	ein Viertel	Tauperlitz	S38,6		1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertel	ein Viertel	Meeder	S32,2		1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	oin Viertel	ein Viertel	Platz	S26,8		1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	ä viertel	ein Viertel	Münnerstadt	S28,7		1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	Vertl	Viertel	Bad Rodach	R31,8		1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	ǝ Vǝrtl	ein Viertel	Issigau	R37,5		1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertl	ein Viertel	Langenaltheim	k32,2		1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Fädl	ein Viertel	Schwabach	e33,1		1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertl	ein Viertel	Altentrüdingen	h30,3	nur	1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a viertl	ein Viertel	Ansbach	e30,2		1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertel	ein Viertel	Penzenhofen	d34,6	sehr gebräulich a Fünftel=100gr	1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a värtel	ein Viertel	Rückersdorf	c34,2	100g= a Fünft´l	1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Väidl	ein Viertel	Hartmannshof	c36,1		1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	A Väddle Abschnittli für´n Hund, obä net su fett, mein Varrä is neili schlecht wuurń.	ein Viertel Abschnittlein für den Hund, aber nicht so fett, meinem Vater ist neulich schlecht geworden.	Stein	c33,7		1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a vädl	ein Viertel	Erlangen	a32,9		1	99	7
vier	Viertel	Viertelpfund	Sn NomSg	a Värdl	ein Viertel	Rehdorf	c32,9		1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Verterla	ein Viertelein	Nürnberg	c33,5	10	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Värtala	ein Viertelein	Nürnberg	c33,5	8	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertala	ein Viertelein	Nürnberg	c33,5	6	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vierterla	ein Viertelein	Bamberg	X32,1	5	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a viertele	ein Viertelein	Nürnberg	c33,5	5	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertela	ein Viertelein	Hof	S38,2	4	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a vertala	ein Viertelein	Herzogenaurach	b32,1	4	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Virtala	ein Viertelein	Erlangen	a32,9	4	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a vöiderler	ein Viertelein	Alfershausen	g34,7	3	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertala	ein Viertelein	Eggolsheim	Y33,7	2	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	Des is a Viätäla	Das ist ein Viertelein	Zeckendorf	W33,4		2	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Verterla	ein Viertelein	Gernach	W28,5		2	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	ä Viertele	ein Viertelein	Münnerstadt	S28,7		2	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertala	ein Viertelein	Eichelsdorf	U30,1		2	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a' vertela	ein Viertelein	Reuth	e31,6		2	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertala	ein Viertelein	Forchheim	Z33,4		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertela	ein Viertelein	Höchstadt a.d.Aisch	Z31,6		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vierterla	ein Viertelein	Hirschaid	Y32,3		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Värtala	ein Viertelein	Dettelbach	Y27,3		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertala	ein Viertelein	Pittersdorf	X36,1	bei Flüssigkeiten	1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Värterla	ein Viertelein	Bamberg	X32,1	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a värterla	ein Viertelein	Ebrach	X29,9	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Verterla	ein Viertelein	Michelau	X29,2	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertala	ein Viertelein	Unterpleichfeld	X27,4	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a viertele	ein Viertelein	Thüngersheim	X26,4	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	Viertelä	Viertelein	Rimpar	X26,9	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertala	ein Viertelein	Weidenberg	W37,7	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a verderla	ein Viertelein	Donndorf	W36,7	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertala	ein Viertelein	Heinersreuth	W36,4	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	SN NomSg	a Värdala	ein Viertelein	Dressendorf	W36,3	1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertela	ein Viertelein	Röthelbach	W36,2		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Väedäla Lebäkäs	ein Viertelein Leberkäse	Peulendorf	W33,4	z. B.	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertela	ein Viertelein	Burgellern	W33,1		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertele	ein Viertelein	Oberspiesheim	W28,5		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	ein virtela	ein Viertelein	Eßleben	W27,5		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viatela	ein Viertelein	Waldaschaff	W22,3		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertella	ein Viertelein	Bischofsgrün	V37,5		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	Vertela	Viertelein	Bad Berneck	V37,4		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	ein Viertelchen	ein Viertelchen	Ramsenthal	V36,8		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertela	ein Viertelein	Ramsenthal	V36,8	ein Viertelchen	1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vätela	ein Viertelein	Neudrossenfeld	V35,9		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertela	ein Viertelein	Königsberg	V30,2		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Värddela	ein Viertelein	Witzleshofen	U37,4	1/4 für Flüssigken, 1/8 l = a Nächtela	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vetela	ein Viertelein	Stadtsteinach	U36,1		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	vädella	Viertelein	Kulmbach	U35,9		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Veetla	ein Viertelein	Nedensdorf	U32,8		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertela	ein Viertelein	Münchberg	T37,9		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	e Viertele	ein Viertelein	Reckertshausen	U30,1		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	Värtela	Viertelein	Helmbrechts	T37,1		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a vertel	ein Viertel	Sonnefeld	T33,6		1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertela	ein Viertelein	Ebersdorf	T33,5		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vierterla von dann dā	ein Viertelein von dem da	Eckartshausen	T31,4		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertela	ein Viertelein	Marlesreuth	S37,4		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertela	ein Viertelein	Selbitz	S37,2	oder auch enn Vierling/Verling	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	vietela	Viertelein	Steinwiesen	S35,5		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	vetela	Viertelein	Wilhelmsthal	S35,1		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	á Värtēlá	ein Viertelein	Einberg	S33,4		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	oi Viertele	ein Viertelein	Platz	S26,8		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a verdela	Viertelein	Steinbach	R36,8		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	Viertela	Viertelein	Breitensee	R30,7		1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertela	ein Viertelein	Rödles	R27,6	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	Veadla	Viertelein	Steinach	Q34,4	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertela	ein Viertelein	Göhren	i33,4	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Virtela	ein Viertelein	Hüssingen	i31,1	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	à Viàtàlà	ein Viertelein	Greding	h35,4	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertela	ein Viertelein	Weißenburg	h32,9	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Virdela	ein Viertelein	Heidenheim	h31,8	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	e Viertele	ein Viertelein	Schnelldorf	f28,4	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a värdala	ein Viertelein	Ezelsdorf	e34,3	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vierterler	ein Viertelein	Büchenbach	e33,7	1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	ein Viertela	ein Viertelein	Schwand	e29,7	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	e Virdele	ein Viertelein	Wettringen	e27,9	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Verdala	ein Viertelein	Regelsbach	d32,6	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	verterla	Viertellein	Großhabersdorf	d31,3	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a viertela	ein Viertelein	Schönbronn	d30,8	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	Viertela	Viertellein	Götteldorf	d30,3	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a vertela	ein Viertelein	Rügland	d30,2	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	à verderlar	ein Viertelein	Laufamholz	c33,6	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viedela	ein Viertelein	Burgbernheim	c28,6	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	A Vierterla	ein Viertelein	Heroldsberg	b33,6	1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertela	ein Viertellein	Emskirchen	b31,3		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	vertela	Viertellein	Ipsheim	b29,9		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a verdela	ein Viertelein	Külsheim	b29,8		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a vertela	ein Viertelein	Kaubenheim	b29,6	viertela	1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	Vertala	Viertelein	Bubenreuth	a33,4		1	99	7
vier	Viertelein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertela	ein Viertelein	Enheim	a27,6		1	99	7
vier	Vierteling	Viertelpfund	Sm NomSg	Vieädling	Vierteling	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	A vär(t)l Pfund	ein Viertelpfund	Uttenreuth	a33,8	nur so!	1	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a veitl Pfund	ein Viertelpfund	Bergen	h33,3		3	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	Verdlbfund	Viertelpfund	Lonnerstadt	Z31,5		1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertelpfund	ein Viertelpfund	Fröhstockheim	Z28,2		1	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Verdlpfünnd	ein Viertelpfund	Segnitz	Z27,9		1	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Värtlpfund	ein Viertelpfund	Laineck	W36,6		1	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertlpfund	ein Viertelpfund	Pittersdorf	X36,1		1	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertlpfund	ein Viertelpfund	Rüdenhausen	Y29,7		1	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Verlpfund	ein Viertelpfund	Röthelbach	W36,2		1	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a vertl Pfund	ein Viertelpfund	Coburg	S32,9	Pfunn	1	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	Vätlpfund	Viertelpfund	Neudrossenfeld	V35,9		1	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	ǝ Vǝrtlpfund	ein Viertelpfund	Issigau	R37,5		1	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	Värtelpfond	Viertelpfund	Mühlfeld	Q29,4		1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Veätlpfound	ein Viertelpfund	Kehlbach	Q34,9		1	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSG	ö värtel Pföand	ein Viertelpfund	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5		1	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vierlpfund	ein Viertelpfund	Buxheim	l34,3		1	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a vieln Pfund	ein Viertelpfund	Ebenried	f34,6	#evtl. verschrieben	1	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a vöiadl Pfund	ein Viertelpfund	Thalmässing	g34,7	#sl	1	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vöjl Pfund	ein Viertelpfund	Mörlach	f34,5		1	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	an viertel Pfund	ein Viertelpfund	Wüstenbruck	e30,4		1	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Viertelpfund	ein Viertelpfund	Münchsteinach	a30,3	#vu	1	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	Vetlpfund	Viertelpfund	Siegelsdorf	b32,7		1	99	7
vier	Viertelpfund	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vǝrdelpfunnd	ein Viertelpfund	Höttingen	a26,8		1	99	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vier	Viertelpfündlein	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vertlpfindla	ein Viertelpfündlein	Pittersdorf	X36,1		1	99	7
vier	Vierting	Viertelpfund	Sn NomSg	a Vierting	ein Vierting	Geiselwind	Y29,9		1	99	7
vier	Vierting	Viertelpfund	Sm NomSg	Vierding	Vierting	Nürnberg	c33,5		4	99	7
vier	Vierting	Viertelpfund	Sm NomSg	gä unholl a=än Va=ädding Kaffee, oddr än Va=ädding Pfäffr	geh und hole einen Vierting Kaffee oder einen Vierting Pfeffer	Ippesheim	a28,8		1	99	7
vier	Vierting	Viertelpfund	Sm NomSg	Fetting	Vierting	Heubsch	V35,4		1	99	7
werden	werden	werden (in Redensart)	Vst PP	A Väddle Abschnittli für´n Hund, obä net su fett, mein Varrä is neili schlecht wuurń.	ein Viertel Abschnittlein für den Hund, aber nicht so fett, meinem Vater ist neulich schlecht geworden.	Stein	c33,7	#Gesamtbedeutung: Zustand körperlichen Unwohlseins erreichen	1	99	7
zehn	Zehntlein	zehnte Teil einer Menge	Sn NomSg	a zehntle	ein Zehntel	Nürnberg	c33,5		9	99	7